1 00:00:08,633 --> 00:00:10,385 2 00:00:10,468 --> 00:00:12,012 3 00:00:12,095 --> 00:00:13,513 4 00:00:13,596 --> 00:00:15,181 5 00:00:15,265 --> 00:00:16,725 6 00:00:23,481 --> 00:00:26,651 Wie ist deine Liebe? 7 00:00:27,833 --> 00:00:35,567 VERLIEBT IN DER STADT 8 00:00:35,660 --> 00:00:37,120 Fleiß und Ausdauer 9 00:00:37,203 --> 00:00:38,955 Wie initiieren Sie Ihren ersten Sex? 10 00:00:42,250 --> 00:00:44,002 Das ist eine sehr private Frage. 11 00:00:45,462 --> 00:00:47,797 Es ist ein bisschen peinlich. 12 00:00:49,507 --> 00:00:52,719 Was ist mit dir? Für solche Fragen ist es noch zu früh. 13 00:00:52,802 --> 00:00:55,305 Sprechen Sie über … 14 00:00:57,766 --> 00:01:00,977 Wann habe ich zum ersten Mal Sex mit einer Frau? 15 00:01:02,020 --> 00:01:03,563 Wenn ich Sex mit einem Mann habe? 16 00:01:07,692 --> 00:01:10,570 Ich beginne immer mit einem One-Night-Stand, wenn ich betrunken bin. 17 00:01:16,868 --> 00:01:18,119 Es ist so lange her, ich kann mich nicht erinnern. 18 00:01:18,203 --> 00:01:20,497 Was? Bereue ich es am nächsten Tag? 19 00:01:20,580 --> 00:01:23,708 Nein, warum sollte ich es bereuen? 20 00:01:24,292 --> 00:01:26,211 Lass mich darüber nachdenken. 21 00:01:26,294 --> 00:01:27,921 Wie initiieren andere es? 22 00:01:28,546 --> 00:01:32,884 Fangen die Leute normalerweise nicht an indem man sich küsst? 23 00:01:32,967 --> 00:01:35,678 -Ein Kuss ist zu vage. -Zuerst müssen Sie beide zustimmen. 24 00:01:35,762 --> 00:01:36,846 Wie stimmen Sie dem zu? 25 00:01:36,930 --> 00:01:38,932 Es ist nicht wie eine Geschäftsverhandlung. 26 00:01:39,015 --> 00:01:40,975 Alles beginnt mit der richtigen Stimmung. 27 00:01:45,855 --> 00:01:47,774 Aber nicht jeder empfindet das Gleiche. 28 00:01:48,358 --> 00:01:49,776 Ich weiß. Es ist ziemlich empfindlich. 29 00:01:50,777 --> 00:01:52,904 Ich fühle vielleicht nicht so, wie du dich fühlst. 30 00:01:52,987 --> 00:01:55,073 Aber Sex kann man nicht haben ohne sich zu küssen. 31 00:01:56,241 --> 00:01:57,742 Natürlich nicht. 32 00:01:58,785 --> 00:02:00,495 Ich hasse komplizierte Dinge. 33 00:02:01,371 --> 00:02:04,499 Wenn ich Sex haben will, Ich sende mit meinen Augen ein Signal. 34 00:02:07,293 --> 00:02:10,505 Wenn er die Nachricht versteht, haben wir Sex. Wenn nicht, tun wir es nicht. 35 00:02:10,588 --> 00:02:12,257 Ich hatte seit über zwei Jahren keinen Sex mehr. 36 00:02:12,340 --> 00:02:14,759 Aber ich lebe noch. Es bringt dich nicht um. 37 00:02:14,843 --> 00:02:16,594 Ich liebe es zu küssen. 38 00:02:18,096 --> 00:02:20,390 -Ich auch. -Ich mag auch Sex. 39 00:02:22,809 --> 00:02:24,769 Wer hasst es zu küssen? 40 00:02:25,353 --> 00:02:27,230 Wer hasst Sex? 41 00:02:28,356 --> 00:02:30,150 Ich habe ihn nur ehrlich gefragt. 42 00:02:30,233 --> 00:02:33,319 Meine Güte, du hast keine Ahnung wie erschrocken ich war. 43 00:02:33,403 --> 00:02:34,320 Aber es war natürlich. 44 00:02:34,404 --> 00:02:36,281 Es gibt für alles eine Zeit und einen Ort. 45 00:02:36,364 --> 00:02:38,366 Oh, sie sind ein Paar. 46 00:02:38,449 --> 00:02:41,703 Er ist mein Cousin und Arbeitskollege. 47 00:02:41,786 --> 00:02:44,205 Und sie ist die Freundin meiner Cousine. 48 00:02:44,289 --> 00:02:45,498 Ich bin mit beiden befreundet. 49 00:02:45,582 --> 00:02:48,334 Sie waren zusammen für was, 10 Jahre? Nein, vielleicht 20 Jahre. 50 00:02:48,835 --> 00:02:51,629 Fünf Jahre. Wie auch immer, ich habe zuerst gefragt. 51 00:02:51,713 --> 00:02:54,215 Und ich denke, es ist passiert zur richtigen Zeit und am richtigen Ort. 52 00:02:54,841 --> 00:02:57,760 VOR 5 JAHREN 53 00:03:04,225 --> 00:03:07,145 Warum schauen wir uns immer Filme an? 54 00:03:08,771 --> 00:03:10,273 Wann werden wir Sex haben? 55 00:03:10,773 --> 00:03:11,691 Was? 56 00:03:13,401 --> 00:03:14,402 Ich… 57 00:03:33,880 --> 00:03:35,423 Ich schätze, das wird für eine ganze Weile nicht der Fall sein. 58 00:03:35,924 --> 00:03:37,467 Jedes Mal, wenn wir versuchen, Sex zu haben, 59 00:03:37,550 --> 00:03:39,928 Ich werde an das Popcorn erinnert werden. 60 00:03:43,765 --> 00:03:45,391 Ich finde es immer noch urkomisch. 61 00:03:45,475 --> 00:03:47,936 Ich denke an Kyeong-jun Jedes Mal, wenn ich Popcorn sehe. 62 00:03:48,019 --> 00:03:51,064 Also fragte ich sie, was sie wollte. 63 00:03:52,649 --> 00:03:55,944 Ich weiß, was sie gesagt hat. Ein Hotelzimmer, weiße Lisianthusblüten, 64 00:03:56,027 --> 00:03:58,029 und eine Flasche Wein, so alt wie sie sind. 65 00:03:58,112 --> 00:03:59,781 Ich war damals noch auf dem College. 66 00:03:59,864 --> 00:04:03,076 Er hatte jede Menge Teilzeitjobs also konnte er sich das alles leisten. 67 00:04:26,307 --> 00:04:27,475 Oh, tut mir leid. 68 00:04:28,351 --> 00:04:30,937 -Hey. -Es tut mir Leid. 69 00:04:31,020 --> 00:04:31,896 -Kyeong-jun. -Ja? 70 00:04:31,980 --> 00:04:33,648 Du musst mich zuerst aufknöpfen. 71 00:04:33,731 --> 00:04:36,359 Oh, du hattest einen Knopf? Taste… 72 00:04:37,986 --> 00:04:40,780 Ja, es ist hier. Ich habe es aufgeknöpft. 73 00:04:42,573 --> 00:04:43,700 Hey. 74 00:04:56,838 --> 00:04:58,464 Meine Güte. Was? 75 00:05:02,260 --> 00:05:03,636 Meine Güte, hör auf damit. 76 00:05:11,644 --> 00:05:14,480 Du bist so süß. Lass mich deine Haare reparieren. 77 00:05:18,401 --> 00:05:19,485 Du bist so bezaubernd. 78 00:05:34,584 --> 00:05:35,668 Hey! 79 00:07:00,628 --> 00:07:04,507 Kyeong-jun war an diesem Tag ungeschickt, was ich so süß fand. 80 00:07:04,590 --> 00:07:06,384 Ich war von Anfang an ein Profi. 81 00:07:06,467 --> 00:07:09,470 Er hat viel recherchiert, aber ich konnte sehen, dass er verloren war. 82 00:07:09,554 --> 00:07:12,765 An diesem Tag fand ich es heraus dass ich wirklich gut darin bin. 83 00:07:14,142 --> 00:07:15,601 Wir hatten eine tolle Nacht. 84 00:07:15,685 --> 00:07:18,479 Er kam auf mich zu und fragte: „Hatten Sie schon einmal Sex gehabt?“ 85 00:07:18,563 --> 00:07:20,314 Er wusste nichts. 86 00:07:20,398 --> 00:07:22,650 Also gab ich ihm jede Menge Tipps. 87 00:07:22,733 --> 00:07:24,735 Nehmen wir an, ich war wie sein Mentor. 88 00:07:25,695 --> 00:07:27,822 Warum bluffen Jungs so viel? 89 00:07:27,905 --> 00:07:29,615 Es ist nicht cool. 90 00:07:29,699 --> 00:07:32,034 Es ist viel süßer, unschuldig zu sein, ihr Narren. 91 00:07:32,118 --> 00:07:34,996 Deine Seele ist wichtiger als deine Ausdauer. 92 00:07:35,079 --> 00:07:37,123 Ich stimme vollkommen mit dem überein, der das gesagt hat. 93 00:07:37,206 --> 00:07:39,584 Nein, ich bevorzuge Ausdauer. 94 00:07:39,667 --> 00:07:41,377 Die Seele ist unsichtbar. 95 00:07:41,461 --> 00:07:45,173 Lass dich nicht von den Frauen täuschen. Sie reden über Techniken. 96 00:07:45,256 --> 00:07:46,966 „Seele“ ist gleichbedeutend mit „Techniken“. 97 00:07:51,596 --> 00:07:52,805 Ich habe alles gegeben 98 00:07:54,307 --> 00:07:55,600 zu ihr. 99 00:07:58,686 --> 00:08:01,314 Er gab ihr seinen Körper und seine Seele. 100 00:08:08,738 --> 00:08:12,283 VOR 1 JAHR 101 00:08:34,055 --> 00:08:35,723 Die Wellen sind heute wirklich gut. 102 00:08:37,183 --> 00:08:40,520 Werfen wir einen Blick in den Himmel. 103 00:08:41,646 --> 00:08:42,772 Was… 104 00:08:44,357 --> 00:08:47,401 Was? Wo bin ich? 105 00:08:47,485 --> 00:08:48,528 Ich… 106 00:08:49,529 --> 00:08:53,115 Ich bin mir ziemlich sicher Ich habe gestern am Meer geschlafen. 107 00:08:54,367 --> 00:08:55,493 Was war das? 108 00:08:56,577 --> 00:08:57,912 Wer war das? 109 00:09:00,414 --> 00:09:01,958 Ist das ein Traum? 110 00:09:22,562 --> 00:09:24,730 Komm raus. Lasst uns das Fahren üben. 111 00:09:27,525 --> 00:09:31,279 Meine Güte, sie sieht so hässlich aus. 112 00:09:34,031 --> 00:09:35,575 Warum bin ich hier? 113 00:09:35,658 --> 00:09:38,703 -Ich habe auf jeden Fall deine Erlaubnis bekommen. -Erlaubnis wofür? 114 00:09:40,788 --> 00:09:41,622 Jae-won. 115 00:09:43,124 --> 00:09:44,041 Jae-won. 116 00:09:48,296 --> 00:09:51,173 Jae-won, das hast du Machen Sie noch heute Ihre Führerscheinprüfung. 117 00:09:51,882 --> 00:09:52,717 Okay. 118 00:09:54,343 --> 00:09:55,595 Wirst du heute das Autofahren üben? 119 00:09:56,971 --> 00:09:58,014 Ja. 120 00:10:00,266 --> 00:10:02,184 Schläfst du noch? 121 00:10:02,768 --> 00:10:03,853 Ja. 122 00:10:04,687 --> 00:10:07,607 Aber du wirst trotzdem üben, oder? 123 00:10:08,608 --> 00:10:09,483 Ja. 124 00:10:09,567 --> 00:10:12,278 Meine Güte, ich war im Halbschlaf. 125 00:10:12,361 --> 00:10:14,363 Trotzdem haben Sie geantwortet und Ja gesagt. 126 00:10:14,447 --> 00:10:15,323 Meine Güte. 127 00:10:16,324 --> 00:10:18,784 Übrigens, wie haben Sie diesen Ort gefunden? 128 00:10:18,868 --> 00:10:20,620 Ich habe hier auch geübt. 129 00:10:20,703 --> 00:10:23,331 Die Schule ist geschlossen und befindet sich in Privatbesitz Jetzt können wir also nicht hier sein. 130 00:10:23,414 --> 00:10:24,498 Warum sind wir dann hier? 131 00:10:24,582 --> 00:10:27,126 Es ist ein großartiger Ort, um das Fahren zu üben. Also beeilen wir uns. 132 00:10:27,209 --> 00:10:30,046 Ich bin kein qualifizierter Lehrer, und es ist illegal, hier zu praktizieren. 133 00:10:30,129 --> 00:10:33,174 Du bist völlig wach, oder? Lass uns gehen und das Fahren üben. 134 00:10:34,467 --> 00:10:38,179 Meine Güte, das schaffst du. Nimm es in den Griff. 135 00:10:40,848 --> 00:10:44,185 Ich meine, ich bin wach und so. 136 00:10:44,268 --> 00:10:46,896 Aber du bist furchtbar zuversichtlich über das Brechen des Gesetzes. 137 00:10:47,813 --> 00:10:48,773 Was nun? 138 00:10:48,856 --> 00:10:51,067 Legen Sie zunächst Ihren Sicherheitsgurt an. 139 00:10:51,150 --> 00:10:52,735 -Sehen Sie den Autoschlüssel? -Ja. 140 00:10:52,818 --> 00:10:54,528 Treten Sie auf die Bremse und starten Sie das Auto. 141 00:10:54,612 --> 00:10:55,863 Ich weiß, dass. 142 00:10:57,657 --> 00:11:01,369 Gut. Sie müssen dieser S-Linie folgen. 143 00:11:02,620 --> 00:11:04,372 Wann hast du das gezeichnet? 144 00:11:04,455 --> 00:11:06,248 -Lass uns gehen. -Okay, lass uns gehen. 145 00:11:06,999 --> 00:11:10,378 Du musst eine große Wendung machen um den Anhänger innerhalb der Linien zu halten. 146 00:11:10,461 --> 00:11:12,338 Machen Sie eine große Rechtskurve nach außen. 147 00:11:12,421 --> 00:11:14,632 Fahren Sie weiter. Weitermachen. 148 00:11:14,715 --> 00:11:17,134 -Eine große Rechtskurve. -Du machst das großartig. 149 00:11:17,218 --> 00:11:19,637 Sie sind in der Leitung. Ich habe dir gesagt, du sollst eine große Wendung machen. 150 00:11:19,720 --> 00:11:21,180 -Okay. Eine große Wende. -Eine große Wende. 151 00:11:21,263 --> 00:11:22,848 Machen Sie eine große Wende. 152 00:11:24,850 --> 00:11:27,478 -Bist du gerade wütend auf mich geworden? -Nein, ich werde nie wütend. 153 00:11:27,561 --> 00:11:29,563 Sie müssen nur noch eine große Wendung machen. 154 00:11:30,648 --> 00:11:32,066 -Eine große Wende. -Ja, eine große Wende. 155 00:11:32,983 --> 00:11:34,485 Du machst das großartig. 156 00:11:34,568 --> 00:11:36,654 Diesmal war die Wende zu groß. 157 00:11:36,737 --> 00:11:38,697 Du hast die Grenze überschritten. Du hast versagt. 158 00:11:38,781 --> 00:11:40,866 -Es ist zu eng. -Nein, ist es nicht. 159 00:11:40,950 --> 00:11:42,576 Ich habe es genau wie beim Fahrtest gezeichnet. 160 00:11:43,619 --> 00:11:44,662 Das ist wirklich einfach. 161 00:11:44,745 --> 00:11:46,789 -Sehen? Es ist eng. -Nein, ist es nicht. 162 00:11:46,872 --> 00:11:48,749 Selbst für ein Motorrad ist es schmal. 163 00:11:50,042 --> 00:11:50,960 Du machst das großartig. 164 00:11:55,047 --> 00:11:57,049 Ich habe ein gutes Gefühl. Ich denke, du wirst bestehen. 165 00:11:57,133 --> 00:12:00,386 Wie meinst du das? Da bin ich mir nicht so sicher. Es ist so schwer. 166 00:12:00,469 --> 00:12:01,470 Das hast du großartig gemacht. 167 00:12:01,554 --> 00:12:03,722 Ich war ein großartiger Lehrer, Ich bin mir also sicher, dass du bestehen wirst. 168 00:12:05,224 --> 00:12:06,684 -Hey, Ente. -Warum? 169 00:12:06,767 --> 00:12:08,727 Was ist das? Warum? 170 00:12:09,437 --> 00:12:10,980 Was ist los? 171 00:12:12,189 --> 00:12:15,234 Wir haben gerade das Gesetz gebrochen. Wir haben Privatgrundstücke betreten. 172 00:12:15,317 --> 00:12:17,403 Aber du warst völlig einverstanden damit. 173 00:12:17,486 --> 00:12:20,197 Wie würde ich damit einverstanden sein, Vor allem vor einem Polizisten? 174 00:12:20,281 --> 00:12:22,867 Du bist unglaublich. Dann du und ich beide ... 175 00:12:22,950 --> 00:12:24,827 Achten Sie auf die Polizei. 176 00:12:27,037 --> 00:12:28,539 Willst du mich verarschen? 177 00:12:28,622 --> 00:12:30,332 -Was… - Diesmal ist es echt! 178 00:12:33,919 --> 00:12:36,464 Hey! Komm her. 179 00:12:37,381 --> 00:12:39,717 -Wo sind die Bullen? -Es tut mir Leid. Sie waren da. 180 00:12:40,384 --> 00:12:42,011 -Sehen! Die Bullen! -Wirst du aufhören? 181 00:12:42,094 --> 00:12:44,346 -Wo sind sie? Wo? -Das tut weh. Es tut mir Leid. 182 00:12:44,430 --> 00:12:46,682 Es tut wirklich weh. Meine Ohren bluten. 183 00:13:40,402 --> 00:13:41,987 Es muss vertikal sein und leicht gebogen. 184 00:13:42,071 --> 00:13:44,698 -Vertikal? -Eichen sind zu holprig. 185 00:13:50,454 --> 00:13:52,498 Hast du mit dem Essen fertig? Sie können es hier belassen. 186 00:13:52,581 --> 00:13:53,749 -Ich werde es tun. -Es ist okay. 187 00:13:53,832 --> 00:13:55,292 Nein, ich werde es tun. 188 00:13:56,877 --> 00:13:57,836 Lass uns gehen. 189 00:13:59,463 --> 00:14:00,965 Warum hast du sie Hund genannt? 190 00:14:01,048 --> 00:14:02,716 Weil sie ein Hund ist. 191 00:14:05,344 --> 00:14:07,096 -Lass uns gehen. -Aufleuchten. Lass uns gehen. 192 00:14:07,638 --> 00:14:09,265 Aufleuchten. 193 00:14:21,902 --> 00:14:23,070 Hey, iss ein paar Snacks! 194 00:14:28,367 --> 00:14:31,161 -Aber Bin ging zur Bank. -Ich weiß. Ra-ra ging mit ihm. 195 00:14:31,245 --> 00:14:32,997 Sie hatten ein Date. 196 00:14:33,622 --> 00:14:36,542 Jetzt, wo sie draußen sind, Lass uns essen und entspannen. 197 00:14:36,625 --> 00:14:37,710 Okay, sicher. 198 00:14:38,836 --> 00:14:40,379 Du willst nachlassen? 199 00:14:41,505 --> 00:14:45,509 Beim Nachlassen dürfen wir das Bier nicht weglassen. 200 00:14:46,886 --> 00:14:48,178 -Ich werde es für dich öffnen. -Okay. 201 00:14:53,976 --> 00:14:55,978 Die Wassermelone sieht köstlich aus. 202 00:14:57,605 --> 00:14:58,814 -Prost. -Prost. 203 00:15:13,829 --> 00:15:15,331 Wann hast du angefangen, Surfbretter zu bauen? 204 00:15:16,165 --> 00:15:18,042 Ich habe vor zwei Jahren angefangen zu lernen. 205 00:15:18,125 --> 00:15:21,795 Jedes Mal, wenn ich kam, lernte ich neue Fähigkeiten, und ich lerne immer noch. 206 00:15:23,505 --> 00:15:24,840 Kommen Sie oft hierher? 207 00:15:24,924 --> 00:15:28,177 Ich traf Ra-ra und Bin auf der Insel Jeju als ich auf dem College war. 208 00:15:28,260 --> 00:15:31,013 Ich habe sie ziemlich oft getroffen damals, als sie in Jeju lebten. 209 00:15:31,096 --> 00:15:33,766 Aber es ist mein erster Besuch hier. Ich war mit der Arbeit beschäftigt. 210 00:15:33,849 --> 00:15:35,976 Sie müssen schon lange gesurft sein. 211 00:15:37,937 --> 00:15:40,022 -Macht es so viel Spaß? -Ja, es macht Spaß. 212 00:15:41,815 --> 00:15:44,193 Aber nicht jeder empfindet das Gleiche. 213 00:15:45,361 --> 00:15:47,321 Warum? Sind Sie interessiert? 214 00:15:50,157 --> 00:15:52,785 Ich werde es versuchen, sobald ich Lust dazu habe. 215 00:15:52,868 --> 00:15:54,954 Aber du hast es Ra-ra erzählt dass du Angst vor Wasser hast. 216 00:15:56,163 --> 00:16:00,793 Von nun an werde ich keine Angst mehr haben, widerstrebend, verlegen, 217 00:16:01,293 --> 00:16:03,921 zögerlich, zweifelnd oder unentschlossen. 218 00:16:04,004 --> 00:16:06,674 Ich habe beschlossen, nicht mehr so ​​zu sein. 219 00:16:06,757 --> 00:16:09,426 Ich versuche langsam, davon Abstand zu nehmen davon abzuhalten, diese Dinge zu sagen. 220 00:16:09,510 --> 00:16:11,929 Eines Tages, Ich werde aufhören zu sagen, dass ich Angst habe. 221 00:16:12,012 --> 00:16:14,556 Wenn Ihnen das gelingt, lassen Sie es mich wissen. 222 00:16:14,640 --> 00:16:16,433 -Ich bringe dir das Surfen bei. -Okay. 223 00:16:19,520 --> 00:16:21,605 Ich habe gerade nicht gezögert. 224 00:16:28,362 --> 00:16:29,488 Wie lange bleibst du hier? 225 00:16:30,155 --> 00:16:32,366 Ich habe auch aufgehört, Pläne zu schmieden, also ich weiß es nicht. 226 00:16:33,909 --> 00:16:35,869 -Wann bist du gekommen? -Vor einem Monat. 227 00:16:36,954 --> 00:16:38,330 Was haben Sie gemacht, bevor Sie hierher kamen? 228 00:16:38,914 --> 00:16:40,958 Haben Sie keinen Job, zu dem Sie zurückkehren können? 229 00:16:41,500 --> 00:16:42,584 Frag nicht. 230 00:16:43,127 --> 00:16:45,963 Ich werde einfach darüber nachdenken, was ich tun soll Sobald ich nach Seoul zurückkehre. 231 00:16:48,090 --> 00:16:50,884 Dann können wir uns vielleicht auch in Seoul treffen. 232 00:17:04,773 --> 00:17:05,899 Was machst du? 233 00:17:07,067 --> 00:17:08,944 Ich glaube nicht, dass ich mehr Angst habe. 234 00:17:09,987 --> 00:17:12,573 -Glückwunsch. - Bring mir bei, wie man surft. 235 00:17:12,656 --> 00:17:15,784 Eins, zwei. Entspannen Sie Ihre Arme. 236 00:17:16,493 --> 00:17:20,664 Du machst das großartig. Stecken Sie Ihre Arme tief ins Wasser. 237 00:17:20,748 --> 00:17:24,001 Okay gut. Halte deinen Kopf hoch. 238 00:17:24,710 --> 00:17:27,296 Gute Arbeit. Los geht's. 239 00:17:34,720 --> 00:17:35,679 Hey. 240 00:17:38,015 --> 00:17:40,350 -Geht es dir gut? Hast Du Angst? -Ein wenig. 241 00:17:41,226 --> 00:17:43,020 Hab keine Angst. Ich bin genau hier. 242 00:17:43,687 --> 00:17:45,731 Ich werde dich halten, wann immer du fällst. 243 00:17:45,814 --> 00:17:48,400 Machen Sie sich also keine Sorgen und konzentrieren Sie sich auf die Wellen. 244 00:17:48,484 --> 00:17:51,111 Ich werde mich auf dich konzentrieren. Okay? 245 00:17:52,029 --> 00:17:53,989 -Okay. -Lass es uns noch einmal versuchen. 246 00:17:54,823 --> 00:17:57,785 Beginnen Sie mit dem Paddeln. Eins, zwei. 247 00:17:57,868 --> 00:18:00,496 Du machst das großartig. Eins, zwei. 248 00:18:00,579 --> 00:18:01,872 Behalten Sie... Oh mein Gott. 249 00:18:05,375 --> 00:18:06,627 Dir geht es gut. 250 00:18:07,336 --> 00:18:08,712 Gute Arbeit. 251 00:18:27,356 --> 00:18:29,233 Es kommt. Machen Sie sich bereit. 252 00:18:29,858 --> 00:18:31,652 Beginnen Sie mit dem Paddeln. Auf geht's. 253 00:18:35,739 --> 00:18:36,698 Beginnen Sie mit dem Paddeln. 254 00:18:50,671 --> 00:18:53,465 Es kommt. Bereit. 255 00:18:54,800 --> 00:18:55,717 Machen Sie sich bereit. 256 00:18:56,802 --> 00:18:58,846 Paddeln Sie weiter. 257 00:19:00,806 --> 00:19:01,640 Aufstehen. 258 00:19:07,646 --> 00:19:10,440 Meine Güte, sie ist wirklich hart gestürzt. 259 00:19:15,571 --> 00:19:16,905 -Du kannst es schaffen. -Ich kann es schaffen. 260 00:19:16,989 --> 00:19:19,199 Beginnen Sie mit dem Paddeln. 261 00:19:28,584 --> 00:19:31,795 Du hast es geschafft! Du hast es endlich geschafft! 262 00:19:39,344 --> 00:19:41,096 Seon-a! 263 00:19:45,309 --> 00:19:47,644 Seon-a, geht es dir gut? 264 00:19:47,728 --> 00:19:48,854 Ja. 265 00:19:50,272 --> 00:19:51,273 Warten Sie eine Minute. 266 00:19:52,232 --> 00:19:53,275 Du… 267 00:19:56,445 --> 00:19:58,155 -Geht es dir wirklich gut? -Ja. 268 00:20:04,119 --> 00:20:05,370 28., SAMSTAG 269 00:20:15,005 --> 00:20:18,175 Hast du mich gesehen? Hast du mich surfen sehen? 270 00:20:19,468 --> 00:20:22,304 Ja, ich habe dich gesehen. Ich war dort. 271 00:20:22,387 --> 00:20:24,097 Ja, du warst da. 272 00:20:25,682 --> 00:20:27,059 Mir ging es heute großartig. 273 00:20:28,435 --> 00:20:30,354 Es war erst mein zweiter Tag. 274 00:20:31,939 --> 00:20:34,107 Ja, das hast du großartig gemacht. 275 00:20:34,858 --> 00:20:36,193 Und du warst wirklich mutig. 276 00:20:38,946 --> 00:20:41,657 Die Welle war so schön. 277 00:20:42,741 --> 00:20:45,077 Ich hatte Angst, aber es war unglaublich. 278 00:20:47,204 --> 00:20:51,458 Als ich aufstand und auf dieser Welle ritt, 279 00:20:52,209 --> 00:20:53,543 Ich hatte das Gefühl... 280 00:20:55,754 --> 00:20:58,215 Ich war oben auf der Welt. 281 00:20:58,924 --> 00:21:01,635 Ja, deshalb surfen die Leute. 282 00:21:02,928 --> 00:21:05,264 Ich bin so froh, dass ich mich entschieden habe keine Angst mehr haben. 283 00:21:05,973 --> 00:21:08,725 Ich möchte es morgen noch einmal machen. Ich möchte darin gut sein. 284 00:21:08,809 --> 00:21:10,352 Ich surfe jetzt gerne. 285 00:21:14,815 --> 00:21:17,901 Aber es muss sehr wehgetan haben. 286 00:21:29,830 --> 00:21:33,292 Es tat weh, aber es hat Spaß gemacht. 287 00:21:34,501 --> 00:21:37,254 Ich gehe morgen surfen und am Tag danach. 288 00:21:37,838 --> 00:21:39,131 Ich werde jeden Tag surfen. 289 00:21:45,012 --> 00:21:46,596 Ihr ganzer Körper wird heute Nacht schmerzen. 290 00:21:47,097 --> 00:21:49,141 Es wird ziemlich weh tun. 291 00:21:50,475 --> 00:21:52,185 Es ist mir egal, ob mein Körper zerschmettert ist. 292 00:21:53,103 --> 00:21:54,021 Weil es Spaß macht. 293 00:21:56,481 --> 00:21:58,191 Trockne dich zuerst ab. 294 00:25:23,438 --> 00:25:24,564 NEIN? 295 00:25:30,111 --> 00:25:33,657 Ich habe dir gesagt, dass ich es satt habe, Nein zu sagen. 296 00:25:57,681 --> 00:25:58,848 Ich liebe dich. 297 00:26:02,185 --> 00:26:05,355 Ich dachte, es wäre vielleicht zu früh, es zu sagen. 298 00:26:06,982 --> 00:26:08,316 Aber ich habe es trotzdem gesagt. 299 00:26:08,858 --> 00:26:09,943 Ich liebe dich. 300 00:26:12,612 --> 00:26:14,281 Sie hat nichts gesagt. 301 00:26:15,657 --> 00:26:17,826 Stattdessen lächelte sie geheimnisvoll. 302 00:26:22,706 --> 00:26:24,374 Damals war das genug. 303 00:26:25,500 --> 00:26:27,711 Ich dachte, das hätten wir die ganze Zeit auf der Welt. 304 00:26:29,004 --> 00:26:31,006 Und ich war zuversichtlich 305 00:26:31,923 --> 00:26:33,216 Sie würde mich auch lieben. 306 00:26:55,196 --> 00:26:56,489 Ich war aufrichtig. 307 00:26:57,282 --> 00:26:59,326 Ob er es ernst meinte oder nicht spielt keine Rolle. 308 00:26:59,409 --> 00:27:03,079 Wir hatten nur eine Woche zusammen verbracht, aber es hat mir wirklich viel bedeutet. 309 00:27:03,872 --> 00:27:05,707 Es war eine spontane Sache. 310 00:27:07,125 --> 00:27:11,254 Aber jetzt stört es mich so sehr dass sie es nicht erwidert hat. 311 00:27:50,668 --> 00:27:51,503 Seon… 312 00:27:53,421 --> 00:27:54,506 Hallo. 313 00:28:04,265 --> 00:28:05,392 Hallo du. 314 00:28:28,415 --> 00:28:30,250 -Wir sehen uns später. -Warten Sie eine Minute. 315 00:28:30,750 --> 00:28:33,461 Wurde ich letzte Nacht betrogen? 316 00:28:34,045 --> 00:28:35,088 Tschüss. 317 00:28:35,171 --> 00:28:38,425 Es ist wirklich schwer, dieses Gefühl zu erklären. 318 00:28:39,092 --> 00:28:42,470 Es kam mir wirklich so vor, als hätte sie mich ausgetrickst. 319 00:28:42,554 --> 00:28:46,224 Weißt du was? Ich wette Sie hatte von Anfang an vor, mit mir zu spielen. 320 00:28:50,770 --> 00:28:53,898 Wir hatten einmal Sex. Was ist daran so schlimm? 321 00:28:53,982 --> 00:28:55,567 Es war nicht nur einmal. 322 00:28:57,360 --> 00:28:59,863 Warten. Sag es mir nicht Sie führt auch ein Interview. 323 00:29:00,488 --> 00:29:02,031 Ich weiß, dass Jae-won das auch tut. 324 00:29:02,115 --> 00:29:05,827 Ich weiß auch, wo er wohnt und was er tut. 325 00:29:06,578 --> 00:29:09,330 Wenn sie auch mitmacht Erzähl ihr das in diesem Interview. 326 00:29:09,914 --> 00:29:13,168 „Hey, du bist eine schreckliche Frau.“ 327 00:29:14,711 --> 00:29:17,422 Die Leute könnten denken Das kommt aus heiterem Himmel, 328 00:29:17,505 --> 00:29:19,132 aber du weißt, wovon ich rede. 329 00:29:19,215 --> 00:29:20,967 Du bist eine schreckliche Frau. 330 00:29:22,135 --> 00:29:24,596 -Du schreckliche Frau. -Er hat recht. 331 00:29:25,180 --> 00:29:26,973 Ich bin eine schreckliche Frau. 332 00:29:27,056 --> 00:29:29,225 Ich habe dich verführt, Sex mit dir gehabt, 333 00:29:29,309 --> 00:29:31,352 und dich verlassen, nachdem ich Spaß hatte. Jetzt zufrieden? 334 00:29:32,145 --> 00:29:35,732 Es ist so lange her seit ich das letzte Mal einen Liebesstreit hatte. 335 00:29:37,734 --> 00:29:40,653 Jetzt bin ich bereit zum Aufstellen mit jeder Art von Frau. 336 00:29:44,115 --> 00:29:45,158 Sie sehen, 337 00:29:47,202 --> 00:29:49,287 Ich habe getan, was ich an diesem Morgen getan habe 338 00:29:50,413 --> 00:29:52,916 weil alles, was Jae-won wusste über mich war falsch. 339 00:29:54,501 --> 00:29:57,629 Wie Sie bereits wissen, Mein Name ist nicht Yoon Seon-a. 340 00:29:59,964 --> 00:30:01,382 Mein Name ist Lee Eun-o, 341 00:30:03,134 --> 00:30:04,427 nicht Yoon Seon-a. 342 00:30:05,929 --> 00:30:07,680 Das Mädchen, das Jae-won getroffen hat 343 00:30:08,890 --> 00:30:10,225 war nicht mein wahres Ich. 344 00:30:16,606 --> 00:30:17,816 Hey, iss. 345 00:30:20,443 --> 00:30:21,277 NEIN? 346 00:30:24,447 --> 00:30:25,615 Ich denke nicht. 347 00:30:58,064 --> 00:31:01,318 Untertitelübersetzung von: Ja-won Lee 348 00:31:01,405 --> 00:31:03,102 Gerippt von TTEOKBOKKIsubs