1
00:00:02,000 --> 00:00:03,416
Précédemment dans Théodosie...

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,016
Quelqu'un appelé l'Éternel
Flame est également après l'oasis.

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,360
Clive Fagenbush. Cela
ça doit être un livre.

4
00:00:09,560 --> 00:00:11,360
J'ai embrassé Will et
a reprogrammé toute sa mémoire.

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,576
Théo est assez extraordinaire.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,816
J'ai de la chance de l'avoir comme ma
petite amie. Oui tu es.

7
00:00:17,840 --> 00:00:20,176
J'ai aveuglé Darius et
cela lui a donné de la magie.

8
00:00:20,200 --> 00:00:21,696
Il y a quelque chose d'étrange là-dedans.

9
00:00:21,720 --> 00:00:24,800
Cela ne ressemble à rien de ce que j'ai jamais connu
vu auparavant. Une énergie. Darius

10
00:00:26,080 --> 00:00:28,080
vous pouvez voir la magie !

11
00:00:37,280 --> 00:00:38,520
Incroyable.

12
00:00:39,840 --> 00:00:42,536
Et tu es sûr que ce n'est pas le cas
juste une astuce élaborée ?

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,616
J'aurais aimé que ce soit le cas.

14
00:00:44,640 --> 00:00:46,216
Non, la magie est réelle.

15
00:00:46,240 --> 00:00:48,896
C'est juste seulement certaines personnes
peut le voir. Les gens m'aiment.

16
00:00:48,920 --> 00:00:51,736
Et maintenant, les gens m'aiment.
Je suis... je suis vraiment désolé.

17
00:00:51,760 --> 00:00:53,936
Pourquoi? Les gens n'ont-ils pas
rêvé de pouvoirs magiques

18
00:00:53,960 --> 00:00:55,136
depuis des milliers d'années ?

19
00:00:55,160 --> 00:00:56,776
Rêver et avoir

20
00:00:56,800 --> 00:00:59,016
sont des choses très différentes.

21
00:00:59,040 --> 00:01:02,056
Avoir de la magie, ce n'est pas le cas
aussi amusant que cela puisse paraître.

22
00:01:02,080 --> 00:01:05,336
C'est dangereux. Vous avez
être prudent tout le temps.

23
00:01:05,360 --> 00:01:07,616
Il y a des choses
là-bas, ça...

24
00:01:07,640 --> 00:01:11,336
Ce que je dis c'est que
c'est beaucoup à gérer.

25
00:01:11,360 --> 00:01:14,160
Compris. je serai très
soyez prudent jusqu'à ce que cela disparaisse.

26
00:01:17,080 --> 00:01:18,976
Je pourrais être comme ça pour toujours ?

27
00:01:19,000 --> 00:01:20,680
Je ne sais pas.

28
00:02:05,720 --> 00:02:07,960
{\an8}C'est bon. Vous pouvez le faire.

29
00:02:09,000 --> 00:02:10,240
{\an8}Tu me fais confiance, n'est-ce pas ?

30
00:02:23,800 --> 00:02:26,056
Euh... Tefna, accorde
moi ton pouvoir.

31
00:02:26,080 --> 00:02:28,760
Que l'eau s'arrête
coule en ton nom.

32
00:02:32,720 --> 00:02:35,400
Essayez de ressentir le
la magie à l'intérieur de toi.

33
00:02:41,240 --> 00:02:43,536
Tefna, accorde-moi ton pouvoir.

34
00:02:43,560 --> 00:02:45,600
Que l'eau s'arrête
coule en ton nom.

35
00:02:48,680 --> 00:02:50,360
Vous l'avez fait !

36
00:02:51,320 --> 00:02:54,936
Désolé. J'essaie de contenir
ça, mais parfois c'est juste...

37
00:02:54,960 --> 00:02:56,560
Est-ce que ça fait mal ?

38
00:03:00,120 --> 00:03:02,856
La confiance va dans les deux sens, Theo.

39
00:03:02,880 --> 00:03:04,736
Tu peux me parler.

40
00:03:04,760 --> 00:03:07,480
Je sais et merci
toi, mais je vais bien.

41
00:03:10,000 --> 00:03:12,976
Oh, désolé, je pensais que tu l'étais
seul. Non, non ! Ne sois pas stupide.

42
00:03:13,000 --> 00:03:14,696
As-tu besoin de moi ?

43
00:03:14,720 --> 00:03:16,240
C'est juste...

44
00:03:17,480 --> 00:03:19,176
Nous n'avons jamais eu de chance
parler correctement

45
00:03:19,200 --> 00:03:21,416
après tout ça
avec Josie dans la salle d'arcade.

46
00:03:21,440 --> 00:03:23,856
Ouais, je sais. Et je le ferais
j'aime que nous parlions, mais

47
00:03:23,880 --> 00:03:25,736
peut-être pas maintenant.

48
00:03:25,760 --> 00:03:27,416
Oui bien sûr.

49
00:03:27,440 --> 00:03:29,536
Euh, je peux... je peux y aller
s'il y a un problème

50
00:03:29,560 --> 00:03:31,096
que vous devez régler tous les deux.

51
00:03:31,120 --> 00:03:33,040
Il n'y a aucun problème. Euh-huh.

52
00:03:34,280 --> 00:03:36,080
Nous faisons la fête !

53
00:03:38,320 --> 00:03:40,816
J'espérais un
un peu plus d'enthousiasme.

54
00:03:40,840 --> 00:03:43,536
Euh, Henry, nous sommes
ne pas faire de fête.

55
00:03:43,560 --> 00:03:47,296
Essayez de dire ça à tout le monde
qui sera là dans environ trois heures.

56
00:03:47,320 --> 00:03:49,656
Henri! Écoute, papa est à
une conférence ce soir,

57
00:03:49,680 --> 00:03:52,376
Clive est à une réunion ennuyeuse
et nous devons nous détendre

58
00:03:52,400 --> 00:03:55,200
après toute la magie et le malheur
des choses auxquelles nous avons eu affaire.

59
00:03:56,680 --> 00:03:58,080
Tu sais

60
00:03:59,040 --> 00:04:01,376
peut-être que ça pourrait te faire du bien
c'est bien de s'amuser.

61
00:04:01,400 --> 00:04:03,296
Tu pourrais faire avec un
pause. Darius aussi.

62
00:04:03,320 --> 00:04:04,896
Will, tu es un homme très sage.

63
00:04:04,920 --> 00:04:07,560
Alors, écoute, est-ce qu'on a
une fête ce soir ou quoi ?

64
00:04:09,440 --> 00:04:10,656
Nous faisons une fête. Oui!

65
00:04:10,680 --> 00:04:12,880
D'accord. j'ai besoin de voir
un homme à propos de collations.

66
00:04:23,840 --> 00:04:25,416
C'est épique.

67
00:04:25,440 --> 00:04:28,576
Et c'est seulement inclus dans
le forfait super luxe.

68
00:04:28,600 --> 00:04:31,240
On marchande vraiment
autour d'une collation de fête ?

69
00:04:36,200 --> 00:04:37,896
Nous devrions enquêter.

70
00:04:37,920 --> 00:04:41,096
La Flamme éternelle sera
là-bas à la recherche de vengeance

71
00:04:41,120 --> 00:04:43,096
après que Théo ait cuit
ces gens d'argile.

72
00:04:43,120 --> 00:04:45,776
Ouais, mais toute cette argile
les gens, les trucs de la Flamme éternelle,

73
00:04:45,800 --> 00:04:47,640
c'est exactement quoi
c'est pour la fête.

74
00:04:48,840 --> 00:04:52,760
Maya, j'avais peur de ça
tunnel, et je sais que tu l'étais aussi.

75
00:04:53,760 --> 00:04:56,776
Toute cette folie continuera
être là demain mais aujourd'hui,

76
00:04:56,800 --> 00:04:59,776
nous avons besoin d'un temps mort, alors
nous faisons une fête.

77
00:04:59,800 --> 00:05:02,200
Une fête ? Je ne l'ai jamais dit.

78
00:05:03,640 --> 00:05:05,336
Mon invitation a-t-elle disparu ?

79
00:05:05,360 --> 00:05:08,296
Euh... je pense que nous pourrions l'être
assez serré sur les chiffres.

80
00:05:08,320 --> 00:05:09,760
Désolé.

81
00:05:13,000 --> 00:05:15,480
Mais je suis sûr qu'il y en a un
plus ne fera pas de mal.

82
00:05:18,440 --> 00:05:22,520
Alors, dois-je vous écrire pour le
super luxe alors ? Oui s'il vous plait.

83
00:05:28,480 --> 00:05:30,000
C'est bon. Donc...

84
00:05:30,960 --> 00:05:32,480
Tellement haut, c'est bien.

85
00:05:34,800 --> 00:05:36,800
Des mains douces, douces. Ouais. Mm-hm.

86
00:05:38,160 --> 00:05:40,176
Et... Un, deux, trois.

87
00:05:40,200 --> 00:05:43,016
Un deux trois.
Un deux trois.

88
00:05:43,040 --> 00:05:46,576
Pas à voix haute. Un, deux,
trois. Un deux trois.

89
00:05:46,600 --> 00:05:47,896
Pas tellement en hausse...

90
00:05:47,920 --> 00:05:50,536
Un deux trois.
Un deux trois.

91
00:05:50,560 --> 00:05:53,696
Un deux trois.
Se détendre. Un deux trois.

92
00:05:53,720 --> 00:05:56,296
Un deux trois. Un, deux,
trois. Bien. Et arrêtez-vous là.

93
00:05:56,320 --> 00:05:58,336
Bien! Bien, bien.

94
00:05:58,360 --> 00:05:59,976
Mieux. Mieux!

95
00:06:00,000 --> 00:06:02,336
Je pense que tu n'en as que deux
de mes orteils cette fois-là. Ah !

96
00:06:02,360 --> 00:06:05,096
Maintenant, nous devons travailler à faire
sans compter.

97
00:06:05,120 --> 00:06:06,776
Sans compter ?

98
00:06:06,800 --> 00:06:08,696
Oh mon Dieu, je devrais
je n'ai jamais demandé à Elena

99
00:06:08,720 --> 00:06:10,216
pour une danse en premier lieu.

100
00:06:10,240 --> 00:06:12,056
Ah, ah, ah, rien de tout ça !

101
00:06:12,080 --> 00:06:14,456
Dans cette maison nous faisons
pas admettre sa défaite.

102
00:06:14,480 --> 00:06:16,480
Maintenant, recommençons, s'il vous plaît.

103
00:06:18,640 --> 00:06:21,176
Se détendre. Et... Un,
deux, trois. Un...

104
00:06:21,200 --> 00:06:22,936
CARILLONS D'HORLOGE

105
00:06:22,960 --> 00:06:25,696
Oh non, non, non, non !
Est-ce le moment ?

106
00:06:25,720 --> 00:06:28,496
Oh, ma conférence ! Je
je ne dois pas rater mon train !

107
00:06:28,520 --> 00:06:32,136
Mais le comptage ! Tu compteras
ta tête. Oh, mais je ne suis pas prêt !

108
00:06:32,160 --> 00:06:33,480
Respirer

109
00:06:34,440 --> 00:06:36,216
sourire.

110
00:06:36,240 --> 00:06:38,176
Félicitez la dame.

111
00:06:38,200 --> 00:06:40,416
Comptez dans votre tête.

112
00:06:40,440 --> 00:06:42,056
Tout ira bien.

113
00:06:42,080 --> 00:06:43,880
Tout ira bien !

114
00:06:46,560 --> 00:06:48,720
Hé! Tout ira bien ! Je vais.

115
00:06:53,760 --> 00:06:57,240
Tu ne penses pas que Théo aime
Darius, et toi ? je veux dire

116
00:06:58,480 --> 00:06:59,920
de cette façon.

117
00:07:02,400 --> 00:07:05,016
Tu n'es pas encore là
à propos de ça, n'est-ce pas ?

118
00:07:05,040 --> 00:07:07,720
Je veux dire, bien sûr, Darius
est beau,

119
00:07:08,680 --> 00:07:11,200
mais toi aussi et
Théo est fou de toi.

120
00:07:12,400 --> 00:07:14,936
Ouais? Totalement.

121
00:07:14,960 --> 00:07:18,496
Le sable nous a montré une oasis
plein de magie puissante.

122
00:07:18,520 --> 00:07:22,656
Je dois y arriver pour
reprendre le contrôle de mes pouvoirs.

123
00:07:22,680 --> 00:07:26,656
Le problème c'est que je dois le trouver
le premier et le seul indice que nous avons est,

124
00:07:26,680 --> 00:07:29,120
'Cherchez celui qui
veillé sur ma naissance ».

125
00:07:30,080 --> 00:07:31,840
Et tu ne sais pas
qu'est-ce que ça veut dire ?

126
00:07:32,800 --> 00:07:34,776
Eh bien, nous devons le découvrir.

127
00:07:34,800 --> 00:07:38,280
Nous sommes dans le même bateau maintenant, si
euh... Si ça te va ?

128
00:07:39,240 --> 00:07:41,240
Ouais, ça me va.

129
00:07:43,880 --> 00:07:46,080
Prudent! Nous ne voulons pas
pour endommager quoi que ce soit.

130
00:07:50,720 --> 00:07:53,976
Je pars pour mon rendez-vous
des conservateurs de musée.

131
00:07:54,000 --> 00:07:57,376
Avec ton père absent, je fais confiance à ton
les invités partiront à l'heure convenue

132
00:07:57,400 --> 00:07:59,776
et que vous le ferez tous
vous comportez-vous bien ?

133
00:07:59,800 --> 00:08:01,656
Tu peux nous faire confiance, Clive.

134
00:08:01,680 --> 00:08:03,760
Je te verrai demain matin.

135
00:08:08,040 --> 00:08:10,120
Commençons cette fête !

136
00:08:23,760 --> 00:08:26,416
Souriez et
complimenter la dame.

137
00:08:26,440 --> 00:08:29,920
Bonjour! Ah ! Quoi
tu as de charmantes dents !

138
00:08:31,160 --> 00:08:33,816
Euh... je voulais dire quel
charmante robe que tu as.

139
00:08:33,840 --> 00:08:36,056
Euh, désolé, je suis juste, euh...

140
00:08:36,080 --> 00:08:38,176
Vous devenez nerveux. Ouais. Moi aussi.

141
00:08:38,200 --> 00:08:40,320
Ça fait longtemps
temps depuis que je l'ai...

142
00:08:41,280 --> 00:08:43,280
Depuis que je suis
invité à un bal.

143
00:08:49,080 --> 00:08:50,920
MUSIQUE FORTE

144
00:08:55,720 --> 00:08:59,920
Ne le dis pas à Henry, mais en fait je suis
passer un bon moment ! Moi aussi!

145
00:09:06,720 --> 00:09:10,120
Je ne savais pas que Josie venait.
As-tu? Non! Elle ne l'a jamais dit.

146
00:09:13,560 --> 00:09:15,896
D'accord, d'accord. Eh bien, je suis
je vais en avoir plus

147
00:09:15,920 --> 00:09:18,536
et puis je vais surprendre
toi avec mes pas de danse.

148
00:09:18,560 --> 00:09:20,960
Oh! Tu aurais aimé avoir
ces pas de danse !

149
00:09:26,280 --> 00:09:29,136
Et as-tu remarqué quelque chose d'étrange
des matériaux qui étaient...?

150
00:09:29,160 --> 00:09:30,856
Désolé pour ça. Permettez-moi.

151
00:09:30,880 --> 00:09:32,336
Euh, je leur parlais !

152
00:09:32,360 --> 00:09:34,216
Non, vous les interrogeiez.

153
00:09:34,240 --> 00:09:37,296
Je demandais seulement s'ils le feraient
j'ai vu quelqu'un qui avait l'air suspect.

154
00:09:37,320 --> 00:09:39,296
Parfait! Super discussion de fête.

155
00:09:39,320 --> 00:09:41,616
Et je pense que j'ai
j'avais une petite idée

156
00:09:41,640 --> 00:09:43,816
à propos de cette photo que j'ai prise de Théo.

157
00:09:43,840 --> 00:09:46,336
Et si ces lumières étranges
au-dessus d'elle se trouvaient en fait...

158
00:09:46,360 --> 00:09:47,536
OK, c'est confisqué.

159
00:09:47,560 --> 00:09:48,976
Hé! Je vous verrai plus tard, les gars.

160
00:09:49,000 --> 00:09:51,120
Rappelle-moi de ne jamais demander
à nouveau à une fête.

161
00:09:54,680 --> 00:09:58,256
C'est une bonne fête.
Ouais. On s'amuse.

162
00:09:58,280 --> 00:09:59,816
Tu sais, tu avais raison.

163
00:09:59,840 --> 00:10:01,536
Je pense que c'est
ce dont Théo avait besoin.

164
00:10:01,560 --> 00:10:04,216
Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter
Théo, elle peut prendre soin d'elle-même.

165
00:10:04,240 --> 00:10:06,280
Et si elle a besoin
aide, elle m'a eu.

166
00:10:07,680 --> 00:10:10,360
L'a-t-elle fait ? Qu'est-ce que ça fait
signifier? Ah, tu sais...

167
00:10:11,440 --> 00:10:13,016
On dirait juste que
tu dois décider

168
00:10:13,040 --> 00:10:14,880
si tu veux
être avec Théo ou

169
00:10:16,360 --> 00:10:18,216
avec quelqu'un d'autre.

170
00:10:18,240 --> 00:10:20,536
Vous n'avez aucune idée de quoi
tu parles.

171
00:10:20,560 --> 00:10:22,776
Ouais, et bien, je le sais
Théo est extraordinaire

172
00:10:22,800 --> 00:10:25,320
et elle mérite quelqu'un
qui apprécie ça.

173
00:10:29,880 --> 00:10:33,496
OK, tu dois venir danser avec
moi. Je passe un si bon moment !

174
00:10:33,520 --> 00:10:35,936
Peut-être plus tard. Théo devrait
je reviens d'une minute à l'autre.

175
00:10:35,960 --> 00:10:37,816
Oh, allez. Juste une danse.

176
00:10:37,840 --> 00:10:40,160
Hé, désolé, j'ai
ça fait des lustres, mais...

177
00:10:41,760 --> 00:10:43,480
Ah bonjour. Salut.

178
00:10:44,800 --> 00:10:46,640
Vous vous amusez ? Beaucoup de plaisir.

179
00:10:47,640 --> 00:10:50,776
Mais j'ai une idée que
pourrait le rendre encore meilleur.

180
00:10:50,800 --> 00:10:52,976
Qui veut jouer à un jeu de société ?!

181
00:10:53,000 --> 00:10:54,800
ACLAIMATION

182
00:10:58,200 --> 00:11:00,536
Très bien, tout le monde,
faites-les circuler.

183
00:11:00,560 --> 00:11:03,080
Nous allons jouer à Love Match.

184
00:11:04,040 --> 00:11:06,696
Tout le monde écrit son nom
sur les bouts de papier.

185
00:11:06,720 --> 00:11:10,536
Chaque feuillet va dans un bol de
argile. Les boules vont dans le bol.

186
00:11:10,560 --> 00:11:13,336
Quand ce sera ton tour, viens
et remuez le bol.

187
00:11:13,360 --> 00:11:16,376
La balle que tu ramasses
est votre partenaire amoureux.

188
00:11:16,400 --> 00:11:19,560
Ça ne s'annonce pas bien.
Exactement. Toute cette argile.

189
00:11:20,840 --> 00:11:22,416
Josie pourrait-elle être
la Flamme éternelle ?

190
00:11:22,440 --> 00:11:24,016
Ce serait un
tourner, mais alors...

191
00:11:24,040 --> 00:11:25,776
C'est bien de rater un titre, Maya.

192
00:11:25,800 --> 00:11:28,176
Josie utilise le jeu
pour essayer de faire atterrir Will.

193
00:11:28,200 --> 00:11:30,776
Mettons nos boules d'argile
dans le bol, tout le monde.

194
00:11:30,800 --> 00:11:32,920
Oh! Passionnant!

195
00:11:36,400 --> 00:11:38,080
Courtiser! Courtiser!

196
00:11:46,240 --> 00:11:47,720
Ouais!

197
00:11:51,080 --> 00:11:53,320
Et qui sera Darius
le match d'amour serait-il ?

198
00:11:59,280 --> 00:12:00,920
C'est, euh

199
00:12:02,200 --> 00:12:03,616
moi.

200
00:12:03,640 --> 00:12:07,096
Eh bien, j'ai été accusé de
j'étais égocentrique avant, mais...

201
00:12:07,120 --> 00:12:08,880
Maintenant, c'est mon tour.

202
00:12:11,600 --> 00:12:12,976
C'est.

203
00:12:13,000 --> 00:12:14,496
Volonté!

204
00:12:14,520 --> 00:12:16,280
APPLAUDISSEMENTS

205
00:12:21,240 --> 00:12:24,360
Quoi ? Ce n'est pas comme si c'était
la première fois que nous nous sommes embrassés.

206
00:12:30,360 --> 00:12:32,416
C'est peut-être une bonne chose
endroit pour terminer le jeu.

207
00:12:32,440 --> 00:12:34,680
Il y a plus de collations
en bas, tout le monde.

208
00:13:08,400 --> 00:13:10,520
Le jus de Sam est tellement incroyable.

209
00:13:19,320 --> 00:13:22,376
Je voulais te le dire, mais
tu as eu tellement de choses sur toi.

210
00:13:22,400 --> 00:13:25,496
Et avec ta magie qui devient bizarre
et j'essaie de trouver l'oasis,

211
00:13:25,520 --> 00:13:27,376
ça ne semblait pas le cas
passer un bon moment.

212
00:13:27,400 --> 00:13:30,056
Alors tu m'as laissé
découvrez-le lors d'une fête

213
00:13:30,080 --> 00:13:33,176
lors d'un jeu de société
animé par Josie.

214
00:13:33,200 --> 00:13:35,136
Écoute, je sais que je
j'aurais dû te le dire.

215
00:13:35,160 --> 00:13:38,296
Il faut comprendre,
Josie et moi ne sommes que des amis.

216
00:13:38,320 --> 00:13:40,096
Je n'arrête pas de dire
moi-même, Will,

217
00:13:40,120 --> 00:13:42,336
mais tu sais, toi
tous les deux aiment votre magie.

218
00:13:42,360 --> 00:13:44,136
En vous regardant ensemble, c'est...

219
00:13:44,160 --> 00:13:46,280
Vous semblez avoir
une vraie connexion.

220
00:13:47,920 --> 00:13:50,400
Comme si tu ferais un
vraiment un super couple.

221
00:13:51,360 --> 00:13:53,600
Je suis dans un couple vraiment génial.

222
00:14:09,840 --> 00:14:12,016
Je ne peux pas croire le
la danse a été annulée.

223
00:14:12,040 --> 00:14:13,776
Vraiment, ce n'est pas votre faute.

224
00:14:13,800 --> 00:14:16,320
Et c'est tellement agréable de
flâner dans la ville.

225
00:14:17,920 --> 00:14:20,376
Je prends habituellement l'omnibus
moi-même, mais euh...

226
00:14:20,400 --> 00:14:22,776
Eh bien, je ne prends pas
l'omnibus avec vous.

227
00:14:22,800 --> 00:14:24,296
Non, non, je veux dire, je...

228
00:14:24,320 --> 00:14:27,296
Je préférerais... je préférerais marcher
que de prendre l'omnibus avec vous.

229
00:14:27,320 --> 00:14:28,416
Non, je veux dire, je ne l'ai pas fait...

230
00:14:28,440 --> 00:14:30,256
TONNERRE

231
00:14:30,280 --> 00:14:33,120
Ah non ! Ces gants seront
ne supporte pas bien la pluie.

232
00:14:46,080 --> 00:14:48,856
Je suis désolé, ce n'est pas le cas
ça a été une bonne nuit

233
00:14:48,880 --> 00:14:50,776
et je ne suis pas très bavard,

234
00:14:50,800 --> 00:14:52,240
mais je me demande si je pourrais, euh

235
00:14:53,200 --> 00:14:54,960
tu as cette danse ?

236
00:14:55,920 --> 00:14:58,200
Oh oui.

237
00:14:59,400 --> 00:15:01,560
Je veux dire, "Oui, s'il te plaît."

238
00:15:05,360 --> 00:15:06,880
Qu'est-ce que c'est?

239
00:15:08,320 --> 00:15:11,016
Eh bien, je ne suis pas grand-chose
d'un danseur non plus.

240
00:15:11,040 --> 00:15:13,560
Je trouve que ça aide si
Je compte à voix haute.

241
00:15:15,880 --> 00:15:19,200
Eh bien, dans ce cas, pourquoi
ne compte-t-on pas ensemble ?

242
00:15:22,680 --> 00:15:28,680
Un deux trois.
Un deux trois.

243
00:16:10,680 --> 00:16:12,656
Je suppose que je devrais parler à Josie.

244
00:16:12,680 --> 00:16:14,616
Essayez de mettre les choses au clair.

245
00:16:14,640 --> 00:16:16,960
Si ça va ? Ouais,
bien sûr que oui.

246
00:16:18,400 --> 00:16:19,840
Volonté

247
00:16:22,160 --> 00:16:23,656
sois gentil.

248
00:16:23,680 --> 00:16:25,120
Je vais.

249
00:16:28,000 --> 00:16:29,840
Je sais que tu le feras.

250
00:16:33,360 --> 00:16:36,496
C'est juste moi ou c'est la fête
s'éclaircir très tôt ?

251
00:16:36,520 --> 00:16:39,576
Je veux dire, pourquoi les gens voudraient-ils
partir si les snacks sont si bons ?

252
00:16:39,600 --> 00:16:42,040
Encore plus les tromper ! Ceci
la fête est incroyable !

253
00:16:44,800 --> 00:16:47,720
Attendez, s'ils sont tous partis,
pourquoi leurs manteaux sont-ils toujours là ?

254
00:16:49,400 --> 00:16:51,240
Il se passe quelque chose.

255
00:16:52,360 --> 00:16:54,320
Hé, j'ai besoin de
te montrer quelque chose.

256
00:16:55,280 --> 00:16:57,480
Je sais que c'est magique,
mais quelle est la cause ?

257
00:17:00,680 --> 00:17:04,496
C'est arrivé pendant le match de Josie,
juste une fois. Maintenant, cela continue à se produire.

258
00:17:04,520 --> 00:17:06,696
C'est arrivé pendant
le jeu ? Quand?

259
00:17:06,720 --> 00:17:08,800
Après que Josie ait dit
elle a embrassé Will.

260
00:17:09,760 --> 00:17:12,600
Oh, ma magie a dû affecter
sans que je m'en rende compte.

261
00:17:23,280 --> 00:17:25,160
Nous devons l'arrêter.

262
00:17:27,120 --> 00:17:29,200
Non, nous devons le dire à Théo. Maintenant!

263
00:17:31,080 --> 00:17:32,896
Tous ces noms
sont des invités à la fête.

264
00:17:32,920 --> 00:17:35,360
Pourquoi continuent-ils à apparaître ?
Et pourquoi à deux ?

265
00:17:36,320 --> 00:17:38,096
Josie a été maudite. Quoi?!

266
00:17:38,120 --> 00:17:40,496
Il y a cette noirceur
là où son cœur devrait être.

267
00:17:40,520 --> 00:17:42,976
Elle passa devant Connor et
Rachel et eux ont disparu.

268
00:17:43,000 --> 00:17:45,576
Ces noms. Ils ont juste
est apparu dans le bol.

269
00:17:45,600 --> 00:17:48,200
Mais pourquoi Josie voudrait-elle
faire disparaître les gens ?

270
00:17:49,160 --> 00:17:51,696
Les gens ne le sont pas
en train de disparaître, les couples le sont !

271
00:17:51,720 --> 00:17:53,936
C'est la magie,
je travaille avec Josie,

272
00:17:53,960 --> 00:17:56,576
comme si c'était pour essayer de punir
les gens parce qu'ils sont amoureux.

273
00:17:56,600 --> 00:17:58,816
Parce qu'elle est bouleversée
à propos de Will. Volonté!

274
00:17:58,840 --> 00:18:00,656
Il est juste allé à
va parler avec elle.

275
00:18:00,680 --> 00:18:03,856
Si ce que tu dis est vrai, c'est lui
la personne qu'elle voudrait le plus punir.

276
00:18:03,880 --> 00:18:05,216
OK, gardez un œil sur les noms.

277
00:18:05,240 --> 00:18:07,680
Ils sont notre seule chance
de sauver ces gens.

278
00:18:10,600 --> 00:18:13,200
Vous y êtes. Je
je te cherchais.

279
00:18:14,680 --> 00:18:16,560
S'il te plaît, ne m'ignore pas, Josie.

280
00:18:17,520 --> 00:18:20,360
Je sais que je t'ai blessé, mais
J'aimerais vraiment qu'on parle.

281
00:18:21,320 --> 00:18:22,960
À quoi ça sert ?

282
00:18:23,920 --> 00:18:26,600
Si tu ne veux pas de moi, qu'est-ce que c'est
le but de quoi que ce soit ?

283
00:18:35,240 --> 00:18:37,320
Que fais-tu?
Je ne sais pas.

284
00:18:38,280 --> 00:18:41,216
Ce qui se passe? Non,
Josie, s'il te plaît, arrête !

285
00:18:41,240 --> 00:18:43,920
Oh, je ne peux pas. Je
Je ne peux pas l'arrêter.

286
00:18:45,360 --> 00:18:47,456
Pourquoi ne pouvais-tu pas
tu viens de me choisir ?

287
00:18:47,480 --> 00:18:50,656
Que se passe-t-il? Ce n'est pas bon signe.
Sa magie devient plus forte.

288
00:18:50,680 --> 00:18:52,536
Tu vas avoir
faire quelque chose.

289
00:18:52,560 --> 00:18:54,896
Je ne peux pas accepter la magie
aussi fort sans Théo.

290
00:18:54,920 --> 00:18:57,880
Mais elle n'est pas là et nous sommes
à court d'options. Vous devez essayer.

291
00:19:00,240 --> 00:19:01,616
Volonté!

292
00:19:01,640 --> 00:19:04,120
Josie, lâche-le !
Tu lui fais du mal !

293
00:19:05,080 --> 00:19:06,656
Je ne ferais jamais ça.

294
00:19:06,680 --> 00:19:08,376
Je n'aurais jamais blessé Will.

295
00:19:08,400 --> 00:19:12,160
Tout ce que je voulais c'était qu'il réalise
qu'il devrait être avec moi, pas toi.

296
00:19:18,080 --> 00:19:21,336
Osiris, porteur de
la mort et la vie...

297
00:19:21,360 --> 00:19:25,200
Tefna, accorde-moi ton pouvoir. mai
l'eau cesse de couler en ton nom.

298
00:19:30,280 --> 00:19:31,896
Oh, pourquoi ça ne marche pas ?

299
00:19:31,920 --> 00:19:33,776
Josie, je ne peux pas arranger ça !

300
00:19:33,800 --> 00:19:36,976
Je sais que la magie a toujours une emprise
vous, mais vous pouvez l'arrêter si vous essayez.

301
00:19:37,000 --> 00:19:38,856
Pourquoi devrais-tu
gêner ?

302
00:19:38,880 --> 00:19:41,560
Tout ce que je voulais c'était pour
Sera mon partenaire d'amour.

303
00:19:45,960 --> 00:19:48,480
Love Match est un jeu idiot.

304
00:19:49,720 --> 00:19:51,976
La vraie vie ne le fait pas
travailler comme ça.

305
00:19:52,000 --> 00:19:55,056
Il n'y a personne de parfait
personne pour tout le monde.

306
00:19:55,080 --> 00:19:57,536
Si les choses étaient différentes,
tu pourrais être avec Will.

307
00:19:57,560 --> 00:19:59,896
Je pourrais être avec quelqu'un
complètement différent.

308
00:19:59,920 --> 00:20:03,280
Tefna, accorde-moi ton pouvoir. mai
l'eau cesse de couler en ton nom.

309
00:20:06,280 --> 00:20:10,360
Il n'y a personne de véritable amour et
il y a plus d'une sorte d'amour.

310
00:20:11,320 --> 00:20:13,440
Will tient beaucoup à toi.

311
00:20:15,640 --> 00:20:19,320
Mais pas de la même manière
qu'il tient à moi.

312
00:20:20,680 --> 00:20:22,600
Que l'eau s'arrête
coule en ton nom.

313
00:20:25,560 --> 00:20:27,656
Et si tu es vraiment
je me souciais de Will,

314
00:20:27,680 --> 00:20:31,480
tu trouverais un moyen d'arrêter
ça maintenant avant qu'il ne soit trop tard !

315
00:20:32,840 --> 00:20:34,160
S'il te plaît.

316
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
Non. Où sont les noms ?

317
00:20:45,320 --> 00:20:47,400
Ils sont de retour ! Tout le monde est de retour !

318
00:20:53,600 --> 00:20:55,496
Josie ne se sent pas très bien.

319
00:20:55,520 --> 00:20:57,496
Je pense que j'ai dû m'évanouir.

320
00:20:57,520 --> 00:21:00,360
Tout ce dont je me souviens, c'est de nous
jouer au jeu et ensuite

321
00:21:01,320 --> 00:21:02,736
rien.

322
00:21:02,760 --> 00:21:05,536
Hé, remets la musique !
C'est censé être une fête !

323
00:21:05,560 --> 00:21:08,216
Une fête ?! Un
fête non autorisée !?

324
00:21:08,240 --> 00:21:10,256
Nous avons peut-être eu un
petit rassemblement.

325
00:21:10,280 --> 00:21:12,616
Bien que la tromperie soit regrettable,

326
00:21:12,640 --> 00:21:15,936
parfois les adolescents le font
il faut se défouler.

327
00:21:15,960 --> 00:21:19,416
Déchets! Henri, Théodosie,
attends que je le dise à ton père !

328
00:21:19,440 --> 00:21:22,736
Et vous tous, à moins que vous
veux que j'écrive à tes parents,

329
00:21:22,760 --> 00:21:24,600
Je vous suggère de sortir maintenant !

330
00:21:25,880 --> 00:21:28,696
Peut-être voir la poterie
ce n'était pas une si bonne idée.

331
00:21:28,720 --> 00:21:30,856
Je... je devrais me montrer.

332
00:21:30,880 --> 00:21:32,560
Eléonore, attends !

333
00:21:43,480 --> 00:21:45,480
Hé, les paresseux, tu veux aider ?

334
00:21:46,920 --> 00:21:49,256
j'aurais pu vraiment
blessé Josie aujourd'hui.

335
00:21:49,280 --> 00:21:51,200
Eh bien, vous ne l'avez pas fait. Elle va bien.

336
00:21:52,640 --> 00:21:55,576
C'est ma magie. Cela devient
de plus en plus incontrôlable.

337
00:21:55,600 --> 00:21:56,736
Nous devons découvrir

338
00:21:56,760 --> 00:21:58,976
qu'est-ce qui cherche celui qui
veillé sur ma naissance' signifie.

339
00:21:59,000 --> 00:22:01,456
Vous avez mentionné une photo de
Théo avec des étoiles au-dessus d'elle.

340
00:22:01,480 --> 00:22:03,360
Je l'ai pris quand nous étions en Egypte.

341
00:22:06,320 --> 00:22:08,936
Eh bien, ils disent que le
les étoiles veillent sur nous.

342
00:22:08,960 --> 00:22:11,600
C'est peut-être la réponse
nous recherchions.