1 00:00:03,980 --> 00:00:08,260 Είμαι ένα ανοιχτό βιβλίο με σελίδες που απομένουν γράφουν. 2 00:00:09,200 --> 00:00:14,880 Ανυπομονώ να δω τι είναι η νέα ζωή, α νέα ιστορία της ζωής μου. 3 00:00:25,160 --> 00:00:26,160 Στιούαρτ! 4 00:00:29,140 --> 00:00:32,820 Το διάβασες αυτό; Το Random House είναι βγαίνει με ένα πλήρες... 5 00:00:33,040 --> 00:00:35,740 σχολιασμένη συλλογή Faulkner. Stuart, αυτό δεν είναι αστείο. 6 00:00:37,740 --> 00:00:38,740 Ας ψηφίσουμε. 7 00:00:38,860 --> 00:00:41,320 Όλοι όσοι πιστεύουν ότι είναι αστείο, βάλε το χέρι σου στο πιγούνι σου. 8 00:00:43,920 --> 00:00:47,020 Γιατί συνεχίζεις να τα βάζεις μαζί μου κόψιμο από χαρτόνι; Γιατί είναι ανατριχιαστικό 9 00:00:47,020 --> 00:00:47,799 στο γραφείο μας; 10 00:00:47,800 --> 00:00:50,040 Γιατί μπορεί να αποφασίσω να έχω άλλο υπογράφω για το βιβλίο μου. 11 00:00:50,280 --> 00:00:51,700 Για ποιο λόγο; Η μαμά έχει ήδη ένα αντίγραφο. 12 00:00:54,280 --> 00:00:56,000 Ω, κοίτα αυτό. Το τσάκισες. 13 00:00:56,240 --> 00:00:58,320 Ναι, λυπάμαι. Την χρειαζόμουν για το λωρίδα carpool. 14 00:01:00,240 --> 00:01:01,700 Ω, Θεέ μου. Μοιάζω στον Χάουαρντ Στερν. 15 00:01:05,019 --> 00:01:08,300 Σοβαρά, γιατί βασανίζεσαι με μια συνεχή υπενθύμιση των δικών σας 16 00:01:08,500 --> 00:01:10,780 Δεν ήταν δική μου αποτυχία, είναι της κοινωνίας. 17 00:01:11,020 --> 00:01:14,860 Το βιβλίο μου εγκωμιάστηκε παγκοσμίως και όχι το αγόρασε ένας. Εν τω μεταξύ, η Britney Spears 18 00:01:14,860 --> 00:01:17,920 φτύνει ένα μυθιστόρημα και Ωχ, το έγραψα Και πάλι βρίσκεται στην κορυφή της λίστας των μπεστ σέλερ. 19 00:01:20,600 --> 00:01:21,600 Καφές. 20 00:01:23,820 --> 00:01:24,860 Καλημέρα, κύριε καθηγητά. 21 00:01:25,180 --> 00:01:26,098 Η Κατρίνα άργησε. 22 00:01:26,100 --> 00:01:27,400 Όχι, δεν είναι. Είναι ακριβώς εδώ. 23 00:01:30,100 --> 00:01:31,320 Χρειάζομαι τον καφέ μου. 24 00:01:31,870 --> 00:01:34,890 Η Κατρίνα μου φτιάχνει τον καφέ. Δεν μπορώ ίσως αρχίσετε να διαβάζετε τις εφημερίδες 25 00:01:34,890 --> 00:01:38,410 καφέ. Θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. Ι δεν μπορώ να περιμένω τόσο πολύ. 26 00:01:41,150 --> 00:01:44,670 Κύριε καθηγητά, είμαι μόνο εγώ ή είμαι ο επιδεινώνονται τα παγκόσμια πρότυπα; 27 00:01:45,010 --> 00:01:46,470 Τα πρότυπα μπορούν να μου φιλήσουν τον κώλο. 28 00:01:48,030 --> 00:01:49,590 Τα πρότυπα εμποδίζουν τους ανθρώπους να πάρουν πιθανότητες. 29 00:01:50,250 --> 00:01:53,610 Στο διαστημικό πρόγραμμα, είχαμε μια αφίσα επάνω στον τοίχο πίσω όταν χτίζαμε 30 00:01:53,610 --> 00:01:56,610 Απόλλωνα. Είπε, αν θέλετε να φτιάξετε ένα μπράτσο, τότε πρέπει να σπάσεις μερικά 31 00:01:56,610 --> 00:01:57,610 αυγά. 32 00:02:00,430 --> 00:02:02,370 Δεν μου άρεσε αυτή η ανάρτηση. 33 00:02:04,550 --> 00:02:08,470 Λοιπόν, η άποψή μου είναι ακριβώς επειδή ο κόσμος έχει αγκαλιάσει μια κουλτούρα επιφανειακής 34 00:02:08,470 --> 00:02:10,910 σεξ -η επιτυχία η ρηχότητα δεν... 35 00:02:10,910 --> 00:02:22,430 Τι; 36 00:02:24,790 --> 00:02:28,510 Λοιπόν, πείτε με ντεμοντέ, αλλά αν θα είσαι στο κρεβάτι με δύο 37 00:02:28,630 --> 00:02:29,750 ένας από αυτούς καλύτερα να είμαι εγώ. 38 00:02:34,390 --> 00:02:36,370 Ω, που είμαι; Είμαι σε ένα κατάστημα όπλων. 39 00:02:36,750 --> 00:02:39,810 Είμαι σίγουρη ότι αν κάνω flash τον υπάλληλο, θα παραιτηθεί από την τριήμερη αναμονή 40 00:02:41,190 --> 00:02:42,910 Γεια σου. Γεια. Μπορώ να σε βοηθήσω; 41 00:02:43,170 --> 00:02:44,450 Ναι, χρειάζομαι ένα βιβλίο για τις σχέσεις. 42 00:02:45,070 --> 00:02:51,710 Σίγουρα, αλλά έχουμε ένα τριήμερο αναμονής περίοδος, οπότε... Εντάξει. 43 00:02:54,950 --> 00:02:56,410 Τι ακριβώς ψάχνεις εδώ; 44 00:02:56,670 --> 00:02:58,170 Θέλω απλώς να μάθω γιατί συνεχίζω να νιώθω ηλίθιος. 45 00:02:58,720 --> 00:03:00,140 Ξέρω ότι θα μου σπάσουν μόνο καρδιά. 46 00:03:00,340 --> 00:03:02,600 Γιατί με ελκύουν τόσο τα κακά αγόρια; 47 00:03:03,960 --> 00:03:05,640 Ναι, είναι σκύλα. 48 00:03:07,820 --> 00:03:11,540 Ξέρεις, μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσω, αλλά εγώ μην δίνεις δεκάρα για τίποτα. 49 00:03:13,500 --> 00:03:14,560 Λοιπόν, αυτό είναι απλώς αγενές. 50 00:03:15,000 --> 00:03:16,400 λυπάμαι. Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. Παρακαλώ μην πας. 51 00:03:17,600 --> 00:03:21,340 Βιβλία για την ανθρώπινη συμπεριφορά μπορούν να βρεθούν υπό ψυχολογία και αυτοβοήθεια. Και το δικό μου 52 00:03:21,340 --> 00:03:24,240 Το όνομα είναι Stuart, και με βρίσκουν κάτω επικίνδυνους άνδρες. 53 00:03:25,120 --> 00:03:26,120 Μπορώ και εγώ. 54 00:03:26,140 --> 00:03:27,140 Γι' αυτό χρειάζομαι το βιβλίο. 55 00:03:31,240 --> 00:03:32,240 Στοιβάξτε βιβλία. 56 00:03:32,340 --> 00:03:33,340 Τελικά. 57 00:03:33,620 --> 00:03:34,619 Πού είναι το αυτοκίνητό μου; 58 00:03:34,620 --> 00:03:36,200 Δεν ξέρω. Πού είναι η ζωή που πάντα ήθελε; 59 00:03:38,860 --> 00:03:39,920 Κατρίνα, άργησες πάλι. 60 00:03:40,180 --> 00:03:42,200 Δεν φταίω εγώ. Είναι το σύμπαν. 61 00:03:42,780 --> 00:03:46,540 Σήμερα το πρωί, το αυτοκίνητό μου δεν ξεκινούσε, οπότε Έπρεπε να πάρω το λεωφορείο. Και αυτός ο τύπος 62 00:03:46,540 --> 00:03:49,320 που καθόταν δίπλα μου είχε κάποιου είδους επιληπτική κρίση ή κάτι τέτοιο. Και μετά αυτή η κυρία 63 00:03:49,320 --> 00:03:52,000 ούρλιαξε, θα πνιγεί στη γλώσσα του. Κάποιος να βάλει το πορτοφόλι σου στο δικό του 64 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 στόμα. Έτσι έκανα. 65 00:03:53,220 --> 00:03:56,140 Του κόλλησα το πορτοφόλι μου στο στόμα. 66 00:03:57,240 --> 00:03:59,320 Αφήστε με να μαντέψω. Μετά έτρεξαν με το πορτοφόλι σου. 67 00:03:59,840 --> 00:04:00,840 Όχι. 68 00:04:04,060 --> 00:04:08,420 Ναι. Δηλαδή, τι φταίει αυτό κόσμος; Τι είδους άτομο προσποιείται α 69 00:04:08,800 --> 00:04:11,060 Μιλώντας για πράγματα που αφρίζουν, πού είναι ο latte μου; 70 00:04:12,640 --> 00:04:14,740 Λοιπόν, αν το χρειάζεστε τόσο πολύ, γιατί όχι τα καταφέρνεις; 71 00:04:15,400 --> 00:04:19,040 Μου αρέσει μόνο ο τρόπος που το κάνεις. 72 00:04:20,240 --> 00:04:22,700 Ω, ευχαριστώ, Χάρολντ. 73 00:04:23,680 --> 00:04:25,780 Χαίρομαι που λες ότι το χρειαζόμουν σήμερα. 74 00:04:26,520 --> 00:04:28,500 Απλώς νιώθω, ξέρετε, τόσο εύθραυστο. 75 00:04:28,780 --> 00:04:29,780 Φτιάξε τον καφέ! 76 00:04:37,710 --> 00:04:41,250 Είμαι με μια πολύ καυτή, ευάλωτη γυναίκα εκεί πέρα, εντάξει; Πρέπει να κάνω την κίνησή μου 77 00:04:41,250 --> 00:04:42,510 πριν πάρει πίσω την αυτοεκτίμησή της. 78 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 Ναι, εντάξει, εντάξει. 79 00:04:43,890 --> 00:04:46,450 Στιούαρτ, πού είναι το τηλέφωνο; περιμένω μια κλήση από τη Σάρλοτ. Ναι, αυτή 80 00:04:46,450 --> 00:04:49,690 κάλεσε. Θα έρθει αργότερα με το παιδιά. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Μήπως αυτή... 81 00:04:49,690 --> 00:04:50,690 αναφέρει κάτι για το δείπνο; 82 00:04:51,850 --> 00:04:53,910 Δείπνο; Ναι, είναι η επέτειος μας. 83 00:04:54,290 --> 00:04:56,250 Ποια επέτειος; Έχετε χωρίσει για δύο χρόνια. 84 00:04:57,770 --> 00:05:02,270 Λοιπόν, δεν είναι τόσο διαζύγιο όσο α περίοδος επαναξιολόγησης με συμβουλευτική 85 00:05:02,270 --> 00:05:03,149 αναζήτηση ψυχής. 86 00:05:03,150 --> 00:05:05,170 Και αυτός ο τύπος, ο Γκάρι. Ήταν απλά φίλοι! 87 00:05:06,890 --> 00:05:09,350 Δεν θα καταλάβαινες. Δεν είσαι παντρεμένος. Ούτε εσύ είσαι. 88 00:05:10,350 --> 00:05:13,890 Ξέρεις πόσο αξιολύπητο είναι να το επιδιώκεις μια γυναίκα που σαφώς δεν ενδιαφέρεται 89 00:05:13,890 --> 00:05:16,310 εσύ; Γεια, ορίστε αυτή, η νέα μου αγαπημένη πελάτη. 90 00:05:16,970 --> 00:05:18,490 Έχεις ένα βιβλίο. Ποιο; 91 00:05:18,870 --> 00:05:20,870 Θα είμαι η αδελφή ψυχή σου. Τι υπέροχο επιλογή. 92 00:05:22,430 --> 00:05:26,690 Μάθετε να βασίζεστε στο φιλικό πρόσωπο ο καθρέφτης. 93 00:05:27,090 --> 00:05:28,950 Ουάου, τόσο απίστευτα βαθιά λόγια. 94 00:05:29,490 --> 00:05:35,190 Αλλά θα περίμενε κανείς λιγότερα από τον Ντάνι Grinwall, αναπληρωτής καθηγητής... 95 00:05:35,470 --> 00:05:37,830 Επιστήμη των ανθρώπων στο College of the Desert; 96 00:05:40,230 --> 00:05:41,670 Καλό σχολείο. Καλό σχολείο. 97 00:05:43,230 --> 00:05:44,810 Αλήθεια θέλεις να καταλάβεις τον εαυτό σου; 98 00:05:45,090 --> 00:05:47,390 Τότε σας έχω το βιβλίο. 99 00:05:47,910 --> 00:05:52,210 Αυτό που θα σας οδηγήσει σε ένα υπερβατικό ταξίδι στην ανθρώπινη ψυχή. 100 00:05:52,710 --> 00:05:56,230 Ah, Boundaries of Consciousness από τον Dr. 101 00:05:56,650 --> 00:06:00,410 Edward Berlinger, ένας λαμπρός καθηγητής κλινικής ψυχολογίας στο Yale. 102 00:06:01,100 --> 00:06:05,180 Οι γνώσεις του για τη σκιά του Γιουνγκ και γιατί οι άνθρωποι είναι επιρρεπείς στην επανάληψη 103 00:06:05,180 --> 00:06:07,120 Η κακή συμπεριφορά είναι θρυλική. 104 00:06:08,320 --> 00:06:09,660 Δείχνει μοχθηρός. Όχι, ευχαριστώ. 105 00:06:11,440 --> 00:06:13,240 Τι; Δεν μου αρέσει η φωτογραφία του. 106 00:06:13,520 --> 00:06:14,600 Δεν φαίνεται χαρούμενος. 107 00:06:14,980 --> 00:06:17,500 Κοίταξε τα μάτια του. Καλύπτει κάτι επάνω. 108 00:06:17,940 --> 00:06:19,520 Είναι 800 σελίδες. Είναι κουρασμένος. 109 00:06:24,580 --> 00:06:28,000 Και τι είναι με αυτό το κολλώδες κολιέ; Ι Δηλαδή, ποιος νομίζει ότι είναι; Flava 110 00:06:28,000 --> 00:06:29,000 Flav; 111 00:06:31,560 --> 00:06:32,560 Αυτό είναι βραβείο Νόμπελ. 112 00:06:34,500 --> 00:06:35,500 Οτιδήποτε. 113 00:06:36,060 --> 00:06:39,520 Μου αρέσει αυτός ο τύπος. Μου αρέσει το χαμόγελό του. Αυτός φαίνεται ωραίο και χαρούμενο. 114 00:06:39,880 --> 00:06:43,520 Κοιτάξτε, δεν μπορείτε να αγοράσετε ένα βιβλίο με βάση το φωτογραφία του συγγραφέα. Αυτό είναι το κυριολεκτικό 115 00:06:43,520 --> 00:06:45,220 κλισέ της κρίσης ενός βιβλίου από το εξώφυλλό του. 116 00:06:45,460 --> 00:06:46,139 Α, αλήθεια; 117 00:06:46,140 --> 00:06:47,140 Όπως μόλις έκανες; 118 00:06:47,400 --> 00:06:50,120 Εκτός, φυσικά, αν το έχετε διαβάσει αυτό. Τότε θα μπορούσες να μου πεις ακριβώς πού βρίσκεται 119 00:06:50,120 --> 00:06:51,120 υπολείπεται. 120 00:06:51,260 --> 00:06:52,900 Λοιπόν, εγώ... Μπορείτε. 121 00:06:55,280 --> 00:06:56,280 Αυτό είναι $22,56. 122 00:07:10,670 --> 00:07:11,469 μια διασκεδαστική μικρή πρόκληση; 123 00:07:11,470 --> 00:07:14,890 Αλλάξτε εντελώς την ιστορία ενός βιβλίου από αλλάζοντας μόνο ένα γράμμα του τίτλου του. 124 00:07:15,190 --> 00:07:18,830 Ο Τομ Σόγιερ, για παράδειγμα, γίνεται Τομ Δικηγόρος. 125 00:07:19,370 --> 00:07:22,870 Η ιστορία ενός λαϊκού δικηγόρου που υπερασπίζεται τις υποθέσεις πολιτικής ελευθερίας πάνω κάτω 126 00:07:22,870 --> 00:07:23,870 Μισισιπής. 127 00:07:26,650 --> 00:07:29,290 Heart of Dorkness. Η ιστορία σου. 128 00:07:31,730 --> 00:07:32,990 Τώρα φύγε από εδώ. 129 00:07:38,330 --> 00:07:39,510 Θα σταματούσες να τρέμεις; 130 00:07:41,290 --> 00:07:42,370 Θεέ μου, είναι τόσο όμορφη. 131 00:07:43,890 --> 00:07:44,890 υποθέτω. 132 00:07:45,550 --> 00:07:47,390 Αλλά προτιμώ μια διαφορετική γυναίκα. 133 00:07:47,650 --> 00:07:48,650 Όπως η Σάρλοτ. 134 00:07:48,890 --> 00:07:51,670 Μπορεί να μιλήσει τέσσερις γλώσσες. Μπορεί συνομιλούν για τις παγκόσμιες υποθέσεις. 135 00:07:51,890 --> 00:07:53,910 Μπορεί να παγώσει ένα ποτήρι μαρτίνι ακριβώς δίπλα αγγίζοντας το. 136 00:07:55,510 --> 00:07:57,310 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι απίστευτο. 137 00:07:58,210 --> 00:07:59,210 Τι είναι αυτό; 138 00:07:59,350 --> 00:08:02,890 Ω, λυπάμαι. Είναι μόνο αυτό το βιβλίο. Είναι με τρομάζει τελείως. Είναι σαν να είμαι 139 00:08:02,890 --> 00:08:03,890 διαβάζοντας για τον εαυτό μου. 140 00:08:04,170 --> 00:08:06,050 Αυτό είναι περίεργο. Απλώς σκεφτόμουν το το ίδιο πράγμα. 141 00:08:07,150 --> 00:08:09,150 τι διαβάζεις; Ένα άρθρο για εμένα. 142 00:08:13,180 --> 00:08:16,400 Προφανώς μια θεωρία που είχα πριν από χρόνια σχετικά με τις επιπτώσεις της ακτινοβολίας σε 143 00:08:16,400 --> 00:08:17,840 η δομή αποδείχθηκε αληθινή. 144 00:08:18,500 --> 00:08:21,960 Γιατί θα ήθελα να πω μερικούς Dowdy Θωμάς σου είπα; 145 00:08:23,460 --> 00:08:26,860 Λοιπόν, όπως λέει εδώ, πήγαινε με το δικό σου έντερο, όχι εάν, και ή αλλά. 146 00:08:27,240 --> 00:08:28,340 Θα πρέπει να καλέσετε αυτούς τους ανθρώπους. 147 00:08:28,600 --> 00:08:30,720 Λοιπόν, θα το έκανα αν πέθαιναν όλοι δηλητηρίαση από ακτινοβολία. 148 00:08:32,860 --> 00:08:36,520 Υποθέτω ότι θα μπορούσα να τηλεφωνήσω στις οικογένειες, αλλά φαίνεται απλά κακό να το τρίψεις. 149 00:08:42,929 --> 00:08:47,970 Αχ, αυτός ο παράξενος άνθρωπος είναι ο γιατρός Χάρολντ Μάρτιος, πρώην επικεφαλής της φυσικής 150 00:08:47,970 --> 00:08:50,010 στο Caltech, ο οποίος, σε αντίθεση με τον Dr. 151 00:08:50,230 --> 00:08:53,810 Ο Edward Berlinger θεωρείται ευρέως ότι είναι ένας από τους σπουδαιότερους επιστημονικούς του κόσμου 152 00:08:53,810 --> 00:08:56,770 μυαλά. Φορούσα ζώνη όταν ήρθα σε; 153 00:09:03,210 --> 00:09:07,050 Χάρολντ, είναι; Ναι. Είμαι ο Σκάιλερ. ακούω είσαι πραγματικά έξυπνος. 154 00:09:07,710 --> 00:09:09,210 Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι μπορούν να αλλάξουν; 155 00:09:09,610 --> 00:09:11,330 Μεγάλη απάντηση ή σύντομη απάντηση; 156 00:09:11,980 --> 00:09:12,980 Μεγάλη απάντηση. 157 00:09:13,060 --> 00:09:14,060 Κόλαση όχι. 158 00:09:16,580 --> 00:09:20,120 Σας ευχαριστώ. Τελειώνω το τσούρμο μου σχέση με το αγόρι μου. 159 00:09:20,500 --> 00:09:21,500 Ναί. 160 00:09:22,640 --> 00:09:23,640 Ναί. 161 00:09:25,220 --> 00:09:28,140 Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό το τσακωμένο αγόρι από τα δικά σας κάνετε; 162 00:09:28,520 --> 00:09:31,880 Α, είναι σε ένα συγκρότημα. Φαίνεται να έχω ένα πράγμα για παιδιά σε μια μπάντα. 163 00:09:33,600 --> 00:09:34,600 Και ηθοποιοί. 164 00:09:35,240 --> 00:09:36,400 Και επαγγελματίες αθλητές. 165 00:09:37,760 --> 00:09:39,320 Και ερμηνευτές τσίρκου. 166 00:09:41,260 --> 00:09:44,140 Φαίνεται να έχω κάτι για τα παιδιά που είναι ένα γυμνό κορίτσι μακριά από το να το συνειδητοποιήσει 167 00:09:44,140 --> 00:09:45,140 είναι γκέι. 168 00:09:46,540 --> 00:09:47,920 Τι μου συμβαίνει; 169 00:09:48,580 --> 00:09:51,340 Θα είμαι σε ένα πάρτι και δύο παιδιά θα είναι χτυπώντας πάνω μου. Ένας θα είναι χαριτωμένος, 170 00:09:51,400 --> 00:09:54,600 ευαίσθητος, έχει μεγάλη καριέρα. Το άλλο κάποιος είναι μεθυσμένος, καλυμμένος με τατουάζ και είναι 171 00:09:54,600 --> 00:09:55,600 γλείφοντας το πρόσωπό μου. 172 00:09:56,760 --> 00:09:57,760 Μαντέψτε με ποιον φεύγω; 173 00:09:58,360 --> 00:10:00,140 Πήγα στο χορό μου με το δικό μου αδελφός. 174 00:10:02,800 --> 00:10:04,460 Ευχαριστώ. Αυτό βοηθάει πραγματικά. 175 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Έντι; 176 00:10:09,200 --> 00:10:10,200 Είμαι εγώ. 177 00:10:10,790 --> 00:10:12,010 Γνωρίστε με στο βιβλιοπωλείο στο Lake και Πράσινο. 178 00:10:12,810 --> 00:10:13,950 Θα σου πω όταν φτάσεις εδώ. 179 00:10:15,110 --> 00:10:17,590 Γίνομαι αρχηγός της Team Me. 180 00:10:20,010 --> 00:10:21,330 Τον χωρίζεις εδώ; 181 00:10:21,670 --> 00:10:24,890 Λοιπόν, δεν φαίνεται σωστό να το κάνουμε από το τηλέφωνο, και σίγουρα δεν μπορώ 182 00:10:24,890 --> 00:10:25,629 το στο σπίτι. 183 00:10:25,630 --> 00:10:26,630 Γιατί όχι; 184 00:10:26,810 --> 00:10:30,250 Γιατί είναι καταστροφικός και τρελός, και η γάτα μου δεν μπορεί να αντέξει άλλη φωτιά. 185 00:10:40,650 --> 00:10:44,130 Όταν βλέπεις το αγόρι σου, ποιος είσαι πρόκειται να χωρίσουμε εδώ στο δικό μας 186 00:10:44,130 --> 00:10:49,450 σχολαστικά σχεδιασμένο κατάστημα, το οποίο Ι πρόσφατα ανακαινισμένο με αγάπη στο χέρι, είναι 187 00:10:49,450 --> 00:10:52,650 καταστροφικό και τρελό, εννοείς βίαιο; 188 00:10:53,470 --> 00:10:54,470 Μόνο όταν είναι μεθυσμένος. 189 00:10:54,790 --> 00:10:57,750 Α, λοιπόν, δόξα τω Θεώ είναι μόνο δύο το απόγευμα. 190 00:11:01,810 --> 00:11:06,010 Εντάξει, αλλά ακούστε, όταν μπει, όχι όσο κι αν προσπαθεί να με γοητεύσει, 191 00:11:06,010 --> 00:11:08,650 θα, μην με αφήσεις να ρουφηθώ επιστρέφοντας μαζί του. 192 00:11:08,910 --> 00:11:12,690 Καλά; Skylar, εδώ στο Stacked, είμαστε όλοι σχετικά με τη βοήθεια. Με συγχωρείτε. Όχι τώρα, είμαι 193 00:11:12,690 --> 00:11:13,690 απασχολημένος. 194 00:11:15,570 --> 00:11:17,030 Λοιπόν, θα με βοηθήσεις, έτσι δεν είναι; 195 00:11:17,590 --> 00:11:20,870 Μόλις σε γνώρισα. Πότε έγινε αυτό το καφετέρια γυμνασίου; 196 00:11:21,690 --> 00:11:24,530 Υποθέτω ότι δεν ήταν μια ευτυχισμένη στιγμή για αυτόν. Τραπέζι σπασίκλας. 197 00:11:26,010 --> 00:11:27,830 Ω, παρακαλώ, ήσουν ακριβώς εκεί δίπλα εμένα. 198 00:11:29,760 --> 00:11:32,040 Χάρολντ, μπορώ να βασιστώ σε σένα, έτσι δεν είναι; Μου; 199 00:11:32,360 --> 00:11:35,780 Δεν μου αρέσει να μπλέκω με κανέναν προσωπική επιχείρηση. Άλλωστε τι έκανε 200 00:11:35,780 --> 00:11:37,040 Αυτός ο τύπος κάνει ότι ήταν τόσο κακό; 201 00:11:37,460 --> 00:11:38,880 Τον έπιασα στο κρεβάτι με δύο γυναίκες. 202 00:11:42,620 --> 00:11:49,220 Ξέρετε, ένα άτομο με άνισο αριθμό του 203 00:11:49,220 --> 00:11:53,380 πρωτόνια και νετρόνια είναι συνήθως ένα ισότοπο. 204 00:11:54,160 --> 00:11:55,360 Τι σχέση είχε αυτό; 205 00:11:55,620 --> 00:11:57,540 Τίποτα. Αισθάνθηκα άβολα, οπότε άλλαξε θέμα. 206 00:12:01,000 --> 00:12:04,920 Αν αυτός ο φίλος είναι τόσο απεχθής, γιατί μπαίνεις στον πειρασμό να επιστρέψεις 207 00:12:04,920 --> 00:12:06,840 αυτόν; Τι λες; 208 00:12:07,360 --> 00:12:08,640 Θέλεις να επιστρέψεις με τη Σάρλοτ. 209 00:12:09,200 --> 00:12:11,300 Η Σάρλοτ είναι ένας υπέροχος, αγαπητός άνθρωπος. 210 00:12:11,620 --> 00:12:15,100 Κατ, βοήθησέ με εδώ. Την είδα χαμογέλα μια φορά όταν έκαψα το χέρι μου στο 211 00:12:15,100 --> 00:12:16,100 ατμόπλοιο. 212 00:12:17,380 --> 00:12:20,520 Και ήταν ένα ωραίο φλιτζάνι κακάο όταν εκείνη σε έδιωξε. 213 00:12:20,940 --> 00:12:23,820 Περπατούσες σαν ζόμπι μήνες και δεν έχεις γράψει λέξη 214 00:12:24,400 --> 00:12:27,200 Γιατί δεν το αφήνεις να φύγει και να κινηθεί επάνω, ε; Να προχωρήσω; 215 00:12:27,960 --> 00:12:29,440 Εξακολουθείτε να βλέπετε τον παιδίατρό μας. 216 00:12:30,829 --> 00:12:33,970 Ο Γκάβιν, η Σάρλοτ είναι ένας από αυτούς τους ανθρώπους που θέλει μόνο αυτό που δεν μπορεί να έχει. 217 00:12:34,350 --> 00:12:35,450 Δεν θα είναι ποτέ ευτυχισμένη. 218 00:12:36,330 --> 00:12:39,470 Επομένως, αδερφέ, δεν θα είναι ποτέ ευχαριστημένος μαζί σου. 219 00:12:40,690 --> 00:12:41,690 Ξέρεις τι; 220 00:12:42,030 --> 00:12:44,490 Θα πρέπει να δώσετε στον εαυτό σας μια σχέση ακτινογραφία. 221 00:12:45,970 --> 00:12:49,910 Εξετάστε τους στόχους σας. Εκφράστε τις ανάγκες σας. Διώξτε τα αρνητικά μοτίβα. 222 00:12:50,510 --> 00:12:53,870 Θεέ μου, είναι τόσο απλό. Γιατί δεν έχω πάει η δική μου αδελφή ψυχή; 223 00:12:55,730 --> 00:12:59,470 Μην χτυπάτε τον εαυτό σας. Αυτός ο τύπος δούλεψε μακρύ και δύσκολο να κερδίσει το διδακτορικό του. 224 00:13:02,290 --> 00:13:03,269 Γεια σου μπαμπά. 225 00:13:03,270 --> 00:13:04,009 Γεια, μπαμπά. 226 00:13:04,010 --> 00:13:06,810 Ω, εδώ είναι. Γεια, παιδιά. Πώς εσύ κάνετε, παιδιά; Γεια. 227 00:13:08,050 --> 00:13:09,050 Γεια σου Charlotte. 228 00:13:09,450 --> 00:13:10,450 Γεια σου, Γκάβιν. 229 00:13:11,070 --> 00:13:13,270 Παιδιά, μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό; χρειάζομαι να μιλήσεις στον πατέρα σου. 230 00:13:13,690 --> 00:13:15,150 Μπαμπά, είναι εντάξει αν πάρω ένα βιβλίο; 231 00:13:15,350 --> 00:13:18,290 Φυσικά, αγάπη μου. Ξέρεις τίποτα δεν με κάνει πιο χαρούμενος από το να σε βλέπω να διαβάζεις. Τι να κάνετε 232 00:13:18,290 --> 00:13:19,850 θέλεις; Το νέο μυθιστόρημα Rainy Spears. 233 00:13:22,430 --> 00:13:26,410 Αγάπη μου, δεν το θέλεις. Είναι απλά ανόητη, φαντασμαγορική κίνηση. Μπαμπά, δικό σου 234 00:13:26,410 --> 00:13:27,410 δεν πούλησε. 235 00:13:30,540 --> 00:13:33,940 Είναι μόνο δύο. Και μείνε μακριά από αυτά βιβλία για το σεξ. Ξέρεις καλά πού 236 00:13:33,940 --> 00:13:34,940 κατάγεσαι από. 237 00:13:38,520 --> 00:13:40,240 Λοιπόν, πήρες το μήνυμά μου; 238 00:13:40,540 --> 00:13:42,440 Gavin, δεν νομίζω ότι είναι τόσο καλό ιδέα. 239 00:13:42,820 --> 00:13:46,780 Η αλήθεια είναι ότι δεν θέλω να σου δώσω κάθε ελπίδα για συμφιλίωση 240 00:13:46,780 --> 00:13:48,200 Άρχισα να βλέπω κάποιον. 241 00:13:48,680 --> 00:13:49,680 Χα. Ω. 242 00:13:50,020 --> 00:13:52,480 Ναι. Σου το λέω μόνο γιατί μπορεί να σοβαρευτεί. 243 00:13:52,980 --> 00:13:53,980 Είναι γιατρός. 244 00:13:56,480 --> 00:13:57,980 Α, μια συμφιλίωση. 245 00:13:58,700 --> 00:13:59,700 Όχι, όχι, όχι. 246 00:13:59,920 --> 00:14:03,780 Όχι, όχι, δεν είναι αυτό, δεν είναι ο λόγος που εγώ ήταν, στην πραγματικότητα τηλεφωνούσα γιατί, χμ, 247 00:14:03,780 --> 00:14:08,860 Λοιπόν, κι εγώ άρχισα να βλέπω κάποιον και, ε, απλά δεν ήθελα να το βρεις 248 00:14:08,860 --> 00:14:09,699 έξω από κάποιον άλλο. 249 00:14:09,700 --> 00:14:12,620 Κέβιν, μην προσποιείσαι ότι βγαίνεις μόνο γιατί είμαι. Δεν προσποιούμαι. 250 00:14:13,100 --> 00:14:17,600 Κοίτα, είναι αναπόφευκτο ότι ένας από εμάς προχωρά πριν από το άλλο. Σε αυτή την περίπτωση, 251 00:14:17,600 --> 00:14:20,200 τυχαίνει να είμαι εγώ με γιατρό. 252 00:14:25,770 --> 00:14:30,510 Charlotte, βλέπω κάποιον, και ως α Στην πραγματικότητα, εγώ, ε... Ω, περίμενε, κρεμάστε 253 00:14:30,510 --> 00:14:31,550 σε ένα δευτερόλεπτο. Το τηλέφωνό μου βουίζει. 254 00:14:33,270 --> 00:14:34,270 Γειά σου; 255 00:14:34,730 --> 00:14:36,070 Ναι, πρέπει να το πάρω αυτό. 256 00:14:37,130 --> 00:14:40,650 Ναι, άκου, δεν το έλαβα ποτέ αποστολή, και δεν ξέρω ποιος είσαι 257 00:14:40,650 --> 00:14:43,610 Νομίζω ότι έχεις να κάνεις εδώ, αλλά εγώ έχω σίγουρα δεν θα πληρώσω για κάτι 258 00:14:43,610 --> 00:14:46,410 που δεν το έκανα. Ψευδεύω αυτό το τηλέφωνο κλήση. Σε παρακαλώ προσποιήσου ότι είσαι δικός μου 259 00:14:49,510 --> 00:14:50,510 Τι; 260 00:14:51,010 --> 00:14:54,650 Η πρώην γυναίκα μου, νομίζει ότι δεν μπορώ πάρτε ραντεβού. Σε παρακαλώ, παρακαλώ. 261 00:14:55,470 --> 00:14:57,010 Δεν είναι λίγο λύκειο καφετέρια; 262 00:14:59,510 --> 00:15:03,470 Το αξίζω, αλλά και πάλι δεν μπορώ τόνισε πόσο το χρειάζομαι αυτή τη στιγμή. 263 00:15:03,770 --> 00:15:05,650 Παρακαλώ. Ω, κλαις; 264 00:15:06,110 --> 00:15:07,110 Λίγο. 265 00:15:09,310 --> 00:15:10,510 Φυσικά, θα σε βοηθήσω. 266 00:15:10,710 --> 00:15:14,070 Ω, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ. Τώρα, να είσαι στοργικός, αλλά μην έρθεις 267 00:15:14,070 --> 00:15:16,910 δυνατός. Ξέρεις, περισσότερο Eleanor Dashwood παρά η Mary Ann Dashwood. 268 00:15:18,470 --> 00:15:19,770 Από Λογική και Ευαισθησία; 269 00:15:22,270 --> 00:15:23,270 Μην το πουν. 270 00:15:27,490 --> 00:15:30,690 Charlotte, θα ήθελα να γνωριστούμε... Skylar Dayton. Skylar Dayton. Γεια, 271 00:15:30,710 --> 00:15:32,690 Σάρλοτ. Χάρηκα που σε γνώρισα. έχω άκουσε πολλά για σένα. 272 00:15:33,290 --> 00:15:38,850 Α, είστε οι δύο... Φίλοι, αδελφές ψυχές, εραστές. 273 00:15:40,430 --> 00:15:42,770 Ναι, ναι, και ο Θεός, ναι. 274 00:15:46,130 --> 00:15:48,150 Λοιπόν, πόσο καιρό συμβαίνει αυτό; 275 00:15:48,470 --> 00:15:52,610 Ω, πόσο καιρό είμαστε εραστές, μωρό μου; 276 00:15:53,610 --> 00:16:00,570 Λοιπόν, ε... θα εκτιμούσα ότι εμείς είναι εραστές εδώ και περίπου ένα μήνα 277 00:16:00,570 --> 00:16:01,570 τώρα. 278 00:16:01,850 --> 00:16:02,850 Μωρό; 279 00:16:03,330 --> 00:16:08,170 Μπαμπάς; Ω, Όουεν και Αλέγρα, θα σας ήθελα να συναντήσω τον φίλο μου, τον Σκάιλερ. 280 00:16:08,790 --> 00:16:10,450 Μπορείτε επίσης να τους το πείτε. 281 00:16:11,130 --> 00:16:14,590 Παιδιά, κανονικά θα ήθελα να σας προετοιμάσω για κάτι τέτοιο, αλλά ο πατέρας σου 282 00:16:14,590 --> 00:16:15,590 το έκανε αδύνατο. 283 00:16:16,410 --> 00:16:18,610 Η Ντέιτον είναι η νέα κοπέλα του πατέρα σου. 284 00:16:19,690 --> 00:16:21,230 Ουάου, μπράβο, μπαμπά! 285 00:16:26,190 --> 00:16:29,310 Το περίμενα με ανυπομονησία. Εσύ ξέρεις, ο μπαμπάς σου μιλάει για εσάς τα παιδιά 286 00:16:29,310 --> 00:16:32,550 ο χρόνος. Γεια, μπαμπά, πρέπει να σου πάρουμε φίλη που κολυμπάει κάποια στιγμή. 287 00:16:34,410 --> 00:16:35,410 Εμ, Όουεν. 288 00:16:39,010 --> 00:16:42,910 Ναί; Θεία Αλέγρα, είσαι ακόμα πιο όμορφη απ' όσο φανταζόμουν. Είσαι του μπαμπά μου 289 00:16:42,910 --> 00:16:43,910 κρίση μέσης ηλικίας; 290 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Αλέγρα, παρακαλώ. 291 00:16:47,290 --> 00:16:50,030 Αποθηκεύστε τις πολύ ακριβείς παρατηρήσεις σας για η βόλτα με το αυτοκίνητο στο σπίτι. Πάμε. 292 00:16:50,310 --> 00:16:51,310 Αλλά μόλις φτάσαμε εδώ. 293 00:16:51,770 --> 00:16:53,230 Είπα πάμε. 294 00:16:56,910 --> 00:16:57,910 Κοίτα με. 295 00:16:59,430 --> 00:17:00,430 Όουεν! 296 00:17:12,970 --> 00:17:15,270 Είπα άσε, νεαρέ! 297 00:17:17,910 --> 00:17:19,630 Λοιπόν, αυτό είναι. 298 00:17:20,250 --> 00:17:21,250 Έχει προχωρήσει. 299 00:17:21,329 --> 00:17:22,410 Είμαι εντελώς καταθλιπτικός. 300 00:17:22,770 --> 00:17:24,510 Λοιπόν, ακούστε αυτό. 301 00:17:25,290 --> 00:17:29,350 Σε κάθε χωρισμό, έχεις μια επιλογή. Μπορείτε να εστιάσετε στο διάλειμμα, ή θα μπορούσατε 302 00:17:29,350 --> 00:17:30,350 εστίαση στο επάνω. 303 00:17:32,190 --> 00:17:35,190 Αρχίζω να καταλαβαίνω γιατί είσαι ο φίλος είναι μεθυσμένος όλη την ώρα. 304 00:17:38,590 --> 00:17:40,070 Σκάι, ορίστε. 305 00:17:41,130 --> 00:17:42,830 Α, Τζόνι Γουόκερ ευθύς, ευχαριστώ, φίλε. 306 00:17:44,830 --> 00:17:48,350 Μωρό μου... Ήμουν τόσο ανόητος σήμερα. 307 00:17:48,850 --> 00:17:51,830 Έμεινα τόσο μόνος. Τι, έχεις έφυγες όλο αυτό το διάστημα; 308 00:17:52,270 --> 00:17:53,510 Είχα φύγει τρεις ώρες. 309 00:17:55,150 --> 00:17:56,770 Αλλά υποτίθεται ότι θα ήταν περισσότερο. 310 00:17:59,010 --> 00:17:59,969 Ω, Θεέ μου. 311 00:17:59,970 --> 00:18:02,490 Έντι Μπανκς, μου αρέσει η μπάντα σου. έχω δει σας αρέσει δέκα φορές. 312 00:18:02,690 --> 00:18:04,310 Ω, ευχαριστώ μωρό μου. Και πώς σε λένε; 313 00:18:05,410 --> 00:18:06,410 Κατρίνα. 314 00:18:06,510 --> 00:18:07,790 Θα σε φωνάξω Γάτα. 315 00:18:08,390 --> 00:18:09,710 Νιαούρισμα. Έντι. 316 00:18:13,910 --> 00:18:16,510 Τι συμβαίνει; Δεν ξέρω. Είμαι απλά προσπαθώντας να διαβάσει το χαρτί. 317 00:18:17,510 --> 00:18:18,610 Είναι ο φίλος της, ο Φρέντυ; 318 00:18:19,030 --> 00:18:20,550 Έντι, πρόκειται να του δώσω την μπότα. 319 00:18:25,100 --> 00:18:26,100 τελείωσε. 320 00:18:26,260 --> 00:18:29,620 Αν δεν πρόκειται να γίνεις σύντροφος, είμαι πρόκειται να είναι χωριστής. 321 00:18:30,480 --> 00:18:31,480 Ε; 322 00:18:33,680 --> 00:18:36,760 Γκάβιν. Καρλότα. Ωχ, Σάρλοτ. Γεια. 323 00:18:38,300 --> 00:18:41,920 Έχω σκεφτεί, ξέρετε, για το προοπτικές συμφιλίωσης. 324 00:18:42,660 --> 00:18:45,140 Πραγματικά; Ίσως πρέπει να αφήσουμε την πόρτα ανοιχτό. 325 00:18:45,560 --> 00:18:48,580 Ουάου, αυτό είναι... Τι γίνεται με το νευρολόγος; 326 00:18:48,840 --> 00:18:53,000 Α, δεν ξέρω. Υποθέτω ότι σε βλέπω με κάποιον άλλο με έκανε να συνειδητοποιήσω τι είμαι 327 00:18:53,000 --> 00:18:54,000 πραγματικά θέλω. 328 00:18:55,020 --> 00:18:57,400 Κατρίνα, μπορώ να πάρω ένα ωραίο φλιτζάνι κακάο; 329 00:18:58,020 --> 00:19:00,220 Στιούαρτ, ξέρεις ότι δεν έχουμε κακάο. 330 00:19:00,900 --> 00:19:03,880 Αυτό με κάνει να το θέλω ακόμα περισσότερο. 331 00:19:08,420 --> 00:19:11,340 Γιατί θέλω μόνο αυτό που δεν μπορώ να έχω; 332 00:19:13,360 --> 00:19:16,420 Απλώς πάρε τη μόκα. Βασικά είναι το το ίδιο πράγμα. 333 00:19:19,680 --> 00:19:21,180 Τι μιλάνε; 334 00:19:21,540 --> 00:19:23,260 Ε, τίποτα. Είναι απλά... 335 00:19:23,810 --> 00:19:25,190 μου θύμισε κάτι που κρατάω ξεχνώντας. 336 00:19:26,330 --> 00:19:27,330 Ξέρεις τι, Σάρλοτ; 337 00:19:28,190 --> 00:19:30,050 Φοβάμαι ότι θα πρέπει να περάσω την προσφορά σας. 338 00:19:30,510 --> 00:19:31,570 Ω, έλα. 339 00:19:31,850 --> 00:19:33,490 Δεν μπορεί να είναι τόσο σοβαρό μαζί της. 340 00:19:33,830 --> 00:19:38,350 Όχι, όχι, δεν έχει καμία σχέση αυτή. Βλέπετε, έδωσα στον εαυτό μου ένα 341 00:19:38,350 --> 00:19:43,590 ακτινογραφία και, ε, καλά, κατάλαβα ότι χρειάζομαι να εστιάζει λιγότερο στο διάλειμμα και περισσότερο στο 342 00:19:43,590 --> 00:19:47,710 το επάνω, γιατί, διάολε, ήρθε η ώρα Αρχίζω να είμαι η αδελφή ψυχή μου. 343 00:19:49,900 --> 00:19:51,160 Τι στο διάολο λες; 344 00:19:51,420 --> 00:19:53,080 Δεν ξέρω, αλλά νιώθω πολύ δυνατός. 345 00:19:55,600 --> 00:19:59,240 Έλα μωρό μου. Γιατί να το σταματήσετε τώρα μόνο για το ένα ηλίθιο λάθος; 346 00:19:59,760 --> 00:20:00,760 Δύο ανόητα λάθη. 347 00:20:01,280 --> 00:20:02,780 Μια μελαχρινή και μια κοκκινομάλλα. 348 00:20:03,020 --> 00:20:07,420 Πρόστιμο. Δύο ανόητα λάθη. Δείτε όμως πότε Ήμουν μαζί τους, μόνο σκεφτόμουν 349 00:20:07,420 --> 00:20:08,420 για σένα. 350 00:20:10,040 --> 00:20:11,040 Και άλλος εσύ. 351 00:20:14,100 --> 00:20:18,100 Λοιπόν, Έντι, άκουσέ το. Πόσο μάλλον να βγει και να βγει άλλος; 352 00:20:21,070 --> 00:20:22,130 Ω, ουάου. Καημένος. 353 00:20:22,590 --> 00:20:24,750 Πώς συνήλθε από την πτώση μια γυναίκα σαν αυτή; 354 00:20:26,510 --> 00:20:27,510 Γειά σου. 355 00:20:28,570 --> 00:20:29,590 Ω, υπάρχει μια καυτή. 356 00:20:29,790 --> 00:20:30,830 Θέλετε να πιείτε ένα ποτό; 357 00:20:31,350 --> 00:20:32,350 Ξέρεις τι; 358 00:20:32,890 --> 00:20:33,890 Γιατί όχι; 359 00:20:34,270 --> 00:20:37,610 Λοιπόν, για ένα, έχετε δύο παιδιά σε περιμένει στο αυτοκίνητο. Δικαίωμα. 360 00:20:39,770 --> 00:20:41,010 Ναι, τι γίνεται με εσένα, Kit Kat; 361 00:20:41,450 --> 00:20:42,470 Θέλετε να πιείτε ένα ποτό; 362 00:20:43,070 --> 00:20:44,070 Ω, Θεέ μου, ναι. 363 00:20:44,410 --> 00:20:45,710 Απλώς απέδειξα κάτι, αγάπη μου. 364 00:20:48,530 --> 00:20:49,550 Βλέπεις, Σκάρλετ; 365 00:20:50,060 --> 00:20:51,320 Μπορώ να έχω όποια γυναίκα θέλω. 366 00:20:52,860 --> 00:20:53,860 Δηλαδή όχι! 367 00:20:57,000 --> 00:20:59,440 Ξέρεις τι; 368 00:20:59,940 --> 00:21:01,020 Αυτό αισθάνεται καλά. 369 00:21:01,640 --> 00:21:02,640 Αισθάνεται υπέροχα. 370 00:21:02,740 --> 00:21:03,780 Είναι σαν μια εντελώς νέα αρχή. 371 00:21:04,040 --> 00:21:05,040 Ένα ολοκαίνουργιο ξεκίνημα. 372 00:21:05,260 --> 00:21:07,800 Θα πάρω ένα νέο μέρος να ζήσω, βρείτε δουλειά. 373 00:21:08,300 --> 00:21:10,140 Θα γίνω επιτέλους η αδελφή ψυχή μου. 374 00:21:10,400 --> 00:21:11,900 Ναι, είναι σαν να έχουν σηκωθεί τα σύννεφα. 375 00:21:12,160 --> 00:21:12,939 Ξέρεις τι; 376 00:21:12,940 --> 00:21:13,940 Μπορείτε να εργαστείτε εδώ. 377 00:21:14,080 --> 00:21:15,080 Τα σύννεφα επέστρεψαν. 378 00:21:16,700 --> 00:21:17,700 Σε βιβλιοπωλείο; 379 00:21:17,760 --> 00:21:19,440 Μου; Αυτήν; Εδώ; 380 00:21:19,690 --> 00:21:20,690 Γιατί όχι; 381 00:21:21,850 --> 00:21:25,370 Λοιπόν, υποτίθεται ότι θα αλλάξω μοτίβα, και αυτό θα ήταν το τέλειο 382 00:21:25,370 --> 00:21:26,610 να σταματήσω να συναντώ καυτούς τύπους. 383 00:21:28,870 --> 00:21:30,430 Μπορώ να πω μια κουβέντα μαζί σου για ένα δευτερόλεπτο; 384 00:21:31,530 --> 00:21:35,110 Τι κάνεις; Ω, έλα. Ας προσλάβετε την. Θα μπορούσε να είναι εξαιρετική για αυτό 385 00:21:35,110 --> 00:21:38,330 τόπος. Προσθέστε λίγη ζωή εδώ γύρω. Μην είσαι γελοίος. Θέλουμε πραγματικά 386 00:21:38,330 --> 00:21:40,510 κάποιος που θα προτείνει βιβλία με βάση τις φωτογραφίες του συγγραφέα; 387 00:21:40,730 --> 00:21:44,580 Τι; Επέλεξε το College of the Desert Ο τύπος πάνω από τον Έντουαρντ Μπέρλινγκερ. Εδουάρδος 388 00:21:44,580 --> 00:21:46,340 Berlinger; Μόλις διάβασα για αυτόν. 389 00:21:46,560 --> 00:21:48,260 Ναι, μάλλον έχει κερδίσει άλλο βραβείο. 390 00:21:48,480 --> 00:21:50,340 Όχι, βρήκαν το κεφάλι της γυναίκας του στο δικό του καταψύκτη. 391 00:21:52,300 --> 00:21:53,300 Πραγματικά; 392 00:21:53,820 --> 00:21:59,780 Ανοίγουμε στις 10. Μην αργείς. 393 00:22:00,420 --> 00:22:02,720 Την στραγγάλισε με το Νόμπελ του.