1 00:00:30,172 --> 00:00:33,938 İbiza'yı seçen sen değilsin. 2 00:00:34,099 --> 00:00:35,250 Ne, değil. 3 00:00:35,411 --> 00:00:37,531 İbiza'yı seçtiniz. 4 00:02:30,984 --> 00:02:32,422 Bayan önde. 5 00:02:35,672 --> 00:02:39,094 - Doktor ama ciyaklıyor. - Ama sen Pariente, zar zor duydun. 6 00:02:39,255 --> 00:02:42,750 Zamanla bir gıcırtı kaybolur, sadece çok yürümen gerekiyor. 7 00:02:42,911 --> 00:02:44,922 Haydi, hamlelerinizi yapın... 8 00:02:47,703 --> 00:02:52,266 Ve lütfen, gıcırdayan zayıflama. 9 00:02:52,797 --> 00:02:57,390 - Ne zaman yeni protez alabilirim? - 6 ila 8 ay süreyle. Maksimum 12. 10 00:02:57,625 --> 00:03:01,734 Bu ürün kılavuzu Karlsruhe'den. Ömür boyu protez, Alman kalitesi! 11 00:03:01,895 --> 00:03:06,578 - Güle güle doktor. - Güle güle Bayan Pariente, iyi şanslar. 12 00:03:06,750 --> 00:03:08,813 Ve lütfen adımlara dikkat edin! 13 00:03:09,219 --> 00:03:11,688 Protez için sekiz hafta mı bekleniyor? Bu bir skandal! 14 00:03:11,849 --> 00:03:12,922 Sana katılmıyorum. 15 00:03:13,083 --> 00:03:16,297 Bu devam ederken bir protez sipariş ediyorum Almanya'dan Karlsruhe'de bağlantılarım var ... 16 00:03:16,458 --> 00:03:18,453 Kesinlikle çok daha uzun sürdü, Bay Damien. 17 00:03:18,614 --> 00:03:20,531 Belki öyle ama kalite daha iyi olurdu. 18 00:03:20,692 --> 00:03:22,516 Böyle bir protez çok daha pahalı olacaktır. 19 00:03:22,677 --> 00:03:24,942 Bu marjı zszedłbym, Bayan Tang. 20 00:03:27,926 --> 00:03:29,489 Carole, burada mısın? 21 00:03:29,650 --> 00:03:31,489 Sana sürpriz yapmak istedim. 22 00:03:31,650 --> 00:03:33,839 Bölgede bir toplantım var. seni düşürmek mi? 23 00:03:34,000 --> 00:03:35,183 Memnuniyetle! 24 00:03:35,347 --> 00:03:38,644 Hiçbir şey duymuyorum Bayan Tang. Bardaktan boşalırcasına yağıyor! 25 00:03:45,081 --> 00:03:47,472 Ama işte çöp burada, tatlım! 26 00:03:47,633 --> 00:03:50,066 Biliyorum tatlım. zamanım yok veya temizleme eğilimi. 27 00:03:50,227 --> 00:03:53,300 Bırakın yalan söylesinler. 28 00:03:53,461 --> 00:03:56,409 - Öpücük? - Elbette ama yola bak! 29 00:03:58,659 --> 00:03:59,847 Liseden kalma. 30 00:04:00,008 --> 00:04:05,066 Ya da beni bir dakikalığına arasanız daha iyi olur mu? Telefon sana üç noktadan bakıyor. 31 00:04:05,566 --> 00:04:07,769 Muhtemelen yönetmendir, bu piç... Pardon? 32 00:04:07,930 --> 00:04:10,941 İyi günler. Oğlun sadece genç bir meslektaşını tekmeledi. 33 00:04:11,102 --> 00:04:12,003 Ne? 34 00:04:12,164 --> 00:04:14,613 - Nasıl tekmelendi? - Onu tüm gücüyle tekmeledi! 35 00:04:14,774 --> 00:04:16,952 - O böyle davranmaz! - Bu da mı benim suçum? 36 00:04:16,977 --> 00:04:19,117 Ben konuşmuyorum okulun suçu... 37 00:04:19,278 --> 00:04:20,961 Dikkatli olun, içine gireceksiniz! 38 00:04:21,867 --> 00:04:24,133 Tamam, onun peşinden gidiyorum. 39 00:04:25,117 --> 00:04:26,695 Yakındı... 40 00:04:27,992 --> 00:04:29,492 Bu Tehdit mi? Agresif mi? 41 00:04:29,653 --> 00:04:32,648 Hayır, hiç de değil. Ancak boşanmak huzursuz olduğundan. 42 00:04:32,809 --> 00:04:34,695 Peki... 24 yaşındaki barmenin babasına bakın... 43 00:04:34,856 --> 00:04:38,102 - bebeği sallama hakkına sahiptir. - Elbette, yoksa geçecek! 44 00:04:38,263 --> 00:04:41,461 Çocuklarınız bizi birlikte görecek, mutlu, 45 00:04:41,852 --> 00:04:43,320 kendinizi daha iyi hissedeceğinizi göreceksiniz. 46 00:04:43,481 --> 00:04:46,414 Daha da fazlası çok bimbać olacak, sınavı geçemiyor. 47 00:04:46,575 --> 00:04:48,992 Evet, bunlar değişikliktir. Endişelenmeyi bırakmam lazım. 48 00:04:49,153 --> 00:04:51,653 Pes etme! Ve yenilgiye devam etmesine izin vermeyin. 49 00:04:51,814 --> 00:04:55,356 Onun için kötü, senin için ... Ve hatta kötü ... 50 00:04:55,517 --> 00:04:56,622 Dikkatli ol, değil mi? 51 00:04:56,783 --> 00:04:59,075 - Neredeyse dostawczaka gibiydin! - Affedersin! Evet biliyorum... 52 00:04:59,167 --> 00:05:02,278 Dostawczak, biraz saç! Neredeyse dostawczaka hakkında. 53 00:05:02,439 --> 00:05:04,825 Biliyorum, üzgünüm. Dikkatle dinledim... 54 00:05:04,986 --> 00:05:07,263 - Beni buraya uçur... - Burada mı? 55 00:05:10,028 --> 00:05:14,113 - Evet Evet. Kısa bir yürüyüş bana zarar vermez. - TAMAM AŞKIM. Durun, şimdi dönüyorum... Öyleydim. 56 00:05:14,273 --> 00:05:15,997 Yine de kendime güvenmiyorum arabada. 57 00:05:16,158 --> 00:05:17,481 farkettim. 58 00:05:19,200 --> 00:05:20,872 Teşekkür ederim tatlım. 59 00:05:21,841 --> 00:05:25,325 Ya da belki hafta sonu birlikte gideriz ailem için Crotoy'a mı? 60 00:05:25,486 --> 00:05:29,013 Sonunda hepimiz bilecektik. 61 00:05:29,174 --> 00:05:30,419 Nerede? 62 00:05:30,580 --> 00:05:31,653 Crotoy'u yap. 63 00:05:31,814 --> 00:05:35,419 - Crotoy'mu? Nerede? - Bay Sommijska tanıdık geldi mi? 64 00:05:35,653 --> 00:05:37,903 Beğendiler, harika olacak. 65 00:05:38,064 --> 00:05:41,356 Ama bir kez ailen? Philip, gençler... 66 00:05:41,794 --> 00:05:44,122 Endişelenmeyin ebeveynler gençleri seviyorum. 67 00:05:44,283 --> 00:05:45,403 Ve çok anlayışlılar. 68 00:05:45,564 --> 00:05:47,138 - Onlarla konuşacağım. - Güle güle bebeğim, 69 00:05:48,372 --> 00:05:49,685 - Dışarı çık. - İyi günler! 70 00:05:49,846 --> 00:05:51,481 Ah, neredeyse kusuyordum. 71 00:06:03,924 --> 00:06:05,705 Nasıl kapatılır? 72 00:06:07,417 --> 00:06:08,970 Anne! 73 00:06:09,854 --> 00:06:11,151 Anne, sakin ol. 74 00:06:13,026 --> 00:06:14,667 Bir kazaya neden olabilirsiniz. 75 00:06:14,828 --> 00:06:17,307 Julien, bugün bu tonda konuşma, onun lütfuyla. 76 00:06:17,468 --> 00:06:21,135 Philip ve ailesine iyi davranın iyi insanlardır. 77 00:06:21,296 --> 00:06:22,854 Ve ne tür bir yaşlı olduğunu biliyor musun? 78 00:06:23,015 --> 00:06:26,104 Henüz bilmiyorum ama biliyorum birbirlerinden hoşlandıklarını. 79 00:06:26,339 --> 00:06:29,151 Önemsediğimi bilmelisin her şeyin yolunda gittiğini. 80 00:06:30,214 --> 00:06:31,901 - İlham perisini çevirebilir miyim? - Hayır. 81 00:06:33,182 --> 00:06:34,807 Şu an için varıyoruz. 82 00:06:34,968 --> 00:06:36,510 Ama Wiocha... 83 00:06:50,813 --> 00:06:53,296 Seni uyarmayı unuttum baba Philip sağır. 84 00:06:53,457 --> 00:06:55,093 Onunla yüksek sesle konuşmak daha iyidir. 85 00:06:59,458 --> 00:07:01,733 - Herkese günaydın! - Günaydın efendim! 86 00:07:01,894 --> 00:07:02,935 Neden gözyaşı döküyorsun? 87 00:07:02,989 --> 00:07:05,875 Bu kadar bağırmana gerek yok. Tanışın Philip, o sağır değil! 88 00:07:06,036 --> 00:07:08,734 - Babamdan çok daha yaşlı biri var! - Hayır. Katliam. 89 00:07:10,515 --> 00:07:13,578 Tanıştığımıza memnun oldum çocuklar! 90 00:07:15,265 --> 00:07:17,218 Gel, 91 00:07:17,379 --> 00:07:19,756 İçeri gel... 92 00:07:19,917 --> 00:07:23,667 Biraz yağmur yağıyor ama sonra git! 93 00:07:23,813 --> 00:07:25,438 Ben buna çiseleyen yağmur demezdim. 94 00:07:27,265 --> 00:07:30,557 Köpeğin havası... Şansımız yaver gitmedi! 95 00:07:31,188 --> 00:07:33,453 Ama saçmalık, sonunda istedim tahtanın tozunu alın! 96 00:07:33,614 --> 00:07:35,938 Neska mı? İstediği gibi, o zaman zaparzymy! 97 00:07:36,098 --> 00:07:38,390 Hemen bin, baba! 98 00:07:38,640 --> 00:07:40,671 Papatya yaptım! 99 00:07:40,832 --> 00:07:41,593 Anne, yardım et. 100 00:07:41,750 --> 00:07:42,538 Biraz ot... 101 00:07:42,699 --> 00:07:43,949 Sadece bir şaka. 102 00:07:46,053 --> 00:07:47,969 Bir kez dışarı çıktığımızda bu bok çukurundan mı? 103 00:07:48,130 --> 00:07:51,850 9 ve kelime için çift puan, birlikte 18. Bravo. 104 00:07:52,011 --> 00:07:54,553 Carole, nerede çalışıyorsun? 105 00:07:54,714 --> 00:07:56,881 Eski kocasıyla birlikte bir restoran işletiyordum. 106 00:07:57,042 --> 00:07:59,261 Ah, aşçı! 107 00:07:59,964 --> 00:08:03,464 Haklısın diyorlar mideden kalbe! 108 00:08:03,625 --> 00:08:07,511 Sanırım karaciğerden. Bardaki bir hatun için beni terk etti. 109 00:08:10,745 --> 00:08:14,057 - Özür dilerim... - Ama bu eski bir haber! 110 00:08:14,218 --> 00:08:17,604 Oyuna odaklanalım, tamam mı? Sıra sende canım. 111 00:08:18,089 --> 00:08:20,745 - Anne ne zaman gidiyoruz? - Julien, telefonu kapat 112 00:08:20,906 --> 00:08:23,464 Gel ve bana yardım et, çünkü kesinlikle hiçbir fikrim yok! 113 00:08:23,625 --> 00:08:26,995 Julien Scrabble'da iyi mi? 114 00:08:27,261 --> 00:08:28,901 Bu tür mektuplar var. 115 00:08:29,745 --> 00:08:31,932 - ve süper değil. - Cidden? 116 00:08:32,093 --> 00:08:34,167 Belki bu turu kazanırım! 117 00:08:34,370 --> 00:08:36,636 Buradayız lütfen: FELATIO. 118 00:08:37,604 --> 00:08:38,917 Felatio mu? 119 00:08:40,000 --> 00:08:41,089 Bu yüzden. 120 00:08:41,250 --> 00:08:45,057 - Ama sözlükte var, değil mi? - Belki sözlükteki kaba kelimeler. 121 00:08:45,307 --> 00:08:47,417 Ama her şey gibi, iki "l" ile. 122 00:08:47,578 --> 00:08:50,526 - Kontrol etmek ister misin? - Buna gerek yok! Bu doğru, 123 00:08:50,776 --> 00:08:54,964 İki "l" olmalı ... temizlenmiyor. 124 00:08:55,125 --> 00:08:56,917 Bugünkü hava durumu konuları. 125 00:08:57,078 --> 00:09:00,745 Ve acil durum seçeneklerimiz var yağmur durumunda? 126 00:09:00,906 --> 00:09:02,917 elbette, 127 00:09:06,339 --> 00:09:08,198 her şeyimiz yerli yerinde! 128 00:09:09,698 --> 00:09:12,042 Ah, harika... 129 00:09:12,417 --> 00:09:14,839 Şöminede ateş yakmak, çocuklar eğlenecek. 130 00:09:15,000 --> 00:09:17,604 - Eve geliyorlar! - Neden Lyon'a? 131 00:09:17,765 --> 00:09:19,511 Lyon da aynı! 132 00:09:19,672 --> 00:09:22,511 Bu felaket için beni bağışlayın. Tatil daha iyi olacak! 133 00:09:22,672 --> 00:09:25,901 Bu senin hatan değil! Ve Julien başarısız oldu lise diploması ve hiçbir yere gitme. 134 00:09:26,063 --> 00:09:29,979 Ve bunun geçeceğine inanıyorum. Birlikte güzel bir tatil geçiriyoruz! 135 00:09:30,140 --> 00:09:32,229 Tatlım, her şeyi denedim. 136 00:09:33,011 --> 00:09:34,823 Tamam gidiyorum. 137 00:09:34,989 --> 00:09:36,822 Bu düzenleme onunla İmparatorluk! 138 00:09:37,000 --> 00:09:40,208 Final sınavlarını nasıl geçeceğinizi seçebileceksiniz nereye gidiyoruz? 139 00:09:40,369 --> 00:09:43,207 Bunu bir kez yaptık, gençlerin kırmızı bir çubuğu var ... 140 00:09:43,368 --> 00:09:45,332 ve Bulgaristan'a gittik! 141 00:09:45,493 --> 00:09:48,442 Ona güvenin! Belki de öyle olacaktır en iyi tatil? 142 00:09:49,442 --> 00:09:51,207 - Anne! - Gidiyor! 143 00:09:52,567 --> 00:09:55,082 Philip, çabuk! 144 00:09:55,243 --> 00:09:57,489 Babanın halısı yanıyor! 145 00:09:57,707 --> 00:09:59,067 Söz mü? 146 00:10:00,582 --> 00:10:03,676 Sonuçta, vermeni yasaklıyorum ona bu halı! 147 00:10:03,841 --> 00:10:05,857 Dumanla dolu boş yazlık! 148 00:10:06,018 --> 00:10:07,732 Çabuk, su! 149 00:10:22,685 --> 00:10:24,263 - Ve? - Geçtim anne. 150 00:10:24,424 --> 00:10:27,326 Aferin canım! Sana söyledim. Çok gurur duyuyorum. 151 00:10:27,488 --> 00:10:31,279 Ben de! Ama jaram! Solun ne olduğunu bilmek ister misin? 152 00:10:31,440 --> 00:10:33,107 - Geçtim! - Ustalıkla. 153 00:10:33,904 --> 00:10:37,544 - İbiza, dostum! Ama katran! -İbiza mı? İbiza'yı mı seçtiniz? 154 00:10:37,705 --> 00:10:40,482 - Çok mu hoş? - İdeal! Serin! 155 00:10:41,060 --> 00:10:43,154 - Çok memnun oldum Julus! - Ben de. 156 00:10:44,013 --> 00:10:46,107 Haydi, bir şampanya iç! 157 00:10:50,279 --> 00:10:52,915 - Tatilde iyi eğlenceler Sophie. - Ben de size aynısını diliyorum Doktor. 158 00:10:52,940 --> 00:10:55,919 Zaten gidiyor musun? Rozchodniaczku'dan sonra içecek mi var? 159 00:10:56,080 --> 00:10:58,404 Hiç vaktim yok! saat 5'teyiz Tayland'a uçuyor. 160 00:10:58,565 --> 00:11:00,055 Ama henüz toparlanmadım bile. 161 00:11:00,080 --> 00:11:02,544 Ve İbiza olarak, fikrini değiştirmedin mi? 162 00:11:02,705 --> 00:11:05,268 Oraya gitmemin hiçbir yolu yok! Carole anlayacaktır... 163 00:11:05,433 --> 00:11:11,013 Bağımlıların ve sonsuz olayların adasında mıyım? Teknoya atlayıp ecstasy mi alacağım? 164 00:11:11,173 --> 00:11:12,277 Teşekkür ederim! 165 00:11:12,438 --> 00:11:14,855 Dinle, 3 ya da 4 yıl önce Pauline'le birlikte oradaydık. 166 00:11:15,638 --> 00:11:17,730 Çok sevindik. Bir şey łyknęliśmy, bu doğru ... 167 00:11:17,891 --> 00:11:20,474 ama sonra gece sabah ortaya çıktık. Başka hiçbir şey yapmadı! 168 00:11:20,657 --> 00:11:22,548 Döndükten sonra bir hafta uyudum! 169 00:11:22,709 --> 00:11:25,313 Osteopatiyle tatil, ha? İmrenmek! 170 00:11:25,844 --> 00:11:27,579 Haklısın, bu sana göre değil. 171 00:11:27,766 --> 00:11:29,032 Sen de... 172 00:11:29,193 --> 00:11:31,766 - Ne yani? - öyle de... 173 00:11:34,407 --> 00:11:36,907 Peki, çılgınlık yok ... 174 00:11:37,891 --> 00:11:40,048 - Gittiğin yer burası mı? - Crotoy'a. 175 00:11:41,626 --> 00:11:43,938 Podologa'ya göre tatiller, kıskançlık! 176 00:11:45,792 --> 00:11:47,406 Görüşürüz. 177 00:11:49,079 --> 00:11:50,376 Dupe. 178 00:12:00,657 --> 00:12:02,048 Şapka? 179 00:12:02,209 --> 00:12:04,110 Pizamka mı? 180 00:12:06,490 --> 00:12:10,771 Ve bazen kuzey Fransa'da dolu bile var ve Somme Körfezi'nde, 181 00:12:10,932 --> 00:12:14,318 sıcaklıklar olacak kesinlikle en düşük. 182 00:12:14,479 --> 00:12:16,838 Gölgede 19 derece 183 00:12:17,001 --> 00:12:19,579 Bizimle gelin, harika olacak! Seni özleyeceğim! 184 00:12:20,079 --> 00:12:24,891 Böyle bir sıcaklık 1952'den beri kaydedilmiyor. 185 00:12:40,032 --> 00:12:42,829 Arkanıza yaslanın, uparciuszek çünkü siz yer değiştirmek istemiyorum! 186 00:12:42,990 --> 00:12:46,610 Kusura bakmayın, bir bilet aldım son dakikada... 187 00:12:46,771 --> 00:12:50,829 Hükümetin sana bir yeri var. Gördüğünüz gibi bu aile gezisi. 188 00:12:50,990 --> 00:12:53,376 - İster misin, sen benim babam değilsin! - Julien, kapa çeneni! 189 00:12:53,538 --> 00:12:56,891 Bu yer için 12 euro ödedim ve ben burada oturacağım, tamam mı? 190 00:12:57,157 --> 00:12:58,360 anlıyorum 191 00:12:58,610 --> 00:13:01,720 - 12 euro przelewki değil. - Şaka mı yapıyorsun? 192 00:13:02,141 --> 00:13:03,938 Dışarı çıkmak ister misin? 193 00:13:04,099 --> 00:13:08,891 - Size yardım edebilir miyim beyler? 194 00:13:10,282 --> 00:13:13,673 Rahatlayın, sonunda hafifledi. Ve saldırganlığı sevmiyorum. 195 00:13:13,891 --> 00:13:16,360 Ben arkada oturacağım, sadece iki saatlik uçuş. 196 00:13:17,266 --> 00:13:20,220 Her durumda, size içtenlikle teşekkür ediyorum. 197 00:13:27,141 --> 00:13:28,579 İyi günler. 198 00:13:28,740 --> 00:13:31,673 - Günaydın. - Romeo, güzel. 199 00:13:32,204 --> 00:13:37,298 Değerli yolcularımız, Pilotunuz Enrique Jimenez'i bulun. 200 00:13:37,459 --> 00:13:40,298 Türbülans bölgesi ileride 201 00:13:43,766 --> 00:13:46,673 - Bebidas mı? - Nada, sadece tek parça halinde uç. 202 00:13:46,834 --> 00:13:48,720 Tatlım, korkuyor musun? Relanyum istiyor musun? 203 00:13:48,881 --> 00:13:51,464 - Beni teselli etme! - Affedersin. 204 00:13:59,110 --> 00:14:01,720 - Yok oluyoruz! - Anne sakin ol! İnsanları korkutuyorsun! 205 00:14:01,882 --> 00:14:04,815 Tatlım, bu sadece hava deliği! Muhteşem ama endişelenecek bir şey yok. 206 00:14:04,840 --> 00:14:06,945 Sıcaklık farkı meselesidir saf fizik. 207 00:14:07,110 --> 00:14:09,970 Git ailemle Scrabble oyna ve artık benimle konuşma! 208 00:14:10,138 --> 00:14:13,216 Öyle söylüyor çünkü yakın zamanda annem ve babamla oynadık. 209 00:14:13,377 --> 00:14:14,794 Umurumda değil, sus! 210 00:14:14,958 --> 00:14:18,875 Bayanlar ve baylar, türbülans bölgesi arkamızda. 211 00:14:20,201 --> 00:14:23,373 Sevgilim? Ancak Relanium'u istiyorum. 212 00:14:26,638 --> 00:14:29,529 İbiza'ya hoş geldiniz 213 00:14:29,690 --> 00:14:31,951 partiye hoş geldiniz! 214 00:14:32,341 --> 00:14:36,670 Burada sen olmadığın söyleniyor İbiza'ya gidiyorum 215 00:14:36,831 --> 00:14:39,373 Bu İbiza seni seçiyor. 216 00:14:39,752 --> 00:14:42,581 Seni uyarabilirim uçakta kendim değilim. 217 00:14:42,988 --> 00:14:45,363 Ancak o kadar mutluyum ki burada bizimlesin... 218 00:14:45,523 --> 00:14:46,721 seni seviyorum. 219 00:14:48,179 --> 00:14:49,617 Ben de seni seviyorum. 220 00:14:49,788 --> 00:14:51,351 Sen ve fobilerin. 221 00:14:51,513 --> 00:14:55,663 Bu tür sorunların olabileceğini biliyorsunuz. simülatörde çalıştım... 222 00:14:56,074 --> 00:14:59,324 Artık zorunda değilsin korkudan titreyin. 223 00:14:59,485 --> 00:15:03,074 - Bu gemi yelken açacak. - Evet, deniz tutması mı? 224 00:15:03,574 --> 00:15:06,309 Deniz tutması yok mu? 225 00:15:06,559 --> 00:15:08,449 - Yaptım. - Kesinlikle... 226 00:15:10,528 --> 00:15:11,856 Güneşten ne kadar iyi çıkıyorsunuz! 227 00:15:12,017 --> 00:15:15,013 Dikkat edin, Sahra altı iklimi. Burada güneş tehlikelidir. 228 00:15:15,173 --> 00:15:17,263 Tehlikeli çocuklar! 229 00:15:23,699 --> 00:15:25,246 Tatlım ne yapıyorsun? 230 00:15:25,407 --> 00:15:27,574 Güneş gözlüğü arıyorum yetiştiğin anda. 231 00:15:37,032 --> 00:15:39,126 Yoksa polis mi daha iyi? 232 00:15:40,000 --> 00:15:43,454 İnanmıyorum Carole! Bu delilik. 233 00:15:44,344 --> 00:15:46,734 Bir tür adil bana kola teklif ediyor! 234 00:15:47,109 --> 00:15:50,500 - Başlangıç ​​için fena değil! - Peki hepiniz bunu yaptınız mı? 235 00:15:50,667 --> 00:15:55,750 Edith'in kaçtığını unutma Yoga eğitmeni ile Goa 236 00:15:55,911 --> 00:16:00,797 duman sabahtan akşama dönüyor. Benim için biraz hassas bir konu. 237 00:16:06,328 --> 00:16:09,203 Hayır... İlgilenmiyorlar! Hatta çocuklar! 238 00:16:18,688 --> 00:16:21,578 - Çok sinir bozucu, tatlım. -Charles mı? Fiat500 mü? 239 00:16:21,739 --> 00:16:23,891 İşte Fiat 500 biziz! 240 00:16:25,438 --> 00:16:28,406 Cidden, Fiat 500'e ne dersin? Ama aşağı! Orada katlanacak! 241 00:16:28,567 --> 00:16:30,109 Julien iyileşecek. yapabiliriz! 242 00:16:30,270 --> 00:16:32,047 Tatlım, bir kartım var Amerikan Ekspresi... 243 00:16:32,208 --> 00:16:34,313 standardı yükseltebiliriz. 244 00:16:37,958 --> 00:16:40,719 - Fransızca konuşuyorum. - Övgü bu! 245 00:16:41,781 --> 00:16:44,156 Belediye standart arabayı yükseltebilir mi? 246 00:16:44,317 --> 00:16:46,344 - Bir Hummer aldım. - Ne? 247 00:16:46,505 --> 00:16:48,250 Hummer, evet ama otluyor! 248 00:16:48,563 --> 00:16:51,234 - Julien! Bu bize göre bir araba değil! - Neden? 249 00:16:51,395 --> 00:16:54,453 Bu kadar özel olan ne? Daha büyük bir kombinasyon mu? 250 00:17:00,000 --> 00:17:02,458 Ah. Gerçekten de böyle biraz daha büyük bir kombinasyon. 251 00:17:07,516 --> 00:17:08,984 Burada ne var... 252 00:17:09,145 --> 00:17:12,344 Bu muhtemelen geri görüş kamerasıdır. 253 00:17:12,505 --> 00:17:16,063 - GPS'e adresi girmek istiyor musunuz? - Elbette. 254 00:17:16,875 --> 00:17:18,344 Seni rahatsız etmiyor muyum? 255 00:17:18,505 --> 00:17:20,046 Tabii ki değil! 256 00:17:20,207 --> 00:17:24,125 Burada sürücü koltuğunun hatırası var. 257 00:17:24,286 --> 00:17:27,047 Ne yapıyor! Neler oluyor? 258 00:17:27,375 --> 00:17:28,813 Ne yapıyorsun? 259 00:17:28,974 --> 00:17:31,609 Anne, bir şeyler yap! Bacaklarımı ez! 260 00:17:31,750 --> 00:17:34,938 Kilidini açamıyorum! Bana yardım et! Her şey kontrol altında. 261 00:17:35,098 --> 00:17:36,609 - Kes şunu! - Nasıl olduğunu bilmiyorum! 262 00:17:36,770 --> 00:17:38,730 Midende bir direksiyon var! 263 00:17:38,891 --> 00:17:41,031 - Durmak! - Gelemem! 264 00:17:41,192 --> 00:17:43,234 - Sorun değil. - Peki gidebilir miyiz? 265 00:17:43,395 --> 00:17:46,750 Bir dakika bekleyin, bekleyin. Ve şimdi en önemlisi, 266 00:17:46,911 --> 00:17:50,828 o olmadan gidiyoruz - müzik! 267 00:17:50,989 --> 00:17:55,219 Sonunda, izinde güzel müzik birinci derecede önemli bir konudur. 268 00:17:55,380 --> 00:17:57,281 Şimdi bak... 269 00:18:00,547 --> 00:18:03,016 Biraz fazla gürültülü, çok gürültülü. Peki ne güzel bir ilham perisi? 270 00:18:03,167 --> 00:18:04,500 ama kahretsin 271 00:18:04,667 --> 00:18:06,448 iPod z1850! 272 00:18:07,125 --> 00:18:09,109 Haydi koyun! 273 00:18:14,484 --> 00:18:16,078 Ama büyükbaba dağılmış durumda 274 00:18:16,239 --> 00:18:17,578 12 km/saat! 275 00:18:17,739 --> 00:18:20,750 Çocuklar bu telefonları bıraksın, tatildeyiz! 276 00:18:20,911 --> 00:18:24,645 - Vay! Ushuaia'da David Guetta maçı! -Guetta! Ortağı olan tek kişi o! 277 00:18:24,806 --> 00:18:28,317 İbiza sadece kulüplerden ibaret değil! Kuzeye gideceğiz. 278 00:18:28,478 --> 00:18:31,349 Daha çılgınca olanı var otantik olarak. 279 00:18:31,510 --> 00:18:34,849 Özellikle böyle bir yer, El Rayo Verde. 280 00:18:37,161 --> 00:18:40,286 - Ne olduğunu bilmek istemiyor musun? - Ne? Ve evet, elbette biliyorum. 281 00:18:40,447 --> 00:18:43,458 Böylece, El Rayo Verde, veya "yeşil ışın" 282 00:18:43,619 --> 00:18:46,786 Bir kısmı için görülebilir gün batımı sırasında bir saniyenin 283 00:18:46,947 --> 00:18:50,395 - ufukta ... - Babaya gelen SMS'i göndermeniz yeterli! 284 00:18:50,556 --> 00:18:52,161 Burada dinleyen biri var mı? 285 00:18:52,322 --> 00:18:54,286 - HAYIR! - Ah, evet canım. 286 00:18:59,942 --> 00:19:02,552 - Çok hızlı gitmeyin. - Cezalardan kaçınmayı tercih ederim. 287 00:19:08,364 --> 00:19:12,036 - Otelin bir parçası. - Ve biz de öyleyiz. 288 00:19:12,817 --> 00:19:16,599 Tipik İspanyol mimarisi General Franco'nun zamanından beri. 289 00:19:16,760 --> 00:19:19,989 Sadece beton, beton ve beton... 290 00:19:26,520 --> 00:19:27,974 Tak tak! 291 00:19:28,239 --> 00:19:30,208 Anne, bu oyuk bir şaka! 292 00:19:30,369 --> 00:19:32,489 Ben ne yaparım! Resimlerde farklı görünüyordu. 293 00:19:32,650 --> 00:19:34,099 Odanı almak istiyorum! 294 00:19:34,260 --> 00:19:36,927 Hayır yapmıyorsun! İbiza'dayız, denizin tam kıyısındayız! 295 00:19:37,088 --> 00:19:38,989 Bazıları her yerde tatile gitmeyin! 296 00:19:39,150 --> 00:19:41,005 Sinirlenmeye gerek yok 297 00:19:41,833 --> 00:19:43,974 hala bir oda var! Bakmak! 298 00:19:46,302 --> 00:19:49,489 - Ve hayır, burası sadece depo. - Ve süpürgenin üzerinde bir depomuz var. 299 00:19:49,650 --> 00:19:52,020 Peki ya burada biri yaşıyorsa? Hangi mahalle öldü? 300 00:19:52,181 --> 00:19:55,005 - Kes şunu lütfen! - Gerçekten burası çok sessiz! 301 00:19:55,166 --> 00:19:59,723 Benim için sorun yok ama Julien Manon sıkılabilir. 302 00:19:59,884 --> 00:20:01,192 Sıkılmış? 303 00:20:02,009 --> 00:20:04,290 Bunun için bakınız... 304 00:20:05,368 --> 00:20:06,978 İşte buradasın! 305 00:20:10,150 --> 00:20:13,806 TEKNO MUTLU SAAT! Her gün 18:00 - 20:00 arası! 306 00:20:13,967 --> 00:20:16,290 Ne? Bunu her gün duyuyoruz? 307 00:20:18,368 --> 00:20:21,134 - Bölge daha mı iyi sanki? - Teşekkürler anne! 308 00:20:22,338 --> 00:20:24,134 Ogłuchniemy, ama her neyse. 309 00:20:26,572 --> 00:20:28,915 - Bu tür müzikten hoşlanıyor musun? - Bayılıyorum! 310 00:20:31,915 --> 00:20:35,165 Ben sadece hayal ettim uzanmak. 311 00:20:42,838 --> 00:20:44,290 Günlük Le Monde gazetesi mi? 312 00:20:45,838 --> 00:20:47,088 Figaro'yu mu? 313 00:20:51,233 --> 00:20:53,963 HAYIR? Kendisi konuştu. 314 00:20:54,322 --> 00:20:56,103 Yakında sıcaktan ölecek. 315 00:20:56,264 --> 00:21:00,025 Bu konuda ne yapacağım, buraya gelmek isteyen kardeşin! 316 00:21:00,186 --> 00:21:01,947 Ama Shrek'i istemedim. 317 00:21:02,108 --> 00:21:04,233 - Şrek mi? - Horlama duydun mu? Katliam! 318 00:21:04,394 --> 00:21:07,248 - 6000 yaşında herkes öyledir. - Bu kadar yeter! 319 00:21:07,409 --> 00:21:09,529 Ayrıca yeterince uyuyamıyorum ve iyi bir mizah anlayışım var 320 00:21:09,690 --> 00:21:13,154 Çocuklarla tatildeyim Philip ile güneş parlıyor! 321 00:21:13,315 --> 00:21:15,014 Anne, bu çok utanç verici. 322 00:21:15,175 --> 00:21:16,597 Babanın yaptığı değil! 323 00:21:16,759 --> 00:21:20,338 O kadar havalıydı ki sen gittin koca memeli bir aptal için! 324 00:21:20,498 --> 00:21:22,473 Anne lütfen... Bu bizim babamız. bunu bizim önümüzde söylememelisin. 325 00:21:22,498 --> 00:21:26,259 Evet! Bu baba onu terk etti! Ve Philip benim yeterince adamım. 326 00:21:27,155 --> 00:21:29,764 Skwaszone madenleri nedir? 327 00:21:30,076 --> 00:21:34,513 Birkaç İspanyolca gazete aldım. 328 00:21:34,674 --> 00:21:36,733 Eğlenceli ama meşgulüm. 329 00:21:36,967 --> 00:21:39,733 Ben de seninle ilgilenmeye gidiyorum, hoşçakal! 330 00:21:41,420 --> 00:21:44,561 - Yanlış bir şey mi söyledim? - Genç olduklarını biliyorsun. 331 00:21:44,951 --> 00:21:47,076 Neyse hadi sahile gidelim Banyo yapmak istiyorum! 332 00:21:47,238 --> 00:21:50,655 - Terasta bir fincan kahve içiyorum! - Gidip bir fincan kahve içelim... 333 00:21:50,816 --> 00:21:52,889 - sonra bana katıl. - Kuyu. 334 00:21:54,152 --> 00:21:55,808 Ne kadın... 335 00:21:58,378 --> 00:21:59,747 Dinle? 336 00:21:59,908 --> 00:22:01,766 Kaybol, caballero! 337 00:22:02,625 --> 00:22:05,125 Carole, bu çılgınlık! 338 00:22:05,733 --> 00:22:09,889 -Yine bana kola satmak istediler! - Koksiarza'ya bakar mısın? 339 00:22:10,050 --> 00:22:12,311 Peki ya koksiarza? 340 00:22:13,108 --> 00:22:15,998 Tamam, lezzetli bir fincan kahve ve gazete vakti. 341 00:22:38,998 --> 00:22:41,389 Kardeşin ve bu hatun olarak, hangi konuda ısrar etti? 342 00:22:41,550 --> 00:22:43,014 Hayatta onu bulamayacaksın. 343 00:22:43,175 --> 00:22:45,795 Ama öğrendiğinde şaşırtmaya çalışıyor ne oradasın. 344 00:22:45,956 --> 00:22:47,483 Hiçbir şey yok, vaftiz annesi. 345 00:22:47,644 --> 00:22:51,248 Bu yaşlı adamda ısrar etti 40 kiloluk bir iPod'la. 346 00:22:54,889 --> 00:22:56,420 Yeni bir koleksiyonumuz var! 347 00:22:56,585 --> 00:22:58,835 Şimdi 5 yıl garanti dostum. 348 00:23:02,750 --> 00:23:06,448 Belki iPhone? SAMSUNG? Kolye? Apap mı? 349 00:23:06,609 --> 00:23:08,898 Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Neyse, hiç param yok. 350 00:23:11,163 --> 00:23:13,788 Nakit yok, araya giren yok! 351 00:23:28,976 --> 00:23:30,820 Harika su! 352 00:23:31,132 --> 00:23:34,570 - Sanırım yandım. - Bu gözlüklerle düşünüyorsun. 353 00:23:35,460 --> 00:23:37,897 - Güzel görünüş! Tom Ford' mu? - Hayır. 354 00:23:38,058 --> 00:23:42,523 Bu Ray-Banosy. Bir onluk karşılığında Ray-Bans. Üstelik farkı göremezsiniz. 355 00:23:42,684 --> 00:23:47,273 Çocuklu bebeğim ... sanırım Sakin olmalıyız, zorla hiçbir şey yapılmaz. 356 00:23:47,491 --> 00:23:51,038 - Benim hakkımda bir şey mi söylediler? - Hayır, sadece söylüyorum. 357 00:23:51,804 --> 00:23:54,116 Ya beni kabul etmezsen? 358 00:23:55,195 --> 00:23:58,148 Bu kesinlikle imkansız. 359 00:23:58,991 --> 00:24:02,835 Teşekkür ederim, söyledikleriniz çok güzel. 360 00:24:07,866 --> 00:24:10,460 Nedir? Neye gülüyorsun? 361 00:24:10,621 --> 00:24:13,320 Tatlım, bardağı düşürdün ve gülünç görünüyorsun. 362 00:24:13,481 --> 00:24:15,429 Lanet olsun, yeni aldım! 363 00:24:15,773 --> 00:24:19,273 - Ray-Banozom kaliteyi bozar. - Ama fazla para ödemedim mi? 364 00:24:19,434 --> 00:24:21,195 Hayır ama yine de... 365 00:24:21,356 --> 00:24:22,757 - Ne kadar? - onluk. 366 00:24:22,918 --> 00:24:26,320 - Nasıl yani camın çıkma hakkı var... - Çamurda nefes alıyor ... 367 00:24:38,851 --> 00:24:40,554 Bu telefonla ne yapıyor? 368 00:24:48,335 --> 00:24:51,491 - Ne gösterdin? - Bu konuyu konuşmak için seninle gelmeyeceğim. 369 00:24:51,652 --> 00:24:55,960 Huzur içinde bir aldatmaca yap, canım! Hak edilen tatiller var! 370 00:24:56,121 --> 00:24:59,257 - Kullan evlat... - Kimse bajerowałem! 371 00:24:59,418 --> 00:25:01,148 Sadece birini arıyorum 372 00:25:01,309 --> 00:25:04,679 mutlu musun? Çok güzel. Ve ben senin çocuğun değilim. 373 00:25:06,226 --> 00:25:08,945 sanırım değilim bir iletişim ustası. 374 00:25:09,106 --> 00:25:11,601 buraya geldiğini biliyor muydun? birini bulmak için mi? 375 00:25:11,763 --> 00:25:14,038 Hayır, bana hiçbir şey anlatmıyor. 376 00:25:14,554 --> 00:25:16,257 Tara, anne. 377 00:25:16,418 --> 00:25:17,960 Hangi Tara? Bu kim? 378 00:25:18,124 --> 00:25:20,468 Uğruna uçtuğu Typiara yılın başından itibaren. 379 00:25:20,629 --> 00:25:23,202 Buraya taşındı ve konuşmayı kestim. 380 00:25:24,281 --> 00:25:27,749 Bu yüzden İbiza mı? Neden bana daha önce söylemedin? 381 00:25:27,910 --> 00:25:29,890 Sormak zorundaydın! 382 00:25:30,109 --> 00:25:32,046 Ben umutsuz bir anneyim. 383 00:25:32,207 --> 00:25:34,781 Tatlım, endişelenme. Bunu bulacağız Sarah... 384 00:25:34,942 --> 00:25:36,624 Tara! Sarah değil! 385 00:25:36,785 --> 00:25:39,563 İşte bu, bulmasına yardım edeceğiz bütün bunlar Tara! 386 00:25:39,723 --> 00:25:41,796 Ne isim, ilk defa duydum... 387 00:25:41,957 --> 00:25:43,640 - Her şey yolunda mı? - beni delirtiyorsun. 388 00:25:43,801 --> 00:25:45,624 Nesin sen, ebeveynler. 389 00:25:51,067 --> 00:25:53,535 - Bu merkez mi? - Tahmin etmek. 390 00:25:58,098 --> 00:25:59,692 Fena değil! 391 00:26:02,676 --> 00:26:04,832 Tara burası mı? 392 00:26:06,645 --> 00:26:08,113 Yakayı dökmeyin. 393 00:26:08,274 --> 00:26:11,520 - Bakın! Bu hata o değil mi? - İçmiyor. 394 00:26:12,160 --> 00:26:15,660 Bu olaylarına dayanmak imkansız! 395 00:26:22,473 --> 00:26:26,645 Süper atmosfer. Onun cep telefonu yok mu? 396 00:26:26,806 --> 00:26:29,457 - Bana yardım etmene gerek yok. - Ama Julien'i istiyorum. Onu bulacağız. 397 00:26:29,618 --> 00:26:32,942 Bunun küçücük olduğunu söylüyorsun, küçücük... 398 00:26:33,103 --> 00:26:35,223 İşte burada! 399 00:26:36,353 --> 00:26:37,634 Çok komik. 400 00:26:37,795 --> 00:26:42,088 Julien! Bakıyoruz ama yapabiliriz ayrıca eğlenin! 401 00:26:44,368 --> 00:26:46,149 Burada muhtemelen değildi. 402 00:26:46,310 --> 00:26:48,524 - Önemli değil. - Beklemek! 403 00:26:48,685 --> 00:26:50,368 Pes etme. 404 00:26:50,529 --> 00:26:53,588 Ya da belki bu? Hadi... 405 00:26:54,024 --> 00:26:55,993 Bekle. 406 00:27:00,024 --> 00:27:04,681 - Tekerleklerdeki tuhaflık ne? - Bu uçan kaykay! 407 00:27:05,040 --> 00:27:08,978 Burnunu kır, olmayacak o kadar kendinden emin ki... 408 00:27:09,493 --> 00:27:11,181 Merhaba Frankie! 409 00:27:14,634 --> 00:27:16,853 - Bunu hangi pakan yapıyor? - annemi öpüyor musun? 410 00:27:17,000 --> 00:27:18,805 Buradasınız? İbiza'ya hoş geldiniz! 411 00:27:18,966 --> 00:27:20,759 Bana bir numara ver, biraz acele et. 412 00:27:20,920 --> 00:27:24,088 Elbette... 0620214632. 413 00:27:24,248 --> 00:27:26,634 - 46 32 - Tatlım, ne yapıyorsun? 414 00:27:26,795 --> 00:27:28,681 Konuşuyoruz büyükbaba, göremiyor musun? 415 00:27:28,842 --> 00:27:31,399 Hayır hayır! Bu benim ortağım ve çocuklarım. 416 00:27:31,542 --> 00:27:33,584 Vay be, her yerdeki posterler sizsiniz! 417 00:27:33,745 --> 00:27:35,411 Benim ama posterleri sevmiyorum. 418 00:27:35,572 --> 00:27:38,276 Carole havaalanında da aynı şeyi söyledi. 419 00:27:38,417 --> 00:27:43,458 Bunlar çok müstehcen! Ve sen pek iyi gitmedin. 420 00:27:43,623 --> 00:27:45,931 - Peki yaşamak için ne yapıyorsun? - Ben Podiatry'im. 421 00:27:46,092 --> 00:27:48,368 Podo-ne? Neyse, almadığınız poster. 422 00:27:48,529 --> 00:27:51,884 Biliyor musun tatlım, Frankie'yi tanıyorum Lille zamanlarından beri, 423 00:27:52,045 --> 00:27:55,654 eski zamanlar. Kendi kulübü Privilege'i yönetiyordu. 424 00:27:55,815 --> 00:27:57,623 Anılar geri geliyor! 425 00:27:58,201 --> 00:28:00,810 - Bu benim ilk kulübümdü. - Anne, Ushuaia'ya mı gideceksin? 426 00:28:00,998 --> 00:28:02,951 Evet elbette. 427 00:28:03,113 --> 00:28:05,139 Bu dansı sağladım yine masada. 428 00:28:05,300 --> 00:28:08,264 Ah hayır! Sen deli misin? Bu benim için değil! 429 00:28:08,425 --> 00:28:10,451 Bana bunu asla düşünmediğini söylemedin mi? 430 00:28:10,625 --> 00:28:13,167 - Nedenini merak ediyorum? - Durmak. 431 00:28:13,328 --> 00:28:17,956 Seninle konuşmak güzel ama lütfen kaykaya geri dön. 432 00:28:18,117 --> 00:28:20,065 - uçan kaykay! - Denemek ister misin? 433 00:28:20,226 --> 00:28:23,238 - Hayır, çünkü ateş edeceğim. - Kolay görünmüyordu! 434 00:28:23,398 --> 00:28:27,409 - Çok basit, neden denemiyorsun? - Hayır, muhtemelen iyi bir fikir değil! 435 00:28:27,570 --> 00:28:31,050 Neden korkuyorsun sevgilim? Eğer sana öğüt verirse! 436 00:28:31,211 --> 00:28:34,488 İyi kayak yaptım. 437 00:28:34,648 --> 00:28:37,738 Yapabilirim, oldukça iyi bir kayakçıydım. 438 00:28:37,898 --> 00:28:42,158 - Ama aynı şey değil... - Aynı değil ama yine de! 439 00:28:44,958 --> 00:28:47,205 Zor bir şey yok! 440 00:29:02,003 --> 00:29:03,659 - Anne, uzun mu? - Bilmiyorum. 441 00:29:03,820 --> 00:29:07,195 Beklemeyin! ben kontrol et ve git. 442 00:29:07,356 --> 00:29:08,409 Düşmemiz. 443 00:29:08,570 --> 00:29:11,128 Hayır, burada kalacağız! Aile birbirine yapışır. 444 00:29:11,289 --> 00:29:14,409 - Ve kazalar oluyor ... - Kesinlikle onun işi. 445 00:29:14,882 --> 00:29:18,445 Bu adamlar her zaman kıskançtır benim gibi insanlardan. 446 00:29:18,606 --> 00:29:21,898 - Öyle diyorsan. - Bunu yüzüne vurmuştu! 447 00:29:22,059 --> 00:29:23,445 Biletin ne? 448 00:29:24,023 --> 00:29:25,304 237. 449 00:29:26,757 --> 00:29:28,351 Sonsuzluğu burada geçireceğiz. 450 00:29:28,882 --> 00:29:31,549 - Onlar neler? - Medusa. 451 00:29:31,708 --> 00:29:33,917 - Kesinlikle yanıyor. - Ah, bu acıtmış olmalı! 452 00:29:39,523 --> 00:29:42,117 - Bu iyi... - Evet... Güzel... 453 00:29:44,679 --> 00:29:46,382 Çok iyi. 454 00:29:54,867 --> 00:29:56,804 Batman bana bakıyor. 455 00:29:57,336 --> 00:29:59,023 Kendimi kapana kısılmış hissediyorum... 456 00:30:00,148 --> 00:30:02,492 Ve Jimi Hendrix... 457 00:30:05,929 --> 00:30:08,226 Sanırım bugün sadece yırtmakla kalmadım ... 458 00:30:13,507 --> 00:30:16,101 - Peki neye? - Ne istiyor? 459 00:30:19,351 --> 00:30:21,554 Tehlikeli olmaya başladı, buradan gidiyoruz. 460 00:30:22,367 --> 00:30:23,929 Esrarlılar her yerde... 461 00:30:26,667 --> 00:30:29,042 - Her şey yolunda mı? - Evet Evet... 462 00:30:32,961 --> 00:30:34,851 Anne, kulübe Tara'yı aramaya gidiyorum. 463 00:30:35,461 --> 00:30:37,664 Kulübe mi? Zaten on sekizinci! 464 00:30:37,825 --> 00:30:39,351 Bu açılış sırasında. 465 00:30:39,513 --> 00:30:43,164 Mümkün değil! Bugün ne olduğumu gördün mü? Acil servise geri dönmeyeceğim. 466 00:30:43,325 --> 00:30:45,617 Anne! Yeterince akıllıyım uyuşturucu kullanmamak için... 467 00:30:45,778 --> 00:30:47,054 Tatlım... 468 00:30:47,664 --> 00:30:50,820 Onunla biraz daha tanıştım, mantıklı çocuk. 469 00:30:50,981 --> 00:30:53,367 Bu aşktır, ona bir şans ver Bu kızı bulun. 470 00:30:53,528 --> 00:30:56,101 Peki ya tekse? Aşk hayatını aramaya değer. 471 00:30:56,263 --> 00:30:58,586 Mesela ben başarısız oldum! 472 00:30:59,289 --> 00:31:01,554 Neden bahsediyorsun? ben değilim hayatının kadını? 473 00:31:01,742 --> 00:31:05,694 Ah evet... Demek istediğim bu değildi! Yani... 474 00:31:05,855 --> 00:31:08,695 hayatımın ilk yarısı. 475 00:31:08,856 --> 00:31:13,070 Sonuçta bu şu anlama gelmiyor: ikinci yarının başarılı olmadığını söyledi. 476 00:31:13,231 --> 00:31:17,851 Tatlım, bana artık eziyet etme. Hırpalanmış durumdayım. 477 00:31:18,013 --> 00:31:20,586 - Peki saat 22:00 olsun. - Teşekkürler anne! 478 00:31:20,747 --> 00:31:22,242 Sen de mi gitmek istemiyorsun? 479 00:31:22,403 --> 00:31:24,820 Ah, hayır tatlım! zaten hayal ediyorum uzanmak üzere! 480 00:31:24,981 --> 00:31:28,226 Ah hayır! Saat 18.00'de uyuyamıyorum. Ben bebek değilim! 481 00:31:28,388 --> 00:31:30,429 Zmówiliście hepimiz ?! 482 00:31:30,789 --> 00:31:33,257 Tamam ama kompleksin dışına çıkmayın! 483 00:31:33,418 --> 00:31:34,632 Teşekkürler. 484 00:31:35,117 --> 00:31:36,773 Sana güveniyoruz Manon. 485 00:31:37,789 --> 00:31:39,336 Hadi bebeğim. 486 00:31:39,601 --> 00:31:41,914 - sürgülü vana, kapı! - Kapa çeneni! 487 00:31:42,075 --> 00:31:43,351 Aptal... 488 00:31:44,273 --> 00:31:45,398 Ben var! 489 00:31:46,132 --> 00:31:49,523 - Duş alacağım, bekler misin? - Gerekirse hayatım boyunca. 490 00:31:50,539 --> 00:31:52,164 Ve söyle... 491 00:31:52,851 --> 00:31:55,664 Kıskandığımdan değil ama... 492 00:31:55,825 --> 00:31:59,164 Aranızda bir şey vardı ve kaykayların tipik örneği? 493 00:31:59,325 --> 00:32:00,820 HAYIR! Buna nasıl geldin? 494 00:32:00,981 --> 00:32:04,257 Birlikte olduğunuzu söyledi çok yakın... 495 00:32:04,429 --> 00:32:06,804 Evet ama arkadaş olarak. 496 00:32:06,965 --> 00:32:09,961 Phew ... Bu iyi, çünkü o ben olurdum bu gariplikle. 497 00:32:10,122 --> 00:32:12,054 Açıkçası öyle görünüyor sınırlı olana. 498 00:32:12,226 --> 00:32:14,297 Bu deha olmayabilir ama güzel. 499 00:32:14,458 --> 00:32:18,708 - Dahi değil misin? Oldukça sıradanlık! - O hoş biri... 500 00:32:19,708 --> 00:32:22,541 - Giriş 50 Euro. - Yeterince param yok. Ama Frankie'yi tanıyorum! 501 00:32:22,702 --> 00:32:26,427 - Evet, onu herkes tanır. Kaybolun zaten. - Annemin eski sevgilisi. 502 00:32:26,588 --> 00:32:30,271 Bu herkesten eski. Hadi! 503 00:32:50,724 --> 00:32:51,766 Anne? 504 00:32:51,915 --> 00:32:54,286 - Anne, duyuyor musun? - Dur bir dakika... 505 00:32:55,630 --> 00:32:57,708 Anne? 506 00:32:57,869 --> 00:32:59,130 Beklemek! 507 00:33:02,708 --> 00:33:03,896 Neredesin? 508 00:33:04,057 --> 00:33:06,516 Ushuaia'da beni içeri almak istemiyorlar! Eski sevgilini mi aradın? 509 00:33:06,541 --> 00:33:08,317 Bu benim eski sevgilim değil! 510 00:33:08,478 --> 00:33:10,213 - Julien, yakında tekrar gel! - HAYIR! 511 00:33:10,374 --> 00:33:13,197 Tara kesinlikle burada! Bana yardım edeceğine söz vermiştin! 512 00:33:16,833 --> 00:33:19,900 -Tamam oraya geleceğim. - Teşekkür ederim anne. 513 00:33:21,322 --> 00:33:23,353 Ama wieśniackie adı. 514 00:33:23,514 --> 00:33:26,369 Cidden? Ve sanırım Jordan tatlı. 515 00:33:26,603 --> 00:33:29,916 Ve bu harika, peki neden yapmaz mıydım? 516 00:33:30,077 --> 00:33:32,910 Anne? Dışarı mı çıkıyorsun? ben de seninle geliyorum. 517 00:33:33,071 --> 00:33:35,446 HAYIR! Odanıza dönün ve gürültü yapmayın. Filip uyuyor. 518 00:33:35,607 --> 00:33:37,914 - Peki ne zaman uyanır? - Ona endişelenmemesini söyle. 519 00:33:38,075 --> 00:33:39,836 Yani hatırlamıyorsun nasıl ubrałaś ... 520 00:33:39,997 --> 00:33:43,305 Evet! HAYIR! Onu bir şekilde sakinleştir. Ben gidiyorum. 521 00:33:48,497 --> 00:33:50,654 - Her şey yolunda mı? - Evet, harika ... Ya sen? 522 00:33:50,815 --> 00:33:54,544 - İyi. Ne yapıyorsun? - Tamamen hiçbir şey... 523 00:33:55,044 --> 00:33:56,810 - Peki sen? - Hiçbir şey... 524 00:33:57,294 --> 00:33:58,529 Harika. 525 00:34:17,560 --> 00:34:18,997 Ama seninle kal! 526 00:34:19,158 --> 00:34:21,982 Teşekkürler ... nasıl olduğunu seviyorum çok azgın! 527 00:34:23,611 --> 00:34:27,829 O iki adamı atın, orada sigara içiyorlar! 528 00:34:28,625 --> 00:34:30,949 Lanet olsun, bir an bile huzur yok! 529 00:34:33,158 --> 00:34:36,580 - Frankie, kulübün önündeyim. - Ne? Burada? 530 00:34:36,741 --> 00:34:38,407 Evet, bir oğlundan. Sana her şeyi açıklayacağım... 531 00:34:38,460 --> 00:34:41,049 Bekle, seni VIP alanına götüreceğim. aradığım tek kaleci... 532 00:34:41,210 --> 00:34:43,018 Daha yüksek sesle, duyamıyorum! 533 00:34:43,179 --> 00:34:44,888 - Ne giyiyorsun? - Kırmızıda. 534 00:34:45,048 --> 00:34:47,596 Kendimi gözümün içine atıyorum. Julien! 535 00:34:48,565 --> 00:34:50,893 - Her şey yolunda mı? - Vay, ne takım elbise! 536 00:34:51,054 --> 00:34:52,658 - Abarttım mı? - Hayır anne! Seviye! 537 00:34:52,819 --> 00:34:53,860 Öncekini aradın mı? 538 00:34:54,007 --> 00:34:56,611 Evet ama hadi artık bu sadece bir arkadaş, getir bizi... 539 00:35:00,726 --> 00:35:05,179 - Gergin misin, bir şey mi oldu? - VIP alanında sabitlenir. 540 00:35:05,757 --> 00:35:07,288 Gidip onlara yardım edeceğim... 541 00:35:07,507 --> 00:35:12,007 Ah hayır! Beni burada yalnız bırakmayın! Bu bizim gecemiz olmalıydı! 542 00:35:17,116 --> 00:35:19,335 Anne, ne yapıyorsun? Tara'ya bakmamız gerekiyordu! 543 00:35:19,496 --> 00:35:21,819 Asla bulamıyorum! Bu kalabalığın içinde mi? 544 00:35:21,980 --> 00:35:25,319 - Tabii, anla. Ben halledebilirim! - Julien mi? Julien! 545 00:35:25,663 --> 00:35:29,210 Gelemem! Bay Słodziak kadını! Her şey yolunda mı? 546 00:35:29,371 --> 00:35:33,616 - Panik atak geçirmiyor musun? - Hayır, sadece uçmaları hoşuma gidiyor. 547 00:35:33,777 --> 00:35:36,272 - Çünkü artık Relanium'um yok. - Çok komik! 548 00:35:36,433 --> 00:35:37,991 Nerede podziałaś Słodziak? 549 00:35:38,491 --> 00:35:41,304 - Peki VIP Üyeniz nerede? - Yeterli! 550 00:35:43,304 --> 00:35:48,804 Kokain! Evet! Alo polis? 551 00:35:54,304 --> 00:35:55,382 Carole'u mu? 552 00:36:06,085 --> 00:36:10,585 zorlamanı istemiyorum kendisini istemeniz gerekir... 553 00:36:10,757 --> 00:36:12,131 İstiyor musun? 554 00:36:12,375 --> 00:36:15,475 - Çok mu acıyor? - Başlangıçta, sonra yapmazsın ... 555 00:36:17,772 --> 00:36:21,226 Merhaba, işte sesli mesaj Carole... 556 00:36:34,351 --> 00:36:37,460 - Manon, tamam mı? - Evet. 557 00:36:37,621 --> 00:36:40,772 - Annemin nereye gittiğini biliyor musun? - Julien Ushaia'ya gitti. 558 00:36:40,933 --> 00:36:41,975 Yani?! 559 00:36:42,116 --> 00:36:45,194 Frankiego mu?! 560 00:36:45,355 --> 00:36:48,507 Ah hayır, seni temin ederim ki... Anneme benim olduğumu söyleme! 561 00:36:48,668 --> 00:36:51,835 Senin tarafından mı? Satıcıya mı koştu? 562 00:36:51,996 --> 00:36:53,444 Evet, onların peşinden gitmemiz gerektiğini düşünüyorum. 563 00:36:53,605 --> 00:36:55,991 Mümkün değil! 13 yılın var ve buradan hiçbir yere gitmeyecek! 564 00:36:56,152 --> 00:36:59,288 - Ne atıcı... - Sen neden bahsediyorsun Manon? 565 00:36:59,458 --> 00:37:02,631 Yatmaya gidiyorum! Şimdi duydun mu? 566 00:37:02,792 --> 00:37:04,538 Biz de memnuniyetle uyurduk! 567 00:37:04,699 --> 00:37:07,647 Zor, işte İbiza, uyku yok! 568 00:37:07,808 --> 00:37:12,054 Sanatoryuma yemek yiyin, senin için bu kadar gürültülü! 569 00:37:38,169 --> 00:37:39,888 Akrobatımız nasıl? 570 00:37:40,731 --> 00:37:44,013 - O iyi mi? - Ciddi bir şey yok, şu anda uyuyor. 571 00:37:44,450 --> 00:37:47,653 Bu çağda muhtemelen standarttır. Sizce de öyle değil mi? 572 00:37:48,200 --> 00:37:51,809 Hayır, onunla çok mutluyum. Oğlunun ardından buraya geldim. 573 00:37:51,970 --> 00:37:56,419 - Oğlunuz şu anda harika oynuyor. - Doğru değil, eski sevgilisini arıyor. 574 00:37:56,580 --> 00:37:59,653 Sadece o değil. Bugün herkes eskisini arıyor! 575 00:37:59,814 --> 00:38:02,075 Haydi, olmaz! 576 00:38:03,950 --> 00:38:06,153 Carole, hala yanımda biri var. 577 00:38:06,314 --> 00:38:08,747 Ama bugün gerçekten kötü piliç seninle! 578 00:38:08,908 --> 00:38:11,716 - Bunu dinlemek istemiyorum. - Carole'u mu? 579 00:38:13,122 --> 00:38:14,559 Bu benim karım! 580 00:38:15,059 --> 00:38:16,934 Kırmızıda iyisin... 581 00:38:17,356 --> 00:38:22,216 - Hala burada mısın? - Hayır, oğlumu gördün mü? 582 00:38:22,377 --> 00:38:25,856 Peki onun peşindeyim? Buradan kıpırdama, bir içki getir! Bir adım değil! 583 00:38:26,017 --> 00:38:29,122 - Kimdi? - böyle bir arkadaş ... 584 00:38:29,283 --> 00:38:30,497 Burada ne yapıyorsun? 585 00:38:30,658 --> 00:38:33,372 Chrapałeś! Julien yapamadı eve git. 586 00:38:33,533 --> 00:38:37,841 Ne? Duyamıyorum, reddedebilir misin? Dayanılmaz! 587 00:38:38,002 --> 00:38:40,200 Girişteki fişleri indirmediniz mi? 588 00:38:40,361 --> 00:38:41,919 - Hayır. - Lanet olsun... 589 00:38:42,080 --> 00:38:44,966 - Frankie, onu terk mi edeceksin? - Yanlış. 590 00:38:45,169 --> 00:38:47,200 Ona bir ders vermek daha iyidir. 591 00:38:47,361 --> 00:38:51,184 Hemen saldırganlıktan nefret ettiğimi söylüyorum. Savunmayacağım, sanat yok ... 592 00:38:51,345 --> 00:38:53,856 - Saldırganlık olmayacak, racuszku. - Kimden bahsediyor? 593 00:38:54,017 --> 00:38:58,309 Bize neye gücün yeteceğini gösterir misin? Bakalım ilham perisini ne bırakacaksın. 594 00:38:58,470 --> 00:39:02,434 - Kesinlikle rąbankę değil! - Takma adın ne? 595 00:39:02,595 --> 00:39:07,059 - İlk aşama mı? - Dr. F. Filip. 596 00:39:07,220 --> 00:39:10,804 - İşte kolayla başlıyoruz! - Ne tür... 597 00:39:11,200 --> 00:39:14,658 - Doktor F? Budalalığın nesi var yine? - Güven bana tatlım ... 598 00:39:14,819 --> 00:39:17,090 Birçok sempozyum yaptım kayropodi, 599 00:39:17,250 --> 00:39:18,950 herkes her zaman keyif aldı. 600 00:39:19,111 --> 00:39:22,247 Biz seninleyiz, słodziaku! Ve şimdi iç. 601 00:39:22,408 --> 00:39:24,216 Haydi, aşağıya! 602 00:39:25,153 --> 00:39:26,934 Un tadında... 603 00:39:27,095 --> 00:39:31,528 Tatlım! Senden önce hayattaki en önemli anlardan! 604 00:39:31,689 --> 00:39:33,216 Görüşürüz tatlım! 605 00:39:33,684 --> 00:39:35,294 - Tatlım, yapma! - Bırakın biraz eğlensin. 606 00:39:35,455 --> 00:39:38,294 Bir içki iç, dinlenmen gerek. 607 00:39:40,325 --> 00:39:43,981 - Hadi, hadi... - Güçlü, orada ne var? 608 00:39:44,142 --> 00:39:45,513 Votka! 609 00:39:46,825 --> 00:39:49,653 - Ve biraz da ecstasy. - Uyuşturucu mu? 610 00:39:49,814 --> 00:39:51,450 Burada kimse var mı? 611 00:39:52,283 --> 00:39:54,345 ONU HİSSEDER MİSİNİZ? 612 00:39:56,595 --> 00:39:58,189 Müziği kapattığım için beni bağışlayın. 613 00:39:58,350 --> 00:40:01,533 ama bu şunu söylüyor eğlenemeyeceğimiz için. 614 00:40:03,267 --> 00:40:04,970 Peki, gel. 615 00:40:05,548 --> 00:40:06,752 Gelmek. 616 00:40:07,064 --> 00:40:11,095 Ben de öyle düşündüm... eğer konsolun arkasına oturmasına izin verdiniz. 617 00:40:11,595 --> 00:40:13,236 Neden olmasın... 618 00:40:13,705 --> 00:40:15,720 Adı Dr. F, Filip! 619 00:40:15,881 --> 00:40:17,595 FİLİP OLABİLİR MİSİNİZ? 620 00:40:19,627 --> 00:40:22,486 Bir şey mi söylemek istiyorsun? 621 00:40:22,783 --> 00:40:26,314 - İyi geceler arkadaşlar! - Tamam Dobra. 622 00:40:26,475 --> 00:40:28,923 Burada diski değiştiriyorsunuz, işte bir çalma listesi ... 623 00:40:29,084 --> 00:40:33,189 Gerek yok! Çalma listemin sahibiyim 624 00:40:33,350 --> 00:40:36,830 müzik içimde yaşıyor müzik benim! 625 00:40:36,991 --> 00:40:40,829 Ve sadece iyi müzik! Bunu nereye koyabilirim? 626 00:40:40,990 --> 00:40:42,095 Senin kıçın. 627 00:40:42,256 --> 00:40:43,923 - Dinlemek? - Hadi ver şunu! 628 00:40:45,042 --> 00:40:47,850 Ve şimdi bir an... 629 00:40:50,147 --> 00:40:52,038 İki dakika... 630 00:40:52,319 --> 00:40:53,850 Kesiyorum! 631 00:41:00,663 --> 00:41:02,741 İyi gidiyorsun, podologu! 632 00:41:03,491 --> 00:41:07,157 Sonuçta, seninle iyi bir adam, cidden! 633 00:41:07,318 --> 00:41:10,553 łapsko'yu alın çünkü onları size przetrącę yapın! 634 00:41:12,100 --> 00:41:14,767 Neyse yakalandı! 635 00:41:14,928 --> 00:41:17,834 - Ateş! - Kapa çeneni! 636 00:41:17,995 --> 00:41:19,600 Haydi, nerwusku. 637 00:42:08,256 --> 00:42:09,491 Manon'u mu? 638 00:42:09,652 --> 00:42:11,928 Peki şimdi 18'in mi var? Umut verici! 639 00:42:12,089 --> 00:42:14,022 Hadi, bana izin vermeleri önemli! 640 00:42:14,183 --> 00:42:15,897 - Neredeler? - O tarafta! 641 00:42:19,167 --> 00:42:20,839 Hadi Phil! 642 00:42:21,792 --> 00:42:24,449 Tatlım, uçuyorum! 643 00:42:26,495 --> 00:42:27,964 Latin! 644 00:42:28,245 --> 00:42:29,808 Bakmak! 645 00:42:29,969 --> 00:42:31,042 Bu annem! 646 00:42:33,495 --> 00:42:35,870 Ama uçman nasıl mümkün olabilir? 647 00:42:36,031 --> 00:42:38,714 Havada uçuyorum, bakın! 648 00:42:38,875 --> 00:42:41,167 Çok yakında gideceğim! 649 00:42:47,074 --> 00:42:49,027 Carole, uçuyorum! 650 00:42:55,230 --> 00:42:58,057 - Dr. F.'nin zaferi - Açıkça. 651 00:42:58,218 --> 00:43:04,136 Dr. F. nerwuskowi bir ders verdi, minkasını inceltti! 652 00:43:06,511 --> 00:43:08,605 Philip, yönlendirilmeyeceksin! 653 00:43:08,766 --> 00:43:10,589 Peki ... Hadi! 654 00:43:12,683 --> 00:43:14,027 Filip! 655 00:43:15,464 --> 00:43:18,636 - Alın! - Hak ettiğini buldu! 656 00:43:18,797 --> 00:43:21,542 Zafer Doktora F! 657 00:43:25,542 --> 00:43:27,511 Dur artık! 658 00:43:28,042 --> 00:43:29,995 Gerçekten bunu yapabilir misin? 659 00:43:30,156 --> 00:43:34,115 - Ben Dr. F'den daha iyiyim. - Dr.F, Filip! 660 00:43:41,792 --> 00:43:43,214 Julien... 661 00:43:43,375 --> 00:43:45,917 Bu ilham perisini devre dışı bırak, ne kadar saçma! 662 00:44:01,750 --> 00:44:03,281 Öpücük? 663 00:44:16,110 --> 00:44:17,360 Tara'yı mı? 664 00:44:18,016 --> 00:44:19,610 Sanırım kendimi affedeceğim... 665 00:44:20,000 --> 00:44:23,125 İçinden bir hastane geçti, ecstasy ... 666 00:44:24,281 --> 00:44:28,625 - muhtemelen tatilimizi mahvetmeyi bırakmanın zamanı geldi ... - Nesin sen, harika oynuyorum. 667 00:44:31,047 --> 00:44:33,781 Acaba taşlanmış Shrek de horluyor mu? 668 00:44:34,688 --> 00:44:37,578 Filip'i yapabilir misin? 669 00:44:40,000 --> 00:44:42,891 Bu iyi değil. 670 00:44:45,047 --> 00:44:46,969 Hadi, çık buradan. 671 00:44:57,000 --> 00:44:58,281 Yavaş yavaş... 672 00:45:06,297 --> 00:45:08,891 - Ne kadar beceriksiz. - Ama hareketleri var! 673 00:45:09,052 --> 00:45:10,406 Yumurtam! 674 00:45:11,969 --> 00:45:15,531 Tatlım, yalnız başına gitme! 675 00:45:35,563 --> 00:45:40,203 Dün için özür dilerim... Annem kendinde değildi. 676 00:45:41,360 --> 00:45:44,735 - Philip de Philip değildi. - Hayır... 677 00:45:45,563 --> 00:45:48,016 Ama her şey kontrol altında 678 00:45:48,328 --> 00:45:52,985 - şimdi harika hissediyoruz! - Çok harika. 679 00:45:56,250 --> 00:45:58,750 Merhaba? Merhaba! 680 00:46:02,625 --> 00:46:06,344 - Bu SMS! - Ama benimleyken Aptal! 681 00:46:08,203 --> 00:46:10,625 Ama aptal! Affedersiniz... 682 00:46:15,844 --> 00:46:19,797 - Bir sorun mu var? - Frankie bizi yata davet ediyor. 683 00:46:20,047 --> 00:46:22,219 Çocuklar yüzmek isteyebilir. 684 00:46:23,110 --> 00:46:24,422 Bir dakika bekle 685 00:46:24,766 --> 00:46:28,875 uyuşturucu kullanmaya başlamak istediğinde, Burada malları olan birkaç adam tanıyorum. 686 00:46:29,141 --> 00:46:33,344 -denizi zorlamamıza gerek yok. - Harika, bu yüzden hiçbir yere gitmiyoruz! 687 00:46:33,505 --> 00:46:37,156 - Sanırım rüya görüyorsun! - milutko, sana yolculuk ayarlayacağım ... 688 00:46:37,317 --> 00:46:43,391 Tatlım, bırak gençler kendi tarzlarında yaşasınlar. zorlamayın. 689 00:46:44,328 --> 00:46:48,985 - Sorun değil ama yatı istiyorum. - Yaklaşık! Hadi gidelim sevgilim! 690 00:46:50,844 --> 00:46:52,797 Park yeri var. 691 00:46:54,938 --> 00:46:57,688 Haydi uyuşturucu parkına gidelim, sevgilim! 692 00:46:59,344 --> 00:47:01,078 İyi eğlenceler! 693 00:47:07,891 --> 00:47:11,031 Nasıl dayanırız Bütün gün Frank'le mi? 694 00:47:11,192 --> 00:47:14,750 Sonuçta fena değil... Dün onu üzdüm. 695 00:47:15,078 --> 00:47:18,515 Artık kabul etmek istiyorum tekneye dostça davet. 696 00:47:18,676 --> 00:47:20,188 Elbette! 697 00:47:20,349 --> 00:47:23,453 - Kıskanç değilim biliyorsun. - Ben de! 698 00:47:23,614 --> 00:47:25,333 Kıskançlık bileşiği zehirleri. 699 00:47:25,494 --> 00:47:28,458 Ve bu pakan Gilles bana ihanet etmesine rağmen, Ben değişmeyeceğim. 700 00:47:28,619 --> 00:47:34,250 - Ayrıca kendine dikkat etsen iyi olur. - Senin dışındaki dünyayı görmüyorum! 701 00:47:34,411 --> 00:47:39,302 Ama artık ilki hakkında konuşmayı bırakın, dayanılmaz. 702 00:47:40,333 --> 00:47:44,224 - Biz! - Rahat olun, bağırmayın, bizi görüyor. 703 00:47:44,385 --> 00:47:46,911 - Döndürmemek! - kafamda uğultu ... 704 00:47:47,072 --> 00:47:49,036 Sakin ol! 705 00:47:51,036 --> 00:47:54,646 - Ama dün eğlenceliydi! - Ne geceydi! 706 00:47:54,807 --> 00:47:56,958 Seni davet ediyorum! 707 00:47:59,192 --> 00:48:00,833 - Her şey yolunda mı? - Evet. 708 00:48:02,692 --> 00:48:05,177 Her şey yolunda mı? 709 00:48:05,338 --> 00:48:07,942 Şimdi harika hissediyoruz... 710 00:48:09,458 --> 00:48:10,911 Merhaba güzel hanımlar... 711 00:48:11,072 --> 00:48:12,302 - Phil. -Tess. 712 00:48:12,463 --> 00:48:13,567 Lubmila. 713 00:48:13,728 --> 00:48:16,817 Güzel bir şey! Nerelisin 714 00:48:17,119 --> 00:48:19,588 - Ben Kolombiyalıyım. - Ben de Porto Riko'luyum. 715 00:48:19,838 --> 00:48:23,275 Ama ilk tanıştığım zamanın hikayesi gerçek bir Latin. 716 00:48:23,436 --> 00:48:26,103 - Düğmeye tutunuyor! - Tam hız ileri! 717 00:48:26,749 --> 00:48:29,577 Bir yakalama! Çünkü ilk kez. 718 00:48:30,749 --> 00:48:33,061 Peki kaz! Formentera'nın yönü! 719 00:48:33,222 --> 00:48:35,905 "Deniz kurdu" nasıl denir portorykańsku'dan sonra mı? 720 00:48:36,066 --> 00:48:38,155 Denizci, aşkım! 721 00:48:41,644 --> 00:48:43,191 Dayanır mısın büyükbaba? 722 00:48:45,238 --> 00:48:46,816 Bu yüzden... 723 00:48:47,675 --> 00:48:49,316 Ama bir böbreği kapladım ... 724 00:48:49,477 --> 00:48:50,977 - Geri dönmek ister misin? - Yanlış. 725 00:48:51,040 --> 00:48:53,269 Belki sana masaj yaparım? Ellerim harikalar yaratıyor... 726 00:48:53,430 --> 00:48:56,660 - Gerek yok, ben halledeceğim! - Bu kadar gergin tepki vermeyin... 727 00:48:56,821 --> 00:49:00,957 Pürüzsüz elleri var, yardım etmek istedi. Ve şimdi gerçekten böbreklerimi incitiyorum. 728 00:49:02,488 --> 00:49:04,285 Devam etmek! 729 00:49:37,004 --> 00:49:39,035 Harika, Frank! 730 00:49:39,196 --> 00:49:41,597 İşte demir mi atacağız? 731 00:49:42,227 --> 00:49:44,118 Kıyıdan büyük bir parça, değil mi? 732 00:49:44,279 --> 00:49:46,852 Otur ve bekle, yakında tekne gelecek. 733 00:49:47,013 --> 00:49:50,477 Peki, tekne. eğer sen Hala yüzüyordum. 734 00:49:50,638 --> 00:49:54,368 Sorun değil! Her durumda, güzel bir yolculuk! 735 00:49:56,868 --> 00:50:00,508 - Sen yaşına göre bir adamsın. - Nazik sözleriniz için teşekkürler. 736 00:50:00,669 --> 00:50:03,930 Cidden, keşke anneme senin gibiydi. 737 00:50:04,167 --> 00:50:06,477 Kırışıklıklarım bile yoktu. Anlıyorsun? Kırışıklık yok... 738 00:50:06,638 --> 00:50:10,430 Zamanın kutlandığını söylüyorlar benimle diğerlerinden daha hoşgörülü. 739 00:50:11,149 --> 00:50:12,602 Bilmiyorum. 740 00:50:12,899 --> 00:50:16,040 - Gülecek gözü var. - Tamam, sadece... 741 00:50:16,201 --> 00:50:20,196 Yani 40'lı yılların poker yüzü olduktan sonra, nasıl iyi görünmek istiyorsun? 742 00:50:22,446 --> 00:50:24,290 Tamam, o zaman yola çıkıyoruz. 743 00:50:32,790 --> 00:50:36,258 - Ne var tatlım? Boczysz kalktı mı? - Kırışıklıklarım var, nasıl güleceğim? 744 00:50:36,419 --> 00:50:38,461 Ne? Hiçbir fikrim yok. Fark etmedim. 745 00:50:38,622 --> 00:50:40,711 Ama sen genç kıçına saldırdın! 746 00:50:40,872 --> 00:50:42,071 Ah hayır! 747 00:50:42,232 --> 00:50:44,368 Neden eskiyle uğraşayım ki? çünkü burada taze et var. 748 00:50:44,529 --> 00:50:46,336 Beni kime götürüyorsun? Ben senin eski sevgilin değilim. 749 00:50:46,497 --> 00:50:48,816 farkettim! O gerçek bir denizciydi! 750 00:50:48,977 --> 00:50:52,672 Ah evet! Nasıl uymuyor, Bir bilet alıp eve döneceğim! 751 00:50:52,833 --> 00:50:55,899 Geri gelmek! Kesinlikle doğrudan bir bağlantınız var bağlantı İbiza Crotu! 752 00:50:56,060 --> 00:50:58,935 - CROTOY, CROTU değil! - Şimdi sakin ol. 753 00:50:59,638 --> 00:51:04,419 Sadece küçük bir çekişme... Ve benim bir tedavim var! 754 00:51:04,580 --> 00:51:06,294 Madam pembe şarabı için, 755 00:51:06,455 --> 00:51:09,185 senin için ve benimkiyle 25 kg ıstakoz için dostum Pascalou, ne biliyorsun? 756 00:51:09,346 --> 00:51:12,357 Yardımcı olacağını göreceksiniz! Ve yine de sakin. 757 00:51:30,419 --> 00:51:31,497 Hadi... 758 00:51:31,658 --> 00:51:34,607 Her şey gibi sen de görmedin ben ve karısı. 759 00:51:34,768 --> 00:51:37,279 Çünkü bazen öyle olur biraz kıskanç... 760 00:51:37,482 --> 00:51:40,076 Merhaba Pascalou, Catouche, size misafir getirdi! 761 00:51:40,500 --> 00:51:42,997 Misafirleri öyle mi getirdiniz? Ve hemen bastıracağım! 762 00:51:43,158 --> 00:51:44,919 - Seni dolgunlaştırıyorum, biliyor musun? - Peki ne için? 763 00:51:45,080 --> 00:51:48,247 - Ne için?! Biliyor musun! - Ne için?! 764 00:51:50,279 --> 00:51:54,247 Hafta boyunca geldin mi beni ziyaret etmek için! 765 00:51:54,417 --> 00:51:57,763 Yumurta değil, çok da değil... Sana bir ziyaretçi getirdim. 766 00:51:57,924 --> 00:51:59,872 - Günaydın! - Günaydın. 767 00:52:00,033 --> 00:52:02,294 Catouche'u mu? Merhaba demiyor musun? 768 00:52:05,044 --> 00:52:06,279 Merhaba Frankie. 769 00:52:07,529 --> 00:52:10,310 - Peki ya bundan ne haber? - Istakozun nasıl? 770 00:52:10,471 --> 00:52:12,341 Homary mi? Joseph! 771 00:52:12,502 --> 00:52:14,638 - Istakozları göster! - Gördün mü? Muhteşem! 772 00:52:16,792 --> 00:52:22,075 Ve sana temiz beslenmeni tavsiye ederim, inçlerin dışına çıkmak istiyorsanız! 773 00:52:23,294 --> 00:52:25,732 Önümüzde gerçek bir ziyafet var, ne gün! 774 00:52:31,497 --> 00:52:33,029 Artık dayanamıyorsun, değil mi? 775 00:52:33,654 --> 00:52:36,701 Mesafeyi korumalısın. Benim için artık işe yaramıyor. 776 00:52:37,029 --> 00:52:40,013 Bu benim günlük hayatım... ne Frankie, ne zamandan beri? 777 00:52:40,174 --> 00:52:41,794 Sen saymıyorsun. 778 00:52:42,185 --> 00:52:45,107 Esmer, sarışın, küçük göt, büyük memeler... 779 00:52:45,716 --> 00:52:48,341 Onlar bile farkına varmıyorlar! 780 00:52:48,792 --> 00:52:53,167 Ama eğer istersem, przeleciałbym burada hareket eden her şey. 781 00:52:53,328 --> 00:52:56,060 - Şüphesiz. - Ama bu aşk değil. 782 00:52:57,482 --> 00:52:59,732 Eğer bir kadını seviyorsan, saygı mı bu Philip? 783 00:53:01,669 --> 00:53:04,107 - Elbette... - Catouche! 784 00:53:04,435 --> 00:53:07,341 - Ne kadar zamandır birlikteyiz? - 15 yaşındayım bebeğim. 785 00:53:07,502 --> 00:53:10,419 15 wiosenek, yana atlama yok, gökyüzümüzde bulut olmadan! 786 00:53:10,488 --> 00:53:13,810 Ve bu yüzden evde olmalı! Bu. Ya sen, Frankie? 787 00:53:13,971 --> 00:53:17,122 Nihayet ne zaman evleniyorlar? Böyle yalnız mı kalmak istiyorsun? 788 00:53:17,283 --> 00:53:18,685 Sadece... 789 00:53:19,810 --> 00:53:22,451 Ne yazık ki bulamadım senin Catouche'un... 790 00:53:22,613 --> 00:53:26,201 - Bulmamayı tercih ederim... - Neyi bu kadar zayıflattı? 791 00:53:26,363 --> 00:53:29,820 Bize bir şişe daha versen iyi olur. çünkü ayıksan bunu duyamazsın. 792 00:53:29,982 --> 00:53:33,154 Bu gerçek bir zevkti. patlamazlarsa hemen! 793 00:53:33,315 --> 00:53:34,919 Philip yemeyi seviyor! 794 00:53:36,107 --> 00:53:39,247 İki ıstakoz atar atmaz. Giuseppe Philip'e 2 ıstakoz! 795 00:53:39,408 --> 00:53:42,513 - Ah hayır, hayır... - Philip, evdeyiz. 796 00:53:42,674 --> 00:53:44,435 Artık hiçbir şey uymuyor! 797 00:53:44,997 --> 00:53:47,013 Peki Bayan hiçbir şey öyle değil mi Diet? 798 00:53:47,174 --> 00:53:51,934 Gelmeden önce bir içkiye ihtiyacım var dans pistinde dupskiem ile! 799 00:53:52,982 --> 00:53:54,513 Ama martı, öyle mi? 800 00:54:12,404 --> 00:54:15,201 - MERHABA. - MERHABA. 801 00:54:15,363 --> 00:54:19,529 - Dün gördüğüm sen değil misin? - Dün? Evet ... O bendim. 802 00:54:20,122 --> 00:54:23,154 - Tamam, soğumaya. - Hayır, harika. 803 00:54:25,872 --> 00:54:29,154 - Adımı sormuyor musun? - Elbette... Adın ne? 804 00:54:29,315 --> 00:54:30,451 Justine. 805 00:54:30,613 --> 00:54:33,435 - Yaklaşık. Julien. - Sana adını sormadım. 806 00:54:35,654 --> 00:54:37,294 Şaka yapıyorum. 807 00:54:37,669 --> 00:54:40,341 Justine Julien, bu çok tatlı! 808 00:54:41,872 --> 00:54:44,138 Arkadaşlarıma şampanya! 809 00:54:44,299 --> 00:54:48,294 - Artık onlardan birisin Philip. - Onur duydum. 810 00:54:50,029 --> 00:54:51,747 Bu kızı tanıyorum 811 00:54:51,997 --> 00:54:53,607 Onu tanıyorum! 812 00:54:54,091 --> 00:54:55,466 İmkansız! 813 00:54:55,982 --> 00:54:58,149 Peki burası nerede? ayrılamazsın tıpkı ıstakozlar gibi mi? 814 00:54:58,283 --> 00:55:00,654 Bunlar ucuz şeyler değil! Arkadaşın sıradan bir kaba! 815 00:55:00,815 --> 00:55:02,872 - O öyle biri değil ... - Ne demek istiyorsun? 816 00:55:03,435 --> 00:55:05,435 Neye bulaştığını anlayacak mısın? 817 00:55:05,596 --> 00:55:07,763 - Ne yaptın? - Bekle bekle... 818 00:55:07,924 --> 00:55:10,430 Beni neden bu kadar heyecanlandırdığını biliyorum. Mesele şu ki, bu adamı getirdim... 819 00:55:10,455 --> 00:55:11,622 Bu tür bir avcı. 820 00:55:11,919 --> 00:55:15,809 Avcılar mı? Sen deli misin? Bu pek de öyle görünmüyor... 821 00:55:15,970 --> 00:55:18,669 Denediğini öğrendim Club Catouche'u okşamak için... 822 00:55:19,091 --> 00:55:21,482 Ve şimdi şöyle görünüyorum: bu doğru olmalı! 823 00:55:23,638 --> 00:55:25,154 Kolera! 824 00:55:31,201 --> 00:55:32,341 Peki... 825 00:55:34,122 --> 00:55:36,013 Kızmayı bırakır mısın? 826 00:55:36,232 --> 00:55:37,794 Git onların fahişeleriyle eğlen! 827 00:55:37,955 --> 00:55:40,055 Hadi, onların 20 yılı var! Gerçek kadınları tercih ettiğimi biliyorsun! 828 00:55:40,080 --> 00:55:42,544 Beni rahatsız etmeyi bırak... Beni sevdiğini söyle! 829 00:55:42,705 --> 00:55:43,966 Artık yok... 830 00:55:44,127 --> 00:55:47,518 Bunu söyleyemezsin! Hemen her şeyi açık sözlü Pascalou! 831 00:55:47,679 --> 00:55:49,674 Artık bu yalanlardan bıktım! 832 00:55:49,835 --> 00:55:51,143 Genç bayan Tara mı? 833 00:55:52,252 --> 00:55:53,502 Tara mı? 834 00:55:54,815 --> 00:55:59,674 Üzgünüm, korkma. Diyelim ki ben ... üvey babayım ... 835 00:55:59,893 --> 00:56:03,502 Julien Lemerche, sen de onunla gittin Lille'deki okula. 836 00:56:03,663 --> 00:56:06,252 Hatırlıyorum ... İbiza için açık mı? 837 00:56:06,413 --> 00:56:10,158 Evet! Seninle konuşmak istedim ama görünüşe göre cep telefonun yok muydu? 838 00:56:10,363 --> 00:56:13,455 - Ebeveynler antifalowcami'dir! - Ah, evet, harika... 839 00:56:13,627 --> 00:56:15,674 Sabit mi? 840 00:56:16,268 --> 00:56:18,767 Öyleyiz, ancak nadiren birileri buna cevap verir. 841 00:56:18,928 --> 00:56:22,815 Kayıt yaptıracağım kişi bendim, Julien memnuniyetle arayacaktır. 842 00:56:23,096 --> 00:56:24,988 Elbette, 0034... 843 00:56:25,148 --> 00:56:28,143 Bir dakika bekleyin, ancak dava harekete geçiyor. söz verildiği gibi... 844 00:56:28,304 --> 00:56:31,565 0034 ... Dur bir dakika, sildim... 845 00:56:31,726 --> 00:56:35,002 Ama zaten beceriksizim, 0034 ... 846 00:56:35,163 --> 00:56:36,627 Selam dostum! 847 00:56:37,393 --> 00:56:41,018 Karımı mı sikmek istedin? 848 00:56:41,179 --> 00:56:43,018 - salla seni! - O deli! 849 00:56:43,179 --> 00:56:44,565 Sen salla! 850 00:56:47,583 --> 00:56:49,705 Yardım! Yardım! 851 00:56:51,125 --> 00:56:53,208 Bu bir manyak! 852 00:56:53,627 --> 00:56:56,877 Neler oluyor? Pascalou, ne yapıyorsun? 853 00:56:57,143 --> 00:56:59,226 - Kes şunu! Bırak onu! - El yordamıyla hareket ettiğin doğru mu? 854 00:56:59,304 --> 00:57:01,846 - Bunu sana kim söyledi? - Bana kim söyledi? 855 00:57:02,625 --> 00:57:04,033 Frankie! 856 00:57:04,194 --> 00:57:06,860 Sana söylediğim her şeyi söyledim sadece bir şeyin her şeyin üstünde olduğu... 857 00:57:06,960 --> 00:57:08,080 O değil... 858 00:57:08,241 --> 00:57:10,783 Kalın bir Belçikalı, beni tuvalette yakalamak istedi .... 859 00:57:10,944 --> 00:57:11,985 Kalın Belçikalı mı? 860 00:57:12,101 --> 00:57:13,863 Onu şimdi nasıl bulabilirim? 861 00:57:14,024 --> 00:57:17,035 Zaten ona göstereceğim! Nerede o orospu çocuğu? 862 00:57:17,196 --> 00:57:20,098 - Bu gece halledeceğim! - Sakin ol. 863 00:57:20,410 --> 00:57:21,957 Sakinim. 864 00:57:22,644 --> 00:57:25,102 Teşekkürler Frankie. Peki, yine de sana güvenebilirim! 865 00:57:25,180 --> 00:57:26,582 Yukarı çık. 866 00:57:26,743 --> 00:57:27,915 Manyak! 867 00:57:28,227 --> 00:57:30,946 - Ama ben... - Geri dönüyoruz, artık yeter! 868 00:57:31,852 --> 00:57:33,274 Seni geri almıyor muyum? 869 00:57:33,435 --> 00:57:35,524 Ah hayır! Daha fazlasına sahip olmayı tercih ederim seni görmeyeceğim! 870 00:57:35,685 --> 00:57:38,477 Bir arkadaşınız ve karısıyla birlikte kalın, onu rahatlatmak zorunda olmadığın sürece. 871 00:57:38,638 --> 00:57:39,946 Kesinlikle! 872 00:57:40,149 --> 00:57:41,634 Beni yakaladı. 873 00:57:45,540 --> 00:57:49,618 - Ne yapıyoruz? - Sana doğru bakıyorum Insta. 874 00:57:49,779 --> 00:57:53,836 - Buradayım, benim için ne aramalı? - Ama biliyorsun, daha sonra. 875 00:57:54,540 --> 00:57:56,696 Evet mi? Ne hakkında? 876 00:57:56,857 --> 00:57:58,993 İşte buradasın! @ Justine25, değil mi? 877 00:57:59,884 --> 00:58:01,696 Vay be, kaç takipçin var... 878 00:58:02,649 --> 00:58:06,982 - Tamam, dışarı çıkıyorum, tam burada eriyorum. - Bekle, klimayı açıyorum. 879 00:58:07,917 --> 00:58:10,750 - Ayrılmak. Mükemmel! 880 00:58:36,759 --> 00:58:38,852 Ayrıca Tara'nın bulduğu da bu. 881 00:58:39,013 --> 00:58:43,196 Ve sahip olduğumu düşündüğüm eksi Guillain-Barre sendromu... 882 00:58:43,357 --> 00:58:44,430 Bu nedir? 883 00:58:44,591 --> 00:58:47,540 Hiçbir duygum yok uyuştur beni... 884 00:58:47,701 --> 00:58:50,384 Muhtemelen akut... 885 00:58:54,555 --> 00:58:58,071 Yine de... yine eminim... 886 00:58:58,232 --> 00:58:59,774 Fena değil 887 00:58:59,935 --> 00:59:03,696 Hafif bir karıncalanma hissi hissediyorum Kurtuldum... 888 00:59:05,588 --> 00:59:08,977 - Böylesi daha iyi, gülümse. - Yaptığın şey beni güldürüyor. 889 00:59:09,274 --> 00:59:12,165 Her neyse ... bana göre müdahale etmiyorlar. 890 00:59:12,477 --> 00:59:13,571 Yani? 891 00:59:13,732 --> 00:59:14,838 Kırışıklıkların, 892 00:59:14,998 --> 00:59:18,493 gülüyorsun ... Sol göz ve de doğru. 893 00:59:18,654 --> 00:59:21,227 - Bu daha az saçma. - Ama çok hoş görünüyor. 894 00:59:33,384 --> 00:59:36,088 Sanırım zamanı geldi sana diyoruz... 895 00:59:36,248 --> 00:59:37,930 Philip bir dizi Tara kazandı. 896 00:59:38,091 --> 00:59:42,591 Sabit. Hücre yok çünkü o ebeveynler antifalowcami'dir. 897 00:59:43,201 --> 00:59:45,654 - Ne, tepki yok mu? - Ne, asılıyorum. 898 00:59:45,815 --> 00:59:48,273 - Julien! Philip'le konuşma! - Sakin ol Carole... 899 00:59:48,434 --> 00:59:50,920 Ne kadar sessizce? Pek çok kişinin yaptığı gibi, onu bulmak için 900 00:59:51,081 --> 00:59:52,232 ve bunun için sana çok teşekkür ediyor mu? 901 00:59:52,393 --> 00:59:56,154 Philip'e ne istiyorsun? Çok eski, aptal mı, utanç verici mi? 902 00:59:56,315 --> 00:59:58,935 - Peki başka bir şey? - Sonuçta Carole öyle söylemediler. 903 00:59:59,096 --> 01:00:01,185 Dediler! Ve eğer değilse, kesinlikle düşündü! 904 01:00:01,346 --> 01:00:04,248 Yeterince yalan, şimdi konuşuyoruz kendimiz ama gerçek... 905 01:00:04,409 --> 01:00:07,998 Gerçeği mi istiyorsun? Tara umurumda değil Burada harika bir kızla tanıştım! 906 01:00:08,159 --> 01:00:10,201 Birisinin zaten sahip olduğu domuz dışında ... 907 01:00:11,091 --> 01:00:13,091 - Julien! - Bana biraz zaman ver! 908 01:00:16,482 --> 01:00:20,170 Şimdi bir şey söylersek Ayrıca süper bir adamla tanıştım ve ... 909 01:00:20,331 --> 01:00:23,763 - Havuzdaki serseri mi? - Bu punk değil, bir hipster! 910 01:00:23,924 --> 01:00:26,420 Manon, hadi! Onunla ne yaptın? 911 01:00:27,435 --> 01:00:29,513 Anne, ama kesinlikle kızdırmak için değil mi? 912 01:00:31,982 --> 01:00:33,685 Hatta güzeldi. 913 01:00:35,091 --> 01:00:37,029 Her ne kadar biraz acıtmış olsa da... 914 01:00:37,263 --> 01:00:40,076 Manon, 13 yılın var, neden bahsediyorsun? 915 01:00:41,951 --> 01:00:43,388 Dövmem hakkında... 916 01:00:46,185 --> 01:00:48,873 Aaah! Bu harika, tatlım! Üstelik bunu kendim de yaptım! 917 01:00:49,034 --> 01:00:51,685 - Julien'in peşinden mi gidiyoruz? - Elbette Julien! 918 01:00:51,846 --> 01:00:55,888 Dövme harika bir şey... Olağanüstü... 919 01:00:56,154 --> 01:00:59,029 - Görmemiş olsan bile... - Sorun değil, çok güzel... 920 01:00:59,190 --> 01:01:00,998 Kesinlikle güzel, harika bir zevkin var! 921 01:01:01,159 --> 01:01:02,201 Kolera! 922 01:01:03,841 --> 01:01:05,607 Uzaklara gitmiş olamaz! 923 01:01:05,768 --> 01:01:08,170 - Cevap vermiyor... - Neden aramıyorsun? 924 01:01:08,331 --> 01:01:10,920 - Cevap vermiyor... - Bu ona benzemiyor. 925 01:01:11,081 --> 01:01:12,638 Rahat ol, düşün... 926 01:01:13,201 --> 01:01:17,545 Biz Charles V'in kalesiyiz on altıncı yüzyıl... 927 01:01:17,706 --> 01:01:18,920 Artık bir yerdeyiz. 928 01:01:19,081 --> 01:01:21,259 Seni anlamıyorum. Önemli olan şu ki tekerlekler seti üzerine inşa edildiğini! 929 01:01:21,284 --> 01:01:23,404 Yani eğer bu tarafa gidersen, ve bu şekilde... 930 01:01:23,565 --> 01:01:25,576 - Daha uzun süre affet! - Bırakmam mı gerekiyor? 931 01:01:25,738 --> 01:01:28,404 Charles V bu projeyle gurur duyuyordu. 932 01:01:28,565 --> 01:01:30,873 Onun sayesinde şehir zaptedilemez! 933 01:01:31,513 --> 01:01:33,716 Kimse beni dinlemek istemiyor... 934 01:01:52,310 --> 01:01:53,451 Julien mi? 935 01:01:54,357 --> 01:01:55,591 Julien! 936 01:02:00,826 --> 01:02:04,607 Bak, senin baban olmadığımı biliyorum. hatta kardeşin. 937 01:02:04,768 --> 01:02:07,857 - Ne? - Haydi kardeşim, dostum... 938 01:02:08,748 --> 01:02:10,623 Ama sana bir şey söyleyeceğim. 939 01:02:11,232 --> 01:02:13,529 Kişisel bir şey ben ve hayatım hakkında. 940 01:02:15,576 --> 01:02:17,170 Hiçbir zaman kadınlara gitmedi. 941 01:02:17,331 --> 01:02:20,373 İlk karısı beni terk etti. Bu yüzden ondan nefret ediyordum. 942 01:02:20,670 --> 01:02:22,295 Ama şimdi onun haklı olduğunu düşünüyorum. 943 01:02:22,456 --> 01:02:25,732 Eğer benden memnun olsaydı, bunu yapmazdı... 944 01:02:25,893 --> 01:02:27,560 Ve şimdi pantolonumu sallıyorum 945 01:02:28,513 --> 01:02:30,841 annen de aynısını yapacak. 946 01:02:31,404 --> 01:02:34,341 Seni bırakma, neyin var! Bu tamamen zabujana sensin ... 947 01:02:35,826 --> 01:02:37,404 Teşekkürler ama... 948 01:02:37,810 --> 01:02:40,607 o kadar basit değil! Ailem, scrabble, 949 01:02:40,768 --> 01:02:43,529 takma dişler ve geri kalan her şey... Bu karmaşık. 950 01:02:44,310 --> 01:02:48,779 Ve ben senin tavsiyene hazır değilim ama bugün Formentera'da 951 01:02:49,560 --> 01:02:53,341 Güzel bir kız olan Tara ile tanıştım! 952 01:02:53,502 --> 01:02:56,920 Ve onu aradığını söylediğimde, gözlerinde bir kıvılcım yaktı. 953 01:02:57,236 --> 01:02:59,558 Lise diplomasını geçtin, buraya geldin onunla tanışmak için. 954 01:02:59,583 --> 01:03:01,005 Numarası elimizde... 955 01:03:01,409 --> 01:03:02,956 Belki şimdi affetmek utanç vericidir? 956 01:03:03,117 --> 01:03:06,596 Kazanan bir sayı kolay olmadı! Beni bir pislik dövdü ... 957 01:03:06,846 --> 01:03:08,424 Bana sebepsiz yere saldırdı. 958 01:03:08,585 --> 01:03:11,951 Onun hayatından zar zor kurtuldum. zavallı adam, çünkü açıkçası ... 959 01:03:12,113 --> 01:03:15,738 Saldırganlıktan nefret etmiyorum onu yerle bir ederdi! 960 01:03:15,898 --> 01:03:17,581 İşte, sen ara. 961 01:03:18,518 --> 01:03:21,518 34 ile başlayan sayıdır. Bekleyeceğim. 962 01:03:22,659 --> 01:03:25,018 bakmam gerekecek çünkü kesinlikle endişelendim. 963 01:03:49,333 --> 01:03:51,508 Neden gaz eklemiyorsunuz? Şehri terk ettik. 964 01:03:51,669 --> 01:03:53,550 Sonunda biri yüksek sesle şunu söyledi: dayanılmaz değil. 965 01:03:53,575 --> 01:03:56,227 Ne olduğunu bilmiyorum en başından beri hızlanmak istemiyorum. 966 01:03:56,388 --> 01:03:58,971 Bu hız sınırlayıcısı 50 km/saattir. Şimdi dene! 967 01:03:59,132 --> 01:04:00,555 Bizde var! Teşekkürler Julien! 968 01:04:00,716 --> 01:04:03,477 Ama başlayabilirsin bu şezlong... 969 01:04:04,492 --> 01:04:06,070 Fena değil. 970 01:04:06,231 --> 01:04:07,664 Ve dikkatli olun! 971 01:04:09,071 --> 01:04:10,430 Dikkatlice, dikkatlice! 972 01:04:30,305 --> 01:04:34,664 Kim olağanüstü tarihini bilmek ister? kutsal Gertrude kilisesi mi? 973 01:04:34,825 --> 01:04:37,133 - Hiç kimse! - Çok yazık... 974 01:04:53,669 --> 01:04:54,710 İyi günler. 975 01:04:54,846 --> 01:04:56,372 - Günaydın .... - Julien. 976 01:04:59,982 --> 01:05:01,528 Ailen mi? 977 01:05:01,689 --> 01:05:02,778 Evet ama yoldalar. 978 01:05:02,939 --> 01:05:04,622 - Ve evet, elbette. - İdeal, 979 01:05:05,435 --> 01:05:07,060 ve adın ne? 980 01:05:07,221 --> 01:05:11,825 - Julien. Aramıza hoş geldiniz! - Rahatsız etmeyecek miyiz? 981 01:05:11,986 --> 01:05:13,810 Hiç de bile! 982 01:05:13,971 --> 01:05:16,653 İnsanlarla birlikte olmak her zaman güzeldir... 983 01:05:16,888 --> 01:05:18,560 Philip, memnun oldum. 984 01:05:18,721 --> 01:05:21,669 - Julien. - Carole ve Manon'un kız kardeşi Ju ... 985 01:05:21,830 --> 01:05:25,466 Sevimli küçük kız! Babamın derisi çıkarıldı! 986 01:05:25,857 --> 01:05:29,513 - Ben onun babası değilim ... - Gerçekten! Aynı gözler! 987 01:05:29,841 --> 01:05:31,747 Hadi, bir şeyler yiyeceğiz... 988 01:05:31,908 --> 01:05:33,935 Hadi, hiçbir şey gelmiyor. 989 01:05:36,471 --> 01:05:40,361 Mütevazı evimize hoş geldiniz. Dağınıklık için özür dilerim... 990 01:05:41,236 --> 01:05:43,580 Seni tanıştırıyorum Michel, sadece yüzüyor. 991 01:05:44,643 --> 01:05:47,564 Pysiu! Ziyaretçilerimiz var. 992 01:05:47,814 --> 01:05:48,924 Geliyorum. 993 01:05:49,518 --> 01:05:52,924 - İsmini böyle mi aldın? -Philip. 994 01:05:53,085 --> 01:05:55,486 - Sana söyledim. - Gözden kaçırmak zor. 995 01:05:57,486 --> 01:05:59,877 Göz ardı edilmesi zor olan başka bir şey daha var. 996 01:06:00,814 --> 01:06:02,096 Gerçek... 997 01:06:02,257 --> 01:06:04,658 Kusura bakmayın, 2,5 saatte bir yüzüyorum. 998 01:06:04,819 --> 01:06:07,564 Her şeyden önce kalbe önem vermek. 999 01:06:07,725 --> 01:06:10,205 Ben bir kardiyologum bu yüzden neden bahsettiğimi biliyorum. 1000 01:06:10,674 --> 01:06:13,132 - Memnun oldum Michel. -Philip. 1001 01:06:13,293 --> 01:06:15,658 Bir nevi yürüyoruz... 1002 01:06:16,799 --> 01:06:19,705 - Ben Podiatry'im. - Öğrenmen gerekiyordu. 1003 01:06:19,866 --> 01:06:22,283 Elbette birlikteydin üniversitede güzel bir kahkaha. 1004 01:06:22,444 --> 01:06:25,627 Ayaklar derdik kokuşmuş bir uzmanlıktır. 1005 01:06:27,893 --> 01:06:30,377 - aslında komik. - Justin 1006 01:06:30,538 --> 01:06:34,189 - Tara çardakta bekliyor. Ona git. - Devam et Justin. 1007 01:06:35,955 --> 01:06:39,330 - Ağaçların ötesinde ve düz. - Teşekkür ederim. 1008 01:06:39,830 --> 01:06:41,971 Ve Maella. 1009 01:06:43,268 --> 01:06:46,158 - Merhaba deme tatlım? - Günaydın Maëlle... 1010 01:06:46,319 --> 01:06:48,127 - Günaydın Maëlle... - Güzel, değil mi? 1011 01:06:48,288 --> 01:06:49,329 Sevimli. 1012 01:06:49,444 --> 01:06:53,689 - Gençlerin olmayı sevdiği şey de budur ... - Sadece zamanım var. 1013 01:06:58,549 --> 01:07:01,471 olmayı nasıl başarıyorsun yani yeşil bahçe? 1014 01:07:01,632 --> 01:07:04,783 - Sulamanın bir servete mal olması mı gerekiyor? - Bir kuruş bile değil! 1015 01:07:04,944 --> 01:07:08,158 İnsanlığın en büyük sınavı Bugün atıkların arıtılması var. 1016 01:07:08,330 --> 01:07:11,408 - Ve tüm geri dönüşüm bizimle birlikte. - Evet! 1017 01:07:11,689 --> 01:07:14,408 - Harika. - Biz %100 Organikiz! 1018 01:07:16,314 --> 01:07:20,080 - Gidecek miyiz? - Memnuniyetle. 1019 01:07:32,971 --> 01:07:35,345 - Tara'yı mı? - Buradayım. 1020 01:07:36,830 --> 01:07:39,377 Onun kıyafetleriyle mi duş alıyorsun? 1021 01:07:39,814 --> 01:07:40,955 Hayır... 1022 01:07:42,049 --> 01:07:44,689 Soğuk keteni tenimde hissetmeyi seviyorum... 1023 01:07:46,705 --> 01:07:48,408 Siz de canlandırıcı olmak ister misiniz? 1024 01:07:50,424 --> 01:07:51,877 Tabii, neden olmasın. 1025 01:07:52,830 --> 01:07:54,049 Gel o zaman. 1026 01:08:13,783 --> 01:08:16,564 Onun kıyafetleriyle mi duş alıyorsun? 1027 01:08:16,830 --> 01:08:21,174 Evet, tenimde hissediyorum ıslak pamuk. 1028 01:08:21,377 --> 01:08:23,596 Senin telefonunu da merak ediyorum. 1029 01:08:25,377 --> 01:08:26,705 Ah kahretsin... 1030 01:08:26,866 --> 01:08:30,549 Nawiezienia için bir alan seçin ve gübre oraya yönlendiriliyor. 1031 01:08:30,710 --> 01:08:34,299 - Anladım. - Lütfen! Rezervuar doldurulur. 1032 01:08:34,460 --> 01:08:35,611 Dolu mu? 1033 01:08:35,772 --> 01:08:39,799 Tüm atıklar, su, gri su, siyah ... bir gemi gibi, 1034 01:08:39,960 --> 01:08:43,627 Onu öğütüyoruz ve bunu yapıyoruz %100 doğal gübre.. 1035 01:08:43,788 --> 01:08:47,439 - Daireyi kapatıyorum. -Dördümüz varız, hızlı gidiyor... 1036 01:08:48,299 --> 01:08:50,548 - Evet mi? - Tadına gelin. 1037 01:08:50,721 --> 01:08:54,064 - Memnuniyetle... - "Hepsi israf" derken ne demek istiyorsun? 1038 01:08:54,225 --> 01:08:55,361 Ne düşünüyorsun? 1039 01:08:55,522 --> 01:08:59,377 - İğrenç. - Orada hiçbir şey yememeyi tercih ederim. 1040 01:08:59,538 --> 01:09:01,643 Walking Dead'i mi izliyorsun? 1041 01:09:02,830 --> 01:09:06,377 Tipik Amerikan dizisi sezonun 15'inden kalanlar... 1042 01:09:06,538 --> 01:09:10,049 - İkinciden çekildim. - Bu bir metafordu. 1043 01:09:10,377 --> 01:09:12,680 Eğer vurduğunu söylersem top çitin içinde, bu şu anlama gelmiyor 1044 01:09:12,705 --> 01:09:14,361 bir top ve bir çit var. 1045 01:09:17,189 --> 01:09:19,642 - Tüm sebzeleri gübreleyin. - Bu gübre... 1046 01:09:19,803 --> 01:09:21,314 Doğal gübre. 1047 01:09:22,017 --> 01:09:25,439 Bunları Fransa'da bulamazsınız. bebek poposu kadar yuvarlak! 1048 01:09:25,908 --> 01:09:28,845 - Ve nasıl da kokuyor! - Bir bebeğin poposu nasıl ... 1049 01:09:29,006 --> 01:09:31,111 Belki sizin bile kaydırmanız gerekir! 1050 01:09:34,642 --> 01:09:36,001 Komik olması mı gerekiyordu? 1051 01:09:37,126 --> 01:09:40,361 Hayır, çoğu zaman yalnız yürürüz... 1052 01:09:40,522 --> 01:09:43,298 Lille bio'da harika bir merkezi meydanımız var. 1053 01:09:43,459 --> 01:09:46,673 Evet, Wazemmes... her zaman boykot ediyor. 1054 01:09:46,939 --> 01:09:49,658 Biyografinin sözde ciapatych'i ... 1055 01:09:51,298 --> 01:09:55,345 Evet! iki günüm vardı o çileklerden sonra ishal oldum! 1056 01:09:56,033 --> 01:09:57,658 Ryneczek Wazemmes! 1057 01:09:58,330 --> 01:09:59,798 Tatlım, ne oldu? 1058 01:10:01,517 --> 01:10:05,205 - Onlar iyi szurnięci ... - Ah evet! 1059 01:10:06,361 --> 01:10:07,783 Dövmen var mı? 1060 01:10:11,314 --> 01:10:13,486 Az önce kendim yaptım, harika. 1061 01:10:13,647 --> 01:10:16,001 Annem muhtemelen heyecanlanmayacak. 1062 01:10:16,866 --> 01:10:19,772 - Görmek ister misin? - Gerek yok, bir yerde buldum. 1063 01:10:20,366 --> 01:10:22,819 Dinle bebeğim, bana verebilirsin masadan ortak mı? 1064 01:10:24,709 --> 01:10:28,663 Ve geçenlerde bir konserdeydim Zenit'li Nekfeu megaydı! 1065 01:10:29,319 --> 01:10:31,553 Bu beni çok rahatsız ediyor delikanlı, 1066 01:10:31,897 --> 01:10:33,209 Ona bakamıyorum... 1067 01:10:33,370 --> 01:10:35,022 Peki hoşuna giden bir şey var mı? Kendi Japa'sına ek olarak mı? 1068 01:10:35,183 --> 01:10:36,600 Ne?! Bunu nasıl söylersin? 1069 01:10:36,761 --> 01:10:39,366 Söylediğim her şey saçmalık. Ama belki sen o pisliksin? 1070 01:10:39,391 --> 01:10:41,339 Sen delisin! Git kendini iyileştir! 1071 01:10:41,500 --> 01:10:44,542 Zaten burada ne işim var? Ve henüz Telefonunla şımartıldım! 1072 01:10:44,703 --> 01:10:47,563 - Tamam, çık buradan! - Sen ve ailen hastasınız! 1073 01:10:50,172 --> 01:10:52,078 Sonuçta, gitti gibi hissediyorum. 1074 01:10:53,188 --> 01:10:55,641 - Benimle dalga mı geçiyorsun? - Sakin ol bebeğim, naber? 1075 01:10:55,802 --> 01:10:57,188 Manon, senin burada ne işin var? 1076 01:10:57,438 --> 01:10:59,578 - Ona esrar mı verdin? - Ben vermedim, seni aptal ... 1077 01:10:59,739 --> 01:11:02,359 - Manon sana sigara mı verdi? - Evet. 1078 01:11:02,520 --> 01:11:05,703 - Ama hava kararıyor... - Peki bana vurdun mu? 1079 01:11:05,864 --> 01:11:07,801 Hayır ama yapacağım... 1080 01:11:07,963 --> 01:11:09,770 Ne yapıyorsun? Kimin var? 1081 01:11:09,931 --> 01:11:12,161 Baba! Boynumu büktü! Baba! 1082 01:11:12,322 --> 01:11:14,739 - Kızıma ne yaptın? - ortak kız kardeşime verdi! 1083 01:11:14,900 --> 01:11:18,552 Ah hayır! Şimdi lütfen hadi! 1084 01:11:19,255 --> 01:11:20,567 Peki nedir bu? 1085 01:11:20,728 --> 01:11:22,728 Julien, şiddet asla hiçbir şey işe yaramaz! 1086 01:11:22,889 --> 01:11:26,005 Elbette, sadece bir yalamayı kazımayın. Aptal, pis kokulu podolog! 1087 01:11:26,166 --> 01:11:27,911 Kupa, küçük fiutku! 1088 01:11:28,849 --> 01:11:30,182 Sarışın bir adam ne ister? 1089 01:11:30,583 --> 01:11:32,958 Ne yapıyor? O değil! 1090 01:11:33,661 --> 01:11:35,302 Aferin canım! Bravo! 1091 01:11:36,614 --> 01:11:38,692 Sulama sistemim! 1092 01:11:38,853 --> 01:11:40,239 Dikenli armut inciri kim ister? 1093 01:11:40,400 --> 01:11:42,631 Nereye itebileceğini biliyorsun bunlar onların dikenli armutları mı? 1094 01:11:42,792 --> 01:11:44,333 Kimse istemiyor! 1095 01:11:50,433 --> 01:11:52,698 Tüm sistemi bozdu! 1096 01:11:52,917 --> 01:11:54,245 PİZYO? 1097 01:11:55,761 --> 01:11:57,558 - Neydi o? - Gównotrysk! 1098 01:11:57,719 --> 01:11:59,230 %100 biyolojik! 1099 01:12:00,198 --> 01:12:02,865 Onlar her yerdeler! 1100 01:12:03,683 --> 01:12:05,073 Hemen onları yakaladı! 1101 01:12:05,776 --> 01:12:08,901 Savaş! Şok edici! 1102 01:12:09,683 --> 01:12:11,526 Her yerdeler, her yerdeler! 1103 01:12:13,198 --> 01:12:14,636 Dupki! 1104 01:12:19,839 --> 01:12:21,042 Aptallar! 1105 01:12:21,542 --> 01:12:25,084 Otomatik açılır, anahtarlar içeride! Hızlı! 1106 01:12:25,245 --> 01:12:27,011 - Beklemek! - Anne, hadi... 1107 01:12:27,172 --> 01:12:30,198 - Haydi anne! - yıkanın pislikler! 1108 01:12:31,433 --> 01:12:33,401 Bırakın yakalasınlar! 1109 01:12:49,901 --> 01:12:51,651 Bu durumdan kuru ayaklarla çıktık! 1110 01:12:51,813 --> 01:12:53,995 Ama onların załatwiłaś'ları, anne! Şampiyonluk! 1111 01:12:54,156 --> 01:12:55,448 Aferin canım, bravo! 1112 01:12:55,609 --> 01:12:58,105 İyi ki bizimleydin! Çünkü yine wymiękłeś! 1113 01:12:58,266 --> 01:13:00,558 - deli? - Hadi, biz kendimiz doğruyu söylüyoruz! 1114 01:13:00,719 --> 01:13:03,683 Babam ona boğazından verdi ve durum böyle olurdu... 1115 01:13:03,844 --> 01:13:05,261 Sessiz ol! 1116 01:13:05,422 --> 01:13:06,464 Elbette. 1117 01:13:08,964 --> 01:13:11,136 Teşekkür ederim ve iyi geceler! 1118 01:13:13,698 --> 01:13:15,042 Sevgilim! 1119 01:13:35,683 --> 01:13:38,683 Philip, bunu kişisel olarak algılama. bunu söylemek istemedim. 1120 01:13:40,370 --> 01:13:41,917 Bana biraz zaman ver. 1121 01:13:45,245 --> 01:13:48,605 Üzgünüm Philip... öyle düşünme! 1122 01:13:49,136 --> 01:13:53,433 Ne düşündüğünü çok iyi biliyorum! Başından beri! Bitti. 1123 01:13:53,594 --> 01:13:55,448 Ben yaşlıyım, aptalım, tuhafım... 1124 01:13:55,609 --> 01:13:57,943 asla bir parçası olamam senin ailen! İşte bu kadar! 1125 01:13:58,031 --> 01:14:00,261 - çok havalı! - Desteğiniz için teşekkürler... 1126 01:14:00,422 --> 01:14:02,230 Kendiniz görün! İşareti görüyor musun? 1127 01:14:02,391 --> 01:14:05,339 El Rayo Verde bize bundan bahsetti, orada gerçekten... 1128 01:14:05,500 --> 01:14:07,803 Ancak öyle olmadığım ortaya çıktı ne kadar aptal bir sonlu... 1129 01:14:07,828 --> 01:14:09,073 Hadi gidelim. 1130 01:14:09,948 --> 01:14:12,323 - Hadi Philip! - Yalnız git, ben burada kalacağım. 1131 01:14:12,500 --> 01:14:15,578 Mümkün değil, dedi Bu yer hakkında bize! 1132 01:14:15,750 --> 01:14:18,365 - Haydi, lütfen... - Artık kızma! 1133 01:14:19,688 --> 01:14:22,344 Gelmek! Hikayen olmadan aynı olmayacak. 1134 01:14:22,906 --> 01:14:25,266 Eğer sorarsan giderim. 1135 01:14:28,641 --> 01:14:33,563 Gerçek bir şey göreceksin, vahşi, evcilleştirilmemiş İbiza, 1136 01:14:33,917 --> 01:14:36,250 adalılar buraya geliyorlar... 1137 01:14:36,422 --> 01:14:38,938 Julien, çok güzel resimler yapacaksın! 1138 01:14:39,969 --> 01:14:42,875 Gerçekten de vahşi İbiza. 1139 01:14:43,036 --> 01:14:45,813 Belki çok fazla, değil mi? 1140 01:14:45,974 --> 01:14:47,563 Bu iyi değil. 1141 01:14:47,802 --> 01:14:51,317 - Biz de bunu seviyoruz, hayatım. - Haydi limonata. 1142 01:14:53,667 --> 01:14:56,833 Manon, yukarı bakma! 1143 01:14:59,786 --> 01:15:01,411 Gördün mü? Tüm hedefler! 1144 01:15:01,572 --> 01:15:06,106 Fark etmemek zor! 1145 01:15:10,434 --> 01:15:13,273 Ve ben masallara inandım güneşin yeşil yarıçapı... 1146 01:15:20,888 --> 01:15:23,091 Ah hayır! Kaçırdım! 1147 01:15:24,388 --> 01:15:26,356 - Lanet etmek! - Ah hayır! 1148 01:15:28,544 --> 01:15:29,841 Kaçırdık! 1149 01:15:30,002 --> 01:15:32,751 Hiçbir şey görmedim! Sonsuz boşluk... 1150 01:15:33,000 --> 01:15:35,583 Her durumda, teşekkür ederim tatil için Julien... 1151 01:15:35,750 --> 01:15:39,083 Harika oynadım bu senin erdemin! 1152 01:15:39,251 --> 01:15:40,506 Ben de teşekkür ederim... 1153 01:15:40,667 --> 01:15:42,958 Henüz bitmedi hala yarınımız var. 1154 01:15:43,119 --> 01:15:45,299 Bu, hakkında bir uçağımız var mı? 1155 01:15:45,494 --> 01:15:47,526 Bir yere sakladım... 1156 01:15:48,104 --> 01:15:50,104 Hiç mantıklı değil, değil mi? 1157 01:15:50,479 --> 01:15:53,510 Cumartesi, 0:10 saat. 1158 01:15:54,494 --> 01:15:57,463 Bu Pazar 0:10 anlamına mı geliyor? 1159 01:15:57,624 --> 01:15:59,588 ... yarın değil, cumartesi, gece yarısından on dakika sonra. 1160 01:15:59,749 --> 01:16:03,776 - Bütün gün dinlenmek için önümüzde. - Tatlım, bekle bir dakika. 1161 01:16:03,938 --> 01:16:07,526 Pazar 0:10 saati Pazar gününün başlangıcıdır. 1162 01:16:07,713 --> 01:16:09,166 cumartesi değil... 1163 01:16:09,588 --> 01:16:12,380 İsterseniz Pazar günü uçun. Ama biletlerimiz var... 1164 01:16:12,541 --> 01:16:14,916 Cumartesi 0:10'da bir saatliğine! 1165 01:16:15,077 --> 01:16:19,213 Anne, bugün cuma gecesi... Yani Cumartesi günü saat 0:10'da yakında olacak! 1166 01:16:19,374 --> 01:16:21,354 Philip haklı! 1167 01:16:21,874 --> 01:16:23,421 Ama ben bir aptalım! 1168 01:16:23,582 --> 01:16:24,811 Aptal değil! 1169 01:16:25,292 --> 01:16:26,749 Bekle... 1170 01:16:28,780 --> 01:16:33,063 Küçük bir organizasyonla bunu başarabiliriz. Yapmayacağız, yapmayacağız... 1171 01:16:34,515 --> 01:16:37,181 Durun, bir elbiseye takıldım! 1172 01:16:37,342 --> 01:16:38,688 Hızlı! 1173 01:16:41,390 --> 01:16:43,556 Tamam çocuklar! Emniyet kemerlerinizi bağlayın! Ben zaiwaniał! 1174 01:16:43,717 --> 01:16:45,233 Zaiwaniał? 1175 01:16:45,921 --> 01:16:47,483 Ve müzik! 1176 01:16:49,030 --> 01:16:50,827 Dikkatli ol! 1177 01:16:57,796 --> 01:17:00,374 - Nasıl karşı koyarsın? - 100'den az ... 1178 01:17:17,608 --> 01:17:19,717 Temas halinde! 1179 01:17:30,296 --> 01:17:32,983 - Ama benim! - Bu çok fazla! 1180 01:17:33,144 --> 01:17:35,296 Doğru bir görüntü mü? 1181 01:17:35,848 --> 01:17:37,769 -Philip! - Anne, gidelim! 1182 01:17:37,930 --> 01:17:40,644 - İnanılmaz. - Delilik. 1183 01:17:46,917 --> 01:17:49,836 - Dakiklik için özür dilerim. - Bu saygısızlık! 1184 01:17:50,000 --> 01:17:53,430 Üzgünüm... Üzgünüm, haklısın. 1185 01:17:54,899 --> 01:17:57,463 Sizin numaranız kaç? 1186 01:17:58,524 --> 01:18:01,338 Oturmadığın sürece üzgünüm benim yerimde. 1187 01:18:01,498 --> 01:18:04,024 - erken kontrol... - Defol buradan! 1188 01:18:04,185 --> 01:18:04,993 Kolera! 1189 01:18:05,154 --> 01:18:09,493 Üzgünüm, genellikle saldırganlıktan nefret ediyorum ama... 1190 01:18:09,884 --> 01:18:13,259 eşimin yeri ve bana yakın oturması gerekiyor. 1191 01:18:13,727 --> 01:18:15,946 - Otur tatlım! - Julien mi? 1192 01:18:16,107 --> 01:18:18,088 Üstelik bunun için de para ödedim. 1193 01:18:19,790 --> 01:18:21,713 Mesajlara cevap vermiyorum. 1194 01:18:21,873 --> 01:18:24,446 Telefonumu kırdım... Her neyse, muhtemelen burada bununla meşguldün. 1195 01:18:25,993 --> 01:18:27,352 Bu benim kardeşim! 1196 01:18:32,243 --> 01:18:33,993 Varışta görüşürüz... 1197 01:18:35,665 --> 01:18:37,368 - Julien'miydi? - Evet. 1198 01:18:39,259 --> 01:18:42,571 Neyse beni dinlemediler... Muhteşem. 1199 01:18:42,732 --> 01:18:47,977 Ibizair uçuşuna hoş geldiniz Lille'e. 1200 01:18:48,670 --> 01:18:52,325 Uçuş süresi 2 saat 40 dakikadır. 1201 01:18:52,486 --> 01:18:56,404 Lille'de sıcaklık 17 ° C'dir. 1202 01:18:57,232 --> 01:19:02,528 Önümüzde türbülans bölgesi Auvergne'nin üzerinde. 1203 01:19:02,689 --> 01:19:04,982 Ne diyor? İspanyolca biliyorsun! 1204 01:19:05,143 --> 01:19:09,966 - Ne dedi? - Mükemmel hava koşulları! 1205 01:19:12,482 --> 01:19:14,170 Anne, tamam mı? Stres yapmıyor musun? 1206 01:19:14,331 --> 01:19:18,591 Hayır, hava harika. ve 3 tablet Relanium aldım. 1207 01:19:19,545 --> 01:19:20,716 Üç? 1208 01:19:23,920 --> 01:19:25,591 Bu ne aile fotoğrafı? 1209 01:19:25,752 --> 01:19:29,420 - Çabuk ol çünkü ben uykuya daldığım anda. - Gülümse lütfen... 1210 01:19:50,654 --> 01:19:53,904 Tamam, annem uyuyor, sana göstereceğim benim dövmem. 1211 01:19:54,654 --> 01:19:56,654 - İstediğiniz? - Elbette. 1212 01:19:57,154 --> 01:19:59,576 "Siktir beni, ben Manon'um" mu? Cidden?! 1213 01:20:00,498 --> 01:20:02,154 Neydi o? 1214 01:20:26,560 --> 01:20:29,841 - Gidiyor musun? - Evet, evet tatlım ... 1215 01:20:30,466 --> 01:20:32,123 şimdi gidiyoruz...