1 00:00:02,169 --> 00:00:03,754 Du tog en sag om beredskab 2 00:00:03,837 --> 00:00:06,798 hvor hver sagsøger er snavsfattig. Dump det. 3 00:00:06,882 --> 00:00:08,842 Et af ofrene var min onkel Keith. 4 00:00:08,926 --> 00:00:10,761 Venligst, disse mennesker har brug for din hjælp. 5 00:00:10,844 --> 00:00:14,473 De har brug for en som dig at kæmpe for dem, og jeg kan ikke gøre det. 6 00:00:14,556 --> 00:00:16,308 Hvad siger du så gør vi det sammen? 7 00:00:16,433 --> 00:00:19,520 Jeg vil gerne foreslå en ændring til den nuværende kompensationsformel. 8 00:00:19,603 --> 00:00:21,039 Hvor mange partnere har du have i lommen 9 00:00:21,063 --> 00:00:22,481 hvis vi sætter din forslag til afstemning? 10 00:00:22,564 --> 00:00:23,857 Jeg kan få 45%. 11 00:00:23,941 --> 00:00:25,168 Jeg tager dig forskellen. 12 00:00:25,192 --> 00:00:26,992 Dette er Harveys sidste tre resultatopgørelser, 13 00:00:27,027 --> 00:00:28,755 og jeg fandt dem siddende i kopimaskinen. 14 00:00:28,779 --> 00:00:30,072 Louis: Du kom for at arbejde for mig. 15 00:00:30,155 --> 00:00:32,491 Så nu er det tid for dig beslutte. Er du med mig eller ej? 16 00:00:32,574 --> 00:00:34,493 Jeg har lige krævet en afstemning i morgen. 17 00:00:34,576 --> 00:00:36,176 Og det håber jeg, du har har sparet dine penge, 18 00:00:36,203 --> 00:00:38,580 fordi dit sovsetog er ved at forlade stationen. 19 00:00:52,094 --> 00:00:53,720 Åh, hej. 20 00:00:54,054 --> 00:00:55,722 Jeg arbejdede bare. 21 00:00:55,806 --> 00:00:58,225 Jeg kan se det, men det er det 7:30 om morgenen. 22 00:00:58,308 --> 00:00:59,893 Hvad laver du her så tidligt? 23 00:00:59,977 --> 00:01:02,563 Jeg kan godt lide at komme ind før kaosset starter. 24 00:01:02,646 --> 00:01:04,415 Fortæl dig sandheden, Jeg var under indtryk 25 00:01:04,439 --> 00:01:06,567 at du ikke ville komme ind til meget senere. 26 00:01:06,650 --> 00:01:07,985 Jeg ønskede at få spring på dagen. 27 00:01:08,068 --> 00:01:10,320 Så burde du måske hop på det her. 28 00:01:11,238 --> 00:01:13,240 Hvorfor betaler jeg Louis' vasketøjsregning? 29 00:01:13,323 --> 00:01:14,408 For hvis du betaler det, 30 00:01:14,491 --> 00:01:17,244 han vil ikke vide, at vi tredobbelt stivede alle sine skjorter. 31 00:01:17,327 --> 00:01:18,745 Ja, vi. 32 00:01:18,829 --> 00:01:20,998 Han kom efter os. Vi kommer efter ham. 33 00:01:21,164 --> 00:01:22,724 Troede du Jeg ville ikke have din ryg? 34 00:01:22,749 --> 00:01:23,917 Vil du have sandheden? 35 00:01:24,001 --> 00:01:25,460 Det troede jeg, du ville være beder om lønforhøjelse 36 00:01:25,544 --> 00:01:26,753 efter at have set hvor meget jeg tjener. 37 00:01:26,837 --> 00:01:28,422 Jeg så ikke på hvor meget du tjener. 38 00:01:28,505 --> 00:01:29,625 Og hvad mig angår, 39 00:01:29,673 --> 00:01:31,425 enhver, der gjorde det, burde fyres. 40 00:01:32,092 --> 00:01:33,760 Du er okay, Gretchen. 41 00:01:33,844 --> 00:01:36,471 Men lad være i øjeblikket spille flere vittigheder om Louis. 42 00:01:37,598 --> 00:01:38,807 Må jeg spørge hvorfor? 43 00:01:38,890 --> 00:01:41,977 For jeg spiller kun vittigheder om mennesker at udtrykke min hengivenhed for dem, 44 00:01:42,060 --> 00:01:45,230 og det har jeg lige nu ingen hengivenhed for Louis lille. 45 00:01:48,609 --> 00:01:50,402 Det ser ud til, at jeg er kommet hertil lige i tide. 46 00:01:50,485 --> 00:01:51,528 Og hvorfor er det? 47 00:01:51,612 --> 00:01:52,839 For det skal jeg bede dig om at gøre noget 48 00:01:52,863 --> 00:01:54,048 du ikke vil gøre, 49 00:01:54,072 --> 00:01:55,532 kun denne gang du kommer til at gøre det. 50 00:01:55,616 --> 00:01:57,200 Hvad gjorde jeg ikke sidste gang? 51 00:01:57,284 --> 00:02:00,287 Jeg sagde til dig undskyld til Louis. 52 00:02:00,370 --> 00:02:03,248 Og det gjorde jeg lige før ham holdt hånd med Jack soloff 53 00:02:03,332 --> 00:02:05,375 og skære ned i min indtjening foran hele virksomheden. 54 00:02:05,459 --> 00:02:08,420 Og hvis du ikke havde været det sådan en pik til Jack i første omgang, 55 00:02:08,503 --> 00:02:10,047 Louis ville have havde ingen steder at tage hen. 56 00:02:10,547 --> 00:02:12,799 Det her handler ikke om Louis, er det? Nej, det er det ikke. 57 00:02:12,883 --> 00:02:14,402 Jeg vil have dig til at begrave stridsøksen med Jack. 58 00:02:14,426 --> 00:02:15,737 Du mener, du vil have mig at kysse hans røv. 59 00:02:15,761 --> 00:02:17,971 Jeg mener, jeg vil have dig til at finde ud en måde at skabe fred på 60 00:02:18,055 --> 00:02:19,657 med en partner, hvis indflydelse er stigende. 61 00:02:19,681 --> 00:02:21,183 Det er at kysse hans røv. 62 00:02:21,266 --> 00:02:23,536 Nå, hvis det er sådan du vil at se på det, så rynke op, 63 00:02:23,560 --> 00:02:25,103 fordi den mand er en trussel, 64 00:02:25,187 --> 00:02:26,521 og han er på linje med Louis, 65 00:02:26,605 --> 00:02:28,815 og jeg er ikke i humør for en magtkamp. 66 00:02:38,992 --> 00:02:40,077 Hej. Hej. 67 00:02:40,160 --> 00:02:41,471 Jeg hørte ikke engang du rejser i dag. 68 00:02:41,495 --> 00:02:43,255 Det er fordi jeg gik 5:00 om morgenen, 69 00:02:43,288 --> 00:02:45,999 forsøger at få en tidlig begynde på denne sag. 70 00:02:46,667 --> 00:02:50,337 Øh, om det. Jeg ville ikke at sige noget i aftes 71 00:02:50,420 --> 00:02:51,797 fordi du var så spændt... 72 00:02:51,880 --> 00:02:54,841 Men du er bekymret jeg arbejder sammen med din far. 73 00:02:54,925 --> 00:02:56,009 Ja. Hmm. 74 00:02:56,093 --> 00:02:57,987 Mike, du er de to mest vigtige mænd i mit liv. 75 00:02:58,011 --> 00:03:00,847 Ingen af jer tilbage ned fra en kamp, 76 00:03:00,931 --> 00:03:02,474 og jeg er bare... 77 00:03:03,016 --> 00:03:04,936 Jeg er bange for, at du vil ende med at hade hinanden. 78 00:03:08,438 --> 00:03:10,232 Rachel, hader du din far? 79 00:03:10,315 --> 00:03:11,858 Selvfølgelig ikke. Jeg elsker min far. 80 00:03:11,942 --> 00:03:14,486 Og har du ikke konflikter med ham hele tiden? 81 00:03:14,569 --> 00:03:16,822 Ja, det gør jeg, men det er anderledes. 82 00:03:17,364 --> 00:03:18,740 Han er min familie. 83 00:03:18,865 --> 00:03:20,951 Ja, det vil han vær også min familie. 84 00:03:21,201 --> 00:03:22,762 Og hvis jeg er heldig, Jeg vil slås med ham 85 00:03:22,786 --> 00:03:24,538 om mange ting gennem årene. 86 00:03:24,621 --> 00:03:27,916 Så hvorfor ikke starte med en kamp hvor er vi begge på samme side? 87 00:03:28,333 --> 00:03:30,627 Okay, jeg stoler på dig. 88 00:03:31,628 --> 00:03:32,796 God. 89 00:03:40,470 --> 00:03:41,888 Jessica, har du et øjeblik? 90 00:03:41,972 --> 00:03:43,223 Det gør jeg, hvis du er her for at fortælle mig det 91 00:03:43,306 --> 00:03:45,058 hvorfor Robert Zane sidder i lobbyen 92 00:03:45,142 --> 00:03:46,476 med en aftale om at se dig. 93 00:03:46,685 --> 00:03:48,788 For det er jeg ret sikker på, at han ikke er tager tid ud af sin travle morgen 94 00:03:48,812 --> 00:03:50,480 at tale om centerpieces. 95 00:03:50,564 --> 00:03:52,232 Nej, det er han ikke. 96 00:03:53,400 --> 00:03:56,319 Han er her for at rådgive kelton sagen. 97 00:03:56,403 --> 00:03:58,572 Du mener sagen I eksplicit bedt dig om at droppe? 98 00:03:58,655 --> 00:04:01,491 Jeg mener den sag du sagde ville koste en formue at finansiere 99 00:04:01,575 --> 00:04:03,618 og du ville ikke ligge ud af den slags penge. 100 00:04:03,702 --> 00:04:05,847 Jeg ville ikke lægge det ud fordi denne sag er en taber. 101 00:04:05,871 --> 00:04:07,080 Og det siger jeg dig, at det ikke er. 102 00:04:07,164 --> 00:04:09,583 Og selvom det er, jeg bare tog vores ulemper væk. 103 00:04:09,666 --> 00:04:12,377 Ved at gå bag min ryg til vores største konkurrent. 104 00:04:12,461 --> 00:04:14,355 Fortæller du mig det er du bange for Robert Zane? 105 00:04:14,379 --> 00:04:15,797 Jeg ville være et fjols, hvis jeg ikke var det. 106 00:04:15,881 --> 00:04:17,758 Og du er et fjols, hvis du ikke er det. 107 00:04:17,883 --> 00:04:18,985 Vi lukkede den mand ind i vores hus, 108 00:04:19,009 --> 00:04:20,069 der er ingen at sige hvad han vil gøre. 109 00:04:20,093 --> 00:04:22,196 Ved du hvad, Jessica? Hvis Harvey havde gjort dette, ville du blive sur, 110 00:04:22,220 --> 00:04:23,322 men du ville lade ham gøre det alligevel. 111 00:04:23,346 --> 00:04:24,806 Og du er måske lige så kæphøj som ham, 112 00:04:24,890 --> 00:04:26,391 men du er ikke Harvey. 113 00:04:28,643 --> 00:04:30,729 Nej, du har ret. Jeg er ked af det. 114 00:04:31,021 --> 00:04:32,355 Jeg går vist bare ud og fortæller det til Robert 115 00:04:32,439 --> 00:04:34,333 at vi ikke arbejder sammen om dette trods alt. 116 00:04:34,357 --> 00:04:38,361 Du ved godt, hvis vi fortæl ham, at nu ser jeg svag ud. 117 00:04:39,529 --> 00:04:41,156 Så måske er jeg lige så god som Harvey. 118 00:04:41,615 --> 00:04:43,450 Nå, nogle gange det er ikke en god ting. 119 00:04:45,368 --> 00:04:46,453 Hvor skal du hen? 120 00:04:46,536 --> 00:04:48,789 For at få noget for fanden styrke tilbage. 121 00:04:51,374 --> 00:04:52,834 Så gå videre og gør det. 122 00:04:52,918 --> 00:04:54,461 Jeg tager dig ikke bare til brændeskuret. 123 00:04:54,544 --> 00:04:56,713 Jeg efterlader dig der, død. 124 00:04:59,049 --> 00:05:02,719 Det ser ud som om du laver det dig godt tilpas på mine kontorer. 125 00:05:02,803 --> 00:05:05,055 Omtrent lige så behageligt som muligt i disse stole. 126 00:05:05,180 --> 00:05:06,765 Har du nogensinde hørt om lændestøtte? 127 00:05:06,848 --> 00:05:09,768 Jeg forstår det. Du kan lide tung og funktionel. 128 00:05:09,893 --> 00:05:13,146 Men det er mine stole, ligesom dette er min sag. 129 00:05:13,563 --> 00:05:15,398 Hvad er du helt præcist laver du her, Jessica? 130 00:05:15,524 --> 00:05:17,543 Jeg er her for at fortælle dig, at vi er tager halvdelen af beredskabet. 131 00:05:17,567 --> 00:05:19,736 Og jeg er her for at svare. Jeg giver dig en tredjedel. 132 00:05:19,820 --> 00:05:21,112 Vi har bragt denne sag til dig. 133 00:05:21,196 --> 00:05:23,490 Efter du har fundet det i en æske græder for sin mor. 134 00:05:23,573 --> 00:05:27,160 Plus, jeg betaler regningen, hvilket betyder, at denne gebyrdiskussion er slut. 135 00:05:27,619 --> 00:05:30,288 Nå, dette gebyr diskussionen kan være slut, 136 00:05:31,498 --> 00:05:34,626 men magtdiskussionen er lige begyndt. 137 00:05:35,919 --> 00:05:37,719 Du er ligeglad om pengene, gør du? 138 00:05:37,754 --> 00:05:39,047 I denne særlige sag, 139 00:05:39,130 --> 00:05:41,675 alt det, jeg er ligeglad med holder dig i skak. 140 00:05:42,259 --> 00:05:44,219 Hvilket betyder, for varigheden af denne sag, 141 00:05:44,302 --> 00:05:46,388 du vil behandle Mike Ross som en partner. 142 00:05:46,471 --> 00:05:48,265 Åh, du må lave sjov med mig. 143 00:05:48,348 --> 00:05:50,851 Den dreng barberer sig knap. jeg er ligeglad med om han stadig har ble. 144 00:05:51,101 --> 00:05:53,854 Han repræsenterer mit firma, hvilket betyder at han repræsenterer mig. 145 00:05:53,937 --> 00:05:56,314 Ser du på ham, ser du mig. 146 00:05:57,274 --> 00:05:59,150 Du spørger for en helvedes masse. 147 00:05:59,234 --> 00:06:01,736 Så tag dine vingespidser af mig bord og gå dem ud af døren, 148 00:06:01,820 --> 00:06:05,365 fordi dette er min sag, og du også gør det på min måde, ellers gør du det slet ikke. 149 00:06:07,367 --> 00:06:08,618 Mmm. 150 00:06:11,162 --> 00:06:12,789 Jeg elsker dig. 151 00:06:14,624 --> 00:06:17,878 Se pengene, vil gerne blive til dit måltid 152 00:06:17,961 --> 00:06:21,006 få endnu et stykke tærte for din kone 153 00:06:21,339 --> 00:06:24,551 alle vil vide, hvordan det føles 154 00:06:24,634 --> 00:06:27,637 alle vil se hvordan det er 155 00:06:27,971 --> 00:06:31,057 Jeg vil endda spise en bønnetærte Jeg gider ikke 156 00:06:31,308 --> 00:06:32,851 mig og missy er så tidlige 157 00:06:32,934 --> 00:06:34,311 travlt, travlt med at tjene penge 158 00:06:35,061 --> 00:06:36,438 okay! 159 00:06:36,521 --> 00:06:40,859 Alle skridt tilbage, jeg er på vej til at danse 160 00:06:42,235 --> 00:06:43,820 greenback boogien 161 00:06:54,831 --> 00:06:56,416 Louis, det er ikke min fødselsdag. 162 00:06:56,499 --> 00:06:58,752 Jeg ved det, men jeg ved det at du ikke var glad 163 00:06:58,835 --> 00:07:00,938 med den position, jeg satte dig i vedrørende Harveys kompensation, 164 00:07:00,962 --> 00:07:02,899 så jeg ville bare lave sikker på, at du og jeg var okay. 165 00:07:02,923 --> 00:07:05,342 Faktisk vil du kender sandheden? 166 00:07:06,051 --> 00:07:07,886 Lige i dette sekund, Jeg er ikke okay. 167 00:07:07,969 --> 00:07:10,764 Så fortæl mig hvad kan jeg gøre for at gøre det okay? 168 00:07:10,847 --> 00:07:12,307 Du kan starte ved aldrig at sætte mig 169 00:07:12,390 --> 00:07:13,642 i sådan en position igen. 170 00:07:14,851 --> 00:07:16,186 Jeg vil ikke. 171 00:07:20,857 --> 00:07:22,609 Jack, jeg er nødt til at tale med dig. 172 00:07:22,692 --> 00:07:24,986 Selvfølgelig, Louis, hvad kan jeg gøre for dig? 173 00:07:25,070 --> 00:07:28,073 Nå, du kan overveje mig ud af din krig med Harvey. 174 00:07:28,156 --> 00:07:29,236 Hvad taler du om? 175 00:07:29,282 --> 00:07:30,509 Jeg siger det Jeg kan ikke lide, hvad jeg gjorde, 176 00:07:30,533 --> 00:07:32,303 og fra nu af gør jeg det ikke vil have noget med det at gøre. 177 00:07:32,327 --> 00:07:33,995 Fint af mig, Louis. 178 00:07:34,371 --> 00:07:37,540 Hvad mig angår, Jeg vandt min krig med Harvey. 179 00:07:44,547 --> 00:07:45,715 Er det dit kontor? 180 00:07:46,257 --> 00:07:47,467 Hvorfor siger du det sådan? 181 00:07:47,550 --> 00:07:49,552 Ligesom hvad? Med afsky. 182 00:07:49,636 --> 00:07:52,472 For Harvey har fået autograf basketball og vintage plader, 183 00:07:52,555 --> 00:07:56,142 og du har en fotografi af en fyrs sko. 184 00:07:56,685 --> 00:07:59,229 Nå, du må hellere være forsigtig eller sergent hulka med storetåen 185 00:07:59,312 --> 00:08:02,023 vil se hvor langt han kan stikke den op i din røv. 186 00:08:02,732 --> 00:08:04,359 Hvad fanden er taler du om? 187 00:08:05,986 --> 00:08:07,278 Striber. 188 00:08:07,737 --> 00:08:09,155 Jeg citerer bare striber. 189 00:08:09,239 --> 00:08:11,658 Det er en film. Harvey og det gør jeg hele tiden. 190 00:08:11,741 --> 00:08:13,260 Hør, jeg ved ikke hvad en slags teenage-sludder 191 00:08:13,284 --> 00:08:14,971 du gik videre med ham, men jeg gør ikke det lort. 192 00:08:14,995 --> 00:08:16,037 Okay. 193 00:08:18,206 --> 00:08:19,475 Jeg skal besøge anlægget. 194 00:08:19,499 --> 00:08:20,834 Mød dig ned i lobbyen i 10. 195 00:08:20,917 --> 00:08:23,503 Jeg tager det, det betyder det gik det godt med Jessica? 196 00:08:23,586 --> 00:08:25,588 Ja, hun meldte fra, og alt hvad jeg skulle gøre 197 00:08:25,672 --> 00:08:28,967 var enige om at behandle dig som en fuldgyldig og ligeværdig partner. 198 00:08:29,050 --> 00:08:30,468 Puha, det må have gjort ondt. 199 00:08:30,552 --> 00:08:32,238 Mmm, det gjorde ikke ondt, fordi jeg ikke mente det med hende, 200 00:08:32,262 --> 00:08:34,014 og det vil jeg ikke gør det med dig. 201 00:08:34,097 --> 00:08:35,557 Vi ses om 10. 202 00:08:36,558 --> 00:08:38,268 Lav hellere det 15. 203 00:08:45,316 --> 00:08:46,693 Hørte du leder efter mig. 204 00:08:46,776 --> 00:08:49,529 Det var jeg, fordi jeg ville at give dig dette. 205 00:08:49,696 --> 00:08:52,157 Hvad er det? Vejbeskrivelse til Westchester country club. 206 00:08:52,532 --> 00:08:53,783 Hvorfor giver du mig dem? 207 00:08:53,867 --> 00:08:56,012 For det vil jeg ikke have dig til kom for sent til din starttid kl. 11.30 208 00:08:56,036 --> 00:08:57,078 med Charles barkley. 209 00:08:57,829 --> 00:09:00,206 Jeg spiller golf med Charles barkley? 210 00:09:00,290 --> 00:09:01,875 Hvis du når dertil til tiden, du er. 211 00:09:01,958 --> 00:09:04,210 Hvis ikke, og han begynder at banke i lort med sin store klub, 212 00:09:04,335 --> 00:09:06,272 han kan dræbe nogen. Det vil du savner det hele. 213 00:09:06,296 --> 00:09:08,590 Du tror, jeg ved det ikke hvad laver du? 214 00:09:08,673 --> 00:09:10,717 Du suger til mig, fordi lige pludselig, 215 00:09:10,800 --> 00:09:12,528 du indså, at jeg er nogen at regne med. 216 00:09:12,552 --> 00:09:13,636 Det er det, jeg gør. 217 00:09:14,095 --> 00:09:16,222 Men du er en stor golfspiller og en større barkley fan, 218 00:09:16,306 --> 00:09:18,725 og jeg troede vi kunne bruge dette for at få en frisk start. 219 00:09:18,808 --> 00:09:20,060 Her er problemet, Harvey. 220 00:09:20,477 --> 00:09:22,812 Jeg er ligeglad om Charles Barkley, 221 00:09:22,896 --> 00:09:24,165 og du giver ikke en lort om mig. 222 00:09:24,189 --> 00:09:27,484 Lyt til mig. Dette er en gestus. Tag den. 223 00:09:27,817 --> 00:09:30,403 Jeg vil ikke tage det, og jeg vil fortælle dig hvorfor. 224 00:09:30,487 --> 00:09:32,048 Fordi du aldrig har gjort det behandlede mig som en jævnaldrende. 225 00:09:32,072 --> 00:09:34,991 Du har kun nogensinde behandlet jeg kan lide konkurrence. 226 00:09:35,408 --> 00:09:37,452 Jeg prøver meget hårdt her. 227 00:09:38,787 --> 00:09:41,831 Nå, du kan lade være med at prøve, fordi jeg ikke er interesseret. 228 00:09:50,340 --> 00:09:52,717 Mr. Spectre, jeg sværger, han fortalte mig det 229 00:09:52,801 --> 00:09:54,469 han var en kæmpestor Charles barkley fan. 230 00:09:54,552 --> 00:09:57,430 Det er jeg sikker på, at han gjorde, men problemet er at han løj 231 00:09:57,514 --> 00:09:58,932 og du burde have vidst det. 232 00:10:06,648 --> 00:10:08,274 Uanset hvad du laver, sæt den tilbage. 233 00:10:08,358 --> 00:10:09,776 Jeg har brug for dig. Jeg kan ikke. 234 00:10:09,859 --> 00:10:11,712 Hvad mener du, du kan ikke? Vi er ved at gå i krig. 235 00:10:11,736 --> 00:10:13,279 Jeg mener, jeg er ved selv at gå i krig. 236 00:10:13,363 --> 00:10:14,507 Hvad fanden er taler du om? 237 00:10:14,531 --> 00:10:16,211 Jeg tager en sag mod kelton forsikring. 238 00:10:16,282 --> 00:10:17,426 Jeg skal mødes klienten lige nu. 239 00:10:17,450 --> 00:10:19,869 Hvem fanden autoriseret det? Jessica. 240 00:10:19,953 --> 00:10:21,579 Du gik til Jessica i stedet for mig? 241 00:10:21,663 --> 00:10:24,124 Jeg gik ikke til nogen, okay? 242 00:10:24,207 --> 00:10:25,458 Hun kom til mig efter jeg havde taget den. 243 00:10:25,542 --> 00:10:27,228 Nå, det siger jeg dig, du er bliver nødt til at udsætte det. 244 00:10:27,252 --> 00:10:29,129 Harvey, denne sag er vigtig. 245 00:10:29,212 --> 00:10:30,356 Jeg skal fortælle dig, hvad der er vigtigt. 246 00:10:30,380 --> 00:10:32,340 Jeg fik en partner kl dette firma kommer til mig. 247 00:10:32,882 --> 00:10:34,842 Nå, det vidste jeg ikke da jeg forpligtede mig til dette. 248 00:10:34,968 --> 00:10:36,529 Hvad fanden? tænkte jeg vi mødtes i lobbyen. 249 00:10:36,553 --> 00:10:38,393 Du må lave sjov med mig. Er din sag med ham? 250 00:10:38,429 --> 00:10:40,140 Du har forbandet ret, det er med mig. 251 00:10:40,223 --> 00:10:42,058 Og vi har en første indtryk at gøre. 252 00:10:42,142 --> 00:10:43,702 Jeg ved ikke, hvad det er for en lov du underviser her omkring, 253 00:10:43,726 --> 00:10:46,563 men hvor jeg kommer fra, dig dukke op til tiden. Lad os gå. 254 00:10:48,148 --> 00:10:50,024 Vil du med? Gå. 255 00:10:57,907 --> 00:11:00,326 Jessica, hvad kan jeg gøre for dig? 256 00:11:00,410 --> 00:11:02,036 Du kom til mig for lidt juridisk rådgivning. 257 00:11:02,120 --> 00:11:03,538 Nu kommer jeg til dig for din. 258 00:11:04,038 --> 00:11:05,373 Må jeg betale dig for det? 259 00:11:05,456 --> 00:11:07,542 Det gør du allerede, medmindre du pludselig 260 00:11:07,625 --> 00:11:09,705 begyndte at betale for lov skole ud af egen lomme. 261 00:11:10,003 --> 00:11:11,588 Det er gratis. 262 00:11:11,880 --> 00:11:13,173 Jeg vil have dig til at se det her igennem 263 00:11:13,256 --> 00:11:14,883 og fortæl mig om vi har nogen eksponering. 264 00:11:16,593 --> 00:11:18,720 Okay, men det her er ikke en aftale. 265 00:11:18,803 --> 00:11:20,388 Dette er en tale. Det er jeg klar over, 266 00:11:20,471 --> 00:11:22,348 men Gwen Barnes er ret meningsfuld, 267 00:11:22,432 --> 00:11:25,143 og jeg vil ikke have hende til at sige det noget, der kan få hende til at blive sagsøgt. 268 00:11:25,226 --> 00:11:27,020 Dr. Gwendolyn Barnes? 269 00:11:27,228 --> 00:11:28,455 Har du et problem med hende? 270 00:11:28,479 --> 00:11:30,607 Nej, slet ikke. Hvor meget tid har jeg? 271 00:11:30,690 --> 00:11:31,691 Tag så lang tid du vil. 272 00:11:31,774 --> 00:11:35,111 Bare sørg for når som helst Jeg kommer tilbage for det, det er gjort. 273 00:11:36,821 --> 00:11:38,990 Hvad laver du i her? Jeg kom for at undskylde. 274 00:11:39,073 --> 00:11:40,867 Du behøver ikke at undskylde. 275 00:11:40,950 --> 00:11:44,370 Jeg var ude af køen. Soloff er en røvhul, og det var ikke din skyld. 276 00:11:44,454 --> 00:11:46,956 Nej, du havde ret. Det var min skyld. 277 00:11:47,707 --> 00:11:49,584 Nå, hvad der er gjort, er gjort. 278 00:11:49,876 --> 00:11:52,170 Hvis du ikke har noget imod, Jeg er nødt til at tænke lige nu. 279 00:11:52,253 --> 00:11:55,673 Jeg er ked af det, hr. Spectre, men det, der er gjort, er ikke gjort. 280 00:11:55,757 --> 00:11:56,837 Hvad taler du om? 281 00:11:56,883 --> 00:11:59,469 Jeg fortalte dig, jeg fik din ryg. 282 00:12:00,386 --> 00:12:01,679 Hvad fanden er det her? 283 00:12:01,763 --> 00:12:04,724 Det er bio af det røvhuls tredjestørste kunde. 284 00:12:04,974 --> 00:12:07,018 Og? Se hvor han kommer fra. 285 00:12:20,323 --> 00:12:23,117 Jeg sætter pris på, at du kommer helt herned, 286 00:12:23,201 --> 00:12:24,786 men sidste gang du kom til mig, 287 00:12:24,869 --> 00:12:27,538 du sagde til mig at sidde fast, og det var for en uge siden. 288 00:12:27,622 --> 00:12:30,458 Emma, ​​jeg forstår det ikke. Hvad forventede du? 289 00:12:30,541 --> 00:12:34,462 Jeg forventede, at du forstod hvordan det føles at blive hængende. 290 00:12:36,547 --> 00:12:38,049 For hvis vi ikke kan forstå det, 291 00:12:38,549 --> 00:12:42,637 hvad der forhindrer os i at skære og løber, når tingene bliver hårde? 292 00:12:43,054 --> 00:12:44,764 Og hvad vil stoppe dig? 293 00:12:44,847 --> 00:12:47,016 Mike: Jeg ved det hvad vil stoppe mig. 294 00:12:47,183 --> 00:12:51,020 Første år, tænker du om det hver dag. 295 00:12:53,606 --> 00:12:55,108 Du genoplever det. 296 00:12:57,110 --> 00:12:58,444 Det er lige meget, hvad du gør. 297 00:12:58,528 --> 00:13:00,029 Du kan ikke komme ud af hovedet. 298 00:13:01,406 --> 00:13:03,992 Folk fortæller dig det er en del af Guds plan. 299 00:13:04,867 --> 00:13:07,287 Måske har de ret men det stopper dig ikke 300 00:13:07,370 --> 00:13:10,665 fra at ville slå dem ind ansigtet hver gang de siger det. 301 00:13:11,582 --> 00:13:13,251 Så går tiden, 302 00:13:14,294 --> 00:13:15,920 to, tre år. 303 00:13:16,754 --> 00:13:19,716 Måske du endda begynder at føle sig normal. 304 00:13:21,217 --> 00:13:22,457 Måske begynder du at tro på det 305 00:13:23,886 --> 00:13:27,307 måske denne ting vil faktisk ikke skræmme dig 306 00:13:27,390 --> 00:13:28,683 resten af dit liv. 307 00:13:29,809 --> 00:13:32,562 Men så en dag, noget minder dig om. 308 00:13:33,563 --> 00:13:36,774 En sang eller en lugt. 309 00:13:39,485 --> 00:13:41,487 Og det rører ved den nerve, og lige pludselig, 310 00:13:41,571 --> 00:13:44,574 det er dagen du har den nyhed igen. 311 00:13:44,657 --> 00:13:48,328 Så du er gået igennem sådan noget selv? 312 00:13:54,083 --> 00:13:56,294 Jeg har ikke lige været igennem det. 313 00:13:58,254 --> 00:14:00,840 Det er hele grunden at jeg blev advokat. 314 00:14:03,676 --> 00:14:05,845 Og så vidt det tager så længe det gjorde, 315 00:14:06,346 --> 00:14:09,307 det tog et stykke tid at arbejde ud af detaljerne. 316 00:14:09,807 --> 00:14:11,601 Men jeg kan forsikre dig, 317 00:14:13,186 --> 00:14:14,687 det er ventetiden værd, 318 00:14:15,355 --> 00:14:17,023 fordi det her, 319 00:14:18,399 --> 00:14:21,611 dette er et all-star hold, og vi spiller for dig. 320 00:14:24,864 --> 00:14:26,115 Nå... 321 00:14:30,870 --> 00:14:32,497 Hvor skriver jeg under? 322 00:14:33,206 --> 00:14:36,292 Okay, det fik vi taget hånd om. Næste skridt? 323 00:14:36,417 --> 00:14:37,794 Lav en afregningskonference. 324 00:14:37,877 --> 00:14:39,212 Forstod det rigtigt. 325 00:14:39,295 --> 00:14:41,214 Du mener, "du har rigtigt, partner." 326 00:14:41,297 --> 00:14:42,441 Hvad fanden er taler du om? 327 00:14:42,465 --> 00:14:43,692 Du er den ene det sagde det selv. 328 00:14:43,716 --> 00:14:45,968 Du og mig, vi er all-star hold. 329 00:14:46,052 --> 00:14:47,887 Jeg mente, at jeg var all-star, du er holdet. 330 00:14:47,970 --> 00:14:49,097 Åh, så tror jeg i dette tilfælde, 331 00:14:49,180 --> 00:14:51,057 holdet ramte lige den spilvindende jumper. 332 00:14:51,140 --> 00:14:52,809 Jeg har nyheder til jer, team, 333 00:14:52,892 --> 00:14:55,186 spillet har ikke endda begyndt endnu. 334 00:14:55,812 --> 00:14:57,897 Mike, seriøst, derude, 335 00:14:57,980 --> 00:15:01,234 om din alderdom, jeg fik det ikke rigtig før. 336 00:15:01,401 --> 00:15:02,443 Du har fået en dårlig hånd 337 00:15:02,527 --> 00:15:05,127 og du trak dig op af dine støvlestraps, og det respekterer jeg. 338 00:15:05,488 --> 00:15:06,531 Tak, Robert. 339 00:15:06,614 --> 00:15:08,825 Kan du virkelig "far"? 340 00:15:10,993 --> 00:15:13,287 Åh. Så du ved, vi er taler om min far, ikke sandt, 341 00:15:13,371 --> 00:15:14,705 hvem er ikke længere i live? 342 00:15:14,789 --> 00:15:17,083 Ja, det glemte jeg. Har du glemt det? 343 00:15:17,166 --> 00:15:20,002 Grundlaget for din kompliment i første omgang? 344 00:15:20,086 --> 00:15:23,256 Robert: Du suger det sjove ud af alting, gør du ikke? 345 00:15:27,176 --> 00:15:28,928 Du gjorde det hurtigt. 346 00:15:31,139 --> 00:15:33,266 Du gav mig et job at gøre, og jeg gjorde det. 347 00:15:33,349 --> 00:15:34,892 Og hvorfor gjorde du det lad det ligge på mit skrivebord 348 00:15:34,976 --> 00:15:36,519 i stedet for at bringe det til mig direkte? 349 00:15:36,602 --> 00:15:38,414 Jeg ville bare give dig en chance for at se det igennem. 350 00:15:38,438 --> 00:15:40,040 Og har det noget med det faktum at gøre 351 00:15:40,064 --> 00:15:43,151 at jeg bad dig tjekke det for eksponering og ikke omskrive det? 352 00:15:43,234 --> 00:15:46,446 Jeg ved det måske overskredet min opgave. 353 00:15:46,529 --> 00:15:49,699 Det er bare, Dr. Barnes er den første sort kvindelig operationschef 354 00:15:49,782 --> 00:15:51,492 på et større hospital i New York. 355 00:15:51,576 --> 00:15:53,286 Hun blev udsat for diskrimination ved hver tur, 356 00:15:53,369 --> 00:15:54,704 og hun fik stadig arbejdet gjort, 357 00:15:54,787 --> 00:15:58,291 så hun behøver ikke soannsproget at kommunikere det. 358 00:15:59,083 --> 00:16:00,710 Jeg siger det til Dr. Barnes det sagde du. 359 00:16:01,002 --> 00:16:02,712 Så du accepterer mine ændringer? 360 00:16:02,837 --> 00:16:04,547 Jeg vil præsentere dem for hende med min velsignelse. 361 00:16:05,506 --> 00:16:07,383 Vi får se, hvad hun synes. 362 00:16:08,885 --> 00:16:10,219 Jessica, øhh... 363 00:16:10,636 --> 00:16:13,264 Hvis du nogensinde har en sag med Dr. Barnes, 364 00:16:14,474 --> 00:16:16,058 Jeg ville elske at være en del af det. 365 00:16:16,142 --> 00:16:17,268 Jeg har en bedre idé. 366 00:16:17,852 --> 00:16:20,521 Hvorfor kommer du ikke til talen med mig? 367 00:16:27,487 --> 00:16:29,655 Det er netop derfor, vi nødt til at finde ud af en måde 368 00:16:29,739 --> 00:16:31,908 for at få dig på bestyrelsen af direktører for comcast. 369 00:16:31,991 --> 00:16:33,659 Fra dine læber til Guds ører. 370 00:16:33,743 --> 00:16:35,596 Jack, jeg er ked af det. Kan jeg tale til dig et øjeblik? 371 00:16:35,620 --> 00:16:37,139 Uh, vi er lidt med midt i noget. 372 00:16:37,163 --> 00:16:38,891 Det tager kun et minut. Det er en fast forretning. 373 00:16:38,915 --> 00:16:40,958 Jeg er bange for, at det ikke er valgfrit. 374 00:16:41,042 --> 00:16:42,418 Jeg er ked af at afbryde. 375 00:16:42,502 --> 00:16:45,463 Harvey spectre, af måde, af Pearson spøgelse. 376 00:16:46,756 --> 00:16:48,591 Dette vil kun tage et sekund. 377 00:16:49,258 --> 00:16:50,858 Du tror, jeg ved det ikke hvad laver du? 378 00:16:51,177 --> 00:16:52,720 Du prøver at pochere min klient. 379 00:16:52,803 --> 00:16:54,323 Hvad får dig til at tænke Jeg prøver at gøre det? 380 00:16:54,347 --> 00:16:56,766 Behage. "Harvey spøgelse af Pearson spøgelse"? 381 00:16:56,849 --> 00:16:57,889 Lad mig fortælle dig noget, 382 00:16:57,934 --> 00:16:59,810 fyren har været min klient i 10 år. 383 00:16:59,894 --> 00:17:01,604 Han forlader mig ikke for dem som dig. 384 00:17:01,687 --> 00:17:03,356 Så tror jeg vores forretninger her er gjort. 385 00:17:03,439 --> 00:17:04,524 Hvad fanden sker der? 386 00:17:04,607 --> 00:17:06,359 Der sker ikke noget. Du er fri. 387 00:17:06,484 --> 00:17:07,604 Faktisk fører jeg dig tilbage. 388 00:17:09,779 --> 00:17:11,572 Åh, se det. 389 00:17:11,656 --> 00:17:13,241 Er det Charles barkley tage en selfie 390 00:17:13,324 --> 00:17:15,451 med din loyale kunde, der er tilfældigvis blevet voksen 391 00:17:15,535 --> 00:17:17,245 i Philadelphia under barkley-æraen? 392 00:17:17,328 --> 00:17:19,288 Se, du giver måske ikke noget lort med Charles, 393 00:17:19,372 --> 00:17:21,541 men det gør han helt sikkert. 394 00:17:21,624 --> 00:17:22,708 Din fjols. 395 00:17:22,792 --> 00:17:24,377 Jeg er ked af det, Jack. Kunne du gentage det? 396 00:17:24,460 --> 00:17:26,605 Jeg kunne ikke høre dig over lyden af, at jeg tager din klient. 397 00:17:26,629 --> 00:17:28,839 Så lad mig sige det højere. Det her er ikke slut. 398 00:17:28,923 --> 00:17:31,175 Itbefierbe, fordi du har fire andre kunder 399 00:17:31,259 --> 00:17:33,844 fra Chicago, Boston, Los Angeles og Houston. 400 00:17:33,928 --> 00:17:35,888 Og det ved du måske ikke hvem de berømte ballere er, 401 00:17:35,972 --> 00:17:37,181 men det gør jeg. 402 00:17:41,727 --> 00:17:44,855 Will, Jennifer, tak for se os med så kort varsel. 403 00:17:44,939 --> 00:17:47,483 Nå, du tjente vores klient med en retssag. 404 00:17:47,692 --> 00:17:50,319 Ikke desto mindre har vi et tilbud til dig. 405 00:17:54,532 --> 00:17:56,617 Du må lave sjov med mig. 406 00:17:57,201 --> 00:17:58,762 Du ringede til os hele vejen hernede for dette? 407 00:17:58,786 --> 00:18:00,413 Jeg ville ikke tørre min røv med det her. 408 00:18:00,496 --> 00:18:02,415 Nå, Robert, det gør vi ikke se på det på den måde. 409 00:18:02,498 --> 00:18:05,293 Hvordan præcis gør du se på det, vil? 410 00:18:05,918 --> 00:18:08,170 Vi ser det som en gave til et par gribbe 411 00:18:08,254 --> 00:18:10,423 forsøger at plukke kødet fra knoglerne i en gammel sag. 412 00:18:10,506 --> 00:18:12,675 Det er hvad enhver advokat som har haft noget at skjule 413 00:18:12,758 --> 00:18:13,759 nogensinde har sagt. 414 00:18:14,093 --> 00:18:17,471 Og det ændrer ikke på kendsgerningen at din klient dræbte 200 mennesker. 415 00:18:17,555 --> 00:18:19,491 Så fortæller vi dig det hvad vi fortalte den sidste advokat. 416 00:18:19,515 --> 00:18:21,434 Går du i retssagen, skal du blive begravet i papirarbejde 417 00:18:21,517 --> 00:18:22,602 i de næste 10 år. 418 00:18:22,685 --> 00:18:26,105 Nå, hvis dette var i går, så bliver vi måske raslede over det. 419 00:18:26,230 --> 00:18:29,317 Men siden da, nyt oplysninger er kommet frem. 420 00:18:29,400 --> 00:18:31,110 Og hvad nyt information er det? 421 00:18:31,193 --> 00:18:33,112 Dette er en liste over alle som arbejder i mit firma. 422 00:18:33,696 --> 00:18:36,699 Og dette er en liste over alle der arbejder hos mig. 423 00:18:37,366 --> 00:18:39,160 Ser du, det er vi ikke en eller anden solo-udøver 424 00:18:39,243 --> 00:18:41,954 med en advokatfuldmægtig på deltid arbejder fra et indkøbscenter. 425 00:18:42,038 --> 00:18:46,208 Hvad min kollega får vi er to store advokatfirmaer, 426 00:18:46,876 --> 00:18:49,462 perfekt designet at sparke dig i røven. 427 00:18:49,545 --> 00:18:51,505 Jeg er ligeglad med hvor mange folk arbejder i jeres firmaer. 428 00:18:51,589 --> 00:18:53,549 Nogen har brug for til at betale deres løn. 429 00:18:53,633 --> 00:18:56,260 Og hvis du arbejder på det gør du ikke. 430 00:18:56,344 --> 00:18:57,678 Så kommer det ikke til nytte 431 00:18:57,762 --> 00:19:00,931 at have 20 milliarder dollars hedgefond betaler regningen? 432 00:19:03,726 --> 00:19:07,063 Så du kan enten tilføje en masse af nuller til dette bullshit tilbud, 433 00:19:07,146 --> 00:19:08,481 eller vi ses i retten. 434 00:19:18,574 --> 00:19:20,743 Må jeg stille dig et spørgsmål? 435 00:19:21,118 --> 00:19:22,453 Hvis det handler om ved at bruge mine forbindelser 436 00:19:22,536 --> 00:19:26,374 for at få Stevie wonder til at spille ved jeres bryllup prøvede jeg allerede. 437 00:19:28,167 --> 00:19:30,920 Hvorfor fortalte du mig det ikke om hedgefonden? 438 00:19:31,003 --> 00:19:33,483 Nå, hvilken forskel gør det lave hvor vi får vores penge fra? 439 00:19:33,547 --> 00:19:34,608 Det gør ingen forskel, 440 00:19:34,632 --> 00:19:36,842 bortset fra det faktum du fortalte mig det ikke. 441 00:19:36,926 --> 00:19:39,553 Hvad får du så bøjet ud af form for? 442 00:19:39,637 --> 00:19:40,781 Vi fik et slag tilbage der. 443 00:19:40,805 --> 00:19:42,390 Vi fik et slag, eller gjorde du det? 444 00:19:42,473 --> 00:19:44,183 Hvad skal det betyde? 445 00:19:44,266 --> 00:19:46,602 Først kalder du mig "associeret" foran modstridende advokat, 446 00:19:46,686 --> 00:19:48,413 og nu finder jeg ud af, at du er holde ting fra mig. 447 00:19:48,437 --> 00:19:51,273 Se_. Hnjustsawng, er vi et hold eller ej? 448 00:19:51,649 --> 00:19:53,693 Jeg kaldte dig hvad Jeg kaldte dig derind 449 00:19:53,776 --> 00:19:55,456 fordi de gerne vil se nogen ansvarlig. 450 00:19:55,486 --> 00:19:57,113 Og ser på os to, 451 00:19:57,196 --> 00:19:59,198 de vil tro det er mig. 452 00:19:59,573 --> 00:20:01,659 Og jeg tænkte mig ikke om fortæller dig om arcadian 453 00:20:01,742 --> 00:20:04,787 fordi jeg fandt på det når du ikke var der. 454 00:20:06,122 --> 00:20:08,082 Mike: For ordens skyld, Jeg havde samme idé. 455 00:20:08,165 --> 00:20:10,251 Jeg gik til en hedgefond før jeg overhovedet kom til dig. 456 00:20:10,334 --> 00:20:13,295 Nå, tillykke. Hvis du havde lukkede dem, som jeg lukkede mine fyre, 457 00:20:13,379 --> 00:20:15,179 Jeg ville ikke stå her forklarer jeg mig selv. 458 00:20:15,631 --> 00:20:18,050 Så lad os tale, når vi hører tilbage fra disse klovne. 459 00:20:18,134 --> 00:20:19,760 Og få et smil på læben. 460 00:20:19,844 --> 00:20:20,886 Du sparkede røv derinde. 461 00:20:29,979 --> 00:20:32,064 Jack, hvad kan jeg gøre for dig? 462 00:20:32,148 --> 00:20:33,691 Du kan få din hund i snor. 463 00:20:33,983 --> 00:20:34,984 Undskyld mig? 464 00:20:35,067 --> 00:20:37,570 Harvey har lige stjålet en af mine kunder. 465 00:20:38,362 --> 00:20:39,905 Jeg vil have ham tilbage. 466 00:20:39,989 --> 00:20:41,031 Har du beviser? 467 00:20:41,115 --> 00:20:43,659 Ja, han orkestrerede nogle lort tilløb med Charles barkley, 468 00:20:43,743 --> 00:20:46,954 og mirakuløst, min klient, han skal lave en forandring. 469 00:20:47,496 --> 00:20:48,622 Nå, det er ikke et bevis. 470 00:20:48,706 --> 00:20:50,586 Jeg har ikke brug for bevis. Jeg ved, hvad fanden han gjorde. 471 00:20:50,624 --> 00:20:52,251 Ligesom jeg ved hvad du og Louis gjorde 472 00:20:52,334 --> 00:20:54,128 at bestå din erstatningsbeslutning. 473 00:20:54,336 --> 00:20:57,089 Og hvis jeg havde beviser for det, vi ville ikke have denne samtale. 474 00:20:57,173 --> 00:20:58,549 Vi ville have dit exit-interview. 475 00:20:58,799 --> 00:21:00,426 Du vil slynge beskyldninger mod mig, 476 00:21:00,509 --> 00:21:02,762 eller du får din hunden Harvey under kontrol? 477 00:21:02,845 --> 00:21:04,430 For hvis du ikke kan kontrollere ham, 478 00:21:04,513 --> 00:21:06,353 det burde du måske ikke være har kontrol over dette firma. 479 00:21:06,390 --> 00:21:08,976 kontrollere ham? Lad mig Fortæl dig noget, Jack. 480 00:21:09,059 --> 00:21:11,979 Da du gik efter Harvey, du gik efter mig, 481 00:21:12,354 --> 00:21:15,441 det er derfor jeg er den der sendte ham efter dig i første omgang. 482 00:21:15,524 --> 00:21:18,277 Og jeg har bare lagt flere penge ind hver anden partners lomme, 483 00:21:18,527 --> 00:21:20,905 hvilket betyder, at du er bedre lyt til mig, når jeg taler. 484 00:21:21,071 --> 00:21:23,699 Der er kun så mange gange du kan trække noget lyssky lort 485 00:21:23,783 --> 00:21:25,701 at få noget gjort med partnerne. 486 00:21:26,202 --> 00:21:27,578 Så du vil tage mig på? 487 00:21:28,078 --> 00:21:29,205 Jeg er lige her. 488 00:21:43,469 --> 00:21:44,887 Rachel: Hej. 489 00:21:45,387 --> 00:21:46,430 Hej. 490 00:21:47,932 --> 00:21:49,850 Hvad arbejder du på? 491 00:21:50,559 --> 00:21:52,186 Kelton sagen. 492 00:21:52,561 --> 00:21:53,729 Huh! 493 00:21:54,438 --> 00:21:56,565 Jeg har tænkt mig at spørge dig, 494 00:21:56,649 --> 00:21:59,193 hvordan går det med min far? 495 00:21:59,401 --> 00:22:01,111 Det er fint. 496 00:22:01,737 --> 00:22:03,113 Det er, øh... det går fint. 497 00:22:03,197 --> 00:22:04,740 Mmm-hmm, det er fint. 498 00:22:04,824 --> 00:22:07,076 Jeg ved, hvad "det er fint" betyder. 499 00:22:07,243 --> 00:22:09,912 "Det er fint" betyder, at det ikke er i orden, 500 00:22:10,246 --> 00:22:14,834 og du er klar over, at jeg havde ret og du tog fejl, 501 00:22:14,917 --> 00:22:18,754 og han er en kæmpe ondt i røven. 502 00:22:18,838 --> 00:22:21,924 Rachel, det sagde jeg aldrig ville ikke være argumenter. 503 00:22:22,216 --> 00:22:25,094 Jeg sagde bare til sidst de ville bringe os tættere på. 504 00:22:25,469 --> 00:22:27,596 Jeg ved, du gjorde. 505 00:22:27,680 --> 00:22:29,849 Jeg prøver ikke at skabe problemer. 506 00:22:29,932 --> 00:22:34,645 Jeg prøvede bare at være det charmerende og dejlig. 507 00:22:37,982 --> 00:22:39,525 Tak. Mmm-hmm. 508 00:22:42,069 --> 00:22:44,280 Det er bare... 509 00:22:46,657 --> 00:22:49,743 Det er vigtigt for mig at din far respekterer mig. 510 00:22:52,496 --> 00:22:54,748 Hvis der er én ting som jeg er sikker på, 511 00:22:54,832 --> 00:22:57,251 det er min far respekterer dig. 512 00:22:58,961 --> 00:23:00,254 Okay? 513 00:23:07,052 --> 00:23:08,113 Charles: Harvey, du havde ret. 514 00:23:08,137 --> 00:23:10,180 Det er en af de bedste bøffer jeg nogensinde har haft. 515 00:23:10,264 --> 00:23:12,641 Hvad med at fortælle mig hvorfor bragte du mig faktisk hertil? 516 00:23:12,892 --> 00:23:14,977 Kan en mand ikke bare tage hans klient ude at spise? 517 00:23:15,060 --> 00:23:17,229 En mand kan, men du har brug for noget, 518 00:23:17,313 --> 00:23:18,753 og jeg gjorde lige dig den lille tjeneste. 519 00:23:18,814 --> 00:23:19,899 Det var ikke en tjeneste. 520 00:23:20,107 --> 00:23:23,527 Jeg tog 15 minutters billeder med noget skidt fra Philadelphia. 521 00:23:23,611 --> 00:23:24,695 Det er ikke en tjeneste? 522 00:23:24,778 --> 00:23:27,156 Det var en forret. Jeg har brug for, at du får magi, 523 00:23:27,281 --> 00:23:29,491 fugl, kulmule og Michael at gøre det samme. 524 00:23:29,575 --> 00:23:31,493 Hej, du er en sjov fyr. Du laver sjov, ikke? 525 00:23:31,577 --> 00:23:33,203 Spurgte jeg dig om du lavede sjov med mig 526 00:23:33,287 --> 00:23:34,580 da du ringede til mig den aften? 527 00:23:34,663 --> 00:23:37,374 Du bad mig skrive under med dig, og det gjorde jeg. 528 00:23:37,458 --> 00:23:40,920 Og jeg sagde også, at det ville jeg have brug for noget fra dig en dag, 529 00:23:41,086 --> 00:23:44,340 og tage selfies med nogle dipshit sixers fan 530 00:23:44,632 --> 00:23:45,799 vil ikke skære den. 531 00:23:45,883 --> 00:23:48,177 Harvey, du skal slappe af med denne soloff-ting. 532 00:23:48,510 --> 00:23:51,764 Hvis ikke, hver eneste dag du går ind på kontoret, 533 00:23:51,847 --> 00:23:53,724 han vil prøve at stikke dig i ryggen. 534 00:23:53,807 --> 00:23:55,160 Jeg er her ikke for at komme dit råd, Charles. 535 00:23:55,184 --> 00:23:56,369 Jeg er her for at få dig til at hjælpe mig. 536 00:23:56,393 --> 00:23:58,395 Jeg får ikke drømmen hold sammen igen. 537 00:23:58,479 --> 00:24:00,439 Det kan ske hvis du får det til at ske. 538 00:24:00,522 --> 00:24:02,524 Det kommer ikke til at ske. 539 00:24:02,691 --> 00:24:04,860 Og den Harvey, jeg kender ville aldrig bede mig om at gøre det. 540 00:24:05,736 --> 00:24:07,613 Hør, efterlad et stort tip. 541 00:24:07,696 --> 00:24:09,865 Folk tænker Jeg betaler for måltidet. 542 00:24:12,701 --> 00:24:14,870 Læg lige hvad du er gør. Vi skal snakke. 543 00:24:15,663 --> 00:24:16,956 Du taler til en navnepartner, 544 00:24:17,039 --> 00:24:18,799 så jeg foreslår, at du gør det med lidt respekt. 545 00:24:18,832 --> 00:24:21,210 Jeg viser respekt ved at komme til dig 546 00:24:21,293 --> 00:24:22,503 at ramme Harvey, hvor det gør ondt. 547 00:24:22,586 --> 00:24:24,773 Jeg sagde jo, jeg vil ikke have noget at gøre med din krig med Harvey. 548 00:24:24,797 --> 00:24:26,066 Det har du allerede noget at gøre med det. 549 00:24:26,090 --> 00:24:27,850 Og det sagde du, at du ikke gjorde ligeglad med, om jeg bakkede ud. 550 00:24:27,925 --> 00:24:29,551 Jeg er ligeglad med, hvad jeg sagde. 551 00:24:29,885 --> 00:24:32,388 Du valgte side. Der er ingen vej tilbage. 552 00:24:36,308 --> 00:24:39,853 Absolut ikke. Jeg gør ikke det. Det er alt for langt, Jack. 553 00:24:39,937 --> 00:24:42,982 Nej, det er hvad vi burde har gjort i første omgang. 554 00:24:43,065 --> 00:24:44,125 Nå, du ved, det er lige meget, 555 00:24:44,149 --> 00:24:45,877 fordi du ikke kan fremsætte en beslutning som denne, 556 00:24:45,901 --> 00:24:47,087 fordi det er i strid med vedtægterne. 557 00:24:47,111 --> 00:24:48,946 Så skal du gøre noget underhåndet lort 558 00:24:49,029 --> 00:24:51,073 at gøre det FN-krænke vedtægterne. 559 00:24:51,156 --> 00:24:54,201 Og det har jeg allerede fortalt dig, at jeg er ikke gør noget lignende igen. 560 00:24:54,284 --> 00:24:56,328 Ærgerligt, fordi du gjorde det en gang. 561 00:24:56,412 --> 00:25:00,374 Og hvis du ikke vil have mig til at fortælle det nogen om det, du vil gøre det igen. 562 00:25:07,423 --> 00:25:08,549 Godmorgen, Louis. 563 00:25:08,632 --> 00:25:11,051 Vvemlookshke du har haft travlt. Jeg har. 564 00:25:11,135 --> 00:25:12,511 Her er crenshaw-depotet, 565 00:25:12,594 --> 00:25:14,638 og dette er kirsch rejseplanen, 566 00:25:14,722 --> 00:25:16,682 og her er din spilledåse. 567 00:25:17,016 --> 00:25:18,767 Hvorfor giver du min gave tilbage? 568 00:25:19,101 --> 00:25:20,704 For det var en gave du gav mig med et løfte 569 00:25:20,728 --> 00:25:22,163 aldrig at sætte mig ind sådan en stilling igen. 570 00:25:22,187 --> 00:25:23,522 Og det har jeg ikke. Men det vil du. 571 00:25:23,605 --> 00:25:25,375 Og fortæl mig ikke, at du ikke vil, fordi jeg overhørte 572 00:25:25,399 --> 00:25:26,817 dit lille skema med Jack soloff. 573 00:25:26,900 --> 00:25:28,586 Så hørte du åbenbart jeg siger til ham at gå ad helvede til. 574 00:25:28,610 --> 00:25:30,779 Nej, Louis, jeg hørte ham fortælle dig 575 00:25:30,863 --> 00:25:32,948 at du er i denne krig om du kan lide det eller ej. 576 00:25:33,032 --> 00:25:34,700 Og så gik han ud af den dør, 577 00:25:34,783 --> 00:25:36,452 og du sagde ikke noget. 578 00:25:36,535 --> 00:25:38,203 Jeg sværger, jeg vil holde mit løfte. 579 00:25:38,287 --> 00:25:39,747 Jeg går ikke efter Harvey. 580 00:25:39,830 --> 00:25:42,791 Du tror, det handler om beskytter jeg Harvey? 581 00:25:42,958 --> 00:25:44,668 Det handler om, at jeg beskytter mig. 582 00:25:44,793 --> 00:25:46,938 Hvad taler du om? Harvey kom til mig den anden nat 583 00:25:46,962 --> 00:25:48,964 for at få mig til at indrømme at jeg vidste, hvad du gjorde. 584 00:25:49,798 --> 00:25:51,633 kom han til dig? I mit hjem. 585 00:25:51,800 --> 00:25:56,221 Og jeg måtte stå der og tabe min integritet foran ham for dig. 586 00:25:57,306 --> 00:25:59,308 Åh, min gud, han gør det virkelig. 587 00:25:59,808 --> 00:26:00,809 Gør hvad? 588 00:26:02,811 --> 00:26:04,563 Efter afstemningen om erstatning, 589 00:26:04,646 --> 00:26:05,898 Harvey og jeg kom i slagsmål, 590 00:26:06,148 --> 00:26:08,734 og det fortalte jeg ham Jeg havde lige taget væk 591 00:26:08,817 --> 00:26:10,944 den ene ting han værdsætter højest, 592 00:26:11,570 --> 00:26:12,905 hans penge. 593 00:26:14,656 --> 00:26:16,408 Det fortæller han mig så at han kommer 594 00:26:16,492 --> 00:26:18,577 efter den ene ting som jeg værdsætter højest. 595 00:26:18,869 --> 00:26:20,412 Ja. 596 00:26:20,913 --> 00:26:23,999 Fortalte mig, at jeg en dag ville komme til dette kontor, 597 00:26:24,500 --> 00:26:26,001 du ville være væk, 598 00:26:27,086 --> 00:26:29,246 og jeg ville vide, at det var ham som tog dig fra mig. 599 00:26:29,338 --> 00:26:30,839 Han sagde, at han ville tage mig væk? 600 00:26:32,049 --> 00:26:33,592 Lyt til mig. 601 00:26:35,260 --> 00:26:38,138 Jeg sværger, jeg vil aldrig gør det mod dig igen. 602 00:26:39,681 --> 00:26:41,517 Men forlad mig venligst ikke. 603 00:26:42,226 --> 00:26:44,353 Jeg forlader dig ikke, Louis. 604 00:26:50,275 --> 00:26:51,443 Robert: Forstår du det? 605 00:26:52,069 --> 00:26:54,613 Sikkert gjorde. Forslag om afvisning. 606 00:26:54,863 --> 00:26:56,343 Ja. Ved du hvad det betyder, ikke? 607 00:26:56,406 --> 00:26:57,966 Vi har dem på tovene. De er bange. 608 00:26:58,075 --> 00:27:00,244 Det er derfor Jeg planlagde en høring 609 00:27:00,327 --> 00:27:02,412 med dommer Hernandez til i morgen tidlig. 610 00:27:02,955 --> 00:27:04,832 Hun vil afskedige dette lort, 611 00:27:04,915 --> 00:27:08,127 og jeg får hende at gå direkte til retssag. 612 00:27:10,295 --> 00:27:12,631 Uh, robefl, det er en dårlig idé. 613 00:27:12,714 --> 00:27:14,192 Hvad taler du om? De kaster et stik, 614 00:27:14,216 --> 00:27:16,135 svarer vi med højre kryds. 615 00:27:16,218 --> 00:27:17,987 Ja, hvis vi går i retten nu, vi får en beslutning, 616 00:27:18,011 --> 00:27:19,697 men hvis vi går i tre måneder, får vi en knockout. 617 00:27:19,721 --> 00:27:20,865 Hvad fanden er taler du om? 618 00:27:20,889 --> 00:27:23,600 Der er et lovforslag om guvernørens skrivebord, der venter på at blive bestået. 619 00:27:23,684 --> 00:27:25,227 Den løfter hætten om straferstatning. 620 00:27:25,310 --> 00:27:27,479 Der er en grund han har ikke skrevet under endnu. 621 00:27:27,563 --> 00:27:29,231 Amaen er oppe i røven. 622 00:27:29,356 --> 00:27:30,816 Vi går nu. 623 00:27:30,899 --> 00:27:33,986 CEO for kelton forsikringskontrakten er udløbet. 624 00:27:34,570 --> 00:27:35,880 Han vil ikke at genforhandle 625 00:27:35,904 --> 00:27:37,382 mens han er på forsiden af bladet 626 00:27:37,406 --> 00:27:38,699 bliver anklaget for at have dræbt mennesker. 627 00:27:38,782 --> 00:27:42,035 Den trussel tager disse mennesker fra $1.000 pr. person til 5.000, 628 00:27:42,119 --> 00:27:43,704 men hvis vi faktisk gå til retssag... 629 00:27:43,787 --> 00:27:46,415 Hvis vi går i retten, vi får måske intet. 630 00:27:47,124 --> 00:27:49,918 Og jeg er færdig med at have denne samtale. 631 00:27:50,586 --> 00:27:52,504 Så nu kan jeg se hvor vi stå. Vi er ikke partnere. 632 00:27:52,588 --> 00:27:54,774 Jeg er bare associeret. Du er den, der giver skud. 633 00:27:54,798 --> 00:27:57,235 Jeg troede, jeg gjorde det klart ud fra det sekund, vi startede denne ting. 634 00:27:57,259 --> 00:27:59,636 Besvar nu dette forslag, få lavet min bevægelse, 635 00:27:59,720 --> 00:28:00,989 og være i retten i morgen tidlig, 636 00:28:01,013 --> 00:28:03,213 fordi det her kommer til at ske om du kan lide det eller ej. 637 00:28:09,104 --> 00:28:11,857 Åh, hvad fanden? Hvad fanden hvad? 638 00:28:11,940 --> 00:28:14,443 Du spildte min kaffe. Du løb ind i mig. 639 00:28:14,776 --> 00:28:16,153 Jeg er ligeglad med hvem der løb ind i hvem. 640 00:28:16,236 --> 00:28:18,447 Dette er mit kontor. Hvordan om lidt "undskyld"? 641 00:28:18,530 --> 00:28:20,699 Åh, okay, Harvey. Undskyld mig. 642 00:28:20,782 --> 00:28:22,868 Send mig gerne regningen for renseri. 643 00:28:22,951 --> 00:28:24,631 Jeg betaler for alt andet her omkring. 644 00:28:34,504 --> 00:28:37,049 Donna, nu er det ikke en god tid. Jeg er ligeglad. 645 00:28:37,132 --> 00:28:39,551 Jeg er ikke en præmie, der skal bruges at hævne sig på Louis. 646 00:28:39,635 --> 00:28:40,904 Hvad fanden er taler du om? 647 00:28:40,928 --> 00:28:42,429 Vil du nægte, at du fortalte ham det 648 00:28:42,512 --> 00:28:43,781 at du ville tage mig tilbage? 649 00:28:43,805 --> 00:28:46,475 Det var ikke det, jeg sagde. Nej, advokat mig ikke, 650 00:28:46,558 --> 00:28:48,161 fordi det måske ikke er præcis det du sagde 651 00:28:48,185 --> 00:28:50,354 men prøv ikke at fortælle mig det det var ikke det du mente. 652 00:28:50,437 --> 00:28:51,563 Donna... og en anden ting, 653 00:28:51,647 --> 00:28:55,692 hvad får dig til at tænke, hvis jeg var nogensinde at forlade Louis, som jeg nogensinde ville, 654 00:28:56,652 --> 00:28:57,819 nogensinde kommer tilbage til dig? 655 00:29:06,912 --> 00:29:08,914 Mr. Spectre, Jeg ved, det er et dårligt tidspunkt, 656 00:29:08,997 --> 00:29:10,207 men jeg skal minde dig om at... 657 00:29:10,290 --> 00:29:12,542 Jeg ved det! Jessica vil se mig. 658 00:29:22,636 --> 00:29:24,388 Donna, hey, må jeg tale til dig et øjeblik? 659 00:29:24,471 --> 00:29:26,074 Det er faktisk ikke godt tid lige i dette sekund. 660 00:29:26,098 --> 00:29:27,599 Det er vigtigt. 661 00:29:28,183 --> 00:29:30,783 Jeg skal bare vide, om Harvey er det stadig tæt på dommer Hernandez. 662 00:29:31,937 --> 00:29:33,081 Jeg har brug for, at hun udsætter det en høring for mig. 663 00:29:33,105 --> 00:29:35,166 Ved du hvad, Mike? Hvis du vil have noget fra Harvey, 664 00:29:35,190 --> 00:29:37,609 du vil have at spørge ham selv. 665 00:29:37,693 --> 00:29:39,361 Ville du se mig? 666 00:29:39,444 --> 00:29:41,154 Det var 12 timer siden. 667 00:29:41,238 --> 00:29:43,699 jeg satte nogle ting i orden. 668 00:29:43,782 --> 00:29:47,286 Hvilke ting i orden, stjæle flere af Jack soloffs kunder? 669 00:29:47,369 --> 00:29:48,537 Faktisk, ja. 670 00:29:48,620 --> 00:29:49,788 For helvede, Harvey. 671 00:29:49,871 --> 00:29:53,917 Jessica, jeg gik derind. Jeg prøvede at skabe fred. Han spyttede mig i ansigtet. 672 00:29:54,001 --> 00:29:55,669 Jeg prøvede igen. Han gjorde det igen. 673 00:29:55,752 --> 00:29:56,896 Og jeg sagde, "nok er nok." 674 00:29:56,920 --> 00:29:59,131 Så går du ud af døren. Du stjæler ikke hans klienter. 675 00:29:59,214 --> 00:30:01,133 Ved du hvad? Det bekymrer dig ikke. 676 00:30:01,216 --> 00:30:02,342 Det her er mellem mig og Jack. 677 00:30:02,426 --> 00:30:04,469 Åh, det var mellem jer og Jack indtil han kom til mig, 678 00:30:04,553 --> 00:30:06,388 og jeg var nødt til at dække for dig. 679 00:30:07,264 --> 00:30:09,182 Dækkede du for mig? Det gjorde jeg fandme ret. 680 00:30:09,266 --> 00:30:12,019 Jeg fortalte ham at sende dig efter ham var min idé i første omgang. 681 00:30:12,102 --> 00:30:13,478 Det er ikke dækkende for mig. 682 00:30:13,562 --> 00:30:14,980 Det dækker over dig, 683 00:30:15,063 --> 00:30:17,250 fordi det burde have været din idé i første omgang, 684 00:30:17,274 --> 00:30:19,651 i stedet for at byde velkommen hver eneste konkurrent, vi har 685 00:30:19,735 --> 00:30:21,361 ind på vores kontorer bag min ryg. 686 00:30:21,445 --> 00:30:22,755 Hvad fanden er taler du om? 687 00:30:22,779 --> 00:30:24,489 Jeg taler om Robert Zane 688 00:30:24,656 --> 00:30:27,659 og du bringer ham ind her uden at rådføre mig med mig. 689 00:30:27,743 --> 00:30:28,869 Jeg kom ikke med lort. 690 00:30:28,952 --> 00:30:31,163 Mike Ross bragte Zane ind uden at spørge, 691 00:30:31,246 --> 00:30:33,290 og det måtte jeg lade som om også være med på det. 692 00:30:33,373 --> 00:30:35,917 Og nu håber du det fører til det, du altid har ønsket dig. 693 00:30:36,251 --> 00:30:37,711 Det her er slut, siger Zane, 694 00:30:37,794 --> 00:30:39,188 og Mike leder ud af døren med ham. 695 00:30:39,212 --> 00:30:40,589 Det er nok. 696 00:30:40,672 --> 00:30:42,841 Du skal have dig selv under kontrol lige nu. 697 00:30:42,924 --> 00:30:44,068 Hvad fanden taler du om? 698 00:30:44,092 --> 00:30:45,802 Jeg taler om du har et problem, 699 00:30:45,886 --> 00:30:47,846 og det har den ikke noget med mig at gøre. 700 00:30:47,929 --> 00:30:50,515 Og du blot afslører det ved bringer noget paranoidt bullshit op 701 00:30:50,599 --> 00:30:52,934 om Mike Ross går med Robert Zane. 702 00:30:53,185 --> 00:30:55,812 For det hele startede da Donna forlod dig, 703 00:30:55,979 --> 00:30:58,774 og nu er du bange for det Mike vil gøre det samme. 704 00:30:59,274 --> 00:31:02,277 Så du må hellere få din spørgsmål om opgivelse under kontrol, 705 00:31:02,361 --> 00:31:04,529 fordi Jack soloff vil blive ved med at komme, 706 00:31:04,613 --> 00:31:07,366 og nu skal du nødt til at lægge ham ned. 707 00:31:29,471 --> 00:31:34,726 Mr. Spectre, Mike Ross venter på dig på dit kontor. 708 00:31:35,977 --> 00:31:37,205 Mike: Hej, jeg har brug for at tale med dig. 709 00:31:37,229 --> 00:31:38,230 Ikke nu. 710 00:31:38,480 --> 00:31:41,983 Jeg ved du er sur fra før, men jeg har brug for en tjeneste. Jeg sagde ikke nu. 711 00:31:42,317 --> 00:31:43,461 Harvey, hvad er det foregår med dig? 712 00:31:43,485 --> 00:31:46,196 Der er ikke noget galt. Jeg har brug for et glas vand. 713 00:31:46,613 --> 00:31:48,532 Hvad fanden sker der? 714 00:31:57,082 --> 00:31:58,875 Okay, jeg ringer 911. 715 00:31:59,376 --> 00:32:00,627 Nej, det er du ikke. Ja, det er jeg. 716 00:32:00,710 --> 00:32:01,813 Du kunne have et hjerteanfald. 717 00:32:01,837 --> 00:32:04,673 Det er ikke et hjerteanfald. Det ved du ikke. 718 00:32:06,049 --> 00:32:07,467 Det er et panikanfald. 719 00:32:11,596 --> 00:32:13,348 Åh, hader at afbryde et særligt øjeblik, 720 00:32:13,557 --> 00:32:17,519 men troede du måske vil gerne tage et kig på det her. 721 00:32:18,145 --> 00:32:19,771 Hvad fanden er det? 722 00:32:19,855 --> 00:32:21,940 Hvis du husker det, vores sidste forslag 723 00:32:22,023 --> 00:32:24,276 nedsat kontingentkompensation. 724 00:32:24,359 --> 00:32:26,903 Denne tørrer den af helt ud. 725 00:32:29,364 --> 00:32:31,199 Hvad er der i vejen? Intet smart comeback? 726 00:32:31,283 --> 00:32:33,285 Jeg har læst vedtægterne. Det kan du ikke. 727 00:32:33,368 --> 00:32:34,870 Du kæmper hans kamp for ham nu? 728 00:32:34,953 --> 00:32:37,664 Jeg er ligeglad med vedtægterne sige. Jeg har Louis' opbakning. 729 00:32:37,747 --> 00:32:40,125 Så enten dig giv min klient tilbage, 730 00:32:40,208 --> 00:32:43,879 eller held og lykke med at fakturere 2.500 timer om året som os andre. 731 00:32:45,881 --> 00:32:48,425 Harvey: Gå lige videre og sæt dit forslag til afstemning. 732 00:32:48,842 --> 00:32:50,594 Men på det tidspunkt denne ting går over, 733 00:32:50,677 --> 00:32:52,095 Jeg skal have din andre fire kunder. 734 00:32:52,179 --> 00:32:54,264 Bullshit, det kunne du ikke have allerede kommet til dem. 735 00:32:54,347 --> 00:32:57,142 Tjek for fanden. De er allerede i spil. 736 00:32:57,434 --> 00:33:00,562 Du passerer denne ting, du vil ikke fakturere noget overhovedet. 737 00:33:00,645 --> 00:33:02,039 Det vil du ikke slippe afsted med det. 738 00:33:02,063 --> 00:33:05,358 Forkert. Jeg startede ikke med det her. Men jeg gør det færdigt. 739 00:33:05,525 --> 00:33:08,320 Og da du sagde jeg kun nogensinde så på dig som konkurrence, 740 00:33:08,403 --> 00:33:09,654 du tog fejl. 741 00:33:09,738 --> 00:33:11,740 Jeg så aldrig på dig som noget overhovedet. 742 00:33:24,503 --> 00:33:26,129 Er du okay? 743 00:33:43,939 --> 00:33:46,233 Er det sandt, hvad du lige sagde om sine klienter? 744 00:33:46,316 --> 00:33:49,778 Nej, derfor har jeg brug for dig at gøre noget, du skal gøre 745 00:33:49,861 --> 00:33:51,947 at overbevise ham dette sker. 746 00:33:54,115 --> 00:33:55,742 Jeg får det gjort. 747 00:34:08,171 --> 00:34:09,714 Hvad laver du her? 748 00:34:09,798 --> 00:34:11,800 Det her er mit hjem. Det er også dit kontor. 749 00:34:11,925 --> 00:34:14,052 Og den indgang er lige der omkring. 750 00:34:14,135 --> 00:34:16,113 Hvis du nu vil undskylde mig, er jeg det midt i min middag. 751 00:34:16,137 --> 00:34:18,390 Jeg ringede for at aftale en tid. Du ringede ikke tilbage. 752 00:34:18,473 --> 00:34:19,558 Fordi jeg havde patienter. 753 00:34:19,641 --> 00:34:20,642 Og hvad fanden er jeg? 754 00:34:20,725 --> 00:34:23,353 Du er en tidligere patient Jeg har ikke set i flere uger, 755 00:34:23,436 --> 00:34:26,314 der ignorerede mig, da jeg sagde det dine panikanfald ville ikke stoppe 756 00:34:26,398 --> 00:34:28,960 indtil du accepterede det faktum din sekretær kom ikke tilbage. 757 00:34:28,984 --> 00:34:31,570 Jeg accepterede det, og jeg havde en anden alligevel. 758 00:34:31,653 --> 00:34:32,821 Det er derfor, jeg er her. 759 00:34:33,196 --> 00:34:34,739 Du mener du er her at få flere piller. 760 00:34:35,365 --> 00:34:36,366 Ja, det er jeg. 761 00:34:36,449 --> 00:34:37,635 Og hvad skete der til dem jeg gav dig? 762 00:34:37,659 --> 00:34:38,660 Jeg smed dem ud. 763 00:34:38,743 --> 00:34:40,745 Bullshit, du har ikke kastet dem ud. Du løb tør. 764 00:34:40,829 --> 00:34:42,473 Nej, jeg løb ikke tør. Jeg fortæller dig sandheden. 765 00:34:42,497 --> 00:34:43,748 Okay, det er lige meget, 766 00:34:43,832 --> 00:34:45,512 fordi jeg er psykiater, ikke et apotek, 767 00:34:45,542 --> 00:34:47,294 og hvis du vil have min hjælp, du gør det på min måde. 768 00:34:47,377 --> 00:34:48,628 Du laver regelmæssige aftaler, 769 00:34:48,712 --> 00:34:50,422 og du forpligter dig til at udføre arbejdet. 770 00:34:50,505 --> 00:34:53,383 Og du dukker op i mit hus uanmeldt igen ringer jeg til politiet. 771 00:34:54,843 --> 00:34:57,304 Har du nogen tid ledig 10 minutter fra nu? 772 00:35:00,265 --> 00:35:02,142 Jeg vil gerne give dig tid for at afslutte din middag. 773 00:35:08,398 --> 00:35:09,482 Er bilen klar? 774 00:35:09,566 --> 00:35:12,902 Det er nedenunder varmer op, ligesom dig. 775 00:35:13,570 --> 00:35:14,988 Hvad mener du? 776 00:35:15,071 --> 00:35:16,698 Nå, jeg modtog invitationen 777 00:35:16,781 --> 00:35:18,867 og kunne ikke lade være med at arbejde 778 00:35:18,950 --> 00:35:21,369 at Dr. Barnes er i programmet, 779 00:35:21,745 --> 00:35:23,913 og du er også med i programmet. 780 00:35:23,997 --> 00:35:26,041 Se det, det er jeg. 781 00:35:26,833 --> 00:35:28,543 Hvorfor fortalte du mig det ikke var det din tale? 782 00:35:28,627 --> 00:35:29,794 Jeg ville have din ærlige mening. 783 00:35:29,878 --> 00:35:30,938 Men du spurgte ikke om min mening. 784 00:35:30,962 --> 00:35:32,442 Du bad mig tjekke det til eksponering. 785 00:35:32,505 --> 00:35:34,225 Hvis der er én ting Jeg har lagt mærke til dig, 786 00:35:34,299 --> 00:35:35,967 det er, at du giver din mening til kende 787 00:35:36,051 --> 00:35:38,053 om det er bedt om eller ej. 788 00:35:39,763 --> 00:35:42,390 Og hvorfor gør min mening betyder så meget for dig 789 00:35:42,474 --> 00:35:43,975 at du ville gå igennem alt dette? 790 00:35:44,059 --> 00:35:46,394 Din mening betyder ikke noget for mig. 791 00:35:47,020 --> 00:35:48,855 Det gør din udvikling. 792 00:35:51,733 --> 00:35:53,026 Hvad siger du? 793 00:35:53,109 --> 00:35:56,112 Åh, du vil få mig til at sige det højt? 794 00:35:58,323 --> 00:35:59,699 Du minder mig om mig. 795 00:36:00,909 --> 00:36:03,203 Og hvad skal jeg gøre at komme til at være som dig? 796 00:36:03,286 --> 00:36:04,913 Nå, du burde vide det. 797 00:36:04,996 --> 00:36:06,748 Du læste min forbandede tale. 798 00:36:07,832 --> 00:36:09,232 Du mener, jeg omskrev din forbandede tale. 799 00:36:09,292 --> 00:36:11,086 Åh, shit, jeg sagde det. 800 00:36:11,169 --> 00:36:12,837 Jeg vil vise dig barmhjertighed, 801 00:36:13,421 --> 00:36:15,298 overvejer dit kjolevalg. 802 00:36:15,382 --> 00:36:17,425 Hvad er der galt med min kjole? Åh, du ved det ikke. 803 00:36:17,509 --> 00:36:20,220 Kom nu, det her er virkelig specielt. 804 00:36:21,971 --> 00:36:23,765 Dr. Agard: Vil du vide sandheden? 805 00:36:24,140 --> 00:36:27,977 Jeg tror, du har opflasket dit vrede på Donna, lad den ud på Louis, 806 00:36:28,061 --> 00:36:30,081 og så da det kom tilbage kl du, du skubbede den ned igen. 807 00:36:30,105 --> 00:36:32,315 Det er noget lort. Det kliniske udtryk er forskydning, 808 00:36:32,399 --> 00:36:35,151 og kuren for det er at lade din vrede mod Donna ude. 809 00:36:35,235 --> 00:36:36,945 Nå, det vil jeg ikke gøre, 810 00:36:37,028 --> 00:36:38,589 for selvom jeg ville, Donna er her ikke. 811 00:36:38,613 --> 00:36:40,493 Nej, det sagde jeg ikke, du havde at lade det ud hos Donna. 812 00:36:40,532 --> 00:36:41,658 Du kan slippe det ud til mig. 813 00:36:41,741 --> 00:36:43,201 Det er dumt. Nej, det er det ikke. 814 00:36:43,284 --> 00:36:45,286 Hvis hun var her lige nu, 815 00:36:45,745 --> 00:36:47,264 hvad er det første det falder dig ind? 816 00:36:47,288 --> 00:36:48,707 Hej, Donna, hvad laver du her? 817 00:36:48,790 --> 00:36:50,542 Hvad hvis jeg sagde, "Jeg er her for dig"? 818 00:36:50,625 --> 00:36:52,377 Jeg ville sige, "skal du ikke være ved Louis' skrivebord?" 819 00:36:52,460 --> 00:36:54,170 Og hvad hvis jeg var det? 820 00:36:54,546 --> 00:36:55,648 Hvordan ville det få dig til at føle dig? 821 00:36:55,672 --> 00:36:57,549 Det ville få mig til at føle rollespil er dumt, 822 00:36:57,632 --> 00:37:00,472 fordi du ikke er Donna, og jeg tøv ikke med hvad din grad siger. 823 00:37:00,552 --> 00:37:02,887 Jeg vil ikke gå igennem dette igen bare for at få flere piller. 824 00:37:02,971 --> 00:37:05,908 Jeg er måske ikke Donna, men det er jeg begynder at se, hvordan det er at være hende. 825 00:37:05,932 --> 00:37:07,332 Hvad fanden er taler du om? 826 00:37:07,392 --> 00:37:08,935 Jeg taler om, at jeg er kvinde 827 00:37:09,018 --> 00:37:10,818 hvem du har mobbet at få, hvad du ønsker. 828 00:37:10,895 --> 00:37:12,105 Mobning? Jeg betaler dig. 829 00:37:12,188 --> 00:37:15,066 Og det betyder ikke det Jeg er til for at tjene dine behov. 830 00:37:15,150 --> 00:37:16,443 Nå, det burde det for fanden. 831 00:37:16,526 --> 00:37:18,820 Hvis du talte med Donna det måde, ikke underligt hun forlod dig. 832 00:37:18,903 --> 00:37:21,072 For det gør du ikke bare betale folk for at være loyale. 833 00:37:21,156 --> 00:37:22,323 Hvordan vover du? 834 00:37:22,407 --> 00:37:24,009 Jeg er ligeglad med det pengene, og det gjorde jeg aldrig. 835 00:37:24,033 --> 00:37:25,326 Nej, det gjorde du ikke. 836 00:37:25,410 --> 00:37:27,370 Det var bare en måde at få mig til at gøre, hvad du ville. 837 00:37:27,495 --> 00:37:29,247 Så når dit liv var på linjen 838 00:37:29,330 --> 00:37:31,207 og jeg var der for dig hvert skridt på vejen, 839 00:37:31,332 --> 00:37:33,460 det betød ingenting? Det var det ikke hvert skridt på vejen. 840 00:37:33,543 --> 00:37:35,795 Du reddede ud det andet jeg ville have mere. 841 00:37:36,129 --> 00:37:38,089 Det er når du besluttede at forråde mig. 842 00:37:38,173 --> 00:37:41,760 Hvordan fanden går videre og sætte mig selv først og forråde dig? 843 00:37:41,843 --> 00:37:44,113 Fordi du gik til Louis for at gør det, og det går ikke videre. 844 00:37:44,137 --> 00:37:46,031 Det er at stikke en kniv i min mave og vride den. 845 00:37:46,055 --> 00:37:47,682 Ja, Harvey, det er det. 846 00:37:47,849 --> 00:37:50,560 Hvordan føles det at være på den modtagende ende for en gangs skyld? 847 00:37:54,898 --> 00:37:56,900 Harvey, hørte du mig? 848 00:37:57,859 --> 00:37:59,170 Jeg sagde, hvordan gør det føler at vide det 849 00:37:59,194 --> 00:38:01,696 du har taget det første skridt mod at genvinde kontrollen? 850 00:38:05,033 --> 00:38:07,202 Når nogen vrider sig en kniv i maven, 851 00:38:07,285 --> 00:38:10,163 Jeg føler, at jeg vil at dreje en højre tilbage. 852 00:38:12,707 --> 00:38:13,976 Mr. Zane, du har planlagt denne høring. 853 00:38:14,000 --> 00:38:17,337 Vi har ventet 10 minutter og jeg venter ikke længere. 854 00:38:17,420 --> 00:38:20,507 Øh, det behøver du ikke, din ære. Min bevægelse er her. 855 00:38:20,590 --> 00:38:22,967 Dommer: Det må hellere komme hurtigt herop. 856 00:38:24,260 --> 00:38:25,804 Hvor fanden var du? 857 00:38:25,887 --> 00:38:27,531 Jeg står heroppe med min pik i hånden, 858 00:38:27,555 --> 00:38:28,807 og du er ude og drikke en sodavand. 859 00:38:28,890 --> 00:38:30,266 Jeg havde noget at lave. 860 00:38:30,350 --> 00:38:31,452 Ja, hvad end det var, 861 00:38:31,476 --> 00:38:34,062 Jeg håber, det var det værd næsten taber denne sag. 862 00:38:34,229 --> 00:38:35,480 Forslag om at fremskynde retssagen. 863 00:38:35,563 --> 00:38:37,899 Jeg troede, det var en høring om deres afvisningsbegæring. 864 00:38:37,982 --> 00:38:39,859 Nå, hvis du fremskynder vores retssag, 865 00:38:39,943 --> 00:38:42,195 der tager sig af deres forslag om afvisning. 866 00:38:42,278 --> 00:38:44,989 Din ære, det har de lige fået denne sag for to dage siden. 867 00:38:45,073 --> 00:38:47,826 De bruger timingen af vores klients kontraktudløb 868 00:38:47,909 --> 00:38:49,035 at forsøge at ryste os ned. 869 00:38:49,118 --> 00:38:51,329 Jeg må sige, hr. Zane, Jeg har svært ved at tro 870 00:38:51,412 --> 00:38:53,498 at om to dage, du har fundet ud af nok 871 00:38:53,581 --> 00:38:55,333 at vide, du har brug for en fremskyndet retssag, 872 00:38:55,416 --> 00:38:57,502 endsige bekymre sig om disse mennesker overhovedet. 873 00:38:58,253 --> 00:38:59,462 Deres ære, for fire år siden, 874 00:38:59,546 --> 00:39:01,256 et postbud navngivet Stanley Powell 875 00:39:01,339 --> 00:39:02,757 mærkede trykken i brystet. 876 00:39:03,174 --> 00:39:04,568 Han, øh... tænkte han det var ingenting, 877 00:39:04,592 --> 00:39:07,303 men hans kone insisterede han går på hospitalet. 878 00:39:07,387 --> 00:39:10,014 Da han kom dertil, læger kunne ikke finde noget galt, 879 00:39:10,098 --> 00:39:13,101 men de ville beholde ham en ekstra dag. 880 00:39:14,477 --> 00:39:17,939 Nu, desværre, kelton forsikring nægtede at betale. 881 00:39:18,022 --> 00:39:19,983 Så Mr. Powell tog hjem, kravlede i seng, 882 00:39:20,066 --> 00:39:21,776 og en dag senere var han død. 883 00:39:22,277 --> 00:39:23,671 Foran dig, du har en klage 884 00:39:23,695 --> 00:39:25,446 det er over 5.000 sider langt, 885 00:39:25,530 --> 00:39:28,324 som fortæller historierne af yderligere 189 ofre. 886 00:39:28,408 --> 00:39:30,869 Vælg en side tilfældigt, fortæl mig nummeret, 887 00:39:30,952 --> 00:39:34,038 og jeg vil fortælle dig præcist hvad deres klient gjorde ved dem. 888 00:39:34,122 --> 00:39:36,124 Din ære, er du faktisk køber det? 889 00:39:38,126 --> 00:39:41,713 Side 627, hr... 890 00:39:41,796 --> 00:39:44,549 Lawrence grøn. 63-årige bedstefar, 891 00:39:44,632 --> 00:39:47,719 indlagt i St. Vincent med klager over lændesmerter 892 00:39:47,802 --> 00:39:49,178 og for stort vægttab. 893 00:39:49,846 --> 00:39:53,057 Han troede, det var stress. Det viste sig, at det var lymfekræft. 894 00:39:54,142 --> 00:39:55,911 Det fandt de bare ikke ud af indtil det var for sent 895 00:39:55,935 --> 00:39:58,980 fordi deres klient nægtede at betale for mri. 896 00:40:00,815 --> 00:40:02,901 Så vær venlig, regér imod os hvis du skal, 897 00:40:03,109 --> 00:40:04,903 men fortæl mig ikke, at vi er ligeglade. 898 00:40:06,279 --> 00:40:08,239 Forslag til fremskyndet retssag bevilget. 899 00:40:08,615 --> 00:40:11,075 Juryudvælgelsen starter mandag. 900 00:40:12,869 --> 00:40:14,746 Til din information, det var det, jeg lavede. 901 00:40:14,829 --> 00:40:16,164 Og det tog kun så længe det gjorde 902 00:40:16,247 --> 00:40:18,225 fordi jeg også gjorde noget for den ene person 903 00:40:18,249 --> 00:40:20,668 hvem har ret til Behandl mig som hans kollega, 904 00:40:20,752 --> 00:40:22,378 men behandler mig som hans partner alligevel. 905 00:40:22,462 --> 00:40:24,589 Nå, hvis du kan tilgive mig, 906 00:40:25,465 --> 00:40:28,301 hvad siger du jeg tager min partner ud til frokost? 907 00:40:41,898 --> 00:40:44,043 Mr. Spectre... Gretchen, uanset hvad det er, det kan vente til i morgen. 908 00:40:44,067 --> 00:40:45,985 Jeg er bange for, at det her ikke kan vente. 909 00:40:48,571 --> 00:40:49,864 Dette er dit CV. 910 00:40:50,031 --> 00:40:53,242 Jeg ville forklare de to år hul i min ansættelseshistorie. 911 00:40:53,368 --> 00:40:55,536 Det behøver du ikke gøre. Min mand døde. 912 00:40:56,537 --> 00:40:58,456 Mine børn var voksne. 913 00:40:59,165 --> 00:41:01,459 Jeg havde intet formål, jeg følte mig alene, 914 00:41:02,335 --> 00:41:04,629 og jeg startede har panikanfald. 915 00:41:05,546 --> 00:41:07,674 Og hvorfor skulle jeg brug for at vide det? 916 00:41:07,757 --> 00:41:10,843 For det gør jeg ikke har dem længere. 917 00:41:14,973 --> 00:41:16,724 Godnat, Gretchen. 918 00:41:18,434 --> 00:41:19,477 Hvad handlede det om? 919 00:41:19,560 --> 00:41:21,270 At lære at kende min nye sekretær. 920 00:41:21,354 --> 00:41:24,148 Kom du forbi bare for at prale om at hjælpe mig med Jack? 921 00:41:24,232 --> 00:41:25,775 Jeg tager det betyder bakkede han tilbage. 922 00:41:25,858 --> 00:41:28,361 Ligesom Roberto duran mod sukkerstråle. 923 00:41:28,444 --> 00:41:30,321 Nonms senousw_. 924 00:41:31,823 --> 00:41:35,410 Er du okay? Ja, jeg har det fint. Tak. 925 00:41:36,452 --> 00:41:37,912 Vil du have en bid eller noget? 926 00:41:37,996 --> 00:41:39,080 Sikker. 927 00:41:39,163 --> 00:41:40,641 Jeg skal advare dig, min mave er stadig fuld 928 00:41:40,665 --> 00:41:41,916 fra min frokost med Robert Zane. 929 00:41:42,000 --> 00:41:43,668 Åh, vi spiser frokost nu, gør vi? 930 00:41:43,751 --> 00:41:44,794 Hvorfor, er du jaloux? 931 00:41:44,877 --> 00:41:46,921 Nej, jeg troede bare dig fyre arbejdede på en sag, 932 00:41:47,005 --> 00:41:48,464 ikke picnic i en park. 933 00:41:48,548 --> 00:41:49,692 Lad mig fortælle dig, det var ingen picnic. 934 00:41:49,716 --> 00:41:51,110 Du prøver nogensinde at gå tå til tå med den fyr 935 00:41:51,134 --> 00:41:53,136 over alt-du-kan-spise rejer? 936 00:41:53,219 --> 00:41:54,679 Begge: Ingen mas. 937 00:41:56,055 --> 00:41:58,433 Hej, giv mig et par minutter. 938 00:41:58,516 --> 00:42:00,601 Jeg skal tage mig af noget. 939 00:42:09,694 --> 00:42:12,488 Du tager nogensinde parti med Jack soloff mod mig igen, 940 00:42:12,572 --> 00:42:14,115 Jeg vil begrave dig.