1
00:00:07,730 --> 00:00:08,810
सातोशी ताकीमोटो?

2
00:00:10,190 --> 00:00:10,550
हाँ।

3
00:00:10,630 --> 00:00:10,910
यही है ना

4
00:00:11,510 --> 00:00:12,270
हां यह है।

5
00:00:12,710 --> 00:00:13,150
क्या तुम्हें याद नहीं?

6
00:00:16,320 --> 00:00:16,800
करेन?

7
00:00:17,080 --> 00:00:17,240
हाँ।

8
00:00:18,260 --> 00:00:18,840
हिबिकी करेन.

9
00:00:19,920 --> 00:00:20,160
क्या?

10
00:00:20,860 --> 00:00:21,580
हिबिकी करेन?

11
00:00:21,920 --> 00:00:22,140
हाँ।

12
00:00:22,480 --> 00:00:23,040
हिबिकी करेन?

13
00:00:23,260 --> 00:00:23,500
हाँ।

14
00:00:23,920 --> 00:00:24,540
बिलकुल नहीं।

15
00:00:24,720 --> 00:00:24,960
हाँ।

16
00:00:25,990 --> 00:00:27,370
कैसा संयोग है.

17
00:00:27,650 --> 00:00:28,270
क्या चल रहा है?

18
00:00:28,410 --> 00:00:30,930
मैं काफी समय से काम कर रहा हूं.

19
00:00:31,490 --> 00:00:31,790
सच में?

20
00:00:31,950 --> 00:00:33,790
मैंने सुना है कि तुम्हें नौकरी मिल गई और तुमने अपना गृहनगर छोड़ दिया।

21
00:00:34,610 --> 00:00:36,850
मैं अब कुछ समय के लिए वापस आ गया हूं।

22
00:00:37,270 --> 00:00:37,630
सच में?

23
00:00:37,910 --> 00:00:38,050
हाँ।

24
00:00:38,710 --> 00:00:39,870
मुझे वह सुनकर बेहद खुशी हुई।

25
00:00:39,930 --> 00:00:40,430
मुझे वह सुनकर बेहद खुशी हुई।

26
00:00:40,430 --> 00:00:41,590
यह नहीं बदला है.

27
00:00:42,070 --> 00:00:42,370
यह नहीं बदला?

28
00:00:44,110 --> 00:00:46,170
तुम ज्यादा सेक्सी लगती हो.

29
00:00:46,910 --> 00:00:47,870
आप अतिशयोक्ति कर रहे हैं.

30
00:00:48,130 --> 00:00:48,630
वास्तव में।

31
00:00:50,210 --> 00:00:50,990
तुम और भी खूबसूरत लग रही हो.

32
00:00:51,270 --> 00:00:52,330
धन्यवाद।

33
00:00:52,430 --> 00:00:53,230
क्या यहां कुछ देर रुकना ठीक है?

34
00:00:53,530 --> 00:00:53,790
हाँ।

35
00:00:54,590 --> 00:00:56,450
यह महिला हिबिकी करेन है।

36
00:00:57,030 --> 00:00:58,530
जब मैं छात्र था तब वह मेरी सहपाठी थी।

37
00:00:59,610 --> 00:01:01,070
तब से 10 साल हो गए हैं.

38
00:01:01,970 --> 00:01:04,830
वह अब भी उतनी ही खूबसूरत हैं जितनी पहले थीं।'

39
00:01:05,790 --> 00:01:07,150
क्या आपके पास अभी समय है?

40
00:01:07,150 --> 00:01:08,590
बस थोड़ा सा.

41
00:01:09,590 --> 00:01:10,490
चलो इसके बारे में बात करें।

42
00:01:12,250 --> 00:01:13,550
मैं जल्द ही वहां आउंगा।

43
00:01:13,830 --> 00:01:16,910
मैं जल्द ही वहां आउंगा।

44
00:01:19,790 --> 00:01:23,910
मैंने उसे अपने कमरे में आने के लिए मजबूर किया.

45
00:01:24,410 --> 00:01:44,890
आप कुछ समय के लिए यहाँ रुकेंगे, है ना?

46
00:01:47,320 --> 00:01:48,480
मैं एक ब्रेक लूंगा.

47
00:01:49,020 --> 00:01:49,880
ओह, आप छुट्टी लेंगे.

48
00:01:50,240 --> 00:01:52,980
क्या आप फिर से चढ़ने जा रहे हैं?

49
00:01:53,100 --> 00:01:54,120
ओह, मैं समझा।

50
00:01:55,280 --> 00:01:56,340
आप यहां हमेशा के लिए रह सकते हैं.

51
00:02:00,470 --> 00:02:01,410
मैं जानता था।

52
00:02:02,890 --> 00:02:04,150
हर कोई आपका इंतजार कर रहा है.

53
00:02:04,450 --> 00:02:05,610
हर कोई आपका स्वागत करता है.

54
00:02:05,850 --> 00:02:06,150
वास्तव में?

55
00:02:07,150 --> 00:02:10,650
लेकिन सातोशी-कुन के वापस आने के बाद से मैंने अपने परिचितों से कुछ नहीं सुना है।

56
00:02:10,930 --> 00:02:11,910
आपने उनसे संपर्क नहीं किया?

57
00:02:12,450 --> 00:02:14,150
मेरे ज्यादा दोस्त नहीं हैं.

58
00:02:14,830 --> 00:02:15,610
खासकर लड़के.

59
00:02:17,070 --> 00:02:19,270
तो क्या आपको उनके बारे में कोई जानकारी नहीं है?

60
00:02:19,830 --> 00:02:20,270
बिल्कुल नहीं।

61
00:02:21,010 --> 00:02:21,570
सच में?

62
00:02:21,730 --> 00:02:22,970
वे तुरंत चले गये.

63
00:02:23,330 --> 00:02:24,130
ओह, यह सही है.

64
00:02:24,330 --> 00:02:24,710
मेरे स्नातक होने के बाद.

65
00:02:25,750 --> 00:02:27,370
तो क्या आपको उनके बारे में कोई जानकारी नहीं थी?

66
00:02:29,510 --> 00:02:30,450
अच्छा...

67
00:02:30,450 --> 00:02:32,290
तुम्हें पता है, यमदा थी।

68
00:02:33,050 --> 00:02:34,550
यमदा? यमदा ताकाशी-कुन।

69
00:02:34,590 --> 00:02:35,250
यमदा ताकाशी.

70
00:02:36,610 --> 00:02:38,450
उसने शादी कर ली.

71
00:02:39,410 --> 00:02:40,450
वाह, यह अद्भुत है.

72
00:02:42,030 --> 00:02:43,150
वह वही लड़का है, है ना?

73
00:02:43,570 --> 00:02:44,750
वह ताकाशी-कुन है, है ना?

74
00:02:45,590 --> 00:02:46,070
वह ताकाशी.

75
00:02:46,070 --> 00:02:46,630
वह डरावना है.

76
00:02:47,470 --> 00:02:49,510
वह वैसा ही है, है ना?

77
00:02:49,750 --> 00:02:50,450
यह अच्छा है.

78
00:02:52,130 --> 00:02:53,270
ताकाशी, तुम्हें पता है,

79
00:02:53,970 --> 00:02:55,170
जब आप विद्यार्थी थे,

80
00:02:55,970 --> 00:02:56,850
क्या आप जानते हैं कि आप उसे पसंद करते हैं?

81
00:02:56,850 --> 00:02:57,790
क्या आप जानते हैं कि वह आपको पसंद करता था?

82
00:02:57,970 --> 00:02:58,550
वास्तव में?

83
00:02:59,590 --> 00:03:00,550
तुम्हें पता नहीं?

84
00:03:00,690 --> 00:03:01,810
मुझे नहीं पता था.

85
00:03:02,450 --> 00:03:04,570
वह हमेशा सबको बताते थे.

86
00:03:06,400 --> 00:03:07,100
बिलकुल नहीं।

87
00:03:07,680 --> 00:03:09,080
मुझे लगता है कि वह एकमात्र व्यक्ति था जो नहीं जानता था।

88
00:03:09,320 --> 00:03:09,920
सब जानते थे.

89
00:03:11,040 --> 00:03:12,960
मुझे ऐसा लगा जैसे वह मेरे साथ छेड़खानी कर रहा हो।

90
00:03:13,940 --> 00:03:14,780
सच में?

91
00:03:16,860 --> 00:03:20,180
मैं उनसे एक शादी में मिल चुका हूं.

92
00:03:20,280 --> 00:03:20,560
मैं उनसे एक शादी में मिल चुका हूं.

93
00:03:21,580 --> 00:03:22,160
मैं उनसे एक शादी में मिल चुका हूं.

94
00:03:22,160 --> 00:03:22,780
हो सकता है वह कुछ-कुछ आपके जैसा हो.

95
00:03:22,780 --> 00:03:24,960
वास्तव में? मेरे लिए?

96
00:03:26,800 --> 00:03:28,600
अच्छा ऐसा है। अच्छा ऐसा है।

97
00:03:29,280 --> 00:03:30,540
तो आप प्रकार हैं.

98
00:03:30,980 --> 00:03:31,620
अच्छा ऐसा है।

99
00:03:33,140 --> 00:03:35,740
मुझे खुशी है कि मेरी शादी हो गई.

100
00:03:36,570 --> 00:03:38,750
हाँ, मैंने सुना है तुमने शादी कर ली है।

101
00:03:40,350 --> 00:03:40,550
हाँ।

102
00:03:43,280 --> 00:03:44,260
और...

103
00:03:45,340 --> 00:03:46,000
और कौन?

104
00:03:48,200 --> 00:03:48,620
यूरी.

105
00:03:49,520 --> 00:03:50,060
यूरी?

106
00:03:50,180 --> 00:03:50,900
यूरी.

107
00:03:51,040 --> 00:03:52,920
उसके कितने बच्चे हैं? चार या पाँच?

108
00:03:53,790 --> 00:03:54,790
चार या पाँच?

109
00:03:54,790 --> 00:03:58,250
4 या 5 लोग.

110
00:03:58,550 --> 00:03:59,950
अभी के लिए, यह कोडकु-सान है।

111
00:04:03,000 --> 00:04:04,060
वह हमेशा मलत्याग करती रहती है।

112
00:04:04,600 --> 00:04:05,520
वह हमेशा मलत्याग करती रहती है।

113
00:04:06,940 --> 00:04:08,300
वह हमेशा मलत्याग करती रहती है।

114
00:04:08,740 --> 00:04:10,220
आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?

115
00:04:10,460 --> 00:04:13,340
वह मलत्याग कर रही है और उसके स्तन बड़े होते जा रहे हैं।

116
00:04:13,400 --> 00:04:15,520
वह मलत्याग कर रही है और उसके स्तन बड़े होते जा रहे हैं।

117
00:04:15,920 --> 00:04:19,020
वह ऊर्जा से भरपूर है.

118
00:04:20,040 --> 00:04:20,940
वह स्वस्थ है.

119
00:04:21,780 --> 00:04:22,540
वह स्वस्थ है.

120
00:04:23,020 --> 00:04:26,980
जब वह छात्रा थी,

121
00:04:26,980 --> 00:04:31,460
जब आप अकेले होते हैं, तो आप समूह में नहीं होते हैं, ठीक है?

122
00:04:31,560 --> 00:04:33,220
हाँ, यह एक शांत समूह की तरह है।

123
00:04:33,900 --> 00:04:35,260
मैंने बहुत से लोगों से बात नहीं की है.

124
00:04:35,840 --> 00:04:36,180
सच में?

125
00:04:38,360 --> 00:04:41,380
तो, मैंने सुना है कि 4 या 5 लोग हैं।

126
00:04:41,860 --> 00:04:42,540
सच में?

127
00:04:45,860 --> 00:04:46,440
मुझें नहीं पता।

128
00:04:48,300 --> 00:04:49,440
मुझे अपने पति के बारे में कोई जानकारी नहीं है.

129
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
सच में?

130
00:04:51,620 --> 00:04:56,920
मैंने कभी नहीं सुना कि बहुत सारे बच्चे हैं।

131
00:04:56,920 --> 00:04:58,120
यह थोड़ा सा है...

132
00:04:58,920 --> 00:05:00,080
बहुत सारी चीज़ें हैं.

133
00:05:00,080 --> 00:05:00,360
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

134
00:05:02,640 --> 00:05:03,280
अच्छा ऐसा है।

135
00:05:04,740 --> 00:05:05,280
अच्छा ऐसा है।

136
00:05:05,800 --> 00:05:07,280
आपको उनसे संपर्क करना चाहिए.

137
00:05:07,660 --> 00:05:08,500
वे खुश होंगे.

138
00:05:08,700 --> 00:05:11,660
उनसे अचानक संपर्क करना अजीब है.

139
00:05:12,840 --> 00:05:14,300
वे खुश होंगे.

140
00:05:14,780 --> 00:05:15,420
अच्छा ऐसा है।

141
00:05:16,480 --> 00:05:17,800
आपने ध्यान नहीं दिया होगा,

142
00:05:18,500 --> 00:05:19,760
लेकिन आप बहुत लोकप्रिय थे.

143
00:05:20,140 --> 00:05:20,860
मैं लोकप्रिय था?

144
00:05:22,180 --> 00:05:23,240
आपका एक फैन क्लब था.

145
00:05:23,560 --> 00:05:24,500
एक प्रशंसक क्लब?

146
00:05:25,540 --> 00:05:26,860
फैन क्लब क्या है?

147
00:05:26,860 --> 00:05:30,840
आपने कई बार कबूल किया है, है ना?

148
00:05:31,360 --> 00:05:35,720
मुझसे कई बार कबूल किया गया, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं।

149
00:05:37,040 --> 00:05:38,660
मानक अलग हैं.

150
00:05:39,960 --> 00:05:42,100
मैं कई बार अपनी उँगलियाँ मोड़ नहीं पाता।

151
00:05:44,140 --> 00:05:45,040
मैं तुम्हारी उँगलियाँ नहीं सुन सकता.

152
00:05:45,540 --> 00:05:47,510
मैं प्रतिध्वनि होना चाहता हूँ.

153
00:05:50,350 --> 00:05:52,710
तुम्हें पता नहीं है क्या?

154
00:05:52,730 --> 00:05:53,430
मुझें नहीं पता।

155
00:05:54,970 --> 00:05:57,790
आप मजाक कर रहे थे, है ना?

156
00:05:58,130 --> 00:05:58,950
नहीं, मैं नहीं था.

157
00:06:01,190 --> 00:06:03,530
क्या आप फैन क्लब में थे, सातोशी?

158
00:06:06,230 --> 00:06:08,170
नहीं, मैं नहीं था.

159
00:06:08,290 --> 00:06:10,390
आप मजाक कर रहे थे, है ना?

160
00:06:10,410 --> 00:06:12,490
नहीं, मैं नहीं था.

161
00:06:13,830 --> 00:06:17,050
फैन क्लब उतना ही खूबसूरत था जितना तब था।

162
00:06:17,050 --> 00:06:17,590
मुझे लगता है यह अच्छा है.

163
00:06:18,750 --> 00:06:19,510
वास्तव में?

164
00:06:19,890 --> 00:06:22,030
तुम हमेशा की तरह वैसे ही हो.

165
00:06:22,390 --> 00:06:23,010
हमेशा की तरह उसी से आपका क्या मतलब है?

166
00:06:23,950 --> 00:06:24,650
मुझे लगता है यह अच्छा है.

167
00:06:26,490 --> 00:06:28,130
आप मुझसे यह कहलवा रहे हैं.

168
00:06:29,710 --> 00:06:30,910
यह सच नहीं है।

169
00:06:31,330 --> 00:06:31,930
यह सच नहीं है।

170
00:06:33,450 --> 00:06:34,850
अच्छा ऐसा है।

171
00:06:35,010 --> 00:06:35,450
शादी के बारे में क्या?

172
00:06:36,070 --> 00:06:36,630
मैं शादी कर ली।

173
00:06:36,990 --> 00:06:37,370
क्या तुमने?

174
00:06:38,050 --> 00:06:38,430
हाँ।

175
00:06:39,170 --> 00:06:39,590
वास्तव में?

176
00:06:41,080 --> 00:06:41,840
हाँ।

177
00:06:42,340 --> 00:06:43,220
मैं शादी कर ली।

178
00:06:44,080 --> 00:06:44,420
वास्तव में?

179
00:06:44,740 --> 00:06:44,880
हाँ।

180
00:06:45,520 --> 00:06:45,800
वास्तव में?

181
00:06:45,800 --> 00:06:45,840
वास्तव में?

182
00:06:46,680 --> 00:06:48,200
मुझे आश्चर्य हुआ।

183
00:06:48,940 --> 00:06:50,900
मैं क्योइची से आश्चर्यचकित था।

184
00:06:51,980 --> 00:06:52,560
वास्तव में?

185
00:06:53,240 --> 00:06:55,420
मैं खुश हूं।

186
00:06:55,900 --> 00:06:56,400
क्या तुम खुश हो?

187
00:06:58,620 --> 00:07:02,460
ऐसा लग रहा है जैसे आप निराश हैं।

188
00:07:04,240 --> 00:07:04,700
थोड़ा।

189
00:07:05,600 --> 00:07:06,820
बुद्धि की तरह.

190
00:07:08,960 --> 00:07:11,380
लेकिन यह अच्छा है।

191
00:07:11,760 --> 00:07:14,080
मैं इसकी राह देख रहा हूं।

192
00:07:14,080 --> 00:07:17,970
खैर, मैं एक लोकप्रिय व्यक्ति हूं, इसलिए उपयोगी नहीं हूं।

193
00:07:18,550 --> 00:07:19,310
यह ऐसा है जैसे आप लोकप्रिय नहीं थे।

194
00:07:20,650 --> 00:07:21,990
नहीं, नहीं, नहीं।

195
00:07:23,290 --> 00:07:26,330
आप तो घर पर ही खेलते हैं ना?

196
00:07:26,490 --> 00:07:27,310
तुम नहीं खेलते?

197
00:07:27,470 --> 00:07:27,910
बिल्कुल नहीं।

198
00:07:28,070 --> 00:07:28,810
बिल्कुल नहीं?

199
00:07:29,390 --> 00:07:33,530
मैं इसलिए शादी नहीं करता क्योंकि मैं खेलना चाहता हूं।

200
00:07:33,910 --> 00:07:34,450
ऐसा क्यों?

201
00:07:34,730 --> 00:07:35,330
नहीं।

202
00:07:35,450 --> 00:07:35,910
नहीं?

203
00:07:36,970 --> 00:07:37,950
क्या तुम नहीं खेलते?

204
00:07:38,970 --> 00:07:39,570
क्या?

205
00:07:40,370 --> 00:07:40,950
वह क्या है?

206
00:07:43,510 --> 00:08:10,930
मुझे यकीन नहीं है कि दोबारा शादी करना एक अच्छा विचार है या नहीं, लेकिन मुझे लगता है कि दोबारा शादी करना एक अच्छा विचार है, इसलिए मैं दोबारा शादी करने जा रही हूं।

207
00:08:10,930 --> 00:08:11,110
अच्छा ऐसा है।

208
00:08:11,730 --> 00:08:12,710
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं बड़ा हो गया हूं.

209
00:08:12,950 --> 00:08:13,750
हां आपके पास है।

210
00:08:14,900 --> 00:08:15,730
बुजुर्ग नहीं।

211
00:08:16,630 --> 00:08:17,210
बुजुर्ग नहीं।

212
00:08:19,710 --> 00:08:21,050
अच्छा ऐसा है।

213
00:08:21,750 --> 00:08:24,310
मुझे अचानक वह समय याद आ गया जब मैं विद्यार्थी था।

214
00:08:25,610 --> 00:08:25,890
हाँ।

215
00:08:26,630 --> 00:08:27,770
मुझे वापस जाना है।

216
00:08:28,630 --> 00:08:31,090
मैं उस समय में वापस जाना चाहता हूं.

217
00:08:31,700 --> 00:08:33,310
यह मज़ेदार और आरामदायक था।

218
00:08:38,520 --> 00:08:41,500
ओह, मुझे कुछ याद आया.

219
00:08:42,660 --> 00:08:45,340
उसका क्या नाम था? मैं उसका नाम भूल गया.

220
00:08:46,800 --> 00:08:48,020
ताकेशी या ताकाशी?

221
00:08:48,800 --> 00:08:49,520
ताकेशी.

222
00:08:51,240 --> 00:08:53,460
आपको ताकेशी से एक प्रेम पत्र मिला है, है ना?

223
00:08:53,860 --> 00:08:54,740
हाँ मैंने किया।

224
00:08:54,860 --> 00:08:56,640
तुमने किया, है ना?

225
00:08:58,200 --> 00:08:59,260
मैंने उन सभी वाक्यों के बारे में सोचा।

226
00:09:01,620 --> 00:09:02,100
वास्तव में?

227
00:09:02,920 --> 00:09:03,960
मैंने उन सभी के बारे में सोचा।

228
00:09:04,140 --> 00:09:07,680
मुझे लगा कि आपको यह ताकेशी से मिला है।

229
00:09:09,100 --> 00:09:10,380
ताकेशी ने इसे मुझे दिया।

230
00:09:10,380 --> 00:09:12,520
मैं सोच रहा था, वह क्या कर रहा है?

231
00:09:12,520 --> 00:09:14,920
वह इसे लेकर बहुत गंभीर थे.

232
00:09:16,940 --> 00:09:17,920
वह क्या लिख ​​रहा था?

233
00:09:18,220 --> 00:09:19,520
वह कुछ मजेदार लिख रहा था.

234
00:09:20,260 --> 00:09:20,800
क्या वह था?

235
00:09:23,000 --> 00:09:24,940
वह एक फिल्म की लाइनें कॉपी कर रहा था।

236
00:09:28,850 --> 00:09:31,150
मैं भूल गया कि मैं क्या लिख ​​रहा था।

237
00:09:32,830 --> 00:09:33,870
आप युकी-चान के साथ थे।

238
00:09:37,790 --> 00:09:38,650
युकी-चान?

239
00:09:39,190 --> 00:09:39,950
युकी-चान.

240
00:09:39,950 --> 00:09:44,510
हाँ, उन्होंने मुझसे इसे देखने के लिए कहा और मैंने सोचा, क्या हो रहा है?

241
00:09:45,510 --> 00:09:49,490
मुझे यह भी नहीं पता था कि यह दोहरा अक्षर है, वाक्य इतना कठिन था।

242
00:09:51,030 --> 00:09:52,850
यह एक फिल्म की पंक्ति थी, है ना?

243
00:09:52,870 --> 00:09:54,070
हाँ, यह लगभग वैसा ही था।

244
00:09:54,670 --> 00:09:56,490
बहुत सारी फिल्में, थोड़ी-थोड़ी करके।

245
00:09:57,030 --> 00:09:57,870
ओह, मैं समझा।

246
00:09:59,330 --> 00:10:00,530
मुझे नहीं पता था कि क्या करना है.

247
00:10:02,930 --> 00:10:07,510
ओह, मैं समझा। इसलिए आपने किसी भी बात पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.

248
00:10:07,510 --> 00:10:09,880
मुझे नहीं पता मैंने क्या कहा.

249
00:10:11,740 --> 00:10:12,460
अच्छा ऐसा है।

250
00:10:13,520 --> 00:10:14,020
ऐसा लग रहा था जैसे आपको हिलाया जा रहा हो।

251
00:10:14,760 --> 00:10:15,120
अच्छा ऐसा है।

252
00:10:15,560 --> 00:10:16,140
आपने कुछ नहीं कहा.

253
00:10:16,640 --> 00:10:17,260
मुझे लगा कि यह एक स्क्रिप्ट है.

254
00:10:20,300 --> 00:10:21,740
अच्छा ऐसा है।

255
00:10:23,580 --> 00:10:28,130
सोकुचन, क्या मेरी असफलता थी?

256
00:10:28,650 --> 00:10:29,010
क्या यह असफलता थी?

257
00:10:29,710 --> 00:10:33,570
लेकिन यह मज़ेदार था, है ना?

258
00:10:33,730 --> 00:10:35,170
यह मज़ेदार था, है ना?

259
00:10:36,690 --> 00:10:40,370
अगर यह मैं होता, तो मैं इस तरह चित्र नहीं बनाता।

260
00:10:41,430 --> 00:10:41,870
शायद।

261
00:10:42,690 --> 00:10:45,770
यदि मुझे इसे स्वयं बनाना होता, तो मैं इसे ठीक से बनाता।

262
00:10:48,130 --> 00:10:49,470
मैं उन लोगों के बारे में नहीं जानता जो लोकप्रिय हैं।

263
00:10:53,090 --> 00:10:53,890
लेकिन आप लोकप्रिय थे.

264
00:10:54,450 --> 00:10:54,810
मैं लोकप्रिय नहीं था.

265
00:10:55,710 --> 00:10:58,250
मैं बिल्कुल भी लोकप्रिय नहीं था.

266
00:11:00,950 --> 00:11:02,410
मुझे इसका एहसास ही नहीं हुआ.

267
00:11:02,410 --> 00:11:02,570
मैं तो बस उससे मिलना चाहता था.

268
00:11:03,730 --> 00:11:05,330
मोरीकावा जैसा कोई नहीं है।

269
00:11:05,810 --> 00:11:06,110
अच्छा ऐसा है।

270
00:11:08,930 --> 00:11:11,930
सातोशी ने एक बार मुझसे कहा था कि वह मुझे पसंद करता है।

271
00:11:15,390 --> 00:11:16,750
मैंने ऐसा कभी नहीं सुना।

272
00:11:17,670 --> 00:11:19,370
मैंने इसे युकी से सुना।

273
00:11:23,510 --> 00:11:24,850
मैं सोच रहा था कि क्या वह मेरी स्कूल यात्रा पर आएगा।

274
00:11:25,310 --> 00:11:31,130
मैं उसे देखने के लिए उत्साहित था.

275
00:11:31,130 --> 00:11:33,790
लेकिन वहां कुछ भी नहीं था.

276
00:11:34,650 --> 00:11:35,210
वास्तव में?

277
00:11:35,650 --> 00:11:37,030
हाँ, मैं निराश था।

278
00:11:37,570 --> 00:11:37,970
निराश?

279
00:11:38,450 --> 00:11:38,490
हाँ।

280
00:11:39,390 --> 00:11:40,090
ओह, मैं समझा।

281
00:11:40,490 --> 00:11:41,050
हाँ।

282
00:11:43,730 --> 00:11:45,450
अच्छा, फिर...

283
00:11:45,450 --> 00:11:45,570
हाँ.

284
00:11:46,490 --> 00:11:46,950
मुझे क्या करना चाहिए?

285
00:11:47,910 --> 00:11:48,310
क्या मुझे जाना चाहिए?

286
00:11:49,190 --> 00:11:49,990
लेकिन क्या होगा अगर...

287
00:11:49,990 --> 00:11:50,130
हाँ.

288
00:11:51,570 --> 00:11:52,310
जब हम अपनी स्कूल यात्रा पर थे तो अगर मैंने आपको कबूल कर लिया तो क्या होगा?

289
00:11:55,430 --> 00:11:56,410
हम डेटिंग कर रहे थे.

290
00:11:56,610 --> 00:11:56,890
वास्तव में?

291
00:11:57,130 --> 00:11:57,330
हाँ।

292
00:11:58,030 --> 00:11:58,450
वास्तव में?

293
00:11:58,670 --> 00:11:59,150
हाँ।

294
00:11:59,150 --> 00:12:00,250
मुझे बताओ यह क्या है!

295
00:12:01,390 --> 00:12:02,670
यह क्या है?

296
00:12:03,330 --> 00:12:05,080
मैं चिंतित था।

297
00:12:06,440 --> 00:12:07,560
वास्तव में?

298
00:12:08,260 --> 00:12:09,080
वास्तव में?

299
00:12:11,360 --> 00:12:11,420
वास्तव में?

300
00:12:11,420 --> 00:12:12,720
क्या सभी को पता था?

301
00:12:14,060 --> 00:12:18,310
मुझे लगता है ये अच्छा था।

302
00:12:19,570 --> 00:12:19,950
वास्तव में?

303
00:12:21,000 --> 00:12:23,520
मैंने कहानी सुनी और मुझे पसंद आयी.

304
00:12:24,260 --> 00:12:26,080
मैंने कहानी सुनी और मुझे पसंद आयी.

305
00:12:26,280 --> 00:12:26,680
मुझे लगता है ये अच्छा था।

306
00:12:28,140 --> 00:12:28,700
वास्तव में?

307
00:12:28,700 --> 00:12:28,820
वास्तव में?

308
00:12:31,500 --> 00:12:34,100
हम एक साथ स्कूल ट्रिप पर गए थे।

309
00:12:34,820 --> 00:12:36,600
मैं उस समय में वापस जाना चाहता हूं.

310
00:12:37,540 --> 00:12:39,180
मैं पहले से भी ज्यादा पीछे जाना चाहता हूं.

311
00:12:41,220 --> 00:12:41,980
वास्तव में?

312
00:12:43,790 --> 00:12:44,550
अच्छा ऐसा है।

313
00:12:50,470 --> 00:12:52,070
अरे नहीं। मैं शादी कर ली।

314
00:12:55,250 --> 00:12:56,010
वास्तव में?

315
00:13:02,660 --> 00:13:04,020
मैं हैरान हूं.

316
00:13:04,020 --> 00:13:04,780
मैं इसके बारे में सोच रहा हूं.

317
00:13:04,980 --> 00:13:15,030
मैं हैरान हूं.

318
00:13:15,030 --> 00:13:15,190
मुझे ऐसा नहीं लगता।

319
00:13:16,730 --> 00:13:17,710
क्यों नहीं?

320
00:13:17,930 --> 00:13:19,250
I give up too soon.

321
00:13:20,450 --> 00:13:20,970
वास्तव में?

322
00:13:22,830 --> 00:13:24,070
मुझे ऐसा नहीं लगता।

323
00:13:24,090 --> 00:13:24,190
मुझे ऐसा नहीं लगता।

324
00:13:24,830 --> 00:13:25,770
जब मैं खेल दिवस में दौड़ता हूँ,

325
00:13:29,010 --> 00:13:32,230
I give up too soon.

326
00:13:32,930 --> 00:13:33,890
I give up too soon.

327
00:13:35,660 --> 00:13:36,620
वास्तव में?

328
00:13:36,620 --> 00:13:36,900
वास्तव में?

329
00:13:37,220 --> 00:13:40,940
I can do it well,

330
00:13:41,120 --> 00:13:43,120
but I give up too soon.

331
00:13:43,120 --> 00:13:45,200
मैं जानता हूँ मुझे पता है।

332
00:13:46,870 --> 00:13:47,880
You're still like that.

333
00:13:49,210 --> 00:13:50,190
क्या?

334
00:13:51,420 --> 00:13:52,830
You give up so easily.

335
00:13:53,770 --> 00:13:54,010
क्या?

336
00:13:56,070 --> 00:13:58,350
क्योंकि आप शादीशुदा हैं.

337
00:14:00,790 --> 00:14:01,770
क्या?

338
00:14:02,170 --> 00:14:03,110
आपका क्या मतलब है?

339
00:14:04,890 --> 00:14:06,750
आपका क्या मतलब है?

340
00:14:07,330 --> 00:14:09,230
मैं विवाहित हूँ।

341
00:14:10,980 --> 00:14:12,540
मुझें नहीं पता।

342
00:14:12,540 --> 00:14:14,660
मुझे नहीं पता कि क्या होने वाला है.

343
00:14:15,900 --> 00:14:20,440
मुझे पता है, लेकिन...

344
00:14:20,440 --> 00:14:20,940
ठीक है?

345
00:14:22,130 --> 00:14:24,680
मुझें नहीं पता।

346
00:14:29,190 --> 00:14:29,740
क्या?

347
00:14:30,630 --> 00:14:31,440
मुझें नहीं पता।

348
00:14:32,520 --> 00:14:32,740
क्या?

349
00:14:37,620 --> 00:14:39,040
मुझें नहीं पता।

350
00:14:40,150 --> 00:14:42,570
जब तक मैं कोशिश नहीं करता, मुझे पता नहीं चलता।

351
00:14:45,080 --> 00:14:46,260
मुझे पता है।

352
00:14:46,260 --> 00:14:48,480
हाँ, लेकिन...

353
00:14:49,950 --> 00:14:51,830
लेकिन...

354
00:14:51,830 --> 00:14:53,390
तो...

355
00:14:53,390 --> 00:14:54,350
क्या?

356
00:14:54,630 --> 00:14:56,350
क्या आप चाहते हैं कि मैं अभिनय करूं?

357
00:14:57,590 --> 00:14:59,430
इसके बारे में आपको खुद सोचना होगा.

358
00:15:01,370 --> 00:15:02,290
अच्छा ऐसा है।

359
00:15:18,960 --> 00:15:20,260
यह करीब है।

360
00:15:20,780 --> 00:15:21,560
यह करीब है।

361
00:15:22,680 --> 00:15:23,360
तुम्हें यह पसंद नहीं है?

362
00:15:24,120 --> 00:15:29,150
मुझे कुछ करना होगा.

363
00:15:30,190 --> 00:15:32,030
हां मेरे द्वारा देखा जाता है।

364
00:15:32,230 --> 00:15:35,160
हालाँकि यह सच नहीं है।

365
00:15:39,000 --> 00:15:40,360
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

366
00:15:42,040 --> 00:15:43,240
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

367
00:15:43,440 --> 00:15:44,820
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

368
00:15:48,050 --> 00:15:49,430
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

369
00:15:49,430 --> 00:15:49,810
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

370
00:15:49,810 --> 00:15:50,550
तुम्हें देख कर मुझे इतनी खुशी हुई है।

371
00:15:51,170 --> 00:15:51,650
क्यों?

372
00:15:52,480 --> 00:15:52,960
क्यों?

373
00:15:54,440 --> 00:15:57,550
तुम मुझे देखकर क्यों प्रसन्न हो रहे हो?

374
00:16:01,350 --> 00:16:02,870
क्योंकि मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।

375
00:16:02,870 --> 00:16:03,090
क्योंकि मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।

376
00:16:05,250 --> 00:16:05,930
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

377
00:16:08,270 --> 00:16:24,600
तो, मुझे बताएं कि आप अपनी स्कूल यात्रा के दौरान क्या सोच रहे थे।

378
00:16:27,670 --> 00:16:39,160
अब? मुझे आप पसंद हो।

379
00:16:39,840 --> 00:16:50,980
कौन? मैं चाहता हूं कि आप।

380
01:03:33,180 --> 01:09:23,680
आइए पेटिंग का समय बिताएं।

381
01:12:34,650 --> 01:28:40,770
यहाँ आओ, सातोशी।