1 00:00:02,043 --> 00:00:03,585 Më parë në Lost: 2 00:00:03,669 --> 00:00:06,670 Dy ditë pasi e mora vesh Kam pasur një tumor fatal në shtyllën kurrizore 3 00:00:06,756 --> 00:00:08,748 një kirurg i shtyllës kurrizore ra nga qielli. 4 00:00:08,841 --> 00:00:11,546 Ne kishim një plan kaq të mrekullueshëm të të thyej, Jack. 5 00:00:11,636 --> 00:00:14,340 Plani im i mrekullueshëm u qëllua në rrezet e diellit 6 00:00:14,430 --> 00:00:17,217 kur patë rrezet e mia X dhe kuptova se po vdisja. 7 00:00:17,308 --> 00:00:19,348 Ju dëshironi që unë të shpëtoj jetën tuaj. 8 00:00:19,435 --> 00:00:21,843 Unë dua që ju të dëshironi të më shpëtoni jetën. 9 00:00:22,939 --> 00:00:24,931 Gjithçka që mund të pyes është se ju mendoni për të. 10 00:01:15,658 --> 00:01:17,485 Policia. Hap derën. 11 00:01:20,538 --> 00:01:22,032 Gjithçka është në rregull këtu. 12 00:01:22,123 --> 00:01:25,326 Kemi arsye të besojmë dikush i rrezikshëm është në motel. 13 00:01:25,418 --> 00:01:27,541 Ne po drejtojmë një kërkim dhomë më dhomë. 14 00:01:27,628 --> 00:01:29,039 Unë jam vetëm, oficer. 15 00:01:29,130 --> 00:01:32,000 Ju mund të mbani nën kërcënimin e armës, të detyruar të thonë se. 16 00:01:32,091 --> 00:01:34,664 - Ju lutem hapeni derën. - Nuk mendoj se duhet. 17 00:01:34,760 --> 00:01:38,176 Zonjë, keni tre sekonda para se ta thyej këtë derë. 18 00:01:38,264 --> 00:01:40,837 Një... dy... 19 00:01:43,895 --> 00:01:45,519 Hej. 20 00:01:45,938 --> 00:01:47,847 Dëshiron ta marrësh? 21 00:01:49,692 --> 00:01:51,103 Dreqin, po. 22 00:01:56,657 --> 00:01:58,484 Paralajmërim. 23 00:02:02,371 --> 00:02:03,700 Paralajmërim. 24 00:02:06,667 --> 00:02:08,292 Hej. 25 00:02:10,087 --> 00:02:11,747 Hej vete. 26 00:02:13,508 --> 00:02:15,833 - Paralajmërim. - Çfarë po bën? 27 00:02:17,094 --> 00:02:18,470 Hedhja e gurëve. 28 00:02:19,222 --> 00:02:20,716 Paralajmërim. 29 00:02:21,599 --> 00:02:25,762 - Mendova se duhej të tërhiqje levën. - Unë di të marr një biskotë peshku. 30 00:02:26,646 --> 00:02:28,555 Pastaj më merr një. 31 00:02:29,732 --> 00:02:32,401 Çfarë, po përpiqesh të më mbash ndjeheni produktiv? 32 00:02:55,049 --> 00:02:58,418 Ju i keni bërë këto analiza gjaku dhe bëri të gjitha shënimet? 33 00:03:00,054 --> 00:03:03,340 - Sa vjeç janë rrezet X? - Një javë. 34 00:03:05,268 --> 00:03:07,972 Tumori në shtyllën kurrizore është i paoperueshëm në kufi. 35 00:03:08,062 --> 00:03:11,846 Me ritmin që po rritet, ai kufiri largohet rreth... 36 00:03:11,941 --> 00:03:13,815 ...një javë. 37 00:03:23,327 --> 00:03:25,783 O.R. Ne ishim brenda, është e pajisur plotësisht? 38 00:03:25,997 --> 00:03:27,028 po. 39 00:03:27,123 --> 00:03:30,456 - Anestezia? Steril? - Po. 40 00:03:35,089 --> 00:03:37,378 Ju duhet të jeni në operacion dje. 41 00:03:43,222 --> 00:03:44,800 Në rregull, atëherë. 42 00:03:45,808 --> 00:03:48,264 Çfarëdo që ju nevojitet, është e juaja. jam gati. 43 00:03:49,896 --> 00:03:51,639 Jo, mendoj se më ke keqkuptuar. 44 00:03:53,107 --> 00:03:54,934 Nuk thashë se do ta bëja. 45 00:03:55,026 --> 00:03:58,311 Thjesht doja ta kuptonit si do te vdesesh. 46 00:04:02,491 --> 00:04:04,568 Mendoni se ju besoj ju njerëz? 47 00:04:04,660 --> 00:04:07,827 Mendon se kam besim tek ti? Se thjesht do të bëj operacionin 48 00:04:07,914 --> 00:04:09,990 dhe shpresoj që të më lësh të shkoj? 49 00:04:10,082 --> 00:04:12,870 - Xheku... - Jo, mos! 50 00:04:24,847 --> 00:04:28,845 Epo, Jack, jam shumë i zhgënjyer në vendimin tuaj. 51 00:04:33,314 --> 00:04:35,390 Epo, Ben... 52 00:04:35,483 --> 00:04:38,567 ...të paktën nuk do ta bësh duhet të zhgënjeheni për shumë kohë. 53 00:05:05,388 --> 00:05:07,795 Nuk duhej të kishe ardhur këtu. 54 00:05:09,725 --> 00:05:11,552 Po. ke te drejte. 55 00:05:12,436 --> 00:05:15,805 Kam bërë një gabim të madh. Unë jam vetëm plot keqardhje tani. 56 00:05:15,898 --> 00:05:17,938 Seriozisht! 57 00:05:18,192 --> 00:05:21,146 Është fat i keq të shohësh nusja para dasmës. 58 00:05:22,029 --> 00:05:26,027 Është fat i keq të shohësh nusen në fustanin e saj para dasmës. 59 00:05:26,117 --> 00:05:27,944 Ti, miku im, je lakuriq. 60 00:05:31,873 --> 00:05:33,331 E keni provuar? 61 00:05:33,624 --> 00:05:38,085 Më duhet të mbaj frymën për të marrë gjërat me kapëse për t'u lidhur, kështu që... 62 00:05:39,213 --> 00:05:41,040 Unë jam duke pritur deri në minutën e fundit. 63 00:05:41,132 --> 00:05:44,465 Epo, kjo është për rreth 12 orë, ju mund të dëshironi të kapeni. 64 00:05:52,310 --> 00:05:53,852 Hej. 65 00:05:56,314 --> 00:05:57,808 E di që është... 66 00:05:59,483 --> 00:06:01,227 Ka qenë i shpejtë. 67 00:06:01,861 --> 00:06:04,399 Por kjo është e drejtë. 68 00:06:06,699 --> 00:06:08,608 E di që është e vërtetë. 69 00:06:11,537 --> 00:06:13,411 Dhe unë të dua, Monika. 70 00:06:15,541 --> 00:06:17,830 Edhe unë të dua, Kevin. 71 00:06:32,225 --> 00:06:35,225 Hajde. Koha për punë. 72 00:06:39,607 --> 00:06:42,524 - Po ai? - Oh, ai ka ditë pushimi. 73 00:06:43,819 --> 00:06:46,275 - Nëse ai nuk punon, as unë. - Nuk je? 74 00:06:46,364 --> 00:06:47,644 Thjesht shko, Freckles. 75 00:06:48,533 --> 00:06:52,779 Burri dëshiron të më japë një ditë pushimi, le të më japë një ditë pushimi. 76 00:06:52,870 --> 00:06:55,540 Jo, Sojer. Ne jemi një ekip. 77 00:06:55,623 --> 00:06:57,247 Ti thyen gurët. Unë i tërheq ato. 78 00:06:58,918 --> 00:07:01,373 Në rregull. Mirë. 79 00:07:12,431 --> 00:07:15,551 Zoti e di që nuk do ta bëja dua të shpërbëj ekipin. 80 00:07:41,961 --> 00:07:43,918 Çfarë ndodhi me të? 81 00:07:44,505 --> 00:07:47,340 Duhet të ketë qenë një kafshë. Ndoshta një nga arinjtë. 82 00:07:47,425 --> 00:07:49,998 - A do ta çojmë përsëri? - Jo. 83 00:07:50,761 --> 00:07:52,719 Ne do ta varrosim këtu. 84 00:07:53,890 --> 00:07:56,215 - Jemi ne? - Njerëzit janë kthyer në kamp... 85 00:07:56,559 --> 00:07:59,180 Kanë qenë vetëm disa shumë funerale kohët e fundit. 86 00:07:59,604 --> 00:08:01,513 Askush nuk ka nevojë ta shohë atë kështu. 87 00:08:01,606 --> 00:08:03,847 Unë do të rrëshqas përsëri në plazh dhe merrni lopata. 88 00:08:03,941 --> 00:08:05,601 - Do të vij. - Jo, do të kthehem... 89 00:08:05,693 --> 00:08:07,769 Nuk është e sigurt të shkosh vetëm, Xhon. 90 00:08:12,450 --> 00:08:14,324 Unë e vlerësoj shqetësimin tuaj. 91 00:08:24,962 --> 00:08:26,207 Pra, çfarë e vrau Ekon? 92 00:08:29,800 --> 00:08:32,588 Njerëz të kthyer në plazh quaj atë përbindësh. 93 00:08:33,012 --> 00:08:34,921 Unë me të vërtetë nuk kam një emër për të. 94 00:08:36,474 --> 00:08:40,057 - Nuk beson në përbindësha. - Unë besoj në atë që mund të shoh. 95 00:08:42,021 --> 00:08:44,310 Por padyshim, ju keni. 96 00:08:46,025 --> 00:08:49,643 - Më thuaj çfarë mendon se është. - Mund të jetë ajo që na solli këtu. 97 00:08:49,737 --> 00:08:53,023 Pra, ju e besoni këtë përbindësh vendosi që Eko duhej të vdiste? 98 00:08:53,115 --> 00:08:56,116 Unë besoj se Eko vdiq për një arsye. 99 00:08:56,202 --> 00:08:58,574 Unë thjesht nuk e di se çfarë është ende. 100 00:08:59,455 --> 00:09:00,700 Kjo është arsyeja pse keni gënjyer? 101 00:09:02,333 --> 00:09:04,871 Nuk po kthehemi prapa drejt kampit, a jemi ne? 102 00:09:06,587 --> 00:09:07,998 Sigurisht, ne jemi. 103 00:09:08,089 --> 00:09:10,496 Thjesht duhet të bëni një kthesë të vogël së pari. 104 00:09:21,185 --> 00:09:24,139 - Shkelje e kompleksit. - Dikush është në rrjet. 105 00:09:24,230 --> 00:09:28,097 Ku është ajo? Dikush është në rrjet. Unë e dua atë në tokë. Edhe ajo. 106 00:09:28,192 --> 00:09:29,936 Nëse ai lëviz, ju qëlloni atë. 107 00:09:31,988 --> 00:09:34,905 Po. Ata janë këtu. Doli përsëri doktori? 108 00:09:35,533 --> 00:09:37,110 Je i sigurt? 109 00:09:37,201 --> 00:09:38,861 Epo, a e di ai? 110 00:09:38,953 --> 00:09:41,526 Si dreqin arriti ajo këtu? 111 00:09:44,375 --> 00:09:47,826 - Çohu! Hajde, ngrihu! Shkoni! - Aleks! Aleks! 112 00:09:48,337 --> 00:09:51,291 - Çfarë mendon se po bën? - Do të më qëlloni? 113 00:09:51,382 --> 00:09:53,754 Ju nuk duhet të jeni këtu. Thjesht qetë... 114 00:09:53,843 --> 00:09:56,760 Çfarë i bëre atij, Deni? Ku është ai? 115 00:09:57,555 --> 00:10:02,347 - Dua të flas me Benin. - Sigurisht. Kjo tingëllon si një ide e madhe. 116 00:10:02,435 --> 00:10:05,804 - Pse nuk e ulim llastikun... - Ku është ai? Më trego! 117 00:10:07,231 --> 00:10:09,769 - Largohu nga unë! - Largoje nga këtu. 118 00:10:10,026 --> 00:10:11,057 Largojeni nga këtu! 119 00:10:11,152 --> 00:10:15,019 Më ul poshtë! Dëgjo, çfarëdo që të thonë, mos i besoni, 120 00:10:15,114 --> 00:10:19,112 ata do të vrasin të dashurin tuaj! Ashtu si ata vranë timin! 121 00:10:39,722 --> 00:10:42,295 nuk e kuptoj. Duhet të jetë dy javë. 122 00:10:42,391 --> 00:10:45,143 - Orari ynë u rrit. - Është një urdhër? 123 00:10:45,228 --> 00:10:49,439 - Kjo është marrëzi. - Nuk është thirrja ime. Është ashtu siç është. 124 00:10:54,278 --> 00:10:57,481 Unë do të doja që ju ta vendosni këtë dhe eja me mua, të lutem. 125 00:10:59,492 --> 00:11:01,781 Ti mendon se do ta bëj sepse ti the te lutem? 126 00:11:01,869 --> 00:11:06,116 Jo, do të vendosësh një kapuç mbi kokë sepse njeriu që qëndron pas meje, 127 00:11:06,207 --> 00:11:08,828 ai që më djeg një vrimë në shpinë, 128 00:11:09,335 --> 00:11:12,170 ai njeri do të vrasë Sawyer-in. 129 00:11:12,255 --> 00:11:14,662 Por nëse e vendosni këtë dhe ti vjen me mua, 130 00:11:14,757 --> 00:11:17,793 ka diçka që mundesh të bëjë për ne që do të shpëtojë jetën e tij. 131 00:12:01,053 --> 00:12:02,548 Hyni brenda. 132 00:12:05,725 --> 00:12:08,809 Oh, e dashur, ti je e bukur. 133 00:12:11,189 --> 00:12:13,311 Absolutisht e bukur. 134 00:12:15,526 --> 00:12:18,646 - Si është atje? - Ka shumë policë të emocionuar. 135 00:12:20,448 --> 00:12:24,148 Unë u kam kërkuar atyre të mos qëllojnë armët e tyre në ajër kur thua "Unë po". 136 00:12:26,078 --> 00:12:29,412 E dini, vjehrra nuk duhet të jenë aq të bukura. 137 00:12:32,919 --> 00:12:36,204 Monika, kam diçka për ty. 138 00:12:39,634 --> 00:12:41,258 Suzanne, nuk duhet ta kesh. 139 00:12:41,344 --> 00:12:44,013 Nëna ime ma dha atë në ditën time të dasmës. 140 00:12:45,640 --> 00:12:48,594 Ajo më tha një ditë Unë do t'ia jepja vajzës sime, 141 00:12:48,684 --> 00:12:51,888 por... meqenëse kisha katër djem... 142 00:12:54,065 --> 00:12:55,725 Këtu. 143 00:13:12,291 --> 00:13:14,200 Është perfekt. 144 00:13:16,212 --> 00:13:19,497 Kevini po vinte në kishë meqenëse ai ishte rreth një vit i lartë. 145 00:13:20,883 --> 00:13:22,675 Kur të takova për herë të parë, Monika, 146 00:13:22,760 --> 00:13:27,303 Unë u godita nga ndershmëria juaj dhe përkushtimi juaj ndaj Kevinit. 147 00:13:27,390 --> 00:13:30,225 Kur e pyeta se çfarë ai donte më shumë për ty, tha ai, 148 00:13:30,560 --> 00:13:32,718 “Sepse ajo që shihni është ajo që ju merrni." 149 00:13:33,563 --> 00:13:35,436 Me këtë thënë, 150 00:13:35,523 --> 00:13:38,892 ti i ke unazat, i ke bërë zotimet... 151 00:13:39,944 --> 00:13:43,194 ...dhe unë tani ju shqiptoj burrë e grua. 152 00:14:06,053 --> 00:14:07,548 Faleminderit, mami. 153 00:14:28,201 --> 00:14:29,825 Hapi. 154 00:15:08,950 --> 00:15:11,073 Unë do t'ju jap pak privatësi. 155 00:15:17,708 --> 00:15:20,745 Hej. A jeni mirë? 156 00:15:22,171 --> 00:15:24,460 Po. Ju? 157 00:15:26,133 --> 00:15:28,838 Po, unë jam ... Unë jam i shkëlqyer. 158 00:15:31,639 --> 00:15:33,513 Ku po ju mbajnë? 159 00:15:34,767 --> 00:15:37,258 Jashtë. Në një kafaz. 160 00:15:40,147 --> 00:15:42,817 - Sojer? - Edhe ai është në kafaz. 161 00:15:45,695 --> 00:15:48,067 Ata po na bëjnë të punojmë. 162 00:15:48,155 --> 00:15:50,113 Puna? Në çfarë? 163 00:15:50,449 --> 00:15:53,023 Nuk e di se çfarë është, por është e madhe. 164 00:15:57,540 --> 00:16:00,375 - Ne po tërheqim gurë dhe... - Hej... 165 00:16:02,170 --> 00:16:03,368 ...të lënduan? 166 00:16:09,218 --> 00:16:10,926 Kate, hej. 167 00:16:11,888 --> 00:16:14,260 Hej, do të jetë në rregull. 168 00:16:14,724 --> 00:16:16,384 Do të... 169 00:16:17,226 --> 00:16:19,135 Jack. 170 00:16:19,228 --> 00:16:22,348 - Duhet ta bësh. - Çfarë? 171 00:16:22,440 --> 00:16:25,643 Këtë gjë që të thanë ta bësh, këtë operacion. 172 00:16:28,529 --> 00:16:31,898 - Ajo tha, nëse ju e bëni atë, ata do të ... - Çfarë të kanë bërë? 173 00:16:31,991 --> 00:16:33,865 - Çfarë të kanë bërë? - Asgjë. 174 00:16:33,951 --> 00:16:36,489 Si të bënë që të më pyesësh? Çfarë ofruan ata? 175 00:16:36,579 --> 00:16:38,287 - Asgjë. - Atëherë pse je këtu? 176 00:16:38,372 --> 00:16:41,326 Ata do të vrasin Sawyer. 177 00:16:45,671 --> 00:16:47,463 me vjen keq. 178 00:16:50,927 --> 00:16:55,838 Më vjen shumë keq, por ajo tha se nëse ti bëje dhe bëje së shpejti, do të na lënë të shkojmë. 179 00:16:56,933 --> 00:16:59,471 Dhe ju i besoni atyre? 180 00:17:02,313 --> 00:17:03,973 duhet. 181 00:17:11,239 --> 00:17:13,196 Jack? 182 00:17:14,408 --> 00:17:16,033 Ju lutem. 183 00:17:17,078 --> 00:17:18,702 Kemi mbaruar këtu. 184 00:17:19,914 --> 00:17:21,159 - Xheku... - Hej! 185 00:17:22,458 --> 00:17:24,534 Kemi mbaruar këtu. 186 00:17:24,627 --> 00:17:29,205 Xhek, më vjen keq. Ju duhet ta bëni këtë. 187 00:17:29,298 --> 00:17:31,172 Ata thanë se nuk munden... 188 00:17:35,221 --> 00:17:37,095 Nxirreni nga atje. 189 00:17:37,640 --> 00:17:39,099 Xhek! 190 00:17:40,643 --> 00:17:42,434 Jack, të lutem. 191 00:18:01,372 --> 00:18:03,910 - Hej, ti. - Hej, çfarë ka për darkë, e mrekullueshme? 192 00:18:04,458 --> 00:18:07,080 - Është natë tako. - Po bëni tacos? 193 00:18:08,713 --> 00:18:10,752 po. Dhe ju pëlqeni më mirë. 194 00:18:11,674 --> 00:18:13,963 - Apo çfarë? - Ose pa ëmbëlsirë. 195 00:18:15,636 --> 00:18:18,756 - Tani po iki, do të jem në shtëpi së shpejti. - Të dua. 196 00:18:18,848 --> 00:18:20,508 edhe une te dua. 197 00:18:51,464 --> 00:18:53,338 Agjenti Mars. 198 00:18:54,133 --> 00:18:55,841 Jam unë. 199 00:19:04,560 --> 00:19:06,600 me vjen mire. 200 00:19:06,938 --> 00:19:10,354 Kuptova që ishte festë të Ngjitjes dhe po ndihesha keq. 201 00:19:10,441 --> 00:19:13,312 Kanë ardhur shumë ditë të shenjta dhe iku që kur telefonove për herë të fundit. 202 00:19:13,402 --> 00:19:17,068 - Mendova se unë dhe ti ishim miq. - Nuk dua të vrapoj më. 203 00:19:17,156 --> 00:19:18,485 si e ka emrin? 204 00:19:22,703 --> 00:19:24,696 A e di ai kush jeni ju? 205 00:19:26,040 --> 00:19:27,997 Eduard, të lutem. 206 00:19:28,084 --> 00:19:31,453 E di që nuk dëshiron të shpenzosh pjesën tjetër të jetës tënde duke më ndjekur mua. 207 00:19:31,546 --> 00:19:34,961 Të lutem, e dua këtë djalë. Vetëm më lër të shkoj. 208 00:19:36,175 --> 00:19:37,753 Unë do t'ju them se çfarë ... 209 00:19:40,555 --> 00:19:42,547 Nëse vërtet mund të qëndroni të vendosur... 210 00:19:43,975 --> 00:19:45,932 ...të qetësohu vërtet... 211 00:19:47,144 --> 00:19:49,267 ...atëherë do të ndaloj së ndjekuri ty. 212 00:19:55,778 --> 00:19:58,234 Por unë dhe ti e dimë kjo nuk do të ndodhë. 213 00:20:21,220 --> 00:20:22,631 Sojer... 214 00:20:24,724 --> 00:20:26,432 ...a kujdesesh vërtet për të? 215 00:20:27,727 --> 00:20:30,015 Ku është ai? 216 00:20:30,855 --> 00:20:33,690 Më vjen keq që nuk keni mundur për të na ndihmuar, Kate. 217 00:20:33,774 --> 00:20:35,399 Lëvize, Ford. 218 00:20:49,457 --> 00:20:50,702 Deni. 219 00:20:51,042 --> 00:20:53,034 - Deni! - Ti bir kurve! 220 00:20:57,340 --> 00:20:58,798 E drejta. Më fal, Jules. 221 00:21:01,469 --> 00:21:04,256 Ju keni gjithçka që dëshironi ti thuash vajzes tende... 222 00:21:04,680 --> 00:21:06,803 ...më mirë ta thuash sonte. 223 00:21:25,952 --> 00:21:27,410 Dhe si ishte dita jote, zemër? 224 00:21:30,873 --> 00:21:32,700 Kur çaji shpërtheu, 225 00:21:32,792 --> 00:21:35,746 shkopi juaj i lutjes ra nga një pemë, mu mbi mua. 226 00:21:36,754 --> 00:21:38,248 Kështu që unë dhe Sayid shkuam për ta marrë atë 227 00:21:38,339 --> 00:21:41,044 sepse nuk ndihej mirë të të varros pa të. 228 00:21:42,802 --> 00:21:45,719 Unë do të doja të mendoj ke vdekur për një arsye, zoti Eko. 229 00:21:47,265 --> 00:21:51,132 Vetëm shpresoj se nuk do të kalojë shumë kohë më parë ne zbulojmë se çfarë dreqin mund të jetë. 230 00:22:04,240 --> 00:22:07,075 U prefsh ne paqe zoti Eko. 231 00:22:09,495 --> 00:22:11,820 Dhe faleminderit që më ndihmove të gjej... 232 00:22:30,266 --> 00:22:32,259 Unë pashë Jack. 233 00:22:35,688 --> 00:22:38,096 Më futën për ta parë. 234 00:22:39,066 --> 00:22:41,736 - Ata duan që ai të bëjë një operacion në Ben. - Kush është Beni? 235 00:22:42,153 --> 00:22:43,861 Henri, djali që na solli. 236 00:22:45,031 --> 00:22:48,482 Ai është i sëmurë. Dhe ata thonë nëse ai e bën atë, ata do të na lënë të gjithëve të shkojmë. 237 00:22:48,576 --> 00:22:51,660 - Dhe ti dhe unë çfarë jemi, karrem? - Diçka e tillë. 238 00:22:53,789 --> 00:22:56,078 Të paktën doktori nuk është mjaft budalla për ta bërë atë. 239 00:22:57,376 --> 00:22:59,784 I thashë se duhej. 240 00:23:00,713 --> 00:23:02,670 Pse do të bëni dicka kaq budallaqe? 241 00:23:02,757 --> 00:23:05,877 - Për të shpëtuar jetën tuaj. - Jeta ime nuk ka nevojë për shpëtim. 242 00:23:05,968 --> 00:23:08,720 Dëshiron të vdesësh? Sepse kjo është ajo që do të ndodhë! 243 00:23:10,348 --> 00:23:13,384 Pickett është duke pritur për mundësinë e tij. E kam parë të të shikojë. 244 00:23:13,476 --> 00:23:15,468 Dreqin, Freckles, qëndroni të vendosur! 245 00:23:15,561 --> 00:23:17,435 Dhe ju e dini se çfarë do të bëjë. 246 00:23:17,522 --> 00:23:20,013 Pra, mos pretendoni ... 247 00:23:20,107 --> 00:23:21,483 ...si nuk të intereson. 248 00:23:21,567 --> 00:23:25,435 - Zbrit, ne e kemi kaluar këtë! - Hesht, James. 249 00:23:31,994 --> 00:23:35,695 Nuk do që Xheku të të shpëtojë jetën? Atëherë ju do të ruani tuajën. 250 00:23:35,790 --> 00:23:37,866 Po ikim nga këtu, tani. 251 00:23:37,959 --> 00:23:39,287 Ndaloje! Dreqin, Kate! 252 00:23:43,756 --> 00:23:47,172 - Shko! Largohu nga këtu! Vraponi! - Ju jeni jashtë kafazit tuaj. 253 00:23:47,260 --> 00:23:49,086 Pse nuk vrapon, Kate? 254 00:23:49,178 --> 00:23:51,586 Sepse unë nuk vrapoj... 255 00:23:53,474 --> 00:23:55,681 ...sepse nuk ka ku te shkoj. 256 00:23:58,020 --> 00:24:00,096 Për çfarë po flisni? 257 00:24:00,898 --> 00:24:02,440 Ne nuk jemi në ishullin tonë. 258 00:24:03,192 --> 00:24:06,644 Ne jemi në një ishull tjetër, si Alkatraz, disa milje larg bregut. 259 00:24:07,822 --> 00:24:10,527 Pra, nëse nuk jeni sirenë ose keni një varkë ... 260 00:24:11,868 --> 00:24:14,074 ...nuk ka kuptim. 261 00:24:14,495 --> 00:24:16,702 Kur keni planifikuar po ma thua këtë? 262 00:24:16,789 --> 00:24:18,912 - Kurrë. - Pse jo? 263 00:24:19,000 --> 00:24:21,288 Pse nuk do? 264 00:24:25,715 --> 00:24:29,131 Sepse doja që të besoje se kishim një shans të mallkuar. 265 00:24:51,574 --> 00:24:54,528 - Për çfarë ishte kjo? - Nuk e di. 266 00:25:00,791 --> 00:25:02,665 nuk e di. 267 00:26:15,074 --> 00:26:16,734 Shumë bukur. 268 00:26:18,411 --> 00:26:20,119 OK, tani është radha jote. 269 00:26:21,789 --> 00:26:23,746 Shikoni poshtë dyshekut tuaj. 270 00:26:24,500 --> 00:26:26,374 - Çfarë bëre? - Vetëm shiko. 271 00:26:28,379 --> 00:26:29,494 Çfarë është ajo? 272 00:26:29,589 --> 00:26:32,162 Ju e dini atë muajin e mjaltit Të kam premtuar? 273 00:26:32,258 --> 00:26:35,709 Ju po mbani në dorë dy bileta për në Kosta Rika. 274 00:26:35,803 --> 00:26:38,175 Pra, bëje gati pasaportën tënde, zemër. 275 00:26:40,558 --> 00:26:42,136 Hej... 276 00:26:44,187 --> 00:26:45,894 ...çfarë nuk shkon? 277 00:26:47,064 --> 00:26:48,974 Asgjë. 278 00:26:50,359 --> 00:26:52,399 Unë thjesht të dua shumë. 279 00:26:56,199 --> 00:26:57,942 Ejani këtu. 280 00:27:28,940 --> 00:27:31,016 Më lejoni t'ju pyes diçka, Freckles. 281 00:27:34,570 --> 00:27:37,061 Ditën kur Blockhead po më godiste... 282 00:27:37,156 --> 00:27:39,730 ...dhe ti the, 283 00:27:39,825 --> 00:27:41,284 "Unë të dua," 284 00:27:41,369 --> 00:27:42,779 kjo ishte vetëm për të... 285 00:27:44,872 --> 00:27:46,664 ...bëje që të ndalojë, apo jo? 286 00:28:22,076 --> 00:28:23,819 edhe une te dua. 287 00:28:53,357 --> 00:28:55,017 Kush eshte ky? 288 00:28:56,360 --> 00:28:58,483 Përshëndetje? 289 00:28:58,946 --> 00:29:00,690 Përshëndetje! 290 00:29:03,034 --> 00:29:04,907 Provojeni. Dera. 291 00:30:38,921 --> 00:30:41,246 Nëse ndihmon, edhe unë u befasova. 292 00:30:43,551 --> 00:30:44,714 Nëse do të isha një bastist, 293 00:30:44,802 --> 00:30:47,293 - Unë do të kisha zgjedhur atë dhe ty. - Hesht! 294 00:30:51,392 --> 00:30:53,432 Epo... 295 00:30:53,519 --> 00:30:57,813 ...kjo do të ishte proverbiale gozhdoj në arkivolin tim, apo jo? 296 00:31:06,741 --> 00:31:08,532 Nesër. 297 00:31:09,535 --> 00:31:11,575 - Më fal? - Nesër në mëngjes. 298 00:31:11,662 --> 00:31:13,572 Gjëja e parë. 299 00:31:15,708 --> 00:31:18,329 Dhe gjithçka që përmenda më parë. 300 00:31:18,419 --> 00:31:21,622 Instrumentet, anestezi. Dikush që mund të mbajë një kapëse. 301 00:31:21,714 --> 00:31:23,505 po. sigurisht. 302 00:31:23,591 --> 00:31:26,296 Do ta nxjerr. Tumori juaj. 303 00:31:26,844 --> 00:31:28,837 Dhe unë do të të mbaj gjallë. 304 00:31:34,977 --> 00:31:37,136 Por kam nevojë për fjalën tuaj. 305 00:31:38,189 --> 00:31:41,024 Unë kam nevojë për atë që ju më premtoi më parë. 306 00:31:41,901 --> 00:31:44,522 Më duhet të largohem nga ky ishull. 307 00:31:50,660 --> 00:31:51,691 U krye. 308 00:32:54,515 --> 00:32:55,630 Për çfarë po punoni? 309 00:32:55,725 --> 00:32:59,141 Vetëm duke përfunduar disa IR për këtë rikuperimi i arratisur nga Tampa. 310 00:32:59,228 --> 00:33:03,308 Kështu është të jesh polic, shkresa pa fund. Faleminderit, e dashur. 311 00:33:09,864 --> 00:33:12,070 Po sikur të të thoja Isha i arratisur? 312 00:33:16,412 --> 00:33:19,366 Po sikur të të thosha se isha në arrati për të hedhur në erë babanë tim, 313 00:33:19,457 --> 00:33:22,742 dhe ishte vetëm çështje kohe para se ta zbulonit. 314 00:33:23,836 --> 00:33:26,410 - Kjo nuk është qesharake. - Nuk është shaka. 315 00:33:27,840 --> 00:33:29,916 Unë gati pata një fëmijë, Kevin. 316 00:33:30,134 --> 00:33:32,376 Unë! Një bebe! 317 00:33:33,763 --> 00:33:35,802 Unë nuk mund ta bëj këtë. 318 00:33:35,890 --> 00:33:39,674 - Natën Taco? Unë nuk bëj taco natën! - OK, qetësohu, Monika. 319 00:33:39,769 --> 00:33:41,477 Emri im nuk është Monika! 320 00:33:49,070 --> 00:33:50,897 te dua. 321 00:33:53,157 --> 00:33:54,865 Por nuk mund të qëndroj. 322 00:33:59,372 --> 00:34:00,996 Jo, prisni, prisni. 323 00:34:05,211 --> 00:34:08,544 - Diçka nuk shkon me mua. - Të kam droguar. 324 00:34:08,631 --> 00:34:10,125 - Ti çfarë? - Më duhej. 325 00:34:10,216 --> 00:34:12,292 Përndryshe ata do të mendonin se ju e dini. 326 00:34:12,385 --> 00:34:15,754 Njerëzit do të bëjnë pyetje, Unë nuk doja që ju të humbisni punën tuaj. 327 00:34:57,388 --> 00:34:59,760 Kjo do të jetë një procedurë shumë e ndërlikuar. 328 00:34:59,849 --> 00:35:03,977 Nëse ju them të bëni diçka, Unë kam nevojë që ju ta bëni atë, pa pyetje. 329 00:35:04,061 --> 00:35:05,971 A kuptohet kjo? 330 00:35:06,063 --> 00:35:10,310 Mund ta keni të vështirë ta besoni këtë, por unë jam shumë i mirë në ndjekjen e urdhrave. 331 00:35:12,361 --> 00:35:14,687 A është kjo një po? 332 00:35:14,780 --> 00:35:16,061 po. 333 00:35:16,991 --> 00:35:20,111 Mirë. Le të shkojmë. 334 00:35:31,422 --> 00:35:33,165 Nervozohesh? 335 00:35:35,134 --> 00:35:37,008 Para se të bëni një operacion? 336 00:35:37,094 --> 00:35:40,179 Unë dikur. Por jo më, jo. 337 00:35:52,109 --> 00:35:54,102 Çfarëdo që të ndodhë... 338 00:35:54,195 --> 00:35:57,362 ...çdo gjë do të jetë shumë ndryshe, apo jo? 339 00:35:57,448 --> 00:35:59,108 Nuk ka dyshim për këtë. 340 00:36:04,205 --> 00:36:05,782 Zhuljeta... 341 00:36:07,500 --> 00:36:09,124 ...A pyeti Alex për mua? 342 00:36:10,086 --> 00:36:11,461 Nr. 343 00:36:11,546 --> 00:36:13,538 E morëm në shtëpi mbrëmë. 344 00:36:13,631 --> 00:36:15,540 Nuk e di ku është ajo tani. 345 00:36:16,425 --> 00:36:19,047 Epo, shihemi në anën tjetër. 346 00:36:25,726 --> 00:36:27,434 jam gati. 347 00:36:28,354 --> 00:36:30,810 Unë kam nevojë që ju të numëroni mbrapsht nga 20. 348 00:36:32,149 --> 00:36:33,644 Njëzet... 349 00:36:34,402 --> 00:36:36,026 ...19... 350 00:36:37,780 --> 00:36:39,061 ...18... 351 00:36:43,536 --> 00:36:45,196 Bisturi. 352 00:37:01,679 --> 00:37:03,553 Le të shkojmë. 353 00:37:05,850 --> 00:37:10,726 - Beni sapo ka shkuar në operacion. - Beni e vuri jetën në duart e tyre. 354 00:37:10,813 --> 00:37:13,185 Shephard nuk ishte as në listën e Jacobit. 355 00:37:16,277 --> 00:37:19,563 - Sojer. Sawyer! - Epo, shiko kush doli nga kafazi i saj. 356 00:37:19,655 --> 00:37:21,695 Duhet të vrapoje kur të kishe mundësinë. 357 00:37:21,782 --> 00:37:24,986 - Le të shkojmë, James. - Mos! Ju nuk duhet ta bëni këtë! 358 00:37:25,077 --> 00:37:29,122 Ai po vjen me mua. Ka asgjë nuk mund të bëni për këtë! Largohuni. 359 00:37:34,754 --> 00:37:36,711 Më jep një hemostat tjetër. 360 00:37:54,899 --> 00:37:56,607 Tamponi përsëri. 361 00:38:01,239 --> 00:38:02,781 Kapëse. 362 00:38:23,052 --> 00:38:26,053 - Çfarë ndodhi? A është ai në rregull? - Presioni i tij i gjakut po bie. 363 00:38:26,973 --> 00:38:30,092 - A duhet të rrjedh gjak kështu? - Jo. Jo, ai nuk duhet. 364 00:38:32,645 --> 00:38:33,925 Largohuni nga tavolina. 365 00:38:34,021 --> 00:38:36,014 Largohuni nga tavolina! Tani! 366 00:38:49,328 --> 00:38:51,902 - A mund të më dëgjosh atje? - Po. 367 00:38:52,623 --> 00:38:54,201 Mirë. 368 00:38:54,292 --> 00:38:57,625 Unë thjesht bëra një prerje të vogël në thesin e veshkave të Benit. 369 00:38:57,712 --> 00:39:00,582 Tani, nëse nuk e riqep atë ne oren tjeter... 370 00:39:01,924 --> 00:39:03,466 ...ai ka vdekur. 371 00:39:06,971 --> 00:39:09,640 Tani hyr këtu dhe sillni atë telekomandë. 372 00:39:10,183 --> 00:39:11,890 - Largohu! - Jo! 373 00:39:24,906 --> 00:39:27,444 Ti le të shkojë ose e bëj edhe unë atë. 374 00:39:29,660 --> 00:39:32,151 - Lëre të shkojë. - Mos e lësho! 375 00:39:34,957 --> 00:39:37,958 As mos mendo për këtë, Sawyer! Ju luftoni! 376 00:39:38,044 --> 00:39:39,538 Jo! Jo! 377 00:39:40,213 --> 00:39:42,122 Sawyer! Jo! 378 00:39:42,548 --> 00:39:44,837 Jo! Jo! 379 00:39:45,718 --> 00:39:48,968 Sawyer, të lutem! Hiqni duart prej tij! 380 00:39:49,055 --> 00:39:50,513 Uluni në gjunjë. 381 00:39:52,225 --> 00:39:55,309 Ju lutem! Unë do të bëj gjithçka që ju dëshironi! 382 00:39:55,394 --> 00:39:57,352 Unë dua që ju të shikoni. 383 00:39:58,564 --> 00:40:01,055 - Mbylli sytë, Freckles. - Ngrihu! 384 00:40:01,275 --> 00:40:03,351 Mbyllni sytë! 385 00:40:06,364 --> 00:40:08,403 Mos u dorëzo! 386 00:40:08,658 --> 00:40:11,493 Jo! Jo! Jo! 387 00:40:13,412 --> 00:40:15,405 Kjo është për Colleen, 388 00:40:15,498 --> 00:40:16,826 ti bir kurve! 389 00:40:27,552 --> 00:40:31,632 Dani! Ju atje? Merre atë! Merre, Deni! Pick it up, damn it! 390 00:40:33,808 --> 00:40:34,970 Unë jam këtu. Çfarë? 391 00:40:35,059 --> 00:40:36,886 A je afër kafazeve? 392 00:40:38,145 --> 00:40:39,521 Po. Mund të thuash këtë. 393 00:40:39,605 --> 00:40:43,140 - Jepini Walki-t tuaj Kate. - Tani, pse dreqin do ta bëja këtë? 394 00:40:48,239 --> 00:40:51,489 Sepse nëse nuk e bëni, Doktori do ta lërë Benin të vdesë. 395 00:40:51,576 --> 00:40:54,031 Për çfarë po flisni? Çfarë po bip? 396 00:40:54,120 --> 00:40:56,492 Thjesht jepi asaj Walki-in e mallkuar, Deni! 397 00:41:00,168 --> 00:41:02,244 Bëje atë. Thjesht bëjeni tani! 398 00:41:09,427 --> 00:41:10,969 Lëreni atë. 399 00:41:12,763 --> 00:41:14,507 Jack? 400 00:41:14,599 --> 00:41:16,093 Xhek! 401 00:41:27,820 --> 00:41:31,734 Kate, keni rreth një orë fillim para se të vijnë pas jush. 402 00:41:34,368 --> 00:41:37,038 Prit, ku je? ku jeni ju? 403 00:41:39,790 --> 00:41:43,325 A e mbani mend atë që ju thashë në plazh, ditën e përplasjes? 404 00:41:43,419 --> 00:41:47,168 A e mbani mend çfarë historie ju tregova kur po më qepje? 405 00:41:48,257 --> 00:41:51,792 - E mban mend?! - Po! po! mbaj mend! 406 00:41:55,473 --> 00:41:59,553 Kur të jesh i sigurt, ti me radio dhe ma tregon ate histori. 407 00:42:01,521 --> 00:42:03,394 Jack, të lutem. 408 00:42:06,275 --> 00:42:10,355 Nëse nuk telefononi në orën tjetër, unë do të telefonoj e di se diçka shkoi keq dhe ai vdes! 409 00:42:14,116 --> 00:42:16,654 - Nuk mund të largohem pa ty! - Po ju jeni. Shkoni. 410 00:42:16,744 --> 00:42:18,867 - Xhek, nuk mundem! - Shko! Tani! 411 00:42:18,955 --> 00:42:21,825 - Nuk mundem! - Kate! Dreqin! Vraponi!