1
00:00:08,805 --> 00:00:12,305
Vertaling: Maloca66

2
00:00:12,429 --> 00:00:14,764
Koningen uit koninginnen.
Neem er een.

3
00:00:19,394 --> 00:00:23,648
Als ik me herinner dat ik binnen was
podium met D en mezelf voorstellen,

4
00:00:23,690 --> 00:00:28,695
het eerste wat ik
wat in je opkomt is de intensiteit.

5
00:00:33,116 --> 00:00:37,555
Toen Run werd uitgevoerd,
Daryl was Daryl

6
00:00:37,697 --> 00:00:40,665
en Jay was Jay,
Wij waren niet te stoppen.

7
00:00:40,707 --> 00:00:46,713
Het was nirvana. Het was een paradijs.

8
00:00:46,755 --> 00:00:49,924
Het is geen ontsnapping.
Het is een staat van zijn.

9
00:00:49,966 --> 00:00:57,599
Hiphop kwam en zei: "Zeg het
Deze mensen zijn wie je bent."

10
00:01:00,560 --> 00:01:05,982
Als je het merkt, praten rappers
met het vertrouwen de beste te zijn.

11
00:01:06,024 --> 00:01:09,235
- Sterk van aard, uit NY.
- Kracht van de straten.

12
00:01:10,862 --> 00:01:14,657
Wij zeiden altijd het tegenovergestelde
van onze omstandigheden.

13
00:01:20,538 --> 00:01:23,792
Terugkijkend wilden we het laten zien

14
00:01:23,833 --> 00:01:27,587
zoals de kinderen uit Hollis, Queens

15
00:01:27,629 --> 00:01:31,758
Ze geloofden in hun talenten.

16
00:01:33,718 --> 00:01:38,264
Ze applaudisseerden voor ons
geschenk dat God ons heeft gegeven.

17
00:01:38,306 --> 00:01:41,101
Maar wij zijn de hoogste dienaar,

18
00:01:41,142 --> 00:01:44,312
u ons geschenk geven.

19
00:01:44,354 --> 00:01:46,940
We hebben de verdomde wereld veranderd.

20
00:01:53,947 --> 00:01:56,616
Zij waren de eersten
rap-rocksterren.

21
00:01:56,658 --> 00:01:59,018
Zij waren de eersten
rapfilmsterren.

22
00:02:00,453 --> 00:02:02,839
Zij waren de eerste groep
rapartiest die op MTV verschijnt.

23
00:02:02,914 --> 00:02:05,834
Zij waren de eerste groep
van rap die platina wordt.

24
00:02:06,126 --> 00:02:09,228
Zij waren de eerste groep
rappen met zijn eigen schoenen,

25
00:02:09,504 --> 00:02:13,074
en de eerste die stadions vult
geheel over de hele wereld.

26
00:02:14,009 --> 00:02:16,511
Het beste van het beste.

27
00:02:16,553 --> 00:02:17,679
Het coolste van het coolste.

28
00:02:20,682 --> 00:02:25,019
Dit alles met twee platenspelers
en een microfoon.

29
00:02:28,273 --> 00:02:34,070
Wat betekent Run-DMC voor u?

30
00:02:37,657 --> 00:02:39,701
Run-DMC is authentiek.

31
00:02:39,743 --> 00:02:42,787
Er is geen concurrentie.
Er is Run-DMC.

32
00:02:42,829 --> 00:02:46,750
Zijn de reden waarom hiphop
Het is nu zo groot.

33
00:02:46,791 --> 00:02:51,338
Ze veranderden het geluid van muziek
en veranderde het rappubliek.

34
00:02:51,379 --> 00:02:56,676
Een man zingt het eerste deel
en de andere eindigt op tijd.

35
00:02:56,718 --> 00:03:01,556
- Hoe doen ze dat in godsnaam?
- Dit is echt. Dit is rock-'n-roll.

36
00:03:02,640 --> 00:03:05,727
Dit is het deel dat
mensen begrijpen het niet.

37
00:03:05,769 --> 00:03:13,026
Als je een kunstenaar bent, denken mensen
dat je geen andere problemen hebt.

38
00:03:13,068 --> 00:03:15,987
Ik ben nu predikant.

39
00:03:16,571 --> 00:03:21,534
DMC was niet alleen depressief,
maar ook suïcidaal.

40
00:03:21,576 --> 00:03:24,454
D doet de deur open.

41
00:03:26,831 --> 00:03:30,751
Ik zag dat er iets bedekt was.
Het leek op een lichaam op een brancard.

42
00:03:31,586 --> 00:03:33,588
Ik vroeg mij af:
"Wacht, wat?"

43
00:03:33,630 --> 00:03:37,592
Nooit langs de mijne gegaan
dat iemand hem zou vermoorden.

44
00:03:38,009 --> 00:03:42,847
Zijn dood eigenlijk
maakte een einde aan alles.

45
00:03:42,889 --> 00:03:48,010
Maar wat grootheid definieert, is hoe
jij reageert als het niet goed gaat.

46
00:03:50,063 --> 00:03:53,066
Als je ziet wat
ze deden het voor hiphop

47
00:03:53,108 --> 00:03:58,020
als Mount Rushmore maar vijf is
plaatsen, dus drie hebben al hun plaats.

48
00:04:00,198 --> 00:04:03,851
Als Run-DMC niet bestond,
Ik zou niet bestaan.

49
00:04:04,619 --> 00:04:07,196
Misschien zou dat er niet zijn
veel andere rappers.

50
00:04:16,006 --> 00:04:20,427
Toen je Run-DMC zag,
Ik zag hoe dynamisch we waren.

51
00:04:20,468 --> 00:04:23,138
Je hebt grootsheid gezien.
Je hebt de dominantie gezien.

52
00:04:23,179 --> 00:04:27,517
Maar toen je Run zag, Jay
en ik, je zag geen beroemdheden.

53
00:04:27,559 --> 00:04:29,477
Je hebt jezelf gezien.

54
00:04:34,357 --> 00:04:37,318
KONINGEN VAN KONINGINNEN
HET VERHAAL VAN RUN-DMC

55
00:04:38,987 --> 00:04:41,531
BRONX, NEW YORK

56
00:04:45,285 --> 00:04:49,122
Lid van Cold Crush
Brothers en Bronx geboren

57
00:04:50,749 --> 00:04:54,836
Hallo allemaal. Ik ben de grootste,
waar zelfs je moeder verliefd op wordt.

58
00:04:54,878 --> 00:04:57,881
Grootmeester Caz van Cold Crush Brothers

59
00:04:57,922 --> 00:05:01,676
wandelen door de Bronx, New York.

60
00:05:02,844 --> 00:05:06,139
De hele dag, elke dag.

61
00:05:08,183 --> 00:05:12,729
Als je naar iets goeds kijkt,
je moet zien waar het vandaan komt.

62
00:05:12,771 --> 00:05:15,106
Hiphop kwam voort uit wanhoop.

63
00:05:15,148 --> 00:05:18,151
Hiphop ontstond toen
alles viel uit elkaar.

64
00:05:18,193 --> 00:05:23,448
Toen we iets zochten.
Dan gebeuren de beste dingen.

65
00:05:23,990 --> 00:05:26,910
<i>Jij komt hier en blijft
depressief over de favela's,</i>

66
00:05:26,951 --> 00:05:28,912
<i>branden, drugs,
misdaad en armoede.</i>

67
00:05:28,953 --> 00:05:31,748
<i>De financiële crisis in New York
Het begint met een ramp.</i>

68
00:05:31,790 --> 00:05:34,584
<i>De stad vecht
om faillissement te voorkomen.</i>

69
00:05:34,626 --> 00:05:39,923
NY was failliet, corrupt in alles
de aspecten die je je maar kunt voorstellen.

70
00:05:39,964 --> 00:05:44,511
Deze omstandigheden hielpen creëren
de behoefte aan zelfexpressie,

71
00:05:44,552 --> 00:05:47,764
een manier om van angst af te komen.

72
00:05:47,806 --> 00:05:53,895
Elementen zoals graffiti, DJ's, b-boys
hiphopcultuur gecreëerd.

73
00:05:53,937 --> 00:05:56,106
Hiphop werd gecultiveerd

74
00:05:56,147 --> 00:06:00,860
in Bronx-scholen en parken,
en de rest van de New Yorkse districten.

75
00:06:03,738 --> 00:06:05,073
KONINGINNEN, NEW YORK

76
00:06:05,115 --> 00:06:08,326
Ik kom uit Queens, buiten de Bronx
en dat heb ik gemist.

77
00:06:08,368 --> 00:06:13,039
Maar hiphop was natuurlijk een gemeenschap
verwaarloosd zich te uiten.

78
00:06:13,081 --> 00:06:15,667
Hollis, Queens was niet anders.

79
00:06:15,709 --> 00:06:19,838
Toen ik naar Hollis verhuisde
er waren daar enkele blanke gezinnen.

80
00:06:19,879 --> 00:06:23,550
Maar binnen zeer korte tijd waren ze verdwenen.

81
00:06:23,591 --> 00:06:25,218
Heroïne was in opkomst.

82
00:06:25,260 --> 00:06:28,388
Hollis, Queens, werd
de hoofdstad van de heldin.

83
00:06:28,430 --> 00:06:29,681
<i>Dit is het getto van de koningin.</i>

84
00:06:30,265 --> 00:06:32,809
Vroeger residentieel en bijna geheel wit

85
00:06:32,851 --> 00:06:37,731
vandaag herbergt het 70 duizend mensen, de
De meerderheid is arm en zwart.

86
00:06:37,772 --> 00:06:44,154
Geweld en vernieling beïnvloedden de weg
van mensen die zich kleden, spreken en leven.

87
00:06:44,195 --> 00:06:47,615
Rap bloeide in deze omgeving.

88
00:06:47,657 --> 00:06:51,369
Daarom was het een
nest voor grote dichters,

89
00:06:51,411 --> 00:06:57,042
zoals mijn broer Joey,
en D waren goede kinderen.

90
00:06:57,083 --> 00:06:58,752
Ze zagen alles.

91
00:06:58,793 --> 00:07:04,632
Ze verkochten geen drugs, het waren maar kinderen
door de straten lopen.

92
00:07:19,814 --> 00:07:21,608
<i>Hollis, Koninginnen!</i>

93
00:07:21,649 --> 00:07:27,372
<i>Jam-Master Jay en Run-DMC!</i>

94
00:07:31,034 --> 00:07:34,662
Voer een interview uit, neem er een.
Koningen uit koninginnen

95
00:07:38,833 --> 00:07:43,963
Een kind in Queens, dat moest wel zo zijn
slim om niet gedood te worden

96
00:07:44,005 --> 00:07:45,965
omdat het daar gek was.

97
00:07:46,007 --> 00:07:50,553
Ze hebben je kettingen gestolen
Avenida Jamaica, of een blokfluit.

98
00:07:50,595 --> 00:07:52,246
Ik kon er geen dragen.

99
00:07:54,683 --> 00:07:58,478
Hollis is voor mij niet gestart
echt met hiphop.

100
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
Ik begon met basketbal.

101
00:08:00,522 --> 00:08:05,235
Hollis Park was waar
Ik heb mijn vaardigheden verbeterd.

102
00:08:05,276 --> 00:08:08,029
Ik was dokter Joe,
zoals dokter J.

103
00:08:08,071 --> 00:08:13,702
Toen jouw nummer 6 was, was ik zes,
toen ik 32 was, was ik 32 jaar oud.

104
00:08:13,743 --> 00:08:17,497
In mijn hoofd, overal
mijn leven was ik Julius Erving.

105
00:08:17,539 --> 00:08:21,292
Zoals de straatfeesten
begon te gebeuren,

106
00:08:21,334 --> 00:08:27,681
Ik heb basketbal opgegeven
en ik raakte geïnteresseerd in muziek.

107
00:08:29,885 --> 00:08:33,138
Basketbal was de oorsprong van mijn stijl.

108
00:08:33,680 --> 00:08:38,393
Als ik zo beweeg,
Ik denk aan rapmuziek.

109
00:08:38,435 --> 00:08:41,521
Als ik aan het rappen ben,
Ik denk aan dribbelen met de bal.

110
00:08:41,563 --> 00:08:44,691
Als ik dat op het podium doe, ben ik dat.

111
00:08:44,733 --> 00:08:47,819
Ik ben in Hollispark,
basketbal spelen.

112
00:08:49,154 --> 00:08:54,367
Als een jonge nigga uit de buurt,
Ik speelde met ballen tot de avond.

113
00:08:54,409 --> 00:09:00,481
's Nachts brachten ze de platenspelers naar het park,
en pakte de microfoon.

114
00:09:28,693 --> 00:09:30,987
Je kunt mij Daryl noemen.

115
00:09:31,029 --> 00:09:35,241
Je kunt mij D noemen,
Je kunt mij Daryl Mac noemen,

116
00:09:35,283 --> 00:09:38,578
of je kunt mij DMC noemen.

117
00:09:40,080 --> 00:09:41,915
Oprichter van Run-DMC
Darryl McDaniels

118
00:09:41,956 --> 00:09:50,131
Toen ik een kind was, kon het me niets schelen
met Soul Music, omdat ik een kind was.

119
00:09:50,173 --> 00:09:57,889
Ik gaf niets om James Brown,
met afros, dashikis, Black Panthers.

120
00:09:57,931 --> 00:10:02,677
Ik was een kind dat er om gaf
met stripboeken.

121
00:10:02,727 --> 00:10:05,522
KINDERHUIS
DMC Hollis, Koninginnen

122
00:10:05,563 --> 00:10:12,946
Dit is het huis waar ik ben opgegroeid
197th Street in Hollis, Queens.

123
00:10:12,987 --> 00:10:19,119
Wij waren mijn broer Alfred,
mijn moeder en mijn vader.

124
00:10:19,160 --> 00:10:24,040
Mijn hele universum bevond zich in die kamer.

125
00:10:25,125 --> 00:10:29,754
Het enige wat ik als kind deed was:

126
00:10:29,796 --> 00:10:32,856
strips lezen, verzamelen en tekenen.

127
00:10:33,174 --> 00:10:39,097
En het begon allemaal toen ik de cover zag van
een Batman-stripboek.

128
00:10:39,139 --> 00:10:41,975
Iets met dat materiaal, de

129
00:10:42,017 --> 00:10:45,520
Batman-uiterlijk,
die duisternis.

130
00:10:45,562 --> 00:10:52,027
Ik voelde meteen iets
mijn cellen, mijn geest.

131
00:10:52,902 --> 00:10:57,282
Elk atoom in mij
daarmee geïdentificeerd.

132
00:10:57,323 --> 00:11:00,201
Batman nam me mee naar strips
van Marvel.

133
00:11:00,243 --> 00:11:03,928
Marvel benaderde NYC.

134
00:11:03,952 --> 00:11:08,376
Peter Parker woonde in Queens,
en ik ook, voor mij was het echt.

135
00:11:08,418 --> 00:11:15,383
Toen ik deze superhelden zag,
Ik zag mezelf omdat ik ver van huis was

136
00:11:15,425 --> 00:11:22,015
Er waren straatbendes,
drugs en heroïne.

137
00:11:22,057 --> 00:11:26,561
Dus als kind was ik een
van degenen wier moeder zegt:

138
00:11:26,603 --> 00:11:31,057
‘Je kunt beter naar huis gaan
als de straatverlichting aangaat.”

139
00:11:32,275 --> 00:11:35,011
Mijn huid was veel lichter
als kind.

140
00:11:35,070 --> 00:11:38,198
Ze noemden mij altijd ‘witje’.

141
00:11:38,239 --> 00:11:41,534
Allemaal zwarte kinderen
mensen met een donkere huidskleur intimideerden mij.

142
00:11:41,576 --> 00:11:45,121
Stripboeken lezen
Ik dacht:

143
00:11:45,163 --> 00:11:48,917
"Deze jongens zijn dat wel
vechten tegen dit alles.”

144
00:11:51,753 --> 00:11:53,630
D ging bij mij naar school.

145
00:11:53,963 --> 00:11:57,926
We zien je morgenochtend, hij
Ik speelde voetbal en ik speelde basketbal.

146
00:11:57,967 --> 00:12:00,345
Dus we werden vrienden

147
00:12:00,387 --> 00:12:04,724
vroeg op school komen
sporten.

148
00:12:07,519 --> 00:12:09,938
Basisschool San Pascual Baylon.
Hollis, Koninginnen

149
00:12:09,979 --> 00:12:14,401
Dit is St. Pascual, waar ik D. ontmoette.

150
00:12:14,442 --> 00:12:16,361
We waren nooit in dezelfde kamer.

151
00:12:16,403 --> 00:12:20,031
D zat in de slimste klas,
omdat hij een goede leerling was.

152
00:12:20,073 --> 00:12:23,451
Hij haalde alleen maar hoge cijfers.
Een genie.

153
00:12:23,493 --> 00:12:26,454
Ik speelde basketbal
precies daar.

154
00:12:27,163 --> 00:12:31,459
Er was daar een veld waar ik speelde
elke dag totdat de velg breekt.

155
00:12:31,501 --> 00:12:35,046
Zodra de rand gebroken was,
D nodigde ons uit bij hem thuis.

156
00:12:35,797 --> 00:12:40,218
D had het beste van alle werelden. gehad
een basketbalveld in je tuin.

157
00:12:40,260 --> 00:12:42,679
Hij woonde hier met zijn vader en moeder.

158
00:12:42,721 --> 00:12:46,766
Het nummer "Son of Byford" was geïnspireerd

159
00:12:46,808 --> 00:12:48,935
in de familie dat
woonde in dit huis.

160
00:13:05,160 --> 00:13:08,329
Wat mij ertoe bracht te rappen was de straat.

161
00:13:09,497 --> 00:13:12,917
De partijen in het Hollis-blok.

162
00:13:14,544 --> 00:13:18,089
Feesten in het park en in de wijken
Het was waar alles gebeurde.

163
00:13:18,131 --> 00:13:22,802
Ontdek waar ze speelden,
en kilometers lopen.

164
00:13:22,844 --> 00:13:26,389
Kilometers, want de
muziek was zeer aanstekelijk.

165
00:13:26,431 --> 00:13:28,266
Alsof je gebeld wordt.

166
00:13:28,308 --> 00:13:32,479
Je wilde erbij zijn om het te ervaren.
Het was iets nieuws en anders.

167
00:13:32,520 --> 00:13:35,023
De b-boys in de kartonnen dozen.

168
00:13:35,065 --> 00:13:38,777
We wisten niet eens wat het was
gebeurt,

169
00:13:38,818 --> 00:13:41,036
maar ik vond het geweldig en wilde het
er deel van uitmaken.

170
00:13:41,321 --> 00:13:43,323
Wij luisterden naar de radio.

171
00:13:43,365 --> 00:13:51,039
Ik herinner me dat ik een bepaalde hoorde
Frankie Crocker bij WBLS.

172
00:13:51,081 --> 00:13:53,917
Ik wilde weten wie het was.
Ik vroeg mijn broer, Russell:

173
00:13:53,958 --> 00:13:59,372
"Hoe vind ik WBLS?" Hij
Zei: "Ga naar het einde van de wijzerplaat"

174
00:14:00,882 --> 00:14:04,761
"Kom dan een beetje terug,
tot 107,5".

175
00:14:04,803 --> 00:14:07,180
<i>107,5 WBLS.</i>

176
00:14:07,222 --> 00:14:11,675
<i>Als Frankie Crocker niet in jouw
radio, deze is niet ingeschakeld.</i>

177
00:14:12,310 --> 00:14:16,064
Dat was mijn kennismaking met de schepping
van pauzebanden.

178
00:14:16,106 --> 00:14:19,317
Ik speelde platen als 'Freakout'.

179
00:14:20,151 --> 00:14:22,696
Ik pauzeerde en stopte
waar ik maar wilde.

180
00:14:22,737 --> 00:14:24,114
Het was voordat ik DJ was.

181
00:14:24,447 --> 00:14:28,535
Daarna bleef ik vooruitgang boeken
en vooruitgang.

182
00:14:28,576 --> 00:14:33,189
Mijn broer was officier van justitie
onafhankelijk van schijven.

183
00:14:33,373 --> 00:14:35,917
Russell Simmons is zeven jaar oud
ouder dan ik.

184
00:14:36,418 --> 00:14:39,546
Hij gaf feestjes,
Ik ging naar veel feestjes

185
00:14:39,587 --> 00:14:41,798
alles wat
Ik zou het uit hem kunnen krijgen,

186
00:14:41,840 --> 00:14:44,968
toen hij de industrie betrad,
hij gaf.

187
00:14:45,010 --> 00:14:48,096
Eventuele kruimels. Verdeel
pamfletten, deed dit, dat.

188
00:14:48,138 --> 00:14:51,349
Wat kan ik doen? Ik wilde gewoon
bij de oudere broer zijn.

189
00:14:51,391 --> 00:14:56,521
Darryl ging met mij mee naar Avenida Jamaica
folders uitdelen.

190
00:15:05,405 --> 00:15:09,451
Basisschool
San Pascual Baylon.

191
00:15:10,452 --> 00:15:14,164
1977.

192
00:15:14,205 --> 00:15:17,218
Op dit schoolplein

193
00:15:17,560 --> 00:15:23,565
Ik ervoer voor het eerst wat
Hiphop noemen ze dat.

194
00:15:25,050 --> 00:15:31,890
In de zevende serie, Billy Morris
Ik had de Panasonic-recorder.

195
00:15:31,931 --> 00:15:37,062
Op een dag zei hij tegen mij: "Luister hiernaar",
en zet een cassettebandje op met het volgende:

196
00:15:45,153 --> 00:15:47,447
Ik wist niet wat het was.

197
00:15:47,489 --> 00:15:49,115
Maar net als de strips

198
00:15:49,157 --> 00:15:54,204
mijn hele lichaam, mijn geest,
mijn geest, lichaam en ziel,

199
00:15:54,245 --> 00:16:00,460
elk atoom in mij zei:
Dat ben ik.

200
00:16:03,046 --> 00:16:07,801
Vanwege die tape, als ik loop
fietsen door de buurt

201
00:16:07,842 --> 00:16:11,846
Ik hoorde mensen praten over
Er wordt feest gevierd in de buurt.

202
00:16:11,888 --> 00:16:13,306
Wat is dit?

203
00:16:13,348 --> 00:16:15,684
Er is muziek in het park.
Wat is dit?

204
00:16:15,725 --> 00:16:20,647
Opeens begonnen ze te kopen
platenspeler en mixer.

205
00:16:20,689 --> 00:16:22,857
DJ-apparatuur kopen.

206
00:16:22,899 --> 00:16:25,610
Dan stelt mijn broer zich voor
een uitgewerkt plan.

207
00:16:25,652 --> 00:16:31,741
Wij verkopen onze strips en
koop een platenspeler en een mixer.

208
00:16:31,783 --> 00:16:34,619
Wij gebruiken hem samen met de hifi
van mama en papa,

209
00:16:34,661 --> 00:16:38,164
We hebben onze twee platenspelers
en de mixer

210
00:16:38,206 --> 00:16:41,167
net als iedereen in de buurt.

211
00:16:42,460 --> 00:16:45,505
Dus we hebben de twee platenspelers
en een mixer.

212
00:16:46,089 --> 00:16:52,637
Joe arriveert bij mijn huis,
ontdekt mijn platenspelers en zegt:

213
00:16:52,679 --> 00:16:58,835
"Als mijn broer Russell mij verlaat
plaat, ik stop je in mijn band.

214
00:17:00,395 --> 00:17:02,522
Het lag op de platenspeler, ik keek ernaar

215
00:17:02,564 --> 00:17:05,316
en ik dacht: "wat deze zoon
heeft die bitch het mij net verteld?

216
00:17:05,358 --> 00:17:07,493
'Spreek je nog een verdomde taal?'

217
00:17:15,285 --> 00:17:17,954
REN HET KINDERHUIS
Hollis, Koninginnen

218
00:17:17,996 --> 00:17:23,960
Dit is het huis waar ik samen met Russell ben opgegroeid
Simmons, Danny Simmons, mijn vader.

219
00:17:24,002 --> 00:17:27,380
Deze zolder was waar
Ik heb mijn vak verbeterd.

220
00:17:27,422 --> 00:17:33,053
Ik leerde DJ worden bij D thuis
en veranderde mijn naam in DJ Run.

221
00:17:33,094 --> 00:17:37,474
Ik was heel snel, want ik had de
Grootmeester Flash en alle DJ's.

222
00:17:37,515 --> 00:17:39,726
Het ging om snel zijn.

223
00:17:39,768 --> 00:17:42,645
Ik was extreem snel
en ik heb geleerd

224
00:17:42,687 --> 00:17:46,691
om dit te doen toen ik mijn
platenspeler en installeerde ze op deze zolder.

225
00:17:46,733 --> 00:17:49,152
Die zolder had iets psychedelisch.

226
00:17:49,194 --> 00:17:54,491
Mijn broer Danny heeft ze allemaal geschilderd
de muren met lichte verf.

227
00:17:54,866 --> 00:17:56,701
Dat waren we altijd
op Joe's zolder.

228
00:17:56,743 --> 00:18:00,246
Joe zou de DJ zijn en ik zou zitten
daar en zou urenlang rijmen.

229
00:18:00,288 --> 00:18:05,168
Ik had geen microfoon, dus heb ik hem aangesloten
de hoofdtelefoon in de microfoon. En ik rijmde met hen.

230
00:18:05,210 --> 00:18:08,546
Ik speelde van 's ochtends tot 's avonds
zonder koptelefoon.

231
00:18:08,588 --> 00:18:11,841
Russell en Kurtis Blow kwamen hier vroeger.

232
00:18:11,883 --> 00:18:18,139
Ze gingen samen naar de universiteit,
CCNY, en ze kwamen terug van de feesten,

233
00:18:18,181 --> 00:18:23,687
Ik heb het ontbijt voor ze klaargemaakt,
Ik liet de geur van spek door het huis dringen.

234
00:18:23,728 --> 00:18:26,773
Ze werden schreeuwend wakker: "Joey!"
Ik antwoordde: "Ik heb iets voor je."

235
00:18:26,815 --> 00:18:29,776
Alle cultuur was in dit huis
waar Russell Simmons,

236
00:18:29,818 --> 00:18:34,864
Kurtis Blow en ik hebben contact gehad
bij hen op zolder.

237
00:18:34,906 --> 00:18:38,243
Koningen uit Queens, Russell Simmons.
Neem er een.

238
00:18:39,744 --> 00:18:41,079
Camera.

239
00:18:41,121 --> 00:18:42,831
Stoel.

240
00:18:42,872 --> 00:18:45,417
Joey's oudere broer
en hiphopmagnaat.

241
00:18:45,458 --> 00:18:47,293
Joey was verliefd.

242
00:18:47,335 --> 00:18:49,045
Ik was verliefd op hiphop.

243
00:18:49,087 --> 00:18:53,550
En toen D hem bezocht, gingen ze allebei
ze werden verliefd op hiphop.

244
00:18:53,591 --> 00:18:56,720
De eerste keer dat ik hiphop hoorde,
Ik was gefascineerd.

245
00:18:56,761 --> 00:19:00,181
Kurtis Blow was mijn partner.
We zijn begonnen met het promoten van feesten.

246
00:19:00,223 --> 00:19:03,393
Zijn naam was Kool DJ Kurt.

247
00:19:03,435 --> 00:19:06,563
Eerste rapper en commerciële artiest
beheerd door Russell Simmons

248
00:19:06,604 --> 00:19:12,235
Toen ik Russell op de universiteit ontmoette,
vertelde hem: "Mijn naam is Kurtis, ik ben een DJ,

249
00:19:12,277 --> 00:19:14,320
ook bekend als Kool DJ Kurt.

250
00:19:14,362 --> 00:19:18,825
Hij zei: "Mijn God!
Ik zal je aan iedereen voorstellen."

251
00:19:18,867 --> 00:19:20,910
Russell was een geweldige promotor.

252
00:19:20,952 --> 00:19:25,790
Hij promootte mij als de
Queens' nummer één DJ.

253
00:19:25,832 --> 00:19:29,669
Ik promootte feesten in Queens en
centrum van Manhattan.

254
00:19:29,711 --> 00:19:34,132
Zo arriveerde Kurtis Blow in Queens.
Wij noemen Queens nummer één.

255
00:19:34,174 --> 00:19:35,800
- Ik kom uit Haarlem.
- Haarlem?

256
00:19:35,842 --> 00:19:36,468
Ja.

257
00:19:37,844 --> 00:19:41,264
Ik bewonderde de Bronx en Harlem.
Maar ze hadden niets van zichzelf.

258
00:19:41,306 --> 00:19:44,959
Kurtis Blow uit Harlem
het was nummer één in Queens.

259
00:19:45,810 --> 00:19:48,421
Ik heb dit uitgevonden en
werd werkelijkheid.

260
00:19:57,739 --> 00:20:03,620
Ik was een DJ, maar de evolutie van
hiphop begon te veranderen.

261
00:20:03,661 --> 00:20:10,293
In plaats van een DJ hadden ze een
MC die feesten op zijn kop zette.

262
00:20:13,254 --> 00:20:17,676
Dus werd ik Kurtis Blow
en wilde een DJ.

263
00:20:17,926 --> 00:20:22,138
Iemand vertelde mij:
"Wat dacht je van DJ Run?"

264
00:20:22,180 --> 00:20:27,227
Ik was op zolder aan het spelen en het verscheen
Kurt. Hij was een grote speler.

265
00:20:27,268 --> 00:20:29,729
Ik dacht: "Oké,
Laat me je laten zien wat ik weet."

266
00:20:30,855 --> 00:20:35,109
Ik begon te improviseren en
Ik wist niet dat het een test was.

267
00:20:35,369 --> 00:20:37,762
Ik deed het werk en verdiende geld
$ 35 per voorstelling,

268
00:20:37,904 --> 00:20:40,490
zolang ik het maar liet zien
hij die geweldig was.

269
00:20:40,532 --> 00:20:45,078
Hij liet mij met hem samenwerken
als DJ Run, zoon van Kurtis Blow.

270
00:20:45,495 --> 00:20:49,958
Ik was erbij toen Kurt ontplofte.

271
00:20:50,000 --> 00:20:53,786
<i>De belangrijkste rapper in New York.
Kurtis Blaas. Welkom.</i>

272
00:20:57,507 --> 00:21:00,802
"The Breaks" van Kurtis Blow was
gelanceerd in 1980.

273
00:21:00,844 --> 00:21:04,514
Ik was verbaasd.
Ik dacht: "Dat is gek!"

274
00:21:04,556 --> 00:21:06,975
Joe was al gevestigd.

275
00:21:07,017 --> 00:21:10,638
Op 15-jarige leeftijd speelde ik in:

276
00:21:10,662 --> 00:21:15,191
Fantasia, hoteldiplomaat in Manhattan.

277
00:21:15,233 --> 00:21:18,194
Ik was Kurt's DJ totdat ik mijn arm brak

278
00:21:18,236 --> 00:21:22,657
en toen het gebeurde, mijn
het leven was in gevaar.

279
00:21:23,908 --> 00:21:29,873
Joey breekt zijn arm tijdens het spelen
basketbal in Hollis.

280
00:21:29,914 --> 00:21:31,958
Ik was verbaasd.

281
00:21:32,000 --> 00:21:36,212
- Weet je nog hoe het kapot ging?
- Was je aan het spelen?

282
00:21:36,254 --> 00:21:37,756
- Boter.
- Boterliefde?

283
00:21:37,797 --> 00:21:40,633
Verdomde boter.
Bobby leunde tegen hem aan.

284
00:21:40,675 --> 00:21:43,553
Boter, de grote.
Hij heeft het verprutst.

285
00:21:43,595 --> 00:21:45,555
- Heeft u uw arm gebroken?
- Ja.

286
00:21:45,597 --> 00:21:47,515
Nou, kijk, ik...

287
00:21:47,557 --> 00:21:48,933
Hij zei dat ik het kapot had gemaakt.

288
00:21:48,975 --> 00:21:51,394
Hoe is het met je?

289
00:21:51,436 --> 00:21:54,898
We waren aan het basketballen
en hij brak zijn arm.

290
00:21:54,939 --> 00:21:56,608
Hij zei dat ik zijn arm had gebroken.

291
00:21:58,026 --> 00:22:00,362
Hij belde mij
verachtelijke dronkaard.

292
00:22:00,403 --> 00:22:02,947
Verachtelijke dronkaard.

293
00:22:02,989 --> 00:22:07,969
Hij noemde mij een verachtelijke dronkaard.
Zei dat ik zijn arm had gebroken.

294
00:22:09,454 --> 00:22:14,918
Ik heb een rondleiding gehad
heel groot vooruit.

295
00:22:14,959 --> 00:22:18,963
Er waren meer dan 100 steden in het land.

296
00:22:19,005 --> 00:22:24,351
Ik zei tegen Joey: 'Dat doe je niet
Je kunt een DJ zijn. Je hebt je arm gebroken."

297
00:22:24,395 --> 00:22:28,723
Ik liet zien dat ik het met één arm kon.
Ik heb hem niet overtuigd.

298
00:22:28,765 --> 00:22:33,520
Dus Kurtis ging zonder mij.
Ik was uit en zonder werk.

299
00:22:33,561 --> 00:22:36,648
Ik heb contact gehad met D
en wij gaan verder.

300
00:22:40,443 --> 00:22:44,422
Ik weet nog dat ik hier zat te luisteren
een Spoonie Gee-rap.

301
00:22:54,791 --> 00:22:57,210
In deze omgeving hoorden we dit type
van muziek en

302
00:22:57,252 --> 00:22:59,671
waar we van droomden
ons eigen materiaal.

303
00:22:59,713 --> 00:23:02,757
D en ik hadden ruzie.

304
00:23:02,799 --> 00:23:04,467
We beseften dat we iets hadden.

305
00:23:05,010 --> 00:23:11,099
D en ik creëerden gewoon een hele sfeer
rijmend, lopend en pratend.

306
00:23:11,307 --> 00:23:15,979
We deden dit op 42nd Street.
"Rime, loop en praat"

307
00:23:16,021 --> 00:23:18,982
Rijm, loop, praat en lach.

308
00:23:19,024 --> 00:23:20,900
De hele dag. De hele nacht.

309
00:23:20,942 --> 00:23:24,279
Er werd mij altijd gevraagd
wat ik aan het schrijven was.

310
00:23:25,071 --> 00:23:28,908
Joe kwam naar mij toe omdat
Ik wist dat ik veel schreef.

311
00:23:28,950 --> 00:23:32,996
Ik was altijd aan het schrijven,
maar ik heb nooit geschreven om op te nemen.

312
00:23:33,038 --> 00:23:36,207
Ik schreef omdat ik het openbaar wilde maken.

313
00:23:37,917 --> 00:23:43,965
In de buurt werden kinderen gepest
deze lichtgekleurde zwarte man,

314
00:23:44,007 --> 00:23:47,510
deze gek, deze nerd met een bril
van de katholieke school.

315
00:23:47,552 --> 00:23:50,764
Dus voor mij was hiphop...

316
00:23:50,805 --> 00:23:53,516
"Ik pas er niet in."

317
00:23:53,558 --> 00:23:56,895
‘Ik doe niet wat
andere kinderen wel.”

318
00:23:56,936 --> 00:23:59,272
"Ik probeer het leven te begrijpen."

319
00:23:59,314 --> 00:24:03,026
"Ik ben anders."
"Ik wil niet zijn zoals iemand anders."

320
00:24:03,068 --> 00:24:10,075
Alles wat binnenkomt, zal je vernietigen
als je het niet naar buiten laat komen.

321
00:24:10,116 --> 00:24:16,206
Dus ik ging van de 9e klas naar de 10e, 11e,
tot 12. Ik heb het alleen voor mezelf geschreven.

322
00:24:16,247 --> 00:24:21,336
Ik maakte me klaar om te eindigen
middelbare school en de telefoon gaat.

323
00:24:21,544 --> 00:24:23,546
Joseph Simmons.

324
00:24:23,588 --> 00:24:28,759
'Darryl, pak je rijmpjes. Wij zijn er
naar de studio gaan om een album op te nemen."

325
00:24:29,844 --> 00:24:35,475
Joe kwam me ophalen met een man genaamd
Larry Smith en een enorme Cadillac.

326
00:24:35,517 --> 00:24:40,397
Ze namen me mee naar Manhattan
en dat is waar het allemaal begon.

327
00:24:50,240 --> 00:24:54,077
De eerste keer dat ik binnenkwam
In het stadion voelde ik me vreemd.

328
00:24:54,119 --> 00:24:56,079
Ik was erg bang.

329
00:24:56,121 --> 00:24:58,456
Ten eerste: nooit
Ik gebruikte een microfoon in het openbaar.

330
00:24:58,498 --> 00:25:02,335
Het stond altijd in mijn kelder
of Joe's zolder.

331
00:25:02,377 --> 00:25:04,587
Ik wil dit niet doen
waar iemand bij is.

332
00:25:04,629 --> 00:25:10,802
Omdat ik duizenden heb uitgegeven
urenlang alleen in mijn kelder.

333
00:25:10,844 --> 00:25:13,179
Je moet het begrijpen
iets over D.

334
00:25:13,221 --> 00:25:16,766
Hij is een student
noot tien met bril

335
00:25:16,808 --> 00:25:18,727
wie vond het leuk
stripboeken.

336
00:25:18,768 --> 00:25:21,229
en hij zag eruit als een
predikant van Cooley High,

337
00:25:21,271 --> 00:25:28,653
maar D had alle vaardigheden
om te doen wat hij nodig had en wist hoe hij moest rijmen.

338
00:25:28,695 --> 00:25:32,490
Dus ik overtuigde Russell ervan
dat hij mijn partner was,

339
00:25:32,532 --> 00:25:36,119
of beter nog,
mijn partner in rijm.

340
00:25:37,704 --> 00:25:41,833
Die avond gingen we
naar de studio met Larry Smith

341
00:25:41,875 --> 00:25:45,086
die een Queens-legende was.

342
00:25:45,128 --> 00:25:50,884
Om de een of andere reden wist hij hoe hij platen moest maken
straat, ondanks dat het traditioneel is.

343
00:25:50,925 --> 00:25:55,638
Larry en ik waren al partners
productie. We hebben al samen opgenomen.

344
00:25:55,680 --> 00:25:58,141
Larry en ik produceren
Oranje verbrijzeling,

345
00:25:58,183 --> 00:26:03,229
Jimmy Spicer en Kurtis Blow.

346
00:26:03,271 --> 00:26:04,773
Maar met het Run-album

347
00:26:04,814 --> 00:26:08,610
het duurde uren en uren.
om die drums op te nemen.

348
00:26:08,651 --> 00:26:12,364
In mijn kleine geest,
Het voelde alsof het een jaar duurde.

349
00:26:12,405 --> 00:26:16,826
Larry ging elke dag oefenen

350
00:26:16,868 --> 00:26:20,622
batterij en alles...
batterij, doos.

351
00:26:20,663 --> 00:26:24,376
Larry bepaalde een tempo
sneller in "It's Like That".

352
00:26:24,417 --> 00:26:29,005
Een ritme vergelijkbaar met Planet Rock.

353
00:26:29,047 --> 00:26:30,590
"Waarom jij niet
Probeer het zo, Joe?"

354
00:26:32,676 --> 00:26:38,014
Ik zei: "Oké." En zo
we hebben het album "It's Like That" opgenomen.

355
00:26:38,056 --> 00:26:41,117
Ik schreef, D schreef
het tweede deel...

356
00:26:42,477 --> 00:26:46,773
"Het is zo" - RUN-DMC

357
00:27:00,078 --> 00:27:04,040
Russell liet me binnen
omdat ik het samen met Joe schreef,

358
00:27:04,082 --> 00:27:06,543
maar ik zou het niet eens met Joe zingen.

359
00:27:06,584 --> 00:27:10,380
Joe zou het hele album zonder mij maken,
omdat Russell zei:

360
00:27:10,422 --> 00:27:14,926
'Darryl, je bent koppig. Dat is het niet
Kurtis Blaas. Dat doet hij niet."

361
00:27:15,218 --> 00:27:19,556
Na de opname zegt Russell:
'D, ga uit de weg en ga zitten.

362
00:27:19,597 --> 00:27:22,591
Joe, ga naar binnen en neem 'Sucker MCs' op.

363
00:27:23,768 --> 00:27:25,437
"SUCKER MC's" - RUN-DMC

364
00:27:25,478 --> 00:27:28,148
Dan komt Joe binnen en neemt op...

365
00:27:48,126 --> 00:27:50,962
Joe rapt drie volledige verzen

366
00:27:51,254 --> 00:27:56,176
komt uit de cabine en zegt:
‘Darryl, laat Russell eens zien

367
00:27:56,217 --> 00:27:57,886
dat je dit kunt doen."

368
00:27:57,927 --> 00:28:01,765
Ik zei: "Nee.
Ik sta in de weg.

369
00:28:01,806 --> 00:28:03,600
Probeer je het
breng mij in de problemen.

370
00:28:03,641 --> 00:28:07,086
Ik heb het niet eens aan mijn ouders verteld
wie er naar het stadion zou komen.

371
00:28:07,755 --> 00:28:11,591
Je kwam me om 14.00 uur ophalen.
Het is 11 uur 's avonds.

372
00:28:12,150 --> 00:28:16,621
Hij zegt: "Ga naar het hokje, klootzak,
en neem je rijm op."

373
00:28:18,156 --> 00:28:22,202
In juni 1982, bij het afstuderen
van de rijstschool,

374
00:28:22,243 --> 00:28:24,204
De adviseur vertelde mij:

375
00:28:24,245 --> 00:28:26,831
Kies de universiteit
dat je wilt studeren.

376
00:28:26,873 --> 00:28:30,001
Ik zei: "Ik weet niet wat
Wat wil ik in godsnaam doen?"

377
00:28:30,043 --> 00:28:35,215
Ik wil gewoon strips lezen, tekenen,
DJ en schrijf rijmpjes in mijn kelder.

378
00:28:37,550 --> 00:28:41,179
<i>De meedogenloze opwinding die doordrong
Saint John's met zijn beat en ritme.</i>

379
00:28:41,221 --> 00:28:42,847
<i>Dit is de stad
coolste ter wereld...</i>

380
00:28:42,889 --> 00:28:45,475
Sint-Jan is
15 minuten van Hollis.

381
00:28:45,517 --> 00:28:47,143
Het zou hetzelfde zijn als naar de middelbare school gaan.

382
00:28:47,185 --> 00:28:50,454
Dus ik koos voor Saint John's en
bedrijfsvoering.

383
00:28:53,066 --> 00:28:55,652
We waren nu in het stadion.

384
00:28:55,694 --> 00:29:00,949
Joe zegt tegen mij: "D, stap in
stand en neem je rijm op."

385
00:29:22,053 --> 00:29:24,822
Toen hij binnenkwam
in die hut en zong:

386
00:29:33,023 --> 00:29:37,318
Iedereen rende weg
omdat hij echt cool was.

387
00:29:37,360 --> 00:29:40,437
Het hele stadion werd gek.
"Wat verdomme?"

388
00:29:40,539 --> 00:29:45,076
Niemand hoorde een rijm over de
Universiteit en kip met kool.

389
00:29:45,118 --> 00:29:47,328
En Joe was daar...

390
00:29:47,370 --> 00:29:50,874
Toen D het deed, gaf hij het aan mij
alle vertrouwen in jouw toekomst,

391
00:29:50,915 --> 00:29:53,585
omdat deze vereniging
hij had al het goddelijke zegel.

392
00:29:53,626 --> 00:29:58,005
Nu zie ik een meester die
Ik wist niet eens dat ik dit talent had.

393
00:30:00,508 --> 00:30:03,470
onafhankelijke platenlabels
ze slikken alles wat je verkoopt.

394
00:30:03,803 --> 00:30:05,221
PROFIEL RECORDER, 1984

395
00:30:05,263 --> 00:30:08,433
Toen werd de plaat verkocht
door profielrecords.

396
00:30:08,475 --> 00:30:11,769
"Het is zo" was een
Meer commerciële plaat.

397
00:30:12,020 --> 00:30:14,105
"Sucker MC's" was
alleen voor de buurt.

398
00:30:14,147 --> 00:30:17,233
Alleen voor onze hoofdgerechten
hiphopgemeenschap.

399
00:30:17,275 --> 00:30:19,194
Iedereen was dat
Vragen: "Waar is de bas?

400
00:30:19,235 --> 00:30:21,529
Waar is de gitaar?
Waar is de...".

401
00:30:21,571 --> 00:30:23,406
Niets van dat alles.

402
00:30:23,448 --> 00:30:25,742
"Sucker MC's" was anders.

403
00:30:25,784 --> 00:30:27,911
Kortom, gezet
jij mentaal

404
00:30:27,952 --> 00:30:29,412
in een improvisatieshow.

405
00:30:29,454 --> 00:30:33,291
waar de DJ de muziek afsnijdt
beat en de MC-rijmpjes.

406
00:30:33,333 --> 00:30:37,253
De eerste keer dat ik Run-DMC hoorde,
Ik was op een buurtfeest.

407
00:30:37,295 --> 00:30:40,590
Ik vroeg: "Wat was dat?"

408
00:30:40,632 --> 00:30:44,168
En natuurlijk, als je een kind bent
Je moet alle letters leren.

409
00:30:48,640 --> 00:30:49,766
AD-ROCK en MIKE D Beastie Boys

410
00:30:49,808 --> 00:30:51,685
Iedereen kende elk woord.

411
00:30:51,853 --> 00:30:54,538
Het is een van die muzikale momenten
kenmerken

412
00:30:54,979 --> 00:30:57,732
omdat het een van die platen is die

413
00:30:57,774 --> 00:31:00,777
mensen zouden zeggen:
"Dit is geen muziek."

414
00:31:00,819 --> 00:31:02,612
Mijn ouders zeiden:
"Dat is stom."

415
00:31:02,654 --> 00:31:06,990
"Het is maar een drumstel en twee jongens
schreeuwde de hele tijd tegen mij."

416
00:31:07,450 --> 00:31:10,995
Maar voor ons was het wat we wilden.
Het was wat we verwachtten.

417
00:31:13,915 --> 00:31:16,042
De stem...

418
00:31:16,084 --> 00:31:18,420
Zijn stem is ongelooflijk.

419
00:31:22,882 --> 00:31:25,218
Dat is waar hiphop van gemaakt is.

420
00:31:25,260 --> 00:31:28,805
Wanneer u alle
instrumenten en melodieën en

421
00:31:28,847 --> 00:31:32,308
al deze shit en ga gewoon weg
een beat en iemand die rijmt.

422
00:31:32,350 --> 00:31:34,109
Het maakte alles werkelijkheid.

423
00:31:37,039 --> 00:31:41,317
Maar er was geen sprake van een opkomst van hiphop.
Het was niet op de radio.

424
00:31:41,359 --> 00:31:43,570
Bekend geworden
via mond-tot-mondreclame.

425
00:31:43,611 --> 00:31:45,989
We wisten dat "Sucker MC's"
niet gehoord zou worden.

426
00:31:46,133 --> 00:31:49,734
Gewoon in de buurt, in de buurt.
Het zal niet op de radio zijn.

427
00:31:52,245 --> 00:31:55,915
Als rapper uit Hollis, Queens,
mijn enige hoop

428
00:31:55,957 --> 00:31:59,461
binnen kon zijn
lokaal radiostation.

429
00:31:59,502 --> 00:32:03,256
Hoe neem ik dit op
schijf voor het radiostation?

430
00:32:03,715 --> 00:32:08,775
Als ik op de radio kon komen
waar ik naar luister sinds ik 13 of 12 was,

431
00:32:08,799 --> 00:32:11,056
zou het halen.

432
00:32:19,481 --> 00:32:23,526
NEW YORK 1983

433
00:32:23,902 --> 00:32:29,491
Toen hiphop begon te spelen in de
straten, parken, plotseling

434
00:32:29,532 --> 00:32:33,661
recorders werden groter.

435
00:32:34,996 --> 00:32:39,376
Toen liepen mensen door de straten
met verschillende recorders.

436
00:32:41,127 --> 00:32:45,965
Tegenwoordig gelooft niemand die hiphop
Wees niet 24 uur per dag op de radio.

437
00:32:46,007 --> 00:32:50,387
Hiphop werd alleen gehoord
op vrijdag- en zaterdagavond.

438
00:32:53,306 --> 00:32:58,019
Toen het album uitkwam
in 1983

439
00:32:58,061 --> 00:33:01,064
Ik wist niet wat ik kon verwachten.
Ik herinner me dat ik WBLS belde,

440
00:33:01,106 --> 00:33:03,650
in de hoop dat,

441
00:33:03,692 --> 00:33:05,944
als ze de plaat speelden,

442
00:33:05,985 --> 00:33:07,028
ons leven zou veranderen.

443
00:33:09,197 --> 00:33:10,949
CHUCK D'S STEM

444
00:33:10,990 --> 00:33:12,534
Kom dansen op het levendige ritme

445
00:33:12,575 --> 00:33:16,913
het lichaam en jij zult de jouwe hebben
prijs.  Ik ben Chucky D.

446
00:33:16,955 --> 00:33:20,708
Ik ben Chuck D, publieke vijand nummer één.

447
00:33:20,792 --> 00:33:24,504
Ze bellen mij
geweldig rijmdier.

448
00:33:24,546 --> 00:33:26,965
Kom dichterbij en maak wat geluid.

449
00:33:28,675 --> 00:33:31,136
Voormalig radiopresentator

450
00:33:31,177 --> 00:33:33,221
Voordat Public Eneney bestond,

451
00:33:33,263 --> 00:33:37,739
Ik was van WBAU radio in
Adelphi Universiteit.

452
00:33:37,767 --> 00:33:41,104
We speelden de eerste rapplaten

453
00:33:41,146 --> 00:33:45,416
op Long Island, Nassau,
Suffolk en delen van Queens.

454
00:33:46,109 --> 00:33:49,779
Op een dag kregen we een album
promotie voor profielrecords.

455
00:33:49,821 --> 00:33:54,701
Ik luisterde naar Run-DMC
in zijn embryonale staat.

456
00:33:54,743 --> 00:34:01,124
We spelen herhaaldelijk op WBAU
en het explodeerde en werd een grote hit.

457
00:34:01,166 --> 00:34:04,294
"Sucker MC's" en "It's Like That".

458
00:34:04,336 --> 00:34:07,505
Dat was de avond erna

459
00:34:07,547 --> 00:34:09,174
hoor Mr. Magic spelen op WBLS.

460
00:34:09,215 --> 00:34:13,094
Toen Mr. Magic "It's Like That" speelde,
mijn hart stopte.

461
00:34:13,136 --> 00:34:17,548
Hoeveel mensen hebben naar mijn album geluisterd?
Het was het enige wat ik dacht.

462
00:34:20,018 --> 00:34:22,062
Overal
die zomer,

463
00:34:22,103 --> 00:34:25,732
"Sucker MC's" spelen: "It's Like That"
overal.

464
00:34:25,774 --> 00:34:30,862
Het begon in New York en bereikte het gebied
driestaten, en de gehele oostkust.

465
00:34:30,904 --> 00:34:35,241
Toen begon hij aan te komen bij de
Midwest en doorkruiste het hele land.

466
00:34:35,283 --> 00:34:41,414
Dat was het begin van wat zou komen
gebeuren. Het kon niet meer groeien.

467
00:34:41,456 --> 00:34:47,878
Het was een grote hit op de radio,
maar ze werden aangeklaagd

468
00:34:48,088 --> 00:34:52,884
over liveshows, en
Ze hadden een DJ nodig.

469
00:34:52,926 --> 00:34:57,013
Hollis had allerlei soorten dj's.

470
00:34:57,055 --> 00:35:00,558
Ik kende iedereen,
het hele Hollis-team.

471
00:35:00,600 --> 00:35:03,010
Jay was degene die opviel.

472
00:35:03,012 --> 00:35:06,098
Hij was een beetje een gangster, maar dat was hij wel
Veel liefde in je hart.

473
00:35:06,439 --> 00:35:08,775
Maar er was wel enige concurrentie

474
00:35:08,817 --> 00:35:12,078
dus het was erg moeilijk voor Jay
een baan krijgen.

475
00:35:12,529 --> 00:35:16,533
Jay's vriend Smith was onze DJ

476
00:35:16,574 --> 00:35:20,662
maar Smith ging aan het werk
per post en kwam ons vertellen:

477
00:35:20,704 --> 00:35:23,540
"Ik kan geen DJ meer zijn",
en Joe zegt: "Waarom?"

478
00:35:23,581 --> 00:35:25,250
"Ik heb een baan."

479
00:35:25,291 --> 00:35:27,268
Welk werk?
Op kantoor...?

480
00:35:27,303 --> 00:35:29,629
Smit kreeg een
baan op het postkantoor.

481
00:35:29,671 --> 00:35:31,256
Ja, hij heeft het gedaan.

482
00:35:42,392 --> 00:35:46,646
Hallo, mijn naam is Darnell Smith,
DJ Nelly, D voor Hollis.

483
00:35:46,730 --> 00:35:48,440
DARNELL SMITH
bekend als DJ Nelly D

484
00:35:48,481 --> 00:35:51,526
Ze wilden dat ik de DJ zou zijn,
maar ik kon het niet.

485
00:35:51,568 --> 00:35:54,112
"Jay, we hebben jou nodig als DJ."

486
00:35:54,647 --> 00:35:57,323
Ik was blij voor hen. Dat wist ik niet
ze zouden zo ontploffen.

487
00:35:57,365 --> 00:36:01,152
Dus ging ik naar Texas. Allemaal
Mundo zegt dat het per post zat.

488
00:36:01,454 --> 00:36:04,622
Het was niet per post.
Jay is een veel betere DJ.

489
00:36:04,664 --> 00:36:07,767
Ik deed het mixen.
Hij was een <i>krabber.</i>

490
00:36:11,504 --> 00:36:14,716
Dat is wat ik me herinner.
Ik zei tegen Jay:

491
00:36:14,758 --> 00:36:18,178
‘Elke dag maak ik een plaat
en ik kom terug om je te zoeken."

492
00:36:18,678 --> 00:36:22,557
Jay was anders.
Hij was een geweldige DJ.

493
00:36:22,599 --> 00:36:25,518
Het was niet op zijn best,
maar hij wist wat hij wilde.

494
00:36:25,560 --> 00:36:33,026
Jay ging snel van zes naar tien,
omdat hij op een computer leek.

495
00:36:33,068 --> 00:36:36,488
Toen werd hij zo goed
dat er geen twijfel meer bestond.

496
00:36:36,529 --> 00:36:39,799
Nadat ik Jay had gekozen,
hij zou voor altijd onze DJ zijn.

497
00:36:56,132 --> 00:36:59,869
Met Jam-Master Jay in de groep, onze
voorstellingen begonnen.

498
00:36:59,905 --> 00:37:03,498
Mensen zeiden: 'Rennen en D,
Wie is de draaitafel-klootzak?"

499
00:37:03,540 --> 00:37:04,599
"Wie is deze man?"

500
00:37:04,875 --> 00:37:11,356
Dus ik zei: "Jij bent de machtige
Jammaster Jay."

501
00:37:11,398 --> 00:37:13,483
Als je zijn gezicht zag.

502
00:37:13,525 --> 00:37:15,151
Hij deed een stap achteruit,

503
00:37:15,193 --> 00:37:19,906
en zei tegen zichzelf:
'Jammaster Jay. Dat vind ik leuk.'

504
00:37:37,382 --> 00:37:42,762
Ze hadden het complete pakket.
Ieder met hun eigen persoonlijkheid.

505
00:37:42,804 --> 00:37:48,143
Jay zorgde voor straatgeloofwaardigheid.

506
00:37:48,518 --> 00:37:50,478
Jay was de stoerste man in de buurt.

507
00:37:50,520 --> 00:37:54,065
Charmant en intelligent.
Hij was een leider.

508
00:37:54,217 --> 00:37:59,404
Maak geen ruzie met Jay. Hij had een vriendelijke glimlach,
maar ik zou je snel kunnen neuken.

509
00:37:59,446 --> 00:38:01,740
Niemand heeft met Jay geknoeid.

510
00:38:04,743 --> 00:38:08,204
Jay zat precies in de straat van Run-DMC.

511
00:38:08,621 --> 00:38:11,731
De essentie van Run-DMC.

512
00:38:12,584 --> 00:38:15,795
Run-DMC's kleding.

513
00:38:15,837 --> 00:38:21,092
Ken je Grootmeester Flash nog? Heel
respect, maar ze waren in kostuum.

514
00:38:21,134 --> 00:38:26,014
Run-DMC zag eruit als b-boys.
Ze leken op ons.

515
00:38:26,056 --> 00:38:31,644
Niet de eerste Run-DMC met een geruit jasje.
Het gaat niet om dat flauwe gedoe.

516
00:38:31,686 --> 00:38:34,897
Ik heb het over stijl
die Jay ze gaf.

517
00:38:34,939 --> 00:38:38,693
Voor de eerste presentatie,
wij kozen voor Jay.

518
00:38:38,762 --> 00:38:44,783
Hij verscheen met een jas
Zwarte Adidas, met drie strepen,

519
00:38:44,824 --> 00:38:48,203
de zwarte hoed van
"De peetvader"

520
00:38:48,244 --> 00:38:50,288
en een gouden ketting.

521
00:38:50,330 --> 00:38:51,790
Larry zit aan het stuur.

522
00:38:51,831 --> 00:38:54,209
Zodra Larry Jay ziet, zegt hij:

523
00:38:54,250 --> 00:38:58,213
"Dat is jouw..." en
voordat u klaar bent

524
00:38:58,254 --> 00:39:00,924
podium outfit.

525
00:39:01,633 --> 00:39:06,054
Vóór Run-DMC,
Jay en ik dragen de hoeden.

526
00:39:06,096 --> 00:39:10,058
Mensen droegen Adidas, maar
Ze droegen Adidas niet zonder veters.

527
00:39:10,100 --> 00:39:14,312
Toen je naar de gevangenis ging, namen ze je mee
de schoenveters zodat je jezelf niet ophangt.

528
00:39:14,354 --> 00:39:15,897
En ik zou ze als wapen kunnen gebruiken.

529
00:39:15,939 --> 00:39:21,945
Als je uit de gevangenis komt,
Ik besefte dat het comfortabel was.

530
00:39:21,986 --> 00:39:25,198
Vanaf dat moment Run-DMC
zijn stijl overgenomen.

531
00:39:35,417 --> 00:39:37,168
Met Jay in de groep

532
00:39:37,210 --> 00:39:40,405
we speelden op een ijsbaan in
Donderdagavond,

533
00:39:40,423 --> 00:39:42,601
en dan zouden we een presentatie houden
in Brooklyn.

534
00:39:42,643 --> 00:39:46,761
Zo was het in Manhattan en
vervolgens op Staten Island.

535
00:39:49,681 --> 00:39:55,937
Er was geen overdrijving,
clownerie van beroemdheden.

536
00:39:55,979 --> 00:39:58,931
Ze gingen niet naar shows
als de muziek niet goed was.

537
00:40:04,237 --> 00:40:06,489
Het was leuk voor mij
wennen aan het podium.

538
00:40:06,531 --> 00:40:10,618
Het publiek wachtte op ons album
luisteren. En de plaat leidde ons.

539
00:40:12,639 --> 00:40:17,667
We moeten de soundcheck doen.
20 minuten om alles te controleren.

540
00:40:17,709 --> 00:40:21,129
In de inleiding staat: één, twee, drie.

541
00:40:22,797 --> 00:40:27,677
"Hier gaan we"
RUN-DMC 1984

542
00:40:35,977 --> 00:40:41,900
"Here We Go" was onze poging om dat te zijn
cool als de Cold Crush Brothers.

543
00:40:41,941 --> 00:40:45,779
Toen we optraden in Funhouse
Profile heeft die opname gemaakt

544
00:40:45,820 --> 00:40:48,990
omdat het zeer succesvol was en zij
ze hebben er een record van gemaakt.

545
00:40:52,410 --> 00:40:55,455
"Here We Go" komt uit
"Big Beat" van Billy Squier.

546
00:40:56,998 --> 00:41:00,502
"GROTE SLAG"
BILLY SQUIER 1980

547
00:41:00,543 --> 00:41:03,630
Ik wilde een beetje anders zijn.
Ik wilde iets nieuws doen.

548
00:41:03,672 --> 00:41:09,460
Laten we wat rock en rap maken
omdat niemand rockbeats gebruikt.

549
00:41:09,488 --> 00:41:13,983
Ik was niet innovatief, ik was gewoon
Ik dacht erover om een zware rap te doen.

550
00:41:33,284 --> 00:41:37,455
Het besef was: Nou, wij
wij geven deze singles

551
00:41:39,075 --> 00:41:46,323
maar het zal nooit zijn zoals Led Zeppelin,
Elton John, Van Halen,

552
00:41:46,464 --> 00:41:49,467
Stevie Wonder, Marvin Gaye,
Aretha Franklin

553
00:41:49,509 --> 00:41:51,261
Parlement-Funkadelic.

554
00:41:51,302 --> 00:41:55,055
Het is onmogelijk om een album op te nemen
complete hiphop.

555
00:41:55,098 --> 00:41:58,308
Russell zei: ‘Laten we het doen
een heel hiphopalbum."

556
00:41:58,852 --> 00:42:02,814
Profiel wilde een succes,
en Run-DMC had dat.

557
00:42:02,856 --> 00:42:06,109
En zij waren de eerste platenmaatschappij
een album maken met rappers.

558
00:42:06,526 --> 00:42:07,902
Dit was ongehoord.

559
00:42:07,944 --> 00:42:11,448
Rappers waren discokunstenaars
die nooit albums heeft opgenomen.

560
00:42:11,489 --> 00:42:12,991
Toen we het stadion binnenkwamen,

561
00:42:13,033 --> 00:42:15,160
dat wisten we zeker
We gingen een album opnemen.

562
00:42:15,201 --> 00:42:17,912
Ik observeer graag wat iedereen doet
doet

563
00:42:17,954 --> 00:42:21,624
en doen wat niemand doet.

564
00:42:21,666 --> 00:42:28,923
In hiphop was iedereen aan het experimenteren
funk, RandB, jazz.

565
00:42:28,965 --> 00:42:31,551
Iedereen nam Disco op met rap eroverheen.

566
00:42:31,593 --> 00:42:37,974
Rockbeats altijd
waren sterker en zwaarder

567
00:42:38,016 --> 00:42:40,727
dan die van funk, RandB en Disco.

568
00:42:42,562 --> 00:42:47,734
Dus laten we iets doen
zoals 'Big Beat' van Billy Squie.

569
00:42:49,402 --> 00:42:52,197
"ROCK BOX" - RUN-DMC

570
00:42:52,238 --> 00:42:56,368
Rockbox was binnen
D's hoofd al jaren.

571
00:42:56,409 --> 00:43:01,498
Hij klopte: 'Geniet van het ritme'

572
00:43:01,539 --> 00:43:03,041
Ik dacht: "Wauw, geweldig."

573
00:43:03,083 --> 00:43:08,713
We namen de zang op en plotseling
er verscheen een gitarist

574
00:43:08,755 --> 00:43:12,300
en er kwam een einde aan de totale chaos
domineert de sessie.

575
00:43:14,427 --> 00:43:19,474
Ren en ik denk b-boys en provence
ze zouden graag de versie zonder gitaren willen.

576
00:43:19,516 --> 00:43:21,935
Het moest gewoon het ritme zijn.

577
00:43:21,976 --> 00:43:23,395
Dat is het leuke van hiphop.

578
00:43:23,436 --> 00:43:27,399
Als we teruggaan naar de Rock Box-single,

579
00:43:27,440 --> 00:43:31,069
kant B is a
versie zonder gitaar.

580
00:43:31,111 --> 00:43:35,365
Maar toen de DJ's de
kant A van Rock Box zeiden ze:

581
00:43:35,407 --> 00:43:37,909
"Dit ding is briljant."

582
00:43:37,951 --> 00:43:40,453
Omdat ze luisterden
de gitaar speelt.

583
00:44:05,478 --> 00:44:09,899
Ze hielden van rock-'n-roll en
ze hadden hiphop met attitude

584
00:44:09,941 --> 00:44:11,943
Het was iets wat niemand had gedaan.

585
00:44:11,985 --> 00:44:17,540
De eerste groep is gek
echt een rock-rapgroep zijn.

586
00:44:17,592 --> 00:44:20,936
Tot op de dag van vandaag zijn ze de beste van een
rock-rapgroep.

587
00:44:21,077 --> 00:44:25,832
Deze "fake it until you make it" onzin
bestond niet.

588
00:44:25,874 --> 00:44:29,352
Daarom zegt het liedje:
"Jullie MC's zijn een fraudeur."

589
00:44:29,387 --> 00:44:33,781
Het betekent dat je nep bent,
doen alsof je iemand bent die je niet bent.

590
00:44:34,758 --> 00:44:36,968
Al zijn invloeden, het geluid,

591
00:44:37,010 --> 00:44:41,973
elke richting die ze insloegen was het gevolg
naar iets dat hen inspireerde.

592
00:44:42,015 --> 00:44:46,827
Rock, dat deel is DMC.
Hij is een rocker.

593
00:44:48,021 --> 00:44:50,315
Ze waren er niet bang voor
verlaat de grenzen van wat we zagen

594
00:44:50,357 --> 00:44:53,485
In termen van profiteren van
video’s van rock en crossover,

595
00:44:53,526 --> 00:44:56,738
met alle soorten
mensen in je video's.

596
00:45:08,041 --> 00:45:10,293
Wij vervolgen onze weg
ondanks dat het onafhankelijk is.

597
00:45:10,335 --> 00:45:13,088
Ze kwamen op MTV.

598
00:45:13,098 --> 00:45:17,639
Geen onafhankelijke labels
kwam op MTV, en er waren geen zwarte mensen

599
00:45:17,663 --> 00:45:19,661
behalve Michael Jackson.

600
00:45:20,303 --> 00:45:26,851
MTV vertoonde geen video's van zwarte mensen
omdat ze zichzelf een rockkanaal noemden.

601
00:45:26,893 --> 00:45:31,731
Maar de naam was MTV,
muziek televisie.

602
00:45:33,191 --> 00:45:37,619
Ze passeerden Rick James niet eens.
Rick James wilde hen aanklagen...

603
00:45:37,687 --> 00:45:40,907
omdat je je muziek niet afspeelt,
de beroemdste ter wereld zijn.

604
00:45:40,975 --> 00:45:44,786
Zwarte mensen op MTV zitten
achterin de bus?

605
00:45:44,828 --> 00:45:49,124
Dit is niet de Tovenaar van Oz. Er is
zwarte mensen hier die muziek maken.

606
00:45:49,165 --> 00:45:55,380
MTV bepaalde de populariteit, en
Run-DMC was de enige hiphopgroep.

607
00:45:55,422 --> 00:45:58,550
Het waren er niet twee of drie.
Er was er één, en het was Run-DMC.

608
00:45:58,591 --> 00:46:04,389
Ze gingen elke kamer van de kamer binnen
land, met die houding en provocatie.

609
00:46:05,682 --> 00:46:07,851
Wij zijn niet beladen met goud.

610
00:46:07,892 --> 00:46:11,153
Wij zijn nog steeds hetzelfde,
Wij wonen in dezelfde buurt.

611
00:46:13,440 --> 00:46:16,693
Run-DMC offerde niet op
zijn authenticiteit.

612
00:46:16,995 --> 00:46:22,424
Het was alsof je buurt
zwarte vrouw was op MTV.

613
00:46:23,366 --> 00:46:24,951
Ze zijn op MTV.

614
00:46:24,993 --> 00:46:27,412
Het was geweldig om Run, D en Jay te zien.

615
00:46:27,422 --> 00:46:30,774
"Als we Run-DMC kijken,
wij kijken naar onszelf.”

616
00:46:30,915 --> 00:46:36,755
Of: "Deze man van Run
Hij houdt niet op met praten, hij klinkt als mijn oom."

617
00:46:36,796 --> 00:46:40,633
"Ja, en de DMC, zo lijkt het
een jongen van mijn school."

618
00:46:40,675 --> 00:46:45,263
"Deze man, Jay, is geweldig."
Wij vertegenwoordigen ze allemaal.

619
00:46:45,305 --> 00:46:50,977
Het enige wat we deden was opnemen
authentieke en geweldige platen.

620
00:46:51,019 --> 00:46:54,522
Tot nu toe was er geen
rap zoals Run-DMC.

621
00:46:54,564 --> 00:47:01,404
Het is zwart, vreemde rock-'n-roll,
gek. Zelfs ik begrijp het niet.

622
00:47:02,197 --> 00:47:05,450
Ik weet nog dat ik binnen was
mijn bed en luister op de radio:

623
00:47:05,492 --> 00:47:09,162
"Het nummer één album van
vandaag is het de beruchte Rock Box."

624
00:47:09,204 --> 00:47:13,875
Ik vroeg mezelf af: berucht?
Het ziet er niet goed uit, maar het staat op nummer één.

625
00:47:13,917 --> 00:47:18,922
Het was een plaat vol gitaren,
baslijnen en waanzin.

626
00:47:18,982 --> 00:47:22,884
Een paar weken geleden dacht ik
die rap was ten einde.

627
00:47:22,926 --> 00:47:24,969
Maar er verscheen een Run-DMC-album,

628
00:47:25,011 --> 00:47:28,640
een trio uit de Verenigde Staten
geen veters aan sneakers.

629
00:47:28,682 --> 00:47:33,812
Dat heb ik ontdekt mensen
onverwachte mensen hielden van ons.

630
00:47:33,853 --> 00:47:35,730
We ontploften uit het niets.

631
00:47:35,772 --> 00:47:38,692
Run, D en Jay van Hollis.

632
00:47:39,402 --> 00:47:45,824
Het was geweldig om het ritme van de straat te vangen
en zet het op Tower Records.

633
00:47:45,865 --> 00:47:48,284
Wij doen alleen wat we leuk vinden.

634
00:47:48,326 --> 00:47:50,453
Sterker nog, het is aan de overkant van de straat.

635
00:47:53,498 --> 00:47:56,042
Het was zo groot
die op ons afkwam.

636
00:47:57,544 --> 00:47:59,671
Dat overtrof ons.

637
00:48:01,595 --> 00:48:04,895
Vertaling: Maloca66


