1 00:00:40,306 --> 00:00:42,908 Paano mo ako gusto? 2 00:00:42,943 --> 00:00:47,030 Ay, mabuti naman. Oo, basta... Kumportable ka lang. 3 00:00:50,033 --> 00:00:51,910 Medyo kinakabahan ako. 4 00:00:52,119 --> 00:00:53,620 Magaling ka. 5 00:00:57,040 --> 00:00:59,334 Medyo sa kanan doon, napakarilag. 6 00:00:59,543 --> 00:01:02,921 - Okay. ganito? - Oh, babae iyon. 7 00:01:08,219 --> 00:01:10,722 Oo. Okay. 8 00:01:10,930 --> 00:01:12,932 - Handa ka na? - Oo. 9 00:01:13,141 --> 00:01:15,643 - Namumula ka, Dorothy. - Huwag kang mamula, Kathy. 10 00:01:15,810 --> 00:01:17,645 Ay, Kathy. 11 00:01:18,646 --> 00:01:21,149 Okay, at malaking ngiti. 12 00:01:21,816 --> 00:01:23,234 Kathy Regan. 13 00:01:23,443 --> 00:01:25,111 Lagi kong tatandaan... 14 00:01:25,528 --> 00:01:27,238 ...ang laro laban sa Fairfield. 15 00:01:27,447 --> 00:01:29,240 Ang isang huling sipa. 16 00:01:29,449 --> 00:01:32,035 Kampeon ng estado, senior year. 17 00:01:32,410 --> 00:01:34,120 Hunter McCaffrey. 18 00:01:34,537 --> 00:01:36,039 Lagi kong tatandaan... 19 00:01:36,247 --> 00:01:39,042 ... lahat ng magagandang panahon kasama ang maruming dosena... 20 00:01:39,250 --> 00:01:41,419 ...at macking lahat ng honeys. 21 00:01:42,628 --> 00:01:44,422 Cindy K. Tina B. 22 00:01:44,630 --> 00:01:46,717 Michelle H. Grabe! 23 00:01:47,051 --> 00:01:48,427 Napakaraming maalala. 24 00:01:49,636 --> 00:01:53,223 Lagi kong tatandaan ang mga lacrosse champion. 25 00:01:54,224 --> 00:01:56,435 Lahat ng mga araw ng kaluwalhatian kasama ang mga lalaki. 26 00:01:56,643 --> 00:01:58,020 Lagi kong tatandaan... 27 00:01:58,729 --> 00:02:00,522 ...ang mga baliw sa math club... 28 00:02:01,732 --> 00:02:03,650 ...ginagawa ang perpektong pekeng ID... 29 00:02:04,151 --> 00:02:06,445 ...na tumagal ng anim na segundo 30 00:02:07,821 --> 00:02:10,240 - Troy Cochran. - Troy Cochran. 31 00:02:10,449 --> 00:02:11,950 - Si Troy ay nagbibigay ng magandang ulo. - Fuck mo! 32 00:02:12,326 --> 00:02:13,827 Lagi kong tatandaan... 33 00:02:14,036 --> 00:02:15,621 Mga nakatatanda! 34 00:02:15,913 --> 00:02:18,040 ...ang senior prank. 35 00:03:23,315 --> 00:03:26,819 Matthew Kidman. Lagi kong tatandaan... 36 00:03:47,631 --> 00:03:50,552 Oo, sabi ko sa iyo gusto kong subukan. 37 00:03:54,431 --> 00:03:56,516 Nais naming parangalan ang isang estudyante... 38 00:03:56,641 --> 00:03:59,936 ...na nagpakita ng natatanging pamumuno. 39 00:04:01,021 --> 00:04:02,814 Wala kaming duda na siya ay magiging isa... 40 00:04:02,939 --> 00:04:04,649 ...ng mga dakilang pulitiko sa Washington. 41 00:04:06,318 --> 00:04:09,946 Ang parangal para sa ang pinakamatalino na pinuno... 42 00:04:10,030 --> 00:04:12,032 ...ng bukas, Matthew Kidman. 43 00:04:14,826 --> 00:04:17,120 - pasok ako! pasok na ako! - Diyos ko! Diyos ko! 44 00:04:18,455 --> 00:04:20,040 Georgetown! Binigay nila sayo! 45 00:04:58,121 --> 00:04:59,831 Hey, Jenny. 46 00:05:02,041 --> 00:05:04,127 Oo pare, halika na. 47 00:05:18,851 --> 00:05:21,437 - May lagnat ka ba? - Hindi. 48 00:05:22,354 --> 00:05:24,148 Bakit? ikaw ba? 49 00:05:24,857 --> 00:05:26,817 hindi ko alam. Siguro. 50 00:05:27,735 --> 00:05:29,319 ikaw naman? 51 00:05:29,737 --> 00:05:31,655 May kailangan lang akong i-fuck. 52 00:05:31,822 --> 00:05:34,450 Sabi ko, sabi ng lahat, "Ho!" 53 00:05:40,247 --> 00:05:41,623 Alam mo ang sinasabi ko? 54 00:05:41,832 --> 00:05:45,753 Sabi ko, magaganap ang prom na ito off the hook! nararamdaman mo ba ako? 55 00:05:52,052 --> 00:05:54,721 Magiging mahigpit ang seguridad. Masayang bago ka magpakita. 56 00:05:56,139 --> 00:05:57,849 Tama na! 57 00:05:58,058 --> 00:06:00,518 Tama na. kaya kong maghintay. 58 00:06:00,727 --> 00:06:03,355 Kaya kong maghintay, mga tao. 59 00:06:04,522 --> 00:06:07,442 Ngayon, ito ay sa iyo president-council president... 60 00:06:07,525 --> 00:06:10,028 ...na may ilang anunsyo na gagawin. 61 00:06:12,155 --> 00:06:13,531 Salamat, Ginoong Salinger. 62 00:06:18,453 --> 00:06:20,747 Sige, kamusta ka na? 63 00:06:22,749 --> 00:06:25,627 Okay, simulan na natin kasama ang Operation Get Samnang. 64 00:06:25,835 --> 00:06:27,837 Sam Young, baby! 65 00:06:28,922 --> 00:06:30,256 Oo. 66 00:06:31,257 --> 00:06:35,137 Well, ginawa namin ito. Itinaas namin ang 25,000 dollars... 67 00:06:35,346 --> 00:06:38,557 ...kaya ngayon ay maaari nating dalhin ang henyo Samnang sa labas ng Cambodia... 68 00:06:38,724 --> 00:06:40,643 ...at dalhin mo siya dito mag-aral sa Westport. 69 00:06:43,354 --> 00:06:47,149 Kung saan, Pinadalhan kami ni Samnang ng bagong tape. 70 00:06:47,358 --> 00:06:49,151 Ipakita ang kalokohan na iyon! 71 00:06:51,320 --> 00:06:52,738 Ipakita mo! 72 00:06:53,239 --> 00:06:55,950 Kumusta, sa lahat, ito ay Samnang. 73 00:06:57,952 --> 00:06:59,745 Sam Young! 74 00:06:59,954 --> 00:07:03,749 Excited na akong maging paparating na. Excited ka na ba? 75 00:07:08,254 --> 00:07:11,841 Sinabi ko sa klase ko na papasok na ako papuntang America. Nalungkot sila. 76 00:07:12,049 --> 00:07:13,426 Sobrang saya ko. 77 00:07:13,634 --> 00:07:16,138 - Gusto kitang sampalin! - Go, Cougars! 78 00:07:31,319 --> 00:07:33,947 Paano na lang nila laktawan ang klase araw-araw at pumunta sa beach? 79 00:07:34,531 --> 00:07:36,325 Dahil wala lang silang pakialam. 80 00:07:47,836 --> 00:07:49,254 Tara na sa kanila. 81 00:07:50,756 --> 00:07:53,050 - Seryoso, gawin na lang natin. - Bakit? 82 00:07:53,425 --> 00:07:55,928 Kasi, I mean, we never do anything. 83 00:07:56,137 --> 00:07:59,140 I mean, graduating na tayo. Kami dapat nababaliw na ngayon. 84 00:07:59,349 --> 00:08:00,641 May gagawin lang tayo. 85 00:08:00,850 --> 00:08:02,852 may ginagawa ako, Papasok na ako sa klase. 86 00:08:03,227 --> 00:08:05,229 Klitz, nakapasok ka na sa Yale. 87 00:08:05,355 --> 00:08:06,939 I mean, hindi na mahalaga. 88 00:08:07,148 --> 00:08:08,649 Oo, Klitz, puki ka. 89 00:08:08,858 --> 00:08:11,652 - Well, bakit hindi ka pumunta? - Oo, halika. Tara na. 90 00:08:11,819 --> 00:08:13,738 Ang beach ay para sa mga bading, pare. 91 00:08:13,946 --> 00:08:16,449 - Ang beach ay para sa mga bading? - Oo. 92 00:08:17,659 --> 00:08:20,536 Alam mo kung ano? Mga bading kayo. 93 00:08:25,333 --> 00:08:26,542 Lahat sa beach! 94 00:08:28,544 --> 00:08:30,922 Tara na! I-lock ang mga ito at i-load ang mga ito, pare. 95 00:08:35,343 --> 00:08:36,929 Fuck it. 96 00:08:57,741 --> 00:09:00,452 Ang ibig sabihin ng personal na kapangyarihan ang kakayahang kumilos... 97 00:09:00,536 --> 00:09:03,247 ...kakayahang kumilos. 98 00:09:05,541 --> 00:09:08,127 Tatlong hakbang sa personal na kapangyarihan ay kinakailangan para sa mga resulta. 99 00:09:08,335 --> 00:09:09,962 Narito ang numero unong hakbang sa personal na kapangyarihan. 100 00:09:10,045 --> 00:09:12,631 Ito ay tinatawag na enerhiya. Enerhiya. 101 00:09:12,840 --> 00:09:15,634 Pag gising mo feeling mo matamlay talaga, makulit talaga... 102 00:09:15,843 --> 00:09:18,054 ...kadalasan mo ba tumalon at pumunta-? 103 00:09:27,230 --> 00:09:28,523 Oh, shit. 104 00:09:49,044 --> 00:09:51,463 Hoy! Hilahin ito! 105 00:09:53,131 --> 00:09:55,133 Hilahin ito! Hilahin- 106 00:10:26,123 --> 00:10:27,625 Aba, umuwi ka ng maaga. 107 00:10:27,958 --> 00:10:30,127 Ipinagpaliban ko ang yearbook. Kailangan kong magtrabaho sa aking talumpati 108 00:10:30,336 --> 00:10:32,630 - Kumusta, Ginoong Peterson. - Ginoong Pangulo. 109 00:10:32,963 --> 00:10:34,840 - Mrs. Peterson. - Binabati kita. 110 00:10:35,049 --> 00:10:37,927 - Oh, salamat. - Binabati kita. Georgetown. 111 00:10:38,135 --> 00:10:40,931 Wow, lumilipad ka yata. 112 00:10:41,139 --> 00:10:42,057 Astig naman. 113 00:10:42,140 --> 00:10:43,558 Ano ang talumpati ikaw ay nagtatrabaho sa? 114 00:10:43,725 --> 00:10:46,561 Oh, para sa scholarship na ito Kailangan kong makuha para magawa ko... 115 00:10:46,645 --> 00:10:48,730 ... pumunta talaga sa Georgetown. 116 00:10:48,939 --> 00:10:50,524 Ito ay medyo mahal. 117 00:10:50,732 --> 00:10:52,734 Anong klaseng scholarship ito? 118 00:10:52,769 --> 00:10:53,443 Ano ang ibinibigay nila? 119 00:10:53,652 --> 00:10:58,240 Ito ay para sa mag-aaral na pinakamahusay nagpapakita ng moral fiber. 120 00:10:58,448 --> 00:11:00,325 Oh, moral fiber. Well, iyon ay- 121 00:11:00,742 --> 00:11:03,328 - Oh, sigurado akong makukuha mo ito. - Salamat. Ibig kong sabihin, umaasa ako. 122 00:11:03,537 --> 00:11:04,955 Ibig kong sabihin, mayroong ilang mahigpit na Kumpetisyon... 123 00:11:05,038 --> 00:11:07,541 ...at isa lang ang pinili nila sa atin... 124 00:11:07,749 --> 00:11:11,128 ...kaya ipapasa ko na lang umalis sila sa aking pananalita. 125 00:11:14,464 --> 00:11:18,051 Okay, so why do I deserve ang scholarship na ito? 126 00:11:20,429 --> 00:11:23,057 ...magagawa para sa iyo pero anong magagawa mo..." 127 00:11:23,141 --> 00:11:25,727 Minsang sinabi ni John F. Kennedy, "Wag mo itanong kung ano 128 00:12:00,553 --> 00:12:02,055 Tingnan mo, hindi ko alam kung sino siya. 129 00:12:02,264 --> 00:12:05,351 sinasabi ko lang yan hindi makapaniwala ang babaeng ito. 130 00:12:05,559 --> 00:12:07,936 Ibig kong sabihin, siya noon tulad nitong anghel. 131 00:12:08,145 --> 00:12:11,732 I mean, may ganito siyang ngiti. I mean, dapat nakita mo na. 132 00:12:11,940 --> 00:12:15,152 - So binatukan mo ba siya? - Ay, oo, oo. Binatukan ko siya. 133 00:12:15,444 --> 00:12:17,029 Ganyan ang ginagawa ng lalaki, okay? 134 00:12:17,237 --> 00:12:20,240 - Oo. Okay, Eli. - Mabuti. 135 00:12:23,660 --> 00:12:25,454 Diyos ko. Ang hot niya. 136 00:12:25,663 --> 00:12:28,540 - Anong channel, pare? - Hindi, ang babaeng katabi. 137 00:12:28,749 --> 00:12:30,334 Nakikita ko siya aking bintana. 138 00:12:30,542 --> 00:12:31,835 Kamusta ang rack? 139 00:12:32,127 --> 00:12:35,339 - Diyos, sino ang babaeng ito? - Kamusta ang rack? 140 00:12:35,547 --> 00:12:37,257 - Tahan na. Magpahinga ka. - Hindi. Magpahinga ka. 141 00:12:37,466 --> 00:12:39,426 Maging lalaki ka at pumunta ka doon. 142 00:12:39,635 --> 00:12:41,053 Okay. Say what? 143 00:12:41,261 --> 00:12:43,848 hindi ko alam. Bumaba sa iyong asno at gumawa ng isang bagay. Fuck! 144 00:12:48,937 --> 00:12:50,647 - Hoy, anong ginagawa mo? - Ano? 145 00:12:50,855 --> 00:12:52,649 Hoy, pare, seryoso, sabi ko sayo... 146 00:12:52,857 --> 00:12:55,068 ...nakakatuwa talaga ako kapag pinanood mo yan habang... 147 00:12:55,151 --> 00:12:56,444 ...kinakausap mo ako. 148 00:12:56,653 --> 00:12:58,947 Matuto ka lang magustuhan. 149 00:13:04,327 --> 00:13:06,955 Diyos ko. 150 00:13:07,163 --> 00:13:09,457 ano? Matt, ano? 151 00:13:09,666 --> 00:13:10,959 Matt! 152 00:13:17,132 --> 00:13:19,259 Dude, ano ba? 153 00:13:38,654 --> 00:13:40,031 Shit! 154 00:14:10,562 --> 00:14:12,731 - Oo? - I'm sorry. 155 00:14:14,358 --> 00:14:17,152 - Dan. - Ano ang nangyayari? 156 00:14:17,652 --> 00:14:18,362 Matthew! 157 00:14:19,363 --> 00:14:21,656 Matthew, bumaba ka dito. 158 00:14:33,251 --> 00:14:35,754 - Anong ginagawa mo diyan? - Wala. 159 00:14:35,962 --> 00:14:37,964 Bumaba ka dito. 160 00:14:45,430 --> 00:14:46,765 Si Danielle ito. 161 00:14:46,933 --> 00:14:50,853 Kilala mo si Mrs. Clark mula sa katabi. Pamangkin niya si Danielle. 162 00:14:51,562 --> 00:14:53,940 Sinabi lang ni Danielle sa amin isang bagay na lubhang kawili-wili. 163 00:14:54,941 --> 00:14:58,569 Si Mrs. Clark ay nasa Africa para sa dalawang linggo kasama ang kanyang grupo sa simbahan. 164 00:14:58,736 --> 00:15:00,071 alam mo ba yun? 165 00:15:01,447 --> 00:15:03,950 Anyway, kararating lang ni Danielle galing sa Los Angeles... 166 00:15:04,158 --> 00:15:06,953 ...at siya ay housesitting habang wala ang tiya niya. 167 00:15:07,161 --> 00:15:08,663 Bakit ayaw mong magpakita sa paligid niya. 168 00:15:18,840 --> 00:15:21,134 Napakahabang daan, alam mo. 169 00:15:29,643 --> 00:15:32,855 - Ano ang ginagawa natin? - Nagustuhan mo ba ang iyong nakita? 170 00:15:33,272 --> 00:15:35,232 Ano ang pinagsasabi mo? 171 00:15:37,234 --> 00:15:40,571 Okay, nakita kita, parang, isang iglap. 172 00:15:40,738 --> 00:15:42,239 - Sandali? - Oo. 173 00:15:42,448 --> 00:15:43,949 Ito ay hindi malaking bagay. 174 00:15:45,659 --> 00:15:50,330 Hindi, hindi, ito ay- Ito ay isang big deal, pero yun lang... 175 00:15:50,539 --> 00:15:52,333 hindi ko... 176 00:15:55,169 --> 00:15:56,962 pasensya na po. 177 00:15:57,171 --> 00:15:58,756 pasensya na po. 178 00:16:00,341 --> 00:16:02,051 So, ano ang gagawin natin gawin tungkol dito? 179 00:16:03,844 --> 00:16:05,971 I mean, sabi ko sorry. 180 00:16:10,268 --> 00:16:11,644 ano? 181 00:16:11,853 --> 00:16:13,146 Nakita mo ako... 182 00:16:15,565 --> 00:16:17,859 Oo, tama, tulad ng gagawin ko strip dito? 183 00:16:21,446 --> 00:16:22,947 Seryoso ka ba? 184 00:16:26,159 --> 00:16:27,869 Hindi. 185 00:16:28,953 --> 00:16:31,664 Hindi. Hindi, hinding-hindi mangyayari. 186 00:16:34,834 --> 00:16:36,670 Ang buong pakete. 187 00:16:36,836 --> 00:16:38,463 Hindi, halika, ito ay sapat na mabuti. 188 00:16:41,049 --> 00:16:43,343 Hesus! Halika, magpapahinga ka ba? 189 00:16:45,762 --> 00:16:47,347 Nakakagigil na psycho. 190 00:16:54,855 --> 00:16:57,149 doon. Masaya ka ngayon? 191 00:17:02,363 --> 00:17:03,656 Oo. 192 00:17:05,533 --> 00:17:08,160 Hoy! Teka! 193 00:17:08,869 --> 00:17:10,871 Hindi! 194 00:17:12,164 --> 00:17:14,834 Hesus. Paumanhin. 195 00:17:23,551 --> 00:17:25,636 Ikaw ay isang asshole. Hindi nakakatuwa. 196 00:17:25,845 --> 00:17:27,847 Medyo nakakatawa. 197 00:17:30,850 --> 00:17:32,269 Halika na. 198 00:17:32,436 --> 00:17:34,771 Papasukin mo ako. Papasukin mo ako. 199 00:17:46,450 --> 00:17:48,160 Hindi nakakatuwa. 200 00:17:48,368 --> 00:17:50,037 Medyo nakakatawa. 201 00:18:01,340 --> 00:18:04,343 So, ano pang gagawin mo bukod sa pagpapahirap sa mga tao? 202 00:18:06,470 --> 00:18:08,764 - Seryoso, ano ang iyong kuwento? - Hindi ko alam. 203 00:18:09,848 --> 00:18:11,558 Medyo huminto ako sa trabaho ko. 204 00:18:12,559 --> 00:18:15,438 Gusto kong magsimula ulit. Baka magkolehiyo. 205 00:18:20,860 --> 00:18:25,573 Kaya nandito ka mag-isa o ano? 206 00:18:25,740 --> 00:18:27,867 - Ano? - Magtanong lang. 207 00:18:33,456 --> 00:18:36,667 may boyfriend ka na ba? 208 00:18:37,543 --> 00:18:39,045 Hindi. 209 00:18:41,339 --> 00:18:44,967 Hindi mo ba ako tatanungin kung may girlfriend ako? 210 00:18:46,969 --> 00:18:48,137 Hindi. 01:18:45.04:18:46.13 Okay. 211 00:18:48,471 --> 00:18:51,474 So ga-graduate ka na. Siguradong nababaliw ka na ngayon. 212 00:18:53,267 --> 00:18:54,645 Oo. 213 00:18:54,853 --> 00:18:59,066 I mean, kanina lang off the hook, alam mo ba? 214 00:18:59,358 --> 00:19:00,943 - Talaga? - Oo. 215 00:19:02,152 --> 00:19:04,446 Kaya, ano ang pinakabaliw nagawa mo ba lately? 216 00:19:04,655 --> 00:19:07,157 Oh, ibig kong sabihin, mahirap sabihin, alam mo, dahil kami- 217 00:19:07,366 --> 00:19:09,952 Marami lang akong nagawa bagay na mani. I mean... 218 00:19:10,452 --> 00:19:13,372 Ito ay nasa labas lamang, mula sa mga dingding. I mean... 219 00:19:13,539 --> 00:19:16,166 Wala kang nagawa, meron ka? 220 00:19:17,376 --> 00:19:18,669 Hindi. 221 00:19:19,545 --> 00:19:22,339 Ito ay uri ng- Ito ay mabait naging problema ko lately. 222 00:19:22,548 --> 00:19:24,967 Halika, mayroon dapat maging bagay. 223 00:19:25,759 --> 00:19:27,261 Ano ang tungkol sa iyong kasintahan? 224 00:19:30,264 --> 00:19:31,473 Okay. 225 00:19:31,640 --> 00:19:34,643 Maaari nating malaman ito. Babae lang ang kailangan mo. 226 00:19:35,060 --> 00:19:37,063 Anong klaseng babae? 227 00:19:38,565 --> 00:19:40,275 Siguradong may cute. 228 00:19:40,775 --> 00:19:42,444 Siguradong. 229 00:19:43,445 --> 00:19:45,947 Isang taong kayang gumawa tumawa siya. 230 00:19:48,450 --> 00:19:50,660 Pero may kailangan din siya sino ang magtutulak sa kanya. 231 00:19:52,162 --> 00:19:54,039 Isang tao na pupunta gawin mo siya... 232 00:19:54,164 --> 00:19:56,041 ...mga bagay na hindi niya naisip magagawa niya. 233 00:19:56,875 --> 00:19:59,753 Tulad ng paghuhubad sa gitna ng kalye? 234 00:20:22,443 --> 00:20:25,446 - Well, salamat sa pagsakay. - Walang problema. 235 00:20:33,371 --> 00:20:35,164 Well... 236 00:20:36,374 --> 00:20:37,958 ...magandang gabi. 237 00:20:38,167 --> 00:20:39,543 Magandang gabi. 238 00:20:44,757 --> 00:20:45,758 "Magandang gabi"? Ano ka ba bakla? 239 00:20:47,968 --> 00:20:50,971 - Ipapako ko sana siya. - Ok, hindi mo sana siya napako. 240 00:20:51,138 --> 00:20:53,474 - Kahit ano, pare. - At, alam mo, pangalawa... 241 00:20:53,641 --> 00:20:56,352 ...alam mo, hindi tama ang vibe. 242 00:20:56,560 --> 00:20:59,856 Hindi tama ang vibe? Dumating siya sa iyong bahay at pinapahubad ka. 243 00:21:00,065 --> 00:21:02,567 Ano ang kailangan niyang gawin, umupo sa mukha mo? 244 00:21:03,568 --> 00:21:05,153 Halika, asong babae. 245 00:21:05,862 --> 00:21:09,074 - Damn. Dapat hinalikan siya. - Ayos ka lang ba? pare? 246 00:21:10,367 --> 00:21:12,953 Sige, lahat kayo meron ang graph na ito, tama? 247 00:21:13,161 --> 00:21:15,539 Mabuti. Sabay na tayo pagkatapos. 248 00:21:15,872 --> 00:21:17,541 Ngayon, ito ay isang napaka-simple equation dito. 249 00:21:17,666 --> 00:21:19,960 May magbigay sa akin ang sagot dito. 250 00:21:22,879 --> 00:21:25,257 Sige, kung walang nakakaalam ang sagot dito... 251 00:21:26,758 --> 00:21:29,678 Sa pagtingin sa kalkulasyong ito, ano ang naiisip natin nito? 252 00:21:34,850 --> 00:21:36,643 Mga tanong tungkol dito? 253 00:22:03,171 --> 00:22:07,050 Magandang balita, binibini at ginoo. Oras ng pop-quiz. 254 00:22:51,261 --> 00:22:54,348 Yan si Samnang Sok. He's this complete genius. 255 00:22:54,556 --> 00:22:56,558 Kaya pinalaki namin lahat itong pera para sa kanya... 256 00:22:56,642 --> 00:22:58,769 ...pumunta dito at mag-aral sa aming paaralan. 257 00:22:58,977 --> 00:23:02,148 - Sino ang "tayo"? - Well, ibig kong sabihin, ginawa ko... 258 00:23:02,357 --> 00:23:04,859 ... ngunit maaaring siya ay ang susunod na Einstein, alam mo. 259 00:23:05,568 --> 00:23:07,570 alam mo, kaya niyang gamutin ang cancer. 260 00:23:15,954 --> 00:23:17,747 Tara na. 261 00:23:22,252 --> 00:23:24,254 Kaya, ano ang gusto mong gawin? 262 00:23:27,465 --> 00:23:28,758 ano? 263 00:23:31,761 --> 00:23:33,179 Hindi na ulit ako naghuhubad. 264 00:23:34,055 --> 00:23:35,765 Halika na. 265 00:23:50,156 --> 00:23:51,866 Danielle! 266 00:23:53,284 --> 00:23:54,869 Halika na. saan ka pupunta 267 00:24:08,758 --> 00:24:10,760 Hoy, halika, umalis na tayo dito. 268 00:24:11,469 --> 00:24:13,679 paano mo malalaman walang tao sa bahay? 269 00:24:13,846 --> 00:24:15,473 - Hindi. - Halika. 270 00:24:15,681 --> 00:24:17,183 Seryoso, ito ay mani. 271 00:24:28,653 --> 00:24:30,155 Ay, mga boksingero. 272 00:24:30,655 --> 00:24:35,160 Lagi akong naka boxers. Ikaw lang nahuli ako sa isang kakaibang araw. 273 00:24:46,880 --> 00:24:50,550 Kaya, ano ang pinakabaliw nagawa mo ba lately? 274 00:24:53,679 --> 00:24:55,055 Dito mismo sa taas. 275 00:25:08,069 --> 00:25:10,071 Diyos ko. 276 00:25:12,865 --> 00:25:14,659 - Si Mr. Salinger iyon. - WHO? 277 00:25:14,867 --> 00:25:16,869 Yun ang principal ko. Grabe, tara na. 278 00:25:18,663 --> 00:25:21,165 - Hindi ito nakakatawa. - Medyo nakakatawa. 279 00:25:23,876 --> 00:25:25,670 Hey. 280 00:25:28,047 --> 00:25:30,049 Sabayan mo na lang. 281 00:25:50,446 --> 00:25:53,365 Dude, medyo hindi ako komportable pinapanood ito kasama ka. 282 00:25:53,574 --> 00:25:56,076 Dude, matuto kang magustuhan. 283 00:26:01,373 --> 00:26:03,083 basang basa na ako. Pwede ba akong pumasok? 284 00:26:09,965 --> 00:26:13,052 Hey, guys. Si Danielle ito. 285 00:26:13,385 --> 00:26:16,472 Ikaw dapat si Eli. At si Klitz. Tama. 286 00:26:16,680 --> 00:26:18,557 Hoy, halika, lalabas na kaming lahat. 287 00:26:18,766 --> 00:26:23,479 - Maaari ko bang gamitin muna ang iyong banyo? - Oh, dito sa kaliwa. 288 00:26:29,569 --> 00:26:32,280 - Pare. - Alam ko. 289 00:26:32,447 --> 00:26:34,282 pare. 290 00:26:34,449 --> 00:26:35,784 alam ko. 291 00:26:51,383 --> 00:26:53,468 - Dude, anong ginagawa natin dito? - Oo, alam ko. 292 00:26:53,676 --> 00:26:55,053 Guys, seryoso, magiging... 293 00:26:55,178 --> 00:26:56,971 ...naghiwalay, parang, anumang segundo ngayon, tama ba? 294 00:26:58,848 --> 00:27:00,183 Guys? 295 00:27:12,780 --> 00:27:14,865 - Umalis ka dito! - Paumanhin. 296 00:27:27,461 --> 00:27:29,171 Pumunta ka. 297 00:27:29,964 --> 00:27:32,883 - Kaya, ano ang gusto mong gawin? - Chill lang tayo. 298 00:27:33,050 --> 00:27:34,760 Hi guys. 299 00:27:36,887 --> 00:27:39,849 - Ito ba ang iyong partido? - Hindi, ito ay kaibigan ko. 300 00:27:40,266 --> 00:27:42,476 - Ako si Hunter. - Danielle. 301 00:27:42,685 --> 00:27:44,478 Si Matthew ito. 302 00:27:44,687 --> 00:27:46,981 - Hoy, Matt, anong meron? - Anong meron? 303 00:27:47,565 --> 00:27:49,151 Pwede ba kitang ikuha ng maiinom? 304 00:27:49,776 --> 00:27:51,069 - Oo. - Hoy, lalaki, ano ang meron? 305 00:27:51,278 --> 00:27:53,071 - Pwede ka bang pumunta dito sandali? - Oo. 306 00:27:53,280 --> 00:27:55,365 Hindi, ito ay cool. Magkaibigan sila. 307 00:27:56,283 --> 00:27:57,576 Anong meron? 308 00:27:57,784 --> 00:28:00,370 Oo, tao, ang party na ito medyo nabusog, bro. 309 00:28:00,579 --> 00:28:03,957 - Oo, kaya? - Kaya kailangan mong umalis. 310 00:28:04,166 --> 00:28:06,585 - Talaga? - Oo. 311 00:28:08,378 --> 00:28:11,173 Okay, pero kasama ko siya. Ibig kong sabihin- 312 00:28:11,381 --> 00:28:13,383 Oh, ito ay cool, pare. Inaalagaan siya. 313 00:28:17,679 --> 00:28:19,389 Ayan ang pinto. 314 00:28:43,873 --> 00:28:45,666 Oo, tao! 315 00:28:45,875 --> 00:28:48,252 Kailan pupunta ang Samsung dito? 316 00:28:48,461 --> 00:28:51,089 - Samnang. - Oo! 317 00:28:51,756 --> 00:28:53,174 mahal ko siya. 318 00:28:53,383 --> 00:28:57,553 Dude, gagawin ko 'yan lalaki pagdating niya dito. 319 00:28:57,762 --> 00:28:59,555 Mahirap. 320 00:29:00,973 --> 00:29:03,184 Astig, pare. Sigurado akong magugustuhan niya iyon. 321 00:29:03,351 --> 00:29:05,561 Sam Young! 322 00:29:09,482 --> 00:29:11,067 pasensya na po. 323 00:29:26,875 --> 00:29:29,753 - Pare. - Alam ko. 324 00:30:08,668 --> 00:30:11,588 - Ano? - Sumama ka sa akin. Sa ngayon. 325 00:30:12,964 --> 00:30:15,467 Lumabas ang lahat. Lumipat tayo. 326 00:30:19,554 --> 00:30:24,392 Sabi ko, minions! Ilipat! Ilipat! Mas mabilis, kayong mga uod. 327 00:30:26,853 --> 00:30:29,856 - Kaya kumusta ang lahat? - Ayos. 328 00:30:30,065 --> 00:30:32,692 Lahat ba, alam mo, okay sa bahay? 329 00:30:32,859 --> 00:30:34,653 Sige, ano? 330 00:30:35,154 --> 00:30:36,989 Marahil ay dapat kang magkaroon ng upuan. 331 00:30:37,156 --> 00:30:39,658 Baka kagatin mo ako. 332 00:30:40,159 --> 00:30:41,869 siguro. 333 00:30:44,872 --> 00:30:46,374 Matthew... 334 00:30:46,582 --> 00:30:49,585 ...nabubuhay tayo sa isang baliw, magkahalong mundo. 335 00:30:49,794 --> 00:30:53,172 Baliw, pero, oh, sobrang ganda. 336 00:31:11,273 --> 00:31:13,359 Magaling, tipaklong. 337 00:31:13,567 --> 00:31:17,155 At ngayon para sa panghuling gawain ng iyong pagsasanay. 338 00:31:21,493 --> 00:31:24,371 Kakailanganin mo ng mas mahirap na piraso ng kahoy kaysa diyan, koboy. 339 00:31:25,789 --> 00:31:28,583 - Hindi siya iyon. - Oo, ito ay. 340 00:31:37,759 --> 00:31:40,387 - Ay, hindi. - Ay, oo. 341 00:31:49,855 --> 00:31:52,774 Matt! Matt! Dude, ikaw nawawala ang pinakamagandang bahagi. 342 00:31:55,360 --> 00:31:56,988 Fuck! Fuck! 343 00:31:59,157 --> 00:32:00,783 Manahimik ka, tigre. alam ko. alam ko. 344 00:32:00,992 --> 00:32:03,077 Hindi nakakatuwa. Grabe, lumayo ka sa akin. 345 00:32:03,286 --> 00:32:05,663 - Dude, huwag mong guluhin ito. - Ano ang gulo? 346 00:32:05,872 --> 00:32:07,457 Si Matt, siya ay isang porn star, okay? 347 00:32:07,790 --> 00:32:10,460 Dalhin mo siya sa isang motel room at suntok sa kanya tulad ng isang hayop. 348 00:32:10,793 --> 00:32:12,462 Eli, gusto ko ang babaeng ito. 349 00:32:12,670 --> 00:32:15,465 At pwede mo pa siyang magustuhan sa iyong ari sa loob niya. 350 00:32:16,090 --> 00:32:18,259 sinasabi ko sayo, pagsisisihan mo ito. 351 00:32:18,468 --> 00:32:20,678 Ano ang gagawin ni JFK? Alam mong tatapikin niya ang pwet na iyon. 352 00:32:20,887 --> 00:32:22,889 Eli, hinding hindi ko gagawin makita siya muli. 353 00:32:23,056 --> 00:32:24,265 Oh, alam mo kung ano? ayos lang. 354 00:32:24,474 --> 00:32:25,892 - Ayos. - Ayos! 355 00:32:26,684 --> 00:32:27,894 Nakakahiya, Matt. 356 00:32:27,977 --> 00:32:31,064 Sumusumpa ako sa Diyos, kung hindi mo gagawin fuck her, magpapakamatay ako! 357 00:32:31,272 --> 00:32:37,195 Matt, pakiusap. Pakiusap, Matt. Fuck her para sa akin. Para sa akin! 358 00:32:49,166 --> 00:32:51,668 - Naku Marci, nakakatawa ka. - Oh, salamat. 359 00:32:54,797 --> 00:32:57,257 - Ngayon lang kita nakitang nakahubad. - Ano? 360 00:32:57,591 --> 00:32:59,968 Huwag kang mag-alala, mahal, 2 araw ka pa lang. 361 00:33:00,260 --> 00:33:02,388 - Tingnan natin kung ano pa ang mayroon tayo. - Bakit ka nandito? 362 00:33:02,596 --> 00:33:03,972 Pumunta lang ako dito para mag hi. 363 00:33:04,973 --> 00:33:06,558 Hi. 364 00:33:06,767 --> 00:33:08,268 Tingnan mo itong isa sa kanya. 365 00:33:17,069 --> 00:33:18,697 Hoy, buddy. 366 00:33:19,280 --> 00:33:22,158 - Iyon ang pinakamahusay. - Ito ay. Napaka-adorable niyang tingnan. 367 00:33:22,367 --> 00:33:24,494 Mukha talaga siyang- Naku, napakaganda niyan. 368 00:33:24,661 --> 00:33:27,372 - Eto na, Danielle. - Oh, salamat. 369 00:33:35,296 --> 00:33:37,590 - Babae yan. - Ito ay isang cute. 370 00:33:37,757 --> 00:33:39,592 Oh, sino ang daddy mo? 371 00:33:40,093 --> 00:33:43,263 Kaya pupunta ka sa paaralan sa Los Angeles? 372 00:33:43,471 --> 00:33:46,266 Saglit. Pero nagsimula na ako nagtatrabaho sa iba pang mga bagay. 373 00:33:46,474 --> 00:33:48,685 Oh, anong uri ng mga bagay? 374 00:33:50,895 --> 00:33:52,188 Hayaan mong ipakita ko sa iyo. 375 00:34:01,490 --> 00:34:02,783 Hesus! 376 00:34:07,371 --> 00:34:09,790 - Ayos ka lang ba? - Oo, hindi ko alam, ako... 377 00:34:10,458 --> 00:34:12,084 Hindi maganda ang pakiramdam ko. 378 00:34:16,797 --> 00:34:19,258 Ano ang maaari kong gawin para gumaan ang pakiramdam mo? 379 00:34:34,273 --> 00:34:36,067 Feeling ko yata mas maganda ngayon. 380 00:34:36,275 --> 00:34:39,278 - Maaari tayong lumabas sa ibang gabi. - Hindi, lalabas tayo ngayong gabi. 381 00:34:39,779 --> 00:34:42,199 - Sigurado ka? - Positibo. 382 00:34:46,161 --> 00:34:48,997 - Hindi ko alam kung magagawa ko ito. - Oo, kaya mo. 383 00:34:49,164 --> 00:34:51,958 Ngunit ngayong gabi, maging lalaki ka. 384 00:34:52,584 --> 00:34:55,670 Una, kumilos tulad ng hindi mo siya gusto. 385 00:34:55,879 --> 00:34:58,465 - Hoy. - Hoy. 386 00:34:58,673 --> 00:35:03,261 Pangalawa, lasingin mo siya. Lasing talaga, okay? 387 00:35:03,595 --> 00:35:06,098 Sa ganoong paraan ang tunay na porn star lalabas sa kanya. 388 00:35:09,476 --> 00:35:12,896 Eto, ako... may nakuha ako sa atin. 389 00:35:15,982 --> 00:35:17,984 Bourbon? 390 00:35:18,193 --> 00:35:21,488 - Sinusubukan mo bang lasingin ako? - Hindi, ano? 391 00:35:21,697 --> 00:35:25,576 - Akala ko mahilig kang mag-rock. - "Gustong mag-rock?" 392 00:35:26,160 --> 00:35:28,663 Huli at pinakamahalaga... 393 00:35:28,996 --> 00:35:31,165 ...laging hawakan siya, Matt. 394 00:35:31,374 --> 00:35:33,960 Na nagsasabi sa kanya na pumunta ka dito para makababa ngayong gabi. 395 00:35:37,797 --> 00:35:39,799 Anong ginagawa natin? 396 00:35:40,967 --> 00:35:42,885 Nagpapalamig lang. 397 00:35:46,973 --> 00:35:48,891 Hoy, tingnan mo. 398 00:35:53,479 --> 00:35:59,193 Siguro kailangan na nating kumuha ng kwarto. 399 00:36:00,194 --> 00:36:01,696 Okay. 400 00:36:08,662 --> 00:36:10,664 Eto na. 401 00:36:29,683 --> 00:36:32,561 Ito ay- Ito ay talagang maganda. 402 00:36:32,978 --> 00:36:34,897 TV. 403 00:36:35,397 --> 00:36:36,774 Air conditioner. 404 00:36:37,691 --> 00:36:39,902 May maliit na lampara doon. 405 00:36:40,778 --> 00:36:42,863 Si Monet ba yun? 406 00:36:46,868 --> 00:36:48,578 ano? 407 00:36:49,079 --> 00:36:52,290 - Ano ang iniisip mo? - Ano ang iniisip mo? 408 00:36:55,293 --> 00:36:56,586 hindi ko alam. 409 00:37:06,888 --> 00:37:08,473 Gusto mo ba akong ligawan? 410 00:37:16,064 --> 00:37:18,191 Halika dito. 411 00:37:35,501 --> 00:37:37,086 Paano mo ako gusto? 412 00:37:38,796 --> 00:37:40,297 Bakit mo ginagawa ito? 413 00:37:41,465 --> 00:37:43,175 ano? 414 00:37:43,801 --> 00:37:45,469 Ito. 415 00:37:47,263 --> 00:37:49,765 Hindi ba ito ang gusto mo? 416 00:37:50,182 --> 00:37:53,185 Para makipaglokohan sa isang porn star sa murang motel room? 417 00:37:58,190 --> 00:38:00,776 Kaya ito ay ano iniisip mo ako. 418 00:38:03,195 --> 00:38:05,197 - Danielle, teka. pasensya na po. - Hayaan akong hulaan. 419 00:38:05,364 --> 00:38:06,992 Nakakita ka ng tape, at naisip mo: 420 00:38:07,200 --> 00:38:09,494 "Ano ba naman? Ginagawa niya ito para sa isang buhay, tama?" 421 00:38:09,703 --> 00:38:12,998 - Sinabi sa akin ni Eli na gawin ito. - Oh, ngayon ay isang mature na tugon. 422 00:38:13,165 --> 00:38:16,376 - Bakit hindi mo man lang sinabi sa akin? - Dahil ayoko, okay? 423 00:38:19,379 --> 00:38:22,174 Dahil nagustuhan ko ang paraan tumingin ka sa akin. 424 00:38:23,675 --> 00:38:26,970 Diyos, mayroon ka ba anumang ideya kung paano-? 425 00:38:28,388 --> 00:38:29,890 Kalimutan mo na. 426 00:38:30,182 --> 00:38:33,602 - Tahan na. - Fuck mo. 427 00:38:54,999 --> 00:38:56,667 tapos ka na. 428 00:39:20,983 --> 00:39:26,572 Tingnan mo, tulala ako, okay? Nakita ko ang tape, at nabigla ako. 429 00:39:26,781 --> 00:39:29,576 Hi. papasok na ako. Pwede ba akong pumasok? 430 00:39:30,994 --> 00:39:32,996 Tingnan mo, ngayon lang ako baliw lately. 431 00:39:33,205 --> 00:39:36,583 Ibig kong sabihin, ang buong scholarship bagay, alam mo, ang ibig kong sabihin... 432 00:39:36,792 --> 00:39:38,377 Pinapatay ako nito, alam mo ba? 433 00:39:38,669 --> 00:39:41,380 Pero hindi naman ako iniisip iyon. 434 00:39:41,672 --> 00:39:45,968 Ang tanging bagay na mahalaga sa akin ikaw ba, alam mo? 435 00:39:46,176 --> 00:39:48,804 Ang gusto ko lang ay para sa atin para bumalik ulit sa normal. 436 00:39:48,971 --> 00:39:52,099 Ito ay isang tunay na magandang lugar Nandito ka, D. 437 00:39:53,183 --> 00:39:55,102 ako... 438 00:40:07,406 --> 00:40:08,866 pwede ba tayong... 439 00:40:09,700 --> 00:40:12,370 ... pag-usapan ito mamaya? - Oo. 440 00:40:14,873 --> 00:40:16,291 Oo naman. 441 00:40:33,183 --> 00:40:34,476 gusto ko yan. 442 00:40:35,268 --> 00:40:38,188 - Ano? - Ang sinabi mo diyan. 443 00:40:38,688 --> 00:40:39,981 Salamat. 444 00:40:45,403 --> 00:40:46,780 Kelly. 445 00:40:47,781 --> 00:40:49,407 Mateo. 446 00:40:54,372 --> 00:40:56,707 - So magkaibigan kayo ni D, ha? - Oo. 447 00:40:57,208 --> 00:41:01,003 Well, kami ay- Medyo lumalabas kami. 448 00:41:03,672 --> 00:41:08,386 tignan mo. Ikaw ay isang sunog sa kagubatan. 449 00:41:09,178 --> 00:41:10,805 - Pupunta ba tayo? - Oo. 450 00:41:11,389 --> 00:41:12,681 Sasama ka sa amin? 451 00:41:12,890 --> 00:41:15,476 - Saan ka pupunta? - Hindi pwede. May pasok siya bukas. 452 00:41:15,976 --> 00:41:17,978 Hindi, hindi, cool ako. Like, saan tayo pupunta? 453 00:41:46,091 --> 00:41:48,009 Hoy, ayan. Ano ang makukuha ko para sa iyo? 454 00:41:48,093 --> 00:41:50,095 Kukuha tayo ng dalawang Scotch bato at... 455 00:41:50,303 --> 00:41:53,974 Gawin itong tatlo. Sa totoo lang, gagawin ko magkaroon ng Long Island iced tea. 456 00:41:57,602 --> 00:41:59,104 So, anong grade pasok ka, lalaki? 457 00:41:59,187 --> 00:42:01,982 senior na ako. Pero ga-graduate na ako. 458 00:42:02,190 --> 00:42:04,401 Binabati kita. Ano ang susunod? 459 00:42:04,776 --> 00:42:06,194 Georgetown, sana. 460 00:42:06,778 --> 00:42:09,281 - Gusto ni Matthew na maging presidente. - Talaga? 461 00:42:09,573 --> 00:42:11,074 - Iyan ay mahusay, tao. - Oo. 462 00:42:11,283 --> 00:42:13,285 Paano mo magkakilala ang dalawa? 463 00:42:13,870 --> 00:42:16,289 Paano tayo magkakilala? 464 00:42:16,873 --> 00:42:20,710 - Magkatrabaho kami noon. - So, parang artista ka? 465 00:42:21,711 --> 00:42:24,297 Hindi. Mahigpit na producer. 466 00:42:24,505 --> 00:42:28,384 Pero lumalabas din kami noon ni D. Paumanhin sandali. 467 00:42:30,303 --> 00:42:31,596 So lumabas na kayo? 468 00:42:33,890 --> 00:42:35,391 salamat po. 469 00:42:35,600 --> 00:42:37,602 Look, pwede ba tayong mag-usap? 470 00:42:38,394 --> 00:42:39,687 Mag-usap. 471 00:42:41,189 --> 00:42:43,274 Hindi ko alam kung ito ang lugar talaga. 472 00:42:43,483 --> 00:42:48,071 - Bakit? Ano ang mali dito? - Hindi, wala. Ayos lang, alam mo. 473 00:42:48,279 --> 00:42:50,281 Isa ito sa mga paborito ko. 474 00:42:55,204 --> 00:42:57,498 Uy, mayroon kang isa para sa akin? 475 00:43:06,507 --> 00:43:08,175 - Anong ginagawa mo? - Ano? 476 00:43:08,384 --> 00:43:09,885 Dito. 477 00:43:11,512 --> 00:43:13,680 At iikot mo ito nang ganito: 478 00:43:20,270 --> 00:43:24,483 - Hoy, saan ka pupunta? - Ang banyo. Okay lang ba yun? 479 00:43:24,775 --> 00:43:26,485 Oo. 480 00:43:29,780 --> 00:43:32,199 So bilib ka talaga sa kanya, huh? 481 00:43:32,408 --> 00:43:36,496 Hey. Naiintindihan ko, tao, maniwala ka sa akin. Ang ganda niya. 482 00:43:36,996 --> 00:43:39,290 Sa tingin ko lang gusto mo mas kaedad mo. 483 00:43:39,791 --> 00:43:44,295 - Kaedad ko siya. - Oo, ang ibig kong sabihin ay karanasan-matalino. 484 00:43:44,504 --> 00:43:46,172 Walang kasalanan. 485 00:43:47,382 --> 00:43:50,009 Huwag kang mag-alala tungkol dito. Aalagaan kita. 486 00:43:51,886 --> 00:43:54,305 Diyos ko. Si Mr. Peterson iyon. 487 00:43:54,472 --> 00:43:55,647 sa tatay ko yan kaibigan. 488 00:43:55,682 --> 00:43:57,809 Nilapitan niya ang lahat ang oras kasama ang kanyang asawa. 489 00:43:58,393 --> 00:43:59,602 talaga? 490 00:43:59,978 --> 00:44:00,812 Hey, Peterson. 491 00:44:00,895 --> 00:44:04,190 ano? pare, anong ginagawa mo, pare? 492 00:44:04,399 --> 00:44:06,901 Oo, ikaw. Pumunta ka dito. 493 00:44:07,277 --> 00:44:11,406 Goddamn, Peterson, hindi pa nakita ang iyong itim na asno sa mga edad. 494 00:44:11,573 --> 00:44:14,701 - Kilala ba kita? - Anong problema mo? 495 00:44:14,993 --> 00:44:18,414 - ako... - Kumakatok lang sa iyo, lalaki. 496 00:44:19,206 --> 00:44:22,084 Hoy, kilala mo ang kaibigan ko Matty dito, tama? 497 00:44:26,714 --> 00:44:31,385 - Mateo. Hi. - Peterson, ito ang unang pagkakataon ni Matty. 498 00:44:31,594 --> 00:44:34,597 Bakit hindi mo siya bilhan ng sayaw. 499 00:44:40,186 --> 00:44:43,397 So narinig mo ba ang tungkol sa scholarship pa yan? 500 00:44:45,483 --> 00:44:47,485 Hindi, malaking hapunan sa Huwebes. 501 00:44:51,614 --> 00:44:55,785 So, para saan na naman? 502 00:44:55,993 --> 00:44:58,079 Ang scholarship. 503 00:44:59,289 --> 00:45:01,291 Ito ay para sa... 504 00:45:01,500 --> 00:45:03,585 ... moral fiber. 505 00:45:06,380 --> 00:45:09,299 Ako? Isang Teenage Daddy? 506 00:45:09,508 --> 00:45:12,010 Sino ang lalaking ito? Porn producer ba siya? 507 00:45:12,094 --> 00:45:14,179 Klitz, tumahimik ka. Ngayon, ang mga strippers. 508 00:45:14,388 --> 00:45:17,682 Kapag nakakuha ka ng lap dance, sila ba cool sa paghawak mo sa kanilang asno? 509 00:45:17,891 --> 00:45:19,976 pare. Sinusubukan kong magsalita tungkol kay Danielle dito. 510 00:45:20,185 --> 00:45:22,813 ayos lang. Makasarili na asong babae. 511 00:45:22,979 --> 00:45:26,900 Para sa mga teenager, ang pakikipagtalik maaaring mapanganib. 512 00:45:27,109 --> 00:45:28,693 Hesus, anong hack ang gumawa nito? 513 00:45:28,985 --> 00:45:31,780 Maaari akong gumawa ng isang mas mahusay na sex-ed pelikula kasama ang aking ina. 514 00:45:31,988 --> 00:45:33,782 Bakit hindi nila i-update ang bagay na ito? 515 00:45:34,074 --> 00:45:36,284 Mga espesyal na kaganapan, gaya ng senior prom mo... 516 00:45:36,493 --> 00:45:39,580 ...maglagay ng karagdagang presyon sa mga kabataan mga kabataan para mawala ang kanilang virginity... 517 00:45:39,914 --> 00:45:42,291 ...at makisali din sa unprotected sex. 518 00:45:42,583 --> 00:45:44,293 Makalipas ang 9 na buwan... 519 00:45:45,878 --> 00:45:47,714 - Hello? - Uy, Bob. 520 00:45:47,880 --> 00:45:49,090 Pupunta kaming lahat sa sapa ngayong gabi. 521 00:45:49,215 --> 00:45:52,093 Ito ay magiging isang gas. Darating ka, tama? 522 00:45:52,176 --> 00:45:54,303 Hindi ko kaya guys. 523 00:45:55,304 --> 00:45:58,391 May baby na ako ngayon. 524 00:45:59,809 --> 00:46:02,103 Dahil sa prom. 525 00:46:02,478 --> 00:46:04,105 pare. 526 00:46:05,815 --> 00:46:09,110 - Ano? - Oo, tama. 527 00:46:09,610 --> 00:46:13,698 - Naisip mo na ba ito? - Hindi. 528 00:46:15,408 --> 00:46:17,285 Sa tingin ko lang kayo magiging mainit talaga. 529 00:46:17,577 --> 00:46:19,287 - Kayong mga babae ay 18, tama? - Ako. 530 00:46:19,495 --> 00:46:21,498 - Ako ay magiging sa isang buwan. - Talaga? 531 00:46:21,790 --> 00:46:24,084 - Nakuha ka na ba ng litrato? - Ilang beses. 532 00:46:24,293 --> 00:46:26,712 Uy, kilala mo si Matty? 533 00:46:26,879 --> 00:46:29,798 Nakasama ko siya kagabi. Ang laki ng tits. 534 00:46:30,299 --> 00:46:32,593 Narito ang aking lalaki. 535 00:46:33,177 --> 00:46:36,180 - Kumusta ka? - Ano na, guys? 536 00:46:39,099 --> 00:46:41,977 Matty, hindi mo sinabi sa akin mayroon kang ilang mga seryosong burner... 537 00:46:42,102 --> 00:46:43,187 ...sa iyong paaralan dito. 538 00:46:43,395 --> 00:46:45,189 Oh, tumahimik ka. Hindi mo sinabi yun 539 00:46:45,481 --> 00:46:48,192 Hoy, alam mo kung sino ang mayroon ang killer bud? 540 00:46:50,194 --> 00:46:52,696 Itong fucker dito. 541 00:46:54,198 --> 00:46:56,492 - Ano ang sinasabi mo? - Oo, halika. 542 00:46:56,700 --> 00:46:58,494 Oo, mayroon ka? 543 00:46:58,702 --> 00:47:00,204 Oo, sige. 544 00:47:00,579 --> 00:47:03,208 - Banal na tae. - Dapat kayong mag-party. 545 00:47:03,416 --> 00:47:05,502 - Pwede bang-? - Sige, labas na kami. 546 00:47:05,794 --> 00:47:07,879 - Sandali lang. - Saan kayo pupunta? 547 00:47:08,088 --> 00:47:10,215 - Mayroon kaming mga bagay na dapat gawin. - Gusto mo bang tumambay? 548 00:47:10,382 --> 00:47:14,177 - Sumakay, mga pare. - Hindi mo ba kami kukunan ng larawan? 549 00:47:17,097 --> 00:47:18,890 Laging umalis mas gusto nila. 550 00:47:19,099 --> 00:47:20,892 Suntukin mo! 551 00:47:36,616 --> 00:47:39,911 Lalaki, meron may talent dito. 552 00:47:40,578 --> 00:47:43,499 Pagsamahin mo ang mga babaeng iyon kasama ang mga asno-bag doon... 553 00:47:43,708 --> 00:47:46,001 ... barilin sila ng humping, parang football... 554 00:47:46,085 --> 00:47:48,504 ...laro o sa isang prom, ibebenta ang video na iyon. 555 00:47:48,713 --> 00:47:50,715 Fuck, magaling ako! 556 00:47:51,006 --> 00:47:55,094 Paano ko makukuha ang mga ideyang ito? Parang regalo, alam mo ba? 557 00:47:55,302 --> 00:47:56,804 Parang hindi ko makontrol. 558 00:48:00,808 --> 00:48:04,395 Kaya, ano ang ginagawa natin, lalaki? 559 00:48:08,315 --> 00:48:10,609 Alam mo, hindi mo talaga ginawa kailangang sumama sa akin. 560 00:48:10,818 --> 00:48:14,488 Astig naman. Gusto ko ang pagtakbo ng mga gawain. 561 00:48:15,781 --> 00:48:19,118 Kaya nagtaas ka ng 25 G's lang para dalhin ang Intsik na ito. 562 00:48:19,285 --> 00:48:21,495 Hindi, Cambodian siya. 563 00:48:21,787 --> 00:48:25,292 Okay, so 25,000 yun kabuuang deposito... 564 00:48:25,500 --> 00:48:28,086 ...papasok sa Operasyon Kumuha ng Samnang account. 565 00:48:28,503 --> 00:48:30,797 Hoy, kaya tumaas ka lahat ng pera na kailangan mo. 566 00:48:31,006 --> 00:48:32,591 - Binabati kita. - Salamat. 567 00:48:32,799 --> 00:48:35,010 Ganoon din si Samnang matalino talaga gaya ng sinasabi nila? 568 00:48:35,218 --> 00:48:38,013 Well, tinuruan niya ang sarili niya calculus na hindi man lang gumagamit... 569 00:48:38,096 --> 00:48:39,598 ...ang kanyang mga aklat-aralin, kaya... 570 00:48:39,806 --> 00:48:43,685 Ang mga baliw na maliit na fuckers, tao. Tiyak na alam nila ang kanilang mga numero. 571 00:48:46,313 --> 00:48:49,900 Jeannie, ito ang aking- Ito ang aking student adviser. 572 00:48:51,068 --> 00:48:52,868 Oh, ikaw si Mr. Salinger? 573 00:48:52,903 --> 00:48:56,281 Dito lang para makasigurado lahat ay nasa par. Wow. 574 00:48:56,615 --> 00:48:59,493 - Ano? - Gusto ko ang mga hikaw na iyon. 575 00:48:59,701 --> 00:48:59,993 Ay, salamat. 576 00:48:59,998 --> 00:49:02,700 Sila ay talagang umakma sa iyong pangkulay. 577 00:49:02,704 --> 00:49:04,581 Salamat. kakabalik ko lang mula sa Cabo. 578 00:49:04,915 --> 00:49:06,292 - Ikaw ba? - Oo. 579 00:49:06,501 --> 00:49:09,295 Okay, well, kailangan na nating umalis. Salamat, Jeannie. 580 00:49:10,588 --> 00:49:12,715 Lalaki, anong ginagawa mo-? 581 00:49:12,882 --> 00:49:15,009 May bar, umupo ka kasama ng mga tao. 582 00:49:15,093 --> 00:49:16,010 Nandiyan ka na. 583 00:49:16,219 --> 00:49:18,304 - Kita mo? alam ko na. - Hindi, hindi. 584 00:49:18,513 --> 00:49:21,599 - Ang taong ito ay hindi kapani-paniwala. - Ikaw. 585 00:49:30,983 --> 00:49:33,611 - Saan kayo pupunta? - Vegas, baby. 586 00:49:33,903 --> 00:49:38,783 Nakuha namin ang convention. Kailangang pindutin ang laman, kilalanin ang mga tagahanga. 587 00:49:38,991 --> 00:49:41,911 So yun lang? Babalik ka lang? 588 00:49:42,120 --> 00:49:44,080 Hindi ako bagay dito. 589 00:49:44,288 --> 00:49:47,918 Anong ginagawa mo-? Ano ang ibig mong sabihin? Paano kung magsimulang muli? 590 00:49:48,502 --> 00:49:49,920 Ito ako. 591 00:49:53,507 --> 00:49:56,301 Sige D, gumulong tayo. 592 00:50:14,194 --> 00:50:17,781 - Dude, hindi mo kasalanan. - Hindi, kasalanan ko. 593 00:50:18,282 --> 00:50:21,410 Kung hindi ako naging ganyang titi at dinala siya sa motel room... 594 00:50:21,618 --> 00:50:23,996 Oo, ito ay medyo pasulong, hindi mo ba iniisip? 595 00:50:25,122 --> 00:50:26,582 - Pare. - Ano? 596 00:50:26,915 --> 00:50:29,502 Matt, ang punto ay, ginawa niya ang kanyang desisyon. 597 00:50:30,003 --> 00:50:32,422 wala naman magagawa mo na ito ngayon. 598 00:50:37,594 --> 00:50:39,095 Oo, meron. 599 00:50:46,519 --> 00:50:47,812 - Uy, Tatay? - Huwag maghintay. 600 00:50:48,021 --> 00:50:50,315 - Male-late na ako ngayong gabi. - Panoorin ko bukas. 601 00:50:50,482 --> 00:50:53,693 - Ang Linggo ng Pating ay buong linggo. - Diyos, gusto ko lang pumutok ng mga hot chicks. 602 00:51:41,992 --> 00:51:44,787 - Ilipat ito. - Paumanhin. 603 00:51:45,788 --> 00:51:46,997 Malaking ngiti. 604 00:51:49,208 --> 00:51:51,086 - Sasha! - Sasha! 605 00:51:57,718 --> 00:52:00,721 - Oo, tao, walang pindutin. - Hindi, hindi. Hindi, hindi ako press. 606 00:52:01,096 --> 00:52:02,597 Highschool pa lang ako, okay? 607 00:52:02,723 --> 00:52:04,599 Ito ay para sa aking high school video yearbook. 608 00:52:04,808 --> 00:52:06,101 Sumusumpa ako sa Diyos. 609 00:52:09,688 --> 00:52:11,106 Tama iyan, asong babae. 610 00:52:17,487 --> 00:52:18,989 Hesus, siya ba iyon? 611 00:52:19,322 --> 00:52:20,490 Athena. 612 00:52:41,095 --> 00:52:43,014 Bigyan mo ako ng isang segundo, guys. 613 00:52:43,306 --> 00:52:44,891 - Athena! - Athena! 614 00:52:45,099 --> 00:52:47,393 - Danielle. - Athena! Athena! 615 00:52:47,602 --> 00:52:49,687 - Danielle. - Halika! Athena, nandito ka! 616 00:52:49,896 --> 00:52:53,316 - Magtrabaho ka, Athena. - Ang hot mo, Athena. 617 00:52:56,110 --> 00:53:00,406 - Tingnan mo, pasensya na. Kinailangan kong sumama. - Asshole, susunod ako. 618 00:53:01,324 --> 00:53:04,118 - Pakiramdam ko kasalanan ko ang lahat ng ito. - Sino ang lalaking ito? 619 00:53:04,994 --> 00:53:08,915 - Titingnan mo man lang ba ako? - Yumuko ka. 620 00:53:09,123 --> 00:53:11,626 Ikaw ang pinakamagandang bagay na iyon may nangyari sa akin, okay? 621 00:53:11,793 --> 00:53:13,712 - Ako rin! - Ay, Danielle. 622 00:53:13,921 --> 00:53:15,798 Sobrang sweet niya. 623 00:53:19,301 --> 00:53:20,803 Danielle. 624 00:53:21,095 --> 00:53:23,514 Magandang trabaho, dickwad. 625 00:53:23,806 --> 00:53:26,392 - Danielle. - Hoy, lalaki, alisin mo ako sa bagay na ito. 626 00:53:26,600 --> 00:53:28,227 - Isama mo ako, pare. - Danielle. 627 00:53:28,519 --> 00:53:31,021 Pabayaan mo na lang ako, please. 628 00:53:31,397 --> 00:53:33,399 Danielle. 629 00:53:34,900 --> 00:53:38,320 - Danielle, Danielle. - Hugo, hi. 630 00:53:38,487 --> 00:53:40,989 tignan mo. Mukha kang hindi kapani-paniwala. 631 00:53:44,118 --> 00:53:46,412 Nagsisimula pa lang, at alam ng lahat ang iyong pangalan. 632 00:53:46,620 --> 00:53:48,122 Hindi, hindi nila ginagawa. 633 00:53:48,288 --> 00:53:50,708 - Kaya paano ka tinatrato ni Kelly? - Okay. 634 00:53:50,916 --> 00:53:52,918 Okay lang? 635 00:53:53,127 --> 00:53:55,296 Danielle, anong alam natin? 636 00:53:56,089 --> 00:53:59,926 Ano ang alam natin? Alam namin na dapat kasama kita. 637 00:54:00,093 --> 00:54:04,097 Sa taas. Kung saan malutong ang hangin. 638 00:54:04,305 --> 00:54:06,307 - Ganda ng tan. - Kelly. 639 00:54:06,516 --> 00:54:09,394 - Ano ang sasabihin natin? - Fuck mo. 640 00:54:10,812 --> 00:54:12,689 Laging may malalaking salita. 641 00:54:12,897 --> 00:54:16,609 Danielle, kung saan malutong ang hangin. 642 00:54:18,528 --> 00:54:21,614 - Ano ang ibig sabihin nito? - Wala. Nagiging Hugo lang siya. 643 00:54:22,198 --> 00:54:24,909 Matty. Anong ginagawa mo dito? 644 00:54:27,120 --> 00:54:30,206 Tingnan mo, Kelly, walang kasalanan, ngunit ako hindi ko talaga iniisip si Danielle... 645 00:54:30,415 --> 00:54:31,791 ...nais na narito ngayon. 646 00:54:36,505 --> 00:54:39,925 Matthew, umuwi ka na lang. okay? 647 00:54:41,927 --> 00:54:43,721 Hey, D. 648 00:54:45,222 --> 00:54:48,726 I'm sorry, pare. Halika na. Umalis na tayo dito. 649 00:54:52,897 --> 00:54:54,523 Anong meron? 650 00:54:55,608 --> 00:54:57,526 Hindi na ito cute. 651 00:54:57,693 --> 00:54:59,904 - Ano? - Itigil ang pagpuno sa kanyang ulo ng na- 652 00:55:00,112 --> 00:55:03,616 - Huwag mo akong asarhin. - Uy, akala ko magkaibigan tayo. 653 00:55:05,117 --> 00:55:07,203 Ang mga kaibigan ay hindi nagbibiro sa negosyo ng bawat isa. 654 00:55:07,411 --> 00:55:10,289 At iyon ay kung ano ito, my fucking business. 655 00:55:13,417 --> 00:55:14,794 ano? 656 00:55:15,920 --> 00:55:18,090 Anong gagawin mo? 657 00:55:21,510 --> 00:55:26,390 Oo, iyon ang naisip ko. Lumayo ka sa kanya. 658 00:55:30,310 --> 00:55:33,021 Matt, seryoso, tao, 2:00 na ng madaling araw. 659 00:55:33,230 --> 00:55:36,691 Paano ang iyong bagay bukas? Okay, ang hapunan ng scholarship? 660 00:55:37,317 --> 00:55:40,028 Paumanhin, kailangan kong gawin ito. 661 00:55:45,617 --> 00:55:49,121 Oh, sa pamamagitan ng paraan, kung ang mga bagay ay mangyayari masama, bolt lang, okay? 662 00:55:49,329 --> 00:55:51,289 ano? anong ibig mong sabihin, "kung ang mga bagay ay masama"? 663 00:55:51,498 --> 00:55:52,791 Bolt lang. 664 00:55:53,625 --> 00:55:54,418 Teka ano siya pinag-uusapan? 665 00:55:58,715 --> 00:56:01,008 Gusto mo kuhaan kita ng maiinom? Hindi, nagbibiro lang ako. 666 00:56:13,312 --> 00:56:14,605 Hi. 667 00:56:20,319 --> 00:56:21,696 pare... 668 00:56:21,904 --> 00:56:23,531 ...pangit ba ako? 669 00:56:23,906 --> 00:56:28,327 ano? Hindi. Hindi, tao, ayos ka lang. Relax ka lang. 670 00:56:28,494 --> 00:56:30,329 Hindi, pangit ako. alam ko na. 671 00:56:32,498 --> 00:56:36,127 - Kaya, ano ang ginagawa ninyo? - Nagiging freaky ako. 672 00:56:38,797 --> 00:56:41,425 - Kami ay mga direktor. - Talaga? 673 00:56:41,717 --> 00:56:44,720 Gusto mo ba guys gamitin mo ako sa isa sa mga pelikula mo? 674 00:56:46,096 --> 00:56:47,723 Hell, yeah, gagamitin ka namin. 675 00:56:47,931 --> 00:56:51,894 Baby, may gagawin ako sayo Hindi ko gagawin sa isang hayop sa bukid. 676 00:56:52,227 --> 00:56:55,898 - Ano ba ang sinabi mo? - Mahal. Ang mga lalaking ito ay mga direktor. 677 00:56:56,106 --> 00:56:58,817 - At gusto nila akong gamitin. - Gamitin mo? 678 00:56:59,026 --> 00:57:01,820 Guys, ito ang aking kasintahan, Mule. 679 00:57:04,907 --> 00:57:06,325 Hi, Mule. 680 00:57:10,496 --> 00:57:11,914 Gawin natin. 681 00:57:12,998 --> 00:57:16,293 Lalaki, kailangan mong gamitin ang aking babae, bro. Napakagaling niya. 682 00:57:16,502 --> 00:57:18,212 ako. ako talaga. 683 00:57:18,712 --> 00:57:22,008 - Gusto mo siyang bigyan ng hagis? - Oo, subukan mo ako. 684 00:57:22,926 --> 00:57:25,011 Hindi, alam mo, hindi, okay lang ako, bagaman, salamat. 685 00:57:25,303 --> 00:57:27,806 Ayun, tara na. Kahit papaano maramdaman ang kanyang tits. 686 00:57:28,932 --> 00:57:31,226 okay lang ako. hindi ko kaya. Salamat, bagaman. 687 00:57:31,893 --> 00:57:34,813 Fuck it. mararamdaman ko ang isa. 688 00:57:45,907 --> 00:57:47,409 Nakahanda na kaming lahat para bukas. 689 00:57:47,492 --> 00:57:51,413 Nandiyan si Athena, handang bumaril. Tama, babe? 690 00:57:52,497 --> 00:57:56,710 Hindi masama, ha? Ang mga sucker ay nagkakahalaga sa akin ng 6 na grand. 691 00:57:56,918 --> 00:58:00,422 Yo, Mule, ano ba ginagawa mo ba 692 00:58:00,923 --> 00:58:05,594 Steel, tingnan mo, pare. Ang mga lalaking ito ay mga direktor. 693 00:58:05,928 --> 00:58:07,221 Man, ang mga punk na ito ay hindi mga direktor. 694 00:58:07,304 --> 00:58:10,224 High school na sila, tanga ka. 695 00:58:12,309 --> 00:58:14,395 Okay, narito ang bagay- 696 00:58:22,111 --> 00:58:24,405 Ay, shit! 697 00:58:27,324 --> 00:58:29,118 - Halika, Klitz, halika. - Bumaba ka. 698 00:58:38,919 --> 00:58:40,921 Matty, oras na para umalis, oras na para umalis. Oras na para pumunta. 699 00:58:41,130 --> 00:58:43,216 - Anong nangyari? - Ito ay naging masama. Bolt. Bolt! 700 00:58:43,633 --> 00:58:45,719 - Dude, maghintay ka. - Fuck mo, pare! 701 00:58:53,310 --> 00:58:54,311 pasensya na po. 702 00:58:54,394 --> 00:58:57,606 Nais ko lang ipaalam sa iyo, Alam ko kung sino ka talaga. 703 00:59:00,233 --> 00:59:02,903 At mas magaling ka dito. 704 00:59:43,027 --> 00:59:45,029 Oo? 705 00:59:52,328 --> 00:59:53,704 Kailangan mo bang sumakay sa paaralan? 706 00:59:58,126 --> 01:00:01,796 Ikaw na lahat ngayon. I mean, ngayon ay maaari mong gawin ang anumang gusto mo. 707 01:00:03,005 --> 01:00:04,800 Bakit ka naniniwala sa akin masyado? 708 01:00:05,718 --> 01:00:07,720 hindi ko alam. Siguro ako ay tanga. 709 01:00:12,516 --> 01:00:16,228 - Good luck ngayong gabi. - Salamat. 710 01:00:17,229 --> 01:00:19,606 - Bye. - Bye. 711 01:00:35,414 --> 01:00:36,999 Sasama ka ba sa prom? 712 01:00:39,626 --> 01:00:41,128 ano? 713 01:00:46,509 --> 01:00:48,803 Gusto ko. 714 01:00:52,223 --> 01:00:55,518 Ngayon para sa pang-agham pagpapaliwanag. kahit sino? 715 01:00:59,898 --> 01:01:02,108 Yung speech mo? 716 01:01:02,901 --> 01:01:04,611 Oo. 717 01:01:05,111 --> 01:01:07,197 Handa ka na ba ngayong gabi? 718 01:01:08,406 --> 01:01:10,617 Hoy, huwag kang mag-alala, lalaki. Magiging magaling ka. 719 01:01:11,117 --> 01:01:12,911 Ako dapat. 720 01:01:25,298 --> 01:01:27,134 Hindi pwede ang asong iyon tumakas kasi... 721 01:01:27,218 --> 01:01:29,011 ...ayaw niyang makipaglokohan sa pelikula na. 722 01:01:29,220 --> 01:01:30,930 pwede ba kitang tulungan? 723 01:01:32,807 --> 01:01:35,309 - Bumangon ka. - Okay, okay. 724 01:01:43,818 --> 01:01:46,028 Manatili sa paaralan. 725 01:01:49,698 --> 01:01:52,535 Tingnan mo, nasa akin ang pinakamahalaga hapunan ng buhay ko ngayong gabi... 726 01:01:52,701 --> 01:01:54,203 ...kaya kahit saan tayo magpunta, alam mo... 727 01:01:54,328 --> 01:01:56,205 ...dapat lang maging tayo bahay ng 6. 728 01:01:56,414 --> 01:01:58,624 Para lang malaman mo. 729 01:02:00,418 --> 01:02:02,837 Heto siya. 730 01:02:04,839 --> 01:02:07,425 - Ito ay isang cool na biyahe, ha? - Oo, kung bakla ka. 731 01:02:07,634 --> 01:02:10,721 - Hesus! - Ito ay cool, ito ay cool. 732 01:02:11,304 --> 01:02:12,723 Pumasok ka. 733 01:02:24,901 --> 01:02:27,738 - Saan tayo pupunta? - Akala ko ay cool ka, tao. 734 01:02:27,904 --> 01:02:30,031 Sinubukan kitang maging kaibigan, at anong ginagawa mo? 735 01:02:30,198 --> 01:02:31,908 - Pinaglalaruan mo ako. - Hindi kita niloko. 736 01:02:32,117 --> 01:02:34,619 Hindi siya nagpakita sa set dahil sa sinabi mo. 737 01:02:34,828 --> 01:02:36,329 Ngayon ako ay out 30 grand. 738 01:02:37,706 --> 01:02:41,626 - Hulaan kung sino ang nagbabayad sa akin. - Ano? Wala akong 30 grand. 739 01:02:41,835 --> 01:02:44,629 - Kunin ang iyong mga kamag-anak upang tumulong. - Wala silang ganoong uri ng pera. 740 01:02:44,838 --> 01:02:50,636 Tingnan mo, Kelly, ako ay isang problem solver, ayos lang? Ito ang ginagawa ko. Okay? 741 01:02:50,803 --> 01:02:54,932 Mag-isip na lang tayo sa labas ng kahon dito. 742 01:02:55,433 --> 01:02:57,602 Tingnan mo, makakakuha siya ng trabaho, Patuloy akong maggabas... 743 01:02:57,727 --> 01:03:00,313 ...mga damuhan, at sa paglipas ng panahon babayaran natin ito. 744 01:03:00,521 --> 01:03:03,232 alam mo? Maaari itong gumana. Kaya natin ito. 745 01:03:03,441 --> 01:03:05,818 Ito ay magiging tulad ng isang plano sa pagbabayad. 746 01:03:13,409 --> 01:03:16,329 - Talagang nagmamalasakit ka sa kanya, ha? - Oo, gusto ko talaga. 747 01:03:16,537 --> 01:03:20,041 Oo, hindi ko alam. Kung gagawin ko gawin itong plano sa pagbabayad... 748 01:03:20,208 --> 01:03:22,502 ...Kailangan ko ng pagpapakita ng mabuting pananampalataya, alam mo? 749 01:03:22,710 --> 01:03:26,214 - Isang bagay na konkreto. - Well, tulad ng ano? 750 01:03:28,424 --> 01:03:29,717 Isang blowjob. 751 01:03:32,012 --> 01:03:34,306 Hindi. Sinabi ko sa iyo na hindi siya pupunta gawin mo na yan. 752 01:03:35,224 --> 01:03:37,226 Sino ang nagsabi tungkol sa kanya? 753 01:03:40,938 --> 01:03:44,942 Oo, kami talaga sa labas ng kahon ngayon, ha? 754 01:03:45,734 --> 01:03:50,239 Ngayon, kailangan mong tanungin ang iyong sarili, hanggang saan ang payag mo? 755 01:03:52,533 --> 01:03:55,119 Magkano mo talagang nagmamalasakit sa kanya? 756 01:04:00,332 --> 01:04:01,917 biro ko pare. 757 01:04:04,628 --> 01:04:05,921 Magpahinga ka. 758 01:04:07,631 --> 01:04:10,509 - Damn. Mukha ba akong bakla sayo? - Hindi, ngunit, Hesus- 759 01:04:18,810 --> 01:04:19,936 Gusto mong maging presidente? 760 01:04:20,019 --> 01:04:22,439 Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang una tuntunin ng politika: 761 01:04:22,605 --> 01:04:26,901 Laging alam kung ang juice ay nagkakahalaga ng pisilin. 762 01:04:27,110 --> 01:04:30,113 Alam mo kung ano ang ibig sabihin nito? Ibig sabihin hindi mo ninakaw ang babae ko... 763 01:04:30,321 --> 01:04:32,741 ...maliban kung handa ka na upang tanggapin ang kahihinatnan. 764 01:04:38,538 --> 01:04:40,707 Sige, pasensya na ha? 765 01:04:43,710 --> 01:04:46,629 Bumubukol yan parang isang asong babae. Heto, kunin mo ito. 766 01:04:50,925 --> 01:04:53,304 sinasabi ko sayo, masasaktan yan. 767 01:04:59,518 --> 01:05:05,524 Sorry nagalit ako. Pakiramdam ko sinamantala ako. 768 01:05:06,025 --> 01:05:09,528 Tingnan mo, hindi ako magiging isang titi. Alam kong mahal ka niya. 769 01:05:09,820 --> 01:05:12,031 Maiiwan ko muna kayong mag-isa. 770 01:05:12,114 --> 01:05:14,325 Pero ngayon ginagawa mo na bagay para sa akin. 771 01:05:24,919 --> 01:05:27,505 Tandaan ang asno-bag, Hugo, galing sa convention? 772 01:05:27,838 --> 01:05:30,007 Magpartner kami dati matagal na ang nakalipas. 773 01:05:30,341 --> 01:05:33,219 Isang araw, nagkaroon ako ng killer na ito ideya na gumawa ng set ng pelikula... 774 01:05:33,344 --> 01:05:34,221 ...sa totoong buhay na mga sitwasyon. 775 01:05:34,513 --> 01:05:37,516 Alam mo, Real World porn. 776 01:05:37,808 --> 01:05:40,727 Sinabi ko ang ideya kay Hugo. Pag-iisipan daw niya. 777 01:05:40,936 --> 01:05:42,938 At ano ang ginagawa ginagawa ng kumag na to? 778 01:05:43,230 --> 01:05:46,733 Takes my best girl, starts kanyang sariling kumpanya sa aking ideya... 779 01:05:46,942 --> 01:05:49,319 ...at ang lalaki ay kumikita ng milyon-milyon. 780 01:05:49,528 --> 01:05:50,737 Hindi ito ang pera na asar sa akin. 781 01:05:50,821 --> 01:05:53,031 Ibig kong sabihin, fuck, naiinis ako nito... 782 01:05:53,240 --> 01:05:55,242 ...ngunit hindi iyon. Ito ay ang pang-unawa. 783 01:05:55,409 --> 01:05:58,245 Iniisip ng lahat ang kay Hugo ang galing. Ito ay aking ideya. 784 01:05:58,412 --> 01:06:02,207 Para siyang si Simon, at ako si Garfunkel. 785 01:06:03,041 --> 01:06:07,337 Tumingin sa akin, tao. Naiinis ako kay Garfunkel. 786 01:06:10,340 --> 01:06:15,430 - Tingnan mo, seryoso, hindi ko magagawa ito. - Huwag maging isang puki. Walang tao sa bahay. 787 01:06:20,435 --> 01:06:23,813 - Bakit gusto mo ang bagay na ito kaya masama? - Dahil dapat ito ay akin. 788 01:06:24,105 --> 01:06:26,441 - Kukunin ko ito at umalis. - Hindi mo maintindihan... 789 01:06:26,607 --> 01:06:28,526 ... Kailangan kong nasa isang hapunan sa loob ng isang oras. 790 01:06:28,609 --> 01:06:30,528 Buong buhay ko ay nakasalalay dito. 791 01:06:30,737 --> 01:06:32,405 Gusto mo akong lumabas sa buhay ni Danielle? 792 01:06:32,530 --> 01:06:33,823 Oo, ginagawa ko. 793 01:06:34,031 --> 01:06:36,534 - Pagkatapos ay umalis na tayo. - Ngunit maghintay, seryoso. 794 01:06:36,743 --> 01:06:38,828 Minsan, kung gusto mong gawin may magandang... 795 01:06:39,036 --> 01:06:40,913 ... kailangan mong gawin isang bagay na masama. 796 01:06:41,038 --> 01:06:43,416 Oo, ngunit ito ay nasisira at pagpasok. 797 01:06:43,624 --> 01:06:46,043 Ito ay pulitika. 798 01:06:50,423 --> 01:06:51,841 Hey. 799 01:06:52,008 --> 01:06:54,844 Pagkatapos nito, astig na tayo, okay? 800 01:06:57,014 --> 01:06:59,433 ayos ka lang pare. 801 01:07:27,211 --> 01:07:28,921 Oo. 802 01:07:29,213 --> 01:07:30,923 Gusto kong mag-ulat ng pagnanakaw. 803 01:07:45,021 --> 01:07:47,440 Bangun mo ako. 804 01:07:49,442 --> 01:07:51,111 Duyan ang mga bola. 805 01:08:03,706 --> 01:08:06,334 Tumigil ka! Tumigil ka! Tulungan mo ako! 806 01:08:06,543 --> 01:08:09,129 Tulong! Oh, fuck! 807 01:08:13,716 --> 01:08:15,427 Teka! 808 01:08:15,635 --> 01:08:17,011 Halika na! 809 01:08:36,031 --> 01:08:38,033 Okay, so anong oras nagsisimula na ba ang hapunan? 810 01:08:38,242 --> 01:08:39,535 Alas sais. 811 01:08:39,744 --> 01:08:42,621 - Bakit? Anong oras na ngayon? - 6:30. 812 01:08:42,913 --> 01:08:45,207 - Diyos ko. - Dude, huwag kang mag-alala, okay? 813 01:08:45,416 --> 01:08:47,710 Darating tayo diyan. Alam mo kung ano? Subukan at- 814 01:08:47,918 --> 01:08:51,714 - Dude, anong ginagawa mo? - Hindi ko alam. ako lang... 815 01:08:52,715 --> 01:08:54,633 ...masarap sa pakiramdam. 816 01:09:03,435 --> 01:09:05,437 Diyos ko. 817 01:09:07,022 --> 01:09:09,149 Kakaiba lang ang nararamdaman ko. 818 01:09:09,316 --> 01:09:11,610 Huwag kang mag-alala. Hindi naman masama ang ecstasy. 819 01:09:11,943 --> 01:09:14,821 - Ano? - Gusto ni Kelly ang pagdodose ng mga taong may E. 820 01:09:15,947 --> 01:09:18,450 Diyos ko. Mamamatay na ba ako? 821 01:09:18,617 --> 01:09:22,621 Hindi, hindi, hindi. Ayos lang, Matt. Magiging maayos ka. pangako ko. 822 01:09:22,913 --> 01:09:26,541 Napakabuti mong kaibigan, Klitzy. mahal kita. 823 01:09:26,833 --> 01:09:28,919 mahal na mahal kita. 824 01:09:30,337 --> 01:09:32,214 Ito ay magiging kahanga-hanga. 825 01:09:33,632 --> 01:09:35,509 Sandali lang. 826 01:09:35,717 --> 01:09:37,636 Diyos ko. 827 01:09:42,350 --> 01:09:44,936 Hindi mo maintindihan. ito ay talagang kicking in ngayon. 828 01:09:45,144 --> 01:09:47,313 Subukan mo lang wag magsalita sobra, okay? 829 01:09:47,438 --> 01:09:49,315 Napakadaming usapan? Nag speech ako. 830 01:09:49,524 --> 01:09:51,651 - ayos lang. Sabayan mo na lang. - Teka, teka. 831 01:09:51,818 --> 01:09:52,735 Sa ilang minuto, magsisimula na tayo ang mga talumpati, at umaasa kami... 832 01:10:02,912 --> 01:10:04,622 Salamat ulit para pumunta sa ano... 833 01:10:04,747 --> 01:10:07,625 ...nangakong magiging a napaka event na gabi. 834 01:10:10,211 --> 01:10:11,838 Matthew Kidman? 835 01:10:16,134 --> 01:10:17,427 Ang aking kumpetisyon. 836 01:10:17,635 --> 01:10:20,930 - Hoy, anong meron, Ryan? - Hesus, ano ang nangyari sa iyo? 837 01:10:21,139 --> 01:10:23,642 Nabubuhay lang, aking tao. 838 01:10:23,851 --> 01:10:25,811 Mina, kamusta? 839 01:10:26,019 --> 01:10:27,938 Okay. Medyo kinakabahan lang. 840 01:10:28,147 --> 01:10:30,441 Ngunit ikaw ay isang maliit na tukso, gayunpaman, hindi ba? 841 01:10:37,823 --> 01:10:39,533 Hoy, buddy. kamusta ka? 842 01:10:39,742 --> 01:10:42,745 Hey. maraming salamat, maraming salamat. 843 01:11:06,936 --> 01:11:09,314 Hoy, nandiyan ang malaking tatay. 844 01:11:09,522 --> 01:11:12,150 Matthew, ano na nagpapatuloy sa iyo? 845 01:11:12,317 --> 01:11:14,027 Ilang seryosong tae. 846 01:11:14,319 --> 01:11:17,113 Ngunit, Hesus, tao, buti nalang nakita kita. 847 01:11:17,447 --> 01:11:19,741 Patawarin mo kami, please? 848 01:11:21,451 --> 01:11:22,744 Diyos ko. Hinipan ko ba ito? 849 01:11:22,952 --> 01:11:24,746 Subukan lang at kontrolin ang iyong sarili. 850 01:11:24,913 --> 01:11:28,249 - Huminga ka lang, okay? - Sige. 851 01:11:33,129 --> 01:11:35,632 Marami akong natutunan mula sa aking mga guro. 852 01:11:36,716 --> 01:11:40,136 Ngunit ang aking pinakamahusay na guro lagi kong ina... 853 01:11:40,345 --> 01:11:43,014 ...isang babaeng nagtrabaho ng tatlo mga trabahong sumusuporta sa akin... 854 01:11:43,223 --> 01:11:45,351 ...mula noon Ako ay isang maliit na niña. 855 01:11:45,643 --> 01:11:48,521 Hinding hindi ko makakalimutan ang araw sabi niya sa akin: 856 01:11:51,816 --> 01:11:54,527 At iyon ang dahilan kung bakit ako ay palaging sinubukan kong sagutin ang tawag... 857 01:11:54,735 --> 01:11:56,445 ...ng dakila John F. Kennedy... 858 01:11:56,654 --> 01:12:00,241 ...na nag-udyok sa amin "Huwag mong itanong kung ano ang iyong bansa"- 859 01:12:09,834 --> 01:12:11,752 Tingnan natin dito... 860 01:12:11,919 --> 01:12:14,130 Hindi ako makapagsalita a wikang banyaga... 861 01:12:14,338 --> 01:12:15,631 ...so labas na yan. 862 01:12:15,923 --> 01:12:19,718 At ako-ako tiyak hindi ma-quote si J.F.K. ngayon... 863 01:12:19,927 --> 01:12:22,430 ...pwede ba, Ryan? Alam mo kung ano? 864 01:12:22,721 --> 01:12:25,726 Nakakatuwa, meron ako nitong buo inihanda ang talumpati... 865 01:12:25,934 --> 01:12:28,437 ...at ako ay naging nagsasanay ng ilang linggo... 866 01:12:28,729 --> 01:12:30,522 ...pero alam mo kung ano? 867 01:12:30,731 --> 01:12:32,232 Sasamahan ko na lang. 868 01:12:35,318 --> 01:12:37,946 Moral fiber. 869 01:12:38,155 --> 01:12:40,741 Kaya, ano ang moral fiber? I mean... 870 01:12:40,949 --> 01:12:44,327 Nakakatuwa, akala ko dati laging nagsasabi ng totoo... 871 01:12:44,536 --> 01:12:46,121 ...paggawa ng mabubuting gawa. 872 01:12:46,329 --> 01:12:48,749 Alam mo, talaga pagiging isang fucking Boy Scout. 873 01:12:50,625 --> 01:12:52,919 Pero lately, nakikita ko na iba ito. 874 01:12:54,421 --> 01:12:56,339 Ngayon iniisip ko na moral hibla ay tungkol sa... 875 01:12:56,548 --> 01:12:58,842 ...naghahanap ng isang bagay nagmamalasakit ka talaga. 876 01:13:00,051 --> 01:13:01,553 Ang isang espesyal na bagay ibig sabihin mas... 877 01:13:01,636 --> 01:13:04,014 ...sa iyo kaysa sa anumang bagay iba pa sa mundo. 878 01:13:05,849 --> 01:13:07,143 At kapag nahanap mo na siya... 879 01:13:08,436 --> 01:13:11,647 ...ipaglaban mo siya. Ipagsapalaran mo ang lahat. 880 01:13:12,231 --> 01:13:14,027 Inilagay mo siya sa harap lahat... 881 01:13:14,196 --> 01:13:16,000 ...ang iyong kinabukasan, ang iyong buhay... 882 01:13:16,235 --> 01:13:17,820 ...lahat ng ito. 883 01:13:18,738 --> 01:13:22,450 At marahil ang mga bagay na ginagawa mo para tulungan siya ay hindi masyadong malinis. 884 01:13:23,117 --> 01:13:24,827 Alam mo kung ano? Hindi mahalaga. 885 01:13:27,121 --> 01:13:29,248 Dahil sa iyong puso alam mo... 886 01:13:30,124 --> 01:13:32,126 ...na ang juice ay nagkakahalaga ng pisilin. 887 01:13:34,754 --> 01:13:37,048 Iyan ang moral hibla ay tungkol sa lahat. 888 01:14:00,739 --> 01:14:03,534 Una, gusto ko lang magcommend ang mga kandidato sa... 889 01:14:03,617 --> 01:14:05,828 ... ang kanilang kahanga-hangang mga pahayag. 890 01:14:06,954 --> 01:14:10,124 Ang taong ito ay isang napakahirap na desisyon. 891 01:14:10,541 --> 01:14:14,837 At hangga't gusto naming ibigay kayong lahat ng scholarship, hindi namin kaya. 892 01:14:15,254 --> 01:14:18,549 At kaya ipinagmamalaki kong ipahayag ang nanalo... 893 01:14:18,715 --> 01:14:20,843 ...ng taong ito Sheridan scholarship: 894 01:14:26,223 --> 01:14:28,935 Ryan Winger. 895 01:15:09,726 --> 01:15:11,520 Oh, God, anong nangyari? 896 01:15:12,646 --> 01:15:14,356 Oo, nadulas ako. 897 01:15:14,523 --> 01:15:17,151 Makinig ka Jeannie. Samnang's coming on Monday. 898 01:15:17,318 --> 01:15:19,737 - Alam ko. Nakakakilig. - Oo. 899 01:15:19,945 --> 01:15:21,947 Kaya kakailanganin ko para isara ang account. 900 01:15:22,156 --> 01:15:23,741 Ano ang ibig mong sabihin? 901 01:15:23,949 --> 01:15:26,452 I mean kakailanganin ko para isara ang account. 902 01:15:26,619 --> 01:15:29,455 - Ngunit ito ay sarado na. - Ano ang sinasabi mo? 903 01:15:29,747 --> 01:15:32,625 Dumating ang iyong guro kahapon at na-clear ang account. 904 01:15:32,833 --> 01:15:34,126 WHO? Ano- Anong guro? 905 01:15:34,418 --> 01:15:36,045 Ang iyong student adviser. Ginoong Salinger. 906 01:15:36,128 --> 01:15:38,047 Yung dati ka kasama noong isang araw. 907 01:15:38,339 --> 01:15:41,634 Mr. Salinger? Ano ka-? 908 01:15:51,520 --> 01:15:53,730 Cambodia 909 01:15:54,022 --> 01:15:56,525 Samnang, anong meron, anak ko? 910 01:15:56,942 --> 01:15:59,027 Yung Matthew Kidman. 911 01:15:59,236 --> 01:16:04,324 Niloko niya ako, Mom. Niloko niya ako ng masama. 912 01:16:04,533 --> 01:16:06,159 Anak ng aso. 913 01:16:09,454 --> 01:16:10,747 Diyos ko. 914 01:16:11,248 --> 01:16:12,833 - Ano ang mali? - Jeannie... 915 01:16:13,834 --> 01:16:15,544 ...hindi mo ba naitanong para sa ID o kahit ano? 916 01:16:16,628 --> 01:16:19,548 Sabi mo siya nga iyong student adviser. 917 01:16:19,631 --> 01:16:20,924 Diyos ko. 918 01:16:23,260 --> 01:16:25,554 - Jeannie, saan ka pupunta? - Upang makuha ang manager. 919 01:16:25,846 --> 01:16:27,347 Hindi, tahan na. Teka, teka, teka. 920 01:16:28,348 --> 01:16:29,641 Matthew, anong nangyayari? 921 01:16:30,142 --> 01:16:31,852 Tingnan mo... 922 01:16:32,645 --> 01:16:34,731 ... ang lalaking iyon ay hindi ang aking student adviser. 923 01:16:36,023 --> 01:16:39,026 Hindi, alam ko, alam ko. Maibabalik ko ang pera. 924 01:16:39,235 --> 01:16:42,947 Kailangan lang nating panatilihin ito sa pagitan mo at ako sa ngayon, okay? 925 01:16:43,531 --> 01:16:46,743 Ang ganda ng blouse niyan. Nawalan ka na ba ng timbang? 926 01:16:47,034 --> 01:16:48,828 Hindi? Hindi, teka, teka. 927 01:16:50,037 --> 01:16:51,247 Jeannie. 928 01:16:52,832 --> 01:16:55,752 Pag-isipan mo ito. Kasalanan mo rin ito. tama? 929 01:16:56,043 --> 01:16:58,546 Hindi ka humingi ng ID. Wala kang ginawa. 930 01:16:58,755 --> 01:17:00,757 At nakita kitang nanliligaw kasama din siya... 931 01:17:00,840 --> 01:17:01,924 ...okay lang? Napaka unprofessional. 932 01:17:02,133 --> 01:17:04,051 Mawawalan ka ng trabaho sa ibabaw nito. 933 01:17:04,135 --> 01:17:05,428 Huwag mo akong takutin, ikaw maliit na tae. 934 01:17:05,636 --> 01:17:07,555 Maaari akong magbigay ng fuck tungkol sa iyo at iyong rice boy. 935 01:17:07,638 --> 01:17:09,056 Hindi ako pinapaalis. 936 01:17:09,223 --> 01:17:12,143 Okay, okay. pasensya na po. Pakiusap lang, ako... 937 01:17:12,351 --> 01:17:14,521 Basta- Walang sinuman ang maaaring kailanman alamin ang tungkol dito. 938 01:17:14,730 --> 01:17:17,524 Kung lumabas ito, mapapatalsik ako. Matatapos na ang buhay ko. 939 01:17:17,733 --> 01:17:19,526 Kung ang pera ay hindi balik sa lunes... 940 01:17:19,651 --> 01:17:21,653 ...Hindi ako mag-aalala pinatalsik. 941 01:17:21,862 --> 01:17:23,447 Gusto kong mag-alala tungkol sa pagpunta sa kulungan. 942 01:17:25,741 --> 01:17:27,242 - Jeannie... - Hi, Jeannie. 943 01:17:27,451 --> 01:17:29,244 Hi, Martin. 944 01:17:57,732 --> 01:17:59,734 Matthew, anong meron? 945 01:18:00,026 --> 01:18:03,655 Matt, meron ba gusto mong pag-usapan? 946 01:18:04,239 --> 01:18:06,950 Matthew, honey, ano yun? 947 01:18:13,832 --> 01:18:16,960 - Hi. - Halika dito. 948 01:18:24,342 --> 01:18:26,553 Ang dami kong problema. 949 01:18:39,233 --> 01:18:42,361 hindi ako makapaniwala pinag-iisipan pa natin ito. 950 01:18:45,322 --> 01:18:48,159 Well, kung kailangan mo ng ganoong uri ng pera sa Lunes... 951 01:18:48,951 --> 01:18:50,453 Yeah- Anong ginagawa natin? 952 01:18:50,536 --> 01:18:52,329 I mean, hindi kita makuha sangkot dito. 953 01:18:52,663 --> 01:18:54,457 Gusto kong gawin ito. 954 01:18:54,832 --> 01:18:56,459 Bakit? 955 01:18:58,461 --> 01:19:00,463 Moral fiber. 956 01:19:02,548 --> 01:19:03,048 pasok ako. 957 01:19:03,132 --> 01:19:04,925 Hindi mo narinig ang buong plano pa. 958 01:19:05,134 --> 01:19:06,427 Hindi mahalaga. 959 01:19:06,635 --> 01:19:08,554 Fuck film school. 960 01:19:08,763 --> 01:19:12,349 Ito ay magiging napakalaki. Ito ang magiging calling card ko. 961 01:19:13,934 --> 01:19:15,853 - Hindi. - Klitzy... 962 01:19:16,061 --> 01:19:17,856 - Hindi pwede. - Klitz... 963 01:19:18,064 --> 01:19:20,942 ...alam mo hindi ko hihilingin ito maliban kung talagang kailangan ko ito. 964 01:19:21,234 --> 01:19:23,653 Matt maniwala ka sa akin, Gusto kitang tulungan, pero- Hindi. 965 01:19:23,862 --> 01:19:25,947 - Mapapatalsik tayo at- - Klitz, tumahimik ka. 966 01:19:26,156 --> 01:19:28,450 Paboran mo ako, okay? 967 01:19:28,658 --> 01:19:32,162 Tingnan mo kami, okay? Tingnan mo kaming mabuti. 968 01:19:32,954 --> 01:19:35,248 Alam mo ba kung ano tayo, tayong tatlo? 969 01:19:38,126 --> 01:19:42,339 - Ano? - Kami ay isang fucking tripod. 970 01:19:42,547 --> 01:19:44,758 - Isang tripod? - Oo. 971 01:19:44,925 --> 01:19:46,760 At alam mo kung ano ang ibig sabihin nito? 972 01:19:46,927 --> 01:19:50,639 Ibig sabihin kung kick out ka isang paa namin, tapos lahat kami nahuhulog. 973 01:19:52,724 --> 01:19:54,226 Halika, baby. 974 01:19:59,148 --> 01:20:00,942 Fuck. 975 01:20:02,735 --> 01:20:04,654 Alam kong ikaw iyon, Klitzy. 976 01:20:07,740 --> 01:20:10,243 - Nasaan siya? - Oh, ayan na sila. Hey. 977 01:20:12,453 --> 01:20:14,247 - Hoy! - Hi, Danielle. 978 01:20:16,040 --> 01:20:17,959 Hi. 979 01:20:18,126 --> 01:20:19,961 - Hoy, kunin natin ang ating mga bagahe! - Oo. 980 01:20:20,128 --> 01:20:21,838 - Oo! - Sige? 981 01:20:22,255 --> 01:20:24,257 - Pupunta ako doon sa isang minuto. - Okay! 982 01:20:45,237 --> 01:20:47,948 Kaya kung tatanggalin ko ito, Nakukuha ko ang 25 grand sa Linggo? 983 01:20:48,157 --> 01:20:51,827 Bata, bawiin mo ito alagaan ang iyong maliit na Samsung. 984 01:20:51,952 --> 01:20:53,036 Samnang. 985 01:20:53,245 --> 01:20:54,538 Kahit ano. 986 01:20:54,747 --> 01:20:56,457 Magkaroon ng isang magandang prom, bata. 987 01:21:00,043 --> 01:21:03,255 - Sige, mga kampon, dito. - Good luck. 988 01:21:14,057 --> 01:21:15,851 Relax, relax. 989 01:21:16,059 --> 01:21:18,061 Alam mo kung ano? Maghintay ka sa kotse. Pumunta ka. 990 01:21:23,068 --> 01:21:24,652 Hesus. 991 01:21:27,447 --> 01:21:31,034 Mga ginoo, ito ay sa inyo mga petsa ng prom, Abril at Ferrari. 992 01:21:31,868 --> 01:21:35,955 Mga babae, mayroon kaming Eli at Klitz. 993 01:21:36,831 --> 01:21:38,333 Ang iyong pangalan ay Klitz? 994 01:21:39,334 --> 01:21:40,835 Na may K. 995 01:21:41,127 --> 01:21:45,048 Okay, kumuha ng two-shot. Minions. Sige guys lapit na kayo. 996 01:21:45,256 --> 01:21:48,843 Oo, tama iyan. Ipakita mo sa akin ang pag-ibig. Oh, pakiramdam mo. Pakiramdam mo! 997 01:21:49,135 --> 01:21:50,762 - Magaling. - Eli? 998 01:21:51,054 --> 01:21:53,264 Pupunta ba ang mga babaeng iyon sa iyong paaralan? 999 01:21:53,932 --> 01:21:55,433 Sa totoo lang, hindi. 1000 01:21:55,767 --> 01:21:57,143 Mrs. Kidman... 1001 01:21:57,352 --> 01:22:01,565 ...mga porn star sila. - Oh, oo, tama. 1002 01:22:16,956 --> 01:22:18,833 tignan mo... 1003 01:22:19,667 --> 01:22:21,168 Ikaw- Mukha kang mabait. 1004 01:22:22,044 --> 01:22:23,546 Salamat. 1005 01:22:23,754 --> 01:22:26,132 Galing mo talaga, hon. Napakaganda mo. 1006 01:22:26,465 --> 01:22:27,758 talaga? 1007 01:22:27,967 --> 01:22:29,343 Salamat. 1008 01:23:18,143 --> 01:23:19,644 Para saan ang lahat ng mga camera na ito? 1009 01:23:20,645 --> 01:23:22,355 Para sa video yearbook. 1010 01:23:46,631 --> 01:23:50,134 Kaya, ano ang dapat nating gawin? Dapat ba tayong magsimulang mag-set up? 1011 01:23:50,468 --> 01:23:53,137 Oo, tingnan mo, kailangan lang natin panatilihin itong low-key, okay? 1012 01:23:53,346 --> 01:23:54,639 Okay. Anong gagawin mo? 1013 01:23:56,557 --> 01:23:58,142 Kukunin ko ang mga artista natin. 1014 01:24:01,270 --> 01:24:04,357 - Dude, siguraduhing makakakilos sila. - Oo, sige. 1015 01:24:04,565 --> 01:24:07,945 - Umalis ka na lang dito, okay? - Uy, inalagaan ko ito. 1016 01:24:08,153 --> 01:24:11,156 Ipakita mo lang itong babaeng ito magandang oras ngayong gabi, okay? 1017 01:24:11,365 --> 01:24:13,867 - Minions, lumipat tayo. - Teka. So, anong ginagawa natin? 1018 01:24:14,034 --> 01:24:15,369 Relax, relax. 1019 01:24:20,332 --> 01:24:22,334 Halika, i-play ito cool, i-play ito cool. 1020 01:24:37,641 --> 01:24:39,560 Tingnan mo, papalapit sila sa iyo. 1021 01:24:40,561 --> 01:24:41,854 Ako, Matt. 1022 01:24:42,062 --> 01:24:44,064 - Anong meron? - Anong meron? 1023 01:24:44,648 --> 01:24:48,361 - Maaari ba kaming makausap sandali? - Dude, kasama ko ang aking babae dito. 1024 01:24:49,446 --> 01:24:51,448 - Paumanhin, tao. - Dapat ba tayong bumalik? 1025 01:24:51,656 --> 01:24:53,950 Hindi, iiwan ko muna kayo. 1026 01:25:07,338 --> 01:25:08,047 Anong meron? 1027 01:25:08,173 --> 01:25:10,049 Hoy, lalaki, ano na kasama ang mga babaeng iyon? 1028 01:25:10,341 --> 01:25:13,970 - Ano ang tungkol sa kanila? - Sila ba, parang...? 1029 01:25:15,138 --> 01:25:16,473 Mga porn star ba sila? 1030 01:25:17,348 --> 01:25:19,768 - Oo. - Shit. 1031 01:25:21,060 --> 01:25:22,771 Alam kong nakilala ko sila. alam ko na. 1032 01:25:23,938 --> 01:25:25,940 - Pwede ba natin silang makilala? - Oo. 1033 01:25:29,236 --> 01:25:31,739 Kumusta kayo guys mahilig makisali sa pelikula? 1034 01:25:31,947 --> 01:25:33,741 - Ano ang mga ito? - Iyong mga script. 1035 01:25:33,949 --> 01:25:35,743 Lagdaan ang release form sa itaas. 1036 01:25:35,951 --> 01:25:38,245 Halika, maghintay kayo! 1037 01:25:46,754 --> 01:25:48,047 Ito ba ang ating mga artista? 1038 01:25:48,839 --> 01:25:50,841 Itong dalawa lang. 1039 01:25:51,050 --> 01:25:52,968 Paano ako, pare? 1040 01:25:53,135 --> 01:25:56,847 Sorry bro. Puno na ang party. 1041 01:25:58,641 --> 01:26:00,142 Mga ginoo. 1042 01:26:04,647 --> 01:26:08,442 Bilang isang artista, gusto ko ito na nanggaling sa isang makatotohanang lugar. 1043 01:26:09,361 --> 01:26:12,239 Banal na tae. 1044 01:26:15,242 --> 01:26:17,953 - Ferrari. Ferrari. Focus. Makinig ka. - Oh, okay. 1045 01:26:18,161 --> 01:26:20,247 - Kami ba...? - Hindi, kaya ko ito. Huwag kang mag-alala. 1046 01:26:20,455 --> 01:26:22,457 Isipin si Meryl Streep, ang Pinili ni Sophie. 1047 01:26:31,967 --> 01:26:33,260 Hey. 1048 01:26:33,468 --> 01:26:34,970 Hey. 1049 01:26:40,142 --> 01:26:42,644 Susunod na lokasyon! Halika, lumipat! 1050 01:26:42,853 --> 01:26:45,439 Galaw, galaw, galaw! Tara na! 1051 01:26:52,238 --> 01:26:54,240 - Dapat ako dito. - Manahimik ka. Kunin mo ito. 1052 01:27:10,339 --> 01:27:12,341 Oh, tara na! Dalhin ang sakit! 1053 01:27:12,550 --> 01:27:14,051 Dalhin ang sakit! Bumangon ka na. Halika na! 1054 01:27:17,847 --> 01:27:19,474 Maaari ba akong magkaroon ng isang salita sa iyo? 1055 01:27:21,142 --> 01:27:23,644 - Anong meron? - Nakita ko ito sa hallway. 1056 01:27:24,353 --> 01:27:25,646 Alam mo ba kung ano ito? 1057 01:27:26,355 --> 01:27:27,565 Hindi, ano ito? 1058 01:27:27,648 --> 01:27:30,067 Mukhang isang release form para sa isang bagay. 1059 01:27:31,153 --> 01:27:32,946 Oo, hindi ko alam kung ano ito. 1060 01:27:35,240 --> 01:27:37,159 Magandang gabi. 1061 01:27:55,344 --> 01:27:56,845 Malakas ka. 1062 01:27:57,054 --> 01:27:58,555 Matibay ka. 1063 01:27:58,764 --> 01:28:01,058 Pero may sikreto ka. 1064 01:28:01,266 --> 01:28:03,268 Ipakita mo sa akin yan. 1065 01:28:16,741 --> 01:28:18,660 salamat po. 1066 01:28:19,160 --> 01:28:21,037 Para saan? 1067 01:28:21,454 --> 01:28:23,456 Hindi ako nakapunta sa prom. 1068 01:28:45,353 --> 01:28:47,355 Excuse me, sir? 1069 01:28:47,939 --> 01:28:49,357 May problema tayo. 1070 01:28:51,943 --> 01:28:54,238 - Ano ang mali? - Hindi nag work out si Derek. 1071 01:28:54,655 --> 01:28:56,949 - Anong nangyari? - Sabihin na nating hindi siya malakas... 1072 01:28:57,241 --> 01:28:58,951 ...o matatag. 1073 01:28:59,160 --> 01:29:01,245 Guys, hindi ako makapagtrabaho ng ganito. 1074 01:29:01,579 --> 01:29:03,664 Okay, relax. Kukuha na lang tayo ng iba. 1075 01:29:03,873 --> 01:29:04,540 Walang ibang tao. 1076 01:29:04,665 --> 01:29:06,959 Akala ko lahat ay namamatay sa ganito. 1077 01:29:07,168 --> 01:29:09,378 Hindi ang eksenang ito. 1078 01:29:11,756 --> 01:29:13,048 Sige. 1079 01:29:13,257 --> 01:29:15,468 Ito ang pangunahing eksena. 1080 01:29:15,676 --> 01:29:18,763 Kung hindi natin ito makuha, Hindi ito bibili ni Hugo. 1081 01:29:19,472 --> 01:29:21,974 Yeah, well, may kailangang umakyat. 1082 01:29:22,141 --> 01:29:25,060 - Bakit ka nakatingin sa akin? - Dahil ginagawa mo ito. 1083 01:29:25,269 --> 01:29:27,563 Whoa, whoa, Mr. I-Just-Wanna-Bang-Hot-Chicks. 1084 01:29:27,772 --> 01:29:29,940 Narito ang iyong unang pagkakataon. 1085 01:29:30,441 --> 01:29:32,359 Klitz, hindi ako marunong umarte at magdirek, okay? 1086 01:29:32,568 --> 01:29:33,944 Oh, okay, okay. Ididirek ko. 1087 01:29:34,153 --> 01:29:35,739 - Direktor ka na ngayon? - Oo, ako. 1088 01:29:35,947 --> 01:29:37,866 Okay, Spielberg, anong lens ang gagamitin mo? 1089 01:29:38,074 --> 01:29:39,451 - Ito ay isang video camera. - Kaya? 1090 01:29:39,743 --> 01:29:42,454 Dude, hindi mo kailangang magbago ang lens sa isang video camera. 1091 01:29:42,662 --> 01:29:45,665 Alam mo kung ano? Kunin ang camera na ito at itulak ito sa iyong asno! 1092 01:29:45,874 --> 01:29:47,542 gagawin ko. 1093 01:29:50,253 --> 01:29:51,880 gagawin ko. 1094 01:29:52,839 --> 01:29:55,175 Kayo ay naging mahusay, pero ito ang gulo ko. 1095 01:29:55,342 --> 01:29:57,260 - Lilinisin ko ito. - Matt. Matt. 1096 01:29:57,469 --> 01:29:59,971 Ang iyong mukha ay magiging sa ito. Pag-isipan mo yan. 1097 01:30:32,755 --> 01:30:35,675 - Halika dito, baby. - Tayo... 1098 01:30:36,551 --> 01:30:38,344 Nakataas ang larawan, mga tao. 1099 01:30:51,149 --> 01:30:52,567 Handa ka na ba, hon? 1100 01:30:52,775 --> 01:30:54,068 Oo. 1101 01:30:54,277 --> 01:30:56,070 Okay, gawin natin ito. 1102 01:31:04,371 --> 01:31:06,165 At... 1103 01:31:06,457 --> 01:31:07,875 ... aksyon. 1104 01:31:11,754 --> 01:31:13,964 What the hell may nangyayari dito? 1105 01:31:17,342 --> 01:31:19,344 - Walang gumagalaw! - Ay, shit. 1106 01:31:19,553 --> 01:31:21,346 Sino ang namamahala dito? 1107 01:31:22,973 --> 01:31:24,767 Nagtanong ako sa inyo mga tao! 1108 01:31:24,975 --> 01:31:26,977 Sino ang namamahala dito? 1109 01:31:40,950 --> 01:31:42,452 Fuck it. 1110 01:32:12,982 --> 01:32:15,652 Sige, lahat, kumuha ng lima. 1111 01:32:16,778 --> 01:32:18,071 anong mali? 1112 01:32:18,279 --> 01:32:19,949 Hindi ko kaya ito. 1113 01:32:20,157 --> 01:32:21,784 anong nangyari? 1114 01:32:33,754 --> 01:32:35,881 Anong gagawin mo? 1115 01:32:38,384 --> 01:32:40,469 hindi ko alam. Hindi mahalaga. 1116 01:32:44,557 --> 01:32:46,475 Hindi. 1117 01:32:46,684 --> 01:32:48,352 gagawin ko. 1118 01:32:48,978 --> 01:32:50,646 Klitz, ang galing. Hindi mo kailangang- 1119 01:32:50,771 --> 01:32:52,148 Hindi, hindi, ginagawa ko. 1120 01:32:53,274 --> 01:32:54,859 Bakit? 1121 01:32:55,651 --> 01:32:57,778 Dahil kami ay isang fucking tripod. 1122 01:32:59,155 --> 01:33:02,159 Sige, dito na tayo, mga tao. Nakataas na ang larawan. 1123 01:33:03,577 --> 01:33:06,580 Makinig, alam kong hindi ito propesyonal... 1124 01:33:06,747 --> 01:33:08,874 ...pero sa tingin ko ang cute mo talaga. 1125 01:33:09,082 --> 01:33:10,667 Oo, tama. 1126 01:33:11,668 --> 01:33:13,670 Seryoso ako. 1127 01:33:14,463 --> 01:33:15,964 Ang cute talaga. 1128 01:33:16,757 --> 01:33:18,049 Kumusta tayo, Klitzy? 1129 01:33:19,885 --> 01:33:21,344 Fucking mahusay, tao. 1130 01:33:21,553 --> 01:33:22,846 Gawin natin ito. 1131 01:33:23,263 --> 01:33:25,348 At aksyon! 1132 01:34:16,150 --> 01:34:17,777 See you guys. 1133 01:34:20,154 --> 01:34:22,156 Magandang gabi, guys. 1134 01:34:27,371 --> 01:34:28,872 Kaya... 1135 01:34:29,081 --> 01:34:31,667 ...ano ang pinakabaliw nagawa mo ba lately? 1136 01:35:47,369 --> 01:35:49,371 - Hello? - Patay tayo. 1137 01:35:49,580 --> 01:35:51,874 - Eli? - Pare, wala dito ang tape. 1138 01:35:52,083 --> 01:35:53,375 - Hindi ko mahanap. - Ano? 1139 01:35:53,584 --> 01:35:56,754 Dude, hindi ako nagbibiro, okay? Tumingin ako kung saan-saan, okay? 1140 01:35:57,088 --> 01:35:57,880 Sige, huminahon ka. 1141 01:35:57,963 --> 01:35:59,882 Hindi pare, huminahon ka! wala na! 1142 01:36:00,049 --> 01:36:02,760 - Ano ang ibig mong sabihin na wala na? - Ibig kong sabihin, wala na. 1143 01:36:03,260 --> 01:36:05,054 May nagnakaw nito! 1144 01:36:05,262 --> 01:36:06,555 Hesus Kristo! 1145 01:36:06,680 --> 01:36:08,182 Matthew, pwede ka bang pumasok dito? 1146 01:36:13,979 --> 01:36:16,065 Ito si Ginoong Simon. 1147 01:36:18,067 --> 01:36:21,153 May something daw siya napakahalagang pag-usapan sa amin. 1148 01:36:25,366 --> 01:36:26,660 Bakit hindi ka umupo. 1149 01:36:30,372 --> 01:36:32,582 Sa totoo lang, kung ayaw mo... 1150 01:36:32,749 --> 01:36:35,085 ...may salita ako sa boy mag-isa muna? 1151 01:36:36,670 --> 01:36:38,255 Oo naman. 1152 01:36:47,264 --> 01:36:48,473 So kamusta ang prom? 1153 01:36:51,476 --> 01:36:53,270 - Akin yan. - Alam mo, naging okay kami. 1154 01:36:53,478 --> 01:36:56,565 Ngunit ngayon pumunta ka at gawin ito? Ito ang aking ideya. 1155 01:36:56,773 --> 01:36:58,567 Ngayon gagawin ko talaga fuck your shit up. 1156 01:36:59,651 --> 01:37:01,278 Kakailanganin ko iyon pabalik. 1157 01:37:04,990 --> 01:37:06,366 Kunin mo sa akin. 1158 01:37:09,954 --> 01:37:11,873 Oo... 1159 01:37:12,081 --> 01:37:14,083 ...anong gagawin mo? 1160 01:37:16,085 --> 01:37:17,462 Wala akong kailangang gawin. 1161 01:37:18,171 --> 01:37:19,964 Gagawin ni Hugo Posh. 1162 01:37:20,173 --> 01:37:23,050 Yeah, partner ko siya dito, 50-50. 1163 01:37:24,051 --> 01:37:26,554 Kaya pwede ba ibalik ang aking tape? 1164 01:37:26,763 --> 01:37:28,556 Fuck you! 1165 01:37:29,682 --> 01:37:32,185 Fuck you. Kukunin ko ang kalahati mo. 1166 01:37:32,351 --> 01:37:35,980 Hindi. Napupunta kay Samnang ang pera. Yung pera na ninakaw mo sa kanya. 1167 01:37:36,189 --> 01:37:39,567 Sabihin mo na parang may pakialam ako. Wala akong pake. 1168 01:37:39,776 --> 01:37:41,569 Ibinibigay mo sa akin ang iyong kalahati. 1169 01:37:42,069 --> 01:37:44,155 At kung hindi? 1170 01:37:44,864 --> 01:37:46,157 Showtime. 1171 01:37:52,664 --> 01:37:55,250 - Okay. - "Okay," ano? 1172 01:37:56,877 --> 01:37:58,670 Ipakita sa kanila ang tape. 1173 01:37:58,962 --> 01:38:00,672 Hindi ako nakikipaglokohan. 1174 01:38:02,257 --> 01:38:04,259 Wala na akong pakialam. 1175 01:38:06,178 --> 01:38:07,679 Ito... 1176 01:38:07,888 --> 01:38:10,474 ...ay magiging kawili-wili. 1177 01:38:14,353 --> 01:38:16,855 Dan, Marci, Mr. Salinger... 1178 01:38:17,064 --> 01:38:20,192 ...gusto mo bang samahan ako sa sala sandali? 1179 01:38:20,359 --> 01:38:21,860 Mahusay. 1180 01:38:29,284 --> 01:38:32,872 Matthew, may gusto ka ba sasabihin bago natin ito panoorin? 1181 01:38:36,793 --> 01:38:38,878 Okay, kung gayon. Sa palabas. 1182 01:38:42,382 --> 01:38:44,467 Hello. Ako si April. 1183 01:38:44,676 --> 01:38:46,261 At ako si Ferrari. 1184 01:38:46,469 --> 01:38:50,056 Maaaring kilalanin mo kami bilang mga bituin ng ang pang-adultong industriya ng libangan. 1185 01:38:50,390 --> 01:38:52,559 At ngayon ay naglalaan kami ng oras para pag-usapan... 1186 01:38:52,684 --> 01:38:54,352 ...isang napakahalagang paksa. 1187 01:38:54,561 --> 01:38:56,062 - Kasarian. - Kasarian. 1188 01:38:57,272 --> 01:38:59,566 Mga espesyal na kaganapan tulad ng senior prom... 1189 01:38:59,774 --> 01:39:00,859 ...nagdagdag ng pressure sa mga kabataan... 1190 01:39:01,067 --> 01:39:04,070 ...para mawala ang kanilang virginity at makisali sa hindi protektadong pakikipagtalik. 1191 01:39:04,279 --> 01:39:06,656 Alam kong nawala ang virginity ko sa senior ko... 1192 01:39:06,781 --> 01:39:08,658 ...prom. kailan ka mawala sayo, April? 1193 01:39:08,867 --> 01:39:11,871 - Noong ako ay 10 taong gulang. - Moving on. 1194 01:39:12,079 --> 01:39:14,582 Sa video na ito, dadaan tayo. 1195 01:39:14,665 --> 01:39:16,167 ...lahat mula sa paghalik para mag-foreplay. 1196 01:39:16,375 --> 01:39:20,171 At para sa aming finale, ipapakita namin sa iyo paano maglagay ng condom ng maayos... 1197 01:39:20,379 --> 01:39:22,590 ...gamit ang totoong tao. 1198 01:39:22,673 --> 01:39:25,259 Walang mga pipino o saging sa video na ito. 1199 01:39:25,468 --> 01:39:27,553 Kaya para sa inyong mga makulit na lalaki... 1200 01:39:27,678 --> 01:39:29,388 ... umaasang makita ang isang bastos na porn video... 1201 01:39:29,764 --> 01:39:32,892 ...maaari mo ring i-off ito ngayon... 1202 01:39:33,058 --> 01:39:34,769 ...dahil hindi ka makakakita ng sex. 1203 01:39:34,977 --> 01:39:36,479 Anong kalokohan ito? 1204 01:39:36,687 --> 01:39:39,482 Makakakita ka ng sex education. 1205 01:39:50,993 --> 01:39:52,954 Ito ay kawili-wili, Matthew. 1206 01:39:56,458 --> 01:39:57,793 Oo. 1207 01:39:57,959 --> 01:40:00,378 Oo, sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. 1208 01:40:03,757 --> 01:40:07,094 Well, tandaan mo ang mga iyon mga pelikulang naka-sex noong panahon natin. 1209 01:40:07,677 --> 01:40:10,972 Well, sasabihin ko sa iyo, kung naging ganito sila... 1210 01:40:11,181 --> 01:40:14,267 ...sigurado kaming nagbayad higit na pansin, hindi ba? 1211 01:40:15,977 --> 01:40:18,188 Sa tingin ko ito ay mabangis. 1212 01:40:21,191 --> 01:40:22,484 Pero... 1213 01:40:22,692 --> 01:40:24,486 ...ang impiyerno nito. 1214 01:40:25,779 --> 01:40:28,073 Ang gulo ng mga bata ngayon... 1215 01:40:28,281 --> 01:40:31,284 ...baka ito lang ang paraan maabot mo sila. 1216 01:40:34,288 --> 01:40:36,582 Baka meron ka dito, Matthew. 1217 01:40:37,166 --> 01:40:38,960 Sa tingin ko ito ay medyo ligaw. 1218 01:40:40,169 --> 01:40:42,171 Talagang makakabenta ito, hindi ba? 1219 01:40:43,589 --> 01:40:45,758 Paano ka nagkaroon ng ganoong ideya, Matthew? 1220 01:40:47,260 --> 01:40:48,594 Ano ang masasabi ko? 1221 01:40:49,971 --> 01:40:52,056 Parang regalo, alam mo ba? 1222 01:40:52,974 --> 01:40:55,059 Parang hindi ko makontrol. 1223 01:40:59,063 --> 01:41:00,356 Kami ay Tanging. Nagsimula pa lang. 1224 01:41:05,278 --> 01:41:08,865 Courtney Booth. gagawin ko palagi tandaan ang mga huling gabi sa Cabby- 1225 01:41:09,073 --> 01:41:10,867 Eric Zierdal. Lagi kong tatandaan- 1226 01:41:11,075 --> 01:41:12,368 Kurt Kilgore. gagawin ko- 1227 01:41:12,577 --> 01:41:13,578 Joseph Croft. 1228 01:41:13,786 --> 01:41:16,373 Lagi kong tatandaan ang wrestling at ang mga magagandang alaala namin. 1229 01:41:16,582 --> 01:41:19,668 Matthew Kidman. Lagi kong tatandaan... 1230 01:41:22,171 --> 01:41:24,673 ...ang tatlong paa ng tripod. 1231 01:41:25,090 --> 01:41:28,469 Nandito ako kasama si Hugo Posh, ang producer ng Adult Education... 1232 01:41:28,677 --> 01:41:31,972 ...ang pinakamainit na nagbebenta video-education na video na nagawa... 1233 01:41:32,181 --> 01:41:34,975 ...ginagamit sa mga silid-aralan sa buong mundo. 1234 01:41:35,184 --> 01:41:39,480 Hugo, kilala ka lalo na bilang isang hard-core pornographer, tama? 1235 01:41:39,688 --> 01:41:40,981 Business partner ko. 1236 01:41:41,190 --> 01:41:42,566 Hayaan mong i-break ko ito para sa iyo 1237 01:41:42,775 --> 01:41:45,861 Tingnan mo, hindi lang tits si Hugo Posh. Hindi lang siya asno. 1238 01:41:46,987 --> 01:41:50,866 Ibig kong sabihin, oo, siya ang mga bagay na iyon, ngunit si Hugo Posh ay puso rin. 1239 01:41:51,492 --> 01:41:53,285 Ano ang isang asno-bag. 1240 01:41:55,997 --> 01:41:58,082 Fucking bata. 1241 01:41:58,291 --> 01:42:00,084 Student adviser ko. 1242 01:42:00,293 --> 01:42:02,295 Sige mga tao. 1243 01:42:02,796 --> 01:42:04,297 Gumawa tayo ng ilang fucky-fucky. 1244 01:42:04,464 --> 01:42:07,258 Ngayon, Hugo, ikaw at ang iyong partner kumita ng milyon-milyon dito. 1245 01:42:07,467 --> 01:42:09,177 Kaya sino itong silent partner? 1246 01:42:10,595 --> 01:42:13,556 Well, mas gusto niyang manatili anonymous. 1247 01:42:21,189 --> 01:42:24,192 Mas mabuting gamutin mo ang cancer, anak. 1248 01:42:24,359 --> 01:42:25,985 Ang susunod na Einstein. 1249 01:42:26,361 --> 01:42:28,279 Sige. Oo, susunod na tanong. 1250 01:42:29,364 --> 01:42:31,491 - Sige. - Calling card ni Eli. 1251 01:42:31,658 --> 01:42:33,785 - Kumusta ka naman, buddy? - Oo, Mr. Brooks... 1252 01:42:33,993 --> 01:42:36,079 ...bakit ka nagdesisyon laktawan ang paaralan ng pelikula? 1253 01:42:36,287 --> 01:42:38,165 Hindi mo ba naisip na ikaw medyo bata? 1254 01:42:38,290 --> 01:42:39,583 Shut the fuck up! 1255 01:42:39,792 --> 01:42:41,293 Sunod sunod na tanong! Mas mabilis! 1256 01:42:41,460 --> 01:42:43,879 Nakuha ko ang tape! Nakikita mo ba? Nakuha ko ang tape! 1257 01:42:45,965 --> 01:42:47,883 Para sa ating finale, Ipapakita ko ngayon... 1258 01:42:47,967 --> 01:42:48,884 ...ang tamang pamamaraan... 1259 01:42:49,093 --> 01:42:50,678 ...para sa paglalagay ng condom sa totoong bagay. 1260 01:42:50,761 --> 01:42:52,596 Handa na ba ang aking boluntaryo? 1261 01:42:52,763 --> 01:42:54,598 Big debut ni Klitz. 1262 01:42:54,890 --> 01:42:56,767 Manahimik ka, manahimik ka! Nandito siya, narito siya. 1263 01:43:04,358 --> 01:43:07,069 Jesus, tingnan mo ang lalaking iyon. 1264 01:43:07,862 --> 01:43:10,698 Malaki siya. 1265 01:43:15,369 --> 01:43:18,665 Ang sarili kong scholarship sa Georgetown. 1266 01:43:23,378 --> 01:43:25,964 At syempre, hinding hindi ko makakalimutan... 1267 01:43:26,173 --> 01:43:27,466 ...ang babaeng katabi. 1268 01:43:35,474 --> 01:43:37,559 Sa akin naman... 1269 01:43:38,393 --> 01:43:40,771 ...sasamahan ko na lang.