1
00:00:07,340 --> 00:00:08,820
Oh, chiamo tutti.

2
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
O si.

3
00:00:11,220 --> 00:00:12,220
Cosa fai?

4
00:00:14,220 --> 00:00:16,239
Oh, mio ​​Dio, è la loro laurea.

5
00:00:16,440 --> 00:00:17,580
Non si presentano nemmeno al tappetino.

6
00:00:42,800 --> 00:00:44,260
Non so cosa c'è che non va.

7
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
Semplicemente non ne ho voglia.

8
00:01:56,500 --> 00:01:57,900
Non c'è niente che tu possa fare per costringermi
felice.

9
00:01:58,880 --> 00:02:04,540
Lo ricordo.

10
00:02:45,200 --> 00:02:47,080
Sarà una bella festa. Quanti
persone?

11
00:02:47,600 --> 00:02:48,600
Per 12 persone.

12
00:02:48,900 --> 00:02:51,160
Dobbiamo spenderne fino a cinque.

13
00:02:51,680 --> 00:02:52,960
Cinque. Andiamo, cosa c'è?

14
00:02:53,320 --> 00:02:55,040
Aspettare. Sì, vedi, era lì. Lasciamo
te lo dico io.

15
00:02:56,060 --> 00:02:59,100
Guardavo ancora nelle vecchie pagine gialle e
ho visto il mio annuncio. Di cosa stai parlando?

16
00:02:59,220 --> 00:03:01,920
Per 12 persone. Digli di farlo. Come
quanti soldi faremo? Loro

17
00:03:01,920 --> 00:03:04,600
ha detto che possiamo guadagnare circa 500 dollari. Diglielo
fallo. Naturalmente lo faremo. Di

18
00:03:04,600 --> 00:03:07,500
certo, sì. Non so se possiamo farlo
esso. Beh, ehi, sì, è meglio di

19
00:03:07,500 --> 00:03:08,500
essendo un ordine breve.

20
00:03:22,570 --> 00:03:27,930
le informazioni sì, giuste per stasera
sì, beh, portalo verso le sei

21
00:03:27,930 --> 00:03:32,930
uno due appartamento del nove settimo viale
due piedi

22
00:03:32,930 --> 00:03:38,870
ok tutto a posto allora grazie, ciao

23
00:03:38,870 --> 00:03:44,450
credi che ho capito qualcosa di giusto?
ecco, ci penseremo noi

24
00:03:44,450 --> 00:03:47,370
tutto, non ti preoccupare tu
basta assaggiarlo

25
00:03:52,140 --> 00:03:52,819
Che cos'è?

26
00:03:52,820 --> 00:03:55,180
È un afrodisiaco davvero speciale
composto.

27
00:03:55,560 --> 00:03:56,559
Allora cosa ne farai?

28
00:03:56,560 --> 00:03:57,620
Lo metterò nel cibo.

29
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
A questa festa?

30
00:03:59,240 --> 00:04:00,460
SÌ. Oh no.

31
00:04:00,680 --> 00:04:04,200
In quale altro modo possiamo dargli un sapore?
Bene? Stiamo parlando di 500 dollari.

32
00:04:04,580 --> 00:04:05,580
Sai una cosa, Rosa?

33
00:07:07,630 --> 00:07:08,630
NO.

34
00:08:10,390 --> 00:08:11,790
Dove?

35
00:08:21,610 --> 00:08:23,010
Dove?

36
00:10:41,870 --> 00:10:42,870
Sono giù allo stabilimento di mio padre.

37
00:10:43,110 --> 00:10:45,270
Ciao. Ehi, c'è Jim.

38
00:10:45,610 --> 00:10:46,429
OH.

39
00:10:46,430 --> 00:10:49,930
Chiedigli se ha parlato con Phyllis. COSÌ,
Randy lì? SÌ.

40
00:10:50,150 --> 00:10:51,270
Sì, c'è anche Phyllis.

41
00:10:52,070 --> 00:10:54,370
E... hai appena detto che Jim era lì.

42
00:10:54,670 --> 00:10:55,670
Chi c'è nella vasca laggiù?

43
00:10:55,850 --> 00:10:56,850
E' Jimmy?

44
00:10:57,670 --> 00:10:59,530
Phyllis mi parla. Phyllis su questo.

45
00:10:59,750 --> 00:11:01,090
No, stai parlando con Kathy.

46
00:11:01,810 --> 00:11:02,810
Randy, come stai?

47
00:11:03,570 --> 00:11:04,610
Possono sentirmi? Sì.

48
00:11:05,090 --> 00:11:07,170
Che cosa? Jimmy, non riesco a sentirti.

49
00:11:07,510 --> 00:11:09,530
Phyllis, stai zitta. Kathy ne aveva un altro
capriccio?

50
00:11:14,410 --> 00:11:15,410
La casa di Kathy.

51
00:11:15,750 --> 00:11:20,110
È un po' turbata dal fatto che i suoi genitori
non sono tornato dall'Europa, quindi... Ma

52
00:11:20,110 --> 00:11:24,870
hanno mandato un assegno di una bella cifra, e noi lo siamo
riceverò un sacco di cibo preparato e

53
00:11:24,870 --> 00:11:25,890
tutto. Sarà fantastico.

54
00:11:26,250 --> 00:11:28,230
Che bel modo di invitare le persone a
festa.

55
00:11:28,450 --> 00:11:30,050
Non sapevo nemmeno che potessi farlo
un telefono.

56
00:11:30,470 --> 00:11:33,570
Ho sentito dire che questo tizio chiamato il Grande Waldo
è fantastico.

57
00:11:35,310 --> 00:11:36,810
Sì, sarà davvero lontano.

58
00:11:37,230 --> 00:11:40,630
Ehi, Rita dice che ci sarà un
tutta la faccenda del catering è stata fatta.

59
00:11:40,970 --> 00:11:42,490
Una festa davvero grande, enorme.

60
00:11:43,660 --> 00:11:44,559
Come sta Kathy?

61
00:11:44,560 --> 00:11:45,560
Impazzire di nuovo?

62
00:11:45,740 --> 00:11:47,720
Sì. Sì, non vedo l'ora di vederla.

63
00:11:48,680 --> 00:11:49,680
Bellissimo.

64
00:11:50,720 --> 00:11:51,840
Sembra una festa fantastica.

65
00:11:52,120 --> 00:11:53,120
Anita?

66
00:11:53,300 --> 00:11:56,640
Sì, guarda, Anita, guarda, verrò a prenderti
tu e poi andiamo.

67
00:11:56,860 --> 00:11:59,180
Vieni a prendermi e poi scegliamo
Phil su.

68
00:12:00,100 --> 00:12:01,100
Sì.

69
00:12:01,180 --> 00:12:02,920
Fil? Ok, vieni a prendermi.

70
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
Va bene.

71
00:12:21,580 --> 00:12:24,460
Non ci sente? Sì, glielo chiedi
te stesso. E' pensato per me.

72
00:12:25,160 --> 00:12:26,160
Ciao?

73
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Ciao?

74
00:12:33,540 --> 00:12:34,540
BENE,

75
00:12:35,840 --> 00:12:36,920
Non riesco a bagnarmi i capelli.

76
00:12:38,300 --> 00:12:39,620
Stasera vado a una festa.

77
00:12:39,880 --> 00:12:42,220
Perché non torni tra un minuto?

78
00:14:13,420 --> 00:14:14,420
Due milligrammi.

79
00:17:22,089 --> 00:17:24,790
È la carne più economica del mondo.
Senza quella bottiglia, questa è spazzatura

80
00:17:24,869 --> 00:17:26,030
La carne sarà perfetta.

81
00:17:26,230 --> 00:17:27,230
Come on.

82
00:17:29,570 --> 00:17:30,870
Ce la faremo. Non
preoccupazione.

83
00:17:31,730 --> 00:17:32,950
Vuoi un po' di deficit?
soldi?

84
00:17:39,110 --> 00:17:40,089
Fai?

85
00:17:40,090 --> 00:17:42,530
Meno male che ti ricordi quella bottiglia.

86
00:19:12,919 --> 00:19:14,320
Aww.

87
00:21:40,490 --> 00:21:41,490
Un secondo.

88
00:21:45,390 --> 00:21:46,390
Mamma.

89
00:21:46,810 --> 00:21:47,810
Ok, entra.

90
00:21:50,050 --> 00:21:51,050
Ciao, Filippo.

91
00:21:51,070 --> 00:21:52,730
CIAO. Vuoi andare alla festa?

92
00:21:52,990 --> 00:21:54,710
Sicuro. Stai scherzando di nuovo?

93
00:21:55,130 --> 00:21:57,330
Stavo giusto leggendo uno stupido libro. Cosa
libro?

94
00:21:58,850 --> 00:22:01,270
Che cosa? Ho dovuto mettere via qualcosa.

95
00:22:01,570 --> 00:22:02,570
OH.

96
00:22:09,320 --> 00:22:13,900
Ascoltate, ragazzi, sapete come sta Kathy
stato un po' nervoso? Uh-eh. Ebbene, io

97
00:22:13,900 --> 00:22:16,180
voi ragazzi potete fare qualcosa al riguardo.

98
00:22:16,880 --> 00:22:22,120
Beh, una volta mi ha detto che lo desiderava sempre
succhiare due cazzi contemporaneamente.

99
00:22:23,100 --> 00:22:24,840
Sì. Sei pazzo. No, davvero.

100
00:22:25,120 --> 00:22:29,520
E penso che voi ragazzi... lo abbiate fatto
ha preso quest'idea da te?

101
00:22:30,100 --> 00:22:32,220
Beh, parliamo a volte. Vedo.

102
00:22:32,640 --> 00:22:34,300
Facciamolo per Kathy, ok?

103
00:22:35,200 --> 00:22:36,860
Se lo merita. Cosa ne pensi?

104
00:22:38,590 --> 00:22:40,790
Sì. Oh, lei è... lo sai.

105
00:22:41,110 --> 00:22:42,290
Probabilmente sta solo parlando.

106
00:22:42,550 --> 00:22:44,810
L'hai mai provato? Sei tutto tu
le ragazze non fanno altro che parlare.

107
00:22:45,070 --> 00:22:47,670
Sì. Ma ci hai mai provato,
davvero?

108
00:22:48,450 --> 00:22:50,430
Beh, non lo so.

109
00:22:50,730 --> 00:22:53,410
In realtà è difficile da fare, lo sai.
Devi avere una bocca piuttosto grande.

110
00:22:54,130 --> 00:22:55,130
Lo pensi?

111
00:22:55,890 --> 00:23:01,190
Voglio dire, devi allungarlo. Di solito
è difficile prendere tipo due cazzi in tutto

112
00:23:01,190 --> 00:23:01,609
il modo in bocca.

113
00:23:01,610 --> 00:23:05,490
Beh, non lo so. Forse potremmo... Noi
dovrebbe vedere se è possibile farlo o

114
00:23:05,490 --> 00:23:06,490
qualsiasi cosa.

115
00:23:10,699 --> 00:23:14,180
Beh... Vuoi dire che vuoi... Noi
dovrebbe esercitarsi su di te, vuoi dire.

116
00:23:14,180 --> 00:23:19,180
Che poco... Beh, non vogliamo
a... Che stronzata. Non vogliamo

117
00:23:19,180 --> 00:23:22,400
a... Non ti interessa se questo
succede con Kathy o no o no. Tu

118
00:23:22,400 --> 00:23:24,240
voglio... Beh, no.

119
00:23:24,840 --> 00:23:25,940
Lei è la mia migliore amica.

120
00:23:26,400 --> 00:23:30,880
Quindi questo è per lei. Questo è per lei. E
Penso che, inoltre, se lo meriti.

121
00:23:31,620 --> 00:23:33,640
Pensi che questo la aiuterà?

122
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
Quanto tempo sarà fatto?

123
00:23:39,520 --> 00:23:40,520
Un'ora.

124
00:23:43,020 --> 00:23:46,740
Beh sì, perché non la vorremmo
fare qualunque cosa non potesse fare.

125
00:23:47,440 --> 00:23:48,440
Allora cosa ne pensi?

126
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Oh, mi piace.

127
00:27:47,310 --> 00:27:48,209
Devo prendere appunti.

128
00:27:48,210 --> 00:27:49,169
Qualcosa non va?

129
00:27:49,170 --> 00:27:51,390
Lo sarò. Mi dispiace.

130
00:27:54,550 --> 00:27:56,170
Le tue tette stanno succedendo di nuovo.

131
00:27:57,890 --> 00:27:59,470
Non hai sentito parlare delle zappe caramelle?

132
00:28:07,630 --> 00:28:08,630
Dov'è Anita?

133
00:28:13,910 --> 00:28:15,090
Non hai sentito parlare di uniformi?

134
00:28:17,130 --> 00:28:18,390
Uniforme. Oh, prendo nota.

135
00:28:18,930 --> 00:28:20,870
No, mi metterò l'uniforme.

136
00:30:25,550 --> 00:30:26,329
Qualcosa non va?

137
00:30:26,330 --> 00:30:28,630
Lo sarò. Mi dispiace.

138
00:30:31,710 --> 00:30:33,350
Le tue tette stanno chiamando di nuovo.

139
00:30:35,090 --> 00:30:36,730
Non hai sentito parlare delle zappe caramelle?

140
00:30:37,130 --> 00:30:39,270
Oh, beh, non ne ho sentito parlare.

141
00:30:44,850 --> 00:30:45,850
Dov'è Anita?

142
00:30:51,110 --> 00:30:52,370
Non hai sentito parlare di uniformi?

143
00:30:54,070 --> 00:30:55,640
Uniforme? Oh, prendo nota.

144
00:30:56,200 --> 00:30:58,080
No, mi metterò l'uniforme.

145
00:33:22,120 --> 00:33:23,120
Adoro questo.

146
00:33:24,120 --> 00:33:25,480
Oh, è così bello.

147
00:33:25,780 --> 00:33:27,660
E lei può prenderlo nel culo.

148
00:33:28,080 --> 00:33:29,100
Lo adorerà.

149
00:35:08,940 --> 00:35:09,940
Non posso fornirle il servizio.

150
00:35:14,680 --> 00:35:16,320
Genitore delinquente, cazzo.

151
00:35:20,940 --> 00:35:22,680
Prendi questo, Zanna.

152
00:35:32,340 --> 00:35:33,340
oh,

153
00:35:35,100 --> 00:35:36,500
sparare. Abbiamo rifatto questo.

154
00:35:53,550 --> 00:35:54,550
Hmm.

155
00:37:56,340 --> 00:37:58,580
Grazie.

156
00:37:58,800 --> 00:37:59,800
Grazie.

157
00:38:21,660 --> 00:38:22,660
Grazie.

158
00:38:56,680 --> 00:38:59,460
Parla delle tue ragazze, ma dovresti farlo
sii mio.

159
00:38:59,680 --> 00:39:02,540
Non è molto bella, ma si veste
così bene.

160
00:39:03,080 --> 00:39:06,340
È alta, è alta, è bella
regina.

161
00:39:06,720 --> 00:39:09,240
Ha dei modi come una falciatrice.

162
00:39:10,000 --> 00:39:13,180
È una dinger noiosa
Dingersville.

163
00:39:14,040 --> 00:39:17,740
Guardala mentre si pavoneggia.

164
00:39:18,620 --> 00:39:21,460
L'ho portata in chiesa nella mia città natale.

165
00:39:22,040 --> 00:39:24,620
Il predicatore si è infuriato e ha lanciato la sua Bibbia
giù.

166
00:39:25,480 --> 00:39:28,660
Dice che ho predicato per molto, molto tempo
tempo.

167
00:39:28,900 --> 00:39:31,460
Non ho preso il vostro, ragazzi, ho preso il mio.

168
00:39:32,140 --> 00:39:35,180
È una hum-dum-dum e una cantante
cagna.

169
00:39:57,580 --> 00:40:03,360
Il vecchio fratello diacono accanto al vecchio camino,
fai fare a quella sorella una corsa terribile.

170
00:40:03,620 --> 00:40:09,060
La vecchia Bud si è fatta strada in una città, ha capito
caldo e abbassò il suo azzimato.

171
00:40:09,820 --> 00:40:12,640
Lei è un pericolo mortale
Dangersville.

172
00:40:37,420 --> 00:40:39,040
Incrociò entrambi gli occhi.

173
00:40:39,320 --> 00:40:40,380
È corsa indietro.

174
00:40:40,640 --> 00:40:42,960
Ha bussato alle ginocchia e lei
si è scusato.

175
00:40:44,360 --> 00:40:46,840
Piano, Jane, piano, non preoccuparti
io.

176
00:40:47,200 --> 00:40:49,960
Ti abbatterò con un solo albero.

177
00:40:50,600 --> 00:40:53,700
È una dinger noiosa
Fingersville.

178
00:40:54,420 --> 00:40:58,040
Guardala mentre si pavoneggia.

179
00:40:58,520 --> 00:41:01,720
Ora la messa è finita, il canto è finito.

180
00:41:02,320 --> 00:41:04,720
Non molta predica, ma molto divertente.

181
00:41:05,220 --> 00:41:08,280
È un pericolo per la sua città natale
Dangersville.

182
00:41:09,020 --> 00:41:12,620
Guarda i tuoi arroganti andarsene.

183
00:42:42,549 --> 00:42:44,110
Ehi, ragazzi. Ehi, ascolta.

184
00:42:44,670 --> 00:42:45,850
Ehi, Jimmy.

185
00:42:46,790 --> 00:42:47,790
Kathy,

186
00:42:48,290 --> 00:42:51,090
presto il suo regalo di compleanno. Lei sta andando
capovolgere. Ne avrà uno dei suoi

187
00:42:51,090 --> 00:42:52,110
nuovamente esplosioni.

188
00:42:52,530 --> 00:42:55,210
Ti dico che questo cibo non lo so
che diavolo è, ma dobbiamo farlo

189
00:42:55,210 --> 00:42:56,210
prenditene cura adesso.

190
00:42:57,810 --> 00:42:58,910
Sono serio, ragazzi.

191
00:43:00,330 --> 00:43:01,330
ehi,

192
00:43:02,690 --> 00:43:03,690
andiamo, tu.

193
00:43:04,470 --> 00:43:05,930
Potrebbe aver portato qualcuno qui.

194
00:43:06,890 --> 00:43:07,890
Oh, fanculo.

195
00:43:35,690 --> 00:43:36,690
Boop.

196
00:44:10,920 --> 00:44:12,640
Non c'è niente da ridere. Sei divertente
di nuovo.

197
00:44:14,060 --> 00:44:17,340
Senti, perché non vai a darle il...
doppio inserimento di Blue Jordan e a

198
00:44:17,340 --> 00:44:18,860
dollaro? Oh, assolutamente.

199
00:44:19,140 --> 00:44:20,820
Togliamole di dosso questa merda oggi.

200
00:44:21,040 --> 00:44:23,260
Prendi solo un pugno e un cazzo. Tu
ci hai lavorato?

201
00:44:24,000 --> 00:44:25,220
Andiamo, ragazzi.

202
00:44:25,740 --> 00:44:28,420
Va bene. Subito.

203
00:44:29,080 --> 00:44:31,360
Non smetterà di parlarne
finché non andremo da lei.

204
00:44:32,320 --> 00:44:33,320
Eccola. Dai.

205
00:45:22,090 --> 00:45:23,090
Woo.

206
00:46:09,160 --> 00:46:10,160
Va bene.

207
00:50:00,330 --> 00:50:01,330
Hmm.

208
00:51:15,400 --> 00:51:17,280
Non è così difficile, tesoro. Basta, lo sai.