1 00:03:05,400 --> 00:03:07,368 රට වටේ, 2 00:03:07,502 --> 00:03:10,630 බුකී කාරයෝ ජයග්‍රාහකයන්ට මුදල් ගෙවති ධාවන පථයේදී 3 00:03:10,906 --> 00:03:13,739 එය භයානකයි දිගු පහරක් පැමිණි විට, 4 00:03:13,875 --> 00:03:16,935 ඔබට කවුරුන් හෝ නොමැති නම් එම සම්භාවිතාව අඩු කිරීමට මාර්ග 5 00:04:35,423 --> 00:04:40,588 හෘදයාබාධ අධිවේගී මාර්ගය, බ්ලූස් වෙත වේගවත් මංතීරුව 6 00:04:42,764 --> 00:04:48,361 මම ගන්නා සෑම වාරයක්ම මාව ඔබ වෙත ආපසු ගෙන යයි 7 00:04:48,436 --> 00:04:51,803 හා කිසිවක් නැත මට කරන්න පුළුවන් 8 00:05:00,949 --> 00:05:02,974 ඔබට එය කළ නොහැකි බව ඔට්ටු අල්ලන්න හතරෙන් එකක් සමඟ 9 00:05:03,051 --> 00:05:05,076 ඔබ විහිළු කරනවාද? ෂුවර්, මට පුළුවන් 10 00:05:05,854 --> 00:05:08,584 මම ඔයාට හැම කාර්තුවකටම සතයක් දෙන්නම් ඔබට කෙළවරේ තැබිය හැකිය 11 00:05:08,723 --> 00:05:10,088 ඒක ඔට්ටුවක් 12 00:05:10,225 --> 00:05:12,386 හේයි, ඔබට නිල නිවාස තිබේද? 13 00:05:12,527 --> 00:05:14,722 සර්! 14 00:05:15,130 --> 00:05:15,824 ඔයාට කොහොම ද'? 15 00:05:15,930 --> 00:05:18,023 හරි මට ගන්න පුලුවන්ද අ, මිලර්, කරුණාකර? 16 00:05:18,199 --> 00:05:19,393 ඔයාට ඒක තේරුණා 17 00:05:21,936 --> 00:05:27,568 හෘදයාබාධ අධිවේගී මාර්ගය, බ්ලූස් වෙත වේගවත් මංතීරුව 18 00:05:29,644 --> 00:05:31,544 මම ගන්නා සෑම වාරයක්ම 19 00:05:32,747 --> 00:05:34,442 20න් 20 00:05:34,549 --> 00:05:36,346 3, 4, 5 21 00:05:36,451 --> 00:05:38,419 5 යනු 10, 10 යනු 20 22 00:05:38,553 --> 00:05:39,781 ස්තුතියි, සර් 23 00:05:40,021 --> 00:05:41,784 ඊළඟට 24 00:05:42,190 --> 00:05:43,350 හරි, ඒස් 25 00:05:43,491 --> 00:05:45,482 පේළියේ 10 ක් 26 00:05:46,027 --> 00:05:47,892 ඔව්, ඔබ හරි 27 00:05:49,497 --> 00:05:51,465 ඒක මම ඔයාට ණයයි ඩොලර් එකක් 28 00:05:52,600 --> 00:05:54,033 හේයි! 29 00:05:54,202 --> 00:05:57,262 ඒක තමයි ගනුදෙනුව සෑම කාර්තුවකටම සතයක් 30 00:06:00,241 --> 00:06:01,799 ධාවන කාලය ෆර්ලෝන් හය සඳහා, 31 00:06:01,943 --> 00:06:05,242 මිනිත්තු 1, තත්පර 10 සහ 1/5 32 00:06:05,380 --> 00:06:07,780 ජයග්‍රාහකයාගේ කවයේ, අංක 1, "මැජික් පියාසැරිය," 33 00:06:07,916 --> 00:06:10,043 Frank සතු විය සහ මෙලනි මැක්ඩොනල්ඩ්, 34 00:06:10,185 --> 00:06:12,085 මෙලනි මැක්ඩොනල්ඩ් විසින් පුහුණු කරන ලදී 35 00:06:12,220 --> 00:06:14,711 ජයග්‍රහණය කරා පැදවීය Orlando Guerrino විසිනි 36 00:06:14,856 --> 00:06:17,188 අංක 7, "දුරේක්ෂය," දෙවන, 37 00:06:17,325 --> 00:06:19,555 අංක 5, "Free To Go," තෙවනුව, 38 00:06:19,694 --> 00:06:22,686 අංක 3, "කරුණාවන්ත වන්න," හතරවෙනි 39 00:06:23,131 --> 00:06:24,928 ජයග්රාහී quinella සංයෝජනය 40 00:06:25,100 --> 00:06:28,126 ජයග්‍රහණය කිරීමට අශ්වයන් තිදෙනාට ඩොලර් 5,000ක්, කරුණාකර 41 00:06:28,269 --> 00:06:30,430 4, 5, 10, ඒ 20 යි 42 00:06:30,572 --> 00:06:33,905 $3720 ජයග්රාහී quinella සංයෝජනය 43 00:06:38,580 --> 00:06:40,639 2, 3, 4, සහ 5 ස්තුතියි 44 00:06:40,715 --> 00:06:42,080 ස්තුතියි 45 00:06:46,721 --> 00:06:52,250 නිශ්චිත සංයෝජනය ජයග්‍රහණය කිරීම, 9 සහ 7, $118.80 ආපසු ලබා දෙයි 46 00:06:52,394 --> 00:06:57,388 $118.80 9-7 නිශ්චිත සංයෝජනය 47 00:06:57,465 --> 00:07:01,424 ජයග්රාහී quinella සංයෝජනය, 7 සහ 9, $54 48 00:07:01,569 --> 00:07:06,063 $54 පවා, 7-9 ක්විනෙල්ලා සංයෝජනය 49 00:07:07,776 --> 00:07:10,574 මිනිත්තු තුනකින් කාලය පළ කරන්න 50 00:07:11,045 --> 00:07:13,946 ජයග්‍රාහකයාගේ කවයේ අංක 1, "මැජික් පියාසැරිය" 51 00:07:14,149 --> 00:07:16,140 අයිති සහ පුහුණු කර ඇත Anthony Martinez විසිනි 52 00:07:16,284 --> 00:07:19,583 ජයග්‍රහණය කිරීමට අශ්වයන් 3 දෙනාට ඩොලර් 2,000ක් 53 00:07:22,023 --> 00:07:24,321 ධාවන කාලය ෆර්ලෝන් හය සඳහා, 54 00:07:24,459 --> 00:07:28,657 මිනිත්තු 1, 11 සහ තත්පර 1/5 55 00:07:32,400 --> 00:07:34,368 ඔවුන් ගේට්ටුවේ 56 00:07:35,703 --> 00:07:37,136 ඔවුන් ක්‍රියාවිරහිතයි 57 00:07:37,272 --> 00:07:40,070 පිටත සිට "සම්පූර්ණ බලය" නායකත්වය සඳහා කෙලින්ම තරඟ කරයි 58 00:07:40,308 --> 00:07:41,832 "වැදගත් සම්බන්ධතා" සමඟ ඉහළට ගමන් කිරීම 59 00:07:42,143 --> 00:07:46,307 ම්ම්ම්, ලැන්ග්‍රි මහත්මිය, මට සමාවෙන්න 60 00:07:46,448 --> 00:07:47,574 ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද? 61 00:07:47,715 --> 00:07:50,115 ඔබ වටිනා පාරිභෝගිකයෙක්, ඔබ දන්නා පරිදි 62 00:07:50,251 --> 00:07:51,548 නමුත් වරද කුමක්ද? 63 00:07:51,686 --> 00:07:54,712 මට මේක තේරුම් ගන්න බෑ එය ඔබ කිසිදා නොදකින දෙයක් 64 00:07:54,856 --> 00:07:56,517 කුමක්ද? 65 00:07:56,691 --> 00:08:01,060 මෙය හොඳම ෆිලිග්‍රී කිහිපයකි ප්ලැටිනම් මම දැකලා තියෙනවා 66 00:08:01,229 --> 00:08:01,923 ම්ම්-හ්ම් 67 00:08:02,063 --> 00:08:04,759 නමුත් ගල්, නැත 68 00:08:04,966 --> 00:08:07,025 ඒවා දියමන්ති නොවේ, ලැන්ග්‍රි මහත්මිය 69 00:08:07,168 --> 00:08:09,966 නමුත් ඔවුන් විය යුතුය ඔවුන් වීදුරු කපා 70 00:08:10,238 --> 00:08:12,536 වීදුරු වීදුරුව කපනවා, ලැන්ග්‍රි මහත්මිය 71 00:08:12,674 --> 00:08:14,869 ඕනෑම දෙයක් පාහේ වනු ඇත 72 00:08:15,176 --> 00:08:16,939 මාත් එක්ක එන්න 73 00:08:19,481 --> 00:08:23,884 මම ඔබට පෙන්වන්නම් දියමන්ති සඳහා ධනාත්මක පරීක්ෂණයක් 74 00:08:25,954 --> 00:08:27,046 ඔව් 75 00:08:28,223 --> 00:08:29,986 මේක ගන්න 76 00:08:38,666 --> 00:08:42,864 බලන්න වතුර කොහොමද කියලා ඔවුන් මත ඉසිනවාද? 77 00:08:43,204 --> 00:08:46,002 එය ලිස්සා යන ආකාරය පත්රයක? 78 00:08:46,174 --> 00:08:49,666 සැබෑ දියමන්ති සමඟ, එය එසේ නොකරනු ඇත 79 00:08:49,811 --> 00:08:53,042 එය මතුපිටට ඇලී සිටී කුඩා ජල බිඳිති වල 80 00:08:56,084 --> 00:08:57,346 මම එය දකිනවා 81 00:08:59,420 --> 00:09:03,584 ඔබ එතරම් නරක නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි අපි ගැන කලකිරුණා, Langtry මහත්මිය 82 00:09:04,125 --> 00:09:05,217 එය ඔබේ වරදක් නොවේ 83 00:09:05,360 --> 00:09:08,488 ඔබ අපට අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත ඔබට නැවත සේවය කරන්න, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, 84 00:09:08,630 --> 00:09:12,088 ඔබ සිතන දෙයක් තිබේ නම් අපි උනන්දු විය හැකිය 85 00:09:13,134 --> 00:09:15,762 හොඳයි, මට තියෙනවා දැන් එකම එක දෙයක් 86 00:09:18,139 --> 00:09:20,107 ඔබ උනන්දුද? 87 00:09:20,775 --> 00:09:23,710 හොඳයි, මට එය දැකීමට සිදුවනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම 88 00:09:25,914 --> 00:09:28,382 ඔබ එය දකිනවා 89 00:09:30,552 --> 00:09:33,248 ඔබ එය දෙස හොඳින් බලන්න 90 00:09:34,289 --> 00:09:36,587 ලැන්ග්‍රි මහත්මිය 91 00:09:37,258 --> 00:09:40,591 මේ වගේ දෙයක් ඉතා කලාතුරකින් සිදු වේ 92 00:09:40,995 --> 00:09:46,433 සියුම් සැකසුම සහ වැඩ කිරීම සාමාන්යයෙන් වටිනා ගල් අදහස් වේ 93 00:09:46,734 --> 00:09:49,931 ඒක මට නිතරම රිදෙනවා මම ඔවුන් නැති බව සොයා විට 94 00:09:50,104 --> 00:09:53,562 මම නිතරම බලාපොරොත්තු වෙනවා 95 00:09:54,075 --> 00:09:56,100 මම වැරදියි 96 00:10:06,287 --> 00:10:07,777 මට මිලර් කෙනෙක් ගන්න පුලුවන්ද, කරුණාකර? 97 00:11:16,190 --> 00:11:18,021 - එකක් වැඩියි, මහත්මයා? - කුමක් ද? 98 00:11:18,159 --> 00:11:19,956 කාර් එකෙන් ඉවතට යන්න 99 00:11:26,034 --> 00:11:28,525 කමක් නෑ අපි බලමු ඔබගේ රියදුරු බලපත්රය 100 00:11:32,573 --> 00:11:34,803 ඔයා හොඳටම අසනීප වෙලා වගේ ඩිලන් මහතා 101 00:11:35,376 --> 00:11:37,435 හොඳයි, එය නරක ඉස්සන්, මම හිතන්නේ 102 00:11:37,645 --> 00:11:39,613 හරියට රස බැලුවේ නෑ මම එය අනුභව කරන විට 103 00:11:39,947 --> 00:11:41,539 මම එය ඉක්මවා යනවා, කෙසේ වෙතත් 104 00:11:41,949 --> 00:11:43,041 අපට ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි වෛද්යවරයා වෙත? 105 00:11:43,184 --> 00:11:44,776 නෑ මට දැන් හොදයි ස්තුතියි 106 00:11:44,952 --> 00:11:47,512 මට තාම තියෙනවා බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් දැකීමට 107 00:11:47,789 --> 00:11:48,653 ඔයා දැන් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න 108 00:11:48,790 --> 00:11:50,519 මම කරන්නම්, ස්තූතියි 109 00:11:56,664 --> 00:11:58,723 සුභ දවසක්, දැන් 110 00:11:58,900 --> 00:12:02,028 Quinella wagering තරඟ 12ම... 111 00:12:29,464 --> 00:12:30,396 හායි, ලිලී 112 00:12:30,531 --> 00:12:33,466 Irv? Irv, මම මෙතනින් ඉවරයි මම නැවත බැල්ටිමෝර් වෙත එන්නද? 113 00:12:33,601 --> 00:12:36,069 නෑ බොබෝට ඕන නෑ ඔබ ලා ජොල්ලා වෙත යන්න 114 00:12:36,337 --> 00:12:37,736 ලා ජොල්ලා? 115 00:12:37,905 --> 00:12:40,806 මම කවදාවත් කැලිෆෝනියාවට යන්නේ නැහැ ඒ මෙතන ඉඳන් සැතපුම් 1000ක් ඈතින් 116 00:12:40,908 --> 00:12:42,603 එන්න, ලිලී ඔයා බොබෝ එක්ක වාද කරන්න එපා 117 00:12:42,710 --> 00:12:44,940 ඔහුට කෙනෙක් අවශ්‍යයි එහි නැවත ධාවනය හැසිරවීමට 118 00:12:45,279 --> 00:12:47,611 සමහර විට මම එහා මෙහා පැද්දෙනවා ලොස් ඇන්ජලීස් මාර්ගයේ 119 00:12:47,715 --> 00:12:50,650 දවස් දෙක තුනක් ගන්න ඔබ එහි ගිය විට අමතන්න 120 00:12:50,785 --> 00:12:52,810 ඔව්, හරි 121 00:13:11,806 --> 00:13:15,071 මේ විදියට දාන්න මම කාන්තාවකට කුලියට දෙනවා කියන්න 122 00:13:15,209 --> 00:13:17,200 හොඳයි, ඇයට කාමරයක් තිබිය යුතුයි ස්නානය සමඟ, 123 00:13:17,311 --> 00:13:20,678 මන්ද එසේ නොමැතිනම් ඇය සතුව ඇත ශාලාවේ නාන කාමරය නිතරම බැඳ ඇත, 124 00:13:20,815 --> 00:13:24,774 ඇගේ දෙව්මි කොණ්ඩය සහ ඇයව සේදීම ඇඳුම් සහ ඇයට සිතිය හැකි සියල්ල 125 00:13:25,219 --> 00:13:27,949 මට මගේ පළමු හෝටලය තිබුණා අවුරුදු 37කට කලින් 126 00:13:28,089 --> 00:13:29,716 ටෙක්සාස් හි විචිටා ඇල්ලේ, 127 00:13:29,824 --> 00:13:32,019 එතකොට තමයි මම ඉගෙන ගත්තේ කාන්තාවන් ගැන 128 00:13:32,126 --> 00:13:34,822 ඔවුන් මුදල් උපයන්නේ නැත, බලන්න, මේ වගේ තැනක් සඳහා 129 00:13:34,929 --> 00:13:36,692 නිතිපතා නොවේ, ඔවුන් එසේ නොවේ 130 00:13:36,831 --> 00:13:39,823 ඔවුන්ට එය ලබා ගත හැක්කේ එක් මාර්ගයක් පමණි තමන්ගේම විකිණීමෙන් 131 00:13:39,967 --> 00:13:42,697 හුරතල් පොඩි උන්ට තට්ටු කරන්න ඔවුන් සියල්ලන්ටම පිග්ගි බැංකු 132 00:13:42,837 --> 00:13:44,361 - ඩිලන් මහතා - සිම්ස් මහතා 133 00:13:44,505 --> 00:13:46,598 මෙන්න විභව අසල්වැසියෙක් ඔබේ 134 00:13:46,707 --> 00:13:48,265 ලැන්ග්‍රි මහත්මිය පසු බැස යා හැක 135 00:13:48,376 --> 00:13:50,810 මම ඇයව වහාම යවන්නම් 136 00:13:51,913 --> 00:13:54,404 ඒ තමයි නියම වර්ගයේ පුද්ගලයා මගේ හිතේ තියෙන්නේ මෙතන, 137 00:13:54,515 --> 00:13:56,449 ඔබ වගේ, මට විශ්වාසයි 138 00:13:56,484 --> 00:13:57,849 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නැහැ මාව බලන්න? 139 00:13:57,919 --> 00:13:59,511 ඇත්ත වශයෙන්ම, මී පැණි මම ඔබව බාර් එකේදී හමුවෙමු 140 00:13:59,620 --> 00:14:00,814 ඔහ්, පැටියෝ, මට එතනට යන්න බැහැ 141 00:14:00,922 --> 00:14:02,549 හොඳයි, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? මනසින්? 142 00:14:02,657 --> 00:14:04,557 එන්න ඔයාට පුළුවන් විනාඩි 20න් මෙතන ඉන්න 143 00:14:04,659 --> 00:14:05,717 ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ, රෝයි 144 00:14:05,827 --> 00:14:07,795 මට කෝච්චිය ගන්න වෙනවා නගර මධ්‍යයේ සිට, 145 00:14:07,895 --> 00:14:09,954 සහ එය පැයක් පමණ වේ ඔබේ ස්ථානයෙන් 146 00:14:10,064 --> 00:14:11,497 විනාඩියකින් 147 00:14:28,516 --> 00:14:29,813 ස්මැක් 148 00:14:31,919 --> 00:14:33,477 හිස් 149 00:14:38,526 --> 00:14:40,323 ස්මැක් 150 00:14:41,395 --> 00:14:42,794 වලිග 151 00:15:21,335 --> 00:15:23,132 ඔයාට මොනවද ඕනේ, පැටියෝ? 152 00:15:36,050 --> 00:15:37,642 ඔබ කළ ආකාරය මට පෙන්වන්න අනිත් එක කියලා 153 00:15:37,785 --> 00:15:39,650 Scram, ගෙදර යන්න 154 00:15:39,787 --> 00:15:41,721 මට බැහැ මම ගෙදරින් ගියා විතරයි 155 00:15:42,023 --> 00:15:44,355 ඔයා පොඩි වැඩියි ඔබ පාසලේ සිටිය යුතුයි 156 00:15:46,360 --> 00:15:48,157 මම ඉස්කෝලේ 157 00:15:50,331 --> 00:15:51,696 ස්පේඩ් 5 ක් 158 00:15:51,866 --> 00:15:53,595 ස්පේඩ් 5 ක් 159 00:15:56,337 --> 00:15:57,326 කෝ 5? 160 00:15:57,571 --> 00:15:58,936 ඔබේ අනෙක් අතට 161 00:16:01,642 --> 00:16:05,009 හොඳයි ඔබ යමක් ඉගෙන ගත්තා 162 00:16:05,713 --> 00:16:07,647 ආයුබෝවන් 163 00:16:11,619 --> 00:16:13,678 මට හැමදේම ඉගෙන ගන්න ඕන 164 00:16:15,156 --> 00:16:16,987 ඔබට දඩයම්කරුවෙකු වීමට අවශ්‍යද? 165 00:16:17,224 --> 00:16:20,193 ග්‍රිෆ්ටර්, ඔව් 166 00:16:20,695 --> 00:16:22,060 හවුල්කරුවන් නොවේ 167 00:16:22,363 --> 00:16:23,557 ඒ ඔබේ පළමු පාඩමයි 168 00:16:23,731 --> 00:16:25,631 ඔබේ ලකුණු අඩකින් අඩු කරයි හරි මැදින් 169 00:16:25,766 --> 00:16:27,290 ඊට වඩා නරකයි, ඔබ සහකරුවෙකු ගන්න, 170 00:16:27,401 --> 00:16:30,802 ඔබ ඔබේ හිස මත ඇපල් ගෙඩියක් තබා සහ අනෙක් පුද්ගලයාට තුවක්කුවක් දෙන්න 171 00:16:34,875 --> 00:16:36,809 ග්‍රිෆ්ටර්ස්, හාහ්? 172 00:16:37,011 --> 00:16:39,605 ඔයා එකයි, හරි 173 00:16:39,680 --> 00:16:43,309 ග්‍රිෆ්ටර්ස් හට දරාගත නොහැකි ආශාවක් ඇති විය නුවණැති කොල්ලෙකුට පහර දීමට 174 00:16:43,851 --> 00:16:45,751 මෝඩයෙකුට පහර දීමට කිසිවක් නැත 175 00:16:46,020 --> 00:16:48,284 අපාය, මෝඩයන් සෑදී ඇත කසයෙන් තළන්න 176 00:16:48,556 --> 00:16:51,218 නමුත් වෙනත් ප්‍රෝ එකක් ගැනීමට, ඔබේ සහකරු පවා, 177 00:16:51,325 --> 00:16:53,657 කවුද ඔයාව දන්නේ ඔහුගේ ඇස ඔබ කෙරෙහි තබා ඇත 178 00:16:54,061 --> 00:16:56,086 එය ලකුණු වේ 179 00:16:56,564 --> 00:16:59,260 මොනවා වුනත් කමක් නෑ 180 00:17:00,334 --> 00:17:01,631 ඉතින්, ඔබ ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යයි උපක්‍රම කිහිපයක්, 181 00:17:01,769 --> 00:17:02,895 මම ඔබට උගන්වමි උපක්රම කිහිපයක් 182 00:17:03,037 --> 00:17:04,971 නමුත් ඔබේ අත එසේ කරයි මගේ සාක්කුවට ගන්න එපා 183 00:17:05,139 --> 00:17:06,766 ඒක ගනුදෙනුවක් 184 00:17:08,509 --> 00:17:10,739 - රෝයි - ම්ම්-හ්ම් 185 00:17:11,145 --> 00:17:13,545 හරි දිගු අවාසිය අමතක කරන්න 186 00:17:13,647 --> 00:17:17,048 මෝඩ ඉඟි නම්, ඔබ අහුවුණා ඔබ කාලය කරන්නම් 187 00:17:17,184 --> 00:17:18,412 කවදාවත් කාලය කරන්න එපා 188 00:17:18,552 --> 00:17:19,746 හා ඇඳුම් අඳින්න යන්න එපා ඒ වගේ 189 00:17:19,854 --> 00:17:22,084 - ඇයි? - එය පෙන්වමින් පෙන්වයි! 190 00:17:22,156 --> 00:17:24,124 ඕනෑම අන්ධයෙක් ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි විය 191 00:17:25,159 --> 00:17:25,989 ඔව් 192 00:17:26,260 --> 00:17:28,023 මට $20 දෙන්න 193 00:17:34,335 --> 00:17:37,668 හෙට එන්න, මම ඔබව නැවත රැගෙන යන්නෙමි 194 00:18:09,103 --> 00:18:10,934 හොඳයි, ඒක හොඳයි 195 00:18:11,105 --> 00:18:13,938 මාස දෙකක් අපි එකිනෙකා හඳුනනවා, ඔබ දැනටමත් ගොඩක් කම්මැලියි 196 00:18:14,041 --> 00:18:16,066 ඔබ නිදාගන්නවා මම මෙතනට එන්න කලින් 197 00:18:16,210 --> 00:18:17,268 ඔබ මෙහි නොමැති විට, 198 00:18:17,411 --> 00:18:20,312 මට කළ හැකි සියල්ල ඔබ ගැන සිහිනයක්, මයිරා 199 00:18:20,481 --> 00:18:22,745 ඔබ දුගඳයි, මම ඔබට වෛර කරනවා 200 00:18:22,883 --> 00:18:24,009 හ්ම් 201 00:18:24,151 --> 00:18:26,745 නිවුන් දරුවන් බව පෙනේ ඉතා නොසන්සුන් 202 00:18:26,887 --> 00:18:29,185 සමහර විට අපි ඒවා තැබිය යුතුයි ඇඳට, හාහ්? 203 00:18:29,323 --> 00:18:31,052 ඔබ දන්නවා මම කුමක් කරන්නද? 204 00:18:31,192 --> 00:18:32,716 මම ඔයාව මරනවා 205 00:18:34,061 --> 00:18:36,154 මරණය, ඔබේ දෂ්ට කොහෙද? 206 00:18:36,197 --> 00:18:37,721 අහ්හ් 207 00:18:42,670 --> 00:18:45,605 ඔබ හොඳ සුවඳක්, මයිරා, හොට් හවුස් එකේ බැල්ලියෙක් වගේ 208 00:18:45,673 --> 00:18:47,607 ඔහ්, ආදරණීය 209 00:18:47,675 --> 00:18:50,610 කොච්චර ලස්සන දෙයක්ද කියන්නට! 210 00:18:50,678 --> 00:18:53,647 සමහර විට ඔබ සුවඳ නොදැනේ ඉතා හොඳයි 211 00:18:53,681 --> 00:18:55,911 මමත් කරනවා ඔයා දැන් එහෙම කිව්වා 212 00:18:55,983 --> 00:18:59,043 එය ඔබේ ඇඳුම් විය හැකිය 213 00:18:59,120 --> 00:19:00,917 ඒ මම 214 00:19:00,988 --> 00:19:02,922 මම එය ඔප්පු කළ යුතුද? 215 00:19:02,990 --> 00:19:04,048 ස්වභාවිකවම 216 00:19:12,266 --> 00:19:13,995 මොකක්ද? 217 00:19:14,068 --> 00:19:16,764 සිම්ස්, මිස්ටර් ඩිලන් 218 00:19:20,274 --> 00:19:22,742 ඇත්ත වශයෙන්ම, සිම්ස් මහතා මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 219 00:19:22,776 --> 00:19:25,267 අමුත්තෙක්, ඩිලන් මහතා 220 00:19:25,513 --> 00:19:28,073 ඉතා ආකර්ෂණීය තරුණ කාන්තාව 221 00:19:28,149 --> 00:19:31,778 එයා කියනවා එයා ඔයාගේ අම්මා කියලා 222 00:19:35,156 --> 00:19:37,090 ඇයව උඩට යවන්න 223 00:19:53,040 --> 00:19:55,702 එන්න, ලිලී 224 00:20:02,016 --> 00:20:03,711 හායි, ලිලී 225 00:20:05,853 --> 00:20:07,286 රෝයි 226 00:20:15,296 --> 00:20:17,287 ගොඩක් කල් 227 00:20:20,935 --> 00:20:22,334 අවුරුදු අටක් 228 00:20:24,705 --> 00:20:27,071 මම කෝපි ටිකක් හදනවා විතරයි ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 229 00:20:27,141 --> 00:20:29,200 ක්ෂණිකව 230 00:20:29,276 --> 00:20:30,834 එය හොඳ වනු ඇත 231 00:20:52,233 --> 00:20:55,168 මෙන්න අපි 232 00:20:55,236 --> 00:20:57,636 එන්න වාඩි වෙන්න, ලිලී 233 00:21:01,342 --> 00:21:04,209 ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ මේ දවස්වල? 234 00:21:07,014 --> 00:21:09,949 තවමත් ප්ලේබැක් මුදල් හසුරුවයි ධාවන පථයේ 235 00:21:10,017 --> 00:21:11,951 මම ආපසු යන්නම් බැල්ටිමෝර් වෙත 236 00:21:12,019 --> 00:21:14,385 රේස් ගිය ගමන් La Jolla හි අවසන් 237 00:21:14,421 --> 00:21:17,390 ඉතින් ඔයා වැඩ කරනවා එම පොත් තබන්නා සඳහාද? 238 00:21:17,424 --> 00:21:18,755 ඔව් 239 00:21:18,826 --> 00:21:21,158 පහසු ජීවිතයක් 240 00:21:21,228 --> 00:21:23,355 සාමාන්යයෙන් 241 00:21:26,300 --> 00:21:27,961 නියම දසුනක් ලැබුණා, රෝයි 242 00:21:28,035 --> 00:21:31,232 මම හිතන්නේ ඔබ ලබාගෙන ඇති මගේ නත්තල් කාඩ්පත් 243 00:21:31,272 --> 00:21:34,241 ඔබට සැමවිටම තිබුණා හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමක් 244 00:21:34,308 --> 00:21:38,677 ඔබව දැකීම සතුටක්, ලිලී 245 00:21:38,746 --> 00:21:41,374 මට රිදෙන්න තිබුණා ඔබ නොගියේ නම් 246 00:21:41,615 --> 00:21:44,379 මම ඔබව දැකීම සතුටක්, ද, රෝයි 247 00:21:47,321 --> 00:21:49,380 මට විශ්වාස නෑ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද 248 00:21:49,623 --> 00:21:52,285 දක්වා? මම නැහැ ඕනෑම දෙයක් කිරීමට, ලිලී 249 00:21:52,359 --> 00:21:54,224 එන්න රෝයි ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ 250 00:21:54,261 --> 00:21:58,095 ඔබට පන්දුව මත තවත් බොහෝ දේ ඇත මම කවදාවත් කළාට වඩා, ඔබ දන්නවා එය පුද්ගලයෙකුට කරන දේ 251 00:21:58,132 --> 00:22:00,862 ලිලී, ඇයි ඔයාට කමක් නැද්ද? ඔබේම නරක ව්‍යාපාරයක්ද? 252 00:22:02,936 --> 00:22:05,803 රෝයි, ඒ මොකක්ද? 253 00:22:05,873 --> 00:22:08,398 එය දහඩිය නොවේ 254 00:22:11,679 --> 00:22:13,146 දෙවියනේ, ඔබ සීතලයි 255 00:22:13,213 --> 00:22:15,010 මට හිනා වෙන්න එපා 256 00:22:15,082 --> 00:22:17,050 හිනා වෙන්නද? මම නැහැ ඔයාට හිනා වෙනවා පැටියෝ 257 00:22:19,019 --> 00:22:21,544 කවුරුහරි ඔයාට රිද්දුවද, රෝයි? 258 00:22:21,622 --> 00:22:23,783 බඩට ගැහුවා දින කිහිපයකට පෙර 259 00:22:23,857 --> 00:22:25,051 - මට බලන්න දෙන්න - නැහැ 260 00:22:25,125 --> 00:22:27,992 - මට බලන්න දෙන්න - නැහැ! 261 00:22:36,370 --> 00:22:37,803 ආචාර්ය මිචෙල්? 262 00:22:37,871 --> 00:22:39,668 ඒ ලිලී ඩිලන්, වෛද්‍යවරයා 263 00:22:39,740 --> 00:22:42,903 මම වැඩ කරන්නේ Just us Amusement Company එකේ බැල්ටිමෝර් සිට, සහ 264 00:22:42,976 --> 00:22:44,807 මොකක්ද? 265 00:22:44,878 --> 00:22:47,847 ඔයා මාව අයින් කරන්න එපා, බස්ටර් 266 00:22:47,881 --> 00:22:50,577 මම Bobo Justus ලබා ගත යුතුද? ඔබට ඇමතීමට? 267 00:22:50,651 --> 00:22:54,143 ඩිලන් මහත්මිය, මට සමාවෙන්න අපේ පුංචි මතභේදයක් ගැන දුරකථනයෙන් 268 00:22:54,221 --> 00:22:57,713 ඒ වගේම මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔබේ පුතා ගැන 269 00:22:57,791 --> 00:22:59,088 හොඳයි, විශ්වාස කරන්න අමාරුයි 270 00:22:59,159 --> 00:23:02,060 එවැනි පටියක් බව තරුණයා ඔබේ පුතා ය 271 00:23:02,096 --> 00:23:04,064 ඒක ගණන් ගන්න එපා ඔහුව බලාගන්න 272 00:23:04,098 --> 00:23:05,326 ඔව්, හොඳයි, ඔහුට තිබුණා 273 00:23:05,399 --> 00:23:07,196 ඔහු සතුව ඇත අභ්යන්තර රුධිර වහනයකි 274 00:23:07,267 --> 00:23:08,632 එයා මැරෙන්න ලේ ගලනවා 275 00:23:08,702 --> 00:23:10,067 හොඳයි, එය නවත්වන්න 276 00:23:10,137 --> 00:23:12,002 ඔහුගේ රුධිර පීඩනය 100 ට අඩු 277 00:23:12,072 --> 00:23:14,006 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු එය කරාවි 278 00:23:14,074 --> 00:23:15,735 ඔයා දන්නවා මම වැඩ කරන්නේ කාටද කියලා 279 00:23:15,809 --> 00:23:17,743 ඔව්, නමුත් නිකම්ම තියෙනවා මට කළ හැකි බොහෝ දේ 280 00:23:17,811 --> 00:23:19,278 මගේ පුතා වෙන්න යනවා හරි 281 00:23:19,346 --> 00:23:21,337 එසේ නොවේ නම්, මම ඔයාව මරලා දාන්නම් 282 00:23:42,369 --> 00:23:44,633 නැහැ, ඇත්තටම ඔබ රෝයිගේ මවද? 283 00:23:44,705 --> 00:23:45,637 ම්ම්-හ්ම් 284 00:23:45,706 --> 00:23:47,139 ඒක කරන්න බැරි දෙයක් 285 00:23:47,207 --> 00:23:48,606 තරමක් නොවේ 286 00:23:48,642 --> 00:23:50,906 නමුත් ඔබ කවුදැයි මට විශ්වාස නැත, 287 00:23:50,978 --> 00:23:53,037 මහත්මිය, අහ්, ලැන්ග්‍රි, එයද? 288 00:23:53,113 --> 00:23:56,048 මම රෝයිගේ යාළුවෙක් 289 00:23:56,116 --> 00:23:57,174 ඔව් 290 00:23:57,251 --> 00:24:00,049 මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් මිනිසුන්ගේ මිතුරෙකුගේ 291 00:24:00,120 --> 00:24:03,351 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම 292 00:24:03,390 --> 00:24:05,381 දැන් මම ඔයාව දකිනවා ආලෝකය තුළ, 293 00:24:05,592 --> 00:24:08,060 ඔයා සෑහෙන්න වයසයි රෝයිගේ මව වීමට 294 00:24:08,128 --> 00:24:09,823 අපි හැමෝම නේද? 295 00:24:09,897 --> 00:24:11,364 ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න රණ්ඩු වෙන්න එපා 296 00:24:11,598 --> 00:24:12,758 සොඳුරිය! 297 00:24:12,800 --> 00:24:13,824 රෝයි 298 00:24:13,901 --> 00:24:16,096 ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත 299 00:24:16,136 --> 00:24:17,262 ෂුවර්, මම 300 00:24:19,206 --> 00:24:21,766 මම මෙතන මොනවද කරන්නේ? 301 00:24:23,811 --> 00:24:27,907 ඔයා ඇතුලේ ලේ ගලනවා, මී පැණි 302 00:24:27,981 --> 00:24:30,040 මතකද ඒ තැලීම ඔබට තිබුණාද? 303 00:24:30,117 --> 00:24:32,051 ඔබ වෛද්‍යවරයාට කතා කළා, හා? 304 00:24:32,119 --> 00:24:37,648 වෙල්නෝ, රෝයි ඔයාගේ අම්මා කළා 305 00:24:37,691 --> 00:24:39,056 ඔහ්, ඔව්? 306 00:24:39,126 --> 00:24:42,061 ස්තුතියි 307 00:24:42,129 --> 00:24:44,927 කොච්චර වෙලාවක් කිව්වද මට මෙතනින් යන්න පුළුවන් වෙනකම්? 308 00:24:44,998 --> 00:24:49,367 රෝයි, ඔයාගේ අම්මා බේරුණා ඔබේ ජීවිතය 309 00:24:49,603 --> 00:24:51,002 ඔව් 310 00:24:53,574 --> 00:24:56,008 දෙවන වරට මම ඒක ඔයාට දුන්නා 311 00:24:59,012 --> 00:25:01,810 මම යම් ආකාරයක විය 312 00:25:01,849 --> 00:25:05,808 ලිලීට අපහසුයි 313 00:25:05,886 --> 00:25:08,821 ඔබ දන්නවා, ඇයට වයස අවුරුදු 14 යි මම ආවාම 314 00:25:08,889 --> 00:25:11,187 ඇත්තටම මම ඉස්සර හිටියා ඇගේ දරුවා සහෝදරයා 315 00:25:11,225 --> 00:25:12,749 හොඳයි, නැත්නම් ඇය කියයි 316 00:25:12,826 --> 00:25:15,090 හොඳයි, ඔබ දැන් හොඳින්, මම අනුමාන කරනවා 317 00:25:15,162 --> 00:25:18,154 එය පැය දෙකක ගමනකි පරක්කුයි මට යන්න වෙනවා ධාවන පථයට බැස 318 00:25:18,232 --> 00:25:20,200 ස්තූතියි, ලිලී 319 00:25:20,234 --> 00:25:21,826 එය සඳහන් නොකරන්න 320 00:25:21,902 --> 00:25:23,995 මම හිතන්නේ මම ඔබට ණයගැතියි මගේ ජීවිතය 321 00:25:24,071 --> 00:25:25,766 ඔබ සැමවිටම කළා 322 00:25:30,711 --> 00:25:32,645 ධාවන පථයට පහළට? 323 00:25:32,713 --> 00:25:36,080 ලා ජොල්ලා 324 00:25:36,149 --> 00:25:38,242 ඇගේ රැකියාව 325 00:25:39,853 --> 00:25:42,651 මට හැමදේම දැනගන්න ඕන ඔබ ගැන 326 00:25:49,229 --> 00:25:51,720 අංක 7, "Troubadour," තරාතිරමේ පිටස්තරයෙක්, 327 00:25:51,798 --> 00:25:54,790 70 සිට 1 දක්වා නොවෙනස්ව පවතී 328 00:25:54,868 --> 00:25:58,133 70 සිට 1 දක්වා 329 00:25:58,205 --> 00:26:01,140 දැන් ආරම්භයේදී, "බ්ලූ බේ" 5 සිට 2 දක්වා 330 00:26:02,809 --> 00:26:06,142 "සෙලඩොන් ස්ටාර්," ප්රියතම, 2 සිට 1 දක්වා ගමන් කරයි 331 00:26:06,213 --> 00:26:08,306 දැන් "Troubadour" ඇතුලට යනවා ගේට්ටුව, 332 00:26:08,382 --> 00:26:11,078 තවමත් ඉහළ සම්භාවිතාවක් පවතී 70 සිට 1 දක්වා 333 00:26:12,819 --> 00:26:14,184 සහ ඔවුන් ක්‍රියා විරහිතයි! 334 00:26:14,221 --> 00:26:17,349 ආරම්භයේ සිටම, එය "සාරවත් ක්‍රෙසන්ට්, " "ට්‍රොබඩෝර්," 335 00:26:17,591 --> 00:26:20,151 "Otis Blue," "Buckmeister," "ලුවී මාමා" 336 00:26:20,227 --> 00:26:23,196 පසුපසට යටින්, "Celadon Star" දිග දෙකකින් පෙරමුණ ගෙන ඇත 337 00:26:23,263 --> 00:26:25,322 "Call Me Hap" දෙවනුව සමඟ 338 00:26:25,566 --> 00:26:26,897 "සිහින හයක්" දිගේ යනවා තෙවනුව, 339 00:26:26,967 --> 00:26:28,901 දැන් "Troubadour" දැන් ගමන් කරයි පිටතින් දැඩි ලෙස 340 00:26:28,936 --> 00:26:30,301 ට්‍රබඩෝර් අංකය නොවේ 341 00:26:30,537 --> 00:26:31,902 ඈත හැරීම වටකරමින්, 342 00:26:31,972 --> 00:26:34,532 "Celadon Star" ඉදිරියෙන්, "Call Me Hap" දෙවනුව 343 00:26:34,608 --> 00:26:38,271 "Blues Bay" දැන් ආපසු වැටීමට පටන් ගනී "සිහින හයක්" ඉහළට යන විට ටිකක් 344 00:26:38,312 --> 00:26:41,110 දැන් "Troubadour" හදනවා පිටතින් නිර්භීත පියවරක් 345 00:26:41,181 --> 00:26:43,172 ඔවුන් වාරය වට කරති නිවසේ දිගුව තුලට, 346 00:26:43,250 --> 00:26:45,047 එය ඉදිරියෙන් "Celadon Star" වේ 347 00:26:45,118 --> 00:26:47,177 පිටතින්, "Troubadour" දැන් ශක්තිමත් වෙමින් පවතී, 348 00:26:47,254 --> 00:26:49,586 "Call Me Hap" සමඟින් රේල් පාර දිගේ 349 00:26:49,656 --> 00:26:52,682 ඒ දෙන්නා දෙවැනියට තරග කරනවා ස්ථානය, නමුත් එය ඉදිරියෙන් "Celadon Star" වේ 350 00:26:52,759 --> 00:26:54,727 දැන් "Troubadour" ආරම්භ වේ වේගය ගන්න 351 00:26:54,761 --> 00:26:57,286 "Celadon Star" අල්ලාගෙන ඊයම්, "Troubadour" එනවා 352 00:26:57,364 --> 00:26:59,093 එය "Celadon Star" "Troubadour" ඇඹරීම 353 00:26:59,166 --> 00:27:00,827 පිටතින් ශක්තිමත් නිමාවක් සමඟ 354 00:27:00,901 --> 00:27:02,994 "Celadon Star", "Troubadour" 355 00:27:03,070 --> 00:27:05,903 එය දැන් පිටතින් "Troubadour" වේ, නායකත්වය ලබා ගැනීමට යනවා 356 00:27:05,973 --> 00:27:07,907 "Troubadour" එය ජයග්‍රහණය කරයි අඩක් දිගකින් 357 00:27:07,975 --> 00:27:09,772 අවසන් කිරීමේ අවාසි විය පහත සඳහන් පරිදි 358 00:27:09,843 --> 00:27:11,936 අද විශ්මිත සාර්ථක කතාව, "Troubadour," පිටස්තරයෙක්, 359 00:27:12,012 --> 00:27:14,003 70 සිට 1 දක්වා, පළමු ස්ථානයේ, දෙවන ස්ථානය 360 00:27:14,314 --> 00:27:14,381 - රෝයි? - ම්ම්-හ්ම්? 361 00:27:14,381 --> 00:27:16,849 - රෝයි? - ම්ම්-හ්ම්? 362 00:27:16,883 --> 00:27:19,613 මොකද වෙන්නේ ඔබ මෙතැනින් පිටත් වන්නේ කවදාද? 363 00:27:19,686 --> 00:27:22,883 ටික් ටේප් පෙළපාලියක්, නගරයට යතුරක්, 364 00:27:22,956 --> 00:27:24,617 මගේ දරුවා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම 365 00:27:24,658 --> 00:27:25,920 අහ්, සුපුරුදු පරිදි, මම අනුමාන කරමි 366 00:27:25,993 --> 00:27:27,051 හා ඒකද? 367 00:27:27,127 --> 00:27:28,185 වෙන මොනවා ද? 368 00:27:28,261 --> 00:27:29,922 හොඳයි, ඒක මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ 369 00:27:29,997 --> 00:27:31,760 මේකද අපට ඇති සියල්ල, රෝයි 370 00:27:31,865 --> 00:27:33,332 "මගේ දරුවා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම"? 371 00:27:33,567 --> 00:27:36,661 මම තට්ටු කරනවා නෙවෙයි, නමුත් එපමණද? 372 00:27:36,803 --> 00:27:39,931 ඔබ ධාවනය කරන්නේ කුමක් ද, මයිරා, විවාහය? 373 00:27:40,007 --> 00:27:41,235 මම එහෙම කිව්වේ නැහැ 374 00:27:41,274 --> 00:27:43,538 අහ් නමුත් හොඳයි, ඒකයි මම ඇහුවේ 375 00:27:43,610 --> 00:27:45,942 - මම හිතන්නේ නැහැ - හා 376 00:27:47,314 --> 00:27:49,805 මම හරිම ප්‍රායෝගික කෙනෙක් කුඩා දැරිය, 377 00:27:49,883 --> 00:27:52,545 සහ මම දීම විශ්වාස නොකරමි මට ලැබෙනවට වඩා වැඩි දෙයක් 378 00:27:52,619 --> 00:27:54,246 සහ එය විය හැකිය හරිම අපහසුයි 379 00:27:54,321 --> 00:27:57,051 ගිනිපෙට්ටි අලෙවිකරුවෙකු සඳහා හෝ ඔබ කුමක් වුවත් 380 00:27:57,124 --> 00:27:59,058 හැමෝටම තරග අවශ්‍යයි 381 00:27:59,559 --> 00:28:02,119 කෙසේ වෙතත්, ඔබ විකුණන්නේ කුමක්ද? 382 00:28:02,195 --> 00:28:04,720 ආත්ම විශ්වාසය 383 00:28:04,765 --> 00:28:07,996 දෙවියෝ දන්නවා ඔබට එය ඉතිරි කිරීමට තිබේ 384 00:28:08,068 --> 00:28:10,662 මම හෙට බලන්නම් 385 00:28:10,737 --> 00:28:11,795 හේයි 386 00:28:13,573 --> 00:28:14,767 හාදුවක් නැද්ද? 387 00:28:42,736 --> 00:28:44,829 ආයුබෝවන්, Langtry මහත්මිය 388 00:28:44,905 --> 00:28:46,532 ආයුබෝවන් 389 00:28:46,606 --> 00:28:48,096 විවේක ගැනීමට කාලයයි 390 00:28:48,175 --> 00:28:51,576 හොඳයි, මම ඔයාව දාලා යන්නම් කැරොල්ගේ හොඳ අතේ 391 00:28:53,180 --> 00:28:55,978 හ්ම් 392 00:28:56,049 --> 00:28:58,347 ඔයා බලනවා අද ගොඩක් හොඳයි 393 00:28:58,585 --> 00:29:01,645 නමුත් ඔබ එසේ නොවේ අද ඔයා ගොඩක් නරකයි වගේ 394 00:29:01,722 --> 00:29:02,950 මම? 395 00:29:03,023 --> 00:29:05,355 ඔබ අයිති ඇඳට, ෆ්ලින් මෙනවිය 396 00:29:07,160 --> 00:29:09,128 මෙන්න මම ඔයාට මගේ එකෙන් කොටසක් දෙන්නම් 397 00:29:09,196 --> 00:29:11,164 ඔබ එසේ නොකරනු ඇත 398 00:29:11,231 --> 00:29:12,789 නමුත් ඔබ කළ යුතුයි 399 00:29:12,866 --> 00:29:14,925 මම කෙල්ලෝ දැකලා තියෙනවා පෙර මෙම පෙනුම සමඟ 400 00:29:15,001 --> 00:29:17,299 එකම දෙය ඇඳයි ඔවුන් සුව කරනු ඇත 401 00:29:17,370 --> 00:29:20,100 රාත්රී ආහාරය නොමැතිව ඇඳ ඔබව සුව කළ හැක 402 00:29:20,173 --> 00:29:21,731 ඔබ හැසිරෙනවා නම් හොඳයි, 403 00:29:21,775 --> 00:29:24,107 නැත්නම් මම ඔයාව සිපගන්නේ නැහැ සුබ රාත්‍රියක් එවිට ඔබට කණගාටු වනු ඇත 404 00:29:24,177 --> 00:29:28,170 ඔබ හැසිරෙනවා නම් හොඳයි, නැත්නම් මම ඔයාගේ අම්මට කියන්නම් 405 00:29:33,153 --> 00:29:35,849 හොඳයි, අපට එය අවශ්ය නොවේ, දැන්, අපි එහෙම කරමුද? 406 00:30:09,356 --> 00:30:13,884 ඔහ් හායි, මයිරා මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ 407 00:30:13,927 --> 00:30:16,725 නැත, ඔබ එසේ නොකළ බව මට විශ්වාසයි 408 00:30:22,969 --> 00:30:26,564 මයිරා මෙතනට ඇවිත් 409 00:30:30,744 --> 00:30:32,905 සහ ඔබේ විරෝධය කුමක්ද මයිරාට? 410 00:30:32,979 --> 00:30:34,879 ඕනෑම කෙනෙකුගේ හා සමානයි 411 00:30:34,948 --> 00:30:38,111 මම ඔබේ ස්ථානයේ නැවතුණා, ඔබගේ තැපෑල ලබා ගත්තා 412 00:30:38,185 --> 00:30:40,915 බිල්පත් විතරයි මම ඒවා බලාගන්නම් 413 00:30:40,987 --> 00:30:43,854 මට බලාගන්න පුළුවන් මගේම බිල්පත් වලින්, ලිලී 414 00:30:43,890 --> 00:30:45,380 මොනවා කිව්වත් 415 00:30:48,762 --> 00:30:51,322 ඔබේ ස්ථානයේ කළමනාකරු ඔයාගේ ලොක්කා කතා කළා කිව්වා 416 00:30:51,398 --> 00:30:54,162 ඇත්තටම ලොම් ඇද්දා හැමෝගෙම ඇස් උඩ, හාහ්? 417 00:30:54,234 --> 00:30:55,929 ඔයා කුමක් ද ගැන කතා කරන්නේ? 418 00:30:56,002 --> 00:30:57,765 ඉතින් මට රස්සාවක් තියෙනවා ඉතින් කුමක් ද? 419 00:30:57,804 --> 00:30:58,930 මට විහිළු කරන එක නවත්තන්න 420 00:30:59,005 --> 00:31:01,030 අවුරුදු හතරක් නගරයේ ලොස් ඇන්ජලීස් වගේ 421 00:31:01,107 --> 00:31:03,598 සහ රටකජු විකිණීමේ රැකියාවකි ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ? 422 00:31:03,677 --> 00:31:05,167 ඔබ මා බලාපොරොත්තු වන්න එය විශ්වාස කිරීමට? 423 00:31:05,312 --> 00:31:06,939 හොඳයි, ඒක තියෙනවා ලොක්කා කතා කළා 424 00:31:07,080 --> 00:31:08,138 ඔයාම තමයි එහෙම කිව්වේ 425 00:31:08,281 --> 00:31:10,044 ඔබ ජීවත් වන කුණු කන්දේ? 426 00:31:10,083 --> 00:31:11,744 ඒ විකට පින්තූර බිත්ති මත? 427 00:31:11,818 --> 00:31:13,080 - මම ඒවාට කැමතියි - ඔබ නැහැ 428 00:31:13,153 --> 00:31:14,882 රෝයි ඩිලන්, බඩ ඉරිඟු ක්ලෝවුන් පින්තූර, 429 00:31:14,955 --> 00:31:17,219 කොමිස් විකුණුම්කරු ඒ සියල්ල පෙරමුණකි 430 00:31:17,324 --> 00:31:18,222 ඔබ යම් කෝණයකින් වැඩ කරනවා, 431 00:31:18,358 --> 00:31:20,121 ඔබ එසේ නොවන බව මට කියන්න එපා, මොකද මම පොත ලිව්වා 432 00:31:20,227 --> 00:31:21,159 ඔයා කතා කරන්න කෙනෙක් 433 00:31:21,294 --> 00:31:22,261 ඔයා තාම දුවනවා මැරයන් සඳහා මුදල් ආපසු 434 00:31:22,362 --> 00:31:24,626 ඒ මම ඒ මම තමයි 435 00:31:24,731 --> 00:31:26,255 ඔබ කවදාවත් කපා හැරියේ නැත ජාවාරම් සඳහා, රෝයි, සහ ඔබ නම් 436 00:31:26,366 --> 00:31:27,924 කොහොමද? 437 00:31:28,101 --> 00:31:29,932 ඔබ ප්රමාණවත් තරම් දැඩි නොවේ 438 00:31:31,972 --> 00:31:34,099 ඔයා තරම් සැර නෑ නේද? 439 00:31:34,174 --> 00:31:38,133 ඔයාට කොහොමද ඒ පහර වැදුනේ බඩේ, රෝයි? 440 00:31:38,178 --> 00:31:40,078 මම පුටුවක් උඩ පැන්නා 441 00:31:40,146 --> 00:31:42,671 දුකෙන් මිදෙන්න, රෝයි 442 00:31:42,716 --> 00:31:44,047 ඇයි? 443 00:31:46,686 --> 00:31:49,314 ඔබට ලැබී නැත ඒ සඳහා බඩ 444 00:31:55,929 --> 00:31:57,726 හොඳයි, කැරොල්, ඇතුලට එන්න 445 00:32:00,634 --> 00:32:03,159 ආචාර්ය මිචෙල් කියනවා ඔබට පුළුවන් කියලා සිකුරාදා මෙතනින් යන්න 446 00:32:03,236 --> 00:32:07,263 නමුත් ඔබට කෙනෙකු සිටිය යුතු බව ඔයා ගැන බලන්න, ඒ නිසා මම කැරොල්ව කුලියට ගත්තා 447 00:32:07,340 --> 00:32:08,637 ඔබ කුලියට ගත්තාද? 448 00:32:08,675 --> 00:32:10,666 හොඳයි, ඔබ මට ආපසු ගෙවනු ඇත මම ඒක දන්නවා 449 00:32:10,744 --> 00:32:13,110 ලිලී, මම මගේම තීරණ ගන්නවා දැන් ගොඩක් කල් 450 00:32:13,246 --> 00:32:15,146 රෝයි, ඔබට විරුද්ධ විය නොහැක 451 00:32:15,215 --> 00:32:17,206 ලස්සන, තරුණියකට ඔයාව බලන්න එනවා 452 00:32:17,250 --> 00:32:18,274 කැරොල් 453 00:32:27,627 --> 00:32:29,891 ඇයි දන්නවද මගේ අම්මා ඔබව කුලියට ගත්තාද? 454 00:32:29,963 --> 00:32:32,022 ඇයි ඔව් 455 00:32:32,065 --> 00:32:34,863 මම හැමදාම හවසට එන්නම් සහ වග බලා ගන්න 456 00:32:34,935 --> 00:32:37,335 ඇය ඔබව කුලියට ගත්තා මට මගුලට 457 00:32:39,306 --> 00:32:40,238 අහ් 458 00:32:40,307 --> 00:32:43,606 මාව ඈත් කරන්න නරක බලපෑම් වලින් 459 00:32:45,712 --> 00:32:47,873 එහෙම නේද ලිලී? 460 00:32:47,948 --> 00:32:50,007 එය නොවේ 461 00:32:54,621 --> 00:32:56,589 ඔහ්, ඩිලන් මහත්මිය, සමහර විට මම 462 00:32:56,656 --> 00:32:58,851 ගිහින් හෝල් එකේ ඉන්න යන්න එපා 463 00:33:03,296 --> 00:33:06,060 ඔබ කළේ නැහැ ඒක කරන්න වෙනවා 464 00:33:06,132 --> 00:33:07,724 මම හිතුවා මම කළා කියලා 465 00:33:07,801 --> 00:33:10,770 එබැවින් ඔබ කිසිවක් නොගනී මගෙන්, ඒකද? 466 00:33:10,804 --> 00:33:12,294 ලිංගිකත්වය? 467 00:33:12,372 --> 00:33:15,170 මම ඔබට ලිංගිකත්වය ලබා දෙන්නේ නැහැ, ඔයා පොඩි පොන්නයෙක් 468 00:33:15,875 --> 00:33:17,342 මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි 469 00:33:17,844 --> 00:33:18,902 ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්, ලිලී, 470 00:33:19,112 --> 00:33:21,273 ඔබ නිකම්ම විසි කරනවා ඒ බිත්ති මල් මට 471 00:33:21,314 --> 00:33:22,679 ඔයා මයිරාට කැමති නැති නිසා 472 00:33:22,816 --> 00:33:26,252 මයිරා මොකුත් නෑ ඇය කිසි දෙයකට වඩා අඩුය 473 00:33:28,355 --> 00:33:31,324 එහෙනම් ඇයි ඇය කරන්නේ ඔබට දෝෂයක්ද? 474 00:33:31,458 --> 00:33:33,585 ඔබට ඊර්ෂ්‍යාවද? 475 00:33:33,793 --> 00:33:35,055 කුමක් ගැනද? 476 00:33:35,128 --> 00:33:37,619 ඔබට වැතිරීමට අවශ්යයි බල්ලන් එක්කද? 477 00:33:37,764 --> 00:33:39,755 හා මම බල්ලා තෝරගන්නම් 478 00:33:39,933 --> 00:33:42,800 ඉදිරියට යන්න, රෝයි 479 00:33:48,308 --> 00:33:50,640 ස්තූතියි, අම්මා 480 00:33:58,385 --> 00:34:01,582 ඒක හරි, මම විතරයි ඔබේ ජීවිතය ඔබට දෙන්න 481 00:34:01,654 --> 00:34:04,122 ඔබ එය සමඟ කරන දේ යන්න ඔබට භාරයි 482 00:34:04,190 --> 00:34:06,055 ඒක හරි! 483 00:34:31,117 --> 00:34:34,314 මයිරා මෙන්න සමාවෙන්න ඔයාට මාව මගහැරුණා 484 00:34:34,354 --> 00:34:36,879 ඔබ වෙත ළඟා වන ආකාරය මට කියන්න, මම කරන්නම් 485 00:34:37,891 --> 00:34:40,985 බබා, මම එළියට යනවා අද මෙතන ඒක තමයි 486 00:34:41,061 --> 00:34:43,029 අහන්න, අපි පහළට යමු අද පස්වරුවේ La Jolla වෙත 487 00:34:43,063 --> 00:34:45,054 අපි වෙරළට එන්නෙමු ටිකක් විනෝද වෙන්න, හාහ්? 488 00:34:45,131 --> 00:34:48,760 ටිකක් විවේක ගන්න, මේ අනිත් දේවල් අමතක කරන්න 489 00:35:11,291 --> 00:35:13,191 මයිරා 490 00:35:15,195 --> 00:35:17,595 මට කියන්න එපා 491 00:35:17,630 --> 00:35:19,962 ඔයා ඇඩිසන් සිම්ස් සියැටල්හි, 492 00:35:20,033 --> 00:35:22,900 අපි එකට දිවා ආහාරය ගත්තෙමු 1902 අගභාගයේදී 493 00:35:22,969 --> 00:35:24,630 මයිරා, අහන්න 494 00:35:24,704 --> 00:35:26,228 මයිරා, අපරාදේ! 495 00:35:26,306 --> 00:35:28,570 අහන්න, මයිරා 496 00:35:28,641 --> 00:35:30,040 ජෝ 497 00:35:30,110 --> 00:35:31,941 ඔබේ රැහැන් කලාපය කොහොමද? 498 00:35:31,978 --> 00:35:33,536 සැඟවුණු විෂබීජ සැඟවී තිබේ 499 00:35:33,613 --> 00:35:35,274 ඔබේ කෙළවරේ සහ පිස්සුද? 500 00:35:35,348 --> 00:35:37,839 හරි, මේ ඔබේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීම 501 00:35:37,917 --> 00:35:40,215 ඔබ පදිංචි විය යුතුයි අද ඔබේ බිල්පත 502 00:35:40,286 --> 00:35:44,347 දැන්, ජෝ, මම හැමදාම එපා මගේ බිල්පත් ගෙවන්න, හහ්, 503 00:35:44,591 --> 00:35:46,320 එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්? 504 00:35:46,559 --> 00:35:50,620 ඔව්, හොඳයි, මේ වතාවේ ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි 505 00:35:51,698 --> 00:35:53,563 නැඟිටීම නවත්වන්න රෑට මචන් 506 00:35:53,733 --> 00:35:55,257 ඔබටත් ඉගෙන ගන්න පුළුවන් නටන්න 507 00:35:55,335 --> 00:35:57,326 ඔබට අවශ්ය සියල්ල මැජික් පියවරකි, 508 00:35:57,570 --> 00:36:00,266 එකක්, දෙකක්, තුනක් ලෙස සරලයි 509 00:36:14,120 --> 00:36:16,611 මෙන්න ඔබේ බිල්පත 510 00:36:23,229 --> 00:36:24,958 ඒක ලොකු මුදලක්, ජෝ 511 00:36:25,031 --> 00:36:27,090 ඔබට නොතිබෙනු ඇත එය පෑඩ් කළා 512 00:36:27,167 --> 00:36:29,601 ඔබ ණයයි ඒ හැම මගුලක්ම 513 00:36:29,669 --> 00:36:33,969 සමහර විට මට ඔබේ බිරිඳගෙන් පිටි ගුලිය ලබා ගත හැකිය ඔබ අනුමාන කරනවාද? 514 00:36:34,040 --> 00:36:36,133 සමහරවිට ඔබේ දරුවන් විය හැකිය ඔවුන්ගේ පිග්ගි බැංකු කඩා දමන්න 515 00:36:36,209 --> 00:36:37,767 ඔබ මගේ පවුල වෙත එක් පියවරක් තබන්න, සහ මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා 516 00:36:37,877 --> 00:36:42,610 ඔහ්, ඔහ්! ඔබේ කලිසම තෙමන්න එපා, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්! 517 00:37:13,112 --> 00:37:15,740 එන්න, ජෝ 518 00:37:24,958 --> 00:37:27,119 මුදල් 519 00:37:27,193 --> 00:37:29,627 ඔන්න ඕකයි 520 00:37:29,696 --> 00:37:32,665 ස්වයංක්‍රීය ක්ලච්, ජෝ 521 00:37:32,732 --> 00:37:36,190 එය ඩිලක්ස් සමඟ පැමිණේ උඩු මහලේ 522 00:37:36,269 --> 00:37:39,329 සහ අධිවේගී රැහැන් කලාපය 523 00:37:42,976 --> 00:37:45,536 මයිරා, කරුණාකරලා 524 00:37:45,612 --> 00:37:47,773 මම ඔයාට ඉඩ දුන්නා 525 00:37:47,847 --> 00:37:49,906 මම ගොඩක් හොඳින් හිටියා ඔබට 526 00:37:49,983 --> 00:37:52,816 මම ඔයාට මෙතන ඉන්න දුන්නා මාසෙන් මාසය 527 00:37:52,885 --> 00:37:54,147 ඒක කරන්න බෑ ජෝ 528 00:37:54,187 --> 00:37:56,815 සියලුම මගීන් ගෙවිය යුතුය ඔවුන් ඇතුල් වන විට 529 00:37:56,889 --> 00:37:58,618 නොමිලේ අවසරපත් හෝ වට්ටම් නොමැත 530 00:37:58,691 --> 00:37:59,953 ඒක තද නීතියක් 531 00:38:00,026 --> 00:38:02,688 සංසර්ගයේ වාණිජ කොමිෂන් සභාව 532 00:38:02,762 --> 00:38:04,229 අනේ දෙවියනේ 533 00:38:04,297 --> 00:38:06,857 එක් තේරීමක් පමණි පාරිභෝගිකයෙකුට, 534 00:38:06,933 --> 00:38:08,560 කාන්තාව 535 00:38:08,635 --> 00:38:11,126 හෝ කොල්ලය 536 00:38:11,204 --> 00:38:13,934 එය කුමක් වනු ඇත්ද? 537 00:38:20,246 --> 00:38:22,271 ඔබේ වෙනස ඔබේ නැමුණු තුවාය අතර 538 00:38:22,515 --> 00:38:24,710 සහ ඔබේ පිරිසිදු තුවාය රෙදි සෝදන සඳහා චාරිකාවකි 539 00:38:24,784 --> 00:38:26,684 ඔබ පිරිසිදු කරන විට එම නාන කාමර, 540 00:38:26,753 --> 00:38:28,618 ඔබ කරන දේ ඔයා තුවාය ගන්නවද, 541 00:38:28,688 --> 00:38:30,747 ඔබ එයට හොඳ සෙලවීමක් දෙන්න සහ හොඳ පෙනුමක්, 542 00:38:30,823 --> 00:38:34,782 ඔබ ඔබටම කියාගන්න, "මම මේ තුවායෙන් වියළන්නද?" 543 00:38:34,861 --> 00:38:37,125 පිළිතුර ඔව් නම්, ඔබ එය නමන්න 544 00:38:37,196 --> 00:38:38,629 එය තෙත් නම්? 545 00:38:38,698 --> 00:38:41,758 ඩිලන් මහතා, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 546 00:38:41,834 --> 00:38:43,301 ඔයා හොඳින් ඉන්නවා, හොඳයි 547 00:38:43,536 --> 00:38:45,299 ස්තූතියි, සිම්ස් මහතා මට සනීපයි 548 00:38:45,538 --> 00:38:46,732 ඔබ වඩා හොඳ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි 549 00:38:46,839 --> 00:38:49,205 - අසනීප අපි හැමෝටම එනවා, ඩිලන් මහත්මයා - ඒක ඇත්ත, මිස්ටර් සිම්ස් 550 00:38:49,309 --> 00:38:51,174 අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ, ඇයි කියලා අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ, 551 00:38:51,311 --> 00:38:53,677 අපි දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා අපි දන්නා එකම ආශීර්වාදය 552 00:38:53,746 --> 00:38:56,374 එය උපරිමයෙන් පැමිණෙනු ඇත අපහසු, අනපේක්ෂිත කාලය, 553 00:38:56,449 --> 00:38:58,747 ඔබට ටිකට්පත් ලැබුණු විට පමණි ලෝක තරඟාවලියට, 554 00:38:58,785 --> 00:39:02,221 ඒ මාර්ගයයි ස්ථිර තරංග 555 00:39:02,288 --> 00:39:03,619 හොඳයි 556 00:39:08,161 --> 00:39:11,221 ඒ මිනිහා වෙන්න පුළුවන් කොන්ග්‍රස්කාරයෙක් 557 00:39:11,297 --> 00:39:13,925 එය තෙත් නම්, ඔබ එය නවන්න එපා 558 00:39:14,200 --> 00:39:17,727 ඔබ එය සොලවා එය එල්ලා තබන්න සපයා ඇති සැරයටිය මත පිළිවෙලට 559 00:39:17,804 --> 00:39:19,135 ඔව් සර් 560 00:39:20,640 --> 00:39:23,302 මොකෝ හිනා වෙන්නේ? 561 00:39:23,343 --> 00:39:24,742 අනේ මුකුත් නෑ 562 00:39:24,811 --> 00:39:27,575 කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත නෑ කමක් නෑ ජෝ 563 00:39:29,649 --> 00:39:32,675 එය හුදෙක්, මට මතක් වෙලා හිටියේ 564 00:39:32,752 --> 00:39:37,815 දිවා ආහාර වේලෙහි, මෙනුවේ, එහි සඳහන් විය 565 00:39:37,890 --> 00:39:39,824 "අද විශේෂයි 566 00:39:41,661 --> 00:39:45,563 "තැම්බූ හොට්හවුස් තක්කාලි 567 00:39:45,631 --> 00:39:50,568 ත්යාගශීලී පෙත්තක් යටතේ ඉදුණු චීස්"! 568 00:40:10,556 --> 00:40:12,285 හායි, බොබෝ 569 00:40:13,226 --> 00:40:15,786 මම ඔයාට ඒ ඇඳුම ගත්තද, ඔයා ජරාවක්ද? 570 00:40:16,562 --> 00:40:18,655 හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි ඔයා තමයි මම වැඩ කරන කෙනා 571 00:40:18,798 --> 00:40:21,562 - මම ඔයා වැඩ කරන මිනිහා නේද? - ඔව් 572 00:40:21,634 --> 00:40:25,661 එවිට එම අවස්ථාවේ දී, මට ඔයාව ටොයිලට් එකෙන් බැහැලා දාන්න පුළුවන් 573 00:40:25,738 --> 00:40:27,865 මාව මගේ හෝටලයට රැගෙන යන්න 574 00:40:37,717 --> 00:40:40,185 ට්‍රබඩෝර් 575 00:40:40,920 --> 00:40:43,115 ඔයා කොහොමද හිතුවේ ඔයා ඒකෙන් ගැලවෙන්නද හිටියේ? 576 00:40:43,289 --> 00:40:45,484 මම අයින් වෙන්නේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් සමඟ, බොබෝ 577 00:40:45,591 --> 00:40:46,819 ඔයා හරි මගුලක්, ඔබ නොවේ 578 00:40:47,727 --> 00:40:49,388 ඔයාගේ යාලුවෝ කීයක් කරාද ඒ නග්ගයේ ඔයාව කැපුවද? 579 00:40:49,462 --> 00:40:52,488 නැත්නම් ඔවුන් ඔබට දෙනවා ඔබ මට දුන් එකම ආකාරයේ ඉස්කුරුප්පු ඇණ? 580 00:40:52,565 --> 00:40:53,896 මම බිම හිටියා ඒ අශ්වයා පිට, බොබෝ 581 00:40:53,966 --> 00:40:55,695 සමහර විට එතරම් නොවේ මම විය යුතු ලෙස 582 00:40:55,735 --> 00:40:57,293 නමුත් තිබුණා ක්රියා ගොඩක් 583 00:40:57,370 --> 00:40:59,804 එක ප්‍රශ්නයක් ඔබෙන් අසයි ඒ කතාවේ ඉන්න ඕන 584 00:40:59,872 --> 00:41:01,703 නැතහොත් ඔබට තබා ගැනීමට අවශ්‍යද ඔබේ දත්? 585 00:41:01,774 --> 00:41:02,968 මට මගේ දත් තබා ගැනීමට අවශ්යයි 586 00:41:03,209 --> 00:41:05,006 හරි, මම ඔයාගෙන් වෙන එකක් අහන්නම් 587 00:41:05,244 --> 00:41:07,439 ඔයා හිතන්නේ මට ලැබුණා කියලා මෙහි සම්බන්ධතා නොමැතිද? 588 00:41:07,480 --> 00:41:10,210 ඒ නග්ගල් ගෙවුනා පාහේ ආරම්භක මිල මත 589 00:41:10,283 --> 00:41:13,013 අමාරුවෙන් තිබුණේ නැහැ ටෝට් පුවරුව මත flutter 590 00:41:13,252 --> 00:41:15,618 කාලයේ සිට පළමු අවාසි පළ කරන ලදී 591 00:41:15,688 --> 00:41:18,680 ප්රමාණවත් ක්රියාමාර්ගයක් නොමැත ටෝට් පුවරුව කිති කිරීමට, 592 00:41:18,758 --> 00:41:20,623 සහ ඔබ හිමිකම් කියයි 10ක විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් 593 00:41:20,660 --> 00:41:24,289 ඔයා මට කැමති $10,000ක් එවන්න මම ඔබට උදුරා ගත හැකි අමන ලකුණකි 594 00:41:24,363 --> 00:41:25,591 නැහැ, බොබෝ, මම එහෙම කළේ නැහැ 595 00:41:25,665 --> 00:41:27,826 ඔයාට මට කතා කරන්න ඕන කෙලින්ම?! 596 00:41:27,867 --> 00:41:30,392 මගේ පුතා 597 00:41:30,470 --> 00:41:31,960 ඔබේ කුමක්ද? 598 00:41:32,205 --> 00:41:34,469 මගේ පුතා රෝහලේ හිටියා 599 00:41:34,540 --> 00:41:37,668 මොන මගුලක්ද ඔයා පුතා එක්කද කරන්නේ? 600 00:41:37,743 --> 00:41:40,268 ඔහු නිවසින් පිටව ගියේය බොහෝ කලකට පෙර 601 00:41:40,346 --> 00:41:43,611 ඔහු සිටියේ රෝහලේය ලොස් ඇන්ජලීස් හි දක්වා 602 00:41:43,649 --> 00:41:45,207 ඔහු ඇත්තටම අසනීප විය 603 00:41:47,720 --> 00:41:49,984 මාතෘත්වය 604 00:41:50,223 --> 00:41:53,954 මම කවදාවත් කෙලවුණේ නැහැ කලින්, බොබෝ 605 00:41:54,193 --> 00:41:57,788 ඔබට ඕනෑම වර්ගයක් තිබේ මෝටර් රථයේ දිගු කබාය, 606 00:41:57,864 --> 00:42:01,960 ඔබට හැකි දෙයක් ඔබේ ඇඳුමට උඩින් ගෙදර අඳින්නද? 607 00:42:02,201 --> 00:42:03,634 නැත 608 00:42:03,703 --> 00:42:06,536 මම ඔයාට වැහි කබායක් ණයට දෙන්නම් 609 00:42:18,384 --> 00:42:20,716 ඔයාලා ටිකක් ඇවිදින්න 610 00:42:31,497 --> 00:42:33,658 අහ්! 611 00:42:42,475 --> 00:42:45,376 නාන කාමරයට යනවද මට තුවායක් ගෙනත් දෙන්නද? 612 00:43:28,955 --> 00:43:32,391 ඔබ කවදා හෝ අසා ඇත දොඩම් ගැන, ලිලී? 613 00:43:35,294 --> 00:43:37,660 ඔබ අදහස් කරන්නේ රක්ෂණ රාමුකරුවන් 614 00:43:39,966 --> 00:43:42,662 දොඩම් ගැන කියන්න ලිලී 615 00:43:43,936 --> 00:43:46,700 ඔබ ඒවා තබන අතරතුර තුවායේ 616 00:43:53,312 --> 00:43:54,540 ඔබ පුද්ගලයෙකුට පහර දුන්නා 617 00:43:54,614 --> 00:43:57,447 දොඩම් සමග තුවායක් ඔතා 618 00:43:57,516 --> 00:44:00,280 ඔවුන් ලොකු වෙනවා, අවලස්සන තැලීම්, 619 00:44:00,353 --> 00:44:02,753 නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම නැහැ රිදෙනවා, 620 00:44:02,822 --> 00:44:04,619 ඔබ එය නිවැරදිව කරන්නේ නම් නොවේ 621 00:44:04,657 --> 00:44:08,616 එය වැඩ කරන වංචා සඳහා ය රක්ෂණ සමාගම් වලට එරෙහිව 622 00:44:10,696 --> 00:44:12,687 සහ ඔබ එය වැරදි නම්? 623 00:44:14,800 --> 00:44:17,735 ඌට උරාගන්න පුළුවන් ඔබේ ඇතුළත 624 00:44:17,803 --> 00:44:22,831 ඔබට ලබාගත හැක p-p-p-p-p-p-p-p 625 00:44:22,908 --> 00:44:24,239 මොකක්ද?! 626 00:44:24,310 --> 00:44:26,301 P-p-ස්ථිර හානිය 627 00:44:26,379 --> 00:44:29,246 ඔයා කවදාවත් හරි මගුලක් නෑ නැවතත් 628 00:44:48,634 --> 00:44:51,194 මට තුවාය ගෙනෙන්න 629 00:45:19,565 --> 00:45:21,897 - Whaaa! - ආහ්! 630 00:45:24,136 --> 00:45:26,468 අහ්! 631 00:45:26,539 --> 00:45:30,202 අහ්! 632 00:45:30,276 --> 00:45:31,573 ඔහ්, නැහැ! 633 00:45:31,644 --> 00:45:34,636 ඔහ්, නැහැ! ඔහ්, නැහැ! නැහැ! 634 00:45:34,714 --> 00:45:37,410 ආහ්හ්හ්හ්! 635 00:45:37,483 --> 00:45:39,383 ඔහ්, නැහැ! 636 00:45:39,452 --> 00:45:40,919 එන්න, නැගිටින්න 637 00:45:41,153 --> 00:45:43,951 ඔයා ගිහින් ඔයාව පිරිසිදු කරගන්න කබාය ඇඳ උඩ 638 00:46:15,387 --> 00:46:18,220 ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය 639 00:46:18,257 --> 00:46:20,919 10ක් එය ඔබගේ ය 640 00:46:21,160 --> 00:46:24,459 ට්‍රබඩෝර්, හාහ්? 641 00:46:24,497 --> 00:46:25,828 ඔබට පානයක් අවශ්‍යද? 642 00:46:25,898 --> 00:46:29,129 ආහ්, මම එසේ නොකිරීම හොඳය, එය හරි නම් 643 00:46:29,201 --> 00:46:32,295 මට තවම එලවන්න තියෙනවා ලොස් ඇන්ජලීස් දක්වා 644 00:46:32,371 --> 00:46:33,770 පුතාව බලන්න නේද? 645 00:46:33,839 --> 00:46:37,832 ඒක හොඳයි ලිලී මම කවදාවත් නොදැන සිටි ඔබේ පැත්තක් 646 00:46:37,910 --> 00:46:40,743 ඔව් එයා හොඳ ළමයෙක්.. විකුණුම්කරුවෙක් 647 00:46:40,813 --> 00:46:43,373 - චතුරශ්‍රයේ නේද? - ඔව් 648 00:46:49,822 --> 00:46:51,915 ඔයා කොහොමද හදන්නේ මේ දවස්වල? 649 00:46:52,158 --> 00:46:53,591 ගොඩක් සොරකම් කරනවාද? 650 00:46:53,659 --> 00:46:54,956 ඔබගෙන්? 651 00:46:55,161 --> 00:46:57,925 මගේ අය නැගිට්ටේ නැහැ මෝඩ ළමයි නැහැ 652 00:46:58,164 --> 00:47:00,792 ඔයා skimming නැහැ දෙයක්, ලිලී? 653 00:47:00,866 --> 00:47:02,424 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, 654 00:47:02,501 --> 00:47:05,299 මෙතනින් රුපියලක් clip කරන්න සහ එහි රුපියලක්, 655 00:47:05,371 --> 00:47:06,895 දැකීමට ප්රමාණවත් නොවේ 656 00:47:06,972 --> 00:47:09,600 ගත්ත එක හරි ටිකක්, ටිකක් තබන්න 657 00:47:09,675 --> 00:47:11,472 නැති කෙනෙක් තමා ගැන සොයා බලන්න 658 00:47:11,544 --> 00:47:13,409 බලන්න බැරි තරමට ගොළුයි වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට 659 00:47:13,445 --> 00:47:16,414 ඔහු වගකීමක්, හරි, බොබෝ? 660 00:47:16,448 --> 00:47:19,144 ඒක 1000% හරි, ලිලී 661 00:47:19,218 --> 00:47:21,277 නැත්නම් එයා වැඩ කරනවා කෝණයක් 662 00:47:21,353 --> 00:47:23,150 ඔහු සොරකම් නොකරන්නේ නම් ටිකක්, 663 00:47:23,222 --> 00:47:24,746 ඔහු ගොඩක් සොරකම් කරනවා 664 00:47:24,824 --> 00:47:27,554 ඔයා ඒක දන්නවා ලිලී 665 00:47:32,364 --> 00:47:35,162 ඔබ දන්නවා, මම 666 00:47:35,234 --> 00:47:38,135 මම ඒ ඇඳුමට කැමතියි බොබෝ 667 00:47:38,170 --> 00:47:40,570 මම දන්නේ නැහැ එහි ඇති දේ, 668 00:47:40,639 --> 00:47:43,540 නමුත් 669 00:47:43,576 --> 00:47:45,874 කෙසේ හෝ එය ඔබව සාදයි උස බලන්න 670 00:47:45,911 --> 00:47:47,173 ඔව්? 671 00:47:47,246 --> 00:47:48,406 ඔව් 672 00:47:48,480 --> 00:47:50,345 ඔබ ඇත්තටම එහෙම හිතනවද? 673 00:47:50,416 --> 00:47:51,405 ඔව් 674 00:47:51,483 --> 00:47:53,713 ගොඩක් අය ඉඳලා තියෙනවා මට ඒක කියනවා 675 00:47:53,786 --> 00:47:54,775 හොඳයි 676 00:47:54,854 --> 00:47:57,914 ඔබට ඒවා මා වෙනුවෙන් පැවසිය හැකිය ඔවුන් හරි 677 00:48:00,459 --> 00:48:04,395 හොඳයි, මම යන එක හොඳයි 678 00:48:04,463 --> 00:48:06,931 රෝයි පුදුම වනු ඇත මම කොහෙද ඉන්නේ 679 00:48:07,199 --> 00:48:09,827 - ඔහු තම මව ගැන කරදර වෙනවා නේද? - ඔව් 680 00:48:09,902 --> 00:48:12,530 ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔහුව වැළඳ ගන්න 681 00:48:12,605 --> 00:48:14,573 මම කරන්නම් 682 00:48:14,607 --> 00:48:16,768 ස්තූතියි, බොබෝ 683 00:48:16,842 --> 00:48:18,776 මෙච්චර කල්, බොබෝ 684 00:49:29,481 --> 00:49:30,743 මට පේන්නෙ නෑ 685 00:49:30,816 --> 00:49:33,250 ඇයි කියලා මට පේන්නේ නැහැ අපි දුම්රියෙන් යා යුතුයි 686 00:49:33,319 --> 00:49:36,220 අපි කොහේ හරි එලවන්න ඕන නම් මොකද කරන්නේ අපි එහි සිටියදී? 687 00:49:36,255 --> 00:49:39,156 හොඳයි, අපි මෝටර් රථයක් කුලියට ගනිමු 688 00:49:39,224 --> 00:49:40,555 විශාල වියදම් කරන්නා 689 00:49:40,626 --> 00:49:42,753 ඔබ දැකලා නැහැ තවම කිසිවක් නැත 690 00:49:42,795 --> 00:49:44,592 හේයි, ඇයි මෙච්චර මිනිස්සු? 691 00:49:44,663 --> 00:49:46,460 La Jolla හි ධාවන වාරය 692 00:49:48,434 --> 00:49:50,163 ඔබේ මව කොහෙද? 693 00:49:50,235 --> 00:49:52,897 සහ ඔබට අවශ්ය නැත ඇයව බලන්න, ඔබ? 694 00:49:53,138 --> 00:49:54,332 නැහැ 695 00:49:54,406 --> 00:49:56,897 වෙරළට පහර දෙන්න, හොඳින් කන්න 696 00:49:57,142 --> 00:49:59,610 ඒක හොඳටම ඇති මට 697 00:50:06,318 --> 00:50:09,287 මම මගේ කකුල් දිගු කරන්නම් ඔයා එක්ක එන්න ඕනද? 698 00:50:09,321 --> 00:50:11,221 නැත 699 00:50:11,290 --> 00:50:14,487 ඔබට පානයක් අවශ්‍යද? 700 00:50:14,560 --> 00:50:15,549 නැත 701 00:50:15,627 --> 00:50:18,152 විනාඩියකින් හමුවෙමු 702 00:50:22,368 --> 00:50:25,337 ඔබට පානයක්, පානයක් ගුන්ඩර්සන්ගේ මියගිය ආච්චි වෙනුවෙන්, 703 00:50:25,404 --> 00:50:27,497 - නමුත් කනිෂ්ඨ, ඔහුට කිරි ලැබෙනවා - කිරි 704 00:50:27,573 --> 00:50:28,938 මම කිරි එකකට කැමතියි, කරුණාකර 705 00:50:39,952 --> 00:50:41,920 විනාඩියකින් 706 00:50:58,804 --> 00:51:00,829 එය පරීක්ෂා කරන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න 707 00:51:00,906 --> 00:51:03,374 මේක හොඳ කාලයක් කොල්ලෝ ඔයාට කියන්න, ම්ම්, මම හිටියා 708 00:51:03,442 --> 00:51:04,875 - කවුද! - කවුද! අපොයි! 709 00:51:04,943 --> 00:51:06,968 ෂිට්! අහ්! ඔහ්, මට සමාවෙන්න 710 00:51:07,212 --> 00:51:08,941 - ඔයා හොඳින්ද, යාලුවනේ? - ඔව් 711 00:51:08,981 --> 00:51:11,779 - බලන්න, මම වැගිරුණා ඔබගේ සියලු බීම - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා 712 00:51:11,817 --> 00:51:13,307 ඔබට විශ්වාසද ඔබ හොඳින්ද? 713 00:51:13,385 --> 00:51:15,512 - ඒ මොනවද, බියර්? - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා 714 00:51:15,587 --> 00:51:17,282 මේක බලන්න මම ඉක්මනට එන්නම් 715 00:51:23,395 --> 00:51:24,794 මිලර් හතරක් 716 00:51:51,190 --> 00:51:53,283 ඔහු කෙලින්ම පැන්නා! ඔහු කෙලින්ම පැන්නා! 717 00:51:53,358 --> 00:51:55,724 "ඒ ගැන කලබල වෙන්න එපා සර්.. මම ඔහුව එලවන්නම්! 718 00:51:55,794 --> 00:51:56,988 එයා ගොඩක් කලබල වෙලා!" 719 00:51:58,363 --> 00:51:59,830 ඔබ කිව්වා, "කලකිරුණා"! 720 00:51:59,898 --> 00:52:03,299 හේයි, ඔයාට ගන්න තිබුණා ගොඩක් කරදර වලට 721 00:52:03,368 --> 00:52:05,336 කොහෙත්ම නැහැ! ඔයා විහිළු කරනව ද?! 722 00:52:06,972 --> 00:52:09,634 ඔයාට ඒක මතකද? මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා 723 00:52:09,708 --> 00:52:11,608 හේයි, ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක් මේක අතහරින්නද? 724 00:52:11,643 --> 00:52:13,372 - නැහැ, නැහැ - නැහැ, එය මගේ නොවේ 725 00:52:13,445 --> 00:52:15,879 මම දන්නේ නැහැ, මට තිබුණේ නැහැ ඒ වගේ අවස්ථාවක් ගත්තා 726 00:52:20,452 --> 00:52:22,579 - අපට! - අපට! මෙන්න අපි යනවා! 727 00:52:24,490 --> 00:52:26,185 තවත් වටයක් මම මිලදී ගන්නවා 728 00:52:26,258 --> 00:52:28,783 - නෑ, එන්න, මිනිහා, ඔබට සෑම වටයක්ම මිලදී ගත නොහැක - මේ අපේ වාරය වගේ 729 00:52:28,827 --> 00:52:30,954 - එන්න, අපට ඕනෑ තරම් මුදල් තිබේ - අපට වෙඩි තියන්න 730 00:52:31,163 --> 00:52:33,495 මොකක්ද කියන්න අපි ඒ සඳහා පෙරළෙමු 731 00:52:33,565 --> 00:52:34,623 හරි 732 00:52:34,700 --> 00:52:36,463 - අඩු සංඛ්යාවක් මිලදී ගනී - ඉතා හොඳයි 733 00:52:36,535 --> 00:52:37,729 ඔබ මුලින්ම පෙරළන්න 734 00:52:37,803 --> 00:52:39,794 - අපි යමු, ජූනියර් - අපි යමු, ජූනියර් 735 00:52:39,872 --> 00:52:41,430 තවත් බීම වටයක් 736 00:52:41,507 --> 00:52:43,532 ඒ හතරක් හරි, අපි ඇතුලට 737 00:52:43,575 --> 00:52:45,167 මම ඔයාට කිව්වා මම ගන්නම් කියලා 738 00:52:45,244 --> 00:52:46,905 ඒක සාධාරණ නැහැ වගේ, ටොම් 739 00:52:46,945 --> 00:52:49,709 මට සමාන වීමට අවස්ථාවක් දෙන්න මම ආපසු එන විට 740 00:52:49,781 --> 00:52:51,749 - ඔයාට තේරුණා - ඔවුන් සීතල බවට වග බලා ගන්න 741 00:52:56,989 --> 00:52:59,480 අපි යමු! අපි යමු! 742 00:52:59,525 --> 00:53:00,856 අපි යමු! 743 00:53:00,926 --> 00:53:03,724 ඔහුට ඩොලර් 20 ක් ඇත! ඉදිරියට එන්න! 744 00:53:03,795 --> 00:53:05,956 මෙන්න අපි යනවා! මෙන්න අපි යනවා! 745 00:53:06,198 --> 00:53:08,564 කමක් නැහැ! 746 00:53:08,634 --> 00:53:10,898 - හරි - යේසුස්! 747 00:53:10,969 --> 00:53:13,369 - එය රැගෙන යන්න, මගේ මිතුරා - ඔව් 748 00:53:13,438 --> 00:53:15,736 ඔයා හොඳ වෙනවා මේකෙදි මචන් 749 00:53:15,774 --> 00:53:17,639 යන්න ඕන තව එක පාරක්? 750 00:53:17,709 --> 00:53:19,802 - තව එක වතාවක් - මට 4ක් ලැබුණා 751 00:53:19,878 --> 00:53:21,573 මට Spot me 3ක් ලැබුණා 752 00:53:21,647 --> 00:53:23,911 මේකෙන් මාව අඳුරගන්න මාව හඳුනාගන්න! 753 00:53:24,149 --> 00:53:26,242 - මම ඔයාව දකින්නේ නැහැ - එන්න, යාලුවනේ! 754 00:53:26,318 --> 00:53:28,149 රුපියල් හතරක්! 755 00:53:28,220 --> 00:53:29,744 - ඔබ කට වහගන්න! - එන්න, අපි යමු! අපි යමු! 756 00:53:29,821 --> 00:53:31,812 එකක් හෝ දෙකක් එකක් හෝ දෙකක් 757 00:53:31,890 --> 00:53:34,154 එකක් හෝ දෙකක් එකක් හෝ දෙකක් 758 00:53:34,226 --> 00:53:35,386 එන්න! පව්! 759 00:53:39,164 --> 00:53:40,825 අවස්ථා පිළිබඳ ක්රීඩාවක් 760 00:53:40,866 --> 00:53:43,334 ලැබෙනවා නරකයි නරකයි මචන් 761 00:53:43,368 --> 00:53:46,394 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා, මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා 762 00:53:46,471 --> 00:53:47,699 ඒක අරන් යන්න 763 00:53:47,739 --> 00:53:50,333 ඒක ගන්න මෙන්න, එය ඔබගේ ය 764 00:53:52,744 --> 00:53:55,235 අයින් වෙන එක ලොකු දෙයක්, එය නොවේද, 765 00:53:55,314 --> 00:53:57,214 ටිකක් විවේක ගන්නද? 766 00:53:57,282 --> 00:53:59,807 ලබන සතියේ, මම නැවත වැඩට එන්නම් 767 00:53:59,885 --> 00:54:02,479 ඔබ දැනටමත් ආපහු වැඩට ගියා 768 00:54:02,554 --> 00:54:03,782 මොකක්ද? 769 00:54:03,822 --> 00:54:08,555 මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා, වැඩ කරන හැටි අර නාවික කොල්ලෝ ගැන 770 00:54:08,627 --> 00:54:10,219 වැඩ කරන්නේ කුමක් ද? 771 00:54:10,295 --> 00:54:12,695 ඔහ්, එන්න, රෝයි, ටැට්, 772 00:54:12,764 --> 00:54:15,927 ඔබ ජීවත් වීමට කරන දේ 773 00:54:16,001 --> 00:54:17,593 මම විකුණුම්කරුවෙක් 774 00:54:17,669 --> 00:54:20,502 ඔබ ඉන්නේ අමනාපයක, මා හා සමානයි 775 00:54:20,539 --> 00:54:21,938 මයිරා, මම මේක අනුගමනය කරන්නේ නැහැ 776 00:54:22,174 --> 00:54:24,540 රෝයි, ඔයා කෙටි ක්‍රියාකරුවෙකි 777 00:54:24,610 --> 00:54:26,373 සහ හොඳ එකක්, මම හිතන්නේ 778 00:54:26,445 --> 00:54:29,539 මට කතා කරන්න එපා මම තවත් චතුරස්රයක් වගේ 779 00:54:37,456 --> 00:54:40,653 ඔබ භාෂාව කතා කරන්න ඔබේ තණතීරුව කුමක්ද? 780 00:54:40,726 --> 00:54:42,956 දිගු අවසානය, විශාල කොන් 781 00:54:43,195 --> 00:54:45,720 කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ තනි "o" 782 00:54:45,797 --> 00:54:49,164 මම අවුරුදු 10 ක් එකට හිටියා ව්යාපාරයේ හොඳම, 783 00:54:49,234 --> 00:54:50,462 කෝල් ලැන්ග්ලි 784 00:54:50,535 --> 00:54:52,162 මම නම අහලා තියෙනවා 785 00:54:52,204 --> 00:54:53,603 එය ලස්සන විය 786 00:54:53,672 --> 00:54:55,367 සහ හොඳ වෙනවා හැම වෙලාවෙම 787 00:54:55,440 --> 00:54:56,600 ඒක හරිද? 788 00:54:56,675 --> 00:54:58,666 ඒ, රෝයි ඔබ සිටිය යුතු තැන එයයි 789 00:54:58,744 --> 00:55:00,735 ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද, සතියකට $300, $400? 790 00:55:00,812 --> 00:55:02,803 අපි සල්ලි එහෙම පාවිච්චි කළා ඉඟි සඳහා 791 00:55:02,881 --> 00:55:04,246 වාව් 792 00:55:04,316 --> 00:55:06,477 සහ දැන්, දැන්, 793 00:55:06,551 --> 00:55:08,348 එය නියම කාලයයි, 794 00:55:08,420 --> 00:55:11,617 හොඳම කාලය මම ක්‍රීඩාවේ යෙදී සිටි දා සිට 795 00:55:26,917 --> 00:55:29,417 නිරිත දිග පුරා, ඔයාට මේ ව්‍යාපාරිකයන් ඉන්නවා 796 00:55:29,688 --> 00:55:30,882 ඔවුන් මුදල් උපයමින් සිටියා 797 00:55:30,956 --> 00:55:32,981 හැමෝම විට මුදල් උපයමින් සිටියේය 798 00:55:33,058 --> 00:55:35,754 ඔවුන් සිතන්නේ එයින් අදහස් වේ ඔවුන් දක්ෂයි 799 00:55:36,228 --> 00:55:37,786 දැන් උන්ට රිදෙනවා 800 00:55:37,830 --> 00:55:41,789 තෙල් මිල අඩු වූ විට, ඔවුන් එසේ කළා 801 00:55:41,867 --> 00:55:45,394 ඔවුන්ට තවමත් මුදල් තිබේ, නමුත් ඔවුන්ට තවත් මුදල් අවශ්‍යයි 802 00:55:45,470 --> 00:55:47,563 සුභ උදෑසනක් ඔබට කෙලින්ම ඇතුල් විය හැක 803 00:55:47,639 --> 00:55:49,539 තෙල් මුදල් විට හොඳ විය, 804 00:55:49,575 --> 00:55:52,066 ඔවුන් මේ සියල්ල දැමුවා කාර්යාල ගොඩනැගිලි 805 00:55:52,110 --> 00:55:53,407 දැන් ඒවා අඩක් හිස් ය 806 00:55:53,478 --> 00:55:54,775 සුභ උදෑසනක් 807 00:55:54,847 --> 00:55:57,077 ඔවුන් ඔබට ඕනෑම දෙයක් ලබා දෙනු ඇත ඇතුල් වීමට, 808 00:55:57,149 --> 00:55:58,514 පළමු මාස දෙක නොමිලේ, නැවත සකස් කිරීම, 809 00:55:58,584 --> 00:56:00,779 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් 810 00:56:00,819 --> 00:56:04,812 ඔවුන් ඔබට උදව් කරයි ගබඩාව පිහිටුවන්න 811 00:56:09,461 --> 00:56:10,860 මම තමයි රෝපර් 812 00:56:10,896 --> 00:56:14,161 මම පිටතට ගොස් ඔවුන් සොයා සහ ඔවුන්ව ඇතුළට ගෙනෙන්න 813 00:56:14,233 --> 00:56:15,632 උදේ, මහත්වරුනි 814 00:56:17,703 --> 00:56:19,466 ග්ලූස්ටර් හෙබිං, 815 00:56:19,504 --> 00:56:25,170 මට මගේ හොඳ කොටස් තැරැව්කරු ඉදිරිපත් කළ හැකිද, හෙන්රි ෆෙලෝස්? 816 00:56:25,244 --> 00:56:27,212 ග්ලූස්ටර් 817 00:56:27,246 --> 00:56:29,373 අද අපට මෙහි ඇති දේ, මේරි බෙත්, 818 00:56:29,448 --> 00:56:30,710 දැඩි ලෙස අතර වේ 819 00:56:30,749 --> 00:56:33,582 ඔහ්, මම හෙබිං මහතාට කිව්වා ඒ ගැන, 820 00:56:33,619 --> 00:56:36,645 ඔබ කෙතරම් දක්ෂද? මුදල් ඉපයීමේදී 821 00:56:36,722 --> 00:56:39,156 ඔබේ සඳහා විශේෂ ගනුදෙනුකරුවන් 822 00:56:39,224 --> 00:56:41,158 හොඳයි, මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ එසේ නොවේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා 823 00:56:41,226 --> 00:56:43,217 පුවත් පතුරුවනවා ඔබ තරමක් පුළුල්ද? 824 00:56:43,295 --> 00:56:44,785 හොඳයි, ඇත්තෙන්ම නැහැ, 825 00:56:44,863 --> 00:56:48,390 නමුත් මම හෙබිං මහතාව විශ්වාස කරනවා ඕනෑම දෙයක් සමඟ 826 00:56:48,467 --> 00:56:51,300 මම එසේ නොවේද, සොඳුරිය? 827 00:56:51,370 --> 00:56:54,305 හොඳයි, මම හිතන්නේ මට ඇති ඒ සඳහා ඔබේ වචනය ගැනීමට 828 00:56:56,074 --> 00:56:57,701 මම නැද්ද? 829 00:57:03,448 --> 00:57:05,882 මෙන්න සල්ලි 830 00:57:08,220 --> 00:57:10,620 හොඳයි! 831 00:57:15,661 --> 00:57:17,652 කරුණාකර, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න 832 00:57:23,435 --> 00:57:26,097 ඔවුන් එම මුදල් දුටු පසු, 833 00:57:26,171 --> 00:57:27,638 ඔවුන් ඇලී සිටියා, 834 00:57:27,706 --> 00:57:30,504 සහ මම සහතික විය ඔව්හු එය දුටුවෝ ය 835 00:57:30,542 --> 00:57:33,443 හොඳයි, ඒක ලස්සනයි නේද? 836 00:57:33,512 --> 00:57:37,710 ඊට පස්සේ කෝල්ට කරන්න තිබුණේ කතාව කිව්වා 837 00:57:37,783 --> 00:57:40,377 ග්ලූස්ටර් 838 00:57:40,452 --> 00:57:42,682 අපි කතා කරන්නේ මෙතන නීතිය කඩනවා 839 00:57:42,754 --> 00:57:45,188 මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි ඔබට එය තේරෙනවා 840 00:57:45,257 --> 00:57:46,451 කාටවත් හානියක් වෙන්නේ නෑ, 841 00:57:46,525 --> 00:57:48,356 නමුත් නීතිය කඩන්න යනවා 842 00:57:48,427 --> 00:57:50,622 නීති හදන්නේ කඩන්න, ඔවුන් නොවේද? 843 00:57:50,662 --> 00:57:52,823 බුරුල් කතා තමයි වැඩේ මම වැඩිපුරම කලබල වෙනවා 844 00:57:53,065 --> 00:57:54,623 මට කට වහගෙන ඉන්න පුළුවන් 845 00:57:56,635 --> 00:58:00,503 ග්ලෝස්ටර්, එන්න මෙතනින් ගිහින් වාඩි වෙන්න 846 00:58:00,572 --> 00:58:01,732 දැන් 847 00:58:01,807 --> 00:58:04,401 ටෝකියෝ හුවමාරුව අපට වඩා පැය නවයක් පිටුපසින් සිටී 848 00:58:04,476 --> 00:58:07,411 නිව් යෝර්ක් හුවමාරුව අපට වඩා පැයක් ඉදිරියෙන් සිටී 849 00:58:07,479 --> 00:58:08,844 කිසිදා පැයක් නැත 850 00:58:09,081 --> 00:58:11,242 දෙකම හුවමාරු වන විවෘත වේ 851 00:58:11,316 --> 00:58:13,716 තොරතුරු චලනයන්, නමුත් එය බලා සිටිය යුතුය 852 00:58:13,785 --> 00:58:15,514 දැන් මට සගයෙක් ඉන්නවා මම වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා 853 00:58:15,587 --> 00:58:17,248 ඔයා දන්නවද හැකර් යනු කුමක්ද, අහ්? 854 00:58:17,322 --> 00:58:20,780 ඔව්, නිසැකවම, ඒ වගේ, පරිගණක විශේෂඥයෙක් හෝ දක්ෂයෙක් 855 00:58:21,026 --> 00:58:23,824 ඉතා හොඳයි, සහ කුමක්ද මේ කොල්ලට කරන්න පුලුවන් උනා 856 00:58:24,062 --> 00:58:27,395 යනු එම ප්‍රධාන සබැඳියට තට්ටු කිරීමයි ටෝකියෝ සහ නිව් යෝර්ක් අතර, 857 00:58:27,466 --> 00:58:29,229 අපට ඇත්තටම එය අවශ්‍ය වූ විට, 858 00:58:29,301 --> 00:58:32,065 ඔහු අපට ලබා දීමට සමත් විය තත්පර 7ක ප්‍රමාදයක් 859 00:58:32,137 --> 00:58:33,798 මාරු කිරීමේදී එම තොරතුරු වලින් 860 00:58:34,039 --> 00:58:35,404 ඔයා දන්නවද එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 861 00:58:35,474 --> 00:58:38,466 හොඳයි, මට පේනවා ඔයාට ලැබෙන බව ඔබගේ තොරතුරු නිව් යෝර්ක් ඉදිරියෙන් 862 00:58:38,543 --> 00:58:41,341 වරින් වර, විශාල වෙනසක් සිදු වේ, 863 00:58:41,413 --> 00:58:43,438 සහ අපට තිබේ තත්පර 7ක වාසියක් 864 00:58:43,515 --> 00:58:45,540 මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක් කිරීමට, විකුණුම් ඇණවුමක් 865 00:58:45,584 --> 00:58:47,552 එම පරිගණකයට නිව් යෝර්ක්හි 866 00:58:47,619 --> 00:58:49,644 කලින් ඒ දත්ත ටෝකියෝවෙන් 867 00:58:49,721 --> 00:58:51,780 ඇදගෙන එනවා එය පිටුපසින් 868 00:58:51,857 --> 00:58:54,519 වැඩි කාලයක් නැහැ 869 00:58:54,593 --> 00:58:56,527 නැහැ, අපි සූදානම් විය යුතුයි, අපිට සල්ලි තියෙන්න ඕන, 870 00:58:56,595 --> 00:58:58,495 අපි දැනගත යුතුයි එම තොරතුරු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, 871 00:58:58,530 --> 00:59:01,055 සහ අපට චලනය කිරීමට හැකි විය යුතුය තෙල් ගාපු අකුණු වගේ 872 00:59:01,133 --> 00:59:04,125 නමුත්, කොල්ලා, එය ක්‍රියාත්මක වන විට, එය ලස්සනයි! 873 00:59:05,570 --> 00:59:07,299 තත්පර හතක් නේද? 874 00:59:07,372 --> 00:59:09,738 මට පේන්නෙ නෑ ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද යන්න 875 00:59:09,775 --> 00:59:11,743 යන්ත්ර! 876 00:59:11,810 --> 00:59:13,300 යන්ත්‍ර, ග්ලූස්ටර්! 877 00:59:13,378 --> 00:59:16,142 මට සම්පූර්ණ කාමරයක් තිබේ නැවත මෙහි යන්ත්‍ර පිරී ඇත 878 00:59:16,214 --> 00:59:18,045 ඔබට ඒවා බැලීමට අවශ්‍යද? මෙහාට එන්න 879 00:59:20,685 --> 00:59:22,710 ඔහ්, හෙන්රි, නැහැ 880 00:59:22,788 --> 00:59:24,312 එන්න, බලන්න! 881 00:59:24,389 --> 00:59:25,651 මට සම්පූර්ණ කට්ටලයක් ලැබුණා 882 00:59:25,724 --> 00:59:27,589 ප්‍රධාන රාමු පරිගණක වලින් පිරී ඇත ආපසු මෙහි! 883 00:59:27,626 --> 00:59:29,457 අපි ඇත්තටම නැහැ උනන්දුව, හෙන්රි 884 00:59:29,528 --> 00:59:31,291 අනේ එයාලා හරිම ලස්සනයි 885 00:59:31,363 --> 00:59:32,625 නැහැ, හෙන්රි! 886 00:59:32,697 --> 00:59:35,825 ඔහ්, ඔබට විනාඩියක් තිබේ එන්න, ග්ලූස්ටර් 887 00:59:36,068 --> 00:59:37,399 හ්ම්ම් වලට සවන් දෙන්න 888 00:59:39,337 --> 00:59:42,795 හෙන්රි, උත්සාහ කරන්න එපා Hebbing මහතාගේ ඉවසීම 889 00:59:43,041 --> 00:59:44,269 ඔබට විශ්වාසද? 890 00:59:45,710 --> 00:59:50,238 හොඳයි, එහෙනම් 891 00:59:50,315 --> 00:59:52,112 කෝල් කැමති විය අවදානමක් ගැනීමට, හාහ්? 892 00:59:52,184 --> 00:59:54,277 ඔහු හිතුවේ නැහැ ඒවා අවදානම් විය 893 00:59:54,352 --> 00:59:55,580 ඔහු ඉතා හොඳ විය, රෝයි, 894 00:59:55,620 --> 00:59:57,713 ඔහුට සෙල්ලම් කිරීමට හැකි විය ලකුණක් සමඟ 895 00:59:57,789 --> 00:59:59,689 ඔහු ඉතා වංක විය, 896 00:59:59,758 --> 01:00:02,158 ඔහුට සුප් කන්න පුළුවන් කිරළ ඉස්කුරුප්පුවක් සමඟ 897 01:00:02,227 --> 01:00:03,626 සහ ඔහු බරපතල වූ විට? 898 01:00:03,662 --> 01:00:06,256 ඔහු පැහැදිලි කරනු ඇත එයාට සල්ලි තියෙන්න ඕන කියලා 899 01:00:06,331 --> 01:00:09,391 ඒ නිසා කිසිවෙක් නොසිටිනු ඇත සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව සඳහා කඩදාසි මාවත, 900 01:00:09,468 --> 01:00:12,062 සහ මුදල් ගොඩක් නැත්නම් එය වටින්නේ නැත 901 01:00:18,076 --> 01:00:21,568 අපි ගත්ත අඩුම එක ඩොලර් 40,000 ක් විය, 902 01:00:21,646 --> 01:00:27,710 සහ වඩාත්ම විය එක් උරන්නෙකුගෙන් $185,000 903 01:00:27,786 --> 01:00:29,754 මම හිතුවේ මේ අය කියලා කැඩී ගියහ 904 01:00:29,821 --> 01:00:32,847 නෑ නෑ රෝයි, හුදෙක් මුදල් දුප්පත් 905 01:00:33,091 --> 01:00:35,184 ඔවුන්ට ඉතුරුම් ගිණුම් තිබුණා, කොටස් විකිණීමට 906 01:00:35,260 --> 01:00:38,127 නිවාස උකස් කිරීමට, තම බිරිඳගේ ආභරණ විකුණනවා 907 01:00:38,196 --> 01:00:40,096 අනේ එයාලට ඕන තරම් සල්ලි තිබුණා 908 01:00:40,165 --> 01:00:42,326 ඔවුන් ඒ සඳහා මනස යොමු කළ විට 909 01:00:42,400 --> 01:00:45,233 නැත්තම් මම එයාලගේ හිත දැම්මම 910 01:00:45,270 --> 01:00:48,398 සහ මාසයකට පසු, උරා බොන්නා පොලිස් නිලධාරීන්ට කතා කරයි, 911 01:00:48,473 --> 01:00:49,906 ඔබ දුවනවා 912 01:00:50,142 --> 01:00:51,302 නෑ නෑ 913 01:00:51,376 --> 01:00:53,367 ඔහු කිසි විටෙකත් පොලිසියට කතා නොකරයි, 914 01:00:53,445 --> 01:00:56,437 අපි ඔහුට දුන් පසු නොවේ පහර කපා හැරීම 915 01:00:56,515 --> 01:00:58,608 මේ එයයි 916 01:00:58,650 --> 01:01:00,208 මුදල් 917 01:01:00,285 --> 01:01:02,776 හූ, මම හිතන්නේ ඔබ සතුටු වනු ඇත 918 01:01:02,854 --> 01:01:04,219 හූ, ඔව්! 919 01:01:04,289 --> 01:01:06,257 එන්න, මට එකක් දෙන්න! මට එකක් දෙන්න! 920 01:01:06,324 --> 01:01:07,882 FBI හැමෝම අල්ලාගෙන ඉන්නවා ඔබට ලැබුණු දේ! 921 01:01:08,126 --> 01:01:10,117 නැහැ, මට කිසිම දෙයක් නැහැ මේ සමඟ කිරීමට! 922 01:01:11,863 --> 01:01:14,127 සාක්ෂි මෙතනමයි! 923 01:01:14,199 --> 01:01:16,599 - ඒ ඔයා නේද? ඔබ - නෑ, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා! 924 01:01:16,635 --> 01:01:18,296 ඔබ සහ ඔබේ දෙවියනේ ලොකු කට?! 925 01:01:18,370 --> 01:01:20,565 නල පහළට! හේයි! එය තබා ගන්න! 926 01:01:22,407 --> 01:01:24,705 මට යන්න දෙන්න! නැහැ! නැහැ! 927 01:01:26,745 --> 01:01:28,076 අහ්! 928 01:01:28,146 --> 01:01:30,637 ඔබ චලනය නොවන්න! ආපසු එහි යන්න! 929 01:01:30,715 --> 01:01:33,115 ඔබ එසේ නොවේ කිසිවෙකු චලනය නොවේ! 930 01:01:33,185 --> 01:01:34,812 එතන ඉන්න අනේ දෙවියනේ 931 01:01:34,886 --> 01:01:37,116 - දැන් මා සමඟ එන්න! - නැහැ! 932 01:01:37,155 --> 01:01:39,214 - කිසිවෙක් චලනය නොවන්න! කවුරුත් නෑ! - නැහැ! 933 01:01:39,291 --> 01:01:41,555 එන්න, ඔහුව ගන්න! අපි යමු! යන්න! යන්න! යන්න! 934 01:01:41,626 --> 01:01:43,287 අහ්! අහ්! 935 01:01:57,742 --> 01:02:00,609 ඔවුන් කවදාවත් ආපසු ආවේ නැහැ 936 01:02:00,645 --> 01:02:02,636 කරන්න, ඔයා මට ආදරෙයිද 937 01:02:02,714 --> 01:02:04,511 මම ඔයාව අඬන්න හැදුවත්? 938 01:02:04,583 --> 01:02:06,312 ඒ වගේම ඔබට දැනෙන්න පුළුවන් හද ගැස්ම? 939 01:02:06,384 --> 01:02:08,511 බිඳෙන හදවත හැම සුසුමකම? 940 01:02:08,587 --> 01:02:10,555 ඔයාට මාව අවශ්‍යද? 941 01:02:10,622 --> 01:02:12,385 සෑම විටම ඔබව පහත් කිරීමට එකකි 942 01:02:12,457 --> 01:02:14,391 ඔබට රිද්මය දැනෙනවාද? 943 01:02:14,459 --> 01:02:18,293 ඔබේ හද ගැස්ම මාව පවුම් කරයි 944 01:02:18,330 --> 01:02:22,767 අපි පිටි ගුලිය තුළ පෙරළමින් සිටියෙමු, අපි කැමති තැනක ජීවත් වුණා 945 01:02:22,834 --> 01:02:25,496 දෙකක් විතරයි ඇදලා තියෙන්නේ නැතිනම් වසරකට වංචා තුනක් 946 01:02:25,570 --> 01:02:28,505 එය විශිෂ්ට විය නියමයි 947 01:02:28,573 --> 01:02:31,736 නියමයි 948 01:02:31,810 --> 01:02:33,573 කෝල්ට මොකද වුණේ? 949 01:02:36,214 --> 01:02:37,806 ඔහු විශ්‍රාම ගියේය 950 01:02:37,882 --> 01:02:39,349 විශ්‍රාමිකද? 951 01:02:39,417 --> 01:02:40,384 කොහෙද? 952 01:02:40,452 --> 01:02:43,819 උඩරට 953 01:02:43,855 --> 01:02:45,186 උඩරට කොහෙද? 954 01:02:47,559 --> 01:02:49,493 අටස්කැඩරෝ 955 01:03:02,774 --> 01:03:04,298 ඒ සියල්ල හිස් ය 956 01:03:05,577 --> 01:03:08,410 හා ආආආහ් 957 01:03:08,480 --> 01:03:11,916 - නෑ බබා ආයෙ නෑ - මට චලනය කළ නොහැකි සියල්ල හිස් ය 958 01:03:12,150 --> 01:03:13,276 ඒ සියල්ල හිස් ය 959 01:03:13,351 --> 01:03:15,319 - මට චලනය කළ නොහැක - කෝල්? 960 01:03:15,353 --> 01:03:17,287 ඔක්කොම හිස් ඔක්කොම හොල් 961 01:03:17,355 --> 01:03:19,755 මට හෙල්ලෙන්න බැහැ මට සෙලවිය නොහැක, මට සෙලවිය නොහැක 962 01:03:19,824 --> 01:03:21,257 - මට චලනය කළ නොහැක, මට චලනය කළ නොහැක - කමක් නෑ පැටියෝ 963 01:03:21,326 --> 01:03:23,487 එය ආතතිය පමණි නැවතත් 964 01:03:23,561 --> 01:03:26,325 - අපි නිවාඩුවක් ගත කරමු - මට චලනය කළ නොහැක, මට චලනය කළ නොහැක 965 01:03:26,398 --> 01:03:28,696 - කෝල් - මට චලනය කළ නොහැක 966 01:03:28,767 --> 01:03:31,600 කෝල්, ඔයා මාව බය කරනවා මෙය සිදු වූ විට 967 01:03:31,670 --> 01:03:32,659 - කරුණාකර - මට චලනය කළ නොහැක 968 01:03:32,737 --> 01:03:36,434 නැහැ! ඔබ යක්ෂයා! යක්ෂයා!! 969 01:03:36,508 --> 01:03:38,874 - ඔහ්, කෝල්, කරුණාකරලා! කරුණාකර! - අහ්හ්හ්හ්! 970 01:03:39,077 --> 01:03:43,514 එතන තමයි උන් තියන්නේ සාපරාධී පිස්සෙක් නේද? 971 01:03:43,581 --> 01:03:45,845 ඔහු විශ්‍රාම ගියේය, එපමණයි 972 01:03:53,358 --> 01:03:54,791 ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ 973 01:03:54,859 --> 01:03:58,226 මම තවමත් හොඳම දිගු කොන්දොස්තරයි roper ඔබ කවදා හෝ දකිනු ඇත 974 01:03:58,296 --> 01:04:00,321 මමත් ඔට්ටුයි 975 01:04:02,567 --> 01:04:04,535 දැන් ඔබ උත්සාහ කරනවා මට ලණු කරන්න 976 01:04:04,569 --> 01:04:06,696 ඔබ සමග එක්වන්න 977 01:04:07,872 --> 01:04:10,272 හරි ඔන්න අපි ගියා 978 01:04:12,043 --> 01:04:13,874 තුනට පහර දෙන්න 979 01:04:18,717 --> 01:04:22,448 ඔහ්! ලස්සන කාන්තාවක් ඔයා වගේ 980 01:04:22,520 --> 01:04:24,249 ඔබ තනිවම ආහාර නොගත යුතුය 981 01:04:24,389 --> 01:04:26,482 යන්න 982 01:04:27,692 --> 01:04:30,456 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද තනියම කන්නද? 983 01:04:30,662 --> 01:04:32,630 මට ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද තවත් කෝපි, කරුණාකර? 984 01:04:32,731 --> 01:04:33,629 උඩට එනවා 985 01:04:33,765 --> 01:04:36,529 හරි හරි අපිට තිබ්බා එකට කෝපි 986 01:04:36,701 --> 01:04:40,068 අහ් මගේ නම කෙනී 987 01:04:40,572 --> 01:04:42,301 ඔබේ මිතුරාට ඔබව අවශ්‍යයි 988 01:04:42,440 --> 01:04:44,601 ඔහුට ඔහුගේම දේ සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න ලස්සන කාන්තාවක් 989 01:04:44,709 --> 01:04:46,040 මේ කෙනා ඔයාට කරදර කරනවා, මිස්? 990 01:04:46,144 --> 01:04:46,906 ඔව් 991 01:04:47,011 --> 01:04:50,071 ඇයි ඔබ ආපසු එහි නොයන්නේ සහ ගිහින් වාඩි වෙන්නද? 992 01:04:55,120 --> 01:04:57,145 මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නම් 993 01:04:59,057 --> 01:05:00,285 ඔහ්! 994 01:05:00,425 --> 01:05:02,325 ඔහ්-හෝ! 995 01:05:02,427 --> 01:05:04,622 ඔහ් දැන් ඔබ එය කර ඇත 996 01:05:04,763 --> 01:05:06,060 ඔයා හොඳින්ද? 997 01:05:06,164 --> 01:05:07,461 ඔබට අවශ්‍ය නොවීය ඒක කරන්න කියලා 998 01:05:07,632 --> 01:05:08,860 මම හිතුවා මම කළා කියලා 999 01:05:09,000 --> 01:05:10,991 ඔබ වඩා හොඳ සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතුය ඔබේ මිතුරාගේ 1000 01:05:11,102 --> 01:05:13,570 - මෙතනින් යන්න - හරි 1001 01:05:15,206 --> 01:05:19,074 මට සමාවෙන්න නෝනා කෙනෙක්ට මෙතන කන්න බෑ කරදර නොකර 1002 01:05:19,177 --> 01:05:22,442 ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ නැවතත්, මිස් 1003 01:05:28,787 --> 01:05:31,017 පසුව හමුවෙමු 1004 01:05:31,556 --> 01:05:33,421 ඇයි අපිට තියෙන්න ඕන වෙනම කාමර? 1005 01:05:33,558 --> 01:05:35,287 ඔබ ඔබේ පියා බලාපොරොත්තු වෙනවාද? හරහා එන්න? 1006 01:05:35,427 --> 01:05:37,054 වෙනම නාන කාමර, සොඳුරිය 1007 01:05:37,195 --> 01:05:39,095 මම පිටතට නොයමි මගේ සියලුම ආලේපන 1008 01:05:39,197 --> 01:05:40,528 ඔබට තට්ටු කිරීමට 1009 01:05:40,665 --> 01:05:42,292 මිනිසෙකුගේ දේවල් දැන සිටිය යුතු නොවේ 1010 01:05:42,400 --> 01:05:45,369 හොඳයි, ඔබට කමක් නැහැ ඇත්තටම, ඔබ, රෝයි? 1011 01:05:45,437 --> 01:05:48,099 එය එසේ වී ඇත අපූරු සන්ධ්‍යාවක් 1012 01:05:48,173 --> 01:05:51,142 මම අනුමාන කරනවා මම නිකම්ම ඇඳගෙන ගියා 1013 01:05:51,176 --> 01:05:53,007 ෂුවර් 1014 01:05:53,044 --> 01:05:55,103 මට හොඳටම මහන්සියි 1015 01:06:14,265 --> 01:06:17,792 දිගු අවාසිය අමතක කරන්න 1016 01:06:17,869 --> 01:06:20,394 මොකද මම තමයි කවුද කොටු වෙලා ඉන්නේ 1017 01:06:21,573 --> 01:06:23,438 මෙම ශබ්දය ඉස්කුරුප්පු කරන්න 1018 01:06:34,385 --> 01:06:35,181 ඔව් 1019 01:06:35,253 --> 01:06:37,380 ඔබේ දොර අරින්න 1020 01:06:39,190 --> 01:06:40,851 කුමක් සඳහාද? 1021 01:07:10,855 --> 01:07:12,254 ගැන්ග්වේ 1022 01:07:18,496 --> 01:07:20,225 මම හිතනවා සර් කමක් නෑ කියලා 1023 01:07:20,398 --> 01:07:21,990 මම මගේ රෙදි සෝදනවා, 1024 01:07:22,066 --> 01:07:24,034 සහ මට දෙයක් කරන්න බැරි වුණා ඔවුන් සමඟ 1025 01:07:30,975 --> 01:07:32,966 බලන්න තිබුණා නම් ඔබේ මුහුණේ පෙනුම 1026 01:07:33,044 --> 01:07:36,104 මම ඔයාට කිව්වම සුභ රාත්‍රියක් 1027 01:07:36,180 --> 01:07:38,011 ඔබ ඉතා මි.මී 1028 01:07:41,853 --> 01:07:43,343 ම්ම්ම් 1029 01:08:10,882 --> 01:08:12,509 රෝයි 1030 01:08:12,550 --> 01:08:14,541 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 1031 01:08:14,619 --> 01:08:16,382 ෂුවර් 1032 01:08:20,325 --> 01:08:21,485 මොකද කරන්නේ La Jolla වලද? 1033 01:08:21,559 --> 01:08:23,891 මමයි මයිරායි පහලට ආවා ඊයේ 1034 01:08:23,962 --> 01:08:25,793 අපි අද රෑ යනවා 1035 01:08:25,863 --> 01:08:27,353 එලියට ආවොත් ධාවන පථයට, 1036 01:08:27,432 --> 01:08:28,956 මාව දන්නේ නැහැ 1037 01:08:29,033 --> 01:08:31,058 අපි ධාවන පථයට නොයන්නෙමු 1038 01:08:35,306 --> 01:08:36,330 ඒ මොකක්ද? 1039 01:08:36,407 --> 01:08:38,602 4 මහා ඒ රෝහලට 1040 01:08:38,810 --> 01:08:39,936 එය ප්රමාණවත්ද? 1041 01:08:39,978 --> 01:08:41,536 රෝයි, මට ඕන නෑ ඔබේ මුදල් 1042 01:08:41,613 --> 01:08:42,602 මම මගේ ණය ගෙවනවා 1043 01:08:42,847 --> 01:08:43,871 ඔහ්, ඔබ කරනවාද? 1044 01:08:43,948 --> 01:08:45,210 ඔව් 1045 01:08:48,319 --> 01:08:50,947 කෙනෙක් බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 1046 01:08:51,022 --> 01:08:54,082 නැහැ ඒක තමයි කාරණය 1047 01:08:57,629 --> 01:08:59,358 - ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? - අනතුරක් 1048 01:08:59,430 --> 01:09:03,025 රෝයි ඒ සල්ලි ආපහු ගන්න මට ඒක ඕන නෑ 1049 01:09:03,101 --> 01:09:05,968 නැත 1050 01:09:09,407 --> 01:09:11,102 මම හිතුවා 1051 01:09:11,175 --> 01:09:14,338 මම බලාපොරොත්තු වුණා අපට එය කෙළින්ම සෙල්ලම් කළ හැකිය 1052 01:09:14,412 --> 01:09:15,902 එකිනෙකා සමඟ 1053 01:09:15,980 --> 01:09:17,106 මම හිතන්නේ නැහැ 1054 01:09:17,181 --> 01:09:19,775 මම හිතන්නේ ඔබ එසේ නොවනු ඇත එක්කෝ කෙලින් රැකියාවක් ලබා ගැනීම 1055 01:09:19,817 --> 01:09:21,785 මේ සතියේ නැහැ 1056 01:09:21,853 --> 01:09:23,286 කවදාවත් නැහැ 1057 01:09:23,354 --> 01:09:24,412 ඒක මට බාරයි 1058 01:09:28,059 --> 01:09:30,960 මම දැඩි ලෙස කෙටි කොන් 1059 01:09:31,029 --> 01:09:33,361 ඒක මොකුත් නෑ නමුත් කුඩා කාලීන දේවල් 1060 01:09:33,398 --> 01:09:36,128 මට ඒකෙන් අයින් වෙන්න පුළුවන් මට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක 1061 01:09:36,200 --> 01:09:37,997 කොහෙද මම එහෙම අහලා තියෙන්නේ කලින්? 1062 01:09:38,069 --> 01:09:41,300 ඔව්, නමුත් මම පාලනය කරනවා 1063 01:09:41,372 --> 01:09:44,102 ෂුවර් ඔබට වයස අවුරුදු 25 ක් පමණි 1064 01:09:44,175 --> 01:09:46,973 දැනටමත් ඔබට බිම තැබිය හැකිය 4 මහා 1065 01:09:47,045 --> 01:09:49,240 හැරෙන්නේවත් නැතිව ඔබේ හිස 1066 01:09:49,313 --> 01:09:51,873 ග්රිෆ්ට් ගේ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මෙන්, රෝයි 1067 01:09:51,949 --> 01:09:53,314 ඔබ නිශ්චලව නොසිටින්න 1068 01:09:53,351 --> 01:09:55,046 ඔබ එක්කෝ ඉහළට හෝ පහළට යන්න 1069 01:09:55,119 --> 01:09:56,950 සාමාන්යයෙන් පහළට ඉක්මනින් හෝ පසුව 1070 01:10:00,291 --> 01:10:03,852 හොඳයි, මම එය වෙන්න දෙන්නම් එතකොට පුදුමයක් 1071 01:10:07,632 --> 01:10:11,124 ඔබ නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරනු ඇත මෙතනින්? 1072 01:10:11,169 --> 01:10:12,466 හමුවීමෙන් පසු 1073 01:10:12,503 --> 01:10:16,303 බැල්ටිමෝර් වෙත ආපසු 1074 01:10:16,340 --> 01:10:18,433 ඔබව දැකීම සතුටක් නැවතත් 1075 01:10:30,088 --> 01:10:33,182 ඔයා පොඩි පොරක් 1076 01:10:55,113 --> 01:10:56,239 හරිද? 1077 01:10:56,314 --> 01:10:59,010 නැහැ, මම ඔහුව දකිනවා නිකන් ඉන්න 1078 01:10:59,083 --> 01:11:02,177 ඒ මිනිහා අපි අනුගමනය කරනවා 1079 01:11:02,253 --> 01:11:03,550 නිකන් ඉන්න 1080 01:11:12,997 --> 01:11:15,329 අහ්හ් 1081 01:11:46,631 --> 01:11:47,859 සමාවෙන්න 1082 01:11:47,932 --> 01:11:49,331 මට ණයට ගත හැකිද? ඔබේ දුරදක්න? 1083 01:11:49,367 --> 01:11:51,301 ස්තුතියි 1084 01:11:51,335 --> 01:11:53,633 වයර් එකට රේස් එකක් ආවා 1085 01:11:53,671 --> 01:11:55,298 පිටතින් "දුරේක්ෂය" 1086 01:11:55,373 --> 01:11:56,499 සමාවෙන්න 1087 01:12:07,185 --> 01:12:10,279 ඒ ජාතිය ලොකු එකා ගෙවනවා 1088 01:12:10,354 --> 01:12:17,123 නිශ්චිත සංයෝජනය ජයග්‍රහණය කිරීම, 9 සහ 7, $11880 ආපසු ලබා දෙයි 1089 01:12:17,161 --> 01:12:21,461 $11880 9-7 නිශ්චිත සංයෝජනය 1090 01:12:21,532 --> 01:12:27,027 ජයග්රාහී quinella සංයෝජනය, 7 සහ 9, $54 $54 පවා 1091 01:12:27,104 --> 01:12:29,902 7-9 ක්විනෙල්ලා සංයෝජනය 1092 01:12:36,948 --> 01:12:39,382 ඔබ ඔබ සමඟ කළේ කුමක්ද? මුළු දහවල්? 1093 01:12:39,450 --> 01:12:40,940 මම ධාවන පථයට පිටතට ගියෙමි 1094 01:12:41,018 --> 01:12:43,043 ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ ධාවන පථයේ? 1095 01:12:43,120 --> 01:12:44,553 ඔබ දිව්වා මගේ මව තුළට? 1096 01:12:44,622 --> 01:12:47,853 නෑ මම කොහොමද? මම සමාජ ශාලාවේ හිටියා ලිලී එසේ නොවනු ඇත සමාජ ශාලාවේ, ඇය එසේ කරයිද? 1097 01:12:53,965 --> 01:12:55,660 ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද? 1098 01:12:55,900 --> 01:12:57,299 හරි මම ඇයව දැක්කා 1099 01:12:57,335 --> 01:13:00,361 ඇය ඔබව දුටුවේ නැත, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්? 1100 01:13:00,438 --> 01:13:03,100 මම ඇයව එලියේ දැක්කා, මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි 1101 01:13:03,207 --> 01:13:05,675 ඔබ දන්නවා, ඇය හැම විටම මට හරිම නරකයි 1102 01:13:05,877 --> 01:13:09,643 ඒ වගේම මම දන්නවා ඇය මට තට්ටු කරනවා කියලා ඇයට ලැබෙන සෑම අවස්ථාවක්ම ඔබට 1103 01:13:09,881 --> 01:13:12,111 ඉතින්, මම මිතුරෙකුට කතා කළා බැල්ටිමෝර්හි මගේ, 1104 01:13:12,183 --> 01:13:15,084 ඉතින් මම දැන් දන්නවා ඇය කවුද කියලා 1105 01:13:15,152 --> 01:13:17,882 ඔබට සමහරක් තිබිය යුතුය ඉතා දැනුවත් මිතුරන් 1106 01:13:17,955 --> 01:13:19,354 මම හොඳින් සම්බන්ධයි, රෝයි 1107 01:13:19,423 --> 01:13:21,516 කෝල් මාව හඳුන්වා දුන්නා ගොඩක් අයට 1108 01:13:21,592 --> 01:13:24,117 ඉතා වටිනා අපට වටිනා 1109 01:13:25,263 --> 01:13:27,128 ඔබේ තැරැව්කාර වංචාව ක්‍රියාත්මක කිරීම, ඔබ අදහස් කළේ? 1110 01:13:27,198 --> 01:13:30,565 අපි මොන කණ්ඩායමක්ද හදන්නේ 1111 01:13:30,635 --> 01:13:32,432 ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත, රෝයි 1112 01:13:32,470 --> 01:13:34,597 කනගාටු වන්නේ කුමක් ද? මම කිව්වේ නැහැ මම නැවට එනවා 1113 01:13:34,839 --> 01:13:35,635 නමුත් එසේ නොවන්නේ මන්ද? 1114 01:13:37,074 --> 01:13:38,632 මම හිතුවා ඒක විසඳිලා කියලා 1115 01:13:38,876 --> 01:13:40,343 කිසිම දෙයක් කිසිදා නිරවුල් වූයේ නැත 1116 01:13:41,946 --> 01:13:44,414 උහ්-හහ් 1117 01:13:44,482 --> 01:13:45,540 මේ කතා කරන්නේ ඔයාගේ අම්මා මට විරුද්ධව නේද? 1118 01:13:45,616 --> 01:13:47,550 ඇයට කිසිවක් නැත මේ සමඟ කිරීමට 1119 01:13:47,618 --> 01:13:50,178 - මම මගේම තීරණ ගන්නවා - ලිලී හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි 1120 01:13:50,254 --> 01:13:51,380 කවුද ගණන් ගන්නේ ඇය සිතන්නේ කුමක්ද? 1121 01:13:51,422 --> 01:13:54,084 මට වැඩක් නෑ ඇය සිතන්නේ කුමක්ද? 1122 01:13:54,158 --> 01:13:56,251 මට වයස අවුරුදු 17 දී මම ගෙදර ගියා 1123 01:13:56,327 --> 01:14:00,923 දේවල් හැර අන් කිසිවක් සමඟ මම මිලදී ගෙන මා වෙනුවෙන් ගෙවා, 1124 01:14:00,998 --> 01:14:02,488 ලිලීගෙන් කිසිවක් නැත 1125 01:14:26,824 --> 01:14:28,018 ආදරණීය, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? 1126 01:14:28,092 --> 01:14:29,992 මට ඔයාට කියන්න තිබුනා වහාම 1127 01:14:30,061 --> 01:14:31,926 මම යාලුවෙක්ට කතා කලා මම Tulsa දී දන්නවා 1128 01:14:31,963 --> 01:14:33,897 එක කවුද මගේ රියදුරු ලෙස රඟපාන්නේ 1129 01:14:33,931 --> 01:14:37,094 ඔහු කියනවා තියෙනවා කියලා අපි වෙනුවෙන් හදපු උරා බොන කෙනෙක් 1130 01:14:37,168 --> 01:14:39,159 සහ තැරැව්කරුවෙක් නිකන් වැහුවා කියලා 1131 01:14:39,236 --> 01:14:41,830 අපට ඔවුන්ගේ කාර්යාලය භාවිතා කළ හැකිය, දෙයක් වෙනස් නොකරන්න 1132 01:14:41,906 --> 01:14:43,339 දැන් 1133 01:14:43,407 --> 01:14:45,898 මට ග්‍රෑන්ඩ් 10 ක් සීරීමට හැකිය මම උත්සාහ කළොත් 1134 01:14:45,977 --> 01:14:48,309 මට ඒස් දෙකක් ලැබුණා කුහරය තුළ, 1135 01:14:48,379 --> 01:14:51,439 මට ඇමතීමට හැකි සමහර සලකුණු සැබෑ දෙයක් සඳහා 1136 01:14:51,515 --> 01:14:54,416 එය ඩොලර් 15,000 ක් ඉතිරි වේ හෝ ඔබේ අවසානය සඳහා $20,000 1137 01:14:54,485 --> 01:14:55,543 අපිට මේ සති අන්තයේ පටන් ගන්න පුළුවන් 1138 01:14:55,619 --> 01:14:57,177 උරා බොන එක ගන්න තනතුරට 1139 01:14:57,254 --> 01:14:58,846 එය තබා ගන්න 1140 01:14:58,923 --> 01:15:01,653 ඔයා කතා කරනවා තරමක් උස රූප 1141 01:15:01,892 --> 01:15:03,883 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද මට එහෙම සල්ලි තියෙනවද? 1142 01:15:03,961 --> 01:15:06,429 හොඳයි, ඔබට තිබිය යුතුයි 1143 01:15:06,497 --> 01:15:09,898 දැන්, ඔබ දන්නවා, රෝයි 1144 01:15:13,270 --> 01:15:15,431 සමහර විට මම එයට කැමතියි මම කොහෙද ඉන්නේ 1145 01:15:15,506 --> 01:15:18,498 හොඳයි, සමහර විට මම එසේ නොකරමි 1146 01:15:18,576 --> 01:15:20,908 මට හොඳ අවුරුදු 10 ක් තිබුණා කෝල් සමඟ, 1147 01:15:20,978 --> 01:15:24,345 මට ඔවුන්ව ආපසු අවශ්‍යයි 1148 01:15:24,415 --> 01:15:27,145 මට සහකරුවෙකු සිටිය යුතුයි 1149 01:15:27,218 --> 01:15:31,177 මම බැලුවා මම බැලුවා, සහ මාව විශ්වාස කරන්න, සහෝදරයා, 1150 01:15:31,222 --> 01:15:35,454 මම සිප ගත්තා ගෙම්බන් ගොඩක් 1151 01:15:35,526 --> 01:15:37,323 අනික ඔයා මගේ කුමාරයා 1152 01:15:37,395 --> 01:15:39,420 මට මේ ගැන යමක් කියන්න පුළුවන්ද? 1153 01:15:39,497 --> 01:15:40,429 නෑ මොකද 1154 01:15:40,498 --> 01:15:42,557 ඒකයි මම කියන්නේ 1155 01:15:42,633 --> 01:15:44,624 මම කියන දේ නැහැ 1156 01:15:44,869 --> 01:15:47,531 අපි හවුල්කරුවන් කරන්නේ නැහැ 1157 01:15:49,173 --> 01:15:52,165 එය කුමක්ද? 1158 01:15:54,378 --> 01:15:56,972 වෙන්නේ කුමක් ද? ඔබට කණ්ඩායම් වීමට අවශ්‍ය නැත්තේ ඇයි? 1159 01:15:57,048 --> 01:15:58,845 හොඳම හේතුව මට හිතන්න පුළුවන් 1160 01:15:58,916 --> 01:16:01,043 ඒක තමයි ඔයා බය වෙන්නේ මගුලක් 1161 01:16:01,118 --> 01:16:03,382 මම කාන්තාවන් දැක තිබෙනවා ඔයා ඉස්සර වගේ බබා 1162 01:16:03,454 --> 01:16:06,184 ඔබ දෙබිඩි, ඔබ දැලි පිහියක් මෙන් තියුණුය 1163 01:16:06,257 --> 01:16:08,248 ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබේ එසේත් නැතිනම්, 1164 01:16:08,325 --> 01:16:10,520 නමුත් ඔබ එය කරන්නේ නැහැ සදහටම වැඩ කරන්න 1165 01:16:10,594 --> 01:16:12,960 ඉක්මනින් හෝ පසුව, අකුණු සැර වැදී ඇත 1166 01:16:13,030 --> 01:16:15,863 ඒ වගේම මම ළඟ ඉන්නේ නැහැ එය ඔබට පහර දෙන විට 1167 01:16:20,071 --> 01:16:22,369 මගේ දෙවියනේ 1168 01:16:22,440 --> 01:16:26,001 ඒ ඔයාගේ අම්මා ඒ ලිලී 1169 01:16:26,077 --> 01:16:27,977 මොකක්ද? 1170 01:16:28,045 --> 01:16:29,205 සහතිකයි 1171 01:16:29,280 --> 01:16:33,410 ඒකයි ඔයා මේ තරම් විහිළු කරන්නේ එකිනෙකා වටා 1172 01:16:33,484 --> 01:16:34,815 ඒ මොකක්ද? 1173 01:16:34,885 --> 01:16:38,480 අපොයි, රඟපාන්න එපා හරිම අහිංසකයි 1174 01:16:38,556 --> 01:16:41,389 ඔබ සහ ඔබේම මව? 1175 01:16:41,425 --> 01:16:42,892 අහ්! 1176 01:16:42,927 --> 01:16:45,919 ඔබ ආපසු යාමට කැමතියි ඔයා කොහෙද හිටියේ, හාහ්? 1177 01:16:45,963 --> 01:16:47,055 ඔබේ මුඛය බලාගන්න 1178 01:16:47,131 --> 01:16:48,428 ඔව් ඔව්, මම ඔබට ඥානවන්තයි 1179 01:16:48,499 --> 01:16:51,263 මට ඒක කලින් බලන්න තිබුනා, ඔබ කුණු වූ බැල්ලිගෙ පුතා 1180 01:16:51,335 --> 01:16:53,269 කොහොමද ඒක, හාහ්? ඔබ එයට කැමති කොහොමද? 1181 01:16:53,304 --> 01:16:54,396 අහ්! 1182 01:16:56,107 --> 01:16:57,597 අපොයි! 1183 01:16:57,842 --> 01:16:59,935 Stop Stop Stop 1184 01:17:00,010 --> 01:17:02,376 නවත්වන්න නවත්වන්න! 1185 01:17:08,919 --> 01:17:11,251 ඒ මම වගේ නෙවෙයි 1186 01:17:11,288 --> 01:17:13,347 මම මේක කරන්නේ නැහැ 1187 01:17:13,424 --> 01:17:15,915 ඒකයි අපි එකට වැඩ කරන්නේ නැහැ 1188 01:17:15,993 --> 01:17:17,255 ඔබ පිළිකුල් සහගතයි 1189 01:17:17,294 --> 01:17:18,921 ඔයාගේ හිත හරිම අපිරිසිදුයි, ඔබ දෙස බැලීම දුෂ්කර ය 1190 01:17:21,799 --> 01:17:23,130 ආයුබෝවන් 1191 01:17:44,188 --> 01:17:46,281 අනික ඔයා එහෙමත් නෑ එය දන්නවා 1192 01:17:58,369 --> 01:18:01,270 අම්මා අම්මා ඇය තමයි 1193 01:18:01,338 --> 01:18:04,830 එතකොට ඔයාට ඔයාගේ එක ලැබෙයි අම්මේ ඔහ් ඔව් 1194 01:18:19,323 --> 01:18:20,221 ඔව්? 1195 01:18:20,291 --> 01:18:21,986 ලිලී, ඒ රෝයි 1196 01:18:22,059 --> 01:18:25,222 ලිලී, මම කල්පනා කළා නම්, ම්ම්, 1197 01:18:25,296 --> 01:18:28,060 මම කල්පනා කළා අපිට කතා කරන්න පුළුවන් නම් 1198 01:18:28,132 --> 01:18:31,067 ඔබ දන්නවා, වගේ, සංවාදයක් තිබේද? 1199 01:18:31,101 --> 01:18:32,227 සමහරවිට අපි දෙන්නම ලොකු වෙලා ඇති 1200 01:18:32,269 --> 01:18:34,931 සමහර විට අපට නිකම්ම විය හැකියි කතා කරනවා 1201 01:18:37,341 --> 01:18:39,434 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, රෝයි 1202 01:18:39,510 --> 01:18:42,502 ඔයාට ඕන මම උඩට එලවන්නද? 1203 01:18:42,546 --> 01:18:44,036 නැත 1204 01:18:44,114 --> 01:18:46,048 හරි 1205 01:18:46,116 --> 01:18:47,913 මම අද රෑ එතනට එන්නම් 1206 01:18:47,985 --> 01:18:49,850 හොඳයි, පහළට එන්න 1207 01:18:52,856 --> 01:18:54,585 එය ගෙදර පිසූ එකක් නොවනු ඇත කෑම, ඔබ දන්නවා 1208 01:18:54,825 --> 01:18:57,123 හොඳයි, ඒක හොඳ ආරංචියක් 1209 01:19:13,510 --> 01:19:16,479 හොඳයි, පිරිමි ළමයා කාටද කතා කරන්නේ ඔහුගේ මව නොවේ නම්? 1210 01:19:34,465 --> 01:19:36,433 කලබල වෙන්න එපා 1211 01:19:36,500 --> 01:19:37,831 මම ඇයව බලාගන්නම් 1212 01:19:44,541 --> 01:19:45,565 රෝයි? 1213 01:19:45,809 --> 01:19:46,969 ලිලී, අහන්න, ඒ ඉර්ව් 1214 01:19:47,044 --> 01:19:48,909 ඔයා හැමදාම හිටියා මාත් එක්ක විනීතයි 1215 01:19:48,979 --> 01:19:50,879 මම අපායක් ගන්නවා මෙහි අවස්ථාවක් 1216 01:19:50,948 --> 01:19:52,848 කවුරුහරි ඔබව බොබෝ සමඟ පුපුරවා හැරියේය 1217 01:19:52,916 --> 01:19:54,850 කාර් එක සල්ලි වලින් පිරිලා ඔහු 1218 01:19:54,885 --> 01:19:57,319 ලිලී? ලිලී! 1219 01:19:57,388 --> 01:20:00,323 ලිලී, එන්න 1220 01:20:00,391 --> 01:20:02,985 ලිලී! 1221 01:20:03,060 --> 01:20:05,153 බොබෝ දන්නවා මෝටර් රථයේ ඇති සියලුම මුදල්, 1222 01:20:05,229 --> 01:20:06,924 ඔබ සොරකම් කළ මුදල් ඔහුගෙන් 1223 01:21:25,476 --> 01:21:28,138 කළු සහ රන් කැඩිලැක් 1224 01:22:27,471 --> 01:22:28,961 මගුලක්! 1225 01:23:45,415 --> 01:23:47,383 - හායි - හායි 1226 01:23:47,417 --> 01:23:48,941 ෆීනික්ස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1227 01:23:49,019 --> 01:23:51,544 මම තනි කාමරයකට කැමතියි අද රාත්රිය සඳහා 1228 01:23:51,622 --> 01:23:55,080 හැම දෙයක්ම එකම ප්රමාණය, එකම මිල 1229 01:23:55,125 --> 01:23:56,592 මම හරිම සැහැල්ලුවෙන් නිදාගන්න කෙනෙක් 1230 01:23:56,660 --> 01:23:59,254 රථවාහන ශබ්දය මාව රඳවා තබා ගනී මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් 1231 01:23:59,329 --> 01:24:01,490 ට්රක් රථ ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි 1232 01:24:01,565 --> 01:24:03,590 ඔබට යමක් තිබේද පිටුපසින්, 1233 01:24:03,667 --> 01:24:05,157 මාර්ගයෙන් ඉවතට මුහුණලාද? 1234 01:24:05,235 --> 01:24:09,171 මට ඔයාව ඇතුලට දාන්න පුළුවන් කාමර 19 1235 01:24:09,206 --> 01:24:11,436 හරිම නිහඬයි කාන්තාරයට මුහුණ දෙයි 1236 01:24:11,508 --> 01:24:12,634 පරිපූර්ණ ශබ්ද 1237 01:24:12,876 --> 01:24:15,071 මට මගේ කාර් එක නවත්වන්න පුළුවන්ද? ආපසු එහි? 1238 01:24:15,145 --> 01:24:17,272 හරි ඉස්සරහින් කාමරයේ 1239 01:25:15,872 --> 01:25:17,840 මොකක් හරි අවුලක්ද? 1240 01:25:19,943 --> 01:25:20,910 අනේ මට සමාවෙන්න 1241 01:25:20,978 --> 01:25:22,377 මම හිතුවා ඔබ අනෙක් කාන්තාව විය 1242 01:25:22,446 --> 01:25:25,574 නැහැ, මම මම 1243 01:25:35,359 --> 01:25:37,350 මම ඔබට අංක 6 දෙන්නම් 1244 01:25:37,427 --> 01:25:39,952 ඉතා ලස්සන කාමරයක්, ඉතා පහසුයි 1245 01:25:40,030 --> 01:25:42,828 ඉදිරිපස, තටාකය අසල 1246 01:25:42,899 --> 01:25:46,892 අනේ ඔයාට නැද්ද පිටුපස යමක්, 1247 01:25:46,970 --> 01:25:48,870 කොහෙද එය වඩා නිහඬ? 1248 01:25:49,940 --> 01:25:52,101 සෑම කෙනෙකුටම පිටුපස අවශ්යයි අද රෑ 1249 01:25:53,310 --> 01:25:55,938 මම අනුමාන කරනවා සෑම කෙනෙකුටම පෞද්ගලිකත්වය අවශ්‍යයි 1250 01:29:06,503 --> 01:29:08,300 රෝයි ඩිලන්? 1251 01:29:08,371 --> 01:29:10,999 ලුතිනන් පියර්සන්, ෆීනික්ස් පොලිසිය 1252 01:29:11,074 --> 01:29:13,440 මට මෙතන කාර් එකක් තියෙනවා 1253 01:29:26,056 --> 01:29:28,024 තිබුණා මුදල් පොකුරක් 1254 01:29:28,058 --> 01:29:30,526 - ඔබේ මවගේ මෝටර් රථයේ සැඟවී ඇත - ඔව්? 1255 01:29:30,594 --> 01:29:31,856 ගොඩක් සල්ලි 1256 01:29:31,928 --> 01:29:35,159 - ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද? - නැහැ 1257 01:29:35,232 --> 01:29:36,824 මට තේරෙනවා මේක කම්පනයක් කියලා 1258 01:29:36,900 --> 01:29:38,561 බොහෝ දුරට, මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 1259 01:29:38,602 --> 01:29:40,035 හොඳයි, ඒක ස්වභාවිකයි 1260 01:29:40,103 --> 01:29:42,071 නෑ මම කිව්වේ, මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 1261 01:29:42,138 --> 01:29:43,400 මම මගේ අම්මව දන්නවා 1262 01:29:43,473 --> 01:29:45,168 ලිලී සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ 1263 01:29:45,242 --> 01:29:47,870 කිසිවක් ඇයව සාදනු නොලැබේ පරීක්ෂා කරන්න 1264 01:29:47,944 --> 01:29:50,572 මට සමාවෙන්න ඒ ඇයයි, හරි 1265 01:29:50,814 --> 01:29:52,304 එය ඇගේ තුවක්කුව පවා විය 1266 01:29:52,349 --> 01:29:53,338 ඇගේ තුවක්කුව? 1267 01:29:53,416 --> 01:29:54,610 ම්ම්-හ්ම් 1268 01:30:05,395 --> 01:30:07,920 එක දෙයක් තියෙනවා මම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි 1269 01:30:07,964 --> 01:30:10,262 සාමාන්‍යයෙන් අපි කරන්නේ නැහැ ළඟම ඥාතියෙකු වන I D, 1270 01:30:10,333 --> 01:30:12,301 නොමැති නම් වෙනත් විකල්පයක් නැත 1271 01:30:12,335 --> 01:30:14,860 මෙම අවස්ථාවේ දී, තිබේ ගොනුවේ ඇඟිලි සලකුණු නොමැත 1272 01:30:14,938 --> 01:30:16,462 දන්ත වෛද්ය වාර්තා උදව් කරන්න එපා 1273 01:30:16,539 --> 01:30:18,234 ස්ථානය නිසා තුවාලයේ 1274 01:30:18,308 --> 01:30:19,502 ඇය තුවක්කුව කෑවාය 1275 01:30:19,576 --> 01:30:20,907 මට සමාවෙන්න 1276 01:30:20,977 --> 01:30:23,969 මේ වෙන්න යන්නේ කම්පනයක් 1277 01:30:34,491 --> 01:30:37,051 බොහෝ සිනහ නොවේ මේ කාමරේ නේද? 1278 01:30:37,127 --> 01:30:38,617 බොහෝ නොවේ 1279 01:30:53,877 --> 01:30:54,673 ඒක අයින් කරන්න 1280 01:30:54,911 --> 01:30:56,674 අපිට ඕන වෙයි සම්පූර්ණ හඳුනාගැනීමක් 1281 01:31:03,954 --> 01:31:05,387 ජේසුස් වහන්සේ 1282 01:31:05,455 --> 01:31:08,618 ප්‍රශ්නයක් නෑ නේද? 1283 01:31:08,658 --> 01:31:14,096 නැත 1284 01:31:47,197 --> 01:31:49,461 හොඳයි 1285 01:31:49,499 --> 01:31:51,865 ඒක තමයි එහෙනම් 1286 01:31:51,935 --> 01:31:55,598 ඔව් ඒක තමයි 1287 01:32:05,048 --> 01:32:08,142 ඔහ් 1288 01:32:08,218 --> 01:32:10,413 අම්මා 1289 01:32:50,193 --> 01:32:53,492 අන්තිම නවීන දේ මම කැමති වුනේ මිනි සායට 1290 01:32:53,563 --> 01:32:56,589 දැන් ඔබේ තාක්ෂණය කිසිවෙකුට එය තේරෙන්නේ නැත 1291 01:32:56,666 --> 01:32:59,464 සරල කාරණය එයයි තත්ත්වය පිළිබඳ 1292 01:32:59,536 --> 01:33:04,030 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මිස්, අහ්, ලැන්ග්‍රි 1293 01:34:54,851 --> 01:34:57,945 හෙලෝ, ලිලී 1294 01:34:58,021 --> 01:35:00,421 ඔහ් රෝයි 1295 01:35:00,456 --> 01:35:02,481 ඔයා මාව බය කළා 1296 01:35:16,940 --> 01:35:18,100 ඔයා කොහේ හරි යනවද? 1297 01:35:18,174 --> 01:35:20,267 වෙනත් තැනක, ඒක ස්ථිරයි 1298 01:35:20,310 --> 01:35:22,369 මම ආපහු ආවා විතරයි ෆීනික්ස් වලින් 1299 01:35:22,445 --> 01:35:26,142 ඔහ්, ඔව්? රාමුව රඳවා තිබේද? 1300 01:35:26,182 --> 01:35:28,878 එය ඉතා ඝන ලෙස පෙනේ, ලිලී 1301 01:35:28,952 --> 01:35:30,476 විනාඩියක් ගන්න මට ඒ ගැන කියන්න 1302 01:35:30,553 --> 01:35:32,214 මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා 1303 01:35:32,288 --> 01:35:34,586 ඔයා මැරිලා, ලිලී ඒක වැඩ කළා 1304 01:35:34,824 --> 01:35:35,950 ඔව්, නමුත් වැඩි කාලයක් නොවේ 1305 01:35:36,025 --> 01:35:37,549 පොලිසියට එය මිලදී ගත හැකිය, 1306 01:35:37,594 --> 01:35:39,562 - නමුත් බොබෝ සහතික කිරීමට මුදල් වියදම් කරනු ඇත - එසේ වුවද 1307 01:35:39,596 --> 01:35:42,963 විනාඩියක් විවේක ගන්න වාඩි වෙන්න 1308 01:35:43,032 --> 01:35:44,966 විනාඩියකට පමණයි 1309 01:35:47,837 --> 01:35:50,169 ඒක දාන්න 1310 01:35:57,880 --> 01:35:59,347 මයිරා ඔයා පස්සෙන් ආවා නේද? 1311 01:35:59,415 --> 01:36:00,404 ඔව් 1312 01:36:00,483 --> 01:36:03,008 මම හිතන්නේ ඇයට තිබිය යුතුයි එක විය 1313 01:36:03,086 --> 01:36:05,247 ඒක මාව අවුල් කළා බොබෝ සමඟ, 1314 01:36:05,321 --> 01:36:06,652 මාව දුවන්න 1315 01:36:08,124 --> 01:36:10,217 ඔබ ඇයට කීවාද මගේ ගබඩාව ගැන? 1316 01:36:10,293 --> 01:36:11,954 නැත 1317 01:36:12,028 --> 01:36:14,428 නමුත් ඇය පසු වූයේ එයයි 1318 01:36:14,497 --> 01:36:16,158 ෆීනික්ස් හි සිදු වූයේ කුමක්ද? 1319 01:36:16,232 --> 01:36:17,164 ඔහ්, රෝයි 1320 01:36:17,233 --> 01:36:20,430 එය භයානක විය 1321 01:36:25,541 --> 01:36:29,102 මිනිස්සු මරන මිනිස්සු ගැන කියවනවා සහ ඒ සියල්ල 1322 01:36:31,047 --> 01:36:35,484 නමුත් එය සිදු වූ විට මගේ දෙවියනේ 1323 01:36:40,390 --> 01:36:43,223 ඇය සිටියේ ඇගේ රාත්‍රී ඇඳුමෙන්, ඔබ දන්නවා 1324 01:36:43,259 --> 01:36:45,921 පැරණි ග්රිෆ්ටර්ගේ ඩොජ් 1325 01:36:45,995 --> 01:36:49,192 රාත්රී ඇඳුම සහ අයිස් බාල්දිය, 1326 01:36:49,265 --> 01:36:52,257 සහ ඇය ඇතුල් වූවා පමණි වැරදීමකින් වැරදි කාමරය 1327 01:37:00,843 --> 01:37:02,242 අහ්! 1328 01:37:03,413 --> 01:37:04,402 අහ්! 1329 01:37:06,582 --> 01:37:09,176 මම ඇය සමඟ එහි වාඩි වී සිටියෙමි 1330 01:37:09,252 --> 01:37:13,120 මම හිතුවා, "දැන් මම මොකද කරන්නේ?" 1331 01:37:13,189 --> 01:37:16,158 දුවන්න, මට බොබෝ තියෙනවා සහ මට පසුව නීතිය 1332 01:37:16,225 --> 01:37:17,522 ඉන්න, මම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද? 1333 01:37:17,560 --> 01:37:18,527 මෙය පරිපූර්ණ විය 1334 01:37:18,561 --> 01:37:20,188 ඒක නේද? 1335 01:37:20,229 --> 01:37:22,993 මට පිටතට යාමට අවශ්‍ය විය වසර ගණනාවක ජාවාරම් වල 1336 01:37:23,066 --> 01:37:24,431 දැන් මම එළියේ 1337 01:37:24,500 --> 01:37:26,434 මට හදන්න පුළුවන් පිරිසිදු විවේකයක් 1338 01:37:26,502 --> 01:37:28,197 ඔබ දැනටමත් විවේකයක් ගෙන ඇත 1339 01:37:28,271 --> 01:37:29,966 මම දන්නේ නැහැ කොච්චර පිරිසිදුද කියලා 1340 01:37:30,073 --> 01:37:33,474 මට සමාවෙන්න රෝයි 1341 01:37:33,543 --> 01:37:35,477 මට ඔයාගේ සල්ලි ගන්න එපා වුණා 1342 01:37:35,511 --> 01:37:37,445 ඔයා ඒක ගන්නේ නැහැ 1343 01:37:37,513 --> 01:37:39,105 රෝයි! මට මේ මුදල් අවශ්‍යයි! 1344 01:37:39,182 --> 01:37:40,581 මට දුවන්න බැහැ මුදල් නොමැතිව! 1345 01:37:40,817 --> 01:37:42,512 මට දුවන්න බැරි නම්, මම මැරිලා! 1346 01:37:42,552 --> 01:37:44,315 - ඔබට මුදල් ටිකක් තිබිය යුතුයි - ඩොලර් කිහිපයක් පමණි 1347 01:37:44,387 --> 01:37:45,319 මයිරාගේ දේවල්? 1348 01:37:45,388 --> 01:37:46,355 ඇගේ ණයපත් 1349 01:37:46,422 --> 01:37:47,446 මම කොච්චර දුර යන්නද ඒකත් එක්ක? 1350 01:37:47,523 --> 01:37:48,820 සෑහෙන දුරට 1351 01:37:48,891 --> 01:37:50,324 සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ, ශාන්ත ලුවී, කොහේ හරි අලුත් ආරම්භයක් 1352 01:37:50,393 --> 01:37:51,325 කුමක්ද? 1353 01:37:51,394 --> 01:37:52,588 ඔබ දක්ෂයි, ඔයා හොදයි 1354 01:37:52,829 --> 01:37:54,126 ඔයාට කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ රැකියාවක් සොයා ගැනීම 1355 01:37:54,197 --> 01:37:56,529 රැකියාවක්? මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ මගේ ජීවිතයේ නීත්‍යානුකූල රැකියාවක් 1356 01:37:56,599 --> 01:37:58,123 හොඳයි, ඔබ ආරම්භ කිරීමට යන්නේ ඔබට මේ හරහා ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම් 1357 01:37:58,167 --> 01:37:59,259 ඔබට ලැබෙනු ඇත හතරැස් රැකියාවක්, 1358 01:37:59,335 --> 01:38:00,597 සහ ඔබ නායකත්වය දෙනු ඇත නිහඬ ජීවිතයක් 1359 01:38:00,636 --> 01:38:02,467 ඔබ ධාවන පථවල පෙනී සිටීමට පටන් ගනී හෝ ඕනෑම උණුසුම් ස්ථාන, 1360 01:38:02,538 --> 01:38:03,835 බොබෝගේ කොල්ලෝ තමයි ඔබ පුරා සිටිනු ඇත 1361 01:38:03,906 --> 01:38:04,998 රෝයි, මට කියන්න එපා මොකක්ද කියලා මා සමඟ කිරීමට 1362 01:38:05,074 --> 01:38:08,043 - ඒක ලොකු ලෝකයක් - තවදුරටත් නැහැ 1363 01:38:09,645 --> 01:38:10,976 ලිලී, මට සවන් දෙන්න එය හොඳ උපදෙසක් 1364 01:38:11,047 --> 01:38:13,481 - මම එය මා අනුගමනය කරමි - කුමක් ද? 1365 01:38:13,549 --> 01:38:14,641 ඔයාට මාව එළියට දාන්න ඕන ජාවාරම් වල, 1366 01:38:14,884 --> 01:38:16,545 ඔයාට ඕන මාව දුකෙන් නිදහස් කරන්න, මම හිතන්නේ මම එළියට යනවා 1367 01:38:16,586 --> 01:38:19,248 රෝයි ඒක කමක් නෑ.. නමුත් මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත! 1368 01:38:19,322 --> 01:38:20,914 - බොබෝ මගේ පස්ස පස්සෙන් එනවා - මම හිතුවා ඔයා මං ගැන සතුටු වෙයි කියලා! 1369 01:38:20,990 --> 01:38:22,981 මොනවා උනත් ඔයා තමයි මට කියන්නේ මොනා කරන්නද මගේ මුළු ජීවිතේම! 1370 01:38:23,059 --> 01:38:24,549 බොබෝ ඔබ පසුපස එන්නේ නැත! බොබෝ මගේ පස්සෙන් එනවා, එයා හරිම හොඳයි, 1371 01:38:24,794 --> 01:38:26,455 - නමුත් මමත් එහෙමයි - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද 1372 01:38:26,529 --> 01:38:28,520 - මම බේරුණු කෙනෙක්, රෝයි මම බේරෙනවා - මම ඔයාට මෙතනින් යන්න දෙන්නම් 1373 01:38:28,564 --> 01:38:30,464 - මගේ මාර්ගයෙන් බේරෙන්න, මට මුදල් අවශ්‍යයි - මගේ දෙයියනේ සල්ලි වලින්? 1374 01:38:30,533 --> 01:38:32,433 අනික මේක දාලා යනවා 1375 01:38:35,471 --> 01:38:37,200 නැත 1376 01:38:46,082 --> 01:38:47,982 බීමක් අවශ්‍යද? 1377 01:38:50,920 --> 01:38:54,617 නෑ ඔයා සමහරවිට එකක්වත් නොතිබිය යුතුය 1378 01:38:54,857 --> 01:38:58,953 නැහැ, නමුත් මට පිපාසයි දෙයියනේ 1379 01:38:59,028 --> 01:39:02,395 අයිස් වතුර? 1380 01:39:02,465 --> 01:39:05,229 ෂුවර් ඒක හොඳයි වගේ 1381 01:39:05,301 --> 01:39:06,825 මම ඒක ගන්නම් 1382 01:39:40,336 --> 01:39:43,430 කොයි එකත් ගන්න ඔබට අවශ්ය 1383 01:39:43,506 --> 01:39:45,235 ඔබ එසේ නොකරනු ඇත 1384 01:39:45,308 --> 01:39:49,074 ඔබ දන්නේ නැහැ මම මොනවද කරන්නේ 1385 01:39:49,145 --> 01:39:51,340 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ 1386 01:39:51,414 --> 01:39:52,574 ජීවත් වීමට 1387 01:39:52,815 --> 01:39:55,045 ඔබ ජීවත් වනු ඇත, ලිලී 1388 01:40:03,926 --> 01:40:05,826 මම දන්නවා ඔයාට කරදර කරන දේ, ඇත්ත වශයෙන්ම 1389 01:40:05,895 --> 01:40:08,227 ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් විය 1390 01:40:08,264 --> 01:40:11,927 මම එතරම් හොඳ මවක් නොවීය ඔබ කුඩා කාලයේ ඔබට 1391 01:40:11,968 --> 01:40:15,995 ඒක මට හරිම නින්දිතයි, මම අනුමාන කරනවා 1392 01:40:16,072 --> 01:40:18,563 ළමයෙකු වීමට ඔබ සිටි කාලයේම 1393 01:40:18,641 --> 01:40:19,938 ඔහ්, දෙවියන් වෙනුවෙන්, ලිලී 1394 01:40:20,009 --> 01:40:24,878 මම ඔබේ ජීවිතය දෙපාරක් දුන්නා 1395 01:40:24,947 --> 01:40:27,415 මම ඔබෙන් අසමි මගේ එක එක පාරක් දෙන්න කියලා 1396 01:40:29,151 --> 01:40:31,551 මට සල්ලි ඕන රෝයි 1397 01:40:33,289 --> 01:40:34,654 නැත 1398 01:40:52,675 --> 01:40:55,906 ඉතින්, ඔබ බහිනවා දුක, හාහ්? 1399 01:40:56,045 --> 01:40:57,774 මම වෙන්න පුළුවන් 1400 01:40:57,914 --> 01:40:59,905 ඒක හොඳයි 1401 01:41:00,116 --> 01:41:01,242 ඔබ ඇත්තටම අයිති නැහැ 1402 01:41:01,350 --> 01:41:03,318 මේ පැත්තේ වැටේ, ඔබ දන්නවාද? 1403 01:41:03,419 --> 01:41:04,477 මම නැහැ? 1404 01:41:04,587 --> 01:41:06,145 ඔබ වංචාකාරයෙකු ලෙස නැවතී සිටියා නම්, 1405 01:41:06,188 --> 01:41:09,055 ඔබ ජීවත් වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවා මගේ ඉදුණු වයස වෙන්නද? 1406 01:41:09,125 --> 01:41:11,093 හොඳයි, මට පේන්නේ නැහැ ඇයි නැත්තේ 1407 01:41:11,160 --> 01:41:12,127 හ්ම් 1408 01:41:12,194 --> 01:41:14,321 මම හිතන්නේ මම වැරදියට තේරුම් ගත්තා එහෙනම් 1409 01:41:14,730 --> 01:41:18,029 මට පේන විදියට මම අහල තියෙනව ඔයාගේ වයසේ කොල්ලෙක් 1410 01:41:18,100 --> 01:41:19,795 කවුද හොඳටම ගැහුවේ බඩවැලේ 1411 01:41:19,869 --> 01:41:21,234 එය ඔහුව පාහේ මරා දැමීය 1412 01:41:21,304 --> 01:41:22,271 හොඳයි 1413 01:41:22,405 --> 01:41:26,273 ඔහ්, ඒක වෙනස් ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ 1414 01:41:26,342 --> 01:41:28,435 ඒක ඇත්තටම කමක් නෑ, මම එළියට යනවා නම් ඒක කරනවාද? 1415 01:41:29,879 --> 01:41:31,073 ඔබ එළියට යනවාද? 1416 01:41:31,247 --> 01:41:32,111 ඔබ මට්ටමේද? 1417 01:41:32,448 --> 01:41:33,881 ඔබට මුදල් අවශ්ය නැත! 1418 01:41:33,950 --> 01:41:36,214 ඉතින් ඇයි දෙයියනේ මට ඒක ගන්න බැරිද?! 1419 01:41:38,821 --> 01:41:40,755 ලිලී, මගේ මුදල් සදහටම පවතින්නේ නැත 1420 01:41:40,823 --> 01:41:42,290 එතකොට මොකක්ද? 1421 01:41:42,358 --> 01:41:44,656 ඔබ වෙනත් කොටසක සිරවී සිටිනු ඇත ජාවාරම්වල 1422 01:41:44,727 --> 01:41:46,627 තවත් Bobo Justus සමඟ ඔබට කම්මුල් පහර දීමට 1423 01:41:46,696 --> 01:41:48,220 සහ සිදුරු පුළුස්සා දමන්න ඔබේ අතේ 1424 01:41:49,298 --> 01:41:50,230 ඔබට වෙනස් කළ නොහැකි නම් ඔබේ ජීවිතය දැන් 1425 01:41:50,299 --> 01:41:52,290 ඔබ තවමත් සිටින විට සාපේක්ෂව තරුණ, 1426 01:41:52,602 --> 01:41:56,902 ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? ඔබ 50 කිරුළු පළඳින විට? 1427 01:41:59,275 --> 01:42:01,334 මේ ආකාරයෙන්, ඔබ යා යුතුයි හතරැස් මාර්ගය 1428 01:42:05,314 --> 01:42:06,508 මට කාඩ් එකක් එවන්න ඔබ පදිංචි වූ විට 1429 01:42:06,616 --> 01:42:08,709 මට සමහරවිට උදව් කරන්න පුළුවන් ඔයා වෙලාවක එලියට 1430 01:42:10,620 --> 01:42:13,020 රෝයි 1431 01:42:13,689 --> 01:42:16,317 මම ඔයාට කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ මම ඇත්තටම ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි කියලා? 1432 01:42:17,059 --> 01:42:19,823 අපි සම්බන්ධයක් නැති බව? 1433 01:42:19,862 --> 01:42:20,954 කුමක් ද? 1434 01:42:22,965 --> 01:42:25,297 ඔබ එයට කැමතියි, ඔබ නොවේද? 1435 01:42:25,701 --> 01:42:28,693 නිසැකවම, ඔබ එසේ කරනු ඇත 1436 01:42:28,771 --> 01:42:32,138 ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ 1437 01:42:32,208 --> 01:42:34,267 දැන්, ඇයි ඔබ කරන්නේ ඒ වගේ, රෝයි? 1438 01:42:34,977 --> 01:42:35,966 ඔයා කුමක් ද ගැන කතා කරන්නේ? 1439 01:42:36,078 --> 01:42:38,046 ඇත්තෙන්ම ඔබ මගේ මවයි ඇත්තෙන්ම ඔබ 1440 01:42:38,114 --> 01:42:41,106 රෝයි 1441 01:42:41,183 --> 01:42:42,650 රෝයි 1442 01:42:42,718 --> 01:42:44,948 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ ගැන කතා කිරීමට 1443 01:42:45,021 --> 01:42:46,989 මට ඒ සල්ලි ඕන රෝයි 1444 01:42:48,357 --> 01:42:50,791 මට එය අවශ්යයි 1445 01:42:50,860 --> 01:42:54,887 දැන්, මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ එය ලබා ගැනීමට? 1446 01:42:58,067 --> 01:43:00,627 ඔබ කියන්නේ ඔබ එසේ නොකරන බවයි මට දෙන්න, රෝයි? 1447 01:43:07,643 --> 01:43:09,736 ඔබ කරනු ඇත 1448 01:43:09,812 --> 01:43:12,303 නැත්නම් ඔයා කරන්නේ නැද්ද? 1449 01:43:12,381 --> 01:43:14,008 එය ලබා ගැනීමට මට කුමක් කළ හැකිද? 1450 01:43:14,483 --> 01:43:16,178 මුකුත් නැද්ද මට කරන්න පුළුවන්ද? 1451 01:43:16,252 --> 01:43:18,117 ලිලී, ජේසු, ඔබ මොකද කරන්නේ? 1452 01:43:18,220 --> 01:43:21,280 කිසිවක් නැත කිසිවක් නැත 1453 01:44:09,371 --> 01:44:12,135 උහ්හ්හ්හ්! 1454 01:44:16,112 --> 01:44:18,137 Uuuuhhh! 1455 01:44:21,851 --> 01:44:25,514 නෑ නෑ නෑ නෑ 1456 01:44:25,621 --> 01:44:29,250 නෑ නෑ