1 00:00:54,170 --> 00:01:09,170 ជួសជុល និងធ្វើសមកាលកម្មដោយ bozxphd. សូមរីករាយជាមួយ Flick 2 00:01:10,118 --> 00:01:13,586 Freud បាននិយាយថា "ស្រឡាញ់និងការងារ។ ការងារនិងស្នេហា។ 3 00:01:13,587 --> 00:01:15,222 នោះ​គឺ​មាន​ទាំង​អស់»។ 4 00:01:15,223 --> 00:01:18,192 អញ្ចឹងខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ហើយ ហើយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ហើយ។ 5 00:01:18,193 --> 00:01:22,363 ដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន នោះហើយជា ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពេលវេលាខ្លះនៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ។ 6 00:01:22,364 --> 00:01:24,498 ប្រពន្ធខ្ញុំទៅបាត់ហើយ។ សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះ។ 7 00:01:24,499 --> 00:01:26,700 ខ្ញុំនឹកនាងគ្រប់មធ្យោបាយ។ និងចូលនិវត្តន៍? 8 00:01:26,701 --> 00:01:29,803 នោះគឺជាការបន្ត, ការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរក្នុងការច្នៃប្រឌិត។ 9 00:01:29,804 --> 00:01:32,572 ដំបូងខ្ញុំសារភាព ខ្ញុំរីករាយនឹងភាពថ្មីថ្មោងរបស់វា។ 10 00:01:32,573 --> 00:01:34,208 ប្រភេទនៃអារម្មណ៍ ខ្ញុំ​បាន​លេង​ស្អក។ 11 00:01:34,209 --> 00:01:37,912 ខ្ញុំបានប្រើម៉ាយល៍ទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានរក្សាទុក ហើយបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ 12 00:01:37,913 --> 00:01:40,346 បញ្ហានោះគឺមិនថានៅទីណាទេ។ ខ្ញុំបានទៅភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្ញុំមកដល់ផ្ទះ 13 00:01:40,347 --> 00:01:43,083 រឿងគ្មានកន្លែងណាទេ។ វាយខ្ញុំដូចជាឥដ្ឋមួយតោន។ 14 00:01:43,084 --> 00:01:46,253 ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ពី​គន្លឹះ​សម្រាប់​ទាំងមូល កិច្ចព្រមព្រៀងគឺដើម្បីបន្តផ្លាស់ទី។ 15 00:01:46,254 --> 00:01:49,223 ក្រោកឡើង ចេញពីផ្ទះ ហើយទៅកន្លែងណាមួយ។ 16 00:01:49,224 --> 00:01:51,191 កន្លែងណាក៏បាន។ 17 00:01:51,192 --> 00:01:54,596 មកភ្លៀងឬភ្លឺ, ខ្ញុំនៅ Starbucks របស់ខ្ញុំនៅម៉ោង 7:15 ។ 18 00:01:55,563 --> 00:01:57,497 សុំទោស! ចុះបើយើងចូលរួមជាមួយអ្នក? 19 00:01:57,498 --> 00:01:59,099 - ទេ។ - ហេ។ សុខសប្បាយជាទេ? 20 00:01:59,100 --> 00:02:02,736 មិន​អាច​ពន្យល់​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ធ្វើ​ឡើង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃអ្វីមួយ។ 21 00:02:02,737 --> 00:02:04,604 បុរសទាំងនេះថ្ងៃនេះ, ពួកគេមិនមែនជាបុរសទេ។ 22 00:02:04,605 --> 00:02:05,872 កុំនិយាយតួលេខ ជាមួយពួកគេ។ 23 00:02:05,873 --> 00:02:07,241 តើខ្ញុំចំណាយដោយរបៀបណា នៅសល់នៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ? 24 00:02:07,242 --> 00:02:11,212 អ្នកដាក់ឈ្មោះវា។ វាយកូនហ្គោល, សៀវភៅ, ភាពយន្ត, pinochle ។ 25 00:02:11,213 --> 00:02:12,646 សាកល្បងយូហ្គា រៀនធ្វើម្ហូប 26 00:02:12,647 --> 00:02:14,982 ទិញរុក្ខជាតិខ្លះ បានចូលរៀនភាសាចិនកុកងឺ។ 27 00:02:14,983 --> 00:02:17,751 Xiang Xin wo, wo shen me dou shiguo le ។ 28 00:02:17,752 --> 00:02:20,354 ការបកប្រែ ... "ជឿខ្ញុំ! ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​គ្រប់​យ៉ាង»។ 29 00:02:20,355 --> 00:02:24,826 ហើយបន្ទាប់មក, ជាការពិតណាស់, មានពិធីបុណ្យសព។ 30 00:02:27,628 --> 00:02:30,931 ច្រើនទៀត ជាងខ្ញុំអាចស្រមៃបាន។ 31 00:02:30,932 --> 00:02:33,099 ការធ្វើដំណើរតែមួយគត់ដែលខ្ញុំធ្វើ ថ្ងៃទាំងនេះ 32 00:02:33,100 --> 00:02:36,737 ចេញទៅ San Diego ទៅសួរសុខទុក្ខកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ 33 00:02:36,738 --> 00:02:39,272 ពួកគេអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេទៅជាបំណែក។ 34 00:02:39,273 --> 00:02:41,608 ប៉ុន្តែនិយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំប្រហែលជាពឹងផ្អែកលើពួកគេ។ 35 00:02:41,609 --> 00:02:43,343 ច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំគួរ។ 36 00:02:43,344 --> 00:02:46,179 កុំយល់ច្រឡំខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សមិនសប្បាយចិត្តទេ។ 37 00:02:46,180 --> 00:02:47,681 ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​។ 38 00:02:47,682 --> 00:02:52,553 ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាមានរន្ធមួយ។ ជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវតែបំពេញវា។ 39 00:02:52,554 --> 00:02:54,521 ឆាប់ៗនេះ។ 40 00:02:56,357 --> 00:02:58,358 ដែលនាំខ្ញុំមកថ្ងៃនេះ នៅពេលខ្ញុំចាកចេញពីទីផ្សារ 41 00:02:58,359 --> 00:03:02,229 ហើយចាប់បានខិត្តប័ណ្ណរបស់អ្នក។ ចេញពីជ្រុងនៃភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 42 00:03:02,230 --> 00:03:03,832 ហ៊ឹម 43 00:03:06,234 --> 00:03:07,735 "មនុស្សចាស់ ធ្វើជាអ្នកហាត់ការ។" 44 00:03:07,736 --> 00:03:09,870 បេន ខ្ញុំគិតថានោះគឺជាអ្នក។ 45 00:03:09,871 --> 00:03:10,871 សួស្តី 46 00:03:10,871 --> 00:03:11,605 ហេ។ 47 00:03:11,606 --> 00:03:13,240 តើអ្នកបានរកឃើញអ្វី? 48 00:03:13,241 --> 00:03:16,109 ខ្ញុំគិតថាកន្លែងអ៊ីនធឺណិត កំពុងស្វែងរកអ្នកហាត់ការជាន់ខ្ពស់។ 49 00:03:16,110 --> 00:03:18,078 - តើខ្ញុំអាននេះត្រូវទេ? - ឱ្យខ្ញុំមើល។ 50 00:03:18,079 --> 00:03:21,281 "អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែ អាយុលើសពី៦៥ឆ្នាំ... 51 00:03:21,282 --> 00:03:24,784 មានជំនាញរៀបចំ, ក ចំណាប់អារម្មណ៍ពិតប្រាកដនៅក្នុង e-commerce" 52 00:03:24,785 --> 00:03:26,053 អ្វីក៏ដោយនោះជា... 53 00:03:26,054 --> 00:03:28,054 "និងរមៀលដៃអាវរបស់អ្នក។ អាកប្បកិរិយា។" 54 00:03:28,055 --> 00:03:31,125 អំពីសម។ com មិនមែនអញ្ចឹងទេ។ សម្លៀកបំពាក់ដែល... 55 00:03:31,126 --> 00:03:32,292 បាទ បាទ។ 56 00:03:32,293 --> 00:03:34,461 ពួកគេបានទិញមួយក្នុងចំណោមនោះ។ រោងចក្រចាស់នៅក្នុងទំពក់ក្រហម។ 57 00:03:34,462 --> 00:03:37,130 កូនស្រីខ្ញុំនិយាយ លក់សម្លៀកបំពាក់តាមអ៊ីនធឺណិត។ 58 00:03:37,131 --> 00:03:39,266 របៀបដែលវាដំណើរការ, ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ 59 00:03:39,267 --> 00:03:41,835 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកត្រូវតែ ផ្ទុកឡើងកម្មវិធី។ 60 00:03:41,836 --> 00:03:43,904 នោះអាចជាបញ្ហាប្រឈម។ ស្តាប់នេះ... 61 00:03:43,905 --> 00:03:46,039 "លិខិតគម្រប ចាស់​ណាស់»។ 62 00:03:46,040 --> 00:03:48,442 បង្ហាញយើងថាអ្នកជានរណា ជាមួយវីដេអូអក្សរគម្រប 63 00:03:48,443 --> 00:03:51,912 បង្ហោះវីដេអូរបស់អ្នក។ ទៅ Youtube ឬ Vimeo ដោយប្រើ។ 64 00:03:51,913 --> 00:03:55,849 .MOV, .AVI, ឬឯកសារ .MPG ។ 65 00:03:55,850 --> 00:03:57,918 “យើងទន្ទឹងរង់ចាំ ជួបអ្នក។" 66 00:03:57,919 --> 00:03:59,319 មែនហើយ ខ្ញុំស្មានថាកំពុងជួបខ្ញុំ។ 67 00:03:59,320 --> 00:04:02,655 ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ផង​ដែរ។ តើវាជាភាសាអ្វី។ 68 00:04:02,656 --> 00:04:04,825 យប់នេះអូនកំពុងធ្វើអ្វី បេន? 69 00:04:04,826 --> 00:04:07,027 - ឡាសាណាទឹកកក? - អញ្ចឹង... 70 00:04:07,028 --> 00:04:10,163 ខ្ញុំអាចធ្វើសាឡាត់បន្តិច ប្រែក្លាយវាទៅជាអាហារពេលល្ងាចសម្រាប់ពីរនាក់ 71 00:04:10,164 --> 00:04:13,300 ដូចជាយើងបានធ្វើនៅពេលនោះ។ ហើយមិនដែលធ្វើម្តងទៀតទេ។ 72 00:04:13,301 --> 00:04:15,302 អ្នកដឹងថានោះជា ជាងប្រាំខែមុន? 73 00:04:15,303 --> 00:04:17,971 អូ បាទ។ ទេ ទេ យើងត្រូវតែ ធ្វើម្តងទៀត ប្រាកដណាស់ 74 00:04:17,972 --> 00:04:19,973 ប៉ុន្តែមិនអីទេ។ បើយើងពិនិត្យទឹកភ្លៀង? 75 00:04:19,974 --> 00:04:21,675 អូនគួរអោយស្រលាញ់ណាស់ តើអ្នកដឹងទេ? 76 00:04:21,676 --> 00:04:23,710 - ទេខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ - មែនហើយ វាជាការពិត។ 77 00:04:23,711 --> 00:04:25,380 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ 78 00:04:28,049 --> 00:04:29,683 កុំចំណាយពេលយូរពេក, តុក្កតា។ 79 00:04:29,684 --> 00:04:31,718 អ្នកមិនមែនទេ។ កាន់តែក្មេងជាងវ័យ។ 80 00:04:31,719 --> 00:04:34,721 - ខ្ញុំដឹងខ្ញុំដឹងខ្ញុំដឹង។ - មិនអីទេ។ 81 00:04:55,877 --> 00:04:59,313 ដូច្នេះនៅទីនេះ ខ្ញុំកំពុងដាក់ពាក្យធ្វើជា អ្នកហាត់ការម្នាក់របស់អ្នក។ 82 00:04:59,314 --> 00:05:01,114 ដោយសារតែកាន់តែច្រើន ខ្ញុំគិតអំពីគំនិតនេះ, 83 00:05:01,115 --> 00:05:03,116 កាន់តែអស្ចារ្យ ខ្ញុំគិតថាវាគឺជា។ 84 00:05:03,117 --> 00:05:05,819 ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនៃការមាន កន្លែងដែលខ្ញុំអាចទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 85 00:05:05,820 --> 00:05:07,854 ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ការ​តភ្ជាប់​, ភាពរំភើប។ 86 00:05:07,855 --> 00:05:09,156 ខ្ញុំចង់ត្រូវបានជំទាស់, 87 00:05:09,157 --> 00:05:11,525 ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាសូម្បីតែ ចង់ត្រូវការ។ 88 00:05:11,526 --> 00:05:13,961 វត្ថុបច្ចេកវិទ្យាអាច ចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីស្វែងយល់។ 89 00:05:13,962 --> 00:05:15,695 ខ្ញុំត្រូវទូរស័ព្ទទៅ ចៅប្រុសអាយុ 9 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ 90 00:05:15,696 --> 00:05:18,232 គ្រាន់តែដើម្បីស្វែងយល់ អ្វីដែលជាឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ។ 91 00:05:18,233 --> 00:05:20,166 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទៅដល់ទីនោះ។ អន្ទះសារចង់រៀន។ 92 00:05:20,167 --> 00:05:23,436 ដូចគ្នានេះផងដែរខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដឹងថាខ្ញុំមាន ជា​បុរស​ក្រុមហ៊ុន​អស់​មួយ​ជីវិត។ 93 00:05:23,437 --> 00:05:26,539 ខ្ញុំស្មោះត្រង់ ខ្ញុំជឿជាក់ ហើយខ្ញុំល្អនៅក្នុងវិបត្តិ។ 94 00:05:26,540 --> 00:05:28,308 ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់វា។ អ្នកនៅទីនេះនៅ Brooklyn ។ 95 00:05:28,309 --> 00:05:30,243 ខ្ញុំរស់នៅទីនេះអស់មួយជីវិត ហើយថ្មីៗនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ 96 00:05:30,244 --> 00:05:32,078 ខ្ញុំប្រហែលជាមិនត្រគាកគ្រប់គ្រាន់ទេ។ រស់នៅ Brooklyn, 97 00:05:32,079 --> 00:05:34,348 ដូច្នេះ​វា​អាច​ជួយ​ក្នុង​ការ​នោះ ផងដែរ។ 98 00:05:34,349 --> 00:05:36,583 ខ្ញុំអានម្តង, តន្ត្រីករមិនចូលនិវត្តន៍ទេ។ 99 00:05:36,584 --> 00:05:38,819 ពួកគេឈប់នៅពេលណា មិនមានតន្ត្រីទៀតទេនៅក្នុងពួកគេ។ 100 00:05:38,820 --> 00:05:43,156 អញ្ចឹងខ្ញុំនៅតែមានតន្ត្រីនៅក្នុងខ្ញុំ ពិតជាវិជ្ជមានអំពីរឿងនោះ។ 101 00:05:47,061 --> 00:05:48,762 ♪ នេះជាការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងពិភពលោក♪ 102 00:05:48,763 --> 00:05:49,897 ♪ នេះជាការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងពិភពលោក♪ 103 00:05:49,898 --> 00:05:51,798 ♪ នេះជាការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងពិភពលោក♪ 104 00:05:51,799 --> 00:05:53,033 ♪ នៅពេលដែលខ្ញុំមើលជុំវិញខ្ញុំ♪ 105 00:05:53,034 --> 00:05:54,835 ♪ ច្រើនណាស់ ច្រើន។ ចង់ទម្លាក់ខ្ញុំ♪ 106 00:05:54,836 --> 00:05:56,436 ♪ ប៉ុន្តែមិនមែនទេ... កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំលង់ទឹក♪ 107 00:05:56,437 --> 00:05:58,172 ♪ នៅពីមុខកខ្វក់ កញ្ចក់ទ្វេ ពួកគេបានរកឃើញខ្ញុំ♪ 108 00:05:58,173 --> 00:05:59,807 ♪ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ខ្លួនឯង♪ 109 00:05:59,808 --> 00:06:02,542 ♪ ពិភពលោកគឺជាកន្លែងកម្សាន្ត ជាមួយនឹងកាំភ្លើង និងសញ្ញាជ្រើសរើស ♪ 110 00:06:02,543 --> 00:06:04,144 ♪ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លួនឯង♪ 111 00:06:04,145 --> 00:06:05,779 ♪ ប៉ុន្តែពួកគេអាចធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បាន នៅពេលណាដែលពួកគេចង់បាន♪ 112 00:06:05,780 --> 00:06:07,715 - ♪ ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ♪ - ♪ ខ្ញុំស្រឡាញ់ខ្លួនឯង♪ 113 00:06:07,718 --> 00:06:08,848 ♪ គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំក្រោកឡើង♪ 114 00:06:08,849 --> 00:06:10,083 ♪ ជីវិតគឺច្រើនជាងការធ្វើអត្តឃាត♪ 115 00:06:10,084 --> 00:06:11,819 ♪ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លួនឯង♪ 116 00:06:11,820 --> 00:06:13,153 ♪ មួយថ្ងៃក្នុងពេលតែមួយ♪ 117 00:06:13,154 --> 00:06:15,021 ដំណឹងល្អ, ខ្ញុំបានរកឃើញទំហំប្រាំបីនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក។ 118 00:06:15,022 --> 00:06:17,958 ទេ អ្នកនិយាយត្រូវ។ កញ្ចប់នោះ។ គួរតែមកដល់ពេលនេះ។ 119 00:06:17,959 --> 00:06:19,326 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ តាមដានវាសម្រាប់អ្នក។ 120 00:06:19,327 --> 00:06:21,494 បាទ ខោទាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមានត្រគាក។ 121 00:06:21,495 --> 00:06:22,796 ការសម្រកទម្ងន់ដ៏អស្ចារ្យ។ 122 00:06:22,797 --> 00:06:24,931 មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ពិនិត្យឡើងវិញនេះជាមួយអ្នក ... 123 00:06:24,932 --> 00:06:26,667 អ្នកមានកូនក្រមុំប្រាំមួយនាក់។ អ្នកបានបញ្ជាទិញប្រាំមួយ។ 124 00:06:26,668 --> 00:06:28,835 នៃ chiffon សូត្រ រ៉ូប Antoinette នៅក្នុងពណ៌ផ្កាឈូក។ 125 00:06:28,836 --> 00:06:30,403 ពិធីមង្គលការ គឺនៅក្នុងបីថ្ងៃ, 126 00:06:30,404 --> 00:06:34,273 ហើយរ៉ូបទើបតែមកដល់ ទាំងអស់នៅក្នុងពណ៌ប្រផេះធ្យូង។ 127 00:06:34,274 --> 00:06:38,044 ដែល​យើង​មិន​ទាំង​លក់, ដូច្នេះ​វា​ជា​អាថ៌កំបាំង​បន្តិច។ 128 00:06:38,045 --> 00:06:39,779 មិនអីទេ នេះជាអ្វី យើងនឹងធ្វើអំពីរឿងនេះ។ 129 00:06:39,780 --> 00:06:42,182 ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកលក់ ហើយបានជួសជុលវានៅថ្ងៃនេះ។ 130 00:06:42,183 --> 00:06:44,651 ខ្ញុំនឹងឃើញដោយផ្ទាល់ រ៉ូបមុនពេលពួកគេត្រូវបាន Fedexed ។ 131 00:06:44,652 --> 00:06:46,820 ហើយខ្ញុំសន្យាជាមួយអ្នក ពួកគេនឹងនៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក។ 132 00:06:46,821 --> 00:06:48,755 ត្រឹមម៉ោង 9:00 ព្រឹក ថ្ងៃសុក្រ មិនអីទេ? 133 00:06:48,756 --> 00:06:50,590 អ្នកដឹងអ្វី អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ក្រឡារបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែក្នុងករណី ... 134 00:06:50,591 --> 00:06:53,526 718-555-0199 ។ 135 00:06:53,527 --> 00:06:55,561 អូ អរគុណច្រើន សម្រាប់ការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។ 136 00:06:55,562 --> 00:06:57,931 ហើយខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញ លុយរបស់អ្នកទាំងអស់។ 137 00:06:57,932 --> 00:06:59,199 វាជា... 138 00:06:59,200 --> 00:07:01,735 បាទ។ ន... 139 00:07:01,736 --> 00:07:04,938 មិនអីទេ ហេ អ្នកពិនិត្យមើលមួយនេះ មិនអីទេ? 140 00:07:04,939 --> 00:07:06,172 នេះត្រូវបានធ្វើរួច។ 141 00:07:06,173 --> 00:07:09,309 និង រ៉ាជែល មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ 142 00:07:09,310 --> 00:07:11,444 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា? 143 00:07:11,445 --> 00:07:12,513 ជូល? 144 00:07:12,514 --> 00:07:13,980 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំយឺតពេលសម្រាប់អ្វីមួយ។ 145 00:07:13,981 --> 00:07:15,282 បាទ គ្រប់យ៉ាង។ 146 00:07:15,283 --> 00:07:16,884 អ្នកឃើញមូលហេតុដែលខ្ញុំយក ការហៅទូរស័ព្ទទៅសេវាអតិថិជន? 147 00:07:16,885 --> 00:07:18,385 ខ្ញុំចង់និយាយថាវាល្អណាស់។ អ្នករៀនច្រើនណាស់។ 148 00:07:18,386 --> 00:07:20,153 មិនអីទេ មានរឿងអី? តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី? 149 00:07:20,154 --> 00:07:22,021 មិនអីទេ Cameron កំពុងរង់ចាំ អ្នកប៉ុន្តែមានការប្រជុំមួយផ្សេងទៀត។ 150 00:07:22,022 --> 00:07:23,790 គាត់បាននិយាយថា គាត់នឹងត្រលប់មកវិញនៅម៉ោង 2:00 ។ 151 00:07:23,791 --> 00:07:26,393 - Everyone needs you to sign off on tomorrow's homepage. - ត្រូវហើយ។ 152 00:07:26,396 --> 00:07:28,262 ហើយ 11:00 របស់អ្នកគឺនៅក្នុង បន្ទប់ប្រជុំធំ។ 153 00:07:28,263 --> 00:07:30,530 11:10 របស់អ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ។ Finance needs you, 154 00:07:30,531 --> 00:07:32,131 and I guess you បាន​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម 155 00:07:32,132 --> 00:07:33,333 at 4:00 A.M. about something? 156 00:07:33,334 --> 00:07:35,102 Oh, good, I forgot about that. 157 00:07:35,103 --> 00:07:37,070 ខ្ញុំចង់រកវិធីសម្រាប់ មិត្តភក្តិដើម្បីទិញទំនិញជាមួយគ្នាតាមអ៊ីនធឺណិត។ 158 00:07:37,071 --> 00:07:38,604 Make it less of an alone thing. 159 00:07:38,605 --> 00:07:40,942 - អ៊ីមែលមកខ្ញុំនូវគំនិតនោះ តើអ្នកនឹងទេ? - Yeah, I like that. 160 00:07:40,943 --> 00:07:42,675 Um, is now a good time to call your Mom back? 161 00:07:42,676 --> 00:07:43,810 Dude, I'm on a bike. 162 00:07:43,811 --> 00:07:46,146 រីករាយថ្ងៃកំណើត! 163 00:07:46,147 --> 00:07:47,547 មក។ 164 00:07:47,548 --> 00:07:50,150 អូ។ 165 00:07:50,151 --> 00:07:52,820 Oh, what a mess. នេះគឺ កណ្តាលការិយាល័យ។ 166 00:07:52,821 --> 00:07:54,454 Don't... don't... don't put that... 167 00:07:56,523 --> 00:07:59,059 ♪ ព្រោះអ្នកដឹង ខ្ញុំនិយាយអំពីបាសនោះ ♪ 168 00:07:59,060 --> 00:08:01,094 ♪ 'Bout that bass, notreble ♪ 169 00:08:01,095 --> 00:08:02,562 ♪ ខ្ញុំនិយាយអំពីបាសនោះ ♪ 170 00:08:02,563 --> 00:08:04,030 - ជំរាបសួរ។ - សួស្តី។ 171 00:08:04,031 --> 00:08:05,298 ខ្ញុំ​គឺ Ben Whittaker។ 172 00:08:05,299 --> 00:08:07,034 ខ្ញុំបានទទួលអ៊ីមែល អំពីបទសម្ភាសន៍មួយ។ 173 00:08:07,035 --> 00:08:08,769 សម្រាប់កម្មវិធីអ្នកហាត់ការជាន់ខ្ពស់។ 174 00:08:08,770 --> 00:08:10,036 ហេ បេន។ តើវាទៅជាយ៉ាងណា? 175 00:08:10,037 --> 00:08:11,504 វា​នឹង​ទៅ​បាន​ល្អ​ពិត​ជា​ល្អ​។ សូមអរគុណ។ 176 00:08:11,505 --> 00:08:13,273 ល្អឥតខ្ចោះ។ អង្គុយជុំវិញជ្រុង 177 00:08:13,274 --> 00:08:15,441 និងនរណាម្នាក់មកពីទេពកោសល្យ ការទិញនឹងមករកអ្នក។ 178 00:08:15,442 --> 00:08:17,677 សូមអរគុណ។ 179 00:08:17,678 --> 00:08:19,279 "ការទទួលបានទេពកោសល្យ"? 180 00:08:19,280 --> 00:08:20,914 ♪ ខ្ញុំនិយាយអំពីបាសនោះ ♪ 181 00:08:20,915 --> 00:08:22,749 ♪ 'Bout that bass, notreble ♪ 182 00:08:22,750 --> 00:08:27,754 ♪ ខ្ញុំនិយាយអំពីបាសនោះ 'អំពីបាសនោះ♪ 183 00:08:29,791 --> 00:08:31,124 មិនអីទេ អ្នកត្រូវតែចងចាំ, 184 00:08:31,125 --> 00:08:32,692 ទំព័រដើម ត្រូវតែអានមួយភ្លែត។ 185 00:08:32,693 --> 00:08:34,561 - ត្រូវហើយ។ - ម្យ៉ាងទៀត អ្នកត្រូវតែត្រលប់មកវិញដូចនេះ 186 00:08:34,562 --> 00:08:37,130 ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញរូបរាង ដូចជាប្រសិនបើអ្នកមានអាយុលើសពី 35 ឆ្នាំ។ 187 00:08:37,131 --> 00:08:39,566 មិនអីទេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចអានអ្វីបានទេ 188 00:08:39,567 --> 00:08:41,701 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំអាច តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំឃើញអ្វី? 189 00:08:41,702 --> 00:08:44,338 "ស្រីប្រាំនាក់ អាវមួយ" ឬ "ពិនិត្យមើលសម"? 190 00:08:44,339 --> 00:08:46,239 ជាការប្រសើរណាស់, ទាំងពីរ, ប៉ុន្តែ អ្វីដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឃើញ 191 00:08:46,240 --> 00:08:48,341 គឺជាអាវដែលពាក់ ប្រភេទរាងកាយប្រាំផ្សេងគ្នា។ 192 00:08:48,342 --> 00:08:50,210 យល់ព្រម អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលឃើញ។ 193 00:08:50,211 --> 00:08:52,412 ព្យាយាមបង្កើតក្រឡាចត្រង្គរូបថត ធំជាង។ 194 00:08:52,413 --> 00:08:54,714 ខ្ញុំស្រលាញ់វាទាំងប្រាំ។ តើយើងអាចធ្វើឱ្យវាកាន់តែក្រាហ្វិកបានទេ? 195 00:08:54,715 --> 00:08:55,983 បាទ ឡូយណាស់។ 196 00:08:55,984 --> 00:08:58,051 ប្រហែលជាវីរបុរស ក្មេងស្រីនៅក្នុងអាវក្រហម។ 197 00:08:58,052 --> 00:08:59,318 -ជូល... - នោះគឺជាពណ៌ក្រហមដ៏អស្ចារ្យ។ 198 00:08:59,319 --> 00:09:01,054 វានឹងទៅ ហោះចេញពីទីនេះ។ 199 00:09:01,055 --> 00:09:03,390 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកចុះហត្ថលេខាបិទ នៅលើនេះ, ដូចជា, ពីរម៉ោងមុន។ 200 00:09:03,391 --> 00:09:05,224 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចសាកល្បងបានទេ? 201 00:09:05,225 --> 00:09:06,293 បាទ 202 00:09:06,294 --> 00:09:08,028 ម៉ៃ? ប្រាប់ខ្ញុំរឿងនោះម្តងទៀត។ 203 00:09:08,029 --> 00:09:11,164 អូ 40% នៃភ្ញៀវរបស់យើង។ កុំឆ្លងកាត់ទំព័រដើម។ 204 00:09:11,165 --> 00:09:13,133 ដែលវាមិនអាក្រក់ទេ។ 205 00:09:13,134 --> 00:09:14,668 បាទ ប៉ុន្តែយើងគួរតែជួសជុលវា។ 206 00:09:14,669 --> 00:09:16,336 មិនអីទេ អ្នកទៅ។ 207 00:09:16,337 --> 00:09:17,271 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 208 00:09:17,272 --> 00:09:18,705 អស្ចារ្យ​ហើយ​វា​ឡើង។ 209 00:09:18,706 --> 00:09:20,240 មិនអីទេ។ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 210 00:09:20,241 --> 00:09:22,809 - សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។ 211 00:09:22,810 --> 00:09:25,512 តោះទៅទៀត។ ទីលានសម្រាប់ថ្ងៃសុក្រ។ 212 00:09:25,513 --> 00:09:27,179 មិនអីទេ អញ្ចឹង... 213 00:09:27,180 --> 00:09:28,381 រ៉ូប Antoinette ។ 214 00:09:28,382 --> 00:09:30,083 វីសធំ ដោយអ្នកលក់។ 215 00:09:30,084 --> 00:09:32,385 វានឹងមានពីរបី បទសម្ភាសន៍ថ្ងៃនេះ ប៊ិន. 216 00:09:32,386 --> 00:09:35,288 យើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថា យើងទាំងពីរស្វែងរកសមត្រឹមត្រូវ។ 217 00:09:35,289 --> 00:09:37,257 អាជីវកម្មដូចធម្មតា។ មិនមែនជាបាវចនារបស់យើងទេ 218 00:09:37,258 --> 00:09:39,225 ដូច្នេះយើងសង្ឃឹម អ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនៅទីនេះ។ 219 00:09:39,226 --> 00:09:41,928 នេះជាលើកទីមួយហើយដែលពួកយើង ជួលអ្នកហាត់ការជាន់ខ្ពស់, 220 00:09:41,929 --> 00:09:43,162 ដូច្នេះមួយចំនួន សំណួរអ្នកហាត់ការរបស់យើង។ 221 00:09:43,163 --> 00:09:44,932 ប្រហែលជាមិនសមទេ។ ប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក, 222 00:09:44,933 --> 00:09:46,866 ប៉ុន្តែយើងនឹងទៅរកវា។ មិនអីទេ? 223 00:09:46,867 --> 00:09:47,968 ភ្លើងទៅឆ្ងាយ។ 224 00:09:47,969 --> 00:09:49,035 យល់ព្រម។ 225 00:09:49,036 --> 00:09:50,570 តើអ្នកបានទៅសាលារៀននៅឯណា? 226 00:09:50,571 --> 00:09:51,671 ខ្ញុំបានទៅភាគពាយ័ព្យ។ 227 00:09:51,672 --> 00:09:53,840 ហេ, បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ បានទៅភាគពាយ័ព្យ។ 228 00:09:53,841 --> 00:09:55,342 ប្រហែលជាមិនមែនទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា។ 229 00:09:55,343 --> 00:09:57,910 ប្រហែលជាមិនមែនទេ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 2009 ។ 230 00:09:57,911 --> 00:09:59,714 ថ្នាក់ '65 ។ 231 00:09:59,717 --> 00:10:01,714 អីយ៉ា! តើអ្វីជាមេរបស់អ្នក? 232 00:10:01,715 --> 00:10:03,451 តើអ្នកចាំទេ? 233 00:10:04,519 --> 00:10:07,487 ហើយបន្ទាប់ពីភាគពាយ័ព្យ តើអ្នកបានទៅ ... ? 234 00:10:07,488 --> 00:10:09,055 ខ្ញុំបានទៅធ្វើការ សម្រាប់ Dex មួយ។ 235 00:10:09,056 --> 00:10:10,308 មិនអីទេ ហើយគេធ្វើ...? 236 00:10:10,309 --> 00:10:11,558 សៀវភៅទូរស័ព្ទ។ 237 00:10:11,559 --> 00:10:13,092 ខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ត្រួតពិនិត្យ 238 00:10:13,093 --> 00:10:14,594 ការបោះពុម្ព នៃសៀវភៅទូរស័ព្ទរាងកាយ។ 239 00:10:14,595 --> 00:10:16,430 ខ្ញុំបានធ្វើវាជាង 20 ឆ្នាំ ហើយមុននោះ 240 00:10:16,431 --> 00:10:18,398 ខ្ញុំគឺជាពួកគេ។ V.P. នៃការលក់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ 241 00:10:18,399 --> 00:10:20,600 ដូច្នេះតើពួកគេនៅតែ ធ្វើសៀវភៅទូរស័ព្ទ? 242 00:10:20,601 --> 00:10:22,868 ខ្ញុំមានន័យថាមិនមែនគ្រប់គ្នាទេ។ គ្រាន់តែលេខ Google? 243 00:10:22,869 --> 00:10:25,138 ខ្ញុំជឿថាពួកគេធ្វើ ប៉ុន្តែមុន Google នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកទទួលបានលេខ។ 244 00:10:25,139 --> 00:10:27,140 អូ អត់ទេ។ បាទ... ខ្ញុំយល់ហើយ។ 245 00:10:27,141 --> 00:10:28,842 ដូច្នេះ 40 ឆ្នាំ។ នៅក្រុមហ៊ុនសៀវភៅទូរស័ព្ទ? 246 00:10:28,843 --> 00:10:30,877 នោះ​គឺ​ជា​ការ​អស្ចារ្យ, ធ្ងន់ធ្ងរ។ 247 00:10:30,878 --> 00:10:32,345 យល់ព្រម Benjamin 248 00:10:32,346 --> 00:10:34,414 ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកពីម្នាក់ សំណួរប្រាប់បន្ថែមទៀតរបស់យើង។ 249 00:10:34,415 --> 00:10:36,182 សម្រាប់អ្នកហាត់ការរបស់យើងទាំងអស់គ្នា ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចូលចិត្ត 250 00:10:36,183 --> 00:10:37,884 នេះគឺជាមួយ។ គិត​ទៅ​ពិត​ជា​មិន​អី​ទេ? 251 00:10:37,885 --> 00:10:39,552 ហើយ... ហើយចំណាយពេលរបស់អ្នក។ 252 00:10:39,553 --> 00:10:41,723 តើអ្នកឃើញខ្លួនឯងនៅឯណា ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ? 253 00:10:43,157 --> 00:10:44,691 ពេលខ្ញុំអាយុ 80? 254 00:10:44,692 --> 00:10:46,592 បាទ ប្រាកដ។ 255 00:10:46,593 --> 00:10:47,594 បាទ អ្វីក៏ដោយ 256 00:10:47,595 --> 00:10:49,196 អ៊ុំ... 257 00:10:49,197 --> 00:10:50,964 រង់ចាំ។ មិនដឹងថាអ្នកមានអាយុ 70 ឆ្នាំទេ។ 258 00:10:50,965 --> 00:10:53,666 នោះហើយជា, uh ... នោះគ្រាន់តែជាសំណួរ មិនដំណើរការសម្រាប់អ្នកមែនទេ? 259 00:10:53,667 --> 00:10:55,568 តើ​យើង​គួរ​តែ​កោស​មួយ​នោះ​ទេ? ហើយគ្រាន់តែបន្ត? 260 00:10:55,569 --> 00:10:58,037 - វាជាការហៅរបស់អ្នក Justin ។ - មិនអីទេ ម្នាក់នោះបាត់ហើយ។ 261 00:10:58,038 --> 00:10:59,439 អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យដោយវិធីនេះ។ អស្ចារ្យណាស់។ 262 00:10:59,440 --> 00:11:01,408 ហើយអ្នកច្បាស់ជាង មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារនេះ។ 263 00:11:01,409 --> 00:11:02,908 អ្នកពិតជាដូចជា វិធីហួសកម្រិត, 264 00:11:02,909 --> 00:11:04,076 ហើយយើងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ 265 00:11:04,077 --> 00:11:06,078 អ្នកមានការសម្ភាសន៍ដ៏អស្ចារ្យ វីដេអូដ៏អស្ចារ្យ។ 266 00:11:06,079 --> 00:11:08,048 អ្នកបានដែកគោលវា បេន។ អបអរសាទរ។ 267 00:11:08,049 --> 00:11:09,616 អ្នកជាអ្នកហាត់ការ។ 268 00:11:09,617 --> 00:11:10,717 - ហេ។ - សួស្តី។ 269 00:11:10,718 --> 00:11:12,285 ខ្ញុំត្រូវការអ្នករយៈពេលពីរនាទី គ្មានការរំខាន។ 270 00:11:12,286 --> 00:11:13,586 - មិនអីទេ។ - ចងចាំពីរបីសប្តាហ៍មុន, 271 00:11:13,587 --> 00:11:15,254 យើងបាននិយាយ កម្មវិធីអ្នកហាត់ការជាន់ខ្ពស់? 272 00:11:15,255 --> 00:11:16,823 - ទេ។ - ពិតទេ? យើងមាន... 273 00:11:16,824 --> 00:11:18,925 យើងមានការសន្ទនាដ៏ធំមួយ អំពីវា។ 274 00:11:18,926 --> 00:11:20,293 យើងបានធ្វើ? មិនអីទេ រំលឹកខ្ញុំ។ 275 00:11:20,294 --> 00:11:21,761 មនុស្សចាស់នៅវិទ្យាល័យ ឬមហាវិទ្យាល័យ? 276 00:11:21,762 --> 00:11:22,863 អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។ 277 00:11:22,864 --> 00:11:25,098 មនុស្សចាស់ក្នុងជីវិត។ មនុស្សចាស់។ 278 00:11:25,099 --> 00:11:26,599 ចាំអីទៀត? 279 00:11:26,600 --> 00:11:28,768 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងត្រូវការ ដើម្បីធ្វើកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយ។ 280 00:11:28,769 --> 00:11:30,670 អ្នកប្រាកដជាហាក់ដូចជា ចូលចិត្តគំនិត, 281 00:11:30,671 --> 00:11:32,705 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​កំណត់​វា​ជា​ចលនា។ វានឹងអស្ចារ្យណាស់។ 282 00:11:32,706 --> 00:11:34,073 កាន់។ 283 00:11:34,074 --> 00:11:36,275 អ្នកកំពុងជួល អ្នកហាត់ការចាស់? 284 00:11:36,276 --> 00:11:37,778 មាន តោននៃការស្រាវជ្រាវលើរឿងនេះ, 285 00:11:37,779 --> 00:11:40,513 និងលទ្ធផល ពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ 286 00:11:40,514 --> 00:11:43,349 ខ្ញុំចង់និយាយថា ស្រមៃថាមានអ្នកហាត់ការ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ពេញមួយជីវិត 287 00:11:43,350 --> 00:11:44,751 ផ្ទុយទៅនឹង នរណាម្នាក់ដែលបានចំណាយ 288 00:11:44,752 --> 00:11:46,586 បួនឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ជីវិតលេងបៀរប៉ុង។ 289 00:11:46,587 --> 00:11:48,354 តើពួកគេនៅទីបំផុត ចង់បានការងារនៅទីនេះ? 290 00:11:48,355 --> 00:11:50,223 អត់ទេសម្លាញ់ ពួកគេទាំងអស់បានចូលនិវត្តន៍។ 291 00:11:50,224 --> 00:11:52,225 ពួកគេ ... ពួកគេគ្រាន់តែចង់បាន បទពិសោធន៍។ 292 00:11:52,226 --> 00:11:55,161 ហើយខ្ញុំចង់មួយ។ ដើម្បីធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នក។ 293 00:11:55,162 --> 00:11:57,297 ចាំ Cameron ទេ។ 294 00:11:57,298 --> 00:11:59,499 ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, ខ្ញុំមិនពូកែជាមួយមនុស្សចាស់ទេ។ 295 00:11:59,500 --> 00:12:01,334 អ្នកដឹងពីរបៀបដែលខ្ញុំជា ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 296 00:12:01,335 --> 00:12:03,103 នេះអាចជា... 297 00:12:03,104 --> 00:12:04,337 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ ត្រូវតែមានមួយ? 298 00:12:04,338 --> 00:12:05,838 ដោយសារតែអ្នកត្រូវតែ កំណត់សម្លេង។ 299 00:12:05,839 --> 00:12:08,341 ឥឡូវនេះ តើអ្នកចង់ បុរសឬស្ត្រី? 300 00:12:08,342 --> 00:12:10,443 មានភាពអស្ចារ្យ ស្ត្រីអាយុ 72 ឆ្នាំពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ 301 00:12:10,444 --> 00:12:12,112 នោះ​គឺ​ជា​អាយុ​ដូច​គ្នា​ ក្នុងនាមជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 302 00:12:12,113 --> 00:12:13,513 - នោះ​គឺ​ជា​ការ​ចម្លែក​ពេក​។ - មិនអីទេ។ 303 00:12:13,514 --> 00:12:15,415 មានបុរសម្នាក់ដែលគ្រប់គ្នាស្រលាញ់។ គាត់ហាក់ដូចជាអស្ចារ្យណាស់។ 304 00:12:15,416 --> 00:12:17,283 ខ្ញុំបានមើលវីដេអូរបស់គាត់។ ជាមួយក្រុមទាំងមូល។ 305 00:12:17,284 --> 00:12:19,753 មនុស្សបានយំ។ 306 00:12:19,754 --> 00:12:22,088 មិនអីទេ នេះនឹងមិនដំណើរការទេ នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 307 00:12:22,089 --> 00:12:24,157 ប៉ុន្តែរយៈពេលប៉ុន្មាន តើខ្ញុំត្រូវធ្វើនេះដើម្បីអ្វី? 308 00:12:24,158 --> 00:12:27,126 - អប្បបរមា? - ប្រាំមួយសប្តាហ៍ឬយើងនឹងត្រូវប្តឹង។ 309 00:12:27,127 --> 00:12:29,529 ខ្ញុំដឹងថាយើងមិនដែល បាននិយាយអំពីរឿងនេះ។ 310 00:12:29,530 --> 00:12:31,431 បាទ យើងបានធ្វើ។ សម្រាប់ពិត។ 311 00:12:31,432 --> 00:12:33,233 គាត់ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃស្អែក។ 312 00:12:47,080 --> 00:12:48,783 ម. 313 00:12:56,323 --> 00:12:58,291 ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​ក្នុង​សកម្មភាព​។ 314 00:12:58,292 --> 00:13:00,726 អរគុណព្រះ។ 315 00:13:00,727 --> 00:13:03,463 អ្នកហាត់ការថ្មី សូមស្វាគមន៍មកកាន់ ATF ។ 316 00:13:03,464 --> 00:13:05,765 យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការនៅជាន់នេះ ហើយនោះគឺដោយសារតែ 317 00:13:05,766 --> 00:13:09,102 យើងទាំងអស់គ្នាអំពី ការទំនាក់ទំនង និងការងារជាក្រុម។ 318 00:13:09,103 --> 00:13:10,470 គ្មាននរណាម្នាក់ មានការិយាល័យឯកជន, 319 00:13:10,471 --> 00:13:12,805 សូម្បីតែស្ថាបនិក និងនាយកប្រតិបត្តិរបស់យើងក៏ដោយ Jules Ostin, 320 00:13:12,806 --> 00:13:16,008 តើនរណាជាពិតប្រាកដ នៅទីនោះ។ 321 00:13:16,009 --> 00:13:18,578 នាងចូលចិត្តជិះកង់ តាមរយៈការិយាល័យ។ 322 00:13:18,579 --> 00:13:20,580 ស្ត្រីនោះមិនអីទេ។ ចូលចិត្តខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ 323 00:13:20,581 --> 00:13:22,748 បូក នាងចាត់ទុកវាជាលំហាត់ប្រាណ។ 324 00:13:22,749 --> 00:13:24,316 នោះ​ជា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់។ 325 00:13:24,317 --> 00:13:26,185 បាទ។ ម-ហ៊ឹម 326 00:13:26,186 --> 00:13:28,354 ហេ។ តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? ខ្ញុំជា Davis 327 00:13:28,355 --> 00:13:29,655 សួស្តី ដាវីស។ Ben Whittaker ។ 328 00:13:29,656 --> 00:13:31,691 - កន្លែងគួរឱ្យរំភើបមែនទេ? - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 329 00:13:31,692 --> 00:13:34,427 ពួកគេមានការបើកមួយសម្រាប់មួយ។ អ្នកហាត់ការដែលមានអាយុទៀងទាត់ គ្មានការរំខាន។ 330 00:13:34,428 --> 00:13:36,563 ខ្ញុំបានទទួលវា។ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់។ 331 00:13:36,564 --> 00:13:37,763 ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​គួរ​សម ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។ 332 00:13:37,764 --> 00:13:39,666 មិនអីទេ! ពាក្យពីរបីអំពី Jules ។ 333 00:13:39,667 --> 00:13:41,801 នាងចាប់ផ្តើមអំពីសម ត្រឹមតែ 18 ខែមុន។ 334 00:13:41,802 --> 00:13:44,003 គំនិតទាំងមូលនេះត្រូវបានបំផុសគំនិត នៅតុផ្ទះបាយរបស់ Jules 335 00:13:44,004 --> 00:13:45,272 នៅទីនេះនៅ Brooklyn ។ 336 00:13:45,273 --> 00:13:46,873 Jules បានព្យាយាមគ្រប់យ៉ាង ដែលនាងបានលក់, 337 00:13:46,874 --> 00:13:47,940 បាន​ពិពណ៌នា​អំពី​ភាព​សម​ខ្លួន​របស់​នាង​, 338 00:13:47,941 --> 00:13:50,509 ហើយជាក់ស្តែងវាដំណើរការ។ 339 00:13:50,510 --> 00:13:52,946 នាង​មាន​អ៊ីនធឺណិត ក្នុងរយៈពេលបួនខែ។ 340 00:13:52,947 --> 00:13:55,148 នាងបានចាប់ផ្តើមជាមួយបុគ្គលិក 25 នាក់។ 341 00:13:55,149 --> 00:13:56,850 ឥឡូវនេះនាងឡើងដល់ 216 ។ 342 00:13:56,851 --> 00:13:58,651 ជាមួយអ្នក 4, 220 ។ 343 00:13:58,652 --> 00:13:59,885 អីយ៉ា។ 344 00:13:59,886 --> 00:14:01,954 ហេ បេន តើអ្នកនឹងទេ? ពាក់អាវរាល់ថ្ងៃ? 345 00:14:01,955 --> 00:14:04,056 - អ្នកភ្នាល់។ - មានទំនុកចិត្ត។ 346 00:14:04,057 --> 00:14:05,324 ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលអ្នករមៀល។ 347 00:14:05,325 --> 00:14:07,327 ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ 348 00:14:09,129 --> 00:14:13,499 យើងទើបតែទទួលបានកំណត់ត្រាខ្ពស់។ នៃការចូលចិត្ត 2,500 នៅលើ Instagram ។ 349 00:14:13,500 --> 00:14:14,618 បាទ! 350 00:14:18,038 --> 00:14:19,372 ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងធ្វើ 351 00:14:19,373 --> 00:14:21,140 នៅពេលដែលមានអ្វីល្អ។ កើតឡើងនៅជុំវិញទីនេះ។ 352 00:14:21,141 --> 00:14:22,541 អ្នកហាត់ការថ្មី ចាប់កន្លែងអង្គុយ 353 00:14:22,542 --> 00:14:24,177 នៅតុអ្នកហាត់ការមួយ។ នៅទីនោះ។ 354 00:14:24,178 --> 00:14:26,479 ពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ អ្នកអាចរកឃើញ ដែលអ្នកត្រូវបានចាត់តាំង 355 00:14:26,480 --> 00:14:29,348 ដល់មនុស្សជាក់លាក់មួយ។ ឬក្រុមជាក់លាក់មួយ។ 356 00:14:29,349 --> 00:14:30,817 ឬអ្នកប្រហែលជាគ្រាន់តែជា អណ្តែតទឹក។ 357 00:14:30,818 --> 00:14:32,185 វាល្អទាំងអស់។ 358 00:14:32,186 --> 00:14:34,854 មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ Instagram នេះ។ 359 00:14:34,855 --> 00:14:36,322 ពេល​វេលា​។ 360 00:14:36,323 --> 00:14:38,458 ពណ៌ប្រផេះគឺជាពណ៌បៃតងថ្មី។ 361 00:14:38,459 --> 00:14:39,726 អង្គុយ។ 362 00:15:26,306 --> 00:15:28,608 សូមអរគុណ។ 363 00:15:30,777 --> 00:15:33,179 ទទួលបានមួយ។ 364 00:15:33,180 --> 00:15:35,949 "សូមស្វាគមន៍ Ben! កម្មសិក្សារបស់អ្នកនឹងមាន 365 00:15:35,950 --> 00:15:38,551 ដោយផ្ទាល់ជាមួយស្ថាបនិករបស់យើង, Jules Ostin ។ 366 00:15:38,552 --> 00:15:41,287 អូ ខ្ញុំនៅក្នុងស្ទូឌីយោថតរូប។ 367 00:15:41,288 --> 00:15:43,323 អណ្តែតទឹក។ ស្នេហា! 368 00:15:43,324 --> 00:15:44,724 ហេ បេន តើអ្នកទទួលបានអ្វី? 369 00:15:44,725 --> 00:15:46,892 មើលទៅខ្ញុំនឹងក្លាយជា អ្នកហាត់ការផ្ទាល់ខ្លួន។ 370 00:15:46,893 --> 00:15:48,294 ល្អណាស់។ ទៅ? 371 00:15:48,295 --> 00:15:49,496 Jules Ostin ។ 372 00:15:49,497 --> 00:15:51,632 អកុសល។ 373 00:15:52,933 --> 00:15:54,134 ព្យួរនៅទីនោះ។ 374 00:15:58,238 --> 00:16:00,206 "សួស្តី Ben ខ្ញុំបានធានាការណាត់ជួប" 375 00:16:00,207 --> 00:16:03,108 សម្រាប់អ្នកដើម្បីជួបជាមួយ Jules Ostin ថ្ងៃនេះនៅម៉ោង 3:55 រសៀល 376 00:16:03,109 --> 00:16:06,846 "សូមប្រញាប់ដូចដែល Jules មាន ជួបគ្នាមួយទៀតនៅម៉ោង 4:00 រសៀល។ 377 00:16:06,847 --> 00:16:09,882 ហ៊ឹម 378 00:16:09,883 --> 00:16:13,018 មិនអីទេ! ខ្ញុំនឹងទៅលក់ដូរ។ 379 00:16:13,019 --> 00:16:14,422 ស្អាត។ 380 00:16:30,337 --> 00:16:31,938 វាល្អឥតខ្ចោះ។ 381 00:16:31,939 --> 00:16:34,006 បាទ ខ្ញុំនឹងព្យាយាម ឱ្យនាងនៅទីនោះនៅម៉ោង 5:00 ។ 382 00:16:34,007 --> 00:16:35,507 អត់ទេ ចាំ។ 383 00:16:35,508 --> 00:16:37,343 ខ្ញុំបានកក់នាងជាមួយអ្នកលក់ នៅម៉ោង 5:15 ។ 384 00:16:37,344 --> 00:16:39,178 ខ្ញុំសុំទោស។ 385 00:16:39,179 --> 00:16:41,014 ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ។ 386 00:16:41,015 --> 00:16:42,281 បាទជំរាបសួរ? 387 00:16:42,282 --> 00:16:43,650 សួស្តី ខ្ញុំ​គឺ Ben Whittaker។ 388 00:16:43,651 --> 00:16:46,152 ខ្ញុំមានការណាត់ជួប 3:55 ជាមួយលោកស្រី Ostin ។ 389 00:16:46,153 --> 00:16:47,554 ៣:៥៥? 390 00:16:47,555 --> 00:16:49,388 ខ្ញុំគិតថានាងកំពុងជួប អ្នកហាត់ការថ្មីរបស់នាង។ 391 00:16:49,389 --> 00:16:51,157 នោះហើយជាខ្ញុំ។ 392 00:16:51,158 --> 00:16:53,026 តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? 393 00:16:53,027 --> 00:16:55,395 ខ្ញុំសុំទោស, uh, តើអ្នកហាត់ការយ៉ាងម៉េចដែរ? 394 00:16:55,396 --> 00:16:58,030 W... វាជារឿងថ្មី។ កម្មវិធីអ្នកហាត់ការជាន់ខ្ពស់។ 395 00:16:58,031 --> 00:16:59,933 វាទើបតែចាប់ផ្តើមថ្ងៃនេះ។ 396 00:16:59,934 --> 00:17:01,134 ព្រះអើយ! 397 00:17:01,135 --> 00:17:02,902 អ៊ុំ... 398 00:17:02,903 --> 00:17:04,003 តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 399 00:17:04,004 --> 00:17:05,938 70. អ្នក? 400 00:17:05,939 --> 00:17:07,140 ខ្ញុំអាយុ 24 ឆ្នាំ។ 401 00:17:07,141 --> 00:17:08,207 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំមើលទៅចាស់ជាង។ 402 00:17:08,208 --> 00:17:09,309 វាជាការងារ។ វាចាស់ទៅអ្នក។ 403 00:17:09,310 --> 00:17:11,311 ដែលនឹងមិនអស្ចារ្យទេ។ ក្នុងករណីរបស់អ្នក។ 404 00:17:11,312 --> 00:17:12,612 សុំទោស។ 405 00:17:12,613 --> 00:17:14,413 ខ្ញុំពិតជាបានគិត អ្នកមើលទៅក្មេងជាងវ័យ។ 406 00:17:14,414 --> 00:17:16,348 បាទ។ 407 00:17:16,349 --> 00:17:19,487 គន្លឹះណាមួយ។ មុនពេលខ្ញុំចូល? 408 00:17:20,554 --> 00:17:22,555 គ្រាន់តែនិយាយលឿន។ នាងស្អប់អ្នកនិយាយយឺត។ 409 00:17:22,556 --> 00:17:24,391 ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែ នៅពេលខ្ញុំនិយាយយឺត។ 410 00:17:24,392 --> 00:17:26,326 កុំងឿងឆ្ងល់តាមមធ្យោបាយណាមួយ។ គ្រាន់តែរក្សាវាឱ្យផ្លាស់ទី។ 411 00:17:26,327 --> 00:17:28,627 ហើយកុំភ្លេច ព្រិចភ្នែក។ 412 00:17:28,628 --> 00:17:30,062 - ព្រិចភ្នែក? - បាទ។ 413 00:17:30,063 --> 00:17:32,098 នាងស្អប់នៅពេលដែលមនុស្សមិនមាន ព្រិចភ្នែក វាធ្វើឱ្យនាងចម្លែក។ 414 00:17:32,099 --> 00:17:33,899 ប៉ុន្តែវាគឺ 3:57 ។ កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​ដែល​នាង​ចូល​រួម 415 00:17:33,900 --> 00:17:36,502 គ្រាន់​តែ​យក​ឡើង​ដូច​ជា​ពីរ​របស់​អ្នក​ f... គេ​ចេញ​ហើយ។ ទៅ, ទៅ, ទៅ។ 416 00:17:36,503 --> 00:17:38,404 - មិនអីទេ អរគុណ។ - ទៅ។ បាទ។ 417 00:17:38,405 --> 00:17:39,438 អ្វី? 418 00:17:39,439 --> 00:17:40,840 អូ បាទ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 419 00:17:40,841 --> 00:17:43,242 សួស្តី Jules? 420 00:17:43,243 --> 00:17:45,545 ខ្ញុំឈ្មោះ Ben អ្នកហាត់ការថ្មីរបស់អ្នក។ 421 00:17:45,546 --> 00:17:47,646 ខ្ញុំ​ក៏​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែរ​ មើលរឿងកំប្លែងនៅក្នុងនេះ។ 422 00:17:47,647 --> 00:17:50,049 កុំពិបាក។ 423 00:17:50,050 --> 00:17:52,251 ដូច្នេះ Ben... 424 00:17:52,252 --> 00:17:54,821 ខ្ញុំនឹងនិយាយ តើបុរសល្អដូចអ្នកជាអ្វី? 425 00:17:54,822 --> 00:17:55,988 ធ្វើនៅ កន្លែងបែបនេះ? 426 00:17:55,989 --> 00:17:57,790 ប៉ុន្តែ Cameron ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការហ្វឹកហាត់, 427 00:17:57,791 --> 00:17:59,258 ដូច្នេះខ្ញុំអាចគ្រាន់តែ ស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នក? 428 00:17:59,259 --> 00:18:00,493 សូម។ 429 00:18:00,494 --> 00:18:02,328 ខ្ញុំ​នឹង​មិន​មាន ច្រើនសម្រាប់អ្នកដើម្បីធ្វើ។ 430 00:18:02,329 --> 00:18:03,662 នោះជាការពិត។ 431 00:18:03,663 --> 00:18:06,165 ហើយអ្នកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យខ្ញុំ គឺ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​គ្រាន់​តែ​ 432 00:18:06,166 --> 00:18:08,935 ដើម្បីឱ្យខ្ញុំធ្វើជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់ក្រុមដែលនៅសល់។ 433 00:18:08,936 --> 00:18:11,937 ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំខ្ញុំគិតថា ថាអ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរឡើង 434 00:18:11,938 --> 00:18:13,473 ធ្វើការនៅក្នុងការច្នៃប្រឌិត ឬទីផ្សារ។ 435 00:18:13,474 --> 00:18:14,740 វាបន្តិច ល្បឿនយឺតជាង, 436 00:18:14,741 --> 00:18:16,208 ប្រហែលជាបន្តិច ងាយស្រួលចាប់។ 437 00:18:16,209 --> 00:18:18,544 ប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំផ្ទេរ យើងអាចធ្វើវាបាន។ 438 00:18:18,545 --> 00:18:20,212 ប្រសិនបើនោះ។ អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន។ 439 00:18:20,213 --> 00:18:24,183 អ្នកនឹងសប្បាយចិត្តជាង ជឿខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនសូវសប្បាយទេក្នុងការធ្វើការ។ 440 00:18:24,184 --> 00:18:27,186 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំប្រមូលផ្តុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចចុះសម្រុងជាមួយនរណាម្នាក់ 441 00:18:27,187 --> 00:18:29,255 ហើយខ្ញុំនៅទីនេះ រៀនអំពីពិភពលោករបស់អ្នក, 442 00:18:29,256 --> 00:18:30,923 ផ្តល់ជំនួយតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដូច្នេះ... 443 00:18:30,924 --> 00:18:33,392 ដូច្នេះ អ្នក​មិន​ចង់​ផ្ទេរ​? 444 00:18:33,393 --> 00:18:34,593 មិនពិតទេលោក។ 445 00:18:34,594 --> 00:18:36,929 ខ្ញុំ​សុំទោស​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 446 00:18:36,930 --> 00:18:38,297 អត់ទោស។ 447 00:18:38,298 --> 00:18:39,566 មិនអីទេ។ 448 00:18:39,567 --> 00:18:41,367 អញ្ចឹងមើលទៅ អ្នកជាប់គាំងជាមួយខ្ញុំ។ 449 00:18:41,368 --> 00:18:43,002 អស្ចារ្យ ខ្ញុំរំភើបណាស់។ 450 00:18:43,003 --> 00:18:46,906 ខ្ញុំនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នកនៅពេលណា ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​មួយ​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ។ 451 00:18:46,907 --> 00:18:49,742 ឬខ្ញុំគ្រាន់តែអាចឈប់ ពីរបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ, ចូល ... ? 452 00:18:49,743 --> 00:18:51,110 ខ្ញុំនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នក។ 453 00:18:51,111 --> 00:18:53,546 ដូចគ្នានេះផងដែរ, មិនមានអារម្មណ៍ដូច អ្នកត្រូវស្លៀកពាក់។ 454 00:18:53,547 --> 00:18:54,947 ខ្ញុំមានន័យថា យើងពិតជាករណីដ៏អស្ចារ្យនៅទីនេះ។ 455 00:18:54,948 --> 00:18:58,150 អញ្ចឹងខ្ញុំស្រួលក្នុងឈុតមួយ ប្រសិនបើវាមិនអីទេ។ 456 00:18:58,151 --> 00:18:59,953 ទេ វាមិនអីទេ។ 457 00:18:59,954 --> 00:19:00,987 សាលាចាស់។ 458 00:19:00,988 --> 00:19:02,054 ពិតប្រាកដ។ 459 00:19:02,055 --> 00:19:03,689 យ៉ាងហោចណាស់ ខ្ញុំនឹងឈរចេញ។ 460 00:19:03,690 --> 00:19:05,925 ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកត្រូវការឈុតទេ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ 461 00:19:05,926 --> 00:19:07,893 ពិត។ 462 00:19:07,894 --> 00:19:11,330 អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាយើងបានធ្វើវាហើយ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរនាទី។ 463 00:19:11,331 --> 00:19:13,232 ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ ឮពីអ្នក។ 464 00:19:13,233 --> 00:19:14,668 មិនអីទេ។ 465 00:19:16,937 --> 00:19:19,171 ចង់បានទ្វារ បើក ឬបិទ? 466 00:19:19,172 --> 00:19:20,541 មិនសំខាន់ទេ។ 467 00:19:21,708 --> 00:19:23,878 បើក, តាមពិត។ 468 00:19:26,180 --> 00:19:28,147 អ្នកនឹងស៊ាំនឹងខ្ញុំ។ 469 00:19:28,148 --> 00:19:29,916 ទន្ទឹងរង់ចាំវា។ 470 00:19:41,494 --> 00:19:43,996 សួស្តី 471 00:19:43,997 --> 00:19:45,799 សួស្តី 472 00:19:46,399 --> 00:19:47,566 សួស្តី 473 00:19:47,567 --> 00:19:49,202 សួស្តី 474 00:19:49,203 --> 00:19:50,803 សួស្តី។ 475 00:19:50,804 --> 00:19:52,238 តើអ្នកត្រូវការអ្វី? 476 00:19:53,306 --> 00:19:54,542 ទេ 477 00:20:00,047 --> 00:20:02,615 តើមានអ្វីកើតឡើង Ben? តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 478 00:20:02,616 --> 00:20:04,283 ល្អឥតខ្ចោះ។ 479 00:20:04,284 --> 00:20:05,852 មិនអីទេ។ 480 00:20:13,760 --> 00:20:15,294 អាវយឺត V-Neck? 481 00:20:15,295 --> 00:20:16,362 នេះគឺជា Holly ។ 482 00:20:16,363 --> 00:20:17,630 តើអ្នកអាច រត់ទៅរកគេ? 483 00:20:17,631 --> 00:20:19,499 បាទ, ទេ, ទេ, យើងស្រឡាញ់ បន្ទាត់ទាំងមូល, សម្គាល់។ 484 00:20:19,500 --> 00:20:20,900 មិនអីទេ ដូច្នេះអ្នកអាចបង្រួមបាន។ 485 00:20:20,901 --> 00:20:22,602 - ដូចនោះ។ - ខ្ញុំនឹងទៅប្រជុំ។ 486 00:20:22,603 --> 00:20:24,170 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។ អញ្ចឹងយើងនឹងនិយាយ? 487 00:20:24,171 --> 00:20:26,239 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកគ្រាន់តែអាច ចុចទីនេះដើម្បីទិញ។ 488 00:20:26,240 --> 00:20:28,507 ឡូយ។ 489 00:20:39,186 --> 00:20:40,386 សួស្តី? 490 00:20:40,387 --> 00:20:41,787 សួស្តី។ 491 00:20:41,788 --> 00:20:43,556 មិនអីទេ។ 492 00:20:43,557 --> 00:20:45,091 អ្នកស្នាក់នៅ? 493 00:20:45,092 --> 00:20:47,026 មិនអាចចាកចេញបានទេ។ មុនពេល Boss ចាកចេញ Davis ។ 494 00:20:47,027 --> 00:20:48,794 មើលទៅ អ្នកនឹងនៅទីនេះមួយរយៈ។ 495 00:20:48,795 --> 00:20:51,264 មិនអីទេ។ ជួបគ្នាពេលព្រឹក Ben 496 00:20:51,265 --> 00:20:52,731 រាត្រីសួស្តី។ 497 00:20:52,732 --> 00:20:54,935 អ្នកផងដែរ។ 498 00:21:04,944 --> 00:21:07,147 ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កើត​ឡើង។ 499 00:21:08,615 --> 00:21:09,883 សូមអរគុណ។ 500 00:21:15,155 --> 00:21:16,789 តើខ្ញុំជំរុញយ៉ាងម៉េច? អ្នកចែកចាយ? 501 00:21:16,790 --> 00:21:18,491 សូមអរគុណ។ 502 00:21:18,492 --> 00:21:21,360 ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ថា​មាន​បួន​ពេញ​ចិត្ត ជំនួសឱ្យបី 503 00:21:21,361 --> 00:21:23,629 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​មួយ​ ដោយគ្មានអាវគ្រាន់តែដើម្បី ... 504 00:21:23,630 --> 00:21:24,663 ប្រាកដ។ 505 00:21:24,664 --> 00:21:26,000 សួស្តី 506 00:21:27,867 --> 00:21:29,101 មិនអីទេ ដូច្នេះពួកគេចង់ដឹង 507 00:21:29,102 --> 00:21:30,503 អ្វីដែលអតិថិជនបានទិញ ដែលមិនបានត្រឡប់មកវិញ 508 00:21:30,504 --> 00:21:32,138 ដូច្នេះពួកគេអាចរកឃើញបញ្ហា បើមានមួយមែនទេ? 509 00:21:32,139 --> 00:21:33,506 បាទ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀប ... 510 00:21:33,507 --> 00:21:35,040 មិនអីទេ នៅទីនេះ អ្វីដែលខ្ញុំគិតថាយើងគួរធ្វើ។ 511 00:21:35,041 --> 00:21:36,242 -បេន! - យើងគួរតែទៅ ... 512 00:21:36,243 --> 00:21:38,110 បេន! ហេ មើល។ នៅទីនេះនាងមក។ 513 00:21:38,111 --> 00:21:39,479 មើលរបៀប នាងនឹងមិនសូម្បីតែ ... 514 00:21:39,480 --> 00:21:40,579 ហេ បេក។ មានរឿងអី? 515 00:21:40,580 --> 00:21:43,217 អ្នកមើលទៅ ពិតជាល្អណាស់ដែល... 516 00:21:44,250 --> 00:21:46,352 តើស្ត្រីអាចបានយូរប៉ុណ្ណា ខឹងអ្នកព្រោះ? 517 00:21:46,353 --> 00:21:48,320 មែនហើយ វាជាប្រភេទ អាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ 518 00:21:48,321 --> 00:21:50,890 ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, គ្មានអ្វីនៅលើគោលបំណង។ 519 00:21:50,891 --> 00:21:52,291 យើង​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ សម្រាប់មួយនាទី។ 520 00:21:52,292 --> 00:21:54,994 ខ្ញុំគិតថានាងត្រជាក់។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តនាងណាស់។ 521 00:21:54,995 --> 00:21:58,131 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានតម្រៀប ចៃដន្យ... 522 00:21:58,132 --> 00:22:00,166 - ដេកជាមួយមិត្តរួមបន្ទប់របស់នាង។ - វាមិនអាចជួយបានទេ។ 523 00:22:00,167 --> 00:22:01,434 ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ នាងគឺជាមិត្តរួមបន្ទប់របស់នាង។ 524 00:22:01,435 --> 00:22:03,135 ខ្ញុំបានជួបនាងនៅខាងក្រៅ។ តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណា? 525 00:22:03,136 --> 00:22:05,537 - ហេ Nikki ។ - Ben ប្រាប់ខ្ញុំ។ 526 00:22:05,538 --> 00:22:06,672 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ។ 527 00:22:06,673 --> 00:22:08,007 អ្នកចាស់ហើយ។ 528 00:22:08,008 --> 00:22:09,541 អ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់ ច្រើន 529 00:22:09,542 --> 00:22:12,512 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នក ... ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមានបទពិសោធន៍ច្រើន។ 530 00:22:12,513 --> 00:22:14,313 តើអ្នកគិតយូរប៉ុណ្ណា នាងនឹងខឹងនឹងខ្ញុំមែនទេ? 531 00:22:14,314 --> 00:22:16,149 Jay ខ្ញុំគ្មានបទពិសោធន៍ទេ។ ជាមួយស្ត្រី, 532 00:22:16,150 --> 00:22:18,251 ហើយខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថា មាន គ្មាន​ការ​ត្រឡប់​មក​ពី​មួយ​នោះ​ទេ។ 533 00:22:18,252 --> 00:22:20,352 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំសន្មត់ អ្នកបាននិយាយជាមួយនាង សុំទោស 534 00:22:20,353 --> 00:22:22,355 បានប្រាប់នាង តើនាងមានន័យយ៉ាងណាចំពោះអ្នក។ 535 00:22:22,356 --> 00:22:24,590 អញ្ចឹងអ្នកដឹង... 536 00:22:24,591 --> 00:22:25,858 អ្នកមិនបាននិយាយជាមួយនាងទេ? 537 00:22:25,859 --> 00:22:27,393 តើអ្នកបានធ្វើអ្វី? ផ្ញើ tweet ឱ្យនាង? 538 00:22:27,394 --> 00:22:28,461 ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។ 539 00:22:28,462 --> 00:22:31,197 ខ្ញុំចូលចិត្តផ្ញើសារទៅនាង មួយពាន់លានដង។ 540 00:22:31,198 --> 00:22:34,132 នាងមិនបានឆ្លើយ, ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​នាង។ 541 00:22:34,133 --> 00:22:35,802 ប៉ុន្តែវាដូចជា, អ៊ីមែលដ៏ស្រស់ស្អាត។ 542 00:22:35,803 --> 00:22:37,437 វាជារឿងដ៏យូរមួយ គិតបានល្អ។ 543 00:22:37,438 --> 00:22:39,505 ប្រធានបទដែលខ្ញុំសរសេរ, "ខ្ញុំសុំទោស" 544 00:22:39,506 --> 00:22:40,872 ជាមួយ​នឹង​មួយ​តោន​នៃ o ។ 545 00:22:40,873 --> 00:22:42,441 ដូច្នេះវាដូចជា, "ខ្ញុំសុំទោស" 546 00:22:42,442 --> 00:22:46,245 ជាមួយនឹងសញ្ញាអារម្មណ៍សោកសៅ កន្លែងដែលគាត់កំពុងយំ 547 00:22:46,246 --> 00:22:49,015 នៅផ្នែកម្ខាងនៃ ថ្ពាល់តូចរបស់វា។ 548 00:22:49,016 --> 00:22:51,817 ខ្ញុំគួរតែជាការពិត គ្រាន់តែនិយាយជាមួយនាង? 549 00:22:51,818 --> 00:22:53,018 ជាក់ស្តែង។ 550 00:22:53,019 --> 00:22:55,154 មិនអាចស្រមៃបានទេ។ វានឹងឈឺចាប់។ 551 00:22:55,155 --> 00:22:57,256 អូ បានធ្វើលេខកាលពីម្សិលមិញ ចូលមក? 552 00:22:57,257 --> 00:22:58,891 បាទ។ 553 00:22:58,892 --> 00:23:00,293 យើងអាចធ្វើវាតាមរបៀបនោះ ផងដែរ។ 554 00:23:00,294 --> 00:23:02,561 ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់អ្នកហាត់ការរបស់ខ្ញុំ ប្រាកដជារវល់។ 555 00:23:02,562 --> 00:23:03,829 លោក. 556 00:23:03,830 --> 00:23:05,264 គាត់​ជា​អ្នក​វាយ​ខ្លាំង​ណាស់។ 557 00:23:05,265 --> 00:23:06,298 មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់គាត់។ 558 00:23:06,299 --> 00:23:08,066 មិនអីទេ កុំមើលលើតុនោះ។ 559 00:23:08,067 --> 00:23:09,268 វាដូចជា ថតសំរាមការិយាល័យ។ 560 00:23:09,269 --> 00:23:11,671 វាគ្រាន់តែនឹង ជំរុញឱ្យអ្នកឆ្កួត។ 561 00:23:11,672 --> 00:23:12,938 អ្នកទើបតែធ្វើវា។ 562 00:23:12,939 --> 00:23:14,740 តើអ្នកជាអ្វី ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវះកាត់? 563 00:23:14,741 --> 00:23:17,910 មិនអីទេ ធ្ងន់ធ្ងរ? 564 00:23:17,911 --> 00:23:20,881 ចូលចិត្ត តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា? 565 00:23:29,656 --> 00:23:30,956 ទេ ទេ ខ្ញុំអាចកំណត់វាបាន។ 566 00:23:30,957 --> 00:23:32,357 នាងគ្រាន់តែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយ។ 567 00:23:32,358 --> 00:23:34,026 សួស្តី តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 568 00:23:34,027 --> 00:23:36,028 បាទ Jules កំពប់ទឹកស៊ីអ៊ីវ នៅលើអាវ Saint Laurent របស់នាង។ 569 00:23:36,029 --> 00:23:37,362 តើអ្នកអាចយកវាបាន ទៅស្ទូឌីយោរូបថត? 570 00:23:37,363 --> 00:23:38,931 មានអ្នកសម្អាតច្រើន។ និងវត្ថុនៅទីនោះ។ 571 00:23:38,932 --> 00:23:39,932 ប្រាកដ។ តើវានៅឯណា? 572 00:23:39,933 --> 00:23:41,333 នាងពាក់វា។ 573 00:23:41,334 --> 00:23:46,672 ពួកគេចង់បានយើង ពិចារណាពីលទ្ធភាព... 574 00:23:46,673 --> 00:23:48,074 មិនអីទេ។ 575 00:23:48,075 --> 00:23:53,178 នៃ, uh, ជួបជាមួយ នាយកប្រតិបត្តិដែលមានសក្តានុពលមួយចំនួន។ 576 00:23:53,179 --> 00:23:54,747 អីយ៉ា។ 577 00:23:54,748 --> 00:23:58,617 ខ្ញុំមិនបាន ឃើញ​ថា​មក​ដល់។ 578 00:23:58,618 --> 00:24:01,921 W-ហេតុអ្វី? អូ... 579 00:24:01,922 --> 00:24:03,856 តើ​ខ្ញុំ​គ្មាន​បទពិសោធន៍​ពេក​ទេ​? ក្នុងការបើកអាជីវកម្ម? 580 00:24:03,857 --> 00:24:05,224 ខ្ញុំមិនបានទៅ Harvard ទេ? 581 00:24:05,225 --> 00:24:08,094 របស់ខ្ញុំ... វិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំ មិនមែនដោយសៀវភៅទេ? 582 00:24:08,095 --> 00:24:11,697 ខ្ញុំមានន័យថា នោះមិនមែនជារបៀបដែលយើងមកទីនេះទេ? 583 00:24:11,698 --> 00:24:13,198 ពិតជា? 584 00:24:13,199 --> 00:24:15,133 តើខ្ញុំត្រូវការការត្រួតពិនិត្យពីមនុស្សពេញវ័យទេ? 585 00:24:15,134 --> 00:24:17,536 តើយើងអាចធ្វើបានល្អជាងនេះទេ? 586 00:24:17,537 --> 00:24:20,506 យើងសម្រេចបានគោលដៅរយៈពេលប្រាំឆ្នាំរបស់យើង។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែ។ 587 00:24:20,507 --> 00:24:21,874 ពិតប្រាកដ។ 588 00:24:21,875 --> 00:24:23,876 Jules យើងមិនអាចបន្តបានទេ។ ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យរបស់យើងផ្ទាល់។ 589 00:24:23,877 --> 00:24:25,411 អ្នកដឹងរឿងនោះ។ 590 00:24:25,412 --> 00:24:27,914 អ្នកយឺតមួយម៉ោងហើយ។ ទៅរាល់ការប្រជុំ។ 591 00:24:27,915 --> 00:24:30,149 យើងមានឈ្មោះសម្រាប់វា ... ពេលវេលាស្តង់ដារ Jules ។ 592 00:24:30,150 --> 00:24:32,884 ហើយមើលខ្ញុំទទួលបានវា។ មានតែ ជាច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ 593 00:24:32,885 --> 00:24:34,453 យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងលេងតាមទាន់។ 594 00:24:34,454 --> 00:24:37,256 អ្នកបច្ចេកទេសរបស់យើងធ្វើការរហូតដល់ 2:00, 3:00 នៅពេលព្រឹក។ 595 00:24:37,257 --> 00:24:39,291 សេវាកម្មអតិថិជន ត្រូវបានទះកំផ្លៀង។ 596 00:24:39,292 --> 00:24:40,693 យើងកំពុងអស់ហើយ។ សារពើភ័ណ្ឌ។ 597 00:24:40,694 --> 00:24:43,595 យើងមានបញ្ហាដឹកជញ្ជូន និងបញ្ហាកម្មវិធី។ 598 00:24:43,596 --> 00:24:44,864 ហើយ... ហើយកាន់តែធំ យើងទទួលបាន 599 00:24:44,865 --> 00:24:46,398 កាន់តែស្មុគស្មាញ វានឹងទទួលបាន។ 600 00:24:46,399 --> 00:24:48,567 ប៉ុន្តែនេះមិនមែនទេ។ តើការចាប់ផ្តើមគឺជាអ្វី? 601 00:24:48,568 --> 00:24:50,603 អ្វី? 602 00:24:50,604 --> 00:24:52,804 និយាយ។ អ្វី​ទៅ​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា។ បារម្ភ​ណាស់​? 603 00:24:52,805 --> 00:24:56,108 ថាវាលឿនពេកហើយ ហើយវាអាចគេចចេញពីពួកយើង។ 604 00:24:56,109 --> 00:24:59,244 វិនិយោគិនរបស់យើងគ្រាន់តែគិត នោះជា CEO ដែលមានជំនាញ 605 00:24:59,245 --> 00:25:01,213 អាចយករបស់ខ្លះ ចេញពីចានរបស់អ្នក។ 606 00:25:01,214 --> 00:25:03,983 នោះហើយជាទាំងអស់។ គ្រាន់តែដោះលែងអ្នកឡើង ធ្វើអ្វីដែលអ្នកធ្វើបានល្អ។ 607 00:25:03,984 --> 00:25:05,351 អ្នកមកជាមួយគំនិត, 608 00:25:05,352 --> 00:25:07,186 ហើយទុកឱ្យអ្នកផ្សេង ធ្វើឱ្យរថភ្លើងរត់ទាន់ពេល។ 609 00:25:07,187 --> 00:25:08,688 ប៉ុន្តែ Cameron, មនុស្សថ្មីនេះ 610 00:25:08,689 --> 00:25:10,856 ពួកគេនឹងទៅ ចង់ធ្វើអ្វីៗតាមវិធីរបស់ពួកគេ។ 611 00:25:10,857 --> 00:25:12,390 តាមបច្ចេកទេស ធ្វើជាចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។ 612 00:25:12,391 --> 00:25:14,994 ខ្ញុំមានន័យថា តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានដោយរបៀបណា 613 00:25:14,995 --> 00:25:16,896 ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវ រាយការណ៍ទៅនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត, 614 00:25:16,897 --> 00:25:19,065 ដំណើរការរាល់គំនិតដែលខ្ញុំមាន ដោយបុគ្គលនេះ? 615 00:25:19,066 --> 00:25:20,432 តើអ្នកអាច ឃើញវាធ្វើការ? 616 00:25:20,433 --> 00:25:22,701 មែនហើយ ក្រុម gilt បាននាំយកនាយកប្រតិបត្តិ។ 617 00:25:22,702 --> 00:25:24,471 តើ​គេ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? 618 00:25:26,439 --> 00:25:29,441 ខ្ញុំ​ចង់​បាន​មេរៀន CEO មក​ខ្ញុំ អ្នកដឹងទេ? 619 00:25:31,144 --> 00:25:33,713 អូ សុំទោស។ 620 00:25:33,714 --> 00:25:35,480 ខ្ញុំសុំទោស, 621 00:25:35,481 --> 00:25:38,483 ប៉ុន្តែ Becky បាននិយាយថាអ្នកត្រូវការ អ្វីមួយដែលបានយកចិត្តទុកដាក់ 622 00:25:38,484 --> 00:25:40,385 នៅលើអាវរបស់អ្នក។ 623 00:25:40,386 --> 00:25:42,422 បាទ។ 624 00:25:52,598 --> 00:25:53,699 សូមអរគុណ Ben ។ 625 00:25:53,700 --> 00:25:55,369 ជាការពិតណាស់។ 626 00:25:57,337 --> 00:26:01,107 V.C.S បានបង្កើតបញ្ជីមួយ។ នៃនាយកប្រតិបត្តិដែលមានសក្តានុពល។ 627 00:26:01,108 --> 00:26:02,975 តោះមើលទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងបញ្ជី។ 628 00:26:02,976 --> 00:26:05,711 រុករកវា, បន្ទាប់មកសម្រេចចិត្ត។ 629 00:26:05,712 --> 00:26:07,447 ជំហានទារក។ 630 00:26:11,717 --> 00:26:12,985 បេន។ 631 00:26:12,986 --> 00:26:14,653 អ្វីមួយធំ បន្តនៅទីនោះ? 632 00:26:14,654 --> 00:26:15,955 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេ។ 633 00:26:15,956 --> 00:26:17,656 អ្នកបាននៅទីនោះ យូរ។ 634 00:26:17,657 --> 00:26:19,425 ខ្ញុំមិនអាចឮរឿងមួយ។ 635 00:26:19,426 --> 00:26:21,360 psst! 636 00:26:21,361 --> 00:26:23,228 និយាយអ្វីមួយ អំពីខ្ញុំចំពោះនាង។ 637 00:26:23,229 --> 00:26:25,966 ទេ អ្នកត្រូវតែធ្វើវា។ 638 00:26:28,568 --> 00:26:30,635 នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ Boss ។ 639 00:26:30,636 --> 00:26:32,004 ហ៊ឹម ថៅកែ។ 640 00:26:48,121 --> 00:26:49,522 ហេ បេន។ បេន។ 641 00:26:49,523 --> 00:26:51,123 តើអាយុប៉ុន្មាន កាបូបយួរនោះ? 642 00:26:51,124 --> 00:26:54,226 វាជា ashburn ប្រតិបត្តិឆ្នាំ 1973 ឯកសារភ្ជាប់។ 643 00:26:54,227 --> 00:26:55,894 ពួកគេមិនធ្វើវាទៀតទេ។ 644 00:26:55,895 --> 00:26:57,396 ខ្ញុំបន្តិច នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយវា។ 645 00:26:57,397 --> 00:26:59,700 វាជាបុរាណ, ឡឺវីស។ វា​មិន​អាច​ផ្ចាញ់​បាន។ 646 00:27:02,669 --> 00:27:04,269 រាត្រីសួស្តី។ 647 00:27:04,270 --> 00:27:05,605 លាហើយ 648 00:27:25,892 --> 00:27:29,294 ព្រះអើយ! មាននរណាម្នាក់បានសម្អាតតុនោះ។ 649 00:27:29,295 --> 00:27:33,732 ខ្ញុំ​ស្បថ ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​យឺត ហើយធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ 650 00:27:33,733 --> 00:27:35,367 មិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 651 00:27:35,368 --> 00:27:37,803 បេន​មក​ដល់​ម៉ោង​៧​ព្រឹក​នេះ។ ហើយបានធ្វើវា។ 652 00:27:37,804 --> 00:27:39,337 WHO? 653 00:27:39,338 --> 00:27:40,406 បេន។ 654 00:27:40,407 --> 00:27:42,174 អ្នកហាត់ការរបស់អ្នក។ 655 00:27:42,175 --> 00:27:44,376 Ben Whittaker ។ 656 00:27:44,377 --> 00:27:47,113 មាននរណាម្នាក់សប្បាយចិត្តណាស់។ 657 00:27:47,114 --> 00:27:49,315 អស្ចារ្យ។ សូមអរគុណ។ 658 00:27:49,316 --> 00:27:51,618 រឿងល្អបំផុតដែលបានកើតឡើង នៅទីនេះពេញមួយសប្តាហ៍។ 659 00:28:01,027 --> 00:28:03,130 សូមអរគុណ។ 660 00:28:07,700 --> 00:28:10,468 នេះគឺជាអំណោយរបស់អ្នក។ សម្រាប់ការងារដែលធ្វើបានល្អ។ 661 00:28:10,469 --> 00:28:14,105 ខ្ញុំជា Fiona អ្នកម៉ាស្សាផ្ទះ។ 662 00:28:14,106 --> 00:28:15,641 សួស្តី Fiona ។ 663 00:28:15,642 --> 00:28:16,543 - សួស្តី។ - បេន។ 664 00:28:16,544 --> 00:28:18,110 សួស្តី មានអារម្មណ៍ថាមិនអីទេ? 665 00:28:18,111 --> 00:28:19,578 វាពិតជាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ សូមអរគុណ។ 666 00:28:19,579 --> 00:28:21,747 មិនអីទេ។ អ្នក​តឹង​បន្តិច បេន។ 667 00:28:21,748 --> 00:28:23,348 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនបានអង្គុយនៅតុទេ។ សម្រាប់ខណៈពេលមួយ។ 668 00:28:23,349 --> 00:28:25,617 - រាងកាយរបស់ខ្ញុំមិនប្រើវាទេ។ - អត់ទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 669 00:28:25,618 --> 00:28:28,920 លើសពីនេះទៀតពួកគេនិយាយ ការអង្គុយគឺជាការជក់បារីថ្មី។ 670 00:28:28,921 --> 00:28:30,489 ឱ្យខ្ញុំមើល អ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 671 00:28:30,490 --> 00:28:32,991 ខ្ញុំ​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​អ្នក។ នៅក្នុងបន្ទប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ 672 00:28:32,992 --> 00:28:34,260 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាអ្នកជានរណា។ 673 00:28:34,261 --> 00:28:35,528 -តើអ្នក? អូ។ - បាទ។ 674 00:28:35,529 --> 00:28:37,496 បន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំ អ្នកធ្លាប់ជាអ្នកហាត់ការ។ 675 00:28:37,497 --> 00:28:39,497 វាពិតជាឡូយណាស់សម្រាប់អ្នក ដើម្បីធ្វើរឿងនេះ។ 676 00:28:39,498 --> 00:28:41,400 មែនហើយ វាជាពិភពថ្មីដ៏ក្លាហាន។ គិតថាខ្ញុំនឹងលោតចូល។ 677 00:28:41,401 --> 00:28:42,534 សូមមើលអ្វីដែលវានិយាយអំពី។ 678 00:28:42,535 --> 00:28:45,337 បាទ ខ្ញុំដឹង។ ដាច់ខាត។ 679 00:28:45,338 --> 00:28:48,340 ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលឥតឈប់ឈរ នៅអ្វីដែលពួកគេធ្វើនៅទីនេះ។ 680 00:28:48,341 --> 00:28:50,041 ស្រឡាញ់ភាពជា ផ្នែកមួយរបស់វា។ 681 00:28:50,042 --> 00:28:51,476 អូ។ 682 00:28:51,477 --> 00:28:53,245 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - បាទ។ 683 00:28:53,246 --> 00:28:56,147 នៅទីនោះ។ បាទ។ នៅទីនោះ។ 684 00:28:56,148 --> 00:28:58,149 ម៉េចដែរ Ben? 685 00:28:58,150 --> 00:29:00,786 មែនហើយ... អូ ប្រុស។ 686 00:29:00,787 --> 00:29:02,221 ល្អ 687 00:29:02,222 --> 00:29:04,556 ជេសុន។ 688 00:29:04,557 --> 00:29:07,260 យល់ព្រម។ ល្អណាស់។ 689 00:29:09,028 --> 00:29:10,729 នៅទីនោះល្អ។ 690 00:29:10,730 --> 00:29:12,965 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 691 00:29:12,966 --> 00:29:14,866 តឹងបន្តិច នៅទីនេះ។ 692 00:29:14,867 --> 00:29:16,034 តើវាប្រសើរជាងទេ? 693 00:29:16,035 --> 00:29:18,103 - អូ ក្មេងប្រុស អូ ក្មេងប្រុស។ - អូ យ៉ាងម៉េចហើយ? 694 00:29:18,104 --> 00:29:20,472 អូ ក្មេងប្រុស។ 695 00:29:20,473 --> 00:29:22,707 ជាការប្រសើរណាស់ដែលបានជួបអ្នក បេន។ 696 00:29:22,708 --> 00:29:25,344 ស្រឡាញ់ថាមានមួយទៀត oldie ប៉ុន្តែល្អនៅទីនេះ។ 697 00:29:25,345 --> 00:29:26,979 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 698 00:29:26,980 --> 00:29:28,013 ជួបគ្នាពេលក្រោយ? 699 00:29:28,014 --> 00:29:29,047 ស្រឡាញ់ទៅ។ 700 00:29:29,048 --> 00:29:30,617 ខ្ញុំផងដែរ។ 701 00:29:36,289 --> 00:29:38,056 អ្នកមិនដូចចាស់ទេ។ ដូចដែលខ្ញុំបានគិត។ 702 00:29:38,057 --> 00:29:39,559 អូ! 703 00:29:40,860 --> 00:29:43,896 ចាំ​អីចឹង​ឯង​និយាយ តើអ្នកកោរសក់រាល់ថ្ងៃទេ? 704 00:29:43,897 --> 00:29:45,330 - បាទ។ - សូម្បីតែថ្ងៃអាទិត្យ? 705 00:29:45,331 --> 00:29:47,866 - ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ - មិនអីទេ ហើយទោះបីជាអ្នកដឹងក៏ដោយ។ 706 00:29:47,867 --> 00:29:49,534 ដែលអ្នកនឹងមិនឃើញ អ្នកណាខ្លះដែលអ្នកស្គាល់? 707 00:29:49,535 --> 00:29:52,004 - បាទ។ - តើនេះអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? 708 00:29:52,005 --> 00:29:53,539 ខ្ញុំនៅលើ Cheapapartments.com, 709 00:29:53,540 --> 00:29:56,141 ហើយខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញបានទេ។ ផ្ទះល្វែងតែមួយ 710 00:29:56,142 --> 00:29:57,576 នៅ Brooklyn ទាំងអស់។ 711 00:29:57,577 --> 00:30:00,378 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពីរសប្តាហ៍ ដើម្បីស្វែងរកកន្លែងមួយ, 712 00:30:00,379 --> 00:30:02,381 ហើយនោះមិនមែនគ្រាន់តែទេ។ នឹងកើតឡើង។ 713 00:30:02,382 --> 00:30:03,649 ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ? 714 00:30:03,650 --> 00:30:06,284 ហេ ខ្ញុំមិនប្រញាប់ទេ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅពួកគេគឺ។ 715 00:30:06,285 --> 00:30:09,688 មិនអីទេនៅទីនេះ។ ឱ្យខ្ញុំមើលទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ 716 00:30:09,689 --> 00:30:12,224 Cheapapartments.com ។ តើអ្នកបានសាកល្បង Craigslist ទេ? 717 00:30:12,225 --> 00:30:15,495 - បាទ។ - មិនអីទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំអស់គំនិត។ 718 00:30:22,969 --> 00:30:25,704 ជូល សួស្តី សុខសប្បាយជាទេ? 719 00:30:25,705 --> 00:30:27,474 សួស្តី សុខសប្បាយជាទេ? 720 00:30:35,314 --> 00:30:36,381 - ហេ។ - ហេ។ 721 00:30:36,382 --> 00:30:38,117 - យ៉ាងម៉េចហើយ? - ល្អណាស់។ 722 00:30:38,118 --> 00:30:40,285 - Mike មែនទេ? - បាទ។ 723 00:30:40,286 --> 00:30:42,020 បាទ ខ្ញុំឈ្មោះ Ben ។ ខ្ញុំធ្វើការឱ្យ Jules ។ 724 00:30:42,021 --> 00:30:43,790 - មែនហើយ នាងនឹងធ្លាក់ចុះមួយនាទី។ - ខ្ញុំដឹង។ 725 00:30:43,791 --> 00:30:45,591 មើលចុះ ខ្ញុំមិនចង់បង្កើតអ្នកទេ។ មានអារម្មណ៍មិនស្រួល, 726 00:30:45,592 --> 00:30:47,526 ប៉ុន្តែខ្ញុំទើបតែមាន មើលទៅក្រៅបង្អួច, 727 00:30:47,527 --> 00:30:49,128 ហើយវាបានបង្ហាញខ្លួន អ្នកបានផឹកអ្វីមួយ 728 00:30:49,129 --> 00:30:50,863 ពីថង់ក្រដាស។ 729 00:30:50,864 --> 00:30:53,233 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពីបុរស។ 730 00:30:54,501 --> 00:30:56,534 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់នាង អ្នកមិនអាចបើកឡាននាងបានទេថ្ងៃនេះ 731 00:30:56,535 --> 00:30:58,438 ឬខ្ញុំនឹងត្រូវ។ 732 00:31:02,108 --> 00:31:03,709 យើងទាំងអស់គ្នាល្អទេ? 733 00:31:03,710 --> 00:31:05,245 បាទ។ 734 00:31:14,353 --> 00:31:16,722 ជូល ខ្ញុំសុំទោសដែលធ្វើបែបនេះ, 735 00:31:16,723 --> 00:31:19,357 ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជា មិនមានអារម្មណ៍ក្តៅខ្លាំង។ 736 00:31:19,358 --> 00:31:20,626 មិនប្រាកដថាខ្ញុំគួរតែបើកបរ។ 737 00:31:20,627 --> 00:31:21,826 ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីទាំងអស់។ 738 00:31:21,827 --> 00:31:22,928 អូ ប្រាកដ។ 739 00:31:22,929 --> 00:31:24,295 បាទ ទេ អ្នកគួរតែ យកថ្ងៃសម្រាក 740 00:31:24,296 --> 00:31:25,697 ហើយមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 741 00:31:25,698 --> 00:31:27,400 សូមអរគុណ។ 742 00:31:29,836 --> 00:31:31,837 ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត ដើម្បីគ្របដណ្តប់សម្រាប់ Mike ។ 743 00:31:31,838 --> 00:31:33,872 នោះមិនអីទេ។ Becky អាចជំរុញខ្ញុំ។ 744 00:31:33,873 --> 00:31:36,243 ពិតជា? តើអ្នកចង់ឱ្យនាងធ្វើអ្វីបន្ថែមទៀតទេ? 745 00:31:40,814 --> 00:31:43,047 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនប្រកាន់ទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិននៅខាងមុខ។ 746 00:31:43,048 --> 00:31:45,551 ខ្ញុំ​មិន​ព្យាយាម​ឈ្លើយ​ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតនៅខាងក្រោយប្រសើរជាង។ 747 00:31:45,552 --> 00:31:46,685 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំអាចធ្វើបាន ចូលទៅខាងមុខ ប៉ុន្តែ... 748 00:31:46,686 --> 00:31:48,820 ទេ ទេ ទេ។ នេះគឺល្អឥតខ្ចោះ។ 749 00:31:48,821 --> 00:31:49,921 បាទ។ 750 00:31:52,992 --> 00:31:55,594 និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានឮនៅក្នុង រថយន្តគឺជាការសម្ងាត់យ៉ាងតឹងរឹង។ 751 00:31:55,595 --> 00:31:57,496 - មិនអីទេ? - ទៅដោយមិននិយាយ។ 752 00:31:57,497 --> 00:31:59,531 - សួស្តី ម៉ាក់។ - អូខ្ញុំបានរកឃើញអ្នក។ 753 00:31:59,532 --> 00:32:01,966 បាទ។ អញ្ចឹងតើមានអ្វីកើតឡើង? យ៉ាងម៉េចហើយ? 754 00:32:01,967 --> 00:32:03,902 អញ្ចឹង ប៉ារបស់អ្នក និងខ្ញុំ ទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា 755 00:32:03,903 --> 00:32:05,737 រាល់ការស្រាវជ្រាវរបស់យើង។ នៅមន្ទីរពេទ្យ។ 756 00:32:05,738 --> 00:32:06,973 នោះអស្ចារ្យណាស់។ 757 00:32:06,976 --> 00:32:09,307 ខ្ញុំឮអ្នកវាយ។ 758 00:32:09,308 --> 00:32:10,642 នោះជាការប្រសើរ។ 759 00:32:10,643 --> 00:32:12,444 ដូច្នេះ យើង​បាន​សិក្សា​ហើយ។ ស្ត្រីអាយុក្រោម 40 ឆ្នាំ។ 760 00:32:12,445 --> 00:32:14,446 អ្នកដែលគេងតិចជាង ប្រាំមួយម៉ោងក្នុងមួយយប់។ 761 00:32:14,447 --> 00:32:16,748 - ហើយតើអ្នកបានរកឃើញអ្វី? - វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 762 00:32:16,749 --> 00:32:18,817 វាហាក់ដូចជា ពួកគេទំនងជា 38% 763 00:32:18,818 --> 00:32:20,552 ដើម្បីជួបប្រទះការឡើងទម្ងន់ដ៏សំខាន់ 764 00:32:20,553 --> 00:32:22,988 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ត្រីដែលគេង ប្រាំពីរម៉ោងក្នុងមួយយប់។ 765 00:32:22,989 --> 00:32:24,322 តើអ្នកលេងសើចទេ? 766 00:32:24,323 --> 00:32:25,891 អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនបានគេងទេ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ 767 00:32:25,892 --> 00:32:28,126 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ការពិត, ជាទីស្រឡាញ់។ 768 00:32:28,127 --> 00:32:31,196 ម៉ាក់​ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំកំពុងប្រញាប់ចូលទៅក្នុង ទីក្រុងសម្រាប់ការប្រជុំ ហើយខ្ញុំត្រូវរៀបចំ។ 769 00:32:31,197 --> 00:32:33,097 តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកបានទេ។ ពេលខ្ញុំទៅដល់ផ្ទះ? 770 00:32:33,098 --> 00:32:34,899 អូ អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ 771 00:32:34,900 --> 00:32:36,668 មិនអីទេ។ ស្រឡាញ់អ្នក។ 772 00:32:36,669 --> 00:32:38,538 សូមអរគុណ។ 773 00:32:42,609 --> 00:32:43,909 ហេ តើយើងធ្វើយ៉ាងម៉េច? 774 00:32:43,910 --> 00:32:46,044 តើអ្នកបានមើលជាង សម្ភារៈនៅលើ Atwood? 775 00:32:46,045 --> 00:32:47,479 បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 776 00:32:47,480 --> 00:32:50,148 អូ គាត់មានការរត់ដ៏អស្ចារ្យ ការធ្វើដំណើរ និងស៊ីធីគ្រុប... 777 00:32:50,149 --> 00:32:51,583 ហើយខ្ញុំទទួលបានវា។ គាត់ជាមេ។ 778 00:32:51,584 --> 00:32:53,651 គាត់គឺជា។ ហើយអ្វីដែលល្អបំផុតអំពីគាត់ 779 00:32:53,652 --> 00:32:56,422 តើគាត់កំពុងមើលយើងទេ? ហើយគាត់ស្រឡាញ់អ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ។ 780 00:32:56,423 --> 00:32:57,756 ប៉ុន្តែគាត់គឺជាឈ្មោះតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងបញ្ជី។ 781 00:32:57,757 --> 00:32:59,524 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តគាត់ យើងបន្តទៅមុខទៀត។ 782 00:32:59,525 --> 00:33:02,394 ប៉ុន្តែ Jules, ព្យាយាមបើកចំហ។ 783 00:33:02,395 --> 00:33:03,561 គាត់គួរតែ មានភាពអស្ចារ្យ។ 784 00:33:03,562 --> 00:33:05,731 ហើយ V.C.S ស្រឡាញ់គាត់។ ច្រើន។ 785 00:33:05,732 --> 00:33:07,933 លោក Mark Zuckerberg មិនដែលនាំ CEO 786 00:33:07,934 --> 00:33:09,534 ហើយគាត់ជាក្មេងជំទង់។ 787 00:33:09,535 --> 00:33:11,136 ហៅខ្ញុំតាមក្រោយ។ 788 00:33:11,137 --> 00:33:13,340 មិនអីទេ។ 789 00:33:14,640 --> 00:33:16,575 អូ អរគុណ! ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ 790 00:33:16,576 --> 00:33:18,176 - ខ្ញុំអាចបើកទ្វារបាន។ - ប្រាកដ។ 791 00:33:18,177 --> 00:33:20,679 មិនអីទេ នេះមិនគួរទេ។ ចំណាយពេលលើសពីមួយម៉ោង។ 792 00:33:20,680 --> 00:33:21,980 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនអាចនៅទីនេះ 793 00:33:21,981 --> 00:33:23,782 ខ្ញុំនឹងហៅ Becky ហើយបន្ទាប់មកនាងនឹងរកអ្នក។ 794 00:33:23,783 --> 00:33:25,083 ហើយបន្ទាប់មក អ្នកគ្រាន់តែអាចទាញឡើង ... 795 00:33:25,084 --> 00:33:27,286 កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ។ 796 00:33:27,287 --> 00:33:29,688 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ញ៉ាំ​ថ្ងៃ​នេះ​។ 797 00:33:29,689 --> 00:33:31,656 តើខ្ញុំគួរយកអ្នកឡើង ស៊ូស៊ីខ្លះ? 798 00:33:31,657 --> 00:33:33,826 ទេ ខ្ញុំញ៉ាំជាតិបារតច្រើនពេក។ 799 00:33:33,827 --> 00:33:35,527 ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ ខ្ញុំល្អណាស់។ 800 00:33:35,528 --> 00:33:37,362 ខ្ញុំពិតជាចង់ក្អួត ដូច្នេះ... 801 00:34:10,329 --> 00:34:11,596 នោះលឿនណាស់។ 802 00:34:11,597 --> 00:34:13,065 មិនលឿនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 803 00:34:13,066 --> 00:34:15,934 អូ ខ្ញុំបានរើសស៊ុបឱ្យអ្នក។ ពីកន្លែងដែលខ្ញុំស្គាល់។ 804 00:34:15,935 --> 00:34:16,968 សូមអរគុណ។ 805 00:34:16,969 --> 00:34:20,272 អ្នកពិតជាមិនចាំបាច់... ធ្វើ... 806 00:34:20,273 --> 00:34:22,240 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ វាមានក្លិនល្អណាស់។ 807 00:34:22,241 --> 00:34:23,576 ល្អ 808 00:34:26,746 --> 00:34:29,047 ពាក្យធ្វើដំណើរលឿន។ 809 00:34:29,048 --> 00:34:30,248 ការប្រជុំខ្លីណាស់។ 810 00:34:30,249 --> 00:34:32,384 - បាទ។ ខ្ញុំស្អប់គាត់។ - ពិតទេ? តើមានអ្វីកើតឡើង? 811 00:34:32,385 --> 00:34:35,487 ខ្ញុំ​គិត​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​ថ្កោលទោស អ្នក​សិច​ស៊ី​ដឹង​គ្រប់​យ៉ាង 812 00:34:35,488 --> 00:34:37,655 ដែលហាក់ដូចជាមិនទទួលបាន អ្វីដែលយើងធ្វើទាំងអស់។ 813 00:34:37,656 --> 00:34:39,991 ហើយខ្ញុំគិតដោយស្មោះត្រង់ គាត់នឹងបើកអាជីវកម្មរបស់យើង។ 814 00:34:39,992 --> 00:34:42,160 នៅក្នុងវិធី inorganic ទាំងស្រុង ដែលនឹងបាត់បង់ពួកយើង 815 00:34:42,161 --> 00:34:44,997 អតិថិជនទាំងអស់។ យើងបានសម្លាប់ខ្លួនយើងដើម្បីទទួលបាន។ 816 00:34:44,998 --> 00:34:47,032 អូ ហើយខ្ញុំគិត ថាគាត់នឹងជំនួសយើង 817 00:34:47,033 --> 00:34:48,566 ឱ្យបានឆាប់តាម គាត់ទទួលបានឱកាស។ 818 00:34:48,567 --> 00:34:49,768 អូ ហើយ... 819 00:34:49,769 --> 00:34:52,771 បុរសនោះមិនដែលព្រិចភ្នែកទេ។ 820 00:34:52,772 --> 00:34:55,007 កីឡាអូឡាំពិកមិនព្រិចភ្នែក។ 821 00:34:55,008 --> 00:34:56,875 យល់ព្រម។ 822 00:34:56,876 --> 00:34:58,142 បាទ។ 823 00:34:58,143 --> 00:35:00,311 ជួបគ្នានៅម៉ោង ? 824 00:35:00,312 --> 00:35:03,248 នៅទីនោះឬជាការ៉េ។ 825 00:35:03,249 --> 00:35:04,616 ខ្ញុំសុំទោស។ 826 00:35:04,617 --> 00:35:06,852 ហេ កុំអី។ 827 00:35:29,475 --> 00:35:32,110 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយអរគុណ សម្រាប់ការជួយ Mike នៅថ្ងៃនេះ 828 00:35:32,111 --> 00:35:33,812 និងសម្រាប់ យកស៊ុបមាន់មកឱ្យខ្ញុំ។ 829 00:35:33,813 --> 00:35:37,282 អូ ហើយសម្រាប់ការសម្អាតរញ៉េរញ៉ៃនោះ។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 830 00:35:37,283 --> 00:35:38,583 ធ្ងន់ធ្ងរ។ 831 00:35:38,584 --> 00:35:40,553 អ្នកពិតជាស្វាគមន៍ណាស់។ 832 00:35:42,722 --> 00:35:45,290 វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំពិតជានឹងមិនខាំទេ។ 833 00:35:45,291 --> 00:35:49,027 អ្នកបានចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មនេះដោយ ខ្លួន​ឯង​មួយ​ឆ្នាំ​កន្លះ​មុន 834 00:35:49,028 --> 00:35:51,496 ហើយឥឡូវនេះអ្នកមាន បុគ្គលិក 220 នាក់។ 835 00:35:51,497 --> 00:35:53,297 ចាំថាអ្នកណាបានធ្វើនោះ។ 836 00:35:53,298 --> 00:35:54,466 WHO? 837 00:35:55,768 --> 00:35:58,636 អ៊ុំ អរគុណ។ 838 00:35:58,637 --> 00:36:01,841 ហើយខ្ញុំស្អប់ការនិយាយវា ប៉ុន្តែព្យាយាមគេងខ្លះ។ 839 00:36:04,743 --> 00:36:06,578 - ម៉ាក់។ - ហេ! 840 00:36:06,579 --> 00:36:07,679 សួស្តី 841 00:36:07,680 --> 00:36:10,215 - សួស្តី។ - នេះគឺជាក្មេងស្រីដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ 842 00:36:10,216 --> 00:36:13,218 ហេកូន។ 843 00:36:13,219 --> 00:36:14,754 - សួស្តី, ទឹកឃ្មុំ។ - ហេ។ 844 00:36:16,055 --> 00:36:17,924 ពីលើខ្ទម។ 845 00:36:20,225 --> 00:36:21,459 ដូច្នេះ តើថ្ងៃរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? 846 00:36:21,460 --> 00:36:23,094 មិនអីទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​ទេ? 847 00:36:23,095 --> 00:36:26,064 Maddie បាននិយាយថានាងមិនចង់ទេ។ ធ្វើជាមិត្តរបស់ខ្ញុំទៀត។ 848 00:36:26,065 --> 00:36:27,232 អូ។ 849 00:36:27,233 --> 00:36:28,967 ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំមិនគិតថានាងចង់មានន័យនោះទេ។ 850 00:36:28,968 --> 00:36:30,835 នាងនឹងនឹកអ្នកខ្លាំងពេក។ 851 00:36:30,836 --> 00:36:34,672 ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិត ថា Maddie គឺ bipolar ។ 852 00:36:34,673 --> 00:36:37,075 យើងឆ្លងកាត់រឿងនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 853 00:36:37,076 --> 00:36:38,176 យើងធ្វើ។ 854 00:36:38,177 --> 00:36:40,612 អូ តើការប្រជុំរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? វាជាថ្ងៃនេះមែនទេ? 855 00:36:40,613 --> 00:36:42,280 បាទ ទើបតែមាន។ 856 00:36:42,281 --> 00:36:44,649 ម៉ាក់ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំឈ្នះហើយ។ មើល! 857 00:36:44,650 --> 00:36:46,618 អូ វាឡូយណាស់។ 858 00:36:46,619 --> 00:36:48,921 បាទ នោះហើយជា ការប្រកួតប្រជែងនំខេក play-doh ។ 859 00:36:48,922 --> 00:36:50,588 យើងមិនបញ្ចប់ទេ។ រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក, 860 00:36:50,589 --> 00:36:52,824 ដូច្នេះសូមកាន់ លើការវិនិច្ឆ័យទាំងអស់។ 861 00:36:52,825 --> 00:36:55,260 មិន​មែន​និយាយ​ថា​យើង​មាន គ្រោះថ្នាក់ជាមួយខ្ញុំ 862 00:36:55,261 --> 00:36:58,830 នៅពេលដែលនរណាម្នាក់មិនប្រាប់ឈ្មោះ ឈ្មោះណាមួយដាក់កែងដៃរបស់នាង។ 863 00:36:58,831 --> 00:37:00,998 - អ្វី? - វាជាឧប្បត្តិហេតុមួយ។ 864 00:37:00,999 --> 00:37:03,935 អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវនិយាយថា ខ្ញុំស្រលាញ់ពណ៌ផ្កាឈូកណាស់។ 865 00:37:03,936 --> 00:37:06,237 នោះជារបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកសប្បាយចិត្តនឹងខ្ញុំទេ? 866 00:37:06,238 --> 00:37:09,774 ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ចំពោះអ្នក។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តលើសអ្នកហើយ។ 867 00:37:09,775 --> 00:37:11,776 ប៉ាបានជួយខ្ញុំ ជាមួយ icing នេះ។ 868 00:37:11,777 --> 00:37:13,278 ការងារល្អ បងប្អូន។ 869 00:37:13,279 --> 00:37:15,046 ដូច្នេះ ចុះ ខ្ញុំអោយអ្នកងូតទឹកហើយមែនទេ? 870 00:37:15,047 --> 00:37:16,547 រង់ចាំ, បន្ត។ ខ្ញុំបានរង់ចាំការហៅរបស់អ្នក។ 871 00:37:16,548 --> 00:37:18,616 ដូច្នេះ តើអ្នកមិនចូលចិត្តបុរសទេ? 872 00:37:18,617 --> 00:37:20,952 គាត់មិនមែនទេ។ សមល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ 873 00:37:20,953 --> 00:37:24,322 ប៉ុន្តែឈ្មោះផ្សេងទៀតជាច្រើន។ នៅក្នុងបញ្ជីដូច្នេះ ... 874 00:37:24,323 --> 00:37:25,457 បាទ។ 875 00:37:25,458 --> 00:37:27,292 ខ្ញុំនឹង វាយអ្នកនៅជាន់ខាងលើ។ 876 00:37:27,293 --> 00:37:30,795 ♪ តើខ្ញុំចង់បានអ្នកទេ? ♪ 877 00:37:30,796 --> 00:37:34,099 ♪ អូ តើខ្ញុំមែនទេ? ♪ 878 00:37:35,468 --> 00:37:37,636 បេន ប៉ុន្មានថ្ងៃមកនេះ ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកទេ។ 879 00:37:37,637 --> 00:37:39,771 ត្រូវហើយ ផ្ទះ។ Ben មានការងារធ្វើ។ 880 00:37:39,772 --> 00:37:41,806 អូ អ្នកមិននៅផ្ទះទេ។ 881 00:37:41,807 --> 00:37:45,110 តើអ្នកធ្វើអ្វី... មិនខ្វល់។ វាជា Patty ។ 882 00:37:46,879 --> 00:37:50,815 ♪ អូខ្ញុំ ហើយខ្ញុំធ្វើអី? ♪ 883 00:37:50,816 --> 00:37:54,285 ♪ អ្នកដឹងទេ ទឹកឃ្មុំ♪ 884 00:37:54,286 --> 00:37:56,655 ♪ 'កិច្ចការដែលខ្ញុំធ្វើ♪ 885 00:37:59,992 --> 00:38:02,527 ♪ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់♪ 886 00:38:02,528 --> 00:38:03,628 សួស្តី? 887 00:38:03,629 --> 00:38:05,296 សួស្តី ហ្វីអូណា។ 888 00:38:05,297 --> 00:38:07,766 គឺ Ben Whittaker អំពីសម។ 889 00:38:07,767 --> 00:38:10,535 អូ ហេ។ ជាការប្រសើរណាស់ក្នុងការស្តាប់សំឡេងរបស់អ្នក។ 890 00:38:10,536 --> 00:38:12,137 អូ វាល្អណាស់ ដើម្បីស្តាប់សំឡេងរបស់អ្នកផងដែរ។ 891 00:38:12,138 --> 00:38:14,339 វាអស្ចារ្យណាស់។ ជួបអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ 892 00:38:14,340 --> 00:38:16,808 ខ្ញុំបានហៅអ្នកឱ្យលឿនជាងមុន ជាងអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹង។ 893 00:38:16,809 --> 00:38:18,845 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើ។ 894 00:38:28,755 --> 00:38:30,455 ជូល 895 00:38:30,456 --> 00:38:33,391 ស. ឱ្យ​នាង​គេង​ទៅ​លោក​ប៉ា​។ 896 00:38:33,392 --> 00:38:35,460 មិនអីទេ។ 897 00:38:35,461 --> 00:38:38,231 មិនអីទេ។ 898 00:38:42,168 --> 00:38:43,868 នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮដូច្នេះ, ខ្ញុំដូចជា "ល្អ" 899 00:38:43,869 --> 00:38:46,537 ព្រោះខ្ញុំច្បាស់ជាមិនមែនទេ។ ញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់មុន”។ 900 00:38:49,041 --> 00:38:50,909 បាទ ពួកគេកំពុងចេញមកជាមួយ 901 00:38:50,910 --> 00:38:52,744 កំណែដែលធំជាងនេះ។ នៃអាហារថ្ងៃត្រង់។ 902 00:38:52,745 --> 00:38:55,146 អូ គេហៅ ដូច្នេះអ្នកនៅតែមិនអាចធ្វើម្ហូបបាន។ 903 00:38:55,147 --> 00:38:58,750 អូ, ធំឡើង - រួចទៅហើយ។ 904 00:39:06,458 --> 00:39:08,193 ខ្ញុំបានព្យាយាមរក្សា។ 905 00:39:08,194 --> 00:39:09,828 ខ្ញុំដឹង។ 906 00:39:09,829 --> 00:39:12,864 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំដេកលក់នៅទីនោះ។ ខ្ញុំទើបតែឆ្លងផុត។ 907 00:39:12,865 --> 00:39:16,033 ខ្ញុំដឹងថាយើងមានផែនការមួយដើម្បីមាន ការសន្ទនាមនុស្សពេញវ័យ។ 908 00:39:16,034 --> 00:39:19,038 អ្នកចង់ Netflix អ្វីមួយ? 909 00:39:25,577 --> 00:39:27,044 ហឹម? 910 00:39:27,045 --> 00:39:29,680 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំទើបតែដួលមួយវិនាទី។ 911 00:39:29,681 --> 00:39:31,916 វាមិនអីទេ។ 912 00:39:31,917 --> 00:39:34,486 Paige បានរៀននិយាយ "កំប្លែង" ថ្ងៃនេះ។ 913 00:39:34,487 --> 00:39:35,653 ពិតជា? 914 00:39:35,654 --> 00:39:37,088 បំបែកខ្ញុំឡើង។ 915 00:39:37,089 --> 00:39:39,124 នាងមើលមកខ្ញុំ, នាងនិយាយថា 916 00:39:39,125 --> 00:39:42,660 "អ្នកគឺជាប៉ាដែលគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប៉ា។" 917 00:39:42,661 --> 00:39:43,661 អូ។ 918 00:39:45,564 --> 00:39:49,534 ព្រះអើយ! អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្អប់ ស្តាប់ទៅដូចម្តាយដទៃទៀត។ 919 00:39:49,535 --> 00:39:52,403 ប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ ខ្ញុំត្រូវការពេលខ្ញុំបន្តិច។ 920 00:39:52,404 --> 00:39:55,174 ខ្ញុំដឹង។ 921 00:40:02,215 --> 00:40:03,750 រាត្រីសួស្តី។ 922 00:40:10,556 --> 00:40:12,790 មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ? 923 00:40:12,791 --> 00:40:15,793 មិនអាចបើកភ្នែកបានទេ ជូល 924 00:40:15,794 --> 00:40:17,396 យើងនឹងធ្វើវានៅថ្ងៃស្អែក មិនអីទេ? 925 00:40:31,910 --> 00:40:34,013 តើអ្នកអាចបើកចេញបានទេ។ ពន្លឺរបស់អ្នក? 926 00:40:51,397 --> 00:40:52,298 សួស្តី? 927 00:40:52,299 --> 00:40:53,898 ហេ បេន។ វាជា Becky ។ 928 00:40:53,899 --> 00:40:55,267 ពីការិយាល័យរបស់ Jules? 929 00:40:55,268 --> 00:40:56,734 បាទ! មានរឿងអី? 930 00:40:56,735 --> 00:40:57,969 អ្នកបើកបររបស់ Jules គឺ M.I.A. 931 00:40:57,970 --> 00:40:59,204 គាត់មិនឆ្លើយទេ។ អត្ថបទណាមួយរបស់ខ្ញុំ។ 932 00:40:59,205 --> 00:41:00,972 ខ្ញុំដឹង អ្នកបើកឡាន Jules កាលពីម្សិលមិញ 933 00:41:00,973 --> 00:41:02,340 ហើយខ្ញុំមិនបានឮទេ។ ពាក្យបណ្តឹងណាមួយ។ 934 00:41:02,341 --> 00:41:03,875 ដូច្នេះអ្នកអាចយកនាង ព្រឹកនេះ? 935 00:41:03,876 --> 00:41:06,011 - ប្រាកដ។ - តើអ្នកដឹងថានាងរស់នៅទីណាទេ? 936 00:41:06,012 --> 00:41:08,847 - ខ្ញុំបាននៅទីនោះកាលពីម្សិលមិញ។ - មិនអីទេ អ្នកចាំ។ 937 00:41:08,848 --> 00:41:10,648 - បាទ។ - ហើយអ្នកកំពុងលឺខ្ញុំមែនទេ? 938 00:41:10,649 --> 00:41:12,250 ច្បាស់ហើយ ចៅហ្វាយ។ 939 00:41:12,251 --> 00:41:14,685 មិនអីទេ មកដល់ម៉ោង 7:45 បន្លឺកណ្ដឹង ហើយដើរចេញ។ 940 00:41:14,686 --> 00:41:15,787 នាងនឹងដឹងថាវាគឺជាអ្នក។ 941 00:41:15,788 --> 00:41:17,456 បន្លឺកណ្ដឹង ដើរចេញ។ យល់ហើយ។ 942 00:41:22,761 --> 00:41:25,164 អូ ដើរចេញ។ 943 00:41:25,965 --> 00:41:28,166 រង់ចាំ។ ខ្ញុំកំពុងមក។ 944 00:41:28,167 --> 00:41:29,534 សួស្តី នៅទីនេះសម្រាប់ Jules? 945 00:41:29,535 --> 00:41:31,236 បាទ សួស្តី សុំទោស។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំនៅក្នុងឡាន។ 946 00:41:31,237 --> 00:41:33,671 អូ នាងកំពុងហៅទូរសព្ទ។ តើអ្នកចង់ចូលមកទេ? 947 00:41:33,672 --> 00:41:35,039 ខ្ញុំទើបតែធ្វើកាហ្វេខ្លះ។ 948 00:41:35,040 --> 00:41:36,374 ប្រហែលជាមួយរយៈ។ 949 00:41:36,375 --> 00:41:37,543 ខ្ញុំគឺ Matt ។ 950 00:41:39,345 --> 00:41:40,312 Ben Whittaker ។ 951 00:41:40,313 --> 00:41:42,013 ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ ចូលមក។ 952 00:41:42,014 --> 00:41:44,516 Legos គ្រប់ទីកន្លែង, ដូច្នេះមើលជំហានរបស់អ្នក។ 953 00:41:44,517 --> 00:41:45,750 ប្រាកដ។ 954 00:41:45,751 --> 00:41:48,520 ប្រហែលជាលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន អ្នកសរសេរប្លុកនៅលើគេហទំព័រ? 955 00:41:48,521 --> 00:41:50,222 អង្គុយចុះ Ben 956 00:41:50,223 --> 00:41:52,156 ហេ Paige នេះគឺជា Ben ។ គាត់ធ្វើការជាមួយម៉ាក់។ 957 00:41:52,157 --> 00:41:53,391 - សួស្តី។ - សួស្តី។ 958 00:41:53,392 --> 00:41:55,226 ខ្ញុំកំពុងលេង ហ្គេមចងចាំម្ចាស់ក្សត្រី។ 959 00:41:55,227 --> 00:41:57,929 អូ បាទ។ មើលទៅអ្នកហៀបនឹងឈ្នះ។ 960 00:41:57,930 --> 00:41:59,364 ដូច្នេះ អ្នកបើកបរថ្មីរបស់ Jules របស់អ្នក? 961 00:41:59,365 --> 00:42:01,666 ទេ តាមពិតទៅ ខ្ញុំជាអ្នកហាត់ការរបស់នាង។ 962 00:42:01,667 --> 00:42:03,901 នោះជារឿងអាស្រូវ។ 963 00:42:03,902 --> 00:42:05,972 - តើអ្នកដឹងថាអ្នកហាត់ការជាអ្វីទេ? - ទេ។ 964 00:42:05,973 --> 00:42:07,806 នោះមិនអីទេ។ គ្រប់គ្នាគិតថាវាជារឿងអាស្រូវ។ 965 00:42:07,807 --> 00:42:10,608 ហេ Matt បានធ្វើ... 966 00:42:10,609 --> 00:42:12,410 ព្រឹក។ 967 00:42:12,411 --> 00:42:14,912 ព្រឹក។ 968 00:42:14,913 --> 00:42:17,048 តើទាំងអស់នោះឬ? ការសម្អាតស្ងួត? 969 00:42:17,049 --> 00:42:19,284 ទាំងបីនេះគឺ។ ទាំងពីរនេះគឺជាបោកគក់។ 970 00:42:19,285 --> 00:42:21,819 ហើយប៊ូតុងនេះ ... ប៊ូតុងនេះបាត់។ 971 00:42:21,820 --> 00:42:23,287 ខ្ញុំចង់និយាយថាវារលុងដូច្នេះ ... 972 00:42:23,288 --> 00:42:24,322 - មិនអីទេ។ - ប្រសិនបើពួកគេអាច ... 973 00:42:24,323 --> 00:42:25,623 - អ្នកបានទទួលវា។ - សូមអរគុណ។ 974 00:42:25,624 --> 00:42:27,058 ហេ, និង, ទឹកឃ្មុំ, អូ, មុនពេលអ្នកចាកចេញ, 975 00:42:27,059 --> 00:42:28,393 ទើបតែទទួលបាន ឆ្លងកាត់រឿងពីរបី។ 976 00:42:28,394 --> 00:42:29,460 មិនអីទេ។ 977 00:42:29,461 --> 00:42:31,930 - រកមើលអ្នកដែលខ្ញុំបានរកឃើញ។ - យាយ! 978 00:42:31,931 --> 00:42:34,232 - គាត់ស្ថិតនៅក្នុងឧបសគ្គរបស់អ្នក។ - សូមអរគុណ។ 979 00:42:34,233 --> 00:42:35,966 ម៉ាទី តើប្រអប់ ATF មកដល់ខ្ញុំទេ? 980 00:42:35,967 --> 00:42:37,368 នៅលើតុ។ 981 00:42:37,369 --> 00:42:39,370 អ៊ំ... ខ្ញុំគិតថា ចាំខ្ញុំចាំ... 982 00:42:39,371 --> 00:42:42,707 បេន។ តើអ្នកចង់បាន raisin ទេ? 983 00:42:42,708 --> 00:42:44,376 សូមអរគុណ។ 984 00:42:44,377 --> 00:42:47,178 មិនអីទេយប់នេះ អ្នកកំពុងធ្វើការ... 985 00:42:47,179 --> 00:42:49,280 តើអ្នកកំពុងស្តាប់, ឬខ្ញុំបានបាត់បង់អ្នក? 986 00:42:49,281 --> 00:42:50,348 បេន តើនាងកំពុងស្តាប់ទេ? 987 00:42:50,349 --> 00:42:51,816 ខ្ញុំកំពុងស្តាប់ទាំងស្រុង។ 988 00:42:51,817 --> 00:42:54,185 ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញទំនិញមួយចំនួន ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើវាមកដល់យ៉ាងដូចម្តេច។ 989 00:42:54,186 --> 00:42:56,187 មិនអស្ចារ្យទេ ដោយវិធីនេះ។ 990 00:42:56,188 --> 00:42:57,388 ទៅទៀត។ យប់នេះ? 991 00:42:57,389 --> 00:42:59,190 បាទ មិនអីទេ។ អ្នកកំពុងធ្វើការ, 992 00:42:59,191 --> 00:43:02,027 ដូច្នេះ Paige និងខ្ញុំនឹង ទៅញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ម៉ាក់។ 993 00:43:02,028 --> 00:43:04,062 បន្ទាប់ពីសាលា ពិធីខួបកំណើតរបស់ Ruby ។ 994 00:43:04,063 --> 00:43:05,763 និង, uh, ចុះថ្ងៃចន្ទក្រោយ? 995 00:43:05,764 --> 00:43:07,899 តើអ្នកដឹងទេថាតើយើងអាចទៅបានទេ។ អាហារពេលល្ងាចជាមួយ Robbie និង Annie? 996 00:43:07,900 --> 00:43:10,503 អូ ខ្ញុំ​អន់​ចិត្ត​ខ្លាំង​នៅ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ។ 997 00:43:11,603 --> 00:43:14,005 ខ្ញុំសុំទោស។ បើ​ចង់​ទៅ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ។ 998 00:43:14,006 --> 00:43:16,709 - តើនៅពេលណា? - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ថ្ងៃច័ន្ទ។ 999 00:43:18,243 --> 00:43:20,879 មិនអីទេ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវបានជួសជុល នៅលើក្រដាសជូតមាត់នេះ។ 1000 00:43:20,880 --> 00:43:22,280 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 1001 00:43:22,281 --> 00:43:23,647 មិនអីទេ។ 1002 00:43:23,648 --> 00:43:26,784 អរគុណសម្រាប់កាហ្វេ។ អរគុណដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលេង។ 1003 00:43:26,785 --> 00:43:27,918 អូ! សុំទោស។ 1004 00:43:27,919 --> 00:43:29,220 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅលើឡាន។ 1005 00:43:29,221 --> 00:43:31,455 តាមពិតទៅ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ មកទៀតហើយសម្លាញ់ 1006 00:43:31,456 --> 00:43:32,924 បេន យើងនឹង ទម្លាក់ Paige នៅសាលាមែនទេ? 1007 00:43:32,925 --> 00:43:34,325 - នេះយើងទៅ។ - តោះធ្វើវា។ 1008 00:43:34,326 --> 00:43:37,295 លាលោកប៉ា។ ម៉ែ! 1009 00:43:37,296 --> 00:43:40,665 ហេ ចាំ។ អ្នកភ្លេចឆ្កែរបស់អ្នក។ 1010 00:43:44,570 --> 00:43:46,471 Matt ហាក់ដូចជា បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ 1011 00:43:46,472 --> 00:43:47,857 ហឹម? 1012 00:43:47,858 --> 00:43:49,240 សុំទោស មិនមែនមានន័យថារំខានទេ។ 1013 00:43:49,241 --> 00:43:51,909 អូ មិនអីទេ។ ខ្ញុំយល់ព្រម។ គាត់គឺជា។ 1014 00:43:51,910 --> 00:43:53,411 WHO? ប៉ា? 1015 00:43:53,412 --> 00:43:55,513 នោះហើយជាអ្វីដែលក្មេងផ្សេងទៀត។ ហៅ Matt 1016 00:43:55,514 --> 00:43:58,349 ព្រោះគាត់ជាឪពុកតែម្នាក់គត់ នៅក្នុងសមុទ្ររបស់ម៉ាក់។ 1017 00:43:58,350 --> 00:43:59,817 ខ្ញុំបានអានអំពី មេផ្ទះទាំងនេះ។ 1018 00:43:59,818 --> 00:44:01,719 វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ របៀបដែលវាដំណើរការទាំងអស់ឥឡូវនេះ។ 1019 00:44:01,720 --> 00:44:05,056 ពួកគេពិតជាចូលចិត្តក្លាយជា ហៅថា ប៉ាស្នាក់នៅផ្ទះ។ 1020 00:44:05,057 --> 00:44:07,024 អូ សុំទោស។ មិន​បាន​ដឹង​ថា​។ 1021 00:44:07,025 --> 00:44:08,993 មែនហើយ វាគួរអោយកោតសរសើរណាស់។ 1022 00:44:08,994 --> 00:44:10,962 គាត់គឺជាមនុស្សពិត ឪពុកសតវត្សរ៍ទី ២១ ។ 1023 00:44:10,963 --> 00:44:12,263 គាត់គឺជា។ 1024 00:44:12,264 --> 00:44:14,198 គាត់ពិតជា មានការងារល្អក្នុងទីផ្សារ 1025 00:44:14,199 --> 00:44:16,234 ប៉ុន្តែ អ៊ុំ នៅពេលដែលការសមបានបិទ, 1026 00:44:16,235 --> 00:44:18,903 គាត់បានចាកចេញ ដើម្បីក្លាយជាឪពុកពេញម៉ោង។ 1027 00:44:18,904 --> 00:44:21,507 បានជួយសង្គ្រោះគូទរបស់យើងទាំងស្រុង។ 1028 00:44:34,253 --> 00:44:36,186 អូ យើងនៅទីនេះ ក្មេងស្រីធំ។ 1029 00:44:36,187 --> 00:44:38,589 ខ្ញុំធ្វើបែបនេះនៅក្នុងអាហារដ្ឋាន 1030 00:44:38,590 --> 00:44:41,926 ដល់មិត្តភក្តិអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលពួកគេមិនមើល។ 1031 00:44:41,927 --> 00:44:43,528 - អ្នកធ្វើដូច្នេះ? - ហេ Jules ។ 1032 00:44:43,529 --> 00:44:45,629 សួស្តី រីករាយដែលបានជួបអ្នកនៅទីនេះ។ 1033 00:44:45,630 --> 00:44:47,232 អូ មិនប្រាកដទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានអ៊ីមែលរបស់យើង 1034 00:44:47,233 --> 00:44:48,933 ប៉ុន្តែយើងកំពុងធ្វើអាហារថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃសុក្រក្រោយ, 1035 00:44:48,934 --> 00:44:50,902 ហើយយើងបានគិត អ្នកអាចនាំយក guacamole មក។ 1036 00:44:50,903 --> 00:44:54,105 អូ អ្នកប្រហែលជាមិនមានពេលទេ។ ដើម្បីបង្កើតវា ដូច្នេះអ្នកអាចទិញវាបាន។ 1037 00:44:54,106 --> 00:44:55,873 ដែលល្អ។ 1038 00:44:55,874 --> 00:44:57,742 គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ 18 ។ 1039 00:44:57,743 --> 00:44:59,476 ទេ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ។ 1040 00:44:59,477 --> 00:45:01,579 អស្ចារ្យ។ Matt អាចនាំវាបាន។ 1041 00:45:01,580 --> 00:45:02,613 ទាំងស្រុង។ 1042 00:45:02,614 --> 00:45:04,448 លាហើយ 1043 00:45:04,449 --> 00:45:07,285 មិនអីទេ។ រីករាយថ្ងៃល្អ សណ្តែកផ្អែម។ 1044 00:45:07,286 --> 00:45:08,753 សូមរីករាយក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់ Ruby, មិនអីទេ? 1045 00:45:08,754 --> 00:45:12,156 ម៉ាក់? តើអ្នកដឹងពីរបៀប ធ្វើ guacamole? 1046 00:45:12,157 --> 00:45:13,724 បាទ ខ្ញុំធ្វើ។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាការពិត។ 1047 00:45:13,725 --> 00:45:15,526 យើង... យើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។ 1048 00:45:15,527 --> 00:45:17,767 ហើយបន្ទាប់ពីនោះយើងនឹងមាន ពិធីជប់លៀងម្តាយកូនស្រី? 1049 00:45:19,998 --> 00:45:22,134 ម៉ាឌី។ មានរឿងអី? 1050 00:45:24,803 --> 00:45:26,771 បាយប៉ូឡា។ 1051 00:45:26,772 --> 00:45:28,239 ព្រះអើយ! 1052 00:45:28,240 --> 00:45:29,474 មកទីនេះ។ 1053 00:45:29,475 --> 00:45:30,908 អូខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ក្មេងស្រីធំ។ 1054 00:45:30,909 --> 00:45:32,543 ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ 1055 00:45:32,544 --> 00:45:35,045 ព្រះ។ 1056 00:45:35,046 --> 00:45:37,382 ដើរតាមផ្លូវខ្ពស់។ កំពុងអស់កម្លាំង។ 1057 00:45:37,383 --> 00:45:39,251 វាជាឆ្នាំ 2015 ។ 1058 00:45:39,254 --> 00:45:41,319 តើយើងពិតជានៅតែរិះគន់ ពីម្តាយធ្វើការ? 1059 00:45:41,320 --> 00:45:44,021 ធ្ងន់ធ្ងរ? នៅតែ? 1060 00:45:44,022 --> 00:45:47,358 ខ្ញុំសុំទោស។ នោះជាវោហាសាស្ត្រទាំងអស់។ 1061 00:45:47,359 --> 00:45:48,926 មិនចាំបាច់ទេ។ ដើម្បីឆ្លើយតប។ 1062 00:45:48,927 --> 00:45:50,361 មិនបានទៅ។ 1063 00:46:07,613 --> 00:46:08,980 អូ បេន។ 1064 00:46:08,981 --> 00:46:10,381 ខ្ញុំចង់ ឈប់នៅឃ្លាំង។ 1065 00:46:10,382 --> 00:46:12,049 480 ចំណុចបៃតង។ 1066 00:46:12,050 --> 00:46:13,385 ប្រាកដ។ 1067 00:46:14,586 --> 00:46:16,720 អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។ អ្នកចង់បង្កើតសិទ្ធិ។ 1068 00:46:16,721 --> 00:46:18,656 ទី 9 ទៅ Hamilton ទៅផ្លូវល្បឿនលឿន។ 1069 00:46:18,657 --> 00:46:21,859 អូ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែយក ទី 4 ទៅ Flatbush ។ លឿនជាង។ 1070 00:46:21,860 --> 00:46:24,395 ខ្ញុំ - វានឹងមិនមានទេ។ 1071 00:46:24,396 --> 00:46:26,597 ដោយ 12 នាទីយ៉ាងហោចណាស់។ 1072 00:46:26,598 --> 00:46:27,833 តើខ្ញុំអាចសាកល្បងបានទេ? 1073 00:46:30,736 --> 00:46:32,003 ខ្ញុំសុំទោស។ 1074 00:46:32,004 --> 00:46:33,738 មិនចាំបាច់ទេ។ 1075 00:46:33,739 --> 00:46:37,976 ព្យាយាមតម្រង់ចំនុច ល្អបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ 1076 00:46:37,977 --> 00:46:39,744 ហើយបន្ទាប់មក... 1077 00:46:39,745 --> 00:46:40,912 មិនអីទេ។ 1078 00:46:40,913 --> 00:46:43,981 ប្រសិនបើអ្នកអាច, ព្យាយាមទាញវាមករកអ្នក 1079 00:46:43,982 --> 00:46:45,049 កាន់វានៅខាងក្រៅ។ 1080 00:46:45,050 --> 00:46:47,386 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 1081 00:46:52,124 --> 00:46:53,691 មិនអីទេ អញ្ចឹង ដាក់វាឱ្យស្រាល។ 1082 00:46:53,692 --> 00:46:55,828 ដាក់វាចុះជាមួយពីរ។ ធានាវា។ 1083 00:46:58,730 --> 00:47:00,298 កញ្ចប់របស់យើងគួរតែមានអារម្មណ៍ដូច ពួកគេកំពុងទទួលបាន 1084 00:47:00,299 --> 00:47:02,535 អំណោយតិចតួច ដែលពួកគេបានទិញសម្រាប់ខ្លួនគេ។ 1085 00:47:04,703 --> 00:47:07,972 ♪ ខ្ពស់ និង សម្បុរ និងក្មេងនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់♪ 1086 00:47:07,973 --> 00:47:09,673 ♪ ក្មេងស្រីមកពី Ipanema ទៅដើរ♪ 1087 00:47:11,427 --> 00:47:13,177 វាបើកចំហ។ 1088 00:47:13,178 --> 00:47:14,245 បេន។ 1089 00:47:14,246 --> 00:47:15,747 - អីយ៉ា។ - ចូលមក។ 1090 00:47:15,748 --> 00:47:17,749 - មិននឹកស្មានដល់នេះ។ - បាទ។ 1091 00:47:17,750 --> 00:47:20,418 ខ្ញុំចូលចិត្តគិតវា។ ដូចជាឋានសួគ៌បន្តិច។ 1092 00:47:20,419 --> 00:47:22,988 - តើខ្ញុំអាចចាប់អារម្មណ៍លើការជូតខ្នងបានទេ? - អូ ទេ អរគុណ។ 1093 00:47:22,991 --> 00:47:25,622 ខ្ញុំទើបតែមកដោយសារតែ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវធ្វើការយឺត។ 1094 00:47:25,623 --> 00:47:27,592 អូ។ បន្ទាប់មកគ្មានអាហារពេលល្ងាចទេ។ 1095 00:47:27,593 --> 00:47:30,461 សុំទោស។ ខ្ញុំពិតជា ទន្ទឹងរង់ចាំវា។ 1096 00:47:30,462 --> 00:47:32,062 ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹម យើងអាចជ្រើសរើសមួយយប់ទៀត។ 1097 00:47:32,063 --> 00:47:34,098 ជាការពិតណាស់។ មកអង្គុយចុះ។ 1098 00:47:34,099 --> 00:47:35,766 ឱ្យខ្ញុំយកអាវរបស់អ្នក។ 1099 00:47:35,767 --> 00:47:37,267 - អូ។ - គ្រាន់តែមួយនាទី។ 1100 00:47:37,268 --> 00:47:39,203 មក។ សម្រាក។ 1101 00:47:39,204 --> 00:47:41,939 មិនអីទេ ចុះការម៉ាស្សាជើងវិញ? 1102 00:47:41,940 --> 00:47:43,307 ក្នុងម៉ោងធ្វើការ? 1103 00:47:43,308 --> 00:47:45,543 បាទ នោះជាប្រភេទនៃចំណុច។ 1104 00:47:45,544 --> 00:47:48,212 - តើខ្ញុំអាចទេ? - អញ្ចឹង... 1105 00:47:48,213 --> 00:47:50,382 មិនអីទេ។ 1106 00:47:52,918 --> 00:47:54,218 រួចហើយ ល្អណាស់។ 1107 00:47:54,219 --> 00:47:56,186 អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានធ្វើ ដោះស្រោមជើងរបស់អ្នក។ 1108 00:47:56,187 --> 00:47:58,322 មែនហើយ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ជាង​នេះ​ទេ។ 1109 00:47:58,323 --> 00:47:59,990 គ្រាន់តែសម្រាក។ 1110 00:47:59,991 --> 00:48:01,225 បិទភ្នែករបស់អ្នក។ 1111 00:48:01,226 --> 00:48:02,960 ដាក់ក្បាលរបស់អ្នកមកវិញ។ 1112 00:48:02,961 --> 00:48:04,395 អូ។ 1113 00:48:04,396 --> 00:48:06,397 ដូច្នេះតើអ្នកនឹងនៅពេលណា ចូលចិត្តរៀបចំកាលវិភាគឡើងវិញ? 1114 00:48:06,398 --> 00:48:07,832 ថ្ងៃស្អែក? 1115 00:48:07,833 --> 00:48:10,101 ថ្ងៃស្អែកមិនអាចទេ។ ចុះថ្ងៃសៅរ៍វិញ? 1116 00:48:10,102 --> 00:48:11,335 ល្អ 1117 00:48:11,336 --> 00:48:14,105 ព្រះអើយ! នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 1118 00:48:14,106 --> 00:48:15,372 តើម៉ោងប៉ុន្មាន តើខ្ញុំគួរយកអ្នកទេ? 1119 00:48:15,373 --> 00:48:17,541 ថ្ងៃត្រង់? ខ្ញុំស្រលាញ់ការណាត់ជួបពេលថ្ងៃ។ 1120 00:48:17,542 --> 00:48:19,543 អាហារថ្ងៃត្រង់, ល្អឥតខ្ចោះ។ ឆាប់ជាងនេះ។ 1121 00:48:19,544 --> 00:48:21,912 អញ្ចឹងតើវាទៅជាយ៉ាងណា? Jules សុខសប្បាយជាទេ? 1122 00:48:21,913 --> 00:48:24,482 ខ្ញុំមានន័យថានាងធ្វើការ គ្រប់ស៊ីឡាំងគ្រប់ពេលវេលា។ 1123 00:48:24,483 --> 00:48:27,585 គេងមិនលក់ មិនឈប់ មិនដែលឃើញនាងញ៉ាំទេ។ 1124 00:48:27,586 --> 00:48:30,054 ប្រហែលជាល្អដែលខ្ញុំនៅទីនេះ អ្នកដឹងទេ? 1125 00:48:30,055 --> 00:48:31,856 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចជួយនាងបាន។ 1126 00:48:31,857 --> 00:48:34,992 ខ្ញុំបានដឹង អ្នកនឹងក្លាយជាបុរសល្អ។ 1127 00:48:34,993 --> 00:48:36,462 ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ 1128 00:48:37,962 --> 00:48:39,730 ព្យាយាមសម្រាក។ 1129 00:48:39,731 --> 00:48:41,164 អូ។ 1130 00:48:41,165 --> 00:48:42,700 អូ។ 1131 00:48:42,701 --> 00:48:43,767 អូ។ 1132 00:48:43,768 --> 00:48:45,169 អូ។ 1133 00:48:49,307 --> 00:48:52,011 អូ។ អីយ៉ា។ 1134 00:48:53,378 --> 00:48:54,712 ព្រះអើយ! 1135 00:48:54,713 --> 00:48:56,280 ខ្ញុំសុំទោស! ខ្ញុំចេញហើយ! ខ្ញុំចេញហើយ! 1136 00:48:56,281 --> 00:48:58,316 សុំទោស! កុំឈប់! ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។ 1137 00:48:58,317 --> 00:48:59,717 អូ ស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ។ 1138 00:48:59,718 --> 00:49:00,853 សុំទោស។ 1139 00:49:05,390 --> 00:49:06,791 - ដូច្នេះ? - ខ្ញុំមិនដឹងទេកូន។ 1140 00:49:06,792 --> 00:49:08,359 ការជួលនេះ។ មើលទៅមិនក្តៅសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 1141 00:49:08,360 --> 00:49:11,128 ប្រាក់បញ្ញើធានាបីខែ។ អ្នកពិតជាស្រលាញ់កន្លែងនេះណាស់។ 1142 00:49:11,129 --> 00:49:12,597 ទេ វាគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់។ 1143 00:49:12,598 --> 00:49:15,032 ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចចូលបាន។ សប្តាហ៍នេះ។ 1144 00:49:15,033 --> 00:49:17,434 ចុះបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងបន្តរកមើល។ 1145 00:49:17,435 --> 00:49:18,736 - មិនអីទេ។ - ហេ, លូវីស។ 1146 00:49:18,737 --> 00:49:20,904 មានរឿងអី? ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្នកភ្ញាក់ទេ 1147 00:49:20,905 --> 00:49:23,874 ខ្ញុំទើបតែត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចែកចាយ ការបញ្ជាទិញដ៏ធំនេះទៅ Tribeca, 1148 00:49:23,875 --> 00:49:25,642 ហើយខ្ញុំគិត វាជាផ្ទះល្វែងរបស់ Jay Z ។ 1149 00:49:25,643 --> 00:49:27,277 ខ្ញុំមិននិយាយលេងទេ។ មើល វានិយាយថា "S. Carter"។ 1150 00:49:27,278 --> 00:49:29,580 - ខ្ញុំមានការភិតភ័យបន្តិច។ - ខ្ញុំមិនដឹងថានោះជានរណាទេ 1151 00:49:29,581 --> 00:49:31,248 ប៉ុន្តែគឺនេះ។ នរណាម្នាក់ដែលអ្នកចង់ចាប់អារម្មណ៍? 1152 00:49:31,249 --> 00:49:32,917 នេះគឺជាទេពកោសល្យ Ben ។ 1153 00:49:32,918 --> 00:49:34,453 អីយ៉ា ចុះបើBeyoncé បើកទ្វារ? 1154 00:49:34,454 --> 00:49:35,986 ព្រះអើយ! 1155 00:49:35,987 --> 00:49:37,721 មិនអីទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងហើយ។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្នកណា។ 1156 00:49:37,722 --> 00:49:40,324 ប្រហែលជាអ្នកគួរតែដាក់ អាវត្រឹមត្រូវជាមួយកអាវ។ 1157 00:49:40,325 --> 00:49:42,093 កអាវ? ទាំងនេះគឺជាមនុស្សហ៊ីបហប។ 1158 00:49:42,094 --> 00:49:44,562 ស្លៀកពាក់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, Lewis ។ ទៅ rack ។ 1159 00:49:44,563 --> 00:49:46,129 រកអាវមិត្តប្រុស ដែលសម។ 1160 00:49:46,130 --> 00:49:48,766 ទម្លាក់សក់ចុះប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន។ ចងនៅក្នុងអាវ។ 1161 00:49:48,767 --> 00:49:50,601 ហេតុអ្វីបានជាមិនមាននរណាម្នាក់ ទុកអ្វីទៀត? 1162 00:49:50,602 --> 00:49:52,069 អូ ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។ 1163 00:49:52,070 --> 00:49:53,137 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1164 00:49:53,138 --> 00:49:55,339 បេនយ៉ាមីន... 1165 00:49:55,340 --> 00:49:56,874 យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​រីក​ចម្រើន​មួយ​ចំនួន។ 1166 00:49:56,875 --> 00:49:58,609 ថ្ងៃធំណាស់។ សម្រាប់ក្រុមអ្នកហាត់ការ។ 1167 00:49:58,610 --> 00:49:59,743 វាអស្ចារ្យណាស់។ 1168 00:49:59,744 --> 00:50:00,978 ខ្ញុំមានន័យថា នាងស្រែកដាក់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ... 1169 00:50:00,979 --> 00:50:02,379 នាងស្រែកដាក់ខ្ញុំ គ្រប់ពេលវេលាផងដែរ។ 1170 00:50:02,380 --> 00:50:03,580 មែនទេ? វាជាការទំនាក់ទំនង។ 1171 00:50:03,581 --> 00:50:04,882 - បាទ។ - វាគឺជារបកគំហើញមួយ។ 1172 00:50:04,883 --> 00:50:05,916 បាទ។ 1173 00:50:05,917 --> 00:50:07,685 ហូ! អូអ្នកចង់បានមួយដែរទេ? 1174 00:50:07,686 --> 00:50:09,186 - បាទ។ - មិនអីទេ។ 1175 00:50:09,187 --> 00:50:11,989 មិនអីទេក្មេងប្រុស។ ខ្ញុំប្រហែលជា ជួប Jay Z និង/ឬ Beyoncé, 1176 00:50:11,990 --> 00:50:13,023 ហើយខ្ញុំនៅក្នុងអាវ។ 1177 00:50:13,024 --> 00:50:15,359 ពាក់វា, បងប្អូន។ វាជាការប្រសើរឡើង។ 1178 00:50:15,360 --> 00:50:16,360 មិនពិតទេ។ 1179 00:50:16,361 --> 00:50:17,795 ធំមួយ។ 1180 00:50:51,896 --> 00:50:54,665 - ខ្ញុំស្អប់ការញ៉ាំតែម្នាក់ឯង។ - អញ្ចឹងខ្ញុំ។ 1181 00:50:54,666 --> 00:50:56,600 អ្នកដឹងទេ តាមពិតអ្នកមិនមែនទេ។ ត្រូវតែបន្តធ្វើវា។ 1182 00:50:56,601 --> 00:50:58,869 អូ កម្លាំងនៃទម្លាប់។ 1183 00:50:58,870 --> 00:50:59,837 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 1184 00:50:59,838 --> 00:51:01,071 អូសទាំងនេះ ពីទូរទឹកកកបច្ចេកវិទ្យា។ 1185 00:51:01,072 --> 00:51:02,440 អូ រីករាយ។ 1186 00:51:02,441 --> 00:51:04,241 តើអ្នកចង់បានចំណិតទេ? 1187 00:51:04,242 --> 00:51:06,145 ប្រាកដណាស់ អរគុណ។ 1188 00:51:08,380 --> 00:51:09,513 រីករាយ។ 1189 00:51:09,514 --> 00:51:10,883 រីករាយ។ 1190 00:51:16,454 --> 00:51:18,555 ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ ពីរបីម៉ោងមុន 1191 00:51:18,556 --> 00:51:20,925 អ្នកបានប្រជុំ ជាមួយ CEO ផ្សេងទៀត។ 1192 00:51:20,926 --> 00:51:23,360 ខ្ញុំបានឃើញគាត់មកដល់។ តើវាទៅជាយ៉ាងណា? 1193 00:51:23,361 --> 00:51:25,262 វាដំណើរការល្អ... 1194 00:51:25,263 --> 00:51:26,697 រហូតដល់គាត់ហៅយើង ... 1195 00:51:26,698 --> 00:51:29,534 ខ្ញុំជឿពាក្យដែលគាត់ប្រើ គឺ​ជា "គេហទំព័រ​មាន់"។ 1196 00:51:29,535 --> 00:51:33,070 ហើយខ្ញុំមិនបានឮទេ។ អ្វីដែលគាត់បាននិយាយបន្ទាប់ពីនោះ។ 1197 00:51:33,071 --> 00:51:36,006 ជាក់ស្តែងលក់ខោអាវ ធ្វើឱ្យយើងក្លាយជា "គេហទំព័រមាន់" ។ 1198 00:51:36,007 --> 00:51:37,140 ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ពិត​ជា? 1199 00:51:37,141 --> 00:51:38,542 តើ​នេះ​មិន​ស្រប​ច្បាប់​ដោយ​របៀប​ណា? 1200 00:51:38,543 --> 00:51:41,345 ខ្ញុំមិនអាចយល់ព្រមបន្ថែមទៀតទេ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ 1201 00:51:41,346 --> 00:51:43,849 ពិតជា? ការរួមភេទនៅក្នុងអាជីវកម្ម? 1202 00:51:46,051 --> 00:51:47,751 ដូច្នេះ... 1203 00:51:47,752 --> 00:51:50,187 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីសម្រាប់ការងារ, Ben, មុនពេលអ្នកចូលនិវត្តន៍? 1204 00:51:50,188 --> 00:51:52,590 ខ្ញុំជា V.P. សម្រាប់ Dex មួយ។ 1205 00:51:52,591 --> 00:51:53,724 សៀវភៅទូរស័ព្ទ? 1206 00:51:53,725 --> 00:51:55,793 បាទ។ ខ្ញុំទទួលបន្ទុកបោះពុម្ព 1207 00:51:55,794 --> 00:51:58,262 ហើយមុននោះខ្ញុំបានរត់ ការលក់និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ 1208 00:51:58,263 --> 00:52:00,065 ការងារធំ។ 1209 00:52:02,033 --> 00:52:04,670 នេះមិនមែនជារោងចក្រទេ។ ដែលធ្លាប់ធ្វើសៀវភៅទូរស័ព្ទ? 1210 00:52:09,507 --> 00:52:10,574 លេខអ្វី? 1211 00:52:10,575 --> 00:52:12,610 - បាទ។ - អ្វី? 1212 00:52:12,611 --> 00:52:15,479 នេះគឺ តើអ្នកបានធ្វើការនៅឯណា? 1213 00:52:15,480 --> 00:52:17,850 អស់រយៈពេលជិត 40 ឆ្នាំ។ 1214 00:52:20,318 --> 00:52:21,686 បាទ។ 1215 00:52:21,687 --> 00:52:24,455 អស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ ខ្ញុំ​អង្គុយ​ខាង​ស្ដាំ​បង្អួច​នោះ។ 1216 00:52:24,456 --> 00:52:26,557 នោះជាការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ 1217 00:52:26,558 --> 00:52:29,726 វាគឺ ជំហានពីរបីឡើងត្រឡប់មកវិញនៅពេលនោះ។ 1218 00:52:29,727 --> 00:52:32,496 យើង​នឹង​មើល​ចេញ លើរោងចក្រទាំងមូល។ 1219 00:52:32,497 --> 00:52:34,031 ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់យើង។ ស្ថិតនៅជ្រុងនោះ។ 1220 00:52:34,032 --> 00:52:36,166 នោះហើយជាមូលហេតុដែលជាន់ធ្លាក់ចុះ នៅទីនោះ។ 1221 00:52:36,167 --> 00:52:37,668 គ្មានផ្លូវទេ។ 1222 00:52:37,669 --> 00:52:39,470 ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ អំពីអគារនេះ។ 1223 00:52:39,471 --> 00:52:40,971 ឬធ្លាប់។ 1224 00:52:40,972 --> 00:52:42,940 អ្នកស្គាល់ sycamores នៅលើ ម្ខាងទៀតនៃអាគារ? 1225 00:52:42,941 --> 00:52:44,074 - បាទ។ - អ្នកធំ? 1226 00:52:44,075 --> 00:52:45,609 បាទ។ ធំៗ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ពួកគេ។ 1227 00:52:45,610 --> 00:52:48,046 បាទ។ ខ្ញុំចាំ ថ្ងៃដែលពួកគេត្រូវបានដាំ។ 1228 00:52:50,649 --> 00:52:53,284 តើ​វា​ចម្លែក​ទាំង​ស្រុង ត្រលប់មកទីនេះ? 1229 00:52:53,285 --> 00:52:54,818 មែនហើយ វាមានអារម្មណ៍ដូចជាផ្ទះ។ 1230 00:52:54,819 --> 00:52:58,856 វាត្រូវបានកែសំរួល ប៉ុន្តែ... 1231 00:52:58,857 --> 00:53:00,092 ផ្ទះ។ 1232 00:53:04,929 --> 00:53:06,831 ដូច្នេះអ្នកនៅលើហ្វេសប៊ុក, ហ៎? 1233 00:53:06,832 --> 00:53:08,432 ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានព្យាយាម គិតវាចេញ។ 1234 00:53:08,433 --> 00:53:09,800 ខ្ញុំបានចូលរួម ប្រហែល 10 នាទីមុន។ 1235 00:53:09,801 --> 00:53:12,236 ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសើរជាងមិនធ្លាប់មាន។ 1236 00:53:12,237 --> 00:53:13,570 តើអ្នកចង់បានជំនួយខ្លះទេ? 1237 00:53:13,571 --> 00:53:16,640 ខ្ញុំចង់ស្រលាញ់ខ្លះ ប៉ុន្តែការពិត អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​ល្អ​ជាង​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ 1238 00:53:16,641 --> 00:53:19,111 ទេ ខ្ញុំត្រូវការការបង្វែរ។ 1239 00:53:20,678 --> 00:53:22,013 តើអ្នកមានរូបថតខ្លួនឯងទេ? 1240 00:53:22,014 --> 00:53:24,214 - ទេ ខ្ញុំត្រូវការមួយ? - ប្រសិនបើអ្នកចង់រកមើល 1241 00:53:24,215 --> 00:53:26,517 hotties ទាំងអស់នោះ។ ពីវិទ្យាល័យអ្នកធ្វើ។ 1242 00:53:26,518 --> 00:53:27,785 និយាយថាឈីស។ 1243 00:53:27,786 --> 00:53:29,053 ឈីស។ 1244 00:53:31,022 --> 00:53:32,088 គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។ 1245 00:53:32,089 --> 00:53:35,294 មិនអីទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការផ្ញើវាទៅអ្នក។ 1246 00:53:36,294 --> 00:53:37,861 អូ! 1247 00:53:37,862 --> 00:53:39,697 ដូច្នេះមានសំណួរទាំងអស់នេះ សម្រាប់ប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ 1248 00:53:39,698 --> 00:53:41,665 ដែលអ្នកអាចឆ្លើយបាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឬអត់។ 1249 00:53:41,666 --> 00:53:45,402 ដូចជាទស្សនៈសាសនា, ទស្សនៈ​នយោបាយ... 1250 00:53:45,403 --> 00:53:47,438 មនុស្សដែលលើកទឹកចិត្តអ្នក... 1251 00:53:47,439 --> 00:53:49,740 Jules Ostin ។ 1252 00:53:49,741 --> 00:53:51,074 ខ្ញុំមិនព្យាយាមទេ។ brownnose អ្នក, 1253 00:53:51,075 --> 00:53:52,976 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើអាជីវកម្ម រយៈពេលយូរ, 1254 00:53:52,977 --> 00:53:55,880 ហើយខ្ញុំមិនដែលរត់ឆ្លងកាត់ទេ។ មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តអ្នក។ 1255 00:53:55,881 --> 00:53:57,247 អ្នកពិតជាលើកទឹកចិត្ត Jules ។ 1256 00:53:57,248 --> 00:53:58,749 ខ្ញុំទើបតែដឹង, នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ, 1257 00:53:58,750 --> 00:54:00,251 ថាស្ត្រី ជាមួយកែវស្រា 1258 00:54:00,252 --> 00:54:02,720 និងកុំព្យូទ័រយួរដៃមួយ។ មានសក្តានុពលទិញទំនិញពិតប្រាកដ។ 1259 00:54:02,721 --> 00:54:05,523 ហើយប្រសិនបើអ្នកពិតជាអាច សន្យាថាអ្វីៗនឹងសម... 1260 00:54:05,524 --> 00:54:06,624 ឃើញទេ? នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។ 1261 00:54:06,625 --> 00:54:08,191 មិនអីទេ។ 1262 00:54:08,192 --> 00:54:10,661 ម. តើអ្នកមានសម្រង់ដែលអ្នកចូលចិត្តទេ? 1263 00:54:10,662 --> 00:54:12,095 ខ្ញុំធ្វើ។ 1264 00:54:12,096 --> 00:54:14,131 "អ្នកមិនដែលខុសទេ។ ដើម្បីធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ” ។ 1265 00:54:14,132 --> 00:54:16,233 - តើអ្នកណានិយាយអញ្ចឹង? - បាទ។ 1266 00:54:16,234 --> 00:54:19,536 ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដណាស់។ Mark Twain បាននិយាយវាជាលើកដំបូង។ 1267 00:54:21,639 --> 00:54:23,007 មិនអីទេ តន្ត្រីដែលចូលចិត្ត? 1268 00:54:23,008 --> 00:54:26,143 អុញ! លោក Sam Cooke មួយក្នុងចំនោមចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំគ្រប់ពេល។ 1269 00:54:26,144 --> 00:54:28,612 ស្រឡាញ់ Miles Davis, វិស្សមកាល Billie ។ 1270 00:54:28,613 --> 00:54:30,281 អូ នាងអស្ចារ្យណាស់មែនទេ? 1271 00:54:30,282 --> 00:54:32,450 ខ្ញុំមានន័យថា នាងអាចដូចជា ... 1272 00:54:32,451 --> 00:54:34,620 - ដឹកជញ្ជូនអ្នក។ - អូ បាទ។ 1273 00:54:35,587 --> 00:54:37,921 មិនអីទេសៀវភៅ? 1274 00:54:37,922 --> 00:54:40,591 ស្រឡាញ់ Clancy, Ludlum ។ 1275 00:54:40,592 --> 00:54:42,226 ឆ្កួតអំពី "Harry Potter" ។ 1276 00:54:42,227 --> 00:54:44,461 - Matt ស្រឡាញ់ "Harry Potter" ផងដែរ។ - មែនហើយ? 1277 00:54:44,462 --> 00:54:46,263 បាទចូលចិត្តអានទាំងអស់គ្នា សប្តាហ៍ដែលពួកគេចេញមក។ 1278 00:54:46,264 --> 00:54:49,800 អីយ៉ា។ ខ្ញុំផងដែរ។ 1279 00:54:49,801 --> 00:54:52,302 អូខេ មានអ្វី ស្ថានភាពទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក? 1280 00:54:52,303 --> 00:54:54,605 តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ? 1281 00:54:54,606 --> 00:54:56,106 នៅលីវ? 1282 00:54:56,107 --> 00:54:58,675 មេម៉ាយ។ 1283 00:54:58,676 --> 00:55:00,746 ខ្ញុំសុំទោស។ 1284 00:55:03,381 --> 00:55:06,450 ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែគ្រាន់តែ និយាយថា single? 1285 00:55:06,451 --> 00:55:09,086 បាទ។ 1286 00:55:09,087 --> 00:55:12,490 យល់ព្រម តើអ្នកដឹងទេ? តើអ្នកត្រូវការអ្វីឥឡូវនេះ? 1287 00:55:12,491 --> 00:55:14,659 អ្នកត្រូវការ នរណាម្នាក់ទៅមិត្ត។ 1288 00:55:14,660 --> 00:55:16,460 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមិត្ត ជាមួយអ្នកហាត់ការផ្សេងទៀត។ 1289 00:55:16,461 --> 00:55:18,262 ពួកគេនឹងបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបធ្វើវា នៅពេលព្រឹក។ 1290 00:55:18,263 --> 00:55:20,630 អញ្ចឹងអ្នក... អ្នកអាចជាមិត្តនឹងខ្ញុំ។ 1291 00:55:20,631 --> 00:55:22,232 មិនអីទេ អរគុណ។ 1292 00:55:22,233 --> 00:55:23,301 មិនអីទេ។ 1293 00:55:26,704 --> 00:55:28,405 មិនអីទេ។ សូមអបអរសាទរ។ 1294 00:55:28,406 --> 00:55:31,107 ឥឡូវនេះអ្នកគឺជាផ្នែកផ្លូវការ នៃជំនាន់ហ្វេសប៊ុក។ 1295 00:55:31,108 --> 00:55:33,978 កិច្ចព្រមព្រៀងល្អ។ 1296 00:55:33,979 --> 00:55:36,046 - អ៊ុំ ធ្វើរួច? -បាទ អរគុណ។ 1297 00:55:36,047 --> 00:55:37,280 មិនអីទេ។ 1298 00:55:37,281 --> 00:55:40,217 មែនហើយ ខ្ញុំមាន, uh, ប្រហែលមួយម៉ោងទៀតនៃការងារ។ 1299 00:55:40,218 --> 00:55:41,885 អ្នក... តើអ្នកមិនអីទេ? 1300 00:55:41,886 --> 00:55:43,422 ជាការពិតណាស់។ 1301 00:55:44,656 --> 00:55:46,323 នេះល្អណាស់ Jules ។ 1302 00:55:46,324 --> 00:55:48,091 បាទ។ 1303 00:55:48,092 --> 00:55:52,863 វាពិតជាល្អណាស់ដែលមានមនុស្សពេញវ័យ ការសន្ទនាជាមួយបុរសពេញវ័យ 1304 00:55:52,864 --> 00:55:56,166 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យអ្វីទេ? ដូចជាមិនមែនអំពីការងារទេ។ 1305 00:55:56,167 --> 00:55:58,502 មិនមែនអំពី... 1306 00:55:58,503 --> 00:56:00,537 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ 1307 00:56:27,965 --> 00:56:30,134 អូ យើងនៅទីនេះ? 1308 00:56:30,135 --> 00:56:31,235 បាទ។ 1309 00:56:31,236 --> 00:56:32,170 តើខ្ញុំស្រមុកទេ? 1310 00:56:32,171 --> 00:56:34,271 អត់ទេ អត់ទេ។ គ្រាន់តែដេក។ 1311 00:56:34,272 --> 00:56:36,207 សុំទោស។ 1312 00:56:36,210 --> 00:56:38,108 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ អ្នកស្រាវជ្រាវដំណេក 1313 00:56:38,109 --> 00:56:40,010 ហើយពួកគេបានសិក្សា ការគេងរបស់ខ្ញុំពេញមួយជីវិត។ 1314 00:56:40,011 --> 00:56:42,713 ជាក់ស្តែង ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គេង​គ្មាន​សំឡេង​បែប​បុរាណ។ 1315 00:56:42,714 --> 00:56:44,214 រីករាយដែលបានស្គាល់ខ្ញុំ, ហ៎? 1316 00:56:44,215 --> 00:56:46,251 វាគឺ។ 1317 00:56:48,486 --> 00:56:52,990 ខ្ញុំមិនដែលដេកក្នុងឡានទេ ដូច្នេះវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1318 00:56:52,991 --> 00:56:54,424 សុំទោសចំពោះរ៉ាកែត។ 1319 00:56:54,425 --> 00:56:56,260 ស្ទើរតែមិនកត់សំគាល់។ 1320 00:56:56,261 --> 00:56:59,396 ខ្ញុំនឹងធ្វើពុត ខ្ញុំជឿអ្នក។ 1321 00:57:00,999 --> 00:57:03,133 ខ្ញុំស្រលាញ់ផ្ទះនេះ។ 1322 00:57:03,134 --> 00:57:05,335 វាគ្រាន់តែ មើលទៅខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ 1323 00:57:05,336 --> 00:57:07,204 ចូលចិត្ត ប្រសិនបើវាស្ថិតនៅក្នុងសៀវភៅរបស់កុមារ 1324 00:57:07,205 --> 00:57:10,740 វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អនៅពេល អ្នកបើកទំព័រហើយឃើញវា។ 1325 00:57:10,741 --> 00:57:12,176 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ? 1326 00:57:12,177 --> 00:57:14,611 ខ្ញុំធ្វើ។ 1327 00:57:14,612 --> 00:57:16,348 អញ្ចឹង... 1328 00:57:19,684 --> 00:57:21,318 សាយ សូណារ៉ា។ 1329 00:57:21,319 --> 00:57:23,355 សាយ សូណារ៉ា។ 1330 00:57:33,999 --> 00:57:37,601 ខ្ញុំមិនបាន ឮអ្នកចូលមក។ 1331 00:57:37,602 --> 00:57:39,636 អ្នកដឹង... 1332 00:57:39,637 --> 00:57:42,806 ខ្ញុំបានគិត... 1333 00:57:42,807 --> 00:57:45,577 យើងត្រូវការ ពេលភ្ញាក់ខ្លះជាមួយគ្នា។ 1334 00:57:57,088 --> 00:58:00,290 បាទ, នោះ, ផងដែរ។ 1335 00:58:25,416 --> 00:58:26,351 ព្រឹក។ 1336 00:58:26,352 --> 00:58:28,384 អរុណសួស្តី។ ខ្ញុំឈ្មោះ Doris ។ 1337 00:58:28,385 --> 00:58:29,986 ពួកគេបានសួរខ្ញុំ ដើម្បីជំរុញអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ 1338 00:58:29,987 --> 00:58:31,121 តើអ្នកមែនទេ? ទាំងអស់បានត្រលប់ទៅទីនោះវិញ? 1339 00:58:31,122 --> 00:58:32,589 អ្នកបានទទួល ខ្សែក្រវ៉ាត់​កៅអី​របស់អ្នក​បាន​តោង​ជាប់​ឬ? 1340 00:58:32,590 --> 00:58:34,092 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Ben? 1341 00:58:34,095 --> 00:58:37,661 អូ មាននរណាម្នាក់បាននិយាយ ដែលគាត់បានផ្ទេរ។ 1342 00:58:37,662 --> 00:58:41,865 អ៊ំ អ្នកដឹងវិធីល្អបំផុត ត្រលប់ទៅការិយាល័យកណ្តាលវិញ? 1343 00:58:43,134 --> 00:58:44,334 – អូ! - អូ! 1344 00:58:44,335 --> 00:58:45,837 អូ... 1345 00:58:45,840 --> 00:58:49,107 - មក! - កាន់សេះរបស់អ្នក, maniac! 1346 00:58:50,307 --> 00:58:52,576 ផ្លូវណា? 1347 00:58:52,577 --> 00:58:54,010 - ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​គ្នា​វិល​មក​ទីនេះ។ - ដូរីស។ 1348 00:58:54,011 --> 00:58:55,479 - ដូរីស! ដូរីស! - អ្វី? អ្វី?! 1349 00:58:55,480 --> 00:58:57,614 អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ ដើម្បីផ្ទេរគាត់។ 1350 00:58:57,615 --> 00:59:00,383 នោះគឺពីរថ្ងៃមុន។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពិនិត្យជាមួយខ្ញុំ? 1351 00:59:00,384 --> 00:59:02,720 ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, នោះគឺកាលពីម្សិលមិញ។ 1352 00:59:02,721 --> 00:59:05,322 អញ្ចឹងតើគាត់នៅឯណា? តើអ្នកដឹងទេ? 1353 00:59:09,894 --> 00:59:11,529 សូមអរគុណ។ 1354 00:59:16,233 --> 00:59:18,902 អ្នកត្រូវតែគិត ខ្ញុំ​វង្វេង។ 1355 00:59:18,903 --> 00:59:20,236 មិនមែនជាពាក្យដែលខ្ញុំនឹងប្រើទេ 1356 00:59:20,237 --> 00:59:22,539 ប៉ុន្តែខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទ។ 1357 00:59:22,540 --> 00:59:25,709 Jules ខ្ញុំសុំទោស ប្រសិនបើខ្ញុំដើរហួសផ្លូវ។ 1358 00:59:25,710 --> 00:59:27,911 ទេ ទេ ទេ ទេ។ ទេ សូមកុំសុំទោស។ 1359 00:59:27,912 --> 00:59:29,579 អ្នកបានធ្វើហើយ។ គ្មានអ្វីខុសទេ។ 1360 00:59:29,580 --> 00:59:33,450 មើលចុះ ខ្ញុំមានរឿងច្រើនណាស់ ហើយខ្ញុំជាមនុស្សឯកជនណាស់។ 1361 00:59:33,451 --> 00:59:35,019 ហើយដំបូងខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំបានគិត 1362 00:59:35,020 --> 00:59:37,121 ប្រហែលជាវាមិនដំណើរការទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំខុស។ 1363 00:59:37,122 --> 00:59:38,689 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបាន មួយក្នុងចំណោមនោះ។ 1364 00:59:38,690 --> 00:59:39,957 - អត់ទេ អត់ទេ។ - ទេ។ 1365 00:59:39,958 --> 00:59:41,658 Jules មិនចាំបាច់ពន្យល់ទេ។ សូម។ 1366 00:59:41,659 --> 00:59:45,795 ទេ តាមពិតទៅ មួយគឺដោយសារតែ ជាធម្មតាខ្ញុំប្រសើរជាងនេះ។ 1367 00:59:47,565 --> 00:59:50,300 ការពិតគឺ... 1368 00:59:50,301 --> 00:59:51,734 អ្វីមួយអំពីអ្នក។ ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ 1369 00:59:51,735 --> 00:59:55,839 ឬកណ្តាល ឬអ្វីមួយ ហើយខ្ញុំអាចប្រើវាបាន។ 1370 00:59:55,840 --> 00:59:58,308 ជាក់ស្តែង។ 1371 00:59:58,309 --> 01:00:02,045 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងទទួលយកការសុំទោសរបស់ខ្ញុំ ហើយត្រឡប់មកធ្វើការឱ្យខ្ញុំវិញ។ 1372 01:00:02,046 --> 01:00:03,747 ប្រសិនបើអ្នកចង់។ 1373 01:00:03,748 --> 01:00:04,914 ហើយខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែនិយាយនេះទេ។ 1374 01:00:04,915 --> 01:00:06,182 ដោយសារតែ ខ្ញុំ​បាន​សន្លប់​នៅ​ព្រឹក​នេះ។ 1375 01:00:06,183 --> 01:00:08,118 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិតបែបនោះ។ 1376 01:00:08,119 --> 01:00:10,821 ខ្ញុំចង់នាំអ្នកទៅដល់ តំបន់របស់ខ្ញុំ នៅជិត Becky ។ 1377 01:00:10,822 --> 01:00:14,558 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចដោះស្រាយការងារបន្ថែមទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមទៀត។ ខ្ញុំ... 1378 01:00:14,559 --> 01:00:16,427 ព្រះអើយ ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។ ខ្ញុំស្អប់ប៉ុណ្ណា 1379 01:00:16,428 --> 01:00:17,795 ថាខ្ញុំលោតកាំភ្លើង ហើយខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថា ... 1380 01:00:17,796 --> 01:00:20,430 ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។ ខ្ញុំ - ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានត្រឡប់មកវិញ។ 1381 01:00:20,431 --> 01:00:22,232 ល្អឥតខ្ចោះ។ 1382 01:00:22,233 --> 01:00:24,268 តើខ្ញុំអាចឱ្យអ្នកលើក ត្រឡប់ទៅការិយាល័យវិញ? 1383 01:00:24,269 --> 01:00:25,702 ប្រាកដណាស់ អរគុណ។ តើខ្ញុំអាចយកវាបានទេ? 1384 01:00:25,703 --> 01:00:27,504 ទេ 1385 01:00:29,040 --> 01:00:30,574 តាមពិតទៅ តើអ្នកមានចិត្តចង់បើកបរទេ? 1386 01:00:30,575 --> 01:00:33,178 - ខ្ញុំមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណតាមបច្ចេកទេសទេ។ - ប្រាកដ។ 1387 01:00:38,148 --> 01:00:39,583 នេះជា... នេះឆ្កួតហើយ Ben 1388 01:00:39,584 --> 01:00:41,051 តុពីរ នឹងមិនសមនៅទីនេះទេ។ 1389 01:00:41,052 --> 01:00:42,519 ទេ ខ្ញុំសន្យា ខ្ញុំនឹងនៅឆ្ងាយពីផ្លូវរបស់អ្នក។ 1390 01:00:42,520 --> 01:00:44,721 ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេពីព្រោះ ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនមានកន្លែងសម្រាប់ ... 1391 01:00:44,722 --> 01:00:45,889 - សួស្តី។ - សួស្តី។ 1392 01:00:45,890 --> 01:00:47,157 នេះល្អមែនទេ? 1393 01:00:47,158 --> 01:00:48,658 ខ្ញុំចូលចិត្តការរៀបចំនេះ។ 1394 01:00:48,659 --> 01:00:51,127 អូ បេកគី ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ Ben អោយដៃមួយបានទេ? 1395 01:00:51,128 --> 01:00:52,496 ហើយ CC គាត់ នៅលើអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំទាំងអស់? 1396 01:00:52,497 --> 01:00:53,997 តើយើងទទួលបាន លេខកាលពីម្សិលមិញ? 1397 01:00:53,998 --> 01:00:57,635 បាទ ពួកយើងបានធ្វើហើយ។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេនៅទីនេះ ... 1398 01:01:00,104 --> 01:01:01,772 - នេះឯងទៅ។ - សូមអរគុណ។ 1399 01:01:01,773 --> 01:01:04,073 ហើយខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ទិន្នន័យ លើគំរូការទិញរបស់អតិថិជន។ 1400 01:01:04,074 --> 01:01:05,475 អនុញ្ញាតឱ្យ Ben ពិនិត្យមើល នៅនោះផងដែរ។ 1401 01:01:05,476 --> 01:01:07,578 តាមពិតអនុញ្ញាតឱ្យ Ben សូមក្រឡេកមើលវាជាមុនសិន។ 1402 01:01:07,579 --> 01:01:08,611 មិនអីទេ។ 1403 01:01:08,612 --> 01:01:10,580 កុំបារម្ភ Becky។ ការបម្រុងទុកគឺល្អ។ 1404 01:01:10,581 --> 01:01:12,450 Ping ខ្ញុំ តើ Cameron ចូលនៅពេលណា? 1405 01:01:28,532 --> 01:01:30,135 ហេ។ 1406 01:01:31,636 --> 01:01:32,903 បេកគី? 1407 01:01:32,904 --> 01:01:35,305 ខ្ញុំបាននៅទីនេះប្រាំបួនខែ Ben ហើយនាងមិនដែលសួរខ្ញុំទេ។ 1408 01:01:35,306 --> 01:01:38,475 ដើម្បីមើលអ្វីទាំងអស់។ សម្រាប់នាងមិនអីទេ? 1409 01:01:38,476 --> 01:01:40,210 ខ្ញុំលឺអ្នក។ នោះជាការខកចិត្ត។ 1410 01:01:40,211 --> 01:01:42,345 ខ្ញុំមានន័យថាទាំងស្រុង។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីផេន។ 1411 01:01:42,346 --> 01:01:43,780 ខ្ញុំមានសញ្ញាបត្រអាជីវកម្ម។ 1412 01:01:43,781 --> 01:01:46,482 ប៉ុន្តែខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនដែលធ្វើ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះ។ 1413 01:01:46,483 --> 01:01:50,487 ហើយអ្នកមានអាយុ 50 ឆ្នាំ។ ជាងខ្ញុំ ហើយអ្នកថ្លង់។ 1414 01:01:50,488 --> 01:01:53,525 ខ្ញុំគិតថាអ្នកធ្វើ រឿងជាច្រើនត្រឹមត្រូវ។ 1415 01:01:54,158 --> 01:01:57,728 អ្នកធ្វើច្រើនណាស់។ 1416 01:01:57,729 --> 01:01:59,829 ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំដឹងថា។ 1417 01:01:59,830 --> 01:02:01,265 - មម-ហ៊ឹម។ - ប៉ុន្តែនាងមិន។ 1418 01:02:01,266 --> 01:02:05,268 ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​បុក​លា​ខ្ញុំ​ឱ្យ​នាង 14 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ, 1419 01:02:05,269 --> 01:02:07,303 ហើយនាងមិនដែលកត់សំគាល់ទេ។ 1420 01:02:07,304 --> 01:02:09,539 អូ។ ព្រះអើយ! 1421 01:02:09,540 --> 01:02:12,643 ខ្ញុំស្អប់ ក្មេងស្រីដែលយំនៅកន្លែងធ្វើការ។ 1422 01:02:12,644 --> 01:02:14,911 ចុះបើអ្នក, គ្រាន់តែជាការពិសោធន៍មួយ 1423 01:02:14,912 --> 01:02:16,213 ព្យាយាមឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ 1424 01:02:16,214 --> 01:02:17,714 ភាពតានតឹងរបស់អ្នកច្រើន។ នឹងត្រូវបានលើក 1425 01:02:17,715 --> 01:02:19,649 នៅពេលដែលអ្នកចេញពីក្រោម ភ្នំនៃការព្រួយបារម្ភនេះ។ 1426 01:02:19,650 --> 01:02:22,185 ហើយប្រហែលជាអ្នកគួរតែពិចារណា ចាកចេញពីទីនេះនៅម៉ោងធម្មតា។ 1427 01:02:22,186 --> 01:02:23,387 ម្តង។ 1428 01:02:23,388 --> 01:02:24,855 មើលមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ សូមរីករាយបន្តិច។ 1429 01:02:24,856 --> 01:02:28,425 ម-ហ៊ឹម ខ្ញុំអាចផ្តល់ជូន ជំនួយរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងតំបន់នេះ។ 1430 01:02:28,426 --> 01:02:31,995 ខ្ញុំចង់, ពិត។ 1431 01:02:31,996 --> 01:02:36,199 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ឱ្យនាងគិត ថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំបានទេ។ 1432 01:02:36,200 --> 01:02:37,934 ហើយខ្ញុំត្រូវការអ្នកហាត់ការ ដើម្បីជួយខ្ញុំ។ 1433 01:02:37,935 --> 01:02:40,037 មិនអីទេ អ្នកនឹងមិនអីទេ។ ចង់ស្តាប់រឿងនេះ 1434 01:02:40,038 --> 01:02:43,339 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮស្ត្រីដែលដេកលក់ តិចជាងប្រាំពីរម៉ោងក្នុងមួយយប់ 1435 01:02:43,340 --> 01:02:44,908 ឡើងទម្ងន់ ៣៨% 1436 01:02:44,909 --> 01:02:47,678 ជាងស្ត្រីដែលគេង ច្រើនជាងប្រាំពីរម៉ោងក្នុងមួយយប់។ 1437 01:02:47,679 --> 01:02:49,279 អ្វី?! 1438 01:02:49,280 --> 01:02:50,914 ខ្ញុំចាកចេញពីទីនេះនៅម៉ោង 11:00 ។ ខ្ញុំត្រលប់មកវិញនៅម៉ោង 7:00 ។ 1439 01:02:50,915 --> 01:02:54,917 ខ្ញុំគេងប្រាំម៉ោងក្នុងមួយយប់ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងធាត់? 1440 01:02:54,918 --> 01:02:57,220 ចូរយើងឆ្លងកាត់រឿងនេះ។ តោះធ្វើវាទាំងអស់គ្នា។ 1441 01:02:57,221 --> 01:02:58,822 ចូរយើងសម្អាតវា 1442 01:02:58,823 --> 01:02:59,990 សូម​ធ្វើ​វា​។ 1443 01:02:59,991 --> 01:03:02,025 -បាទ! - ល្អណាស់ St. Louis ។ 1444 01:03:02,026 --> 01:03:04,628 - អា៎ អាវស្បែកសនៅ D.C. - ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​តើ​អាវ​រងា​នេះ​ធ្វើ​បាន​ល្អ​។ 1445 01:03:04,629 --> 01:03:05,962 ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ 1446 01:03:05,963 --> 01:03:08,665 - ស្អាតណាស់ ម៉ៃអាមី! សូមអរគុណ។ – អូ! មើលនៅ Chicago! 1447 01:03:08,666 --> 01:03:10,634 នាងដាក់ស្បែកជើងកវែងដូចគ្នានៅក្នុងនាង រទេះដូចស្ត្រីមកពីហ៊ូស្តុន។ 1448 01:03:10,635 --> 01:03:12,536 មិនអីទេ តោះមើល អ្វីដែលនាងធ្វើនៅពេលចេញ។ 1449 01:03:14,038 --> 01:03:15,838 នាងមិនមែនទេ។ ទិញពួកគេផងដែរ។ 1450 01:03:15,839 --> 01:03:17,874 យល់ព្រម ប្រហែលជាពិនិត្យមើល ថ្លៃដឹកជញ្ជូនលើស្បែកជើងកវែងទាំងនោះ? 1451 01:03:17,875 --> 01:03:18,875 ម-ហ៊ឹម 1452 01:03:20,111 --> 01:03:21,544 - គោះ - គោះ។ - ហេ។ 1453 01:03:21,545 --> 01:03:24,047 សួស្តី ខ្ញុំបានមើល នៅលើគំរូនៃការទិញទិន្នន័យ។ 1454 01:03:24,048 --> 01:03:25,682 អូ តើខ្ញុំគួរត្រលប់មកវិញទេ? 1455 01:03:25,683 --> 01:03:27,584 អត់ទេ ចូលមក។ នោះលឿនណាស់។ 1456 01:03:27,585 --> 01:03:29,419 មែនហើយ ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះជំនួយរបស់ Becky ។ 1457 01:03:29,420 --> 01:03:32,155 វាហាក់ដូចជាថ្លៃបំផុត។ កន្លែងដែលអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម 1458 01:03:32,156 --> 01:03:35,258 ពិតជានាំមកជូនអ្នកនូវអតិថិជន ដែលចំណាយតិចបំផុត។ 1459 01:03:35,259 --> 01:03:37,327 និងឆានែល អ្នកវិនិយោគតិចបំផុត។ 1460 01:03:37,328 --> 01:03:40,630 កំពុងបន្ថែមតម្លៃដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងផ្នែក ដែលបច្ចុប្បន្នហាក់ដូចជាមានតម្លៃទាប 1461 01:03:40,631 --> 01:03:43,666 ប៉ុន្តែតាមពិតមាន សក្តានុពលចំណាយខ្ពស់បំផុត។ 1462 01:03:43,667 --> 01:03:46,969 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ។ 1463 01:03:46,970 --> 01:03:49,506 អូ បេន។ តើអ្នកអាចចូលចិត្ត ដោះស្រាយវាសម្រាប់ខ្ញុំ? 1464 01:03:49,507 --> 01:03:50,673 ប្រហែលជាមកជាមួយ ផែនការល្អជាង? 1465 01:03:50,674 --> 01:03:52,242 ខ្ញុំមានន័យថា ប្រសិនបើអ្នកមានពេល? 1466 01:03:52,243 --> 01:03:53,778 រីករាយ។ 1467 01:03:54,745 --> 01:03:56,946 បុរសនេះបានចំណាយពេល 40 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងអាជីវកម្ម។ 1468 01:03:56,947 --> 01:03:58,181 បាទ អត់ទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 1469 01:03:58,182 --> 01:03:59,949 និង Jules, Becky គឺជាជំនួយដ៏ធំនៅក្នុងរឿងនេះ។ 1470 01:03:59,950 --> 01:04:02,018 អ្នកដឹងថានាងមាន សញ្ញាបត្រធុរកិច្ចពី PENN? 1471 01:04:02,019 --> 01:04:03,419 ខ្ញុំដឹង។ 1472 01:04:03,420 --> 01:04:06,224 ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំភ្លេច ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹង។ 1473 01:04:10,361 --> 01:04:12,462 ខ្ញុំនឹងនិយាយអ្វីមួយ ដល់នាង។ 1474 01:04:12,463 --> 01:04:13,997 នោះនឹងល្អណាស់។ 1475 01:04:13,998 --> 01:04:16,667 ហេ។ តើ​វា​ឡើង​មក​ទី​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា នៅក្នុងថ្នាក់ដំបូង? 1476 01:04:16,668 --> 01:04:19,102 រវល់។ ខ្ញុំឃើញ អ្នកបានរកឃើញផ្ទះល្វែងមួយ។ 1477 01:04:19,103 --> 01:04:20,203 ទេ 1478 01:04:20,204 --> 01:04:21,405 ពីរសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំបានមកដល់ហើយ។ 1479 01:04:21,406 --> 01:04:22,872 ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ទី ជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ 1480 01:04:22,873 --> 01:04:23,841 ល្អឥតខ្ចោះ។ 1481 01:04:23,842 --> 01:04:25,274 នៅទីក្រុង Philadelphia ។ 1482 01:04:25,275 --> 01:04:26,509 - ដាវីស។ - អ្វី? 1483 01:04:26,510 --> 01:04:28,445 ខ្ញុំនឹងទៅដល់ទីនោះនៅម៉ោង ១១:០០ ចាកចេញនៅម៉ោង 5:00 ។ 1484 01:04:28,446 --> 01:04:29,979 វាត្រជាក់ណាស់។ ខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាបាន។ 1485 01:04:29,980 --> 01:04:33,116 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច ពូរបស់អ្នករាល់គ្នានៅទីនេះ។ 1486 01:04:33,117 --> 01:04:34,317 មែនហើយ ហេតុអី? 1487 01:04:34,318 --> 01:04:35,586 ដោយសារតែ ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះលារបស់អ្នក 1488 01:04:35,587 --> 01:04:37,654 ហើយខ្ញុំនឹងដាក់អ្នក។ សម្រាប់ពីរបីសប្តាហ៍។ 1489 01:04:37,655 --> 01:04:38,455 ជាក់ស្តែង។ 1490 01:04:38,456 --> 01:04:39,856 Ben អរគុណ។ 1491 01:04:39,857 --> 01:04:41,558 ម៉ែ! សូមអរព្រះគុណ សូមអរគុណ! 1492 01:04:41,559 --> 01:04:43,661 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ ស្រួលណាស់បងអើយ 1493 01:04:46,831 --> 01:04:49,099 ខ្ញុំចូលចិត្តដែលអ្នកធ្វើ វត្ថុបោះខ្នើយ។ 1494 01:04:49,100 --> 01:04:51,301 ខ្ញុំបានរៀបការហើយ។ សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ 1495 01:04:51,302 --> 01:04:53,369 ម. 1496 01:04:53,370 --> 01:04:56,405 អីយ៉ា តើនេះជាទូរបស់អ្នកទេ? 1497 01:04:56,406 --> 01:04:59,309 បុរសរវល់អំពីទីក្រុង។ 1498 01:04:59,310 --> 01:05:00,877 តើមានអ្វីនៅក្នុង ថតទាំងអស់នេះ? 1499 01:05:00,878 --> 01:05:03,913 អ្នកប្រដាល់, អាវយឺត, ហោប៉ៅការ៉េ កន្សែងដៃ។ 1500 01:05:03,914 --> 01:05:05,849 មិនអីទេ អ្វីទៅជាកិច្ចព្រមព្រៀង ជាមួយនឹងកន្សែងដៃ? 1501 01:05:05,850 --> 01:05:07,450 មួយនោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនទទួលបានអ្វីទាំងអស់។ 1502 01:05:07,451 --> 01:05:08,819 មិនអីទេ។ វាចាំបាច់ណាស់។ 1503 01:05:08,820 --> 01:05:11,120 នោះជំនាន់របស់អ្នក។ មិនដឹងថាវាជាឧក្រិដ្ឋកម្មទេ។ 1504 01:05:11,121 --> 01:05:14,090 ហេតុផលល្អបំផុតដើម្បីអនុវត្ត កន្សែងដៃគឺដើម្បីខ្ចីវា។ 1505 01:05:14,091 --> 01:05:15,892 សួរ Jason អំពីរឿងនេះ។ 1506 01:05:15,893 --> 01:05:17,194 ស្ត្រីយំ, ដាវីស។ 1507 01:05:17,195 --> 01:05:18,528 យើងយកវាសម្រាប់ពួកគេ។ 1508 01:05:18,529 --> 01:05:20,963 មួយក្នុងចំនោមអាវកាក់ចុងក្រោយ នៃ Chivalrous Gent ។ 1509 01:05:20,964 --> 01:05:22,832 អូ។ អញ្ចឹង វា​ខុស​ពី​ផ... 1510 01:05:22,833 --> 01:05:24,401 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់ព្យួរ, ប៉ុន្តែខ្ញុំ... 1511 01:05:24,402 --> 01:05:26,869 ខ្ញុំត្រូវគេងខ្លះហើយកូន។ ខ្ញុំលាមក។ 1512 01:05:26,870 --> 01:05:28,039 រាត្រីសួស្តី Ben ។ 1513 01:05:29,339 --> 01:05:30,908 សូមអរគុណម្តងទៀត។ 1514 01:05:32,743 --> 01:05:35,645 តើអ្នកនឹងដាស់ខ្ញុំនៅពេលព្រឹក ឬសួរច្រើនពេក? 1515 01:05:35,646 --> 01:05:37,514 - ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែ ... - ច្រើនពេក។ 1516 01:05:37,515 --> 01:05:40,050 យល់។ ខ្ញុំនឹងគ្រាន់តែ កំណត់សំឡេងរោទិ៍នៅលើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ 1517 01:05:40,051 --> 01:05:42,786 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចស្តាប់បាន។ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ងងុយគេង​យ៉ាង​នេះ។ 1518 01:05:42,787 --> 01:05:44,787 ព្រះអើយ! ខ្ញុំនឹងដាស់អ្នក។ 1519 01:05:44,788 --> 01:05:46,089 សូមអរគុណ! 1520 01:05:46,090 --> 01:05:48,424 ស្រលាញ់អូន! មិននិយាយលេងទេ! 1521 01:05:48,425 --> 01:05:51,294 ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ ឥឡូវនេះទៅគេង។ 1522 01:05:51,295 --> 01:05:53,363 នេះជាផ្លែប៊ឺរីខ្លះទៀត បុរស។ 1523 01:05:53,364 --> 01:05:56,099 បេន តើអ្នកអាចចាក់ខ្ញុំបានទេ? សុំទឹកស៊ីរ៉ូទៀត? 1524 01:05:56,100 --> 01:05:57,433 ប្រាកដ​ជា​អាច។ 1525 01:05:57,434 --> 01:05:59,302 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1526 01:05:59,303 --> 01:06:00,771 ល្អឥតខ្ចោះ។ ការងារល្អ។ 1527 01:06:00,772 --> 01:06:02,172 អូ អរគុណ។ 1528 01:06:02,173 --> 01:06:06,576 អូ ក្មេងប្រុស។ យល់ព្រម នេះពិតជា នាយកប្រតិបត្តិធំឈ្មោះ Townsend 1529 01:06:06,577 --> 01:06:07,977 អ្នកដែលគ្រប់គ្នាបាននិយាយថានឹង មិនដែលចាប់អារម្មណ៍លើយើងទេ។ 1530 01:06:07,978 --> 01:06:09,579 ព្រោះយើងមិនមែនទេ។ ធំល្មមសម្រាប់គាត់? 1531 01:06:09,580 --> 01:06:10,947 - បាទ? - បាទ? 1532 01:06:12,516 --> 01:06:15,118 យើងដូចជា ប្រពន្ធបងស្រីរបស់អ្នក។ 1533 01:06:15,119 --> 01:06:18,254 មែនហើយ យើងទើបតែរកឃើញ គាត់មិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។ 1534 01:06:18,255 --> 01:06:19,990 គួរឱ្យរំភើប។ 1535 01:06:19,991 --> 01:06:21,825 បាទ។ 1536 01:06:21,826 --> 01:06:22,892 ប្រហែល។ 1537 01:06:22,893 --> 01:06:24,494 មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងលោតចេញ អំពីវា 1538 01:06:24,495 --> 01:06:26,530 ប៉ុន្តែអ្នកដឹង ខ្ញុំនៅតែនៅលើរបងល្អបំផុត។ 1539 01:06:26,531 --> 01:06:27,898 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រឿងតែមួយគត់គឺ, 1540 01:06:27,899 --> 01:06:29,499 ខ្ញុំត្រូវទៅ San Francisco ដើម្បីជួបគាត់។ 1541 01:06:29,500 --> 01:06:31,834 - គាត់មិនអាចមកទីនេះបានទេ។ - តើអ្នកត្រូវទៅនៅពេលណា? 1542 01:06:31,835 --> 01:06:34,337 ថ្ងៃតែមួយគត់ដែលគាត់អាចជួប គឺថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បន្ទាប់។ 1543 01:06:34,338 --> 01:06:35,705 តើអ្នកចង់មកទេ? 1544 01:06:35,706 --> 01:06:37,407 ប្រហែល តើយើងអាចស្នាក់នៅចុងសប្តាហ៍បានទេ? 1545 01:06:37,408 --> 01:06:40,644 អូ វាស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់។ អ៊ុំ... 1546 01:06:40,645 --> 01:06:43,213 អូ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 1547 01:06:43,214 --> 01:06:44,848 Paige គឺជាអ្នកដឹកនាំអាហារសម្រន់ នៅសាលា, 1548 01:06:44,849 --> 01:06:46,515 ហើយខ្ញុំគួរតែជា នៅក្នុងថ្នាក់ជាមួយនាង។ 1549 01:06:46,516 --> 01:06:48,351 - វាជាប្រភេទរឿងធំ។ - ត្រូវហើយ។ 1550 01:06:48,352 --> 01:06:50,119 បាទ វាពិតជារឿងធំណាស់។ 1551 01:06:50,120 --> 01:06:51,955 អត់ដឹងទេ សម្លាញ់។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំភ្លេច។ 1552 01:06:51,956 --> 01:06:54,858 អូ ប្រហែលជា Ben អាចទៅជាមួយអ្នក។ 1553 01:06:54,859 --> 01:06:57,760 បាទ នោះជាគំនិតល្អ។ 1554 01:06:57,761 --> 01:06:59,662 ប្រុសៗ បេនមានជីវិត។ 1555 01:06:59,663 --> 01:07:01,030 អូ មិនមែនទេ។ 1556 01:07:01,031 --> 01:07:02,799 មិនមែនជាអ្នកដែលយកខ្ញុំទេ។ ទៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ 1557 01:07:02,800 --> 01:07:05,135 ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យក្រុមហ៊ុន, ខ្ញុំចង់ទៅ។ 1558 01:07:05,136 --> 01:07:06,203 ពិតជា? 1559 01:07:06,204 --> 01:07:08,472 ច្បាស់ណាស់ 1560 01:07:08,473 --> 01:07:09,773 - ស្មានតែ Ben? -បាទ? 1561 01:07:09,774 --> 01:07:11,975 ថ្ងៃនេះ ប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងក្លាយជា Ariel ។ 1562 01:07:11,976 --> 01:07:13,076 វាជាវេនរបស់គាត់។ 1563 01:07:13,077 --> 01:07:15,812 - អូ វាល្អមែនទេ? - ពិតជាល្អណាស់។ 1564 01:07:15,813 --> 01:07:17,914 អ្នកគិត ការស្វែងរក CEO គឺជារឿងធំមែនទេ? 1565 01:07:17,915 --> 01:07:20,984 នៅទីនេះការចរចាដ៏ធំ តើអ្នកណានឹងក្លាយជា Ariel 1566 01:07:20,985 --> 01:07:23,052 នៅពេលដែលយើងកំពុងលេង "នាងមច្ឆាតូច" ។ 1567 01:07:23,053 --> 01:07:25,221 ហើយសម្រាប់កំណត់ត្រា, វាមិនមែនជាវេនរបស់ខ្ញុំទេ។ 1568 01:07:25,222 --> 01:07:26,356 Mnh-mnh. 1569 01:07:26,357 --> 01:07:27,957 ដូច្នេះ​វា​ធំ​ណាស់​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំរំភើបណាស់។ 1570 01:07:27,958 --> 01:07:30,595 ខ្ញុំ​នឹង​សិត​សក់​ជាមួយ​សម... 1571 01:07:30,598 --> 01:07:32,896 លេងជាមួយ Gadgets និង Gizmos ច្រើន។ 1572 01:07:32,897 --> 01:07:34,631 ប៉ា! 1573 01:07:34,632 --> 01:07:35,998 នេះគឺជា Jules ។ 1574 01:07:35,999 --> 01:07:37,801 ដូច្នេះ ប្រុសៗ តើយូរប៉ុណ្ណាទៅ រហូតដល់យើងជួសជុលវា? 1575 01:07:37,802 --> 01:07:40,370 ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចពង្រីកបាន អ្នកប្រហែលជាមិនទិញទេ។ 1576 01:07:40,371 --> 01:07:43,239 បាទ គូស្នេហ៍ដំបូង ម៉ោងបានធ្លាក់ចុះ 23% ហើយ។ 1577 01:07:43,240 --> 01:07:44,608 - អូក្មេងប្រុស។ - មិនអីទេ។ 1578 01:07:44,609 --> 01:07:46,443 - ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះដូចជា ... - ពីរនាទី។ 1579 01:07:46,444 --> 01:07:48,612 - ពីរនាទី។ - យើងនៅលើវា។ 1580 01:07:48,613 --> 01:07:51,014 Ben តើអ្នកមានព័ត៌មានទេ? មិត្តភ័ក្តិដើរទិញឥវ៉ាន់ជាមួយគ្នា? 1581 01:07:51,816 --> 01:07:53,749 - បាទ។ - សូមអរគុណ។ 1582 01:07:53,750 --> 01:07:55,885 - នេះគឺជា Jules ។ - មានរឿងអី? 1583 01:07:55,886 --> 01:07:57,019 អូ ម៉ាក់ សួស្តី។ 1584 01:07:57,020 --> 01:07:58,721 អ៊ុំ ខ្ញុំទើបតែដឹង ថាតំណភ្ជាប់ពង្រីក ... 1585 01:07:58,722 --> 01:08:00,890 អូ ប៊ូតុងដែលអ្នកចុចលើ ដើម្បីពង្រីកនៅលើរូបថត, 1586 01:08:00,891 --> 01:08:03,593 - មិនដំណើរការ។ - វាមិនដូចជារឿងធំបែបនេះទេ។ 1587 01:08:03,594 --> 01:08:05,228 មែនហើយ តាមពិតទៅ។ អ៊ុំ... 1588 01:08:05,229 --> 01:08:09,065 វាជាអ្វីដែលមនុស្សប្រើដើម្បីទទួលបាន ក្រឡេកមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីអ្វី ... 1589 01:08:09,066 --> 01:08:10,433 មនុស្សគ្រប់គ្នាពង្រីក។ 1590 01:08:10,434 --> 01:08:13,002 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនទៅអ្នកទេ។ គេហទំព័រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹង។ 1591 01:08:18,709 --> 01:08:20,610 អូ វាយ​ហើយ​រោទ៍។ 1592 01:08:20,611 --> 01:08:22,145 បាទ សុំទោស។ អូ វាជាឃ្លាំង។ 1593 01:08:22,146 --> 01:08:23,613 ម៉ាក់ខ្ញុំសុំទោស។ តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកមកវិញបានទេ? 1594 01:08:23,614 --> 01:08:25,314 - មិនចាំបាច់ទេ។ - មិនអីទេ ស្រលាញ់អ្នក។ 1595 01:08:25,315 --> 01:08:26,482 បាទ 1596 01:08:26,483 --> 01:08:29,318 អ្នកណានិយាយថា "បាទ" ទៅ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក"? 1597 01:08:34,292 --> 01:08:35,558 សួស្តី អាឡុនហ្សូ។ 1598 01:08:35,559 --> 01:08:36,559 សួស្តី Jules ។ 1599 01:08:36,560 --> 01:08:37,827 មិនមែនជាដំណឹងល្អទេ។ 1600 01:08:37,828 --> 01:08:39,429 អ្វី? មិនអីទេ។ ដាក់លើខ្ញុំ។ 1601 01:08:39,430 --> 01:08:42,131 នៅក្នុងការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ ដោយនាយកដ្ឋានអនាម័យ, 1602 01:08:42,132 --> 01:08:43,499 ពួកគេបានរកឃើញសត្វល្អិតមួយ។ 1603 01:08:43,500 --> 01:08:45,735 - ទេ។ - ជាអកុសលបាទ។ 1604 01:08:45,736 --> 01:08:47,904 យើង​បាន​ផ្ញើ​ចេញ 4,800 ប្រអប់ ម្សិលមិញ។ 1605 01:08:47,905 --> 01:08:50,106 យើងត្រូវយកពួកគេមកវិញ បិទ​ឃ្លាំង... 1606 01:08:50,107 --> 01:08:51,641 - អុញ។ - បាញ់ថ្នាំសំលាប់មេរោគ 1607 01:08:51,642 --> 01:08:53,476 បន្ទាប់មកយើងអាចចាប់ផ្តើមដឹកជញ្ជូន ម្តងទៀត។ 1608 01:08:53,477 --> 01:08:54,644 - សុបិន្តអាក្រក់។ - សុបិន្តអាក្រក់។ 1609 01:08:54,645 --> 01:08:55,811 មិនអីទេ យើងនៅទីនេះ។ 1610 01:08:55,812 --> 01:08:57,849 មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់អ៊ីមែលនេះ។ 1611 01:09:16,366 --> 01:09:18,000 ទេ! 1612 01:09:18,001 --> 01:09:19,135 ទេ 1613 01:09:19,136 --> 01:09:20,204 អត់ទេ អត់ទេ។ 1614 01:09:27,911 --> 01:09:29,946 ហេ ប្រុសៗ។ អរគុណសម្រាប់ការចូលមក។ 1615 01:09:29,947 --> 01:09:31,280 ខ្ញុំដឹងថា Zoom ខូច 1616 01:09:31,281 --> 01:09:32,748 ហើយខ្ញុំមិនមានន័យទេ។ ទាញនរណាម្នាក់ចេញពីវា 1617 01:09:32,749 --> 01:09:34,417 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការការពេញចិត្ត។ 1618 01:09:34,418 --> 01:09:36,585 ខ្ញុំបានផ្ញើអ៊ីមែលដោយចៃដន្យ ទៅមនុស្សខុស 1619 01:09:36,586 --> 01:09:38,321 ហើយនាងនៅកន្លែងធ្វើការ ឥឡូវនេះ។ 1620 01:09:38,322 --> 01:09:39,922 ហើយខ្ញុំដឹងថានាងមិនពិនិត្យទេ។ អ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង 1621 01:09:39,923 --> 01:09:41,457 រហូតដល់នាងទៅដល់ផ្ទះ នៅម៉ោង 5:30 ។ 1622 01:09:41,458 --> 01:09:43,326 ដូច្នេះខ្ញុំមានរហូតដល់ពេលនោះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបលុបវា។ 1623 01:09:43,327 --> 01:09:46,229 ព្រោះបើបុគ្គលនេះឃើញ អ៊ីមែលនេះ វានឹងអាក្រក់ណាស់។ 1624 01:09:46,230 --> 01:09:48,798 ហើយលើសពីនោះ នាងមានជម្ងឺបេះដូងតិចតួច។ 1625 01:09:48,799 --> 01:09:50,833 ខ្ញុំគិតថានេះអាច ប្រហែលជាមិនល្អសម្រាប់រឿងនេះទេ។ 1626 01:09:50,834 --> 01:09:54,604 ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងពឹងផ្អែកលើ ព្រះគុណល្អ និងភាពវៃឆ្លាតរបស់អ្នក។ 1627 01:09:54,605 --> 01:09:56,706 ដើម្បីស្វែងយល់ វិធី​មួយ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​លា​ខ្ញុំ​។ 1628 01:09:56,707 --> 01:09:58,440 ជាការពិត Jules, វាមិនអាចទៅរួចទេ 1629 01:09:58,441 --> 01:09:59,809 ដើម្បី hack ចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនមេ។ 1630 01:09:59,810 --> 01:10:01,544 Techie ♪2: ហើយអ្នកមិនធ្វើទេ។ ស្គាល់ពាក្យសម្ងាត់របស់នាងទេ? 1631 01:10:01,545 --> 01:10:02,945 គ្មានគំនិតទេ។ 1632 01:10:02,946 --> 01:10:05,114 Jules ខ្ញុំគិតថាមានតែ រឿងមួយដែលយើងអាចធ្វើបាន។ 1633 01:10:05,115 --> 01:10:06,682 អ្វី? ប្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់។ 1634 01:10:06,683 --> 01:10:08,184 ខ្ញុំ​និង​ប្រុស​ៗ​ចេញ​ទៅ 1635 01:10:08,185 --> 01:10:11,053 យើង​ចូល​ផ្ទះ​ម៉ាក់​ឯង ហើយយើងលួចកុំព្យូទ័ររបស់នាង។ 1636 01:10:11,054 --> 01:10:13,589 ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង ហើយលួចកុំព្យូទ័រ? 1637 01:10:13,590 --> 01:10:15,059 តើអ្នកលេងសើចទេ? 1638 01:10:16,360 --> 01:10:18,094 នោះជាទេពកោសល្យដ៏គួរឱ្យខ្លាច។ 1639 01:10:18,095 --> 01:10:21,364 អ្នកនឹងទៅដល់គោលដៅរបស់អ្នក។ 1640 01:10:21,365 --> 01:10:23,332 ក្នុង 300 យ៉ាត។ 1641 01:10:23,333 --> 01:10:27,270 ស្ត្រី GPS ដឹងតិចតួច នាងជាអ្នកសមគំនិតក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម។ 1642 01:10:27,271 --> 01:10:29,405 ស្ត្រីមានជំងឺបេះដូង។ គិតថាវាជាអំពើល្អ។ 1643 01:10:29,406 --> 01:10:32,041 ខ្ញុំមិនដែលគិតថាអ្នកនឹងអាក្រក់ទេ។ ឥទ្ធិពលលើខ្ញុំ Whittaker ។ 1644 01:10:32,042 --> 01:10:34,610 អូ សម្រាកចុះ បងប្អូន។ នេះគឺ នឹងក្លាយជានំមួយ។ 1645 01:10:34,611 --> 01:10:35,945 គន្លឹះ នៅក្រោមផើងផ្កា។ 1646 01:10:35,946 --> 01:10:37,980 យើងចូល យើងលុប យើងបាត់។ 1647 01:10:37,981 --> 01:10:39,282 នាងមិនមានសំឡេងរោទិ៍ទេ មែនទេ? 1648 01:10:39,283 --> 01:10:40,483 ទេ នាងមិន។ 1649 01:10:40,484 --> 01:10:42,618 ចុះបើមានដូចជា ពាក្យសម្ងាត់នៅលើអ៊ីមែល? ហឹម? 1650 01:10:42,619 --> 01:10:44,120 បន្ទាប់មក យើងយកកុំព្យូទ័រ។ 1651 01:10:44,121 --> 01:10:46,922 Jules បាននិយាយថានាងនឹងទិញនាង ថ្មីមួយ ដូច្នេះវាជាការឈ្នះ-ឈ្នះ។ 1652 01:10:46,923 --> 01:10:50,159 អ្នកនឹងទៅដល់គោលដៅរបស់អ្នក។ ក្នុង 100 យ៉ាត។ 1653 01:10:50,160 --> 01:10:51,661 នេះគឺដូច ខ្សែភាពយន្ត "មហាសមុទ្រ" ។ 1654 01:10:51,662 --> 01:10:53,662 Ben ជាមនុស្សចាស់ ជាមួយនឹងវ៉ែនតាធំ។ 1655 01:10:53,663 --> 01:10:55,131 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Elliott Gould ។ 1656 01:10:55,132 --> 01:10:57,334 - មែនហើយ Jason អ្នកគឺ Clooney ។ - សូមអរគុណ។ 1657 01:10:57,335 --> 01:10:59,469 ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា Matt Damon ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ក្រៅ។ 1658 01:10:59,470 --> 01:11:00,770 បាទ ប្រាកដណាស់ តើខ្ញុំជានរណា? 1659 01:11:00,771 --> 01:11:02,438 អូអ្នកគឺជា បងប្រុសរបស់ Ben Affleck ។ 1660 01:11:02,439 --> 01:11:03,974 មែនហើយ ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនមែនជា Brad Pitt? 1661 01:11:03,975 --> 01:11:06,976 ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រភេទ ការពន្យល់ដោយខ្លួនឯង។ 1662 01:11:16,653 --> 01:11:17,954 - យល់ព្រម Clooney ។ - សូមអរគុណ។ 1663 01:11:17,955 --> 01:11:19,355 អ្នកនៅពីក្រោយកង់។ 1664 01:11:19,356 --> 01:11:20,624 ចតនៅតាមផ្លូវ។ 1665 01:11:20,625 --> 01:11:22,358 រក្សាម៉ាស៊ីនឱ្យដំណើរការ, ភ្នែករបស់អ្នកបើក។ 1666 01:11:22,359 --> 01:11:25,060 Damon ប្អូនប្រុសរបស់ Affleck អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ។ 1667 01:11:25,061 --> 01:11:26,631 មិនអីទេ! តោះធ្វើបែបនេះ។ 1668 01:11:27,999 --> 01:11:30,835 ចងចាំ, កូនសោនៅក្រោមផើងផ្កា។ 1669 01:11:48,385 --> 01:11:49,619 អូ ទេ 1670 01:11:49,620 --> 01:11:52,021 អូ ផែនការដ៏អស្ចារ្យរហូតមកដល់ពេលនេះ។ ព្រះអើយ! 1671 01:11:52,022 --> 01:11:53,990 - Lewis យក Becky ។ - បើយើងមិនស្គាល់លេខកូដ 1672 01:11:53,991 --> 01:11:55,691 នេះនឹងប្រែទៅជាសំឡេងរោទិ៍ ក្នុង 60 វិនាទី។ 1673 01:11:55,692 --> 01:11:57,293 Becky ដាក់ Jules ។ 1674 01:11:57,294 --> 01:11:59,062 នាងដាក់ខ្ញុំឱ្យជាប់។ តើ​ស្រី​នោះ​ខុស​អ្វី? 1675 01:11:59,063 --> 01:12:01,731 នេះ​មិន​សូវ​ល្អ​ទេ។ តើយើងត្រូវធ្វើអ្វី Ben? 1676 01:12:01,732 --> 01:12:02,898 - តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា... - ឈប់ញ៉ាំ! 1677 01:12:02,899 --> 01:12:04,033 - អុញ! - រកមើលកុំព្យូទ័រ! 1678 01:12:04,034 --> 01:12:05,635 ពេលនេះ! ទៅ! ទៅ! ទៅ! 1679 01:12:05,636 --> 01:12:07,069 ទេ! ដាច់ៗ! ដាច់ដោយឡែក... 1680 01:12:07,070 --> 01:12:08,738 បេន។ Ben អ្នកនៅទីនោះ? 1681 01:12:08,739 --> 01:12:10,874 ប៊េកគី កុំខ្ជិលច្រអូស។ ដាក់ ​​Jules ។ វាជាគ្រាអាសន្ន។ 1682 01:12:10,875 --> 01:12:13,309 - នាងកំពុងប្រជុំ។ - រំខាននាង។ 1683 01:12:13,310 --> 01:12:14,278 Ben មានរឿងអី? 1684 01:12:14,279 --> 01:12:15,978 ជូល ម្តាយរបស់អ្នកមានសំឡេងរោទិ៍។ 1685 01:12:15,979 --> 01:12:17,614 - ទេនាងមិន។ - បាទនាងធ្វើ។ 1686 01:12:17,615 --> 01:12:19,649 ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់នាង។ វាគឺអំពី ទៅបិទ។ តើនាងលេខកូដអ្វី? 1687 01:12:19,650 --> 01:12:21,517 ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ បេន សូមស្តាប់ខ្ញុំ។ 1688 01:12:21,518 --> 01:12:22,785 ខ្ញុំស្គាល់ស្ត្រីនេះ។ 1689 01:12:22,786 --> 01:12:24,120 នោះគឺជាការជូនដំណឹងក្លែងក្លាយ ដែលនាងបានទិញ 1690 01:12:24,121 --> 01:12:25,354 ចេញពីព័ត៌មានព័ត៌មានមួយចំនួន ឬអ្វីមួយ យល់ព្រម? 1691 01:12:25,355 --> 01:12:26,889 វាមិនមែនជាការពិតទេ។ វាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ។ 1692 01:12:26,890 --> 01:12:28,358 វាគ្រាន់តែដើម្បី បន្លាចចោរ។ 1693 01:12:28,359 --> 01:12:30,093 នាងនិយាយថាវាក្លែងក្លាយ។ វាគ្រាន់តែដើម្បីបន្លាចចោរ។ 1694 01:12:30,094 --> 01:12:31,927 អូ! វាកំពុងធ្វើការងារបានល្អ។ 1695 01:12:31,928 --> 01:12:34,064 ស្តាប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងមិនដែល បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​ជូន​ដំណឹង, មិន​អី​ទេ? 1696 01:12:34,065 --> 01:12:35,531 ពួកគេជាមនុស្សថោកបំផុត។ នៅអាមេរិក។ 1697 01:12:35,532 --> 01:12:37,667 មិនអីទេ វាអត់មានទេ។ ប្រែទៅជាសំឡេងរោទិ៍នៅឡើយ។ 1698 01:12:37,668 --> 01:12:39,869 - វានៅតែប៊ីប។ - នោះហើយជា 'ព្រោះវាក្លែងក្លាយ។ 1699 01:12:39,870 --> 01:12:41,504 ជឿខ្ញុំលើមួយនេះ។ តើអ្នកបានរកឃើញកុំព្យូទ័រទេ? 1700 01:12:41,505 --> 01:12:42,805 វាមិនមែននៅទីនេះទេ។ 1701 01:12:47,411 --> 01:12:49,413 Lewis ចូលទៅទីនោះ។ Davis នៅទីនោះ។ 1702 01:12:52,015 --> 01:12:54,316 - រកឃើញហើយ! -យល់ហើយ! អ្វី? 1703 01:12:54,317 --> 01:12:56,285 យើងបានរកឃើញពីរ។ តើមួយណាជារបស់នាង? ពណ៌ស ឬប្រាក់? 1704 01:12:56,286 --> 01:12:58,020 ពណ៌ស ឬប្រាក់? 1705 01:12:58,021 --> 01:12:59,288 ពណ៌ស ឬប្រាក់? ពណ៌ស ឬប្រាក់? 1706 01:12:59,289 --> 01:13:00,757 - កុំព្យូទ័ររបស់ម៉ាក់? - បាទ។ 1707 01:13:00,758 --> 01:13:01,958 វាមានពណ៌ស។ ខ្ញុំបានជួសជុលវាឱ្យនាងម្តង។ 1708 01:13:01,959 --> 01:13:03,526 - ខ្ញុំមានភាពវិជ្ជមាន។ - ពណ៌ស! 1709 01:13:03,527 --> 01:13:05,062 ស។ 1710 01:13:08,699 --> 01:13:10,432 ព្រះអើយ! 1711 01:13:10,433 --> 01:13:13,002 ខ្ញុំដឹងថាមិនមានរឿងបែបនេះទេ។ ជាការជូនដំណឹងក្លែងក្លាយ! 1712 01:13:13,003 --> 01:13:14,737 យើងនឹងចាប់ខ្លួន! ខ្ញុំបានដឹងហើយ! 1713 01:13:14,738 --> 01:13:16,072 នោះហើយជាវា! យើងរួចរាល់ហើយ! 1714 01:13:16,073 --> 01:13:17,973 ស្នាមម្រាមដៃរបស់យើង។ មាននៅគ្រប់កន្លែងនេះ! 1715 01:13:17,974 --> 01:13:19,342 បេន តើអ្នកឃើញអ៊ីមែលទេ? 1716 01:13:19,343 --> 01:13:21,477 - មិនទាន់។ - ពីរដងវា, បងប្អូន។ 1717 01:13:21,478 --> 01:13:23,779 នៅទីនេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។ 1718 01:13:23,780 --> 01:13:25,148 រកឃើញហើយ! 1719 01:13:25,149 --> 01:13:27,150 “ហេតុអីបានជាម្តាយខ្ញុំ ចេះតែឆ្គួតបែបនេះ?» 1720 01:13:27,151 --> 01:13:29,051 ប្រធានបទ... "នាងជាភេរវករ" 1721 01:13:29,052 --> 01:13:30,520 បាទ! លុបវាចោល! 1722 01:13:30,521 --> 01:13:31,620 បាត់។ 1723 01:13:31,621 --> 01:13:32,990 ឥឡូវចេញពីធុងសំរាម! 1724 01:13:34,791 --> 01:13:35,858 យល់ហើយ។ 1725 01:13:37,728 --> 01:13:38,828 Davis តើអ្នករកវានៅឯណា? 1726 01:13:38,829 --> 01:13:39,929 នៅក្រោមគ្រែខាងស្តាំ។ 1727 01:13:39,930 --> 01:13:41,363 តើខាងណាត្រូវ? 1728 01:13:41,364 --> 01:13:43,499 ខាងស្ដាំបែរមុខទៅគ្រែ! ព្រះអើយ! ជីវិតខ្ញុំចប់ហើយ! 1729 01:13:43,500 --> 01:13:46,035 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាឧក្រិដ្ឋជន ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បទល្មើស​ទេ! 1730 01:13:46,036 --> 01:13:47,303 ដាវីស។ Davis, ទាញវាជាមួយគ្នា។ 1731 01:13:47,304 --> 01:13:49,005 លឺអត់ទេ។ តើវាឆ្ងាយប៉ុណ្ណា? 1732 01:13:49,006 --> 01:13:50,606 យើងមានពេលយ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី រហូតដល់ពួកគេនៅទីនេះ។ 1733 01:13:50,607 --> 01:13:52,308 តើខ្ញុំទៅជាយ៉ាងណា ពន្យល់រឿងនេះដល់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ? 1734 01:13:52,309 --> 01:13:53,709 ព្រះអើយ! លីសរបស់ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ! 1735 01:13:53,710 --> 01:13:55,378 - 20 វិនាទី។ – អូ! 1736 01:13:55,379 --> 01:13:57,114 គ្រាន់តែរត់! រត់! 1737 01:13:59,249 --> 01:14:00,950 ♪ ផ្តល់ឱ្យវាទៅឆ្ងាយ♪ 1738 01:14:00,951 --> 01:14:02,518 ♪ គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យវាទៅ♪ 1739 01:14:02,519 --> 01:14:03,820 ♪ បាទ ពួកយើងទៅឥឡូវនេះ♪ 1740 01:14:03,821 --> 01:14:05,288 ♪ ប្រាប់ខ្ញុំ wat'chu ពិតជាចង់ធ្វើ♪ 1741 01:14:05,289 --> 01:14:06,689 ♪ មកនេះម៉ាក់ និយាយជាមួយខ្ញុំ និយាយជាមួយខ្ញុំ♪ 1742 01:14:06,690 --> 01:14:08,157 ♪ មើលទៅអ្នកពិតជាល្អណាស់♪ 1743 01:14:08,158 --> 01:14:09,625 ♪ និយាយហើយអ្នកពិតជា ចង់ដើរសម្រាប់ខ្ញុំ♪ 1744 01:14:09,626 --> 01:14:11,194 ♪ វិធីដែលអ្នកពិតជា ព្យាយាមដាក់វានៅលើ, dawg ♪ 1745 01:14:11,195 --> 01:14:12,728 ♪ រាំដូចអ្នកមិនដែលធ្វើ ពីមុនសម្រាប់ខ្ញុំ♪ 1746 01:14:12,729 --> 01:14:14,564 ♪ ចង់បែកអ្នកវិញ នឹងបំបែកករបស់អ្នក♪ 1747 01:14:14,565 --> 01:14:16,198 ♪ ហើយវិធីដែលអ្នកព្យាយាមដាក់វា នៅលើឥដ្ឋសម្រាប់ខ្ញុំ♪ 1748 01:14:16,199 --> 01:14:18,701 ♪ មក! មក! មក! អូ បាទ ♪ 1749 01:14:18,702 --> 01:14:21,370 ជេសុន! 1750 01:14:21,371 --> 01:14:22,371 បើកទ្វារ! 1751 01:14:22,372 --> 01:14:24,073 ♪ រាល់ពេល ខ្ញុំមកតាមរយៈ♪ 1752 01:14:24,074 --> 01:14:25,608 ♪ ម្តាយក្មេកនេះ។ គឺតែងតែនៅក្នុងការជិះ♪ 1753 01:14:25,609 --> 01:14:28,977 ជេសុន! បើកទ្វារ! 1754 01:14:28,978 --> 01:14:31,013 បើកទ្វាឆ្កួត! 1755 01:14:31,014 --> 01:14:32,582 អីយ៉ា! អូខេ! 1756 01:14:32,583 --> 01:14:33,984 មិនអីទេ! 1757 01:14:35,322 --> 01:14:37,720 ចាំ! ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ទេ! ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ទេ! ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ទេ! 1758 01:14:37,721 --> 01:14:39,256 ខ្ញុំចូល។ 1759 01:14:40,491 --> 01:14:41,790 ♪ នៅទីនេះនាងមក♪ 1760 01:14:41,791 --> 01:14:43,026 - ជយោ! - ជយោ! 1761 01:14:43,027 --> 01:14:45,461 ♪ ដើរតាមផ្លូវ♪ 1762 01:14:45,462 --> 01:14:48,030 អ្នកគឺជាកូនឆ្កេញី។ ដឹង​ហើយ​មែន​ទេ? 1763 01:14:48,031 --> 01:14:49,499 តាមពិតខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ 1764 01:14:49,500 --> 01:14:51,333 ខ្ញុំប្រាកដថាសម្ពាធឈាមរបស់ខ្ញុំ បានឆ្លងកាត់ដំបូល។ 1765 01:14:51,334 --> 01:14:53,235 ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃ។ ពេលវេលាល្អ! 1766 01:14:54,322 --> 01:14:55,405 បុរស, ខ្ញុំមិនអាច ... 1767 01:14:55,406 --> 01:14:58,374 ខ្ញុំមិនអាចអរគុណអ្នកបានទេ។ គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកទើបតែធ្វើ។ 1768 01:14:58,375 --> 01:15:02,411 វា​ពិត​ជា​លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត។ និងក្លាហាននិងស្មោះត្រង់។ 1769 01:15:02,412 --> 01:15:04,113 ខ្ញុំជំពាក់គុណអ្នក។ ជារៀងរហូត។ 1770 01:15:04,114 --> 01:15:05,515 - ទេអ្នកមិនមែនទេ។ - មែនហើយ អ្នកពិតជាស្វាគមន៍ណាស់។ 1771 01:15:05,516 --> 01:15:06,682 អ្នកដឹង... 1772 01:15:06,683 --> 01:15:09,452 យកក្រុមមួយ, ប៉ុន្តែវារួចរាល់ហើយ។ 1773 01:15:09,453 --> 01:15:12,288 - ទាំងអស់ត្រូវបានថែរក្សា។ - មិនអីទេ។ 1774 01:15:12,289 --> 01:15:14,290 ខ្ញុំនឹងមានមួយទៀត។ មាន​អ្នក​ណា​ទៀត? 1775 01:15:14,291 --> 01:15:15,624 - ខ្ញុំនឹងចូលចិត្តវា។ - មែនហើយ តោះធ្វើវា។ 1776 01:15:15,625 --> 01:15:18,527 បាទ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែអាចទទួលបាន កន្លះលើកនេះ? 1777 01:15:18,528 --> 01:15:19,629 ខ្ញុំនឹងយកពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។ 1778 01:15:19,630 --> 01:15:21,131 យើងទាំងអស់គ្នា មានទ្វេដង។ 1779 01:15:22,532 --> 01:15:25,201 N-ទេ មិនអីទេ។ ខ្ញុំអាចផឹកបាន។ វាជារឿងរបស់ខ្ញុំ។ 1780 01:15:25,202 --> 01:15:26,502 ឥឡូវនេះតើអ្នកឈ្មោះអ្វី? ម្តងទៀត? 1781 01:15:26,503 --> 01:15:27,970 ខ្ញុំមិនដែល ចង់មិនស្គាល់អ្នក។ 1782 01:15:27,971 --> 01:15:29,339 ខ្ញុំគឺ Jason ។ 1783 01:15:29,340 --> 01:15:31,440 ខ្ញុំបានធ្វើការឱ្យអ្នក។ ដូចជាមួយឆ្នាំ។ 1784 01:15:31,441 --> 01:15:33,342 ខ្ញុំ​បាន​ប្រគល់​របស់​ ទៅផ្ទះរបស់អ្នក។ 1785 01:15:33,343 --> 01:15:34,644 ខ្ញុំបានជួប Matt bunch នៃដង។ 1786 01:15:34,645 --> 01:15:36,612 ខ្ញុំបានចងស្បែកជើងកូនស្រីអ្នក។ មុន 1787 01:15:36,613 --> 01:15:38,748 ខ្ញុំ... ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគួរឱ្យខ្លាចជាមួយនឹងឈ្មោះ។ 1788 01:15:38,749 --> 01:15:40,483 មិនអីទេ។ គឺ Jason ។ 1789 01:15:40,484 --> 01:15:41,517 អ្នកថ្មីមែនទេ? 1790 01:15:41,518 --> 01:15:42,818 បាទ។ ខ្ញុំជា Davis 1791 01:15:42,819 --> 01:15:44,420 ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមការងារ នៅថ្ងៃដដែលជាមួយ Ben ។ 1792 01:15:44,421 --> 01:15:46,555 យើងជាសង្សារច្រើនណាស់ ហើយខ្ញុំជាអ្នកណែនាំរបស់គាត់។ 1793 01:15:46,556 --> 01:15:48,759 - អូ។ - គាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចំណងនេះឧទាហរណ៍។ 1794 01:15:48,762 --> 01:15:50,259 វាជារបស់គាត់។ វាជារសជាតិ។ 1795 01:15:50,260 --> 01:15:52,127 - "រសជាតិ" ។ - ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 1796 01:15:52,128 --> 01:15:53,463 ខ្ញុំចូលចិត្តបុរសនៅក្នុងទំនាក់ទំនង។ 1797 01:15:53,464 --> 01:15:55,364 - ហើយអ្នកគឺ Lewis ។ - បាទ។ 1798 01:15:55,365 --> 01:15:57,066 បាទ ខ្ញុំអាចស្តាប់បានបន្តិច តាមទូរស័ព្ទ។ 1799 01:15:57,067 --> 01:15:58,534 អ្នកពិតជាឡូយណាស់។ នៅក្រោមសម្ពាធ។ 1800 01:15:58,535 --> 01:16:00,936 ជាការប្រសើរណាស់, វាគឺជាការលួចដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមត្រជាក់។ 1801 01:16:00,937 --> 01:16:02,037 អរគុណសម្រាប់ការកត់សម្គាល់។ 1802 01:16:02,038 --> 01:16:03,840 ជំរាបសួរ។ 1803 01:16:03,841 --> 01:16:04,974 – ម៉ែ! - ហូ! 1804 01:16:04,975 --> 01:16:07,576 ប្រុសៗ តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន... 1805 01:16:07,577 --> 01:16:08,611 ខ្ញុំសុំទោស។ 1806 01:16:08,612 --> 01:16:10,346 ខ្ញុំមិនមានន័យទេ។ ដើម្បីហៅអ្នកថា "ក្មេងប្រុស" ។ 1807 01:16:10,347 --> 01:16:12,181 គ្មាននរណាម្នាក់ហៅបុរសទេ។ "បុរស" ទៀតហើយ។ 1808 01:16:12,182 --> 01:16:13,449 តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ? 1809 01:16:13,450 --> 01:16:15,050 ស្ត្រីបានមកពី "ក្មេងស្រី" ទៅ "ស្ត្រី" ។ 1810 01:16:15,051 --> 01:16:16,485 បុរសបានមកពី "បុរស" ទៅ "ក្មេងប្រុស"? 1811 01:16:16,486 --> 01:16:18,988 នេះជាបញ្ហា នៅក្នុងរូបភាពធំ។ 1812 01:16:18,989 --> 01:16:21,190 - តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យអ្វីទេ? - បាទ។ 1813 01:16:21,191 --> 01:16:22,725 ខ្ញុំនឹងមានមួយទៀត។ 1814 01:16:22,726 --> 01:16:24,126 មួយទៀត? អ្នកប្រាកដអំពីវា? 1815 01:16:24,127 --> 01:16:26,696 បាទ មិនអីទេ នេះជាទ្រឹស្តីរបស់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះ។ 1816 01:16:26,697 --> 01:16:29,465 យើងទាំងអស់គ្នាបានធំឡើងក្នុងអំឡុងពេល "យករបស់អ្នក។ កូនស្រីទៅថ្ងៃធ្វើការ" មែនអត់? 1817 01:16:29,466 --> 01:16:30,833 ម-ហ៊ឹម 1818 01:16:30,834 --> 01:16:34,136 ដូច្នេះ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន​ជានិច្ច ធ្វើអ្វីក៏បាន ធ្វើអ្វីក៏បាន។ 1819 01:16:34,137 --> 01:16:37,039 ហើយខ្ញុំគិតថាបុរសទទួលបាន, ប្រហែលជាមិនទុកចោលទេ 1820 01:16:37,040 --> 01:16:38,740 ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេចិញ្ចឹមដូច, អ្នកដឹងទេ? 1821 01:16:38,741 --> 01:16:41,944 ខ្ញុំចង់មានន័យថា យើងធ្លាប់ជា ជំនាន់នៃ "អ្នកទៅក្មេងស្រី" ។ 1822 01:16:41,945 --> 01:16:43,746 យើងមាន Oprah ។ 1823 01:16:43,747 --> 01:16:47,083 ហើយពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ តើ​ប្រុសៗ​សម​គ្នា​យ៉ាង​ណា​ទេ​ដឹង? 1824 01:16:47,084 --> 01:16:48,618 ពួកគេនៅតែហាក់ដូចជា ព្យាយាមដោះស្រាយវា។ 1825 01:16:48,619 --> 01:16:50,352 ពួកគេនៅតែស្លៀកពាក់ ដូចជាក្មេងប្រុសតូច។ 1826 01:16:50,353 --> 01:16:51,987 ពួកគេនៅតែលេង វីដេអូហ្គេម។ 1827 01:16:51,988 --> 01:16:53,789 ជាការប្រសើរណាស់, ពួកគេបានទទួលដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះ... 1828 01:16:53,790 --> 01:16:55,658 ខ្ញុំចូលចិត្តវីដេអូហ្គេម។ 1829 01:16:55,659 --> 01:16:57,159 អូ ក្មេងប្រុស។ 1830 01:16:57,160 --> 01:16:59,395 ក្នុង​មួយ​ជំនាន់​ដោយ​របៀប​ណា? មានបុរសចេញពី 1831 01:16:59,396 --> 01:17:03,400 បុរសដូចជា Jack Nicholson និង Harrison Ford ដើម្បី... 1832 01:17:06,970 --> 01:17:08,771 យក Ben នៅទីនេះ។ 1833 01:17:08,772 --> 01:17:10,740 ពូជដែលងាប់។ អ្នកដឹងទេ? 1834 01:17:10,741 --> 01:17:12,141 មើលហើយរៀនផង ប្រុសៗ 1835 01:17:12,142 --> 01:17:14,476 ព្រោះបើអ្នកសួរខ្ញុំ នេះគឺជាអ្វីដែលត្រជាក់។ 1836 01:17:14,477 --> 01:17:16,946 អូ អរគុណ អាស។ អ្នកមិនមែនទេ។ នឹងផឹកទៀតហើយមែនទេ? 1837 01:17:16,947 --> 01:17:19,081 ហៅខ្ញុំថា អាស? 1838 01:17:19,082 --> 01:17:20,783 នោះពិតជាឡូយណាស់, មែនទេ? 1839 01:17:20,784 --> 01:17:22,084 - ប្រាកដ។ - ឡូយណាស់។ 1840 01:17:22,085 --> 01:17:24,887 មិនអីទេ។ ជាផ្លូវការខ្ញុំវិលមុខបន្តិច។ 1841 01:17:24,888 --> 01:17:26,722 ខ្ញុំ​សូម​អភ័យទោស​ចំពោះ​ការ​ច្រណែន​។ 1842 01:17:26,723 --> 01:17:29,258 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 1843 01:17:29,259 --> 01:17:33,529 ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅក្នុងបំណុលរបស់អ្នកជារៀងរហូត សុភាពបុរស។ 1844 01:17:33,530 --> 01:17:36,098 ពាក្យមួយទៀត ដែលមិនធ្លាប់ប្រើទៀតទេ។ 1845 01:17:36,099 --> 01:17:38,000 តោះយកវាមកវិញ តើយើងនឹង? 1846 01:17:38,001 --> 01:17:41,571 - បាទ។ - បេន ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះវិញ។ 1847 01:17:41,572 --> 01:17:43,072 - សូមអរគុណម្តងទៀត។ - អីយ៉ា! អីយ៉ា! 1848 01:17:43,073 --> 01:17:44,106 មិនអីទេ។ 1849 01:17:44,107 --> 01:17:46,542 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1850 01:17:46,543 --> 01:17:48,076 កុំបារម្ភ។ 1851 01:17:48,077 --> 01:17:50,813 ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេឥឡូវនេះ។ 1852 01:17:50,814 --> 01:17:52,616 មិនអីទេ។ 1853 01:17:52,619 --> 01:17:54,049 មិនអីទេ វាមិនអីទេ។ 1854 01:17:56,653 --> 01:17:59,623 អូ ខ្ញុំមិនបានធ្វើវាទេ។ ចាប់តាំងពីមហាវិទ្យាល័យ។ 1855 01:18:03,226 --> 01:18:05,428 សូមអរគុណ។ 1856 01:18:05,429 --> 01:18:08,130 អូបុរស។ 1857 01:18:08,131 --> 01:18:10,900 អាណិតណាស់ អ្នកត្រូវតែឃើញវា។ 1858 01:18:10,901 --> 01:18:12,134 អាម៉ាស់។ 1859 01:18:12,135 --> 01:18:13,369 វាល្អទាំងអស់។ 1860 01:18:13,370 --> 01:18:15,404 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 1861 01:18:15,405 --> 01:18:16,772 បាទ។ 1862 01:18:16,773 --> 01:18:20,477 បាទ ខ្ញុំភ្លេចថាអ្នកត្រូវញ៉ាំ មុនពេលអ្នកផឹក។ 1863 01:18:22,479 --> 01:18:23,745 ខ្ញុំសុខសប្បាយទេឥឡូវនេះ។ 1864 01:18:23,746 --> 01:18:26,216 សូមអរគុណ។ 1865 01:18:34,291 --> 01:18:36,892 ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ ក្នុងមួយនាទី។ 1866 01:18:36,893 --> 01:18:40,462 គ្រាន់តែធ្វើការលើការបង្កើតនេះ។ ថ្ងៃដ៏អាក្រក់បំផុតសម្រាប់អ្នក។ 1867 01:18:40,463 --> 01:18:43,367 ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។ អ្នកធ្លាប់មានថ្ងៃស្ត្រេស។ 1868 01:18:47,637 --> 01:18:51,740 តើអ្នកតែងតែយ៉ាងម៉េច ចេះនិយាយត្រូវ... 1869 01:18:51,741 --> 01:18:54,977 ធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ, ជារឿងត្រឹមត្រូវ? 1870 01:18:54,978 --> 01:18:57,246 វា​ជា​រឿង​មិន​ល្អ​។ 1871 01:18:57,247 --> 01:18:58,948 អ្នក... អ្នកសម្រាកខ្លះ។ 1872 01:18:58,949 --> 01:19:00,248 ខ្ញុំនឹង។ 1873 01:19:00,249 --> 01:19:02,152 អរគុណសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ 1874 01:19:06,756 --> 01:19:09,258 អូ ហើយ អូ... 1875 01:19:09,259 --> 01:19:11,827 សាយ សូណារ៉ា។ 1876 01:19:11,828 --> 01:19:14,530 ដាច់ខាត។ 1877 01:19:27,777 --> 01:19:29,545 ពិតជាពិរោះណាស់ប្អូន ដើម្បីធ្វើរឿងនេះ។ 1878 01:19:29,546 --> 01:19:31,313 ស្ត្រីភាគច្រើននឹងមាន ទើបតែបានកំណត់ពេលឡើងវិញ។ 1879 01:19:31,314 --> 01:19:34,150 អូ កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំយល់។ 1880 01:19:34,151 --> 01:19:36,518 វាមិននឹកស្មានដល់។ 1881 01:19:36,519 --> 01:19:37,986 - សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។ 1882 01:19:37,987 --> 01:19:39,423 អ្នកស្វាគមន៍។ 1883 01:19:46,863 --> 01:19:49,064 - សួស្តី។ - អូ។ ចូលមក។ 1884 01:19:49,065 --> 01:19:51,401 អូ ទេ បន្ទាប់ពីអ្នក។ ទៅមុខ។ 1885 01:19:53,804 --> 01:19:57,306 បេនជី អ្នកបានណាត់ជួប ទៅពិធីបុណ្យសព។ មិនពិត។ 1886 01:19:57,307 --> 01:19:59,475 យើង​មាន​គម្រោង។ អ្នកណាដឹងថារឿងនេះនឹងកើតឡើង? 1887 01:19:59,476 --> 01:20:01,610 អញ្ចឹងតើអ្នកធ្វើដូចម្តេច? ខ្ញុំឈ្មោះ Miles ។ 1888 01:20:01,611 --> 01:20:02,912 ជំរាបសួរ។ ហ្វីអូណា។ 1889 01:20:02,913 --> 01:20:04,279 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ សម្រាប់ការបាត់បង់របស់អ្នក។ 1890 01:20:04,280 --> 01:20:07,283 អូ សូមអរគុណអ្នកជាទីស្រឡាញ់។ 1891 01:20:07,284 --> 01:20:09,018 អីយ៉ាស់! 1892 01:20:43,854 --> 01:20:46,188 ខ្ញុំមិនដែលទៅទេ។ ព្រះសិវៈពីមុន។ 1893 01:20:46,189 --> 01:20:47,656 សំណើច អស្ចារ្យណាស់។ 1894 01:20:47,657 --> 01:20:49,425 ខ្ញុំមិនគិតទេ។ ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ញ៉ាំ​ច្រើន​ជាង។ 1895 01:20:49,426 --> 01:20:52,161 ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​ចាកចេញ​ដោយ​របៀប​ណា​ដែរ។ ជាមួយនឹងប្រអប់ខូឃី។ 1896 01:20:52,162 --> 01:20:53,728 មែនហើយ អ្នកគឺជាអ្នកវាយលុកដ៏ធំមួយ។ 1897 01:20:53,729 --> 01:20:56,531 ផ្តល់ឱ្យស្ត្រីមេម៉ាយនោះ។ ម៉ាស្សាខ្នង ... ចលនាឈ្នះ។ 1898 01:20:56,532 --> 01:20:58,600 អូ បាទ។ នាងត្រូវការវា។ 1899 01:20:58,601 --> 01:21:00,169 ខ្ញុំច្បាស់ជាគិត វាជាគំនិតល្អ។ 1900 01:21:00,170 --> 01:21:02,271 ដើម្បីទទួលយកកាលបរិច្ឆេទដំបូងទាំងអស់។ ទៅពិធីបុណ្យសព។ 1901 01:21:02,272 --> 01:21:04,640 បាទ។ អ្នកបំបែកទឹកកកពិតប្រាកដ, តើអ្នកមិនគិតទេ? 1902 01:21:05,642 --> 01:21:07,343 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយលេង ប៉ុន្តែដោយស្មោះត្រង់ 1903 01:21:07,344 --> 01:21:09,444 ដែលត្រូវការសំពាធ នៃកាលបរិច្ឆេទអាហារពេលល្ងាច? 1904 01:21:09,445 --> 01:21:11,614 ហើយ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមែន រៀបការហើយ? ការសន្ទនា។ 1905 01:21:11,615 --> 01:21:15,484 នៅអាយុរបស់យើងវាមិនសូម្បីតែ អាចចាប់បាន។ 1906 01:21:15,485 --> 01:21:18,655 អញ្ចឹងខ្ញុំអាចធ្វើបាន ក្នុងរយៈពេល 10 វិនាទី។ 1907 01:21:19,923 --> 01:21:21,525 - ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - បាទ។ 1908 01:21:21,528 --> 01:21:24,327 មេម៉ាយ កូនប្រុសម្នាក់ ចៅពីរនាក់។ 1909 01:21:24,328 --> 01:21:26,462 បានចំណាយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ផលិតសៀវភៅទូរស័ព្ទ, 1910 01:21:26,463 --> 01:21:27,896 ដែលលែងមានទៀតហើយ បម្រើគោលបំណងមួយ។ 1911 01:21:28,899 --> 01:21:30,733 បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងធ្វើការ ក្នុងនាមជាអ្នកហាត់ការ, 1912 01:21:30,734 --> 01:21:32,634 មានបាល់។ 1913 01:21:32,635 --> 01:21:36,638 ហើយដំណឹងល្អបំផុតគឺខ្ញុំមាន ស្រលាញ់នារីម្នាក់ដែលខ្ញុំបានជួបនៅកន្លែងធ្វើការ។ 1914 01:21:36,639 --> 01:21:39,942 ខ្ញុំសុំទោស អ្នកបានបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។ 1915 01:21:39,943 --> 01:21:40,976 មិនអីទេ។ 1916 01:21:40,977 --> 01:21:42,344 លែងលះ។ 1917 01:21:42,345 --> 01:21:43,845 កូនស្រីស្អាតទាំងបី។ 1918 01:21:43,846 --> 01:21:46,815 ចៅម្នាក់ ប្រុសម្នាក់ នៅតាមផ្លូវ។ 1919 01:21:46,816 --> 01:21:48,350 ខ្ញុំឈឺ ពីរបីឆ្នាំមុន។ 1920 01:21:48,351 --> 01:21:49,585 ខ្ញុំមិនទៀតទេ។ 1921 01:21:49,586 --> 01:21:52,121 ខ្ញុំជាអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ ម៉ាស្សាអេឡិចត្រូនិច។ 1922 01:21:52,122 --> 01:21:53,622 ស្រឡាញ់ការងាររបស់ខ្ញុំ។ 1923 01:21:53,623 --> 01:21:58,327 ហើយទីបំផុតខ្ញុំបានជួបបុរសម្នាក់ ពិតជាចង់ដើរលេងជាមួយ។ 1924 01:21:58,328 --> 01:21:59,763 សំណាងខ្ញុំ។ 1925 01:22:16,379 --> 01:22:17,580 ព្រឹក។ 1926 01:22:17,581 --> 01:22:19,381 ហេ សម្លាញ់។ អ្នកមើលទៅមិនអស្ចារ្យទេ។ 1927 01:22:19,382 --> 01:22:21,017 បាទ ខ្ញុំដឹង។ 1928 01:22:21,018 --> 01:22:24,454 ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំខ្ញុំមើលទៅប្រសើរជាងខ្ញុំមានអារម្មណ៍។ 1929 01:22:24,455 --> 01:22:25,687 អូ តើអ្នកបានឃើញ Yankees ទេ? យប់មិញ? 1930 01:22:25,688 --> 01:22:28,056 - អូ ពួកគេបានឆេះ។ - អូបុរស។ 1931 01:22:28,057 --> 01:22:30,158 ទទួលបានអ្វីមួយ នៅក្នុងក្រពះរបស់អ្នក។ 1932 01:22:30,159 --> 01:22:31,593 ទឹកឃ្មុំ, ទឹកឃ្មុំ, ទឹកឃ្មុំ។ 1933 01:22:31,594 --> 01:22:33,629 គ្រាន់តែអ្នកអាចយក មួយខាំមុនពេលចូលរៀន? 1934 01:22:33,630 --> 01:22:35,030 សូម? គ្រាន់តែខាំមួយ? 1935 01:22:35,031 --> 01:22:37,666 ហេ៎ អាងទឹកអី? តូច? 1936 01:22:37,667 --> 01:22:38,934 ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់នាងថា អ្នកអង្គុយនឹងត្រូវ 1937 01:22:38,935 --> 01:22:40,402 យកនាងទៅ ពិធីខួបកំណើតរបស់ Maddie 1938 01:22:40,403 --> 01:22:41,670 ដោយសារតែ Matt មានអារម្មណ៍ឈឺ។ 1939 01:22:41,671 --> 01:22:45,641 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ទៅទេ។ ជាមួយអ្នកអង្គុយ។ 1940 01:22:45,642 --> 01:22:46,776 បេន? 1941 01:22:46,777 --> 01:22:49,111 តើអ្នកអាចយកខ្ញុំបានទេ? 1942 01:22:49,112 --> 01:22:50,846 សូម? 1943 01:22:50,847 --> 01:22:52,147 អូ ទឹកឃ្មុំ? 1944 01:22:52,148 --> 01:22:55,817 ខ្ញុំសុំទោសប៉ុន្តែ Ben ថ្ងៃនេះត្រូវទៅធ្វើការ។ 1945 01:22:58,388 --> 01:23:00,255 ជូល មក។ វានឹងចំណាយពេលមួយម៉ោង។ 1946 01:23:00,256 --> 01:23:02,092 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយកនាង។ 1947 01:23:04,795 --> 01:23:06,829 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ យើងនៅតែឆ្លងកាត់រឿងនេះ។ 1948 01:23:06,830 --> 01:23:09,732 ខ្ញុំទៅតាមផ្លូវត្រូវ។ សូមជឿជាក់បន្តិច។ 1949 01:23:09,733 --> 01:23:11,900 ប៉ុន្តែឧទ្យាន ពិធីជប់លៀងនៅឯណា... 1950 01:23:11,901 --> 01:23:13,602 អូ។ សុំទោស Ben ។ 1951 01:23:13,603 --> 01:23:16,504 តាមពិតនេះគឺជាវា។ 1952 01:23:16,505 --> 01:23:18,573 អ្នកដូចជាក្លូន។ 1953 01:23:18,574 --> 01:23:21,577 អូ ក្មេងប្រុស។ នេះមើលទៅដូចជាពិធីជប់លៀងដ៏ល្អមួយ។ 1954 01:23:21,578 --> 01:23:23,679 បាទ វាធ្វើ។ 1955 01:23:23,680 --> 01:23:25,247 ដូច្នេះ តើ Maddie មួយណា? 1956 01:23:25,248 --> 01:23:27,449 មួយនៅក្នុងពណ៌ផ្កាឈូក។ 1957 01:23:27,450 --> 01:23:29,953 មិនអីទេ។ មួយនៅក្នុងពណ៌ផ្កាឈូក។ 1958 01:23:31,621 --> 01:23:34,156 អ្នកអាចទៅអង្គុយជាមួយ អ្នកម្តាយផ្សេងទៀត មិនអីទេ? 1959 01:23:34,157 --> 01:23:36,424 មិនអីទេ។ អ្នកចង់ ឱ្យ Maddie អំណោយរបស់នាង? 1960 01:23:36,425 --> 01:23:37,460 បាទ។ 1961 01:23:37,461 --> 01:23:38,493 មិនអីទេ។ 1962 01:23:38,494 --> 01:23:40,931 សូមរីករាយ។ 1963 01:23:42,899 --> 01:23:44,000 ម៉ាក់ផ្សេងទៀត។ 1964 01:23:45,268 --> 01:23:46,702 Frep... Freprino ឬអ្វីមួយ។ 1965 01:23:46,703 --> 01:23:48,337 បាទ ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំមិនស្គាល់ពួកគេណាមួយទេ។ 1966 01:23:48,338 --> 01:23:50,105 សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Ben ។ 1967 01:23:50,106 --> 01:23:51,173 - សួស្តី។ ជេន។ - ជេន។ 1968 01:23:51,174 --> 01:23:52,608 - និងអេមីលី។ - សួស្តី អេមីលី។ 1969 01:23:52,609 --> 01:23:54,209 ខ្ញុំកំពុងជួយ Matt និង Jules ចេញ ថ្ងៃនេះ 1970 01:23:54,210 --> 01:23:55,578 អូ តើអ្នកជាប៉ារបស់ Matt? 1971 01:23:55,579 --> 01:23:57,813 ទេ ទេ។ ខ្ញុំធ្វើការឱ្យ Jules ។ 1972 01:23:57,814 --> 01:23:59,047 អូ។ 1973 01:23:59,048 --> 01:24:00,616 មិនអីទេ? 1974 01:24:00,617 --> 01:24:04,119 ខ្ញុំទើបតែលឺថានាង អ្នក​ដឹង​ថា​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​លំបាក​។ 1975 01:24:04,120 --> 01:24:06,755 ស្វិត? ជូល? ប្រាកដ។ នាងគឺជាមនុស្សអាក្រក់ទាំងស្រុង។ 1976 01:24:06,756 --> 01:24:09,558 ខ្ញុំគិតថានោះហើយជារបៀបដែលនាងបានក្លាយជា អារម្មណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត។ 1977 01:24:09,559 --> 01:24:11,427 ត្រូវតែធ្វើឱ្យអ្នកមានមោទនភាព, ហ៎? 1978 01:24:11,428 --> 01:24:12,828 មួយរបស់អ្នកនៅទីនោះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ, 1979 01:24:12,829 --> 01:24:14,964 បុកដំបូលកញ្ចក់ នៃពិភពបច្ចេកវិទ្យា។ 1980 01:24:14,965 --> 01:24:18,267 ដូច្នេះ Bravo ល្អសម្រាប់នាង។ មែនទេ? 1981 01:24:18,268 --> 01:24:20,268 យ-បាទ។ ទេ ប្រាកដណាស់ 1982 01:24:21,705 --> 01:24:23,138 មានរឿងអីកូន? 1983 01:24:23,139 --> 01:24:24,507 ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។ 1984 01:24:24,508 --> 01:24:27,342 អ្នកអត់? តើអ្នកចង់អង្គុយលើភ្លៅរបស់ខ្ញុំទេ? 1985 01:24:27,343 --> 01:24:30,712 អ្នកដឹងទេប្រសិនបើនាងឈឺ នាងប្រហែលជាមិនគួរនៅទីនេះទេ។ 1986 01:24:30,713 --> 01:24:33,682 ហ្វូងមនុស្សដ៏លំបាក Paigey ។ តើអ្នកចង់បុកផ្លូវទេ? 1987 01:24:33,683 --> 01:24:35,217 តើវាមានន័យថា "ចាកចេញ" ទេ? 1988 01:24:35,218 --> 01:24:36,620 'ខ្លាចអីចឹង។ 1989 01:24:38,287 --> 01:24:44,026 ខ្ញុំស៊ើបការណ៍ដោយភ្នែកតូចរបស់ខ្ញុំ អ្វីមួយ ... ខៀវ! 1990 01:24:44,027 --> 01:24:46,161 តើ​រថយន្ត​នៅ​ក្បែរ​យើង​ទេ? 1991 01:24:46,162 --> 01:24:47,463 ទេ 1992 01:24:47,464 --> 01:24:50,198 តើវាមែនទេ? ខ្សែឆ្កែហ្នឹង? 1993 01:24:50,199 --> 01:24:51,767 ទេ 1994 01:24:51,768 --> 01:24:53,635 អ៊ំ តើ​វា​ជា​មេឃ​ឬ? 1995 01:24:53,636 --> 01:24:55,403 បាទ! អ្នកទទួលបានមួយ។ 1996 01:24:55,404 --> 01:24:56,772 វេនរបស់អ្នក, Ben ។ 1997 01:24:56,773 --> 01:24:58,339 មិនអីទេ។ 1998 01:24:58,340 --> 01:24:59,842 អូ ខ្ញុំមានរបស់ល្អមួយ។ 1999 01:24:59,843 --> 01:25:03,378 ខ្ញុំស៊ើបការណ៍ដោយភ្នែកតូចរបស់ខ្ញុំ អ្វីមួយពណ៌បៃតង។ 2000 01:25:03,379 --> 01:25:05,080 តើវាជាដើមឈើមែនទេ? 2001 01:25:05,081 --> 01:25:06,348 ទេ 2002 01:25:06,349 --> 01:25:08,283 តើវាជាទ្វារខាងមុខទេ? 2003 01:25:08,284 --> 01:25:10,654 មែនហើយ វាជាប្រភេទពណ៌បៃតង។ 2004 01:25:26,102 --> 01:25:27,770 តើមែនទេ Ben? 2005 01:25:27,771 --> 01:25:30,140 តើវាជាទ្វារខាងមុខទេ? 2006 01:25:32,675 --> 01:25:35,512 មែនហើយ សម្លាញ់។ ក្មេងស្រីល្អ។ 2007 01:26:48,551 --> 01:26:50,787 អរគុណច្រើន Ben ។ 2008 01:27:06,636 --> 01:27:08,069 ហេ! ចូលមកក្នុងផ្ទះបាយ។ 2009 01:27:08,070 --> 01:27:09,871 តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្វីមួយដល់អ្នក មុនពេលអ្នកបុកផ្លូវ? 2010 01:27:09,872 --> 01:27:12,608 ចង់បានកាហ្វេមួយកែវ ឬខាំដើម្បីញ៉ាំ? 2011 01:27:12,609 --> 01:27:14,142 អូ ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ។ 2012 01:27:14,143 --> 01:27:16,845 មិនអីទេ។ តើនាងយ៉ាងម៉េចដែរ? តើនាងផ្តល់បញ្ហាអ្វីដល់អ្នក? 2013 01:27:16,846 --> 01:27:18,379 នាងល្អឥតខ្ចោះ។ 2014 01:27:18,380 --> 01:27:20,548 នាងមិនមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យទេ។ នៅឯពិធីជប់លៀងដូច្នេះយើងបានចាកចេញលឿន 2015 01:27:20,549 --> 01:27:24,620 ហើយនាងទើបតែដេកលក់នៅក្នុង ឡាន ដូច្នេះខ្ញុំឱ្យនាងចូលគេង។ 2016 01:27:24,621 --> 01:27:26,288 ពិរោះណាស់បង។ សូមអរគុណ។ 2017 01:27:27,524 --> 01:27:28,825 សុំទោស។ 2018 01:27:32,962 --> 01:27:34,963 អ្នកហាក់ដូចជា អ្នកមានអារម្មណ៍កាន់តែច្រើនជាមួយវា។ 2019 01:27:34,964 --> 01:27:36,798 អូ បាទ។ បាទ។ អ៊ុំ... 2020 01:27:36,799 --> 01:27:38,801 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការ ពេលទំនេរបន្តិច។ 2021 01:27:38,802 --> 01:27:42,738 អ្នកដឹង ឬប្រហែលជាខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែ ឈឺនោះ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 2022 01:27:42,739 --> 01:27:45,407 ហេ Ben ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​មួយ។ ខ្ញុំចង់សួរ។ 2023 01:27:45,408 --> 01:27:48,309 តើអ្នកយកអ្វីទាំងអស់។ លើរឿង CEO? 2024 01:27:48,310 --> 01:27:51,113 ខ្ញុំចង់មានន័យថាអ្នកកាន់តែច្រើន នៅខាងក្នុងជាងខ្ញុំ។ 2025 01:27:51,114 --> 01:27:54,282 ខ្ញុំដឹងថា Jules កំពុងព្យាយាម ធ្វើត្រូវគ្រប់គ្នា... 2026 01:27:54,283 --> 01:27:56,084 អ្នកវិនិយោគ។ 2027 01:27:56,085 --> 01:27:57,418 ក្រុមហ៊ុន។ 2028 01:27:57,419 --> 01:27:58,419 អ្នក. 2029 01:28:00,022 --> 01:28:01,556 នាងមានច្រើន។ នៅលើស្មារបស់នាង។ 2030 01:28:01,557 --> 01:28:03,793 សម្ពាធ គឺមិនគួរឱ្យជឿ។ 2031 01:28:06,096 --> 01:28:10,799 តើខ្ញុំខុសឬ? ដែលខ្ញុំចង់ឱ្យវាកើតឡើង? 2032 01:28:10,800 --> 01:28:12,968 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំចង់បានអ្វីដែលនាងចង់បាន 2033 01:28:12,969 --> 01:28:15,771 ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថាវាយ៉ាងម៉េច នៅជុំវិញទីនេះ។ 2034 01:28:15,772 --> 01:28:18,741 យើងមិនឃើញនាងគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយប្រហែលជាវាអាចជួសជុលវាបាន។ 2035 01:28:18,742 --> 01:28:22,045 នាយកប្រតិបត្តិនឹងជួសជុល តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ Matt? 2036 01:28:25,181 --> 01:28:28,850 អ្វីក៏ដោយដែលនាងសម្រេចចិត្ត ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំចង់ឱ្យវាល្អសម្រាប់នាង។ 2037 01:28:28,851 --> 01:28:31,421 ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងសប្បាយចិត្ត។ 2038 01:28:33,255 --> 01:28:34,656 ជាការពិតណាស់។ 2039 01:28:34,657 --> 01:28:37,360 នាងសមនឹងទទួលបាននោះ។ 2040 01:28:38,427 --> 01:28:42,032 បាទ នាងសមនឹងទទួលបានវា។ 2041 01:28:49,505 --> 01:28:51,441 សួស្តីអាមី។ 2042 01:28:57,179 --> 01:28:59,381 បេនយ៉ាមីន តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 2043 01:28:59,382 --> 01:29:00,615 បានរកឃើញវានៅលើ ebay ។ 2044 01:29:00,616 --> 01:29:02,017 អ្នកនិយាយត្រូវ។ បុរាណសរុប។ 2045 01:29:02,018 --> 01:29:03,051 អស្ចារ្យមែនកូន។ 2046 01:29:03,052 --> 01:29:05,553 ♪ និងច្រើនទៀត♪ 2047 01:29:29,946 --> 01:29:31,312 ដូច្នេះ តើ​វា​ទៅ​ដោយ​របៀប​ណា? 2048 01:29:31,313 --> 01:29:33,481 អូ។ អញ្ចឹងអ្នកមានកូនដ៏អស្ចារ្យ ជូល 2049 01:29:33,482 --> 01:29:34,883 នាងគួរឱ្យស្រឡាញ់។ 2050 01:29:34,884 --> 01:29:37,719 អូ អរគុណច្រើន សម្រាប់ការធ្វើនោះ។ 2051 01:29:37,720 --> 01:29:40,423 ដូច្នេះ អ្នករំភើបនឹងការធ្វើដំណើររបស់យើង។ ទៅ San Francisco នៅថ្ងៃស្អែក? 2052 01:29:41,825 --> 01:29:44,360 - សុខសប្បាយទេ? - បាទ។ 2053 01:29:45,494 --> 01:29:47,796 អូ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនមានទេ។ អ្វីដែល Matt មាន។ 2054 01:29:47,797 --> 01:29:48,797 ខ្ញុំអត់ទេ។ 2055 01:29:48,798 --> 01:29:49,798 អ្នកប្រាកដ? 2056 01:29:49,799 --> 01:29:51,067 វិជ្ជមាន។ 2057 01:29:52,768 --> 01:29:53,935 តើនោះជាអ្វី? 2058 01:29:53,936 --> 01:29:54,936 សម្ពាធឈាម។ 2059 01:29:54,937 --> 01:29:56,938 ខ្ញុំយកវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 2060 01:29:56,939 --> 01:29:58,174 តើអ្នកប្រាកដទេ? អ្នកមិនអីទេ? 2061 01:29:58,175 --> 01:29:59,407 បាទ។ 2062 01:29:59,408 --> 01:30:01,810 អ្នកមើលទៅមិនដូចអ្នកទេ។ អ្នក​អស់​ទឹក​ចិត្ត។ 2063 01:30:01,811 --> 01:30:03,745 ម៉េចមិនទៅជួប Fiona ម៉ាស្សា, 2064 01:30:03,746 --> 01:30:05,446 ហើយគ្រាន់តែត្រជាក់បន្តិច។ 2065 01:30:05,447 --> 01:30:06,447 មានរឿងអី? 2066 01:30:06,448 --> 01:30:08,183 អូ បេន អ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 2067 01:30:08,184 --> 01:30:11,019 អ្នកហាក់ដូចជា ដំណើរការខុសប្រក្រតីបន្តិច។ 2068 01:30:11,020 --> 01:30:13,422 បេកគី។ តើគាត់មើលទៅត្រឹមត្រូវចំពោះអ្នកទេ? 2069 01:30:13,423 --> 01:30:15,090 មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 2070 01:30:15,091 --> 01:30:16,524 ខ្ញុំគិតថាពួកយើងល្អនៅទីនេះ។ 2071 01:30:16,525 --> 01:30:17,859 មានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។ 2072 01:30:17,860 --> 01:30:19,627 វាល្អទាំងអស់។ 2073 01:30:19,628 --> 01:30:21,763 តើវាជាពណ៌របស់គាត់ទេ? 2074 01:30:21,764 --> 01:30:22,864 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​គឺ​ជា​គ្រាប់។ 2075 01:30:22,865 --> 01:30:24,432 ខ្ញុំ 100% ។ ចូរបន្តទៅមុខទៀត កូនៗ។ 2076 01:30:24,433 --> 01:30:26,268 ថ្ងៃធំ។ ត្រូវធ្វើច្រើន។ 2077 01:30:26,269 --> 01:30:28,537 មិនអីទេ។ បេន... 2078 01:30:28,538 --> 01:30:30,906 ប្រសិនបើខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកច្រើនពេក ធ្វើឬធ្វើការអ្នកខ្លាំងពេក 2079 01:30:30,907 --> 01:30:33,475 សូមកុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមាន ទៅ San Francisco ជាមួយខ្ញុំ។ 2080 01:30:33,476 --> 01:30:35,744 Jules មនុស្សអាយុរបស់ខ្ញុំ ពេលខ្លះអស់កម្លាំង។ 2081 01:30:35,745 --> 01:30:37,212 នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់។ 2082 01:30:37,213 --> 01:30:38,680 តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ? 2083 01:30:38,681 --> 01:30:41,201 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនបានមើល ខ្ញុំម្តងតាំងពីខ្ញុំមកទីនេះ? 2084 01:30:42,618 --> 01:30:44,154 ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលអ្នក។ 2085 01:30:46,789 --> 01:30:49,258 ជូល កាមេរ៉ុននៅលើទូរស័ព្ទ។ 2086 01:30:49,259 --> 01:30:50,592 មិនអីទេ។ 2087 01:30:50,593 --> 01:30:53,629 ដូចជាប្រសិនបើអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ យប់នេះឬយឺត... 2088 01:30:53,630 --> 01:30:56,231 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយ ខ្ញុំអាចទៅដោយខ្លួនឯងបានអត់? 2089 01:30:56,232 --> 01:30:59,035 ខ្ញុំជាស្រីធំ។ ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ 2090 01:31:08,110 --> 01:31:10,378 មិនអីទេ ធ្ងន់ធ្ងរ? 2091 01:31:10,379 --> 01:31:11,947 បេន តើវាជាអ្វី? 2092 01:31:11,948 --> 01:31:14,349 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំជាមនុស្សរសើប។ 2093 01:31:14,350 --> 01:31:15,751 មនុស្សមិន គិតអំពីខ្ញុំ។ 2094 01:31:15,752 --> 01:31:17,152 ខ្ញុំមិនមើលវាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំ។ 2095 01:31:17,153 --> 01:31:19,388 នៅក្រោមវត្ថុបុរសនេះ។ ដែលអ្នកកោតសរសើរខ្លាំងណាស់ ... 2096 01:31:19,389 --> 01:31:20,991 ម-ហ៊ឹម 2097 01:31:20,992 --> 01:31:22,591 ខ្ញុំគ្រាន់តែ ចានធំមួយនៃ mush ។ 2098 01:31:22,592 --> 01:31:24,526 ខ្ញុំដឹងថា។ 2099 01:31:24,527 --> 01:31:26,129 មិនអីទេ។ 2100 01:31:27,730 --> 01:31:29,264 នោះហើយជាវា? 2101 01:31:29,265 --> 01:31:31,866 នោះជាអ្វី 24 ម៉ោងឆ្កួតមកដល់? 2102 01:31:31,867 --> 01:31:34,269 នោះឯង ចានផ្សិតមួយដ៏រសើប? 2103 01:31:34,270 --> 01:31:37,438 ជូល 2104 01:31:37,439 --> 01:31:39,209 បេន។ 2105 01:31:41,076 --> 01:31:43,111 ជូល តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 2106 01:31:43,112 --> 01:31:45,113 យើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាក។ យើងធ្វើដំណើរក្នុងថ្នាក់ដំបូង។ 2107 01:31:45,114 --> 01:31:46,748 យ៉ាងហោចណាស់ សូមរីករាយបន្តិច។ 2108 01:31:46,749 --> 01:31:49,484 ឥឡូវនេះ ខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 2109 01:32:16,345 --> 01:32:19,214 អស់លោក លោកស្រី! នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមតំណពូជរបស់យើង 2110 01:32:19,215 --> 01:32:21,416 សូមប្រាកដថាកន្លែងអង្គុយរបស់អ្នក។ តុខាងក្រោយ និងតុ 2111 01:32:21,417 --> 01:32:23,084 គឺនៅក្នុងពេញលេញរបស់ពួកគេ, ទីតាំងបញ្ឈរ 2112 01:32:23,085 --> 01:32:25,320 និងអីវ៉ាន់ដាក់តាមខ្លួនទាំងអស់។ ត្រូវបានទុក 2113 01:32:25,321 --> 01:32:27,355 នៅក្រោមកៅអី នៅពីមុខអ្នក។ 2114 01:32:27,356 --> 01:32:28,557 អ្នកមិនអីទេ? 2115 01:32:28,558 --> 01:32:29,591 បាទ។ 2116 01:32:29,592 --> 01:32:31,326 គ្រាន់តែគិត, ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំជួបបុរស 2117 01:32:31,327 --> 01:32:33,228 ដែលអាចក្លាយជា ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ, ប្រភេទ។ 2118 01:32:33,229 --> 01:32:35,230 ខ្ញុំមានន័យថាមនុស្សជាច្រើន មាន Bosses មែនទេ? 2119 01:32:35,231 --> 01:32:37,733 - មនុស្សភាគច្រើនមាន Bosses ។ - Jules វាសាមញ្ញណាស់។ 2120 01:32:37,734 --> 01:32:39,701 ប្រសិនបើអ្នកគិតថា Townsend វានឹងល្អសម្រាប់អ្នក 2121 01:32:39,702 --> 01:32:41,502 និងល្អសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន, បន្ទាប់មកធ្វើវា។ 2122 01:32:41,503 --> 01:32:42,504 ហើយ​បើ​មិន... 2123 01:32:42,505 --> 01:32:43,439 ពិតប្រាកដ។ 2124 01:32:43,440 --> 01:32:45,306 គ្រាន់តែដោយសារតែ ខ្ញុំមកទីនេះ... 2125 01:32:45,307 --> 01:32:47,409 ត្រូវហើយ។ មិនមានន័យអ្វីទេ។ 2126 01:32:47,410 --> 01:32:49,012 ខ្ញុំយល់ព្រម។ 2127 01:32:50,813 --> 01:32:52,247 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំអាចយក Xanax បានទេ? 2128 01:32:52,248 --> 01:32:54,449 ប្រសិនបើខ្ញុំមានស្រាពីរកែវ មួយម៉ោងមុន? 2129 01:32:54,450 --> 01:32:57,020 អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរង់ចាំ ពីរបីម៉ោងទៀត។ 2130 01:33:02,191 --> 01:33:05,794 វាជារឿងដែលខ្ញុំធ្វើមុនពេលខ្ញុំចុះចត។ យើង​ល្អ​ឥឡូវ​នេះ។ 2131 01:33:17,139 --> 01:33:18,540 - Jules? - បាទ។ 2132 01:33:18,541 --> 01:33:20,575 - ឯងឮទេ? - អូហូ។ ខ្ញុំលឺវា។ ខ្ញុំឡើងហើយ។ 2133 01:33:38,394 --> 01:33:39,194 តើអ្នកមិនអីទេ? 2134 01:33:39,195 --> 01:33:40,428 ការ​ជូន​ដំណឹង​នេះ​នឹង​បិទ 2135 01:33:40,429 --> 01:33:42,164 មិនមែនជាប្រផ្នូលល្អទេ។ អំពីបុរសម្នាក់នេះ។ 2136 01:33:42,165 --> 01:33:44,365 - វាជាសញ្ញាមួយ Ben ។ - អូ ខ្ញុំប្រាកដថាវាមិនមែនទេ។ 2137 01:33:44,366 --> 01:33:46,067 ដូច្នេះអ្នកមិនមានទេ។ យក Xanax មក? 2138 01:33:46,068 --> 01:33:48,369 អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ ដើម្បីរង់ចាំពីរបីម៉ោង។ 2139 01:33:48,370 --> 01:33:50,305 អ្នកធ្វើដំណើរ ជាមួយនឹងអាវរបស់អ្នក? 2140 01:33:50,306 --> 01:33:52,007 បាទ។ 2141 01:33:52,008 --> 01:33:53,375 អស់លោក លោកស្រី! 2142 01:33:53,376 --> 01:33:55,543 សំឡេងរោទិ៍ផ្សែងបានបិទ នៅក្នុងបន្ទប់មួយ, 2143 01:33:55,544 --> 01:33:57,612 ប៉ុន្តែបញ្ហា ត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់។ 2144 01:33:57,613 --> 01:33:58,580 ការសុំទោសដោយស្មោះរបស់យើង។ 2145 01:33:58,581 --> 01:34:00,682 អូ បាទ។ 100 នាក់ ជណ្តើរយន្ត 2 ។ 2146 01:34:00,683 --> 01:34:03,086 ច្បាស់ជាសញ្ញាមួយ។ 2147 01:34:05,287 --> 01:34:06,955 មែនហើយ អរគុណដែលនាំខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។ 2148 01:34:06,956 --> 01:34:08,291 ម-ហ៊ឹម 2149 01:34:11,794 --> 01:34:13,928 តើអ្នកចង់ឃើញបន្ទប់របស់ខ្ញុំទេ? 2150 01:34:13,929 --> 01:34:15,230 អូ ល្អណាស់។ 2151 01:34:15,231 --> 01:34:17,766 ខ្ញុំមានន័យថា តើអ្នកពិតជាចង់ចូលមកទេ? 2152 01:34:17,767 --> 01:34:21,469 ខ្ញុំមានទឹកតែ។ យើងអាចញ៉ាំតែ ឬ... 2153 01:34:23,506 --> 01:34:26,275 ខ្ញុំ​ភ័យ​អស់​សំណើច អំពីថ្ងៃស្អែក។ 2154 01:34:30,746 --> 01:34:32,080 អ្នកអាចដេកចុះ។ 2155 01:34:32,081 --> 01:34:34,217 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអស់កម្លាំង។ ខ្ញុំនឹងអង្គុយលើកៅអី។ 2156 01:34:45,861 --> 01:34:47,296 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 2157 01:34:51,300 --> 01:34:52,901 ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹង អង្គុយលើកៅអី? 2158 01:34:52,902 --> 01:34:57,073 សូមអោយខ្ញុំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំក៏ត្រូវដេកដែរ។ 2159 01:34:58,341 --> 01:35:00,408 យើងមិនចាំបាច់និយាយអំពីការងារទេ។ ឬអ្វីទាំងអស់។ 2160 01:35:00,409 --> 01:35:04,178 មិនអីទេ។ តើយើងគួរនិយាយអំពីអ្វី? 2161 01:35:04,179 --> 01:35:06,482 អាពាហ៍ពិពាហ៍? 2162 01:35:09,085 --> 01:35:11,952 តើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំទេ។ អំពីប្រពន្ធរបស់អ្នក? 2163 01:35:11,953 --> 01:35:13,621 នាងអស្ចារ្យណាស់មែនទេ? 2164 01:35:13,622 --> 01:35:15,423 នាងគឺ។ 2165 01:35:15,424 --> 01:35:18,159 Molly គឺជាឈ្មោះរបស់នាង។ 2166 01:35:18,160 --> 01:35:20,829 នាងគឺ នាយកសាលាមធ្យម។ 2167 01:35:20,830 --> 01:35:22,030 ជាទីស្រឡាញ់។ 2168 01:35:22,031 --> 01:35:23,865 ដូច្នេះល្អឥតខ្ចោះ។ 2169 01:35:23,866 --> 01:35:26,334 រៀបការយូរ? 2170 01:35:26,335 --> 01:35:28,002 មិនយូរគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 2171 01:35:28,003 --> 01:35:29,371 42 ឆ្នាំ។ 2172 01:35:29,372 --> 01:35:32,007 អីយ៉ា។ តើ​វា​ដូច​ជា​អ្វី? 2173 01:35:32,008 --> 01:35:34,642 អ្នកដឹងពីពេលដែលមនុស្សនិយាយ ពួកគេចង់ចាស់ជាមួយគ្នា? 2174 01:35:34,643 --> 01:35:37,679 - មម-ហ៊ឹម។ - មែនហើយយើងបានធ្វើវា។ 2175 01:35:37,680 --> 01:35:38,980 យើង​បាន​ជួប​គ្នា​ពេល​យើង​មាន​អាយុ 20 ឆ្នាំ។ 2176 01:35:38,981 --> 01:35:41,616 អញ្ចឹងខ្ញុំមានអាយុ 20 ឆ្នាំ។ នាងមានអាយុ 19 ឆ្នាំ។ 2177 01:35:41,617 --> 01:35:45,253 ហើយអ្វីដែលអស្ចារ្យ តើនាងពិតជាមិនដែលផ្លាស់ប្តូរទេ។ 2178 01:35:45,254 --> 01:35:47,822 នោះជារឿងពិបាក ដើម្បីទាញចេញ។ 2179 01:35:47,823 --> 01:35:50,191 នាងបានគ្រប់គ្រងជីវិត ដូចជាវាងាយស្រួល។ 2180 01:35:50,192 --> 01:35:52,059 ជានិច្ច។ 2181 01:35:52,060 --> 01:35:55,098 សូម្បីតែនៅពេលដែលវាមិនមាន។ 2182 01:35:56,198 --> 01:35:58,134 ព្រះអើយ ខ្ញុំច្រណែននឹងវា។ 2183 01:36:00,869 --> 01:36:02,138 តើអ្នកឃ្លានទេ? 2184 01:36:04,206 --> 01:36:06,207 យើងមាន... 2185 01:36:06,208 --> 01:36:09,610 ខ្លាឃ្មុំ Gummy, បន្ទះសៀគ្វីសូកូឡា, ព្រីង។ 2186 01:36:09,611 --> 01:36:10,645 បាទ 2187 01:36:10,646 --> 01:36:13,181 ខ្ញុំនឹងនាំមក រឿងទាំងមូល។ 2188 01:36:13,182 --> 01:36:16,251 អ្នកដឹងថាទាំងនោះ ដូច 15 ដុល្លារ? 2189 01:36:16,252 --> 01:36:18,986 បេនយ៉ាមីន ខ្ញុំរត់ធំណាស់។ ក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណិត។ 2190 01:36:18,987 --> 01:36:21,656 តោះទៅឆ្កួត។ 2191 01:36:21,657 --> 01:36:23,858 មិនអីទេ។ 2192 01:36:23,859 --> 01:36:25,361 ដូច្នេះ... 2193 01:36:27,163 --> 01:36:29,497 ដូច្នេះ... 2194 01:36:29,498 --> 01:36:31,534 មែនហើយ... 2195 01:36:33,469 --> 01:36:36,305 ខ្ញុំមានរឿងចម្លែកមួយ។ សម្រាប់អ្នក។ 2196 01:36:39,008 --> 01:36:41,244 Matt កំពុងបោកប្រាស់ខ្ញុំ។ 2197 01:36:42,778 --> 01:36:45,112 រង់ចាំបន្តិច។ តើអ្នកដឹងអំពីរឿងនេះទេ? 2198 01:36:45,113 --> 01:36:47,181 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 2199 01:36:47,182 --> 01:36:48,818 រង់ចាំ តើអ្នកដឹងអំពីរឿងនេះទេ? 2200 01:36:50,385 --> 01:36:52,320 ខ្ញុំបានឃើញពួកគេជាមួយគ្នា។ 2201 01:36:52,321 --> 01:36:54,355 ព្រះអើយ! ពេលណា? 2202 01:36:54,356 --> 01:36:57,158 ម្សិលមិញ។ 2203 01:36:57,159 --> 01:36:58,592 ខ្ញុំ... ខ្ញុំសុំទោស។ 2204 01:36:58,593 --> 01:37:01,896 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា វា​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់ ដែលខ្ញុំបានឃើញពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើ។ 2205 01:37:01,897 --> 01:37:04,432 ម្សិលមិញ។ 2206 01:37:04,433 --> 01:37:06,736 បន្ទាប់មកវាគឺជា នៅតែបន្ត។ 2207 01:37:08,403 --> 01:37:10,238 តើ​អ្នក​បាន​ដឹង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​? 2208 01:37:10,239 --> 01:37:13,074 សម្រាប់រយៈពេល 18 ថ្ងៃ។ 2209 01:37:13,075 --> 01:37:14,944 នាងជាម្តាយ នៅសាលា Paige ។ 2210 01:37:16,245 --> 01:37:17,678 វានៅតែពិបាកណាស់។ សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីចាប់។ 2211 01:37:17,679 --> 01:37:20,047 ខ្ញុំ - ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយ ធ្វើនំសាំងវិច, 2212 01:37:20,048 --> 01:37:21,549 ហើយទូរស័ព្ទរបស់គាត់នៅទីនោះ។ 2213 01:37:21,550 --> 01:37:22,817 គាត់នៅជាន់ខាងលើ ជាមួយ Paige 2214 01:37:22,818 --> 01:37:24,619 ហើយ h- គាត់កំពុងទទួលបាន សារអត្ថបទទាំងអស់នេះ។ 2215 01:37:24,620 --> 01:37:26,754 ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វី, ប៉ុន្តែខ្ញុំបានអានពួកគេ។ 2216 01:37:26,755 --> 01:37:29,524 វាមិនល្អទេ។ 2217 01:37:29,525 --> 01:37:31,225 តើគាត់ដឹងថាអ្នកដឹងទេ? 2218 01:37:31,226 --> 01:37:32,594 ទេ 2219 01:37:32,595 --> 01:37:35,296 ដោយ​សារ​តែ​ស្មោះ​ត្រង់​ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ... 2220 01:37:35,297 --> 01:37:36,698 ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយវា។ 2221 01:37:36,699 --> 01:37:38,933 ខ្ញុំចង់ក្លាយជា ការបំផ្លិចបំផ្លាញតិចតួច, 2222 01:37:38,934 --> 01:37:40,503 ប្រសិនបើវាអាចទៅរួច។ 2223 01:37:41,604 --> 01:37:43,804 វាជាបុរាណ, ទោះបីជា, មែនទេ? 2224 01:37:43,805 --> 01:37:45,073 ភរិយាជោគជ័យ។ 2225 01:37:45,074 --> 01:37:47,007 ប្តីមានអារម្មណ៍ដូច ភាពជាបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានគំរាមកំហែង 2226 01:37:47,008 --> 01:37:48,743 ដូច្នេះគាត់ធ្វើសកម្មភាព។ 2227 01:37:48,744 --> 01:37:52,447 មិត្តស្រី, ខ្ញុំគិតថា, ធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាបុរស។ 2228 01:37:52,448 --> 01:37:55,784 ពេលខ្លះខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ ខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើវា។ 2229 01:37:55,785 --> 01:37:57,685 សង្កត់, សង្កត់, សង្កត់។ រង់ចាំបន្តិច។ រង់ចាំបន្តិច។ 2230 01:37:57,686 --> 01:38:00,155 អ្នកពិតជាមិនទទួលយកទេ។ រ៉េប​សម្រាប់​មួយ​នេះ​អ្នក​? 2231 01:38:00,156 --> 01:38:02,357 ទេ! ទេ ទេ។ 2232 01:38:02,358 --> 01:38:03,825 គាត់គឺជាម្នាក់ ធ្វើអ្វីមួយខុស។ 2233 01:38:03,826 --> 01:38:04,859 ខ្ញុំទទួលបាននោះ។ 2234 01:38:04,860 --> 01:38:06,627 Monogam-ish មិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំបន្ទាប់ពីនោះទេ។ 2235 01:38:06,628 --> 01:38:09,831 ខ្ញុំ - ខ្ញុំគ្រាន់តែ ... ខ្ញុំ​ចាំ​បន្តិច... 2236 01:38:09,832 --> 01:38:13,033 ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាគ្រាន់តែ ការកាត់ទោសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច 2237 01:38:13,034 --> 01:38:14,468 និងមិនចូលចិត្តស្នេហា។ 2238 01:38:14,469 --> 01:38:17,705 ហើយម្តង គាត់ផ្លាស់ទីតាមរយៈនេះ 2239 01:38:17,706 --> 01:38:20,541 យើងនឹងនៅទីបំផុត អាច​មាន​ភាព​សុខ​ស្រួល​ម្ដង​ទៀត។ 2240 01:38:20,542 --> 01:38:22,411 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា អំពី​នោះ? 2241 01:38:23,946 --> 01:38:26,414 ច្បាស់ណាស់អ្នកមិនគិតទេ។ នោះជារឿងដែលអាចទៅរួច។ 2242 01:38:26,415 --> 01:38:28,917 - វា... វាមិនធម្មតាទេ។ - ខ្ញុំទទួលបាននោះ។ 2243 01:38:28,918 --> 01:38:33,054 ខ្ញុំមិនទទួលគ្រប់គ្នាទេ។ អាចធ្វើវាបាន ប៉ុន្តែ... 2244 01:38:33,055 --> 01:38:35,490 គ្រប់គ្នាមិនមែនជាយើងទេ។ 2245 01:38:35,491 --> 01:38:38,392 ខ្ញុំមានជំនឿលើយើង ដោយសារតែ... 2246 01:38:38,393 --> 01:38:40,328 ខ្ញុំជឿ គាត់នៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំ។ 2247 01:38:40,329 --> 01:38:44,533 ហើយអ្នកដឹងទេថាយើងធ្លាប់ទៅ ឆ្លងកាត់ច្រើនណាស់... 2248 01:38:46,068 --> 01:38:48,703 ព្រះជាម្ចាស់ ទូលបង្គំ​សូម​ជូនពរ​ដល់​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​ព្រះអង្គ មិនសូវមានតម្លាភាពទេ។ 2249 01:38:48,704 --> 01:38:51,973 គូស្វាមីភរិយាខ្លះរស់រានមានជីវិត រឿងទាំងនេះអ្នកដឹងទេ 2250 01:38:51,974 --> 01:38:54,041 ខ្ញុំបានស្វែងរកវា ... "ស្នាក់នៅ រួម​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ការ​»។ 2251 01:38:54,042 --> 01:38:56,578 និងគូស្វាមីភរិយាជាច្រើន, ខ្ញុំចង់និយាយថា នៅជាមួយគ្នាច្រើន 2252 01:38:56,579 --> 01:38:58,413 ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ 2253 01:38:58,414 --> 01:38:59,747 អំពីការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈវា។ 2254 01:38:59,748 --> 01:39:03,251 ហើយផ្តោតលើយើង ហើយមិនមែនលើរឿងនោះទេ។ 2255 01:39:03,252 --> 01:39:05,986 ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ បោះបង់គាត់។ 2256 01:39:05,987 --> 01:39:08,991 ខ្ញុំស្គាល់គាត់ ហើយខ្ញុំដឹងថាគាត់ដឹងកាន់តែច្បាស់។ 2257 01:39:10,325 --> 01:39:12,160 ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្ស 2258 01:39:12,161 --> 01:39:15,665 ហើយខ្ញុំខឹងគាត់ណាស់។ 2259 01:39:16,965 --> 01:39:19,034 អ្នកដឹងច្រើនណាស់។ បានកើតឡើងចំពោះយើងយ៉ាងលឿន។ 2260 01:39:19,035 --> 01:39:21,268 ខ្ញុំគិតថា... 2261 01:39:21,269 --> 01:39:22,703 ផ្នែករបស់ខ្ញុំ សូម្បីតែរំពឹងថារឿងនេះ។ 2262 01:39:22,704 --> 01:39:24,739 ដូចជាអ្នកដឹងទេ គាត់គឺជា ជោគជ័យជាងនេះ។ 2263 01:39:24,740 --> 01:39:26,708 - នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើម។ - ទេ ខ្ញុំមិនបានដឹងរឿងនោះទេ។ 2264 01:39:26,709 --> 01:39:28,910 បាទ គាត់គឺជា។ គាត់គឺជាតារាដែលកំពុងរះ។ 2265 01:39:28,911 --> 01:39:31,045 ហើយគាត់បានអោនចេញ ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ 2266 01:39:31,046 --> 01:39:33,214 គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 2267 01:39:33,215 --> 01:39:34,984 វាជាគំនិតរបស់គាត់ទាំងអស់។ 2268 01:39:36,052 --> 01:39:37,651 ខ្ញុំប្រាកដថានោះជាមូលហេតុ ខ្ញុំក៏កំពុងពិចារណាដែរ។ 2269 01:39:37,652 --> 01:39:38,920 រឿង CEO ទាំងមូល 2270 01:39:38,921 --> 01:39:42,323 ប្រហែលជាការគិត អ្នកផ្សេងទៀតចូលមក 2271 01:39:42,324 --> 01:39:44,125 នឹងជួយខ្ញុំ ធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ។ 2272 01:39:44,126 --> 01:39:45,559 មិនអីទេ នោះ... នោះហើយជាវា។ 2273 01:39:45,560 --> 01:39:47,629 ខ្ញុំស្អប់ធ្វើជាស្ត្រីនិយមនៅទីនេះ រវាងយើងទាំងពីរ, 2274 01:39:47,630 --> 01:39:50,264 ប៉ុន្តែ អ្នក​គួរ​តែ​អាច​មាន អាជីពដ៏ធំ ហើយក្លាយជាអ្នកជានរណា 2275 01:39:50,265 --> 01:39:53,000 ដោយមិនចាំបាច់ទទួលយកវា។ ប្តីរបស់អ្នកកំពុងមានស្នេហា 2276 01:39:53,001 --> 01:39:54,201 ជាប្រភេទនៃការសងប្រាក់វិញ។ 2277 01:39:54,202 --> 01:39:55,369 ត្រូវហើយ 2278 01:39:55,370 --> 01:39:56,370 ខ្ញុំមានន័យថា។ 2279 01:39:56,371 --> 01:39:58,406 ខ្ញុំផងដែរ។ 2280 01:39:58,407 --> 01:39:59,740 ប៉ុន្តែ​ជីវិត​បែប​នេះ មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 2281 01:39:59,741 --> 01:40:01,109 ទេ វាមិនមែនទេ។ មិនមែនជានិច្ចទេ។ 2282 01:40:01,110 --> 01:40:03,077 ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ប្រាកដ​ដែរ។ ខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យណាស់។ 2283 01:40:03,078 --> 01:40:04,579 ខ្ញុំ​មិន​សូវ​អត់​ទោស​ទេ។ 2284 01:40:04,580 --> 01:40:06,581 ខ្ញុំកំពុងនិយាយថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន អាចមានលទ្ធភាពអភ័យទោស។ 2285 01:40:06,582 --> 01:40:09,283 ប៉ុន្តែកុំគិតថាខ្ញុំ កុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ។ 2286 01:40:09,284 --> 01:40:11,319 វា​ជា​ការ​កំទេច​។ 2287 01:40:11,320 --> 01:40:13,554 ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំគិតពី Paige ... 2288 01:40:13,555 --> 01:40:15,557 អូ កុំ។ 2289 01:40:15,558 --> 01:40:19,627 ម្យ៉ាងទៀត បើយើងលែងលះគ្នា គាត់នឹងរៀបការម្តងទៀត។ 2290 01:40:19,628 --> 01:40:22,665 ប្រហែលជាមិនមែនសម្រាប់ក្មេងស្រីនេះទេ ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់។ 2291 01:40:25,367 --> 01:40:27,770 ហើយយើងទាំងពីរដឹងថា ខ្ញុំមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 2292 01:40:29,104 --> 01:40:32,606 ដូច្នេះខ្ញុំអាចនៅលីវ ជារៀងរហូត មានន័យថា... 2293 01:40:32,607 --> 01:40:34,976 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ប៉ុន្តែរឿងនេះកើតឡើង 2294 01:40:34,977 --> 01:40:37,845 ចាំខ្ញុំឡើង នៅកណ្តាលយប់។ 2295 01:40:37,846 --> 01:40:38,946 អូ។ 2296 01:40:38,947 --> 01:40:40,348 អ្វី? 2297 01:40:40,349 --> 01:40:42,883 ដែលខ្ញុំមិនចង់ កប់តែម្នាក់ឯង។ 2298 01:40:42,884 --> 01:40:44,285 Paige នឹងក្លាយជា ជាមួយប្តីរបស់នាង 2299 01:40:44,286 --> 01:40:45,586 ហើយ Matt នឹងក្លាយជា ជាមួយគ្រួសារថ្មីរបស់គាត់ 2300 01:40:45,587 --> 01:40:47,222 ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា កប់ជាមួយមនុស្សចម្លែក។ 2301 01:40:47,223 --> 01:40:51,092 ខ្ញុំនឹងកប់មនុស្សចម្លែក ផ្នែកទោលនៃទីបញ្ចុះសព។ 2302 01:40:51,093 --> 01:40:54,496 នោះមិនមែនជាហេតុផលទេ។ ដើម្បីនៅជាមួយគ្នា។ 2303 01:40:54,497 --> 01:40:57,799 ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាអ្នកដឹងទេ របារចំហៀងគួរឱ្យខ្លាច។ 2304 01:40:57,800 --> 01:41:00,735 តោះយកមួយនោះ។ ចេញពីចានរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 2305 01:41:00,736 --> 01:41:02,637 អ្នកអាចត្រូវបានកប់ជាមួយ ខ្ញុំ និង ម៉ូលី។ 2306 01:41:02,638 --> 01:41:04,905 ខ្ញុំមានកន្លែងទំនេរ មិនអីទេ? 2307 01:41:04,906 --> 01:41:07,441 អូ។ 2308 01:41:07,442 --> 01:41:10,945 អរគុណច្រើន នោះគឺ... 2309 01:41:10,946 --> 01:41:13,448 ហើយដើម្បីគិត ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ចង់​ជួល​អ្នក​ដែរ។ 2310 01:41:13,449 --> 01:41:15,716 ពេលតែមួយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ភាព​អផ្សុក​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ 2311 01:41:22,658 --> 01:41:26,160 អ្នកចង់... 2312 01:41:26,161 --> 01:41:28,462 មើលទូរទស្សន៍? 2313 01:41:28,463 --> 01:41:30,297 គ្រាន់តែសម្រាប់ ប៉ុន្មាននាទី? 2314 01:41:30,298 --> 01:41:32,001 បាទ ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹង។ 2315 01:41:36,271 --> 01:41:38,172 ទោះបីជា ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលបានគ្រោងទុក... 2316 01:41:40,008 --> 01:41:46,182 ♪ ...មានន័យសម្រាប់ខ្ញុំ♪ 2317 01:41:47,583 --> 01:41:54,190 ♪ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេមានន័យ សម្រាប់អ្នក ♪ 2318 01:41:55,757 --> 01:41:59,593 ♪ ធម្មជាតិបានកំណត់លំនាំអ្នក♪ 2319 01:41:59,594 --> 01:42:03,698 ♪ ហើយនៅពេលដែលនាងធ្វើរួច♪ 2320 01:42:03,699 --> 01:42:08,269 ♪ អ្នកធ្លាប់ របស់ផ្អែមទាំងអស់♪ 2321 01:42:08,270 --> 01:42:11,773 ♪ រមៀលឡើងក្នុងមួយ♪ 2322 01:42:11,774 --> 01:42:13,708 ♪ អ្នកដូចជា♪ 2323 01:42:13,709 --> 01:42:21,449 ♪ ទំនុកច្រៀង ♪ 2324 01:42:21,450 --> 01:42:29,450 ♪ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដោះលែង♪ 2325 01:42:29,958 --> 01:42:33,961 ♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំពេញចិត្ត♪ 2326 01:42:33,962 --> 01:42:38,699 ♪ ទេវតា ត្រូវតែផ្ញើឱ្យអ្នក♪ 2327 01:42:38,700 --> 01:42:43,571 ♪ ហើយពួកគេមានន័យថាអ្នក♪ 2328 01:42:43,572 --> 01:42:47,475 ♪ សម្រាប់តែខ្ញុំ♪ 2329 01:43:26,815 --> 01:43:28,317 អាកាសយានដ្ឋានសូម។ 2330 01:43:39,527 --> 01:43:42,095 ដូច្នេះតើយើងចូលចិត្តគាត់ទេ? 2331 01:43:42,096 --> 01:43:45,032 គាត់បាននិយាយថា អ្វីៗដែលត្រឹមត្រូវ។ 2332 01:43:45,033 --> 01:43:48,335 លោក​ថា គ្មាន​នរណា​ដឹង​ទេ។ អំពីសមដូចខ្ញុំ។ 2333 01:43:48,336 --> 01:43:52,106 ថាគាត់មិនចង់ដកចេញទេ។ ព្រលឹងនៃក្រុមហ៊ុន។ 2334 01:43:52,107 --> 01:43:54,075 គាត់បាននិយាយថា គាត់មិនមានផែនការទេ។ 2335 01:43:54,076 --> 01:43:57,111 គាត់ចង់មើលយើង ហើយមើលអ្វីដែលដំណើរការ។ 2336 01:43:57,112 --> 01:44:01,584 គាត់មានភាពគួរសម និងគោរព និងឆ្លាតណាស់។ 2337 01:44:02,650 --> 01:44:04,320 ហើយខ្ញុំបានជួលគាត់។ 2338 01:44:06,154 --> 01:44:07,321 ធ្ងន់ធ្ងរ? 2339 01:44:07,322 --> 01:44:08,823 បាទ។ 2340 01:44:08,824 --> 01:44:10,324 អ្នកបានធ្វើវា។ នៅក្នុងបន្ទប់មែនទេ? 2341 01:44:10,325 --> 01:44:12,860 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យដេកនៅលើវា។ ហើយថាយើងនឹងនិយាយនៅថ្ងៃស្អែក 2342 01:44:12,861 --> 01:44:15,862 ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននិយាយ ការងារគឺជារបស់គាត់។ 2343 01:44:15,863 --> 01:44:18,532 យើងចាប់ដៃលើវា។ 2344 01:44:18,533 --> 01:44:23,638 អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើងមិនយល់ស្រប គាត់ជាអ្នកបំបែក? 2345 01:44:23,639 --> 01:44:26,240 ជាការពិតណាស់។ គាត់ជានាយកប្រតិបត្តិ។ 2346 01:44:26,241 --> 01:44:29,211 បាទ។ ឌឺ។ 2347 01:44:45,260 --> 01:44:46,360 សួស្តី 2348 01:44:46,361 --> 01:44:48,097 ហេ! 2349 01:44:52,934 --> 01:44:54,334 អ្នកមានក្លិនមីន។ 2350 01:44:54,335 --> 01:44:56,270 ខ្ញុំទើបតែធ្វើតែខ្ញី។ 2351 01:44:56,271 --> 01:44:59,040 ដូច្នេះ... 2352 01:44:59,041 --> 01:45:01,110 បាទ? ទេ? 2353 01:45:02,477 --> 01:45:03,777 ខ្ញុំបានធ្វើវា។ 2354 01:45:03,778 --> 01:45:05,613 ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។ ច្រើន។ 2355 01:45:05,614 --> 01:45:08,549 ហើយអឺ... ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការងារ។ 2356 01:45:08,550 --> 01:45:10,651 អីយ៉ា។ ពិតជា? 2357 01:45:10,652 --> 01:45:12,686 បាទ។ 2358 01:45:12,687 --> 01:45:15,156 ហើយអ្នកមិនអីទេ។ ជាមួយវា? 2359 01:45:15,157 --> 01:45:17,091 បាទ។ 2360 01:45:17,092 --> 01:45:19,695 ខ្ញុំគិតថា វានឹងល្អសម្រាប់យើង។ 2361 01:45:27,335 --> 01:45:32,340 តើ​យើង​មាន​អ្វី​មួយ​ដូច​ជា​ពិត ស្រាដូចជាវ៉ូដាកា ឬអ្វីមួយ? 2362 01:45:32,341 --> 01:45:33,809 បាទ។ 2363 01:45:43,085 --> 01:45:46,620 បានធ្វើ "ល្អសម្រាប់យើង" មានន័យ... 2364 01:45:46,621 --> 01:45:48,456 អំពីសម... 2365 01:45:48,457 --> 01:45:51,725 ឬពួកយើង? 2366 01:45:51,726 --> 01:45:53,962 អ្នកនិងខ្ញុំយើង។ 2367 01:45:56,765 --> 01:45:59,600 ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់អាចធ្វើបាន ហៅថតខ្លះនៅកន្លែងធ្វើការ 2368 01:45:59,601 --> 01:46:01,435 បន្ទាប់មកប្រហែលជា... 2369 01:46:01,436 --> 01:46:04,239 យើងអាចត្រលប់ទៅ កន្លែងដែលយើងនៅ 18 ខែមុន។ 2370 01:46:05,540 --> 01:46:07,874 ពួកគេនិយាយថាអ្នកមិនអាចដាក់មនុស្សអស្ចារ្យបានទេ។ ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងដប, 2371 01:46:07,875 --> 01:46:10,112 ប៉ុន្តែយើងអាចសាកល្បងបានមែនទេ? 2372 01:47:26,754 --> 01:47:28,188 ហេ! 2373 01:47:28,189 --> 01:47:29,456 សួស្តី 2374 01:47:29,457 --> 01:47:30,725 រង់ចាំ អ្នករស់នៅទីនេះ? 2375 01:47:30,726 --> 01:47:33,160 មែនហើយ Ben កំពុងដាក់ខ្ញុំ រហូតដល់ខ្ញុំអាចរកកន្លែងបាន។ 2376 01:47:33,161 --> 01:47:34,962 អូ តើខ្ញុំគួរឱ្យគាត់ដឹង ថាអ្នកនៅទីនេះ? 2377 01:47:34,963 --> 01:47:36,497 នោះមិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងរោទ៍។ 2378 01:47:36,498 --> 01:47:38,066 មិនអីទេ។ 2379 01:47:43,672 --> 01:47:44,939 ហ្វីអូណា?! 2380 01:47:44,940 --> 01:47:46,507 ជូល! 2381 01:47:46,508 --> 01:47:47,876 ចូលមក។ 2382 01:47:51,046 --> 01:47:53,413 ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ ទៅធ្វើការ។ 2383 01:47:53,414 --> 01:47:55,317 Ben នៅទីនេះ។ 2384 01:48:01,989 --> 01:48:03,992 ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទាំងពីរនិយាយ។ 2385 01:48:06,762 --> 01:48:08,328 - ជួបគ្នា។ - មម-ហ៊ឹម។ 2386 01:48:08,329 --> 01:48:10,163 សួស្តី 2387 01:48:10,164 --> 01:48:11,331 អីយ៉ា។ 2388 01:48:11,332 --> 01:48:13,501 អ្នក និង Fiona ហ្អ៎? អ្នកណាដឹង។ 2389 01:48:13,502 --> 01:48:15,069 នាងជានារីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ 2390 01:48:15,070 --> 01:48:18,605 នាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលកាលពីយប់មិញ។ នាងបាននាំយកអាហារពេលល្ងាច។ 2391 01:48:18,606 --> 01:48:20,174 វាថ្មីស្រឡាង។ 2392 01:48:20,175 --> 01:48:23,444 សូមអបអរសាទរ។ ខ្ញុំស្រលាញ់នាង។ 2393 01:48:23,445 --> 01:48:25,314 បាទ។ 2394 01:48:30,618 --> 01:48:33,654 ដូច្នេះ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ព្រឹកនេះ តាំងពីម៉ោង ៤:០០ 2395 01:48:33,655 --> 01:48:36,123 ហើយ Matt និង Paige បានចាកចេញមួយម៉ោង កន្លងមកសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត 2396 01:48:36,124 --> 01:48:38,192 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនអីទេ។ 2397 01:48:38,193 --> 01:48:39,760 បាទ។ 2398 01:48:41,897 --> 01:48:44,798 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា... 2399 01:48:44,799 --> 01:48:47,301 ខ្ញុំបានដេកនៅលើវា។ 2400 01:48:47,302 --> 01:48:50,237 ខ្ញុំមិនបានទូរស័ព្ទទៅ Townsend ទេ។ នៅឡើយ ប៉ុន្តែ... 2401 01:48:50,238 --> 01:48:53,442 ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ដូច វាជារឿងត្រឹមត្រូវដែលត្រូវធ្វើ។ 2402 01:48:55,944 --> 01:48:58,379 អញ្ចឹង... 2403 01:48:58,380 --> 01:49:01,481 ខ្ញុំមិនបាន គេងលក់ស្រួលណាស់ខ្លួនឯង។ 2404 01:49:01,482 --> 01:49:03,017 ជាងនេះ? 2405 01:49:03,018 --> 01:49:05,152 អ្នកចាំថ្ងៃ ខ្ញុំបានដឹកអ្នកទៅឃ្លាំង? 2406 01:49:05,153 --> 01:49:07,154 អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ ទិសដៅខុសនិងទាំងអស់នោះ? 2407 01:49:07,155 --> 01:49:08,523 បាទ។ ខ្ញុំចាំ។ 2408 01:49:09,824 --> 01:49:11,258 មិនអីទេ ខ្ញុំឈរនៅខាងក្រោយ 2409 01:49:11,259 --> 01:49:12,793 ហើយខ្ញុំបានមើលអ្នក។ បង្ហាញកម្មករ 2410 01:49:12,794 --> 01:49:15,028 របៀបបត់ ហើយដាក់ខោអាវ។ 2411 01:49:15,029 --> 01:49:18,331 ខ្ញុំបានដឹងនៅពេលនោះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល atf ទទួលបានជោគជ័យ។ 2412 01:49:18,332 --> 01:49:19,666 គ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ។ គឺ​នឹង​មាន​ 2413 01:49:19,667 --> 01:49:22,937 ការប្តេជ្ញាចិត្តបែបនោះ។ ទៅក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក Jules ។ 2414 01:49:22,938 --> 01:49:25,439 សម្រាប់ខ្ញុំ វាសាមញ្ញណាស់។ 2415 01:49:25,440 --> 01:49:27,975 អំពីសមត្រូវការអ្នក, ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនប្រកាន់ខ្ញុំថា 2416 01:49:27,976 --> 01:49:29,409 អ្នកត្រូវការវា។ 2417 01:49:29,410 --> 01:49:31,645 នរណាម្នាក់អាចចូលមក ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ច្រើនជាងអ្នក 2418 01:49:31,646 --> 01:49:34,615 ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនដែលដឹងទេ។ អ្វីដែលអ្នកដឹង។ 2419 01:49:34,616 --> 01:49:36,950 ខ្ញុំមិនដែលមានរឿងបែបនេះទេ។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 2420 01:49:36,951 --> 01:49:38,719 មិនមានមនុស្សជាច្រើនធ្វើទេ។ 2421 01:49:38,720 --> 01:49:42,690 នេះធំ, ស្រស់ស្អាត, រឿងគួរឱ្យរំភើបដែលអ្នកបានបង្កើត។ 2422 01:49:42,691 --> 01:49:45,058 វាជាសុបិនមួយ មែនទេ? 2423 01:49:45,059 --> 01:49:46,560 ហើយអ្នកនឹង បោះបង់វាចោល 2424 01:49:46,561 --> 01:49:50,030 ដោយក្តីសង្ឃឹមថាប្តីរបស់អ្នក។ នឹងឈប់មានស្នេហា? 2425 01:49:50,031 --> 01:49:52,599 ខ្ញុំមិនឃើញទេ។ របៀបដែលវាបន្ថែម។ 2426 01:49:52,600 --> 01:49:55,702 អ្នកមិនគួរមានអារម្មណ៍អ្វីក្រៅពី អស្ចារ្យចំពោះអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ 2427 01:49:55,703 --> 01:49:59,374 ហើយខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ នរណាម្នាក់យកវាចេញពីអ្នក។ 2428 01:50:05,080 --> 01:50:06,347 ខ្ញុំគិតថា អ្នកបានមកទីនេះ 2429 01:50:06,348 --> 01:50:09,316 ដោយសារតែអ្នកចង់ស្តាប់ មួយចំនួននេះ។ 2430 01:50:09,317 --> 01:50:10,917 បាទ។ 2431 01:50:10,918 --> 01:50:13,620 ហើយប្រហែលជាផងដែរ។ ព្រោះអ្នកជារបស់ខ្ញុំ... 2432 01:50:13,621 --> 01:50:15,023 អ្នកហាត់ការ។ 2433 01:50:16,391 --> 01:50:21,096 អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងនិយាយ អ្នកហាត់ការ / មិត្តល្អបំផុត។ 2434 01:50:22,330 --> 01:50:24,665 ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ទទួលបានទេ។ មនោសញ្ចេតនាទាំងអស់អំពីវា។ 2435 01:50:24,666 --> 01:50:27,434 ទោះបីជាយើងអាចមានសក្តានុពលក៏ដោយ។ កប់ជាមួយគ្នា។ 2436 01:50:27,435 --> 01:50:29,469 មិនអាចចូលទៅជិតបានទេ។ ជាងនោះ។ 2437 01:50:33,208 --> 01:50:34,541 វាជា Moments ដូចនេះ នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការ 2438 01:50:34,542 --> 01:50:36,576 នរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់ អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើ។ 2439 01:50:36,577 --> 01:50:38,046 ដូច្នេះសូមអរគុណ។ 2440 01:50:41,016 --> 01:50:43,517 ខ្ញុំចូលចិត្តផ្ទះរបស់អ្នក។ យ៉ាងច្រើន។ 2441 01:50:43,518 --> 01:50:45,354 សូមអរគុណ។ 2442 01:50:49,791 --> 01:50:51,593 ដូច្នេះ? 2443 01:51:06,741 --> 01:51:08,575 តើយើងត្រូវទេ? 2444 01:51:08,576 --> 01:51:10,312 មិនអីទេ។ 2445 01:51:16,017 --> 01:51:18,252 សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ, អ្នកទាំងពីរ។ 2446 01:51:18,253 --> 01:51:19,953 Jules, ខ្ញុំមានអ្វីដែលត្រជាក់ ដើម្បីបង្ហាញអ្នក។ 2447 01:51:19,954 --> 01:51:21,855 តើអ្នកចាំថាយកទេ? ការហៅទូរស័ព្ទទៅសេវាអតិថិជន 2448 01:51:21,856 --> 01:51:24,658 អំពីកូនក្រមុំដែលមិត្តរួមការងារ រ៉ូបបង្ហាញពណ៌ប្រផេះ 2449 01:51:24,659 --> 01:51:26,126 ហើយយើងមានអ្នកលក់ ផលិតពួកវាឡើងវិញពេញមួយយប់ 2450 01:51:26,127 --> 01:51:27,328 ហើយដាក់ពួកគេនៅលើយន្តហោះ? 2451 01:51:27,329 --> 01:51:29,129 បាទ។ បាទ។ រ៉ាជែល។ 2452 01:51:29,130 --> 01:51:30,865 សូមពិនិត្យមើលរឿងនេះ។ 2453 01:51:32,634 --> 01:51:34,801 Chiffon សូត្រ រ៉ូប Antoinette ។ 2454 01:51:34,802 --> 01:51:37,204 ពួកគេមើលទៅស្រស់ស្អាត។ 2455 01:51:37,205 --> 01:51:40,308 អូ ហើយទាំងនេះទើបតែមកដល់ ពី Mark Townsend ។ 2456 01:51:42,611 --> 01:51:44,146 - នៅទីនេះ។ - សូមអរគុណ។ 2457 01:51:54,455 --> 01:51:56,590 បេកគី? ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Townsend លេខនឹងទេ? 2458 01:51:56,591 --> 01:51:58,358 មិនអីទេ។ 2459 01:52:00,662 --> 01:52:02,062 នេះគឺជា Jules ។ 2460 01:52:02,063 --> 01:52:04,164 ហេ អាឡូនហ្សូ មានរឿងអី? 2461 01:52:04,165 --> 01:52:05,765 អូហូ។ មិនអីទេ។ 2462 01:52:05,766 --> 01:52:08,403 តើយើងត្រូវការច្រើនទេ? 2463 01:52:14,042 --> 01:52:16,043 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនយឺតពេលទេ។ 2464 01:52:16,044 --> 01:52:17,845 កុំធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំអី ជូល 2465 01:52:17,846 --> 01:52:18,979 សូម? 2466 01:52:18,980 --> 01:52:20,948 គ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលមានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់អ្នក។ 2467 01:52:20,949 --> 01:52:22,851 ព្រះអើយ! 2468 01:52:25,419 --> 01:52:28,422 ខ្ញុំចង់បន្តការរត់ ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ Matt ។ 2469 01:52:28,423 --> 01:52:29,856 អ្នក​ត្រូវ​ដឹង​រឿង​នោះ។ 2470 01:52:29,857 --> 01:52:32,859 បន្ទាប់មកធ្វើវា។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកមិនសប្បាយចិត្តទេ។ 2471 01:52:32,860 --> 01:52:35,464 ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ហើយ។ 2472 01:52:37,999 --> 01:52:39,566 ខ្ញុំត្រូវការ ប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។ 2473 01:52:39,567 --> 01:52:41,269 ខ្ញុំដឹង។ 2474 01:52:42,203 --> 01:52:44,271 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ, ជិតអស់ហើយ? 2475 01:52:44,272 --> 01:52:46,206 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើខ្ញុំអាចបានយូរប៉ុណ្ណា ... 2476 01:52:46,207 --> 01:52:48,441 វាចប់ហើយ។ 2477 01:52:48,442 --> 01:52:53,480 ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។ តើខ្ញុំសុំទោស និងខ្មាសគេប៉ុណ្ណា។ 2478 01:52:53,481 --> 01:52:56,416 ខ្ញុំបានគិត ខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 2479 01:52:56,417 --> 01:52:58,686 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចជា បុរសដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ 2480 01:52:58,687 --> 01:53:00,720 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 2481 01:53:00,721 --> 01:53:04,292 ហើយបន្ទាប់មក កន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវ ... 2482 01:53:06,127 --> 01:53:08,130 ខ្ញុំបានគិត ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់អ្នក។ 2483 01:53:10,198 --> 01:53:13,734 ប៉ុន្តែតាមពិតវាគឺជាខ្ញុំ។ 2484 01:53:13,735 --> 01:53:15,502 ខ្ញុំបានបាត់បង់។ 2485 01:53:15,503 --> 01:53:17,438 វាជាពិភពលោកដែលច្របូកច្របល់ នៅទីនោះ 2486 01:53:17,439 --> 01:53:20,241 ហើយខ្ញុំជានរណា រញ៉េរញ៉ៃមួយនាទី។ 2487 01:53:20,242 --> 01:53:26,280 ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងមើលអ្នករួចរាល់ហើយ។ ដើម្បីលះបង់ទាំងអស់នេះសម្រាប់ខ្ញុំ។ 2488 01:53:26,281 --> 01:53:29,550 ខ្ញុំនឹងមិន អនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើង។ 2489 01:53:29,551 --> 01:53:34,688 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើដូច្នេះ កាន់តែប្រសើរប្រសិនបើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។ 2490 01:53:40,261 --> 01:53:42,195 សូម Jules ។ 2491 01:53:42,196 --> 01:53:45,767 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ធ្វើវាឱ្យត្រូវម្តងទៀត។ 2492 01:53:55,443 --> 01:53:57,612 អ្នកដឹង តើអ្វីនឹងល្អ? 2493 01:53:59,080 --> 01:54:01,316 ប្រសិនបើអ្នកដឹក កន្សែងដៃមួយ។ 2494 01:54:15,596 --> 01:54:18,198 មានអ្នក ហៅ Townsend ទេ? 2495 01:54:18,199 --> 01:54:21,035 ព្រោះបើធ្លាប់ជួបអ្នកណា អ្នកណាមិនត្រូវការ Boss 2496 01:54:21,036 --> 01:54:22,704 វាគឺជាអ្នក។ 2497 01:54:24,238 --> 01:54:27,709 ខ្ញុំហៀបនឹងហៅគាត់ទៅ ហើយប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។ 2498 01:54:29,243 --> 01:54:31,211 ខ្ញុំមានន័យថា យើងល្អណាស់នៅទីនេះ។ 2499 01:54:31,212 --> 01:54:33,447 យើងនឹងធ្វើវា។ 2500 01:54:33,448 --> 01:54:35,015 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដ យើងធ្វើវា។ 2501 01:54:35,016 --> 01:54:36,750 ល្អ 2502 01:54:59,374 --> 01:55:00,907 បេកគី។ 2503 01:55:00,908 --> 01:55:02,342 តើ Ben នៅឯណា? 2504 01:55:02,343 --> 01:55:05,780 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ គាត់បាននិយាយថា គាត់ឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ។ 2505 01:55:10,685 --> 01:55:12,419 ហ្វីអូណា។ 2506 01:55:12,420 --> 01:55:14,154 តើអ្នកដឹងទេ? តើ Ben នៅឯណា? 2507 01:55:47,021 --> 01:55:48,422 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ រំខាន។ 2508 01:55:48,423 --> 01:55:50,857 នោះមិនអីទេ។ 2509 01:55:50,858 --> 01:55:53,927 ពង្រីកដៃឆ្វេងរបស់អ្នក, ជូល 2510 01:55:53,928 --> 01:55:56,563 លុតជង្គង់ឆ្វេង... 2511 01:55:56,564 --> 01:56:00,601 ដកដង្ហើមនិងសម្រាក សម្រាប់តុល្យភាពខាងក្នុង។ 2512 01:56:00,602 --> 01:56:03,370 - តើខ្ញុំធ្វើត្រូវទេ? - ស្ទើរតែ។ 2513 01:56:03,371 --> 01:56:04,805 ទទួលបានអ្វីដែលល្អ។ ដើម្បីប្រាប់អ្នក។ 2514 01:56:04,806 --> 01:56:06,875 អស្ចារ្យ។ ប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលយើងរួចរាល់។ 2515 01:56:10,478 --> 01:56:13,415 ដកដង្ហើមឱ្យជ្រៅ Jules ។ 2516 01:56:18,353 --> 01:56:20,487 នោះហើយជាវានៅខាងក្រៅ។ 2517 01:56:20,488 --> 01:56:22,923 នេះឡើង។ 2518 01:56:22,947 --> 01:56:38,947 សង្ឃឹមថាវាបានជួយ -> bozxphd