1 00:00:44,962 --> 00:00:46,438 أعطني الأصالة. 2 00:00:50,333 --> 00:00:52,710 اشعر به. اجعلها تحسب. تعال! 3 00:00:56,471 --> 00:00:58,716 الإخلاص. 4 00:01:02,309 --> 00:01:03,953 بصوت أعلى. 5 00:01:05,411 --> 00:01:06,622 بصوت أعلى! 6 00:01:09,082 --> 00:01:11,327 جيد... جيد. 7 00:01:36,109 --> 00:01:38,053 أنا فقط... أشكرك. 8 00:01:38,077 --> 00:01:39,688 أعلم أنه ليس لدي أوراق الاعتماد الرسمية 9 00:01:39,712 --> 00:01:41,356 بعض الفتيات الأخريات لديهن. 10 00:01:41,380 --> 00:01:44,759 حسنا، ما هي الخاص بك أوراق اعتماد غير رسمية؟ 11 00:01:44,783 --> 00:01:47,028 أفيري مالون. 12 00:01:47,052 --> 00:01:50,331 حسنا، أنا عاطفي. أنا ملتزم. 13 00:01:50,355 --> 00:01:52,567 لدي أخلاقيات العمل الجيدة. 14 00:01:52,591 --> 00:01:55,470 إذا كان لي أن اختيار واحد من عيوبي أقول.. 15 00:01:55,494 --> 00:01:58,539 فقط، فقط، تظاهر أنت تجلس حيث أنا. 16 00:01:58,563 --> 00:02:00,441 قل لي ما أريد أن أسمعه. 17 00:02:00,465 --> 00:02:02,543 حسنا، أم. 18 00:02:02,567 --> 00:02:04,211 أنت كاتب طموح. 19 00:02:04,235 --> 00:02:06,735 هذا يمكن أن يكون تماما الفرصة لك. 20 00:02:08,471 --> 00:02:09,782 صدقني، سأفعل أي شيء... 21 00:02:09,806 --> 00:02:11,305 هل أنت ستارفوكر؟ 22 00:02:13,176 --> 00:02:16,022 يستمع. أنت شاب، لطيف، مهذب. 23 00:02:16,046 --> 00:02:17,622 هذا كل شيء جيد وجيد. 24 00:02:17,646 --> 00:02:20,025 لكننا حقا لديك قلق واحد فقط 25 00:02:20,049 --> 00:02:22,226 وهذا بيع كتاب عملائنا. 26 00:02:22,250 --> 00:02:24,261 انه يحتاج إلى مساعد. ليس كاتبا. 27 00:02:24,285 --> 00:02:26,063 هذه هي وظيفته. 28 00:02:26,087 --> 00:02:28,131 كاتب متمني هو مجرد إلهاء، 29 00:02:28,155 --> 00:02:30,532 فمن أنت؟ 30 00:02:30,556 --> 00:02:33,791 مساعد؟ أو إلهاء؟ 31 00:02:36,128 --> 00:02:38,540 مساعد. 32 00:02:38,564 --> 00:02:41,298 ماذا لديك ذلك المتقدمين الآخرين لدينا لا؟ 33 00:02:43,302 --> 00:02:45,213 لا شئ. 34 00:02:45,237 --> 00:02:47,538 لا يوجد شيء خاص عني. 35 00:02:50,843 --> 00:02:52,754 الصدق. هذا شيء. 36 00:02:52,778 --> 00:02:54,178 - رائع. 37 00:02:55,781 --> 00:02:57,425 انظر، أعلم أنني لا أعرف الحصول على التدريب الرسمي 38 00:02:57,449 --> 00:02:58,559 أو مهارات خاصة. 39 00:02:58,583 --> 00:03:00,561 لكني أعرف الكتب. 40 00:03:00,585 --> 00:03:02,285 جميع الكتب، وخاصة له. 41 00:03:03,455 --> 00:03:04,765 أنا أتعلم بسرعة. 42 00:03:04,789 --> 00:03:08,736 ليس لدي أي شيء الذي لا أستطيع الابتعاد عنه. 43 00:03:08,760 --> 00:03:10,460 انظر، أي شيء كاليب كونراد- 44 00:03:12,230 --> 00:03:13,574 عميلك. 45 00:03:13,598 --> 00:03:16,143 أي شيء يريده عميلك لي أن أفعل، سأفعل ذلك. 46 00:03:16,167 --> 00:03:17,834 أي شئ. 47 00:03:23,108 --> 00:03:26,576 أنظر، أنا حقاً بحاجة لهذا. 48 00:03:31,116 --> 00:03:33,148 اخلع قميصك. 49 00:03:34,218 --> 00:03:35,850 شكرا على وقتك. 50 00:03:50,466 --> 00:03:51,844 قلت أنني سأذهب معك مع هذا، ولكن إذا كان هذا 51 00:03:51,868 --> 00:03:54,480 يتحول إلى قانوني العاصفة القرف انها مؤخرتك. 52 00:03:54,504 --> 00:03:55,836 أدخل. 53 00:04:34,644 --> 00:04:37,289 ربما لم تكن قد رأيت لدينا وجه الضيف القادم من قبل 54 00:04:37,313 --> 00:04:39,257 لكنك قرأت كلماتهم. 55 00:04:39,281 --> 00:04:41,492 يرجى الترحيب المؤلف الأكثر مبيعا 56 00:04:41,516 --> 00:04:44,529 والفائز لهذا العام جائزة الكتاب الوطني، 57 00:04:44,553 --> 00:04:46,920 أفيري مالون. 58 00:05:00,869 --> 00:05:03,803 الآن دعونا نكون جديين لثانية واحدة. 59 00:05:05,207 --> 00:05:07,840 كتابك، ليس كذلك خيالية تماما، أليس كذلك؟ 60 00:05:14,583 --> 00:05:16,661 أنا آسف، إذا لم تفعل... 61 00:05:16,685 --> 00:05:17,750 لا، لا بأس. 62 00:05:19,254 --> 00:05:20,865 بالتأكيد، اه 63 00:05:20,889 --> 00:05:25,468 هناك بعض الأجزاء التي 64 00:05:25,492 --> 00:05:28,437 ضرب بالقرب من المنزل. 65 00:05:28,461 --> 00:05:30,761 أختك تقصد . 66 00:06:18,543 --> 00:06:19,854 مرحبًا؟ 67 00:06:19,878 --> 00:06:22,279 نعم. مجرد ثانية. 68 00:06:23,982 --> 00:06:26,761 مهلا، أفيري؟ 69 00:06:26,785 --> 00:06:27,762 دعا عدة مرات. 70 00:06:27,786 --> 00:06:29,530 يجب أن تكون مهمة. 71 00:06:29,554 --> 00:06:31,666 - شكرا، هنري. - نعم. 72 00:06:31,690 --> 00:06:33,890 أم مهلا. 73 00:06:36,862 --> 00:06:38,694 لا تهتم. 74 00:06:43,467 --> 00:06:44,678 مرحبًا؟ 75 00:06:44,702 --> 00:06:47,314 - أفيري مالون؟ - اها، نعم. 76 00:06:47,338 --> 00:06:50,717 - أنا أتصل بشأن المقابلة الخاصة بك. 77 00:06:50,741 --> 00:06:51,741 لقد حصلت على الوظيفة. 78 00:06:54,078 --> 00:06:56,590 مرحبًا؟ 79 00:06:56,614 --> 00:06:57,958 - آسف. - سأحيل التفاصيل. 80 00:06:57,982 --> 00:06:59,348 شكرًا لك. شكرًا لك. 81 00:07:47,098 --> 00:07:49,475 منزل ديرلين. 82 00:07:49,499 --> 00:07:52,433 السيد كونراد السكن المفضل. 83 00:08:23,767 --> 00:08:25,433 السيدة مالون؟ 84 00:08:37,447 --> 00:08:39,113 غرفة نومك. 85 00:08:40,583 --> 00:08:43,763 يجب أن يكون لديك كافة الخدمات والعداوة-العداوات- 86 00:08:43,787 --> 00:08:45,731 وسائل الراحة؟ 87 00:08:45,755 --> 00:08:46,987 نعم. 88 00:08:50,159 --> 00:08:51,770 هاتفك. 89 00:08:51,794 --> 00:08:53,026 لو سمحت. 90 00:08:55,464 --> 00:08:58,777 لا هواتف. لا توجد صور. 91 00:08:58,801 --> 00:08:59,844 ماذا لو كنت بحاجة لإجراء مكالمة؟ 92 00:08:59,868 --> 00:09:02,636 لا الانحرافات. 93 00:09:08,477 --> 00:09:10,043 شكرًا لك. 94 00:11:22,911 --> 00:11:26,224 إلى السيدة إشبيلية، إنجلترا، سانت بطرسبرغ، 95 00:11:26,248 --> 00:11:29,060 11 ديسمبر 2017. 96 00:11:29,084 --> 00:11:32,096 سوف تفرح لسماع ذلك ولم تصاحب أي كارثة 97 00:11:32,120 --> 00:11:33,964 البداية من مؤسسة 98 00:11:33,988 --> 00:11:37,968 الذي كنت تعتبره مع مثل هذه النذير الشريرة. 99 00:11:37,992 --> 00:11:40,385 وصلت هنا بالأمس، 100 00:11:40,409 --> 00:11:42,805 ومهمتي الأولى هي التأكد أختي العزيزة من معرض بئري، 101 00:11:42,829 --> 00:11:47,243 وزيادة الثقة في نجاح مشروعي. 102 00:11:47,267 --> 00:11:49,979 أنا بالفعل في أقصى الشمال، لندن، 103 00:11:50,003 --> 00:11:52,214 وبينما أمشي في شوارع بطرسبورغ 104 00:11:52,238 --> 00:11:55,918 أشعر بالبرد الشمالي تساقطت الأمطار على خدي، 105 00:11:55,942 --> 00:11:59,956 الذي يضبط أعصابي ويملأني بالبهجة. 106 00:11:59,980 --> 00:12:03,192 هل تفهم هذا الشعور؟ 107 00:12:03,216 --> 00:12:06,761 هذا النسيم الذي سافر من المناطق التي 108 00:12:06,785 --> 00:12:11,788 أنا أتقدم يعطي تذوق تلك التسلقات الجليدية. 109 00:12:34,146 --> 00:12:35,890 فاتن. 110 00:12:35,914 --> 00:12:38,859 صفحة تقلب بقوة. 111 00:12:38,883 --> 00:12:41,260 الإلهية بوحشية. 112 00:12:41,284 --> 00:12:45,387 كاليب كونراد يأخذ عرشه كملك المروع الجديد. 113 00:12:46,690 --> 00:12:48,356 لك؟ 114 00:12:49,393 --> 00:12:51,926 كان ذلك في غرفتي. 115 00:12:53,296 --> 00:12:55,797 لقد كان على مكتبي. 116 00:12:57,733 --> 00:13:00,178 - هل أنت- - هل أحضرت كتابتك؟ 117 00:13:00,202 --> 00:13:03,904 لا، أعني- قيل لي ألا أفعل ذلك. 118 00:13:05,775 --> 00:13:08,442 هل تفعل دائما ما قيل لك؟ 119 00:13:13,449 --> 00:13:14,981 أنا كالب. 120 00:13:17,419 --> 00:13:19,285 وأنت؟ 121 00:13:21,289 --> 00:13:22,400 أفيري. 122 00:13:22,424 --> 00:13:25,302 هل أنت متأكد؟ 123 00:13:25,326 --> 00:13:26,837 لام. 124 00:13:26,861 --> 00:13:28,773 أعني- 125 00:13:28,797 --> 00:13:31,174 انظر، لم أكن أعلم أنه أنت. 126 00:13:31,198 --> 00:13:32,676 أنت لم تظهر أبدا وجهك من قبل 127 00:13:32,700 --> 00:13:36,012 لذلك لم أكن أعرف، ولكن هذا أنت. 128 00:13:36,036 --> 00:13:37,714 أنت كاليب كونراد. 129 00:13:37,738 --> 00:13:39,438 مذنب كما اتهم. 130 00:13:41,842 --> 00:13:44,910 مطالب الجمهور وجه للفن. 131 00:13:46,814 --> 00:13:49,726 في هذه الأيام كنت أعتقد حياة الفنان 132 00:13:49,750 --> 00:13:52,796 هو أكثر أهمية من العمل نفسه. 133 00:13:52,820 --> 00:13:55,754 لا يعني حياتك الحقيقية أكثر لك من كتبك؟ 134 00:13:58,826 --> 00:14:01,137 هل لا تزال تفكر الموناليزا تحفة 135 00:14:01,161 --> 00:14:04,106 لو كان دافنشي لصاً في حياته اليومية؟ 136 00:14:04,130 --> 00:14:06,775 ماذا لو شكسبير هل كانت جريمة قتل؟ 137 00:14:06,799 --> 00:14:09,845 كيف سيكون شعورك عن هاملت إذن؟ 138 00:14:09,869 --> 00:14:12,381 حياة الفنان مملة فظيعة جدا. 139 00:14:12,405 --> 00:14:14,349 لهذا السبب يخلقون. 140 00:14:14,373 --> 00:14:17,152 أين يعيشون ومن يحبون 141 00:14:17,176 --> 00:14:18,320 عائلاتهم، هذا ليس مهما. 142 00:14:18,344 --> 00:14:21,289 ما هو مهم، ما يهم هو العمل. 143 00:14:21,313 --> 00:14:24,080 سواء كان الأمر كذلك مثيرة للاهتمام أم لا. 144 00:14:25,516 --> 00:14:27,427 حسنًا، أجدك مثيرًا للاهتمام. 145 00:14:27,451 --> 00:14:30,864 حسنا، تجد عملي مثير للاهتمام. 146 00:14:30,888 --> 00:14:34,334 كشخص أستطيع كن شخصًا آخر تمامًا. 147 00:14:34,358 --> 00:14:36,302 كيف تعرف؟ 148 00:14:36,326 --> 00:14:38,826 أعتقد أنني أعرف. 149 00:14:41,131 --> 00:14:43,908 حسنًا، دعنا نقول فقط أن عملي هو 150 00:14:43,932 --> 00:14:46,111 الأكثر إثارة للاهتمام شيء عني. 151 00:14:46,135 --> 00:14:47,378 ثم أعتقد أنني أعرف بالفعل 152 00:14:47,402 --> 00:14:49,169 كل شيء مثيرة للاهتمام عنك. 153 00:14:51,340 --> 00:14:54,107 حسنا، دعونا نرى ما اذا كان هذا يثير اهتمامك. 154 00:14:55,943 --> 00:14:57,487 لعبة, 155 00:14:57,511 --> 00:14:59,522 لاعبين اثنين, 156 00:14:59,546 --> 00:15:01,412 لكتابنا. 157 00:15:04,851 --> 00:15:08,965 من بين كل ما كتبت، ما هو المفضل لديك؟ 158 00:15:08,989 --> 00:15:10,533 عذراء حمراء. 159 00:15:10,557 --> 00:15:12,001 الى جانب ذلك. 160 00:15:12,025 --> 00:15:14,092 في منتصف الليل، على الأرجح. 161 00:15:15,796 --> 00:15:18,396 كلاهما كتب في العشرينات من عمري. 162 00:15:20,267 --> 00:15:22,945 أنا لست مهتما كتابة الخيال بعد الآن. 163 00:15:22,969 --> 00:15:26,449 ليس لدي واحدة أخيرة رواية عظيمة بداخلي. 164 00:15:26,473 --> 00:15:29,218 أريد الحقيقي الشيء، الصدق. 165 00:15:29,242 --> 00:15:33,144 التعرض الهادف إلى أنقى المشاعر 166 00:15:45,425 --> 00:15:48,293 هذه اللعبة يمكن التحكم فيها تجربة في الخوف. 167 00:15:50,597 --> 00:15:53,576 - لماذا الخوف؟ 168 00:15:53,600 --> 00:15:55,967 - ما هو مؤلف الرعب أيضًا؟ مؤهل للكتابة عنه؟ 169 00:15:57,237 --> 00:16:00,116 سوف تعطيني فرصة لدراسة الخوف الحقيقي. 170 00:16:00,140 --> 00:16:03,052 لتوثيقها والسيطرة عليها. 171 00:16:03,076 --> 00:16:04,442 فهم ذلك. 172 00:16:06,580 --> 00:16:09,581 لذلك تريد مني أن يكون خنزير غينيا الخاص بك؟ 173 00:16:10,984 --> 00:16:12,616 ليس بدون موافقتك. 174 00:16:18,324 --> 00:16:22,938 هذه اللعبة، سوف مساعدتك في الكتابة مرة أخرى؟ 175 00:16:22,962 --> 00:16:25,173 الروايات يعني. 176 00:16:25,197 --> 00:16:28,276 كل ما أعرفه هو هذا الخوف 177 00:16:28,300 --> 00:16:31,468 هو لكتاب الرعب ما هو السكر للحلوى. 178 00:16:33,104 --> 00:16:34,380 إنه عنصر أساسي. 179 00:16:34,404 --> 00:16:36,338 إنها وسيلة لتحقيق غاية. 180 00:16:39,209 --> 00:16:41,621 هذا العقد، إنها مجرد إجراء شكلي 181 00:16:41,645 --> 00:16:44,858 تنص على أنك تقبل المسؤولية في الحدث غير المحتمل 182 00:16:44,882 --> 00:16:47,327 أن شيئا قد يحدث. 183 00:16:47,351 --> 00:16:50,252 انها حقا أكثر لحمايتي. 184 00:16:52,456 --> 00:16:55,068 يمكن أن أكون غير متوقع إلى حد ما. 185 00:16:55,092 --> 00:16:57,092 كما توقعت. 186 00:16:59,028 --> 00:17:00,960 ماذا تنبأت أيضًا؟ 187 00:17:08,570 --> 00:17:11,349 ماذا لو كتبنا كتاباً مملاً؟ 188 00:17:11,373 --> 00:17:14,307 مصير أسوأ من الموت. 189 00:17:15,677 --> 00:17:17,509 أنا! بحاجة إلى كاتب آخر. 190 00:17:19,680 --> 00:17:21,512 أنا بحاجة إليك. 191 00:17:35,929 --> 00:17:38,262 أو ربما ينبغي لي ابحث في مكان آخر. 192 00:17:39,432 --> 00:17:41,443 إذا كان السكر هو ما تحتاجه، 193 00:17:41,467 --> 00:17:43,601 أنا ويلي ونكا الخاص بك. 194 00:17:46,272 --> 00:17:49,140 حسنا، دعونا نفكر أن تذكرتك الذهبية. 195 00:17:50,376 --> 00:17:51,987 في الزوجين المقبلين من الأيام سنفعل 196 00:17:52,011 --> 00:17:54,556 تحليل متعمق من شخصيتك. 197 00:17:54,580 --> 00:17:55,557 مخاوفك. 198 00:17:55,581 --> 00:17:57,425 رغباتك. 199 00:17:57,449 --> 00:17:59,594 سيستغرق الأمر بعض الوقت، 200 00:17:59,618 --> 00:18:02,051 ولكن عندما ينتهي الأمر يمكننا أن نبدأ الكتابة. 201 00:18:09,526 --> 00:18:12,238 سوف نبني السرد تلبي ملفك الشخصي. 202 00:18:12,262 --> 00:18:14,140 انغمس في ما يجعلك تدق. 203 00:18:14,164 --> 00:18:16,175 لا أستطيع أن أعد بأن ذلك سوف يحدث تكون تجربة ممتعة، 204 00:18:16,199 --> 00:18:18,166 ولكن إذا فعلنا ذلك بشكل صحيح.. 205 00:18:28,477 --> 00:18:31,044 أنا ويلي ونكا الخاص بك. 206 00:19:00,376 --> 00:19:02,042 كالب؟ 207 00:19:38,147 --> 00:19:40,113 أفيري. 208 00:20:36,138 --> 00:20:37,537 كالب؟ 209 00:21:52,648 --> 00:21:53,713 تمام. جيد. 210 00:21:54,783 --> 00:21:56,361 ما هو شعورك؟ 211 00:21:56,385 --> 00:21:57,784 جيد. نعم. 212 00:22:00,923 --> 00:22:03,401 هل يعطون فقط هذه الأشياء لأحد؟ 213 00:22:03,425 --> 00:22:04,536 أجهزة كشف الكذب؟ 214 00:22:04,560 --> 00:22:06,236 هل أنت أنثى؟ 215 00:22:06,260 --> 00:22:07,771 ماذا؟ أم... 216 00:22:07,795 --> 00:22:09,261 نعم. 217 00:22:10,531 --> 00:22:12,843 إذا بدت أسئلتي تعسفية أو شخصية 218 00:22:12,867 --> 00:22:15,267 هذا بسبب أنوي أن يكونوا كذلك. 219 00:22:16,637 --> 00:22:18,649 كتابك المفضل هل هو أحمر عذراء؟ 220 00:22:18,673 --> 00:22:20,384 نعم. 221 00:22:20,408 --> 00:22:21,351 هل أنت عذراء؟ 222 00:22:21,375 --> 00:22:22,619 نعم لا. 223 00:22:22,643 --> 00:22:24,354 - سهل. - لست كذلك. 224 00:22:24,378 --> 00:22:26,923 أنفاس هادئة. 225 00:22:26,947 --> 00:22:29,747 الآلة تقوم بالتسجيل أنني فاجأتك. 226 00:22:32,986 --> 00:22:34,852 والديك، هل كنت قريب؟ 227 00:22:36,723 --> 00:22:40,870 - والدي غادر الولايات المتحدة... - نعم أو لا إجابة من فضلك. 228 00:22:40,894 --> 00:22:41,960 لا. 229 00:22:45,899 --> 00:22:48,299 هل قتلت أحداً؟ 230 00:22:49,435 --> 00:22:50,801 نعم. 231 00:22:52,637 --> 00:22:54,503 جيد. 232 00:22:58,842 --> 00:23:02,422 هل الخوف يمنعك من متابعة أحلامك؟ 233 00:23:02,446 --> 00:23:03,478 نعم. 234 00:23:05,949 --> 00:23:08,817 هل سبق لك أن عانيت من أعراض الإكتئاب ؟ 235 00:23:10,821 --> 00:23:11,953 نعم. 236 00:23:15,592 --> 00:23:18,460 هل تصف نفسك معزول اجتماعيا؟ 237 00:23:21,665 --> 00:23:22,831 نعم. 238 00:23:25,836 --> 00:23:28,970 هل تصف نفسك كما الوفاء؟ 239 00:23:30,974 --> 00:23:32,606 لا. 240 00:25:02,998 --> 00:25:04,409 هل أنت خائف بعد؟ 241 00:25:04,433 --> 00:25:06,578 مقدس؟ لا. 242 00:25:06,602 --> 00:25:08,434 مرعوب تماما. 243 00:25:09,838 --> 00:25:11,949 كم من الوقت لدي البقاء في هذا الشيء؟ 244 00:25:11,973 --> 00:25:14,618 الحرمان الحسي لا حقا لديها حد زمني. 245 00:25:14,642 --> 00:25:15,986 ماذا لو فزعت؟ 246 00:25:16,010 --> 00:25:18,711 سأكون هنا جانبك طوال الوقت. 247 00:25:19,881 --> 00:25:21,113 - تمام. - تمام. 248 00:25:22,516 --> 00:25:23,727 انا ذاهب لوضع القناع الآن. 249 00:25:23,751 --> 00:25:25,015 تمام. 250 00:25:33,059 --> 00:25:34,725 ممتاز. 251 00:26:49,569 --> 00:26:50,712 كالب؟ 252 00:26:50,736 --> 00:26:53,115 كاليب، خلعه. 253 00:26:53,139 --> 00:26:55,673 كالب، كالب، لا أستطيع التنفس، خلعه. 254 00:26:58,478 --> 00:27:00,655 كاليب، خلعه. لا أستطيع التنفس. 255 00:27:00,679 --> 00:27:02,579 دعني أخرج! دعني أخرج! 256 00:27:13,225 --> 00:27:14,225 كالب؟ 257 00:27:15,593 --> 00:27:16,593 كالب! 258 00:28:33,103 --> 00:28:34,103 أفيري. 259 00:30:01,125 --> 00:30:02,736 أفيري! 260 00:30:02,760 --> 00:30:05,661 لا بأس. هيا، لا بأس. 261 00:30:07,697 --> 00:30:08,674 أنا هنا، أنا هنا. 262 00:30:08,698 --> 00:30:09,764 لا بأس، لا بأس. 263 00:30:11,768 --> 00:30:13,334 لقد قمت بعمل رائع. 264 00:30:24,781 --> 00:30:26,725 نحن بحاجة إلى التوقف. 265 00:30:26,749 --> 00:30:27,925 كنت أعلم أن هناك خطرًا، 266 00:30:27,949 --> 00:30:30,662 ولكن هذا رد فعلك في وقت مبكر 267 00:30:30,686 --> 00:30:32,362 لم يكن بإمكاني التنبؤ أبدًا. 268 00:30:32,386 --> 00:30:34,386 لا. 269 00:30:35,990 --> 00:30:38,367 أريد الاستمرار. أريد أن أنهي. 270 00:30:38,391 --> 00:30:40,291 ماذا رأيت؟ 271 00:30:43,796 --> 00:30:45,028 عائلة. 272 00:30:48,200 --> 00:30:50,132 قلت لك لم أكن أعرف عائلتك. 273 00:30:51,402 --> 00:30:53,380 قلت أنني لم أكن كذلك قريب من والدي 274 00:30:53,404 --> 00:30:56,372 ولكن لم يكن لهم الذي رأيته، كان- 275 00:30:59,043 --> 00:31:02,122 لقد كانت أختي. 276 00:31:02,146 --> 00:31:04,914 أنت لم تذكر أبدا لديك أخت. 277 00:31:07,018 --> 00:31:09,229 لا أعرف. 278 00:31:09,253 --> 00:31:12,121 ولم يعثروا على جثة لذلك أنا لا أعرف. 279 00:31:21,499 --> 00:31:23,799 بعد رحيل أمي... 280 00:31:30,842 --> 00:31:32,374 كنا صغارا جدا. 281 00:31:34,212 --> 00:31:35,744 هي، اه- 282 00:31:36,847 --> 00:31:38,825 كانت تغادر دائمًا. 283 00:31:38,849 --> 00:31:41,394 لا أعرف أين ستذهب لكنها عادت دائما. 284 00:31:41,418 --> 00:31:44,085 ثم في أحد الأيام فقط- 285 00:31:45,821 --> 00:31:47,087 لم تفعل ذلك. 286 00:31:49,325 --> 00:31:52,059 لقد كانت كذلك في العشرينات من عمرها الآن. 287 00:31:53,995 --> 00:31:56,428 لكانت امرأة. 288 00:32:02,903 --> 00:32:04,935 ماذا عن عائلتك؟ 289 00:32:06,205 --> 00:32:08,472 أعتقد أن هذا يكفي لهذا اليوم. 290 00:32:17,884 --> 00:32:21,096 تلك اللقطات لي في الفيديو 291 00:32:21,120 --> 00:32:23,487 كيف حصلت عليه؟ 292 00:32:25,491 --> 00:32:28,470 لقد جاء من داخل غرفتي وكان بابي مغلقا. 293 00:32:28,494 --> 00:32:31,327 أنا لست مجنونا أو أي شيء، أنا فقط، أريد فقط أن أعرف. 294 00:32:33,165 --> 00:32:36,032 لقد قمت بتصوير هذا الفيديو منذ سنوات، لم يتغير منذ ذلك الحين. 295 00:32:39,805 --> 00:32:41,949 إذن هذا مجرد جزء منه؟ 296 00:32:41,973 --> 00:32:43,873 جزء من اللعبة؟ 297 00:32:46,912 --> 00:32:48,844 لقد كان هناك. رأيت ذلك. 298 00:32:51,849 --> 00:32:54,561 أنت المثالي المرشح، أفيري. 299 00:32:54,585 --> 00:32:59,888 أنت عرضة ل جنون العظمة والشك والشك. 300 00:33:01,224 --> 00:33:03,156 كل شيء هنا في الاختبارات. 301 00:33:10,032 --> 00:33:12,899 لقد أعطيتني المزيد من بما فيه الكفاية للعمل مع. 302 00:33:16,905 --> 00:33:18,405 الخيال الحقيقي. 303 00:33:19,541 --> 00:33:21,485 عنك وأنا. 304 00:33:21,509 --> 00:33:24,109 أنت هنا لإلهامي، أليس كذلك؟ 305 00:33:28,282 --> 00:33:31,195 لم أكن أبدا في كتاب من قبل. 306 00:33:31,219 --> 00:33:33,530 حسنا، أنت تتصل الأبطال في القصص التي تكتبها. 307 00:33:33,554 --> 00:33:35,321 أنت , لا؟ 308 00:33:36,524 --> 00:33:38,524 ليس لي. 309 00:33:43,865 --> 00:33:46,265 ابق معي في هذا. 310 00:33:47,969 --> 00:33:49,468 تمام. 311 00:34:24,571 --> 00:34:27,572 هناك، هناك شخص ما في غرفتي هناك. 312 00:34:35,115 --> 00:34:37,460 هناك، هناك، هناك، لمس رأسي. 313 00:34:37,484 --> 00:34:39,028 هناك، هناك، هناك، كان القفاز هناك. 314 00:34:39,052 --> 00:34:41,497 ألم ترى له لمس رأسي؟ 315 00:34:41,521 --> 00:34:43,132 من لمس رأسك؟ 316 00:34:43,156 --> 00:34:44,432 العبها مرة أخرى. رأيت ذلك. 317 00:34:44,456 --> 00:34:45,500 رأيت ماذا؟ 318 00:34:45,524 --> 00:34:47,190 لقد كان-لقد كان هناك. 319 00:34:49,527 --> 00:34:51,559 حسنًا يا أفيري. 320 00:35:03,173 --> 00:35:05,573 لقد كان هناك. 321 00:35:07,411 --> 00:35:10,078 لقد كان هناك. 322 00:36:24,254 --> 00:36:26,021 أنت لا تبدو على ما يرام. 323 00:36:28,758 --> 00:36:31,103 أستطيع أن أصلح لك شيئا آخر إذا كنت تريد. 324 00:36:31,127 --> 00:36:33,472 أنا بخير. 325 00:36:33,496 --> 00:36:36,108 فهل قرأت الصفحات التي تركتها؟ 326 00:36:36,132 --> 00:36:38,232 - نعم. - و؟ 327 00:36:40,102 --> 00:36:41,702 إنهم بخير. 328 00:36:43,506 --> 00:36:45,172 "تمام." 329 00:36:49,278 --> 00:36:52,791 أي أفكار حول كيفية تحسينها؟ 330 00:36:52,815 --> 00:36:55,282 نعم. أنت بحاجة إلى المزيد من المخاطر. 331 00:36:56,718 --> 00:36:59,295 شخصيتك لا هل لديك حصص كافية؟ 332 00:36:59,319 --> 00:37:02,032 شخصيتي على ما يرام. 333 00:37:02,056 --> 00:37:03,500 لديها مخاوف وانعدام الأمن. 334 00:37:03,524 --> 00:37:06,202 كل التفاصيل الصغيرة هو في العراء. 335 00:37:06,226 --> 00:37:08,493 إنها شخصيتك الذي يحتاج إلى عمل. 336 00:37:10,164 --> 00:37:12,330 لا أعرف من هو كاليب كونراد. 337 00:37:13,600 --> 00:37:16,145 ما هي مخاوفه؟ ما هي دوافعه؟ 338 00:37:16,169 --> 00:37:17,745 ومن هو في الداخل؟ 339 00:37:17,769 --> 00:37:18,813 ما الهدف من كل هذا؟ 340 00:37:18,837 --> 00:37:20,737 لماذا يجب أن أهتم؟ 341 00:37:24,543 --> 00:37:26,287 النقطة مأخوذة. 342 00:37:26,311 --> 00:37:27,311 شكرًا لك. 343 00:37:41,860 --> 00:37:44,127 كالب كان. 344 00:37:47,766 --> 00:37:50,143 لقد فقد شيئا حيويا بالنسبة له 345 00:37:50,167 --> 00:37:51,834 ويريد استعادتها. 346 00:37:55,339 --> 00:37:57,306 خوفه هو ذلك لقد ذهب إلى الأبد. 347 00:37:59,210 --> 00:38:01,343 وهذا خطأه. 348 00:38:06,450 --> 00:38:10,230 ويأمل أن يستطيع ذلك استعادته يوما ما. 349 00:38:10,254 --> 00:38:12,254 أو يقبله إذا لم يستطع. 350 00:38:20,231 --> 00:38:22,131 وربما كل هذا.. 351 00:38:24,568 --> 00:38:26,235 هذا سوف يساعد. 352 00:38:30,508 --> 00:38:31,884 كيف هذا؟ 353 00:38:31,908 --> 00:38:33,207 نعم. 354 00:38:34,743 --> 00:38:36,877 يبدو أكثر إنسانية. 355 00:39:56,725 --> 00:39:57,801 مرحبًا؟ 356 00:40:06,934 --> 00:40:08,666 أفيري؟ 357 00:40:17,844 --> 00:40:18,988 يا. 358 00:40:19,012 --> 00:40:20,744 ماذا تفعل؟ 359 00:40:22,414 --> 00:40:23,958 أنا فقط- 360 00:40:23,982 --> 00:40:25,326 اللازمة للخروج المنتديات دقيقة واستنشق بعض الهواء.. 361 00:40:25,350 --> 00:40:27,428 هل سمعت شيئا للتو؟ 362 00:40:27,452 --> 00:40:29,263 رقم لماذا؟ 363 00:40:29,287 --> 00:40:31,864 أنت لم تسمع شخص يصرخ 364 00:40:31,888 --> 00:40:33,600 قبل بضع ثوان؟ 365 00:40:33,624 --> 00:40:35,368 نعم كان هذا أنا. 366 00:40:35,392 --> 00:40:37,003 اعتقدت أنني رأيت شيئا 367 00:40:37,027 --> 00:40:39,439 فصرخت و 368 00:40:39,463 --> 00:40:42,542 لم أستطع النوم لذلك كنت أتجول 369 00:40:42,566 --> 00:40:45,278 وأعتقد أنني رأيت شيء لكنني لم أفعل و 370 00:40:45,302 --> 00:40:47,246 لهذا السبب كنت بحاجة للحصول على بعض الهواء. 371 00:40:47,270 --> 00:40:48,780 هل يمكنك فتح الباب يا كالب؟ 372 00:40:48,804 --> 00:40:50,436 لو سمحت. 373 00:40:51,640 --> 00:40:53,372 ماذا رأيت؟ 374 00:40:54,575 --> 00:40:56,341 لا شئ. 375 00:40:57,677 --> 00:40:59,910 اعتقدت أنني فعلت لكنه لم يكن شيئا. 376 00:41:01,514 --> 00:41:03,314 أنت تكذب. 377 00:41:05,350 --> 00:41:07,428 لا، أنا لست كذلك. 378 00:41:07,452 --> 00:41:08,551 نعم. 379 00:41:09,554 --> 00:41:11,032 أنت. 380 00:41:11,056 --> 00:41:12,888 الآن ماذا رأيت؟ 381 00:41:14,492 --> 00:41:16,859 - الباب مغلق... - انسى الباب اللعين! 382 00:41:18,663 --> 00:41:20,274 إنه مغلق. 383 00:41:20,298 --> 00:41:22,409 وسوف يبقى كذلك الطريق حتى يتم الكتاب 384 00:41:22,433 --> 00:41:24,600 لأن هذه هي الصفقة، أليس كذلك؟ 385 00:41:27,672 --> 00:41:31,073 الآن، أرني ما رأيته. 386 00:41:45,056 --> 00:41:46,688 هل أنت قادم؟ 387 00:41:55,865 --> 00:41:58,377 إذن هذه هي الغرفة الأخيرة. 388 00:41:58,401 --> 00:42:00,568 هل أنت راض؟ 389 00:42:03,406 --> 00:42:04,738 لا يوجد أحد هنا. 390 00:42:07,875 --> 00:42:09,086 - ارجع! - مهلا مهلا. 391 00:42:09,110 --> 00:42:10,521 اهدأ، اهدأ. 392 00:42:10,545 --> 00:42:11,821 - ابتعد عني. - ماذا رأيت؟ 393 00:42:11,845 --> 00:42:12,955 فقط-فقط ابقَ في الخلف. 394 00:42:12,979 --> 00:42:14,323 أخبرني ماذا ترى. 395 00:42:14,347 --> 00:42:15,623 المرأة في الزاوية. 396 00:42:15,647 --> 00:42:16,823 الزاوية؟ 397 00:42:16,847 --> 00:42:18,425 هناك، المرأة على حق هناك في الزاوية. 398 00:42:18,449 --> 00:42:20,560 هذه الزاوية؟ 399 00:42:20,584 --> 00:42:22,384 هذه الزاوية هنا؟ 400 00:42:24,555 --> 00:42:26,366 مهلا مهلا. اهدأ. 401 00:42:26,390 --> 00:42:28,001 ما هذا؟ ماذا تفعل؟ 402 00:42:28,025 --> 00:42:29,401 لا أعلم، إنها مجروحة. 403 00:42:29,425 --> 00:42:31,003 إنها تصرخ. 404 00:42:31,027 --> 00:42:32,638 لا يمكنك سماعها؟ 405 00:42:32,662 --> 00:42:34,440 أي امرأة؟ 406 00:42:34,464 --> 00:42:36,508 إنها هناك. إنها هناك. 407 00:42:36,532 --> 00:42:38,744 - هل هي هنا؟ - لا. 408 00:42:38,768 --> 00:42:40,379 امرأة؟ 409 00:42:40,403 --> 00:42:41,403 هذه المرأة؟ 410 00:42:47,977 --> 00:42:49,488 أفيري. 411 00:42:49,512 --> 00:42:50,978 أفيري، أعود. 412 00:42:54,016 --> 00:42:55,548 أفيري! 413 00:42:57,786 --> 00:43:00,131 أفيري، افتح الباب. 414 00:43:00,155 --> 00:43:01,855 افتح الباب اللعين! 415 00:43:07,129 --> 00:43:09,040 - القرف. - أفيري؟ 416 00:44:03,785 --> 00:44:05,563 أفيري. 417 00:44:05,587 --> 00:44:07,587 أعتقد أننا يجب أن نتحدث. 418 00:44:11,893 --> 00:44:14,726 لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك العب بهذه الطريقة تمامًا. 419 00:44:16,062 --> 00:44:17,094 أفيري؟ 420 00:44:22,001 --> 00:44:23,879 قل لي كيف الخروج. 421 00:44:23,903 --> 00:44:26,115 افتح الباب وسنتحدث. 422 00:44:26,139 --> 00:44:27,483 سأضع الأمور في نصابها الصحيح. 423 00:44:27,507 --> 00:44:29,207 هذا الأمر برمته لم يحدث قط 424 00:44:31,544 --> 00:44:33,122 سنكون كذلك في انتظار بعض الوقت 425 00:44:33,146 --> 00:44:34,245 إذا كنت لا تلعب على طول. 426 00:44:35,915 --> 00:44:37,615 سأنتظر طالما لا بد لي من ذلك. 427 00:44:38,951 --> 00:44:40,483 سوف تفعل؟ 428 00:44:43,154 --> 00:44:44,965 أنت خائف ومرتبك. 429 00:44:44,989 --> 00:44:46,967 أحصل عليه. 430 00:44:46,991 --> 00:44:49,970 وربما لم يكن هذا كذلك فكرة جيدة بعد كل شيء 431 00:44:49,994 --> 00:44:53,841 لكن لا بأس، لأن ما هو كل هذا؟ 432 00:44:53,865 --> 00:44:56,210 هل تذكر؟ 433 00:44:56,234 --> 00:44:58,266 إنها مجرد لعبة. 434 00:45:00,002 --> 00:45:02,235 افتح الباب. 435 00:45:06,140 --> 00:45:07,584 بخير. 436 00:45:07,608 --> 00:45:10,220 حسنًا، هذا واضح لن تنجح. 437 00:45:10,244 --> 00:45:12,055 اعتقدت أنك تريد أن تجد بعض الأهداف في الحياة، 438 00:45:12,079 --> 00:45:13,389 اعتقدت أننا نثق ببعضنا البعض 439 00:45:13,413 --> 00:45:14,724 ولكن إذا كنت تريد ذلك استقال ثم انتهى الأمر. 440 00:45:14,748 --> 00:45:15,892 انتهت اللعبة. 441 00:45:15,916 --> 00:45:17,227 أليسون، تعالي هنا، من فضلك. 442 00:45:17,251 --> 00:45:18,583 أليسون؟ 443 00:45:23,757 --> 00:45:25,724 أليسون، قابلي أفيري. 444 00:45:27,194 --> 00:45:28,938 أفيري، هذه أليسون. 445 00:45:28,962 --> 00:45:30,094 أعتقد أنكما التقيتا. 446 00:45:31,830 --> 00:45:33,229 مرحبًا؟ 447 00:45:36,635 --> 00:45:38,980 أليسون ممثلة. 448 00:45:39,004 --> 00:45:41,682 لقد استأجرتها للعب في لعبتنا. 449 00:45:41,706 --> 00:45:43,238 أليس كذلك؟ 450 00:45:44,308 --> 00:45:47,554 - نعم. - هناك، تم ذلك. 451 00:45:47,578 --> 00:45:49,556 إذن ماذا عنك أن تفتح الباب 452 00:45:49,580 --> 00:45:51,880 ولدينا تضحك على بعض النبيذ؟ 453 00:45:52,917 --> 00:45:54,649 عادلة بما فيه الكفاية؟ 454 00:46:00,890 --> 00:46:03,624 أليسون ترتجف مثل ورقة هنا. 455 00:46:07,664 --> 00:46:08,756 لا أعرف ما هذا. 456 00:46:08,780 --> 00:46:09,874 إذا كانت لعبة فأنا لا أفعل ذلك تريد أن تلعب بعد الآن. 457 00:46:09,898 --> 00:46:11,809 أريد العودة إلى المنزل. 458 00:46:11,833 --> 00:46:14,178 انتهى. لقد انتهينا. 459 00:46:14,202 --> 00:46:17,070 لكن لا أستطيع السماح لك بالخروج إذا كنت محبوسًا هنا، فهل يمكنني ذلك؟ 460 00:46:18,140 --> 00:46:19,806 افتح الباب. 461 00:46:25,981 --> 00:46:27,581 لا. 462 00:46:33,120 --> 00:46:35,198 توقف. قف. قف. 463 00:46:35,222 --> 00:46:37,289 من فضلك، توقف عن ذلك. 464 00:46:40,226 --> 00:46:41,904 لقد فعلت هذا. 465 00:46:41,928 --> 00:46:43,194 لقد فعلت! 466 00:46:44,898 --> 00:46:47,743 ليس هناك مخرج أنا لم مختومة. 467 00:46:47,767 --> 00:46:50,179 لا يوجد مكان يمكنك الاختباء فيه. 468 00:46:50,203 --> 00:46:54,784 وسوف أجدك فقط مثلما وجدت الآخرين. 469 00:46:54,808 --> 00:46:57,241 الناس يعرفون أين لام ومن أنا معه. 470 00:46:59,713 --> 00:47:02,058 ومع من أنت؟ 471 00:47:02,082 --> 00:47:03,942 أنت لم تتوقف عن التفكير 472 00:47:03,966 --> 00:47:05,849 السخافة المطلقة من كل ذلك فعلت؟ 473 00:47:07,320 --> 00:47:09,599 أنه تم تعيينك لأنك كنت 474 00:47:09,623 --> 00:47:12,768 أكبر معجبين بكالب كونراد؟ 475 00:47:12,792 --> 00:47:16,705 أنك تستحق هذا على الآخرين؟ 476 00:47:16,729 --> 00:47:18,139 أنك مميز؟ 477 00:47:18,163 --> 00:47:19,341 لا يهم. 478 00:47:19,365 --> 00:47:21,343 إنهم يعرفون أنني ذهبت. سوف يأتون للبحث. 479 00:47:21,367 --> 00:47:22,866 تعال وانظر أين؟ 480 00:47:23,936 --> 00:47:25,402 إلى عنوان لم يكن لديك قط؟ 481 00:47:26,938 --> 00:47:27,982 ما الذي يهم عندما يكون هناك 482 00:47:28,006 --> 00:47:29,905 لا أحد يبحث عنك على أي حال؟ 483 00:47:32,043 --> 00:47:34,010 ولهذا السبب تم اختيارك. 484 00:47:35,413 --> 00:47:36,413 أنت وحيد. 485 00:47:37,815 --> 00:47:39,659 لا عائلة. 486 00:47:39,683 --> 00:47:41,794 لا أصدقاء. 487 00:47:41,818 --> 00:47:45,098 يتذكر؟ أنت المرشح المثالي. 488 00:47:45,122 --> 00:47:47,722 الجحيم، كنت المرشح الوحيد . 489 00:47:50,227 --> 00:47:52,305 أفيري؟ 490 00:47:52,329 --> 00:47:53,795 أفيري! 491 00:48:48,885 --> 00:48:49,961 أنا آسف. 492 00:48:49,985 --> 00:48:51,763 أنا أعرف. لا بأس. 493 00:48:51,787 --> 00:48:53,454 ارجع إلى الغرفة وانتظر. 494 00:50:42,064 --> 00:50:43,408 أنا أعرف ما تفكر فيه. 495 00:50:43,432 --> 00:50:44,442 لقد خدعت. 496 00:50:44,466 --> 00:50:46,545 هذا ليس عادلا. 497 00:50:46,569 --> 00:50:49,602 أعتقد أنك سوف يغفر لي عندما تقرأ هذه. 498 00:50:53,842 --> 00:50:54,974 اسمح لي. 499 00:50:58,313 --> 00:51:00,157 استيقظ أفيري مستيقظا 500 00:51:00,181 --> 00:51:02,827 يدرك ذلك بشدة شخص ما أو شيء ما 501 00:51:02,851 --> 00:51:05,428 كان نشطا في الطابق الثاني 502 00:51:05,452 --> 00:51:06,563 من منزل ديرلين. 503 00:51:06,587 --> 00:51:08,119 لماذا؟ 504 00:51:11,291 --> 00:51:13,903 تمام. سوف أتخطى إلى الأشياء الجيدة. 505 00:51:13,927 --> 00:51:16,840 سمعتها عبر الراديو شريك سيدها المجهول 506 00:51:16,864 --> 00:51:19,475 ظل ديرلين المهدد, 507 00:51:19,499 --> 00:51:21,911 "الرجل الثالث." هذا هو تقديري. 508 00:51:21,935 --> 00:51:24,069 لماذا تفعل هذا؟ 509 00:51:27,206 --> 00:51:29,106 ربما مرة أخرى. 510 00:51:33,579 --> 00:51:35,924 الآن يمكنك وضع السكين جانباً 511 00:51:35,948 --> 00:51:40,395 ويمكننا التحدث مثل شخصين بالغين. 512 00:51:40,419 --> 00:51:44,088 أو يمكنك ذلك امنعوني من هؤلاء. 513 00:51:48,060 --> 00:51:49,271 أود أن أشرح بالتفصيل 514 00:51:49,295 --> 00:51:51,227 لماذا ربما هذا كانت فكرة سيئة. 515 00:51:52,463 --> 00:51:54,241 هل يمكنني الحصول على آلة كاتبة على الأقل؟ 516 00:51:54,265 --> 00:51:55,297 توقف عن الحديث. 517 00:51:56,901 --> 00:51:58,577 كلما أسرعنا في إنهاء الكتاب 518 00:51:58,601 --> 00:52:00,101 كلما أسرعت في العودة إلى المنزل. 519 00:52:05,375 --> 00:52:06,651 "هي" 520 00:52:06,675 --> 00:52:08,241 الماجستير 521 00:52:09,377 --> 00:52:11,088 "صوت." 522 00:52:11,112 --> 00:52:13,957 كانت الغرفة مشغولة لبعض الوقت. 523 00:52:13,981 --> 00:52:16,660 وكان ذلك واضحا كثيرا من الملابس المتسخة 524 00:52:16,684 --> 00:52:19,463 والطعام المتجمد. 525 00:52:19,487 --> 00:52:21,664 أصدر الراديو ضوضاء بيضاء 526 00:52:21,688 --> 00:52:24,400 يتخللها صوت. 527 00:52:24,424 --> 00:52:27,036 صوت سيدها. 528 00:52:27,060 --> 00:52:28,292 هل رأيت الرجل الثالث؟ 529 00:52:31,931 --> 00:52:34,631 رؤية منجلها جاره المسيطر، 530 00:52:40,005 --> 00:52:41,271 أفيري 531 00:52:45,444 --> 00:52:46,710 بعناية 532 00:52:48,013 --> 00:52:49,313 استعصى 533 00:52:51,417 --> 00:52:52,683 الكشف. 534 00:52:56,322 --> 00:52:58,967 ما الممرات السرية 535 00:52:58,991 --> 00:53:01,269 فعل منزل ديرلين لديها في متجر لها؟ 536 00:53:01,293 --> 00:53:02,437 أنت تكذب. 537 00:53:02,461 --> 00:53:04,105 بالطبع أنا كذلك. 538 00:53:04,129 --> 00:53:05,369 لكنه يجعل لقراءة أفضل. 539 00:53:12,738 --> 00:53:15,038 ملزم بعمله 540 00:53:21,080 --> 00:53:23,257 عرف السيد على وجه اليقين 541 00:53:23,281 --> 00:53:24,680 شيئين: 542 00:53:27,118 --> 00:53:29,385 وكان أقل خوفا منها، 543 00:53:38,096 --> 00:53:40,374 وكان يعرف بالضبط ما كانت تفكر. 544 00:53:40,398 --> 00:53:42,209 - إنه يستمع. - نعم. 545 00:53:42,233 --> 00:53:44,211 - وهو يعرف أين نحن؟ - نعم. 546 00:53:44,235 --> 00:53:46,447 اتصل به. أنهيه. 547 00:53:46,471 --> 00:53:47,448 لا. 548 00:53:47,472 --> 00:53:48,648 لماذا؟ 549 00:53:48,672 --> 00:53:50,416 لأنها كتابة سيئة. 550 00:53:50,440 --> 00:53:51,751 انا بحاجة الى بطل. 551 00:53:51,775 --> 00:53:53,719 أعطني شيئا للعمل معه. 552 00:53:53,743 --> 00:53:55,687 استخدم خيالك. 553 00:54:06,188 --> 00:54:07,287 أليسون؟ 554 00:55:25,634 --> 00:55:26,678 من كتب هذا؟ 555 00:55:26,702 --> 00:55:27,778 أنت لا تحب ذلك؟ 556 00:55:27,802 --> 00:55:29,202 كيف؟ 557 00:55:30,370 --> 00:55:32,248 لقد كنت هنا طوال الوقت. 558 00:55:32,272 --> 00:55:35,140 كيف عرفت الغرفة التي كنت فيها بالضبط؟ كيف؟ 559 00:55:36,710 --> 00:55:38,242 الخيال. 560 00:55:39,578 --> 00:55:41,089 لو سمحت. 561 00:55:41,113 --> 00:55:43,191 إذا كان هناك تفاصيل خارج، أستطيع إصلاحه. 562 00:55:43,215 --> 00:55:44,759 أريد فقط العودة إلى المنزل. 563 00:55:44,783 --> 00:55:46,294 - أرجوك، لن أخبر أحداً. - أفيري. 564 00:55:46,318 --> 00:55:47,494 أعدك. لو سمحت. 565 00:55:47,518 --> 00:55:50,564 أفيري، أنت بخير. 566 00:55:50,588 --> 00:55:52,566 أنا لست كذلك. أنا خائف. 567 00:55:52,590 --> 00:55:54,767 انظر إليَّ. 568 00:55:54,791 --> 00:55:56,267 أفيري. 569 00:55:56,291 --> 00:55:57,769 أفيري، أنظر إلي. 570 00:55:57,793 --> 00:55:59,369 يا. 571 00:55:59,393 --> 00:56:00,393 يا. 572 00:56:02,830 --> 00:56:05,709 لدينا بعض أشياء جيدة حقا هنا. 573 00:56:05,733 --> 00:56:08,366 دعني أخرج هذا المنزل اللعين! 574 00:56:09,870 --> 00:56:12,215 لو سمحت. 575 00:56:12,239 --> 00:56:14,416 الصفحات صادقة. 576 00:56:14,440 --> 00:56:15,884 أوقفه. 577 00:56:15,908 --> 00:56:17,686 أصلي. 578 00:56:17,710 --> 00:56:18,775 الإلهية بوحشية. 579 00:56:20,479 --> 00:56:21,611 دعني أذهب. 580 00:56:25,216 --> 00:56:26,382 دعني أذهب. 581 00:56:30,488 --> 00:56:31,787 لقد انتهينا. 582 00:56:33,925 --> 00:56:35,257 ماذا؟ 583 00:56:36,393 --> 00:56:38,325 سلمني المفاتيح إلى الأصفاد. 584 00:56:40,530 --> 00:56:41,507 قلت أننا انتهينا. 585 00:56:41,531 --> 00:56:43,197 خذ الأصفاد. 586 00:56:46,202 --> 00:56:48,702 83-41-24 في حمامي. 587 00:56:50,673 --> 00:56:54,553 83-41-24 هو الجمع إلى خزنتي في الحمام. 588 00:56:54,577 --> 00:56:56,544 هذا هو المكان المفاتيح إلى الباب الأمامي. 589 00:56:57,914 --> 00:56:59,590 شكرا لمحاولة. 590 00:56:59,614 --> 00:57:01,292 لا أستطيع أن أقول أنها لن تفعل ذلك جعل لفترة قصيرة غزر. 591 00:57:01,316 --> 00:57:02,560 تتناسب مع بقية أعمالي. 592 00:57:02,584 --> 00:57:04,662 هل تريدهم؟ 593 00:57:04,686 --> 00:57:06,186 كتذكار؟ 594 00:57:15,530 --> 00:57:16,641 اقرأها. 595 00:57:16,665 --> 00:57:18,331 قل لي ما هو رأيك. 596 00:57:22,304 --> 00:57:24,270 هل يمكنك قراءتها بصوت عالٍ، من فضلك؟ 597 00:57:25,574 --> 00:57:28,386 جميع النتائج يمكن التنبؤ بها 598 00:57:28,410 --> 00:57:29,942 يعتقد السيد. 599 00:57:31,412 --> 00:57:33,456 سواء كانوا كذلك أم لا توقع بشكل صحيح 600 00:57:33,480 --> 00:57:35,392 إنها مسألة أخرى تماما. 601 00:57:35,416 --> 00:57:38,195 لو تحول أفيري اليسار بدلاً من اليمين.. 602 00:57:38,219 --> 00:57:40,697 انها تجول قليلا. 603 00:57:40,721 --> 00:57:42,421 الوصول إلى الصفحتين الأخيرتين. 604 00:57:47,461 --> 00:57:49,873 على الرغم من نفسها، واصلت الضغط. 605 00:57:49,897 --> 00:57:51,473 هذا الفكر الخبيث الصغير 606 00:57:51,497 --> 00:57:53,698 لم تترك عقلها تماما. 607 00:57:55,902 --> 00:57:57,513 إنها مجرد لعبة. 608 00:57:57,537 --> 00:57:59,248 العقلانية خيانة الغريزة. 609 00:57:59,272 --> 00:58:00,304 إنها مجرد لعبة. 610 00:58:01,908 --> 00:58:05,354 حتى وهي تقرأ هذه الكلمات حاربت غرائزها ببسالة. 611 00:58:05,378 --> 00:58:06,622 اركض الآن. 612 00:58:06,646 --> 00:58:09,591 اهرب، في سبيل الله، اهرب ولا تنظر إلى الوراء. 613 00:58:09,615 --> 00:58:12,460 تشغيل أيتها العاهرة الغبية. 614 00:58:12,484 --> 00:58:13,683 انه خلفك مباشرة. 615 00:58:25,330 --> 00:58:26,562 يذهب! 616 01:00:58,616 --> 01:01:00,660 أخوك، كان هو السائق؟ 617 01:01:00,684 --> 01:01:02,628 كولتون؟ 618 01:01:02,652 --> 01:01:04,496 ماذا فعلت؟ 619 01:01:04,520 --> 01:01:05,796 انا ذاهب الى المنزل الآن. 620 01:01:05,820 --> 01:01:07,152 أفيري، ماذا فعلت؟ 621 01:01:08,922 --> 01:01:10,588 ماذا فعلت له؟! 622 01:01:12,024 --> 01:01:13,123 أفيري! 623 01:01:15,194 --> 01:01:16,894 ماذا فعلت له؟! 624 01:01:18,764 --> 01:01:20,742 كولتون! 625 01:01:20,766 --> 01:01:21,766 لا تغادر! 626 01:01:22,934 --> 01:01:24,934 أفيري، لا تتركني! 627 01:01:27,105 --> 01:01:28,637 أفيري! 628 01:01:32,176 --> 01:01:34,776 لا تتركها كأنك تركت أختك 629 01:02:05,542 --> 01:02:06,953 أين هي؟ 630 01:02:06,977 --> 01:02:08,488 ماذا؟ 631 01:02:08,512 --> 01:02:10,623 الفتاة أليسون. أين هي؟ 632 01:02:10,647 --> 01:02:11,891 - لا أعرف. - نعم تفعل. 633 01:02:11,915 --> 01:02:12,948 أنا لا! 634 01:02:14,852 --> 01:02:16,518 يسوع المسيح. 635 01:02:17,754 --> 01:02:18,965 كانت ممثلة. 636 01:02:18,989 --> 01:02:20,633 لقد استأجرتها للقيام بدور. 637 01:02:20,657 --> 01:02:22,068 هذه لعبة، أتذكرين؟ 638 01:02:22,092 --> 01:02:24,237 أنا لا ألعب بعد الآن. 639 01:02:24,261 --> 01:02:26,139 لا أعرف أين هي. 640 01:02:26,163 --> 01:02:27,239 إنها في المنزل في مكان ما. 641 01:02:27,263 --> 01:02:28,707 إنها تنتقل من غرفة إلى أخرى. 642 01:02:28,731 --> 01:02:29,830 إنها قادمة معي. 643 01:02:31,501 --> 01:02:33,545 - ماذا؟ - أنا أخذها بعيدا عنك. 644 01:02:33,569 --> 01:02:35,681 عندما نصل إلى المستشفى سأخبر الشرطة 645 01:02:35,705 --> 01:02:38,050 كل شيء عن هذه اللعبة أنك وأخيك 646 01:02:38,074 --> 01:02:39,685 أحب اللعب مع الشابات. 647 01:02:39,709 --> 01:02:42,854 أليسون! 648 01:02:42,878 --> 01:02:44,244 أليسون! 649 01:02:47,716 --> 01:02:50,116 إنها تعرف أن تبقى في مكانها بغض النظر عما أقول. 650 01:02:52,954 --> 01:02:54,698 ولكن يمكنك التحدث معها. 651 01:02:54,722 --> 01:02:55,998 إذا كانت في كولتون الغرفة سوف تسمعك. 652 01:02:56,022 --> 01:02:57,788 أنت تتحدث معها. 653 01:03:01,628 --> 01:03:02,994 أليسون؟ 654 01:03:04,197 --> 01:03:05,941 أليسون، لقد انتهى الأمر. 655 01:03:05,965 --> 01:03:08,299 يمكنك أن تأتي إلى المكتبة. 656 01:03:17,310 --> 01:03:19,989 كولتون كونراد. 657 01:03:20,013 --> 01:03:21,657 شقيق كاليب كونراد، هذا جيد. 658 01:03:21,681 --> 01:03:23,057 أقسم بالله أن هذا صحيح، أفيري. 659 01:03:23,081 --> 01:03:25,025 وأليسون، هي ممثلة؟ 660 01:03:25,049 --> 01:03:27,794 عشيقة كاليب السرية؟ 661 01:03:27,818 --> 01:03:29,318 كالب الأسوأ ليست حتى بهذا السوء. 662 01:03:30,854 --> 01:03:33,231 من أنت؟ 663 01:03:33,255 --> 01:03:34,821 أنا كالب. 664 01:03:36,157 --> 01:03:37,568 انظر إليَّ. 665 01:03:37,592 --> 01:03:39,036 - أنا كاليب كونراد. - لا. 666 01:03:39,060 --> 01:03:40,671 لا، لن يفعل هذا. 667 01:03:40,695 --> 01:03:42,039 لن يؤذي أحدا. ليس مثل هذا. 668 01:03:42,063 --> 01:03:43,262 ليس من أجل كتاب. 669 01:03:44,798 --> 01:03:46,118 توقيعك كان أول من أخبر. 670 01:03:47,266 --> 01:03:50,078 أنت لا تفهم الأمر حقًا، أليس كذلك؟ 671 01:03:50,102 --> 01:03:52,146 وكان هذا كله جزءا من الخطة. 672 01:03:52,170 --> 01:03:55,115 رأيت الكتاب عندما ذهبت داخل غرفتك. 673 01:03:55,139 --> 01:03:58,752 لقد تزوير عمدا توقيعي. 674 01:03:58,776 --> 01:04:00,921 ألا ترى ذلك؟ 675 01:04:00,945 --> 01:04:02,556 الباقي منه، 676 01:04:02,580 --> 01:04:04,658 كل شيء في عقلك. 677 01:04:04,682 --> 01:04:05,892 وتصرفت بالضبط.. 678 01:04:05,916 --> 01:04:07,748 بالضبط كما توقعت؟ 679 01:04:15,725 --> 01:04:16,901 قم بالتوقيع عليه. 680 01:04:16,925 --> 01:04:18,257 - ماذا؟ - التوقيع عليه! 681 01:04:45,152 --> 01:04:46,752 لقد تعلمت توقيعه أيضا. 682 01:04:49,089 --> 01:04:50,066 أليسون! 683 01:04:50,090 --> 01:04:51,834 أليسون، اركضي! 684 01:04:51,858 --> 01:04:53,390 أليسون! 685 01:05:37,002 --> 01:05:39,648 لا يمكنك فقط ربطه ونتوقع أن تعمل. 686 01:05:39,672 --> 01:05:41,282 عليك أن معايرة ذلك للفرد 687 01:05:41,306 --> 01:05:43,752 وإلا فإنه لا يمكن الاعتماد عليها. 688 01:05:43,776 --> 01:05:45,286 هل أنت رجل؟ 689 01:05:45,310 --> 01:05:47,989 أفيري. 690 01:05:48,013 --> 01:05:50,291 نعم. أنا رجل. 691 01:05:50,315 --> 01:05:51,693 أوه، من أجل المسيح. 692 01:05:51,717 --> 01:05:53,395 هذا ليس علميًا تمامًا. 693 01:05:53,419 --> 01:05:54,763 هل عيونك بنية؟ 694 01:05:54,787 --> 01:05:55,830 توقف عن هذا. 695 01:05:55,854 --> 01:05:56,854 أجب عليه. 696 01:05:58,322 --> 01:06:00,667 نعم انهم البني. 697 01:06:00,691 --> 01:06:03,068 هل اسمك الحقيقي، كاليب كونراد؟ 698 01:06:03,092 --> 01:06:04,291 نعم. 699 01:06:06,929 --> 01:06:08,040 اذكر اسمك. 700 01:06:08,064 --> 01:06:09,140 كاليب كونراد. 701 01:06:09,164 --> 01:06:10,908 قلها مرة أخرى. 702 01:06:10,932 --> 01:06:12,743 - كاليب كونراد. - مرة أخرى. 703 01:06:12,767 --> 01:06:14,767 - كاليب كونراد! - مرة أخرى! 704 01:06:18,807 --> 01:06:20,383 كاليب كونراد. 705 01:06:20,407 --> 01:06:23,086 ولد لدارلين وفرانك كونراد 706 01:06:23,110 --> 01:06:24,910 11 نوفمبر 1965. 707 01:06:26,780 --> 01:06:30,393 انتقل إلى ولاية إنديانا، إنديانابوليس عندما كان عمري 12 عامًا. 708 01:06:30,417 --> 01:06:33,296 تخرج بامتياز من جامعة نوتردام. 709 01:06:33,320 --> 01:06:35,899 متزوج ومطلق قبل أن أبلغ الثلاثين من عمري. 710 01:06:35,923 --> 01:06:39,436 بيعت بعض الكتب الجيدة وغيرها الكثير منها غزر. 711 01:06:39,460 --> 01:06:40,726 لا عائلة. 712 01:06:41,795 --> 01:06:43,807 مجرد أخ أصغر، 713 01:06:43,831 --> 01:06:46,142 كولتون كونراد. 714 01:06:46,166 --> 01:06:48,078 لا يوجد شيء على كالب للتأكد من تاريخ ميلاده 715 01:06:48,102 --> 01:06:49,446 عمره، والديه. 716 01:06:49,470 --> 01:06:51,002 كأنه شبح. 717 01:06:52,473 --> 01:06:54,349 لماذا اخترتني؟ 718 01:06:54,373 --> 01:06:55,406 لا أعرف. 719 01:07:03,983 --> 01:07:06,150 لقد حصلت على الوظيفة بسبب أنت مناسب لهذا المنصب. 720 01:07:07,920 --> 01:07:09,898 لماذا؟ 721 01:07:09,922 --> 01:07:12,101 كم مرة كان لقد أرسلت بريد المعجبين 722 01:07:12,125 --> 01:07:14,103 لشخص كنت معجبا به؟ 723 01:07:14,127 --> 01:07:16,105 ماذا؟ 724 01:07:16,129 --> 01:07:19,308 وكم مرة كنت حصلت على رد شخصي؟ 725 01:07:19,332 --> 01:07:21,977 ليس بعض الرسائل النموذجية من قبل سكرتير 726 01:07:22,001 --> 01:07:23,501 ولكن رد شخصي؟ 727 01:07:24,937 --> 01:07:26,937 قرأت كل شيء لقد أرسلت، أفيري. 728 01:07:28,407 --> 01:07:30,952 أنا أعرف من أنت. 729 01:07:30,976 --> 01:07:33,421 ما تحب. ما تكره. ما تخافه. 730 01:07:33,445 --> 01:07:35,189 كيف لا يمكنك المضي قدما 731 01:07:35,213 --> 01:07:37,113 والذنب عليك تشعر عندما تحاول. 732 01:07:38,349 --> 01:07:40,249 إنها أختك. ألا ترى ذلك؟ 733 01:07:41,385 --> 01:07:42,763 إنها هي. 734 01:07:42,787 --> 01:07:44,467 كيف تظنني بنيت كل هذا؟ 735 01:07:46,490 --> 01:07:50,392 امرأة أخذت، عقدت ضد إرادتها. 736 01:07:52,328 --> 01:07:55,141 امرأة تحتاج إلى الإنقاذ. 737 01:07:55,165 --> 01:07:56,909 كان هذا كل شيء بالنسبة لك. 738 01:07:56,933 --> 01:07:58,309 كنت ذاهبا لإنقاذها. 739 01:07:58,333 --> 01:08:00,177 كنت ذاهبا لإنقاذ أختك. 740 01:08:00,201 --> 01:08:01,933 أنت لا تعرف من أنا. 741 01:08:03,469 --> 01:08:05,169 قل لي، ما الذي يؤلم أكثر؟ 742 01:08:06,337 --> 01:08:08,816 بأنها أُخذت منك 743 01:08:08,840 --> 01:08:11,440 أو أنها غادرت بإرادتها الحرة؟ 744 01:08:14,945 --> 01:08:17,112 لقد حصلت على الوظيفة بسبب أنت تناسب القصة. 745 01:08:18,848 --> 01:08:22,461 لم يكن هناك مكالمة مفتوحة حصرية. 746 01:08:22,485 --> 01:08:24,417 لم يكن هناك المزيد من المتقدمين. 747 01:08:26,353 --> 01:08:28,120 لم يكن هناك سوى أنت، أفيري. 748 01:08:29,390 --> 01:08:30,834 وحصلت على الوظيفة. 749 01:08:30,858 --> 01:08:33,158 لقد قبلت الوظيفة كما توقعت. 750 01:08:37,897 --> 01:08:39,297 كما توقعت. 751 01:08:43,436 --> 01:08:45,280 أفيري؟ 752 01:08:45,304 --> 01:08:46,304 أفيري! 753 01:09:17,402 --> 01:09:18,613 لا يمكنك قطع من خلال تلك الأصفاد. 754 01:09:18,637 --> 01:09:20,003 ماذا تفعل؟ 755 01:09:21,607 --> 01:09:24,440 لقد جعلتني أصدق تقريبًا لك مع تلك القصة. 756 01:09:26,344 --> 01:09:28,120 انبطح على الأرض. 757 01:09:28,144 --> 01:09:29,322 أفيري، مهما كنت أفكر في القيام 758 01:09:29,346 --> 01:09:30,590 لا تفعل ذلك. 759 01:09:30,614 --> 01:09:32,225 ربما كنت تمارس روتينك لفترة كافية 760 01:09:32,249 --> 01:09:34,193 للتغلب على جهاز كشف الكذب. 761 01:09:34,217 --> 01:09:36,084 درب أخوك في اللعب على طول. 762 01:09:37,487 --> 01:09:39,031 انبطح على الأرض. 763 01:09:39,055 --> 01:09:40,455 لا تجعلني أطلب منك مرة أخرى. 764 01:09:42,359 --> 01:09:44,270 لا. 765 01:09:44,294 --> 01:09:45,393 حسنا. 766 01:10:17,260 --> 01:10:19,538 يا. 767 01:10:19,562 --> 01:10:22,174 آسف بشأن الأثير. 768 01:10:22,198 --> 01:10:24,577 يجب أن يمر الصداع بمجرد بدء مسكنات الألم. 769 01:10:24,601 --> 01:10:25,667 أفيري. 770 01:10:29,072 --> 01:10:30,082 آسف لذلك. 771 01:10:30,106 --> 01:10:31,406 اسمحوا لي أن أحصل على هذه لك. 772 01:10:32,976 --> 01:10:34,408 ها أنت ذا. 773 01:10:39,581 --> 01:10:41,013 هذا أفضل. 774 01:10:42,083 --> 01:10:43,294 أفيري، ماذا تفعل؟ 775 01:10:43,318 --> 01:10:44,482 ما هذا؟ 776 01:10:47,019 --> 01:10:50,364 حسنا، تلك الآلة قلت لك كل شيء عني. 777 01:10:50,388 --> 01:10:52,300 الآن سوف أقول لي كل شيء عنك. 778 01:10:52,324 --> 01:10:55,101 قلت لك كل شيء. 779 01:10:55,125 --> 01:10:56,169 ماذا تريد مني أن أقول؟ 780 01:10:56,193 --> 01:10:59,005 بأنك قاتل النساء. 781 01:10:59,029 --> 01:11:00,273 أفيري، من فضلك. 782 01:11:00,297 --> 01:11:02,309 مهما كنت تفكر من فعل لا تفعل هذا. 783 01:11:02,333 --> 01:11:04,477 أوه، أنت تعرف ما هو هذا. 784 01:11:04,501 --> 01:11:06,479 لا. 785 01:11:06,503 --> 01:11:08,547 يجب عليك. لقد كتبت ذلك. 786 01:11:08,571 --> 01:11:09,670 "في منتصف الليل." 787 01:11:11,174 --> 01:11:12,284 ساعدني! 788 01:11:12,308 --> 01:11:14,019 أليسون! 789 01:11:14,043 --> 01:11:15,654 ساعدني! 790 01:11:15,678 --> 01:11:18,190 عندما اضطر الدكتور سيدو لتعذيب مريضه 791 01:11:18,214 --> 01:11:20,258 لإنقاذ زوجته المفقودة 792 01:11:20,282 --> 01:11:21,748 قطع إصبعه لكل كذبة. 793 01:11:23,251 --> 01:11:25,330 فقط كان لديه الحق الأدوات والتخدير. 794 01:11:25,354 --> 01:11:27,432 أجب بنعم أو لا. 795 01:11:27,456 --> 01:11:28,456 الخنصر أولا. 796 01:11:32,260 --> 01:11:33,638 هذا ليس أنت، أفيري. 797 01:11:33,662 --> 01:11:35,273 لن تفعل هذا. 798 01:11:35,297 --> 01:11:38,376 أخوك، كان هو السائق؟ 799 01:11:38,400 --> 01:11:39,400 نعم. 800 01:11:44,606 --> 01:11:47,151 هل كان سيقتلني؟ 801 01:11:47,175 --> 01:11:48,175 لا. 802 01:11:51,512 --> 01:11:53,223 انظر، قلت لك. 803 01:11:53,247 --> 01:11:54,346 لقد كانت مجرد لعبة. 804 01:12:16,070 --> 01:12:17,781 لا يزال ثابتا. 805 01:12:17,805 --> 01:12:19,304 أنا لا أريد ذلك للإصابة. 806 01:12:22,543 --> 01:12:23,719 نعم أو لا. 807 01:12:23,743 --> 01:12:25,043 هل تفهم؟ 808 01:12:26,546 --> 01:12:27,722 هل تفهم؟ 809 01:12:27,746 --> 01:12:29,357 نعم. 810 01:12:29,381 --> 01:12:30,414 لا يزال ثابتا. 811 01:12:32,651 --> 01:12:34,183 البنصر الخاص بك. 812 01:12:37,422 --> 01:12:38,554 أليسون، 813 01:12:40,058 --> 01:12:41,322 هل هي في المنزل؟ 814 01:12:44,161 --> 01:12:45,237 لا أعرف. 815 01:12:45,261 --> 01:12:46,460 رقم لا! 816 01:12:51,467 --> 01:12:53,278 هل هي في المنزل؟ 817 01:12:53,302 --> 01:12:55,380 نعم أو لا. 818 01:12:55,404 --> 01:12:56,648 نعم. لا. 819 01:12:56,672 --> 01:12:57,738 أنت لا تعرف؟ 820 01:12:58,808 --> 01:13:01,053 نعم. 821 01:13:01,077 --> 01:13:03,221 هل قتلتها؟ 822 01:13:03,245 --> 01:13:04,689 لا. 823 01:13:04,713 --> 01:13:06,124 هل تحبها؟ 824 01:13:06,148 --> 01:13:07,148 ماذا؟ 825 01:13:09,118 --> 01:13:10,429 هل تحبها؟ 826 01:13:10,453 --> 01:13:12,431 أنا لا أحبها! 827 01:13:12,455 --> 01:13:13,687 كالب؟ 828 01:13:18,661 --> 01:13:21,073 لا تتحرك سخيف. 829 01:13:21,097 --> 01:13:22,307 لقد عدت من أجلك. 830 01:13:22,331 --> 01:13:23,375 أنت تتراجع. 831 01:13:23,399 --> 01:13:24,443 العودة اللعنة بعيدا عني. 832 01:13:24,467 --> 01:13:25,843 لقد عدت من أجلك. 833 01:13:25,867 --> 01:13:27,645 ماذا فعلت له سخيف؟ 834 01:13:27,669 --> 01:13:29,580 يا إلهي، كالب. انظر إليَّ. انظر إليَّ. 835 01:13:29,604 --> 01:13:31,104 ابقى معي... 836 01:13:49,691 --> 01:13:51,367 أيتها العاهرة اللعينة المجنونة! 837 01:13:51,391 --> 01:13:53,325 سوف تتعفن في زنزانة السجن سخيف! 838 01:14:59,560 --> 01:15:00,792 كان لديك عائلة. 839 01:15:02,228 --> 01:15:03,739 ابن؟ 840 01:15:03,763 --> 01:15:04,763 أو ابنة؟ 841 01:15:06,265 --> 01:15:08,377 كاليب، اللعبة قد انتهت. 842 01:15:08,401 --> 01:15:09,401 لا. 843 01:15:10,536 --> 01:15:12,648 ماذا تقصد، ولا؟ 844 01:15:12,672 --> 01:15:13,804 الإجهاض؟ 845 01:15:16,442 --> 01:15:17,674 ولد ميتا. 846 01:15:23,648 --> 01:15:25,815 ماذا كنت ستسميها؟ 847 01:15:28,653 --> 01:15:30,820 كنت على وشك تسميتها أليس كذلك؟ 848 01:15:35,559 --> 01:15:38,427 كل طفل لدي من أي وقت مضى مكتوب كان له اسم. 849 01:15:41,298 --> 01:15:42,530 الجميع. 850 01:15:54,477 --> 01:15:55,454 أفيري، ماذا تفعل؟ 851 01:15:55,478 --> 01:15:57,222 إذا لم يهموا يحترقون. 852 01:15:57,246 --> 01:15:58,722 أفيري، من فضلك لا تفعل ذلك. 853 01:15:58,746 --> 01:16:00,424 لقد أخذت عائلتي مني. 854 01:16:00,448 --> 01:16:02,259 ولكن أنت، لقد تركت لك. 855 01:16:02,283 --> 01:16:03,827 لم تكن عائلة أبداً. 856 01:16:03,851 --> 01:16:06,496 كانوا يعيشون، تنفس بشر حقيقيين 857 01:16:06,520 --> 01:16:08,264 ليس مثل كتبك اللعينة 858 01:16:08,288 --> 01:16:09,654 لقد كانوا مهمين. 859 01:16:10,957 --> 01:16:12,501 بخير. 860 01:16:12,525 --> 01:16:14,437 لا، توقف! ليست الصور! 861 01:16:14,461 --> 01:16:16,272 لماذا؟ 862 01:16:16,296 --> 01:16:18,340 لأنهم لا ينتمون لي. 863 01:16:18,364 --> 01:16:19,307 إنهم ليسوا من حقي أن أدمرهم. 864 01:16:19,331 --> 01:16:20,809 إنهم ليسوا- 865 01:16:20,833 --> 01:16:22,633 إنهم ليسوا كذلك أي شخص لتدمير. 866 01:16:24,403 --> 01:16:26,603 أنا لست كاليب كونراد. 867 01:16:27,906 --> 01:16:29,473 ولم أكن كذلك قط. 868 01:16:31,009 --> 01:16:33,743 لكنني لست قاتلاً أو مختل عقليا سواء. 869 01:16:34,979 --> 01:16:36,879 لقد تم تعييني للعب دور. 870 01:16:39,917 --> 01:16:41,549 أنا ممثل. 871 01:16:42,885 --> 01:16:44,485 كنت بحاجة إلى المال. 872 01:16:48,491 --> 01:16:49,857 أنت ممثل؟ 873 01:16:52,028 --> 01:16:55,474 لقد اسمحوا لي أن أقطع أصابعك تقتل شخصين 874 01:16:55,498 --> 01:16:58,443 لأنك ممثل التي تحتاج إلى المال؟ 875 01:16:58,467 --> 01:16:59,543 لم أسمح لك أن تفعل أي شيء. 876 01:16:59,567 --> 01:17:01,311 لقد فعلت كل ذلك بنفسك. 877 01:17:01,335 --> 01:17:03,512 لكنك ذهبت معه على أية حال. 878 01:17:03,536 --> 01:17:05,014 لهؤلاء. 879 01:17:05,038 --> 01:17:07,316 قالوا لي القواعد ولعبت بهم. 880 01:17:07,340 --> 01:17:09,885 ماذا تفعل، ماذا تريد مني؟ 881 01:17:09,909 --> 01:17:11,920 تريد مني أن أثبت ذلك؟ 882 01:17:11,944 --> 01:17:13,856 أعطوني رقمًا للاتصال به. 883 01:17:13,880 --> 01:17:17,881 يجب أن يكون هناك هاتف الدرج العلوي في مكتبي. 884 01:17:39,371 --> 01:17:41,171 نعم، أنا بحاجة للتحدث إلى بيتر لافين، من فضلك. 885 01:17:43,007 --> 01:17:44,801 أنا واحد من عملائه. 886 01:17:44,825 --> 01:17:46,620 انا بحاجة للتحدث الى بيتر لافين، من فضلك. 887 01:17:46,644 --> 01:17:47,676 شكرًا لك. 888 01:17:50,681 --> 01:17:52,025 بيتر، هذا أنا. 889 01:17:52,049 --> 01:17:53,649 أريد أن أتحدث إلى كاليب كونراد. 890 01:17:55,753 --> 01:17:58,765 لا، استمع إلى ما أقوله. 891 01:17:58,789 --> 01:18:01,534 انا بحاجة للتحدث الى كاليب كونراد، من فضلك. نعم. 892 01:18:01,558 --> 01:18:03,069 أحتاجك أن تضع له على الهاتف. 893 01:18:03,093 --> 01:18:04,992 حسنًا، لقد حصلت على القليل من الوضع هنا. 894 01:18:06,663 --> 01:18:07,663 نعم. 895 01:18:09,031 --> 01:18:11,776 يتعلق الأمر بكتابه القادم. 896 01:18:11,800 --> 01:18:13,667 يحتاج إلى إلغاء ذلك. 897 01:18:15,003 --> 01:18:16,535 نعم شكرا لك. 898 01:18:19,006 --> 01:18:21,351 سوف يوصلك. 899 01:18:21,375 --> 01:18:23,441 كالب سوف يتحدث لك شخصيا. 900 01:18:25,612 --> 01:18:27,623 كاليب كونراد؟ 901 01:18:27,647 --> 01:18:28,725 نعم. هذا صحيح. 902 01:18:28,749 --> 01:18:29,825 لي؟ 903 01:18:29,849 --> 01:18:30,881 اه هاه. 904 01:18:36,522 --> 01:18:37,654 كالب؟ 905 01:18:39,725 --> 01:18:41,457 يا إلهي. إنه هو. 906 01:18:42,861 --> 01:18:44,605 أهلاً. 907 01:18:44,629 --> 01:18:48,376 نعم. 908 01:18:48,400 --> 01:18:49,866 نعم، لقد كنت أفضل. 909 01:18:52,670 --> 01:18:54,137 انها معقدة. 910 01:18:57,609 --> 01:19:01,622 انظر، أنا فقط أريد أن أقول أنني آسف حقا. 911 01:19:01,646 --> 01:19:02,646 أنا... لم أكن أعرف. 912 01:19:06,084 --> 01:19:07,084 تمام. 913 01:19:10,655 --> 01:19:12,187 حسنا، أعدك. 914 01:19:14,158 --> 01:19:16,725 السيد كونراد، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 915 01:19:19,530 --> 01:19:22,097 ماذا كان اسم الممثل التي استأجرتها لتلعب معك؟ 916 01:19:25,802 --> 01:19:27,868 نعم اسمه، ماذا كان اسمه؟ 917 01:19:35,611 --> 01:19:36,911 ما اسمك؟ 918 01:19:39,048 --> 01:19:40,459 بيتر، ساعدني! 919 01:19:40,483 --> 01:19:42,027 لقد حصلت علي بالسلاسل! بيتر! 920 01:19:42,051 --> 01:19:43,562 تماما كما توقعت. 921 01:19:43,586 --> 01:19:44,985 أفيري، لا، لا، لا، لا! 922 01:19:50,827 --> 01:19:53,660 سيد كروفت، لقد أخبرتك أنه سيفعل ذلك أراك عندما تجلس. 923 01:20:00,669 --> 01:20:01,646 السيد لافين؟ 924 01:20:01,670 --> 01:20:03,581 تمزيق هذه. 925 01:20:03,605 --> 01:20:04,681 هل يتعلق الأمر بكالب؟ 926 01:20:04,705 --> 01:20:05,971 ليس الآن. 927 01:20:11,078 --> 01:20:13,557 هيا، التقط الهاتف أنت سخيف الاختراق. 928 01:20:13,581 --> 01:20:15,581 يرجى المغادرة رسالة بعد النغمة. 929 01:20:16,851 --> 01:20:18,795 مرحبا عزيزي. 930 01:20:18,819 --> 01:20:21,964 بيتر هنا، مجرد الاتصال لتسجيل الوصول عليك. 931 01:20:21,988 --> 01:20:23,799 انظر، اه، قليلا زحفت من مكالمتك. 932 01:20:23,823 --> 01:20:25,201 يجب أن تتصل بي مرة أخرى. 933 01:20:25,225 --> 01:20:27,101 لا تجعلني أقود كل ذلك طريقة فقط للعبث معي. 934 01:20:27,125 --> 01:20:29,125 تمام؟ اتصل بي. 935 01:20:33,065 --> 01:20:34,831 مرحبًا تشارلي. 936 01:20:36,735 --> 01:20:38,912 أمي تفتقدك كثيرا. 937 01:20:38,936 --> 01:20:42,505 لقد كنت أعمل، من الصعب حقا على كتابي. 938 01:20:46,077 --> 01:20:48,077 سأعود قريبا، حسنا؟ 939 01:20:51,048 --> 01:20:52,860 لذلك أنا فقط أريدك ليكون فتى جيد حقا 940 01:20:52,884 --> 01:20:54,048 بينما ذهبت. 941 01:20:55,652 --> 01:20:57,284 أمي تحبك كثيرا. 942 01:21:00,756 --> 01:21:01,922 وداعا عزيزي. 943 01:21:16,005 --> 01:21:17,204 أريدك أن تعرف، 944 01:21:18,940 --> 01:21:20,907 أنا أنهي الكتاب. 945 01:21:22,877 --> 01:21:24,109 نسختي. 946 01:21:26,947 --> 01:21:28,979 سآخذ لجعل بعض المراجعات، 947 01:21:30,315 --> 01:21:31,947 لكن لا تخطئوا، 948 01:21:33,551 --> 01:21:35,928 أنا بطل هذه القصة 949 01:21:35,952 --> 01:21:37,151 وأنت ملهمتي. 950 01:21:38,555 --> 01:21:40,699 أنت آمن، أفيري. 951 01:21:40,723 --> 01:21:42,635 كل من يعرف ماذا حدث هنا وهو ميت 952 01:21:42,659 --> 01:21:44,069 ليس الجميع. 953 01:21:44,093 --> 01:21:46,037 هذا ليس خطأك. 954 01:21:46,061 --> 01:21:47,972 لا شيء منه. 955 01:21:47,996 --> 01:21:50,642 أعتقد أنه يجب عليك قل شيئا. 956 01:21:50,666 --> 01:21:51,910 شيء يستحق النهاية. 957 01:21:51,934 --> 01:21:53,300 نهاية كاليب كونراد. 958 01:21:55,671 --> 01:21:57,916 حسنا، هيا، قل شيئا. 959 01:21:57,940 --> 01:21:58,940 تريد عيد الغطاس؟ 960 01:22:00,108 --> 01:22:01,819 قوس لشخصيتي؟ 961 01:22:01,843 --> 01:22:04,788 كيف غيّرني كل هذا بطريقة أو بأخرى؟ 962 01:22:04,812 --> 01:22:06,924 فتحت عيني؟ 963 01:22:06,948 --> 01:22:09,626 لقد كنت زوجا سيئا. 964 01:22:09,650 --> 01:22:11,228 أخ غير لطيف. 965 01:22:11,252 --> 01:22:12,996 ابنًا غير شاكر. 966 01:22:13,020 --> 01:22:15,064 وكنت لأكون كذلك أب فظيع أيضًا 967 01:22:15,088 --> 01:22:16,699 لو سمح القدر بذلك. 968 01:22:16,723 --> 01:22:18,323 لا، لا هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. 969 01:22:20,026 --> 01:22:22,905 حياتي لم تعني أبدا بقدر ما بالنسبة لي مثل عملي. 970 01:22:22,929 --> 01:22:24,840 كان لديك حياة. 971 01:22:24,864 --> 01:22:26,808 لقد تركتها تموت، بلا اسم. 972 01:22:26,832 --> 01:22:29,299 حسنًا، هذا لا يحدث حقًا يهم كثيرا الآن أليس كذلك؟ 973 01:22:36,942 --> 01:22:40,355 كنت آمل أن تعطيني شيء أفضل للعمل معه. 974 01:22:40,379 --> 01:22:43,714 استخدم خيالك سخيف! 975 01:23:02,201 --> 01:23:03,967 هذا لا يملك لتنتهي مثل هذا. 976 01:23:10,242 --> 01:23:11,708 انتظر، انتظر، انتظر! 977 01:23:13,144 --> 01:23:14,988 ليس عليك أن تكتب نهاية القصة 978 01:23:15,012 --> 01:23:16,923 لقد كتبت ذلك بالفعل. 979 01:23:16,947 --> 01:23:18,291 إنها خدعة الكتّاب القدامى. 980 01:23:18,315 --> 01:23:20,259 أنت تصنع النهاية تريد أن ترى 981 01:23:20,283 --> 01:23:21,316 وتكتب نحوها. 982 01:23:22,986 --> 01:23:25,798 الصفحات موجودة في مكتبي. 983 01:23:25,822 --> 01:23:26,954 الرف الثاني. 984 01:23:29,691 --> 01:23:32,636 سأظل هنا عند الانتهاء. 985 01:23:32,660 --> 01:23:36,093 فقط قل لي ما أنت فكر في النهاية. 986 01:23:39,032 --> 01:23:40,032 لو سمحت. 987 01:23:42,268 --> 01:23:43,367 .لا تتحرك 988 01:23:58,418 --> 01:24:00,885 ما زلت لا تستطيع القطع من خلال تلك الأصفاد. 989 01:25:58,871 --> 01:26:00,271 كما كان متوقعا. 990 01:26:26,465 --> 01:26:27,565 مكتبة. 991 01:26:46,519 --> 01:26:47,551 كولتون؟ 992 01:26:57,062 --> 01:26:58,039 هل قمت بعمل جيد يا كالب؟ 993 01:26:58,063 --> 01:26:59,841 أوقفه. 994 01:26:59,865 --> 01:27:01,843 - أنا آسف. - توقف. 995 01:27:01,867 --> 01:27:03,177 كالب؟ 996 01:27:03,201 --> 01:27:04,300 توقف! 997 01:27:10,542 --> 01:27:11,608 مفاتيح. 998 01:27:17,449 --> 01:27:18,948 أخذت المفاتيح. 999 01:27:52,317 --> 01:27:58,232 حتى وهو يقرأ هذه الكلمات غرائزه قاتلت ببسالة. 1000 01:27:58,256 --> 01:27:59,667 يجري. 1001 01:27:59,691 --> 01:28:00,990 في سبيل الله، 1002 01:28:03,361 --> 01:28:04,394 تشغيل. 1003 01:28:11,269 --> 01:28:12,445 لقد كانت جيدة. 1004 01:28:12,469 --> 01:28:13,913 النهاية، كانت جيدة حقًا. 1005 01:28:13,937 --> 01:28:15,313 خصوصا الجزء حيث تقتلني 1006 01:28:15,337 --> 01:28:16,948 وتكريس كتاب في ذاكرتي. 1007 01:28:16,972 --> 01:28:19,016 إنها مجرد رواية، أفيري. أقسم. 1008 01:28:19,040 --> 01:28:21,051 ثم تذهب على شاشة التلفزيون لك أظهر وجهك للعالم 1009 01:28:21,075 --> 01:28:22,251 وأنت مشهور مرة أخرى؟ 1010 01:28:22,275 --> 01:28:23,519 لا أستطيع التنفس. 1011 01:28:23,543 --> 01:28:24,921 أنا أحب هذا الجزء. 1012 01:28:24,945 --> 01:28:27,290 العالم يستحق لرؤية وجهك. 1013 01:28:27,314 --> 01:28:29,025 إلا أنك في عداد المفقودين شيء. 1014 01:28:29,049 --> 01:28:30,393 أنت لا تريد الشهرة، تريد لها. 1015 01:28:30,417 --> 01:28:31,560 تريد زوجتك. 1016 01:28:31,584 --> 01:28:33,528 لهذا السبب أنت لا أستطيع الكتابة بعد الآن. 1017 01:28:33,552 --> 01:28:34,944 ولكن أنا هنا الآن. 1018 01:28:34,968 --> 01:28:36,488 أنا ملهمتك، وسأجعلك تكتب. 1019 01:29:37,348 --> 01:29:38,748 الآن هذا... 1020 01:29:41,119 --> 01:29:42,585 هذه نهاية. 1021 01:30:38,776 --> 01:30:41,521 ربما لم تكن قد رأيت لدينا وجه الضيف القادم من قبل 1022 01:30:41,545 --> 01:30:44,090 لكنك بالتأكيد قراءة كلماتهم. 1023 01:30:44,114 --> 01:30:47,427 يرجى الترحيب، المؤلف الأكثر مبيعاً، 1024 01:30:47,451 --> 01:30:48,683 أفيري مالون! 1025 01:30:54,758 --> 01:30:57,103 - مهلا، أفيري. - أهلاً. شكراً جزيلاً. 1026 01:30:57,127 --> 01:30:58,526 مرحبًا بك جدًا. شغل مقعدا. 1027 01:31:02,099 --> 01:31:05,378 كتابك، خيال حقيقي، إنه فظيع. 1028 01:31:05,402 --> 01:31:07,480 لا، الكتاب. 1029 01:31:07,504 --> 01:31:09,148 أنت تعرف ما أعنيه. 1030 01:31:09,172 --> 01:31:13,119 إنه أمر فظيع، ما حدث لك أمر فظيع 1031 01:31:13,143 --> 01:31:17,722 لأن القصة ليست كذلك خيالية تماما هو؟ 1032 01:31:17,746 --> 01:31:20,725 لا، لا شيء منه. 1033 01:31:20,749 --> 01:31:22,449 فرصة العمر 1034 01:31:23,685 --> 01:31:26,152 الفرصة لك لمساعدة بطلك 1035 01:31:27,188 --> 01:31:29,222 كاليب كونراد. 1036 01:31:30,358 --> 01:31:31,824 ويحدث ما لا يمكن تصوره. 1037 01:31:40,602 --> 01:31:43,235 هل كتبت ماذا حدث حقا هناك؟ 1038 01:31:48,408 --> 01:31:50,520 لأولئك منكم غير مألوفين ، 1039 01:31:50,544 --> 01:31:53,389 ثلاثة ضحايا وناجي واحد. 1040 01:31:53,413 --> 01:31:55,257 القاتل، شقيق كاليب... 1041 01:31:55,281 --> 01:31:57,225 - كولتون. - كولتون. شكرًا لك. 1042 01:31:57,249 --> 01:31:58,815 لقد كان، اه، بعيدا قليلا. 1043 01:31:59,918 --> 01:32:01,750 يعتمد على كالب. 1044 01:32:04,455 --> 01:32:08,223 بدأ وهو حلو ومن ثم لها فقط... 1045 01:32:53,404 --> 01:32:54,803 ككاتب، 1046 01:32:56,373 --> 01:32:59,819 ما هو الجزء الأصعب 1047 01:32:59,843 --> 01:33:01,944 لكتابة هذه المحنة المروعة؟ 1048 01:33:16,727 --> 01:33:18,238 إعادة الكتابة.