1 00:01:24,084 --> 00:01:27,671 بنابراین اکنون شما خارج شده اید کار با کارن کالوین 2 00:01:27,671 --> 00:01:30,757 کالوین کاران، اما نزدیک. 3 00:01:30,757 --> 00:01:34,094 هی، من بابای دارم و ژاکت‌های کشباف با یقه V می‌پوشم. 4 00:01:34,094 --> 00:01:35,804 از مد چه می دانم؟ 5 00:01:35,804 --> 00:01:36,930 هی، من بابای دارم خوب ظاهرت خیلی خوبه... 6 00:01:36,930 --> 00:01:38,223 {\ an8}بنابراین فکر می‌کنم شما چیزهای زیادی می‌دانید. 7 00:01:38,223 --> 00:01:39,057 {\ an8}اما نگران نباش، بابا. 8 00:01:39,057 --> 00:01:40,141 {\ an8}پس این یک شغل آزاد است.ty. 9 00:01:40,141 --> 00:01:42,102 {\ an8}تعداد زیادی وجود خواهد داشت از دیگران 10 00:01:42,102 --> 00:01:43,853 {\ an8}من هنوز نمی‌دانم شما چه می‌کنید. 11 00:01:43,853 --> 00:01:47,399 {\ an8}پدر، یک خودکار بیاور، این را بنویس. از دیگران 12 00:01:47,399 --> 00:01:50,652 {\ an8}من یک روانشناس شناختی هستم که علم را به کار می برد 13 00:01:50,652 --> 00:01:52,445 {\ an8}به زمینه مد. 14 00:01:52,445 --> 00:01:52,821 {\ an8}درست است. 15 00:01:52,987 --> 00:01:53,822 {\ an8}بله. 16 00:01:53,822 --> 00:01:54,989 {\ an8}من هنوز نمی‌دانم شما چه می‌کنید. 17 00:01:56,199 --> 00:01:58,493 {\ an8}در روزگارم، من حاضر شدم حوزه 18 00:01:58,493 --> 00:02:01,830 {\ an8}و من به طور منظم کار کردم 40 ساعت کاری در هفته 19 00:02:01,830 --> 00:02:03,123 {\ an8}نه، بعد از شما نیست کارآگاه ساخته 20 00:02:03,123 --> 00:02:04,124 {\ an8}بله، حق با شماست. 21 00:02:04,124 --> 00:02:05,208 {\ an8}از هات داگ متشکریم. 22 00:02:05,208 --> 00:02:06,459 {\ an8}بله، باید بدوم. 23 00:02:06,459 --> 00:02:07,335 {\ an8}از شما متشکرم، لو. سگ 24 00:02:07,335 --> 00:02:07,961 {\ an8}بله، آیو فرار کن. 25 00:02:07,961 --> 00:02:08,545 {\ an8}تو را هم دوست دارم، پدر. 26 00:02:08,545 --> 00:02:09,713 {\ an8}خداحافظ. 27 00:02:14,175 --> 00:02:15,844 {\ an8}هی، سوارم یا بمیر. 28 00:02:16,094 --> 00:02:16,803 {\ an8}کار جدید چطور است؟ 29 00:02:17,012 --> 00:02:18,555 {\ an8}عالی است. 30 00:02:18,555 --> 00:02:20,598 {\ an8}خوب، لطفاً به من بگویید که هستید در منهتن 31 00:02:20,598 --> 00:02:21,349 {\ an8}Oui. 32 00:02:21,766 --> 00:02:22,934 {\ an8}شگفت‌انگیز. 33 00:02:22,934 --> 00:02:24,144 {\ an8}چگونه برای ملاقات با هم ملاقات کنیم شام امشب؟ 34 00:02:24,144 --> 00:02:25,729 {\ an8}دوست دارم. 35 00:02:25,729 --> 00:02:28,440 {\ an8}اما من یک وضعیت اضطراری دارم و من واقعاً توانستم از کمک شما استفاده کنم 36 00:02:28,440 --> 00:02:30,316 {\ an8}مانند maintenant، tout de suite. 37 00:02:30,316 --> 00:02:32,277 {\ an8}من مقداری از آن را دارم وضعیت اینجا 38 00:02:42,620 --> 00:02:43,705 ای! 39 00:02:46,916 --> 00:02:49,919 اوه من هر چه سریعتر اومدم 40 00:02:49,919 --> 00:02:51,338 نمیدونستم با کی دیگه تماس بگیرم 41 00:02:51,338 --> 00:02:54,591 و من فکر می کنم که شما هستید فرد مناسب برای این 42 00:02:54,591 --> 00:02:56,343 شارلوت. 43 00:02:56,343 --> 00:02:57,886 Où est le sucre roux, 44 00:02:57,886 --> 00:02:58,887 celui que j'aime tant là؟ 45 00:02:58,887 --> 00:03:00,138 celui des آنتیل! 46 00:03:03,141 --> 00:03:04,351 cVirgil سنت جیمز.! 47 00:03:07,562 --> 00:03:10,899 از خود لاوین و من رئیس جدید 48 00:03:10,899 --> 00:03:12,609 من به تازگی یکی از آنها را خریدم لباس های او 49 00:03:12,609 --> 00:03:14,194 در فروش، توجه داشته باشید. 50 00:03:14,194 --> 00:03:14,986 خوب، چه اشکالی دارد؟ 51 00:03:14,986 --> 00:03:16,363 بنابراین ما در یک تور مطبوعاتی هستیم. 52 00:03:16,363 --> 00:03:18,323 و این یک برنامه شلوغ بوده است مصاحبه های Okaof؟ 53 00:03:18,323 --> 00:03:20,325 و ظاهر در فروشگاه قبل از هفته مد پاریس 54 00:03:20,325 --> 00:03:22,369 بسیار خوب، پس او زیر است فشار شدید 55 00:03:22,369 --> 00:03:25,080 داره حالش جدی میشه حمله پانیک 56 00:03:25,080 --> 00:03:25,622 اوه پسر 57 00:03:29,584 --> 00:03:32,921 ویرژیل، این بهترین دوست من است، لورن الیوت. 58 00:03:33,088 --> 00:03:33,755 بنجور. 59 00:03:38,843 --> 00:03:42,222 او در زمینه پزشکی کار می کند. 60 00:03:42,222 --> 00:03:43,973 من در واقع یک مد هستم روانشناس 61 00:03:43,973 --> 00:03:46,101 اما من بالینی دارم او در زمینه تجربی کار می کند. 62 00:03:46,101 --> 00:03:48,395 بنابراین شما در دستان خوبی هستید. 63 00:03:48,395 --> 00:03:50,939 من برم یه چای درست کنم 64 00:03:50,939 --> 00:03:52,107 چار-- کاراکتر-- 65 00:03:52,107 --> 00:03:53,650 من میرم تی ویرجیل.چایی بخورم. 66 00:03:53,650 --> 00:03:57,779 ورجیل، فقط می خواهم بدانی که خوب نیست احساس خوبی داشته باشید. 67 00:03:57,779 --> 00:04:00,573 اما من به شما کمک خواهم کرد من از طریق این، خوب است؟ چای. 68 00:04:00,573 --> 00:04:01,616 عالیه 69 00:04:01,616 --> 00:04:03,201 حالا بیایید شروع کنیم مقداری تنفس 70 00:04:03,201 --> 00:04:05,203 در اینجا ما می رویم. 71 00:04:06,579 --> 00:04:08,456 آن را صاف کنید. 72 00:04:08,456 --> 00:04:09,958 SmoAnd out.ut. 73 00:04:10,208 --> 00:04:10,917 خیلی خوبه 74 00:04:11,126 --> 00:04:11,751 عالی 75 00:04:11,751 --> 00:04:12,961 دوباره 76 00:04:13,712 --> 00:04:14,254 نه، نه، نه. 77 00:04:14,254 --> 00:04:15,422 آن را صاف کنید. 78 00:04:15,422 --> 00:04:15,922 بیرون. 79 00:04:17,549 --> 00:04:18,967 خیلی خوبه 80 00:04:18,967 --> 00:04:21,386 حالا من از شما می خواهم که بیان کنید ترس های شما 81 00:04:21,386 --> 00:04:23,555 درباره هفته مد در a فرآیند سه مرحله ای 82 00:04:23,555 --> 00:04:27,392 شروع با بدترین سناریوی موردی 83 00:04:27,392 --> 00:04:30,812 که طرح های من به نظر می رسد ... 84 00:04:30,812 --> 00:04:32,772 شروع با بدترین چطوری میگی؟ 85 00:04:32,772 --> 00:04:34,649 چسبناک! 86 00:04:35,817 --> 00:04:36,484 عالیه 87 00:04:36,484 --> 00:04:40,196 حال، بهترین سناریو 88 00:04:40,196 --> 00:04:43,283 که مجموعه من می سازد تاریخ مد 89 00:04:43,283 --> 00:04:44,951 به عنوان یک موفقیت باشکوه 90 00:04:44,951 --> 00:04:45,827 که مجموعه من می سازد fashioYes.story 91 00:04:45,827 --> 00:04:49,080 در حال حاضر، به احتمال زیاد سناریو. 92 00:04:49,497 --> 00:04:51,791 که من تحویل می دهم مجموعه قوی 93 00:04:51,791 --> 00:04:52,667 آن تجاری 94 00:04:52,667 --> 00:04:55,712 و برای خریداران من منطقی است. 95 00:04:55,712 --> 00:04:56,921 بله. 96 00:04:57,172 --> 00:04:57,756 و برای خریداران من senOh. 97 00:04:57,756 --> 00:04:58,882 عالی کار کردی 98 00:04:58,882 --> 00:05:01,343 و من احساس خیلی بهتری دارم.rs. 99 00:05:01,343 --> 00:05:04,929 آه، شارلوت، دوست تو است... باشکوه. 100 00:05:04,929 --> 00:05:06,014 {\ an8}Je Sais. 101 00:05:06,014 --> 00:05:09,768 {\ an8}حتی اگر آن کت و شلوار بژ اساسی است. 102 00:05:09,768 --> 00:05:10,977 آیا این اساسی است؟ 103 00:05:10,977 --> 00:05:15,815 خوب، اوه، چگونه همیشه تو این کار را می کنی، ما چری؟ 104 00:05:16,024 --> 00:05:17,901 این روشی به نام 333 است. 105 00:05:17,901 --> 00:05:19,736 تروآ، تروآ، تروآس. 106 00:05:19,736 --> 00:05:21,279 هوم؟ 107 00:05:21,279 --> 00:05:22,405 این چیزی است که من استفاده می کنم 108 00:05:22,405 --> 00:05:24,157 برای تمام مشتریان مد من 109 00:05:24,157 --> 00:05:26,743 که در حال تجربه افراطی هستند روی مجموعه آنها تاکید دارند ضرب الاجل ها 110 00:05:27,369 --> 00:05:29,329 عالی کار کردی 111 00:05:29,329 --> 00:05:30,997 Très bien، در la ramène à Paris. 112 00:05:31,206 --> 00:05:31,664 صبر کن چی؟ 113 00:05:31,664 --> 00:05:32,957 صبر کن 114 00:05:32,957 --> 00:05:34,084 چی؟ 115 00:05:34,084 --> 00:05:36,795 شما به پاریس می آیید. 116 00:05:36,795 --> 00:05:38,046 من نمی توانم به پاریس بروم. 117 00:05:38,254 --> 00:05:41,299 آقای سنت جیمز 118 00:05:41,299 --> 00:05:43,343 به کسی نیاز دارم با مهارت شما 119 00:05:43,343 --> 00:05:44,511 تا من و تیمم را متمرکز نگه دارم 120 00:05:44,511 --> 00:05:47,055 از طریق سختی های هفته مد. 121 00:05:47,055 --> 00:05:48,973 خوب، این بسیار چاپلوس کننده است. 122 00:05:48,973 --> 00:05:50,058 از طریق سختی های من دوست دارم که شما بچه ها این فکر را می کنید. 123 00:05:50,058 --> 00:05:50,809 این فقط - 124 00:05:50,809 --> 00:05:52,102 لورن بهترینه 125 00:05:52,102 --> 00:05:53,061 و او به تازگی یک کار را تمام کرده است در کالوین کاران 126 00:05:53,061 --> 00:05:54,062 بنابراین او در دسترس است. 127 00:05:54,229 --> 00:05:54,771 درسته 128 00:05:54,771 --> 00:05:55,647 اما-- 129 00:05:55,647 --> 00:05:56,856 شما مزیت رقابتی من خواهید بود. 130 00:05:56,856 --> 00:05:58,358 من نه - 131 00:05:58,358 --> 00:05:58,858 شما هرگز به پاریس نرفته اید شما می خواهید couture.e لبه. 132 00:05:58,858 --> 00:05:59,025 درسته 133 00:05:59,401 --> 00:05:59,901 اما-- 134 00:06:00,777 --> 00:06:01,236 هیچ چیز دیگری مانند آن وجود ندارد. 135 00:06:01,236 --> 00:06:01,611 الهی است. 136 00:06:01,611 --> 00:06:02,445 اما من - 137 00:06:02,445 --> 00:06:03,697 و تو میتوانی با من بمانی 138 00:06:03,697 --> 00:06:04,197 گوش کن، من واقعاً فقط می دانم مد نیویورک. 139 00:06:04,197 --> 00:06:04,864 این هم همینطور - 140 00:06:04,864 --> 00:06:05,949 اوه، بیا، لورن. 141 00:06:05,949 --> 00:06:07,283 تو شهر را ترک نکردی در سال 142 00:06:07,283 --> 00:06:08,952 و تو همیشه بوده ای خیلی شلوغه که نمیتونه به دیدن من بیاد 143 00:06:08,952 --> 00:06:10,036 باشه، اما پاریس... 144 00:06:10,036 --> 00:06:10,870 پاریس est magic. 145 00:06:10,870 --> 00:06:12,038 با این حال آیا این است؟ 146 00:06:12,038 --> 00:06:13,039 باید بری بیرون منطقه راحتی شما 147 00:06:13,039 --> 00:06:13,957 و ماجراهای جدید خلق کنید. 148 00:06:13,957 --> 00:06:14,749 اوی. 149 00:06:14,749 --> 00:06:15,291 Voilà. 150 00:06:15,291 --> 00:06:16,918 تصمیم دارم 151 00:06:16,918 --> 00:06:20,046 پاریس، nous voilà! 152 00:06:22,298 --> 00:06:24,384 اره 153 00:06:24,384 --> 00:06:25,677 جدی میگی؟ 154 00:07:16,144 --> 00:07:20,106 خانم ها و آقایان، تئو، یعنی شما دور هم جمع شوید 155 00:07:20,106 --> 00:07:21,816 لوران آمد. 156 00:07:21,816 --> 00:07:23,902 جرارد، گوشیت را ول کن، s'il tu plait. 157 00:07:23,902 --> 00:07:25,070 بگذار دوباره با تو تماس بگیرم. 158 00:07:25,070 --> 00:07:26,446 جرارد، گوشیت را ول کن، او اینجاست... 159 00:07:26,446 --> 00:07:29,449 می توانم مد را ارائه کنم روانشناس 160 00:07:29,449 --> 00:07:30,700 لورن الیوت، 161 00:07:30,700 --> 00:07:33,119 چه کسی خواهد پیوست ما به طور موقت 162 00:07:33,119 --> 00:07:34,621 به عنوان یکی از اعضای تیم لاوین. 163 00:07:37,165 --> 00:07:38,166 از آشنایی با شما خوشحالم 164 00:07:38,166 --> 00:07:39,834 بنابراین من و لورن در دانشگاه نیویورک با هم آشنا شدیم. 165 00:07:39,834 --> 00:07:42,504 و مشغول مطالعه بود روانشناسی و تاریخ هنر 166 00:07:42,504 --> 00:07:45,215 و این به او چندین می دهد زمینه های تخصصی 167 00:07:45,215 --> 00:07:46,633 و یکی تحلیل داده هاست. 168 00:07:46,633 --> 00:07:49,052 و این به او اجازه می دهد تا به او کمک کند روند مد را پیش بینی کنید 169 00:07:49,052 --> 00:07:50,512 اوه، متشکرم. 170 00:07:50,512 --> 00:07:52,722 دیگری به شما توجه دارد بهزیستی روانی 171 00:07:52,722 --> 00:07:54,766 من می دانم که مد چقدر استرس زا است هفته می تواند باشد. 172 00:07:54,766 --> 00:07:57,018 بنابراین من اینجا هستم تا در هر کاری کمک کنم راه من می توانم 173 00:07:57,018 --> 00:07:58,645 من می دانم که مد چقدر استرس زا است افسونگر، جرارد وارن، 174 00:07:58,645 --> 00:07:59,938 من رئیس جمهور لاوین هستم. 175 00:07:59,938 --> 00:08:02,065 من بخش تجاری را اداره می کنم از چیزها 176 00:08:03,358 --> 00:08:04,025 من بخش تجاری را اداره می کنم اوه، برو جلو. 177 00:08:04,025 --> 00:08:04,359 برو جلو. 178 00:08:04,359 --> 00:08:04,943 بله. 179 00:08:04,943 --> 00:08:05,485 سلام لورن. 180 00:08:06,486 --> 00:08:07,570 کارگردانی اوندین اودون visuelle 181 00:08:07,779 --> 00:08:09,489 نظارت بر تصاویر 182 00:08:09,489 --> 00:08:11,366 pour les campagnes publicitaires و بازاریابی 183 00:08:11,366 --> 00:08:12,951 د لا مزون لوین. 184 00:08:12,951 --> 00:08:16,996 تمام زبان فرانسه من محدود است به رحمت و افتخار. 185 00:08:16,996 --> 00:08:18,790 پس مرسی بنجور. 186 00:08:26,006 --> 00:08:26,965 سلام لورن. 187 00:08:28,049 --> 00:08:29,801 Théo Borde، مدیر مانکن ها 188 00:08:29,801 --> 00:08:31,970 من مدل ها را هماهنگ می کنم برای یراق آلات و نمایش 189 00:08:31,970 --> 00:08:33,179 و سفر خود را رزرو کنید. 190 00:08:33,179 --> 00:08:34,180 من مدل ها را هماهنگ می کنم برای fitWonderful.shows 191 00:08:34,556 --> 00:08:35,390 باشه عالیه 192 00:08:35,390 --> 00:08:36,474 ممنونم بچه ها 193 00:08:36,474 --> 00:08:38,518 چی گفتی؟ 194 00:08:38,518 --> 00:08:40,186 مطلقا نه. 195 00:08:40,186 --> 00:08:42,230 این گفتگو تمام شد. 196 00:08:42,230 --> 00:08:43,064 همه چیز خوبه؟ 197 00:08:43,064 --> 00:08:44,232 این کار جرارد تمام شده است. 198 00:08:44,399 --> 00:08:45,775 فقط جرارد 199 00:08:45,775 --> 00:08:47,610 میدونی چیکار میکنم به تو اگر من را تهدید کنی؟ 200 00:08:55,368 --> 00:08:57,537 et voilà. 201 00:08:57,537 --> 00:09:00,165 ویرژیل، شما داده اید ما یک رویا 202 00:09:00,165 --> 00:09:01,374 این صرفاً پر زرق و برق نیست. 203 00:09:01,374 --> 00:09:02,334 اوه 204 00:09:03,501 --> 00:09:04,252 اما قرار است ما را بسازد یک تن پول 205 00:09:04,461 --> 00:09:05,545 براوو، ویرژیل. 206 00:09:05,545 --> 00:09:07,088 ما با هم جادو هستیم. 207 00:09:10,216 --> 00:09:13,678 آری، با جدیدترین افزوده ما آشنا شوید. 208 00:09:13,678 --> 00:09:14,387 تو باید لورن باشی 209 00:09:14,387 --> 00:09:15,263 سلام 210 00:09:15,263 --> 00:09:16,681 آری رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل است 211 00:09:16,681 --> 00:09:19,517 از رویال و شولز، شرکتی که اکنون مالک لاوین است. 212 00:09:19,517 --> 00:09:20,810 خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم. 213 00:09:20,810 --> 00:09:21,603 به همین ترتیب. 214 00:09:21,603 --> 00:09:22,103 این مکان را دوست دارید؟ 215 00:09:22,103 --> 00:09:23,730 من آن را دوست دارم. 216 00:09:23,730 --> 00:09:26,858 و آیا ما را دیده اید کیف های سنگی؟ 217 00:09:26,858 --> 00:09:30,362 این جایی است که آنها مونتاژ می شوند و سپس فروخته شد به ... 218 00:09:30,570 --> 00:09:32,947 8500 تا 300000 219 00:09:32,947 --> 00:09:36,117 آنها در واقع زیبا هستند پنی در بازار سیاه نیز. 220 00:09:36,117 --> 00:09:37,369 8,500 tOui.0,000. 221 00:09:37,369 --> 00:09:41,039 جعل مشکل بزرگی است برای ما 222 00:09:41,039 --> 00:09:45,251 با میلیون ها یورو سیفون هر سال خاموش می شود. 223 00:09:48,797 --> 00:09:52,342 میشه بگید کدوم تقلبیه؟ 224 00:09:52,342 --> 00:09:54,719 نه، زیبا به نظر می رسند مشابه من 225 00:09:54,719 --> 00:09:59,099 نه، نه، اول از همه، سنگ 226 00:09:59,099 --> 00:10:01,059 نه، زیبا به نظر می رسند توسط من انتخاب نشده است 227 00:10:01,059 --> 00:10:02,310 اوه 228 00:10:02,310 --> 00:10:07,065 Knockoffs نمی تواند با آن مطابقت داشته باشد بافت خاص 229 00:10:07,065 --> 00:10:14,322 همچنین به کارخانه ارزان قیمت توجه کنید آستر، دوخت نامرتب، 230 00:10:14,531 --> 00:10:16,157 و سخت افزار ارزان 231 00:10:17,242 --> 00:10:18,284 هوم؟ 232 00:10:22,872 --> 00:10:28,878 یک کیف دستی لاوین معتبر با دست تولید می شود 233 00:10:28,878 --> 00:10:33,883 با بهترین مواد، حتی اطراف سنگ 234 00:10:33,883 --> 00:10:39,931 و صدها ساعت طول می کشد ساعت، برای تکمیل. 235 00:10:45,687 --> 00:10:46,813 {\ an8}Saperlipopette! 236 00:10:52,360 --> 00:10:56,031 پس چگونه در زمین شما محافظت در برابر تقلبی؟ 237 00:10:56,031 --> 00:10:57,907 خب ما امنیت داریم اقدامات موجود، 238 00:10:57,907 --> 00:11:00,785 مثل شماره سریال و کنترل دقیق موجودی 239 00:11:00,785 --> 00:11:04,706 روی تمام مواد کیف دستی از رشته تا سخت افزار. 240 00:11:05,331 --> 00:11:08,793 این همه بسیار خاص است. 241 00:11:08,793 --> 00:11:11,421 متأسفانه، ما مقداری داشته ایم تاخیر در تولید 242 00:11:11,421 --> 00:11:13,298 از وارداتی چرم ایتالیایی. 243 00:11:13,298 --> 00:11:15,008 و الان داری به من میگی؟ 244 00:11:15,008 --> 00:11:17,177 آیا قرار است برای آن آماده شود نمایش؟ 245 00:11:17,177 --> 00:11:18,887 و تو میترسم نه من الان؟ 246 00:11:19,387 --> 00:11:22,849 رویال و شولتز یک بازی بزرگ ساختند سرمایه گذاری در لاوین 247 00:11:22,849 --> 00:11:25,852 و آن کیف دستی مرکزی است به برنامه های توسعه ما 248 00:11:25,852 --> 00:11:29,898 پس بهتر است در آن رونمایی شود نمایش 249 00:11:29,898 --> 00:11:33,234 راهی پیدا کن جرارد یا سرت به اراده ما roll.plans. 250 00:11:34,402 --> 00:11:36,237 پس بهتر است در آن رونمایی شود شارلوت. 251 00:11:36,237 --> 00:11:37,572 تئو کجا بودی؟ 252 00:11:37,572 --> 00:11:39,574 داریم عقب می افتیم 253 00:11:39,574 --> 00:11:41,409 لیست کجاست مدل های نمایشگاه؟ 254 00:11:41,409 --> 00:11:42,369 دیروز بهش نیاز داشتیم 255 00:11:42,369 --> 00:11:43,370 میدونم جایی اینجاست 256 00:11:43,370 --> 00:11:44,704 اینجاست. 257 00:11:44,704 --> 00:11:46,706 تئو، من واقعاً دوست دارم به شما کمک می کند تا یک سیستم را پیدا کنید 258 00:11:46,706 --> 00:11:48,333 {\ an8}تا بتوانید منظم بمانید. 259 00:11:48,333 --> 00:11:50,460 {\ an8}Bienvenue dans le monde de لا مد، ما چری. 260 00:11:50,460 --> 00:11:53,213 نه، نه. Mais qu'est-ce que tu fais؟ 261 00:11:53,213 --> 00:11:55,382 این قرار است یک تبلیغ باشد درباره لباس های لاوین 262 00:11:55,382 --> 00:11:57,008 اینها خیلی تاریک و بد خلق هستند، من نمی توانم بگویم چه کسی Mais qu'is wearing.tu fais? 263 00:11:58,301 --> 00:11:59,177 این هنر است. 264 00:11:59,177 --> 00:12:01,262 این یک فاجعه است. 265 00:12:01,262 --> 00:12:02,055 من موافقم 266 00:12:02,055 --> 00:12:02,931 این کار نمیکنه... 267 00:12:02,931 --> 00:12:05,100 پاتریک، تو اخراج شدی 268 00:12:08,395 --> 00:12:09,312 عفو 269 00:12:09,312 --> 00:12:10,814 Je vais me venger. کیست کلر 270 00:12:12,357 --> 00:12:13,900 فقط چی گفت؟ 271 00:12:13,900 --> 00:12:16,194 گفت حتی می شود. 272 00:12:16,194 --> 00:12:18,321 اوف، روز سخت، ها؟ 273 00:12:18,321 --> 00:12:20,615 اوه، این چیزی نیست. 274 00:12:20,615 --> 00:12:22,617 گاهی اوقات آن را فقط هرج و مرج مطلق 275 00:12:30,041 --> 00:12:34,754 تا اینجا اومدی از سال اول 276 00:12:34,754 --> 00:12:35,463 یعنی به این نگاه کن 277 00:12:35,463 --> 00:12:36,506 اوه، آره، 278 00:12:36,506 --> 00:12:39,592 امبره آبی شما فاز مو 279 00:12:39,592 --> 00:12:41,928 نه، من واقعاً نمی خواهم صحبت کنم در مورد آن 280 00:12:41,928 --> 00:12:44,764 خب حالا داری میکشی در دنیای مد 281 00:12:44,764 --> 00:12:46,182 C'est la vie، Char. 282 00:12:46,891 --> 00:12:48,184 من خیلی به شما افتخار می کنم. 283 00:12:48,184 --> 00:12:50,854 اوه، حالا ما هم اتاقی هستیم یک بار دیگر 284 00:12:50,854 --> 00:12:51,730 آن را دوست دارم. 285 00:12:51,730 --> 00:12:52,772 آره 286 00:12:52,772 --> 00:12:56,609 به آن زیبایی کامل نگاه کنید. 287 00:12:56,609 --> 00:12:58,778 این برای شما خوب به نظر می رسد. 288 00:12:58,778 --> 00:13:00,030 من نمی دانم. 289 00:13:00,030 --> 00:13:01,114 من فقط تو را دیده ام بژ و مشکی پوشیده 290 00:13:01,114 --> 00:13:02,073 بیا 291 00:13:03,408 --> 00:13:04,367 خوب، به این دلیل است بژ و مشکی کلاسیک هستند. 292 00:13:04,367 --> 00:13:06,244 لورن، بژ و مشکی امن هستند. 293 00:13:06,244 --> 00:13:07,954 شما الان در لاوین کار می کنید. 294 00:13:07,954 --> 00:13:10,790 این یک خانه مد است، نه یک زندان 295 00:13:10,790 --> 00:13:11,958 ما قصد داریم آن را تغییر دهیم. 296 00:13:11,958 --> 00:13:12,500 خیر 297 00:13:12,500 --> 00:13:13,084 بریم آره 298 00:13:28,433 --> 00:13:29,976 On vous aidé ce matin. 299 00:13:30,810 --> 00:13:31,978 اوی؟ 300 00:13:31,978 --> 00:13:34,439 لباست خیلی خوشگله 301 00:13:34,439 --> 00:13:35,315 مرسی 302 00:13:35,315 --> 00:13:37,359 بنجور. 303 00:13:37,359 --> 00:13:39,611 گوش کن، ما یک برنامه داریم جلسه امروز صبح 304 00:13:39,611 --> 00:13:41,154 اگر شما فقط می توانید یک به اینها نگاه کن 305 00:13:41,154 --> 00:13:42,697 ما می توانیم برخی را مرور کنیم اهداف قابل اندازه گیری 306 00:13:42,697 --> 00:13:44,032 Tout le monde، فرود آی! 307 00:13:44,032 --> 00:13:44,574 صبر کن 308 00:13:44,574 --> 00:13:45,825 چه خبر است؟ 309 00:13:45,825 --> 00:13:46,826 دیانا فینی انتظار می رود در کمتر از یک ساعت 310 00:13:46,826 --> 00:13:48,119 دایانا فینی از لوکس آربور؟ 311 00:13:48,119 --> 00:13:49,537 بله. 312 00:13:49,537 --> 00:13:50,955 ویرژیل در حال آماده سازی خود است Diana Feecollectionuxe Arbour؟ 313 00:13:50,955 --> 00:13:51,831 چون نظر دایانا تنها چیزی است که اهمیت دارد 314 00:13:51,831 --> 00:13:52,499 تنها چیزی است که اهمیت دارد 315 00:13:53,917 --> 00:13:54,334 چون نظر دایانا مهم است. 316 00:14:01,591 --> 00:14:04,135 بونجور، دیانا. 317 00:14:04,135 --> 00:14:06,846 فکر کنم این خواهرت باشه 318 00:14:06,846 --> 00:14:08,473 احمق نباش، ویرجیل. 319 00:14:08,473 --> 00:14:09,891 بیایید با آن ادامه دهیم، می توانیم؟ 320 00:14:17,899 --> 00:14:21,277 من به شما Clashing را پیشنهاد می کنم هارمونی. 321 00:14:27,659 --> 00:14:30,245 برای این مجموعه، الهام گرفتم 322 00:14:30,245 --> 00:14:36,001 با شکل های روان یک شهر، معماری در حال تحول 323 00:14:36,001 --> 00:14:40,255 که او را ترک خواهد کرد، و بسیاری از رنگ ها 324 00:14:40,255 --> 00:14:44,426 که در ما جوانه می زنند چشم انداز انسانی 325 00:14:47,429 --> 00:14:50,098 هارمونی برخورد. 326 00:14:52,559 --> 00:14:54,436 چقدر هیجان انگیز 327 00:14:59,441 --> 00:15:02,694 اگه تازه اومدی بالا، من می توانم به شما نشان دهم 328 00:15:02,694 --> 00:15:08,283 چگونه ما قصد داریم در این مورد گسترش دهیم ایده، در نمایش امشب 329 00:15:08,283 --> 00:15:11,077 فکر کنم قبلا دیده بودم بس است، ویرژیل 330 00:15:11,077 --> 00:15:13,705 فقط یه هشدار دیانا 331 00:15:13,705 --> 00:15:17,334 قرار است تعدادی باشند تغییرات در نحوه عملکرد لاوین 332 00:15:17,334 --> 00:15:18,877 با آربور لوکس. 333 00:15:18,877 --> 00:15:20,378 مانند؟ 334 00:15:20,378 --> 00:15:21,629 منو منتظر نگه دار 335 00:15:21,629 --> 00:15:23,214 اگر می خواهید تبلیغات کنید، 336 00:15:23,214 --> 00:15:25,342 شما باید به ما بدهید پوشش تحریریه 337 00:15:27,052 --> 00:15:30,221 داری به من میگی چگونه مجله خود را اجرا کنم؟ 338 00:15:31,973 --> 00:15:33,933 این خوش شانسی شماست 339 00:15:33,933 --> 00:15:36,978 که تو خیلی مسخره ای جدی گرفته شود 340 00:15:36,978 --> 00:15:39,522 در غیر این صورت ممکن است کسی آن را بگیرد در سر آنها 341 00:15:39,522 --> 00:15:41,066 تا به شما درسی بدهم 342 00:15:44,402 --> 00:15:45,236 بیا امیلی 343 00:15:49,908 --> 00:15:51,201 آفرین جرارد 344 00:15:51,201 --> 00:15:52,494 شما تازه دشمن ساخته اید 345 00:15:52,494 --> 00:15:56,581 از تاثیرگذارترین نیروهای در مد 346 00:15:56,581 --> 00:15:58,249 ساعاتی قبل از نمایش باند. 347 00:16:11,846 --> 00:16:12,347 سلام 348 00:16:16,267 --> 00:16:17,644 بریم ببینیمش 349 00:16:20,605 --> 00:16:22,148 ویرژیل 350 00:16:22,148 --> 00:16:24,067 اوه 351 00:16:25,026 --> 00:16:25,610 چه احساسی دارید؟ 352 00:16:25,610 --> 00:16:27,445 عصبی. 353 00:16:27,445 --> 00:16:30,490 ازت میخوام نفس بکشی... نفس بکشید 354 00:16:30,490 --> 00:16:31,574 عالیه... 355 00:16:31,574 --> 00:16:33,326 حالا انگشت من را دنبال کنید. 356 00:16:33,326 --> 00:16:34,536 آماده؟. 357 00:16:34,536 --> 00:16:36,621 خیلی خوبه 358 00:16:36,621 --> 00:16:38,415 مجبورم نکن 333 رو انجام بدم. 359 00:16:39,708 --> 00:16:40,542 باکره عزیزم 360 00:16:46,172 --> 00:16:47,382 منو ببخش 361 00:16:51,344 --> 00:16:54,014 عزیز من، این چنین بوده است مدت طولانی 362 00:16:54,014 --> 00:16:55,098 از زمانی که همدیگر را دیده ایم 363 00:16:55,098 --> 00:16:58,184 این ترتیب برای من مناسب است کاملا 364 00:16:58,184 --> 00:17:00,395 si احمق نباش.r. 365 00:17:00,603 --> 00:17:02,313 ما همه با هم دوست هستیم، ویرجیل. 366 00:17:02,313 --> 00:17:05,483 ما باید به نیروهای خلاق بپیوندیم. 367 00:17:06,192 --> 00:17:10,196 آیا تا به حال به طراحی فکر کرده اید همکاری بین ما؟ 368 00:17:10,196 --> 00:17:14,200 طلبکاران در حال خفه شدن هستند به پاشنه ات، ریکاردو؟ 369 00:17:14,200 --> 00:17:18,371 توقع مغزم نداشته باش مغز شما را نجات دهد 370 00:17:18,371 --> 00:17:19,914 از نمایش من لذت ببرید 371 00:17:19,914 --> 00:17:21,249 عالی است. 372 00:17:21,249 --> 00:17:23,335 تا تا. 373 00:17:23,335 --> 00:17:26,129 چیزی یاد خواهی گرفت، ریکاردو. 374 00:17:26,129 --> 00:17:29,549 تا تا تا تا تا تا. 375 00:17:30,091 --> 00:17:31,468 ویرژیل و ریکاردو داشته اند یک دشمنی 376 00:17:31,468 --> 00:17:33,636 از مدرسه مد، به عنوان افسانه ای 377 00:17:33,636 --> 00:17:35,847 به عنوان یکی بین لاگرفلد و سنت لوران 378 00:17:35,847 --> 00:17:38,558 اوه، این یک شب جالب 379 00:17:38,558 --> 00:17:39,726 به عنوان یکی بین لاگرفلد شارلوت. لوران. 380 00:17:39,726 --> 00:17:41,019 اوه، این یک InterestOui.night. 381 00:17:41,019 --> 00:17:41,394 به عنوان یکی بین LagerfeldChaOui.te. لوران. 382 00:17:41,394 --> 00:17:42,270 {\ an8}با عرض پوزش. 383 00:17:42,270 --> 00:17:43,396 {\ an8}به من کمک کنید. 384 00:17:43,396 --> 00:17:44,773 {\ an8}Ne reste pas le soin à faire، باشه؟ 385 00:17:44,939 --> 00:17:45,482 بیا 386 00:17:45,482 --> 00:17:46,066 برویم 387 00:17:46,066 --> 00:17:48,026 برو برو برو 388 00:17:48,026 --> 00:17:49,778 آیا استراحت نمی کند، خوب است؟ 389 00:17:49,944 --> 00:17:51,363 باشه چی؟ 390 00:17:51,363 --> 00:17:52,238 بسیار خوب. 391 00:17:52,238 --> 00:17:55,617 حدس بزنید یعنی جعبه را باز کنید. 392 00:17:55,617 --> 00:17:57,577 متشکرم. 393 00:17:57,577 --> 00:18:00,747 نگران چی هستی سر بسیار کوچک در مورد حالا نائومی؟ 394 00:18:01,623 --> 00:18:02,624 که 395 00:18:03,458 --> 00:18:04,751 چرا او اینقدر ناراحت است؟ 396 00:18:08,088 --> 00:18:11,091 تو ای ما پرنسس. 397 00:18:11,091 --> 00:18:13,093 این امضای ویرژیل است آویز 398 00:18:13,093 --> 00:18:15,136 او آن را روی مدل مورد علاقه اش سنجاق می کند 399 00:18:15,136 --> 00:18:18,056 که لباس آشکار بزرگ می پوشد در فینال باند 400 00:18:18,056 --> 00:18:19,474 بزرگنمایی. 401 00:18:19,474 --> 00:18:20,558 که لباس آشکار بزرگ می پوشد در J'adore.inale. 402 00:18:21,017 --> 00:18:24,104 این یک معامله بزرگ در دنیای مدلینگ 403 00:18:24,104 --> 00:18:25,772 و حالا نائومی از جرارد عصبانی شده است 404 00:18:25,772 --> 00:18:30,276 برای کمک نکردن به نگهداری او وضعیت به عنوان پریمادونای لاوین. 405 00:18:30,276 --> 00:18:30,735 اوه 406 00:18:36,241 --> 00:18:39,160 اوف، اگر نگاه ها می توانستند بکشند. 407 00:18:39,160 --> 00:18:41,621 جرارد یک مد خواهد بود قربانی؟ 408 00:19:32,213 --> 00:19:33,757 جرارد چطور توانستی این کار را انجام دهی؟ 409 00:19:33,757 --> 00:19:35,925 مرا پشت ستون گذاشتی؟ 410 00:19:35,925 --> 00:19:37,677 تو فقط یک وبلاگ نویس هستی، دبی. 411 00:19:37,677 --> 00:19:39,888 این بسیار انحصاری است. 412 00:19:39,888 --> 00:19:41,389 شما خوش شانس هستید که اصلاً اینجا هستید. 413 00:19:41,389 --> 00:19:45,602 من یک وبلاگ نویس مد هستم با یک میلیون فالوور 414 00:19:47,562 --> 00:19:48,855 شما از نمایش لذت می برید. اصلا 415 00:20:22,263 --> 00:20:24,391 Vous êtes merveilleux. 416 00:20:24,391 --> 00:20:26,059 Merci a mon equipe artistique 417 00:20:26,059 --> 00:20:28,353 برای کار سختشان 418 00:20:28,353 --> 00:20:34,484 آیا باید به لورن الیوت رحم کنم؟ سلاح مخفی من 419 00:20:38,113 --> 00:20:39,197 آیا باید به لورن الیوت رحم کنم؟ سپون من 420 00:21:14,107 --> 00:21:15,442 لوین. 421 00:21:15,442 --> 00:21:16,609 توسط ویرژیل سنت جیمز. 422 00:21:21,156 --> 00:21:25,201 قربانی هنوز لباس لوکس به تن دارد ساعت و دکمه سر دست الماس. 423 00:21:25,201 --> 00:21:28,621 پس این در مورد دزدی نبود تلاش 424 00:21:29,497 --> 00:21:31,791 جمعیتی بیرون جمع شده اند. 425 00:21:32,000 --> 00:21:33,918 آیا در مورد آن شنیده اید این مردی که آورده شد 426 00:21:33,918 --> 00:21:35,879 توسط پلیس مد؟ 427 00:21:35,879 --> 00:21:39,090 از او در مورد او بازجویی کردند این پیوندهای مجرمانه وارد شد 428 00:21:42,010 --> 00:21:43,428 میدونی چیه؟ 429 00:21:43,428 --> 00:21:45,555 من می خواهم یک مطالعه و همه خروجی و نقطه ورودی منطقه 430 00:21:45,555 --> 00:21:46,931 همین الان لطفا 431 00:21:46,931 --> 00:21:50,935 هی، خیلی نزدیک خونه زدم؟ یا چیزی؟ 432 00:21:50,935 --> 00:21:52,979 روابط جنایی؟ 433 00:21:52,979 --> 00:21:53,646 خانواده؟ 434 00:21:56,524 --> 00:21:57,776 اینجا جای شوخی نیست. 435 00:22:02,155 --> 00:22:05,200 سلاح قتل مشابه این سنجاق سر بود 436 00:22:05,200 --> 00:22:08,620 در مدل های نمایش باند استفاده می شود. 437 00:22:08,953 --> 00:22:11,039 حالا این یک مد است شناسنامه بود، نه گیره مو 438 00:22:19,547 --> 00:22:21,257 اینها برخی از شاهدان هستند؟ 439 00:22:21,257 --> 00:22:24,052 خوب، تنها کسانی که دسترسی دارند 440 00:22:24,052 --> 00:22:26,680 به این اتاق آماده سازی بسته قبل از شروع نمایش 441 00:22:31,893 --> 00:22:32,185 سلام. 442 00:22:35,563 --> 00:22:36,690 خانم الیوت؟ 443 00:22:36,690 --> 00:22:37,941 بله. 444 00:22:37,941 --> 00:22:40,735 یعنی اوی 445 00:22:40,735 --> 00:22:42,570 بازرس آندره دوورویل. 446 00:22:42,570 --> 00:22:45,031 میتونم یکی دوتا ازتون بپرسم سوالات در مورد آنچه شما امشب شاهد بودیم؟ 447 00:22:45,031 --> 00:22:46,991 البته. 448 00:22:46,991 --> 00:22:48,535 میتونم یکی دوتا ازتون بپرسم بسیار خوب، پس از آن که شنیدید witnea جیغ، ght؟ 449 00:22:48,535 --> 00:22:50,787 می تونی تایید کنی که دیدی شارلوت گوتیه ایستاده است 450 00:22:50,787 --> 00:22:57,836 میتونم یکی دوتا ازتون بپرسم بالای سر متوفی با یک جعبه از اینها، سلاح قتل؟ 451 00:22:57,836 --> 00:23:00,588 مطمئنم توضیحی هست 452 00:23:00,588 --> 00:23:02,590 من فقط به دنبال یک بله یا خیر 453 00:23:12,892 --> 00:23:13,768 بله. 454 00:23:15,145 --> 00:23:15,979 شارلوت گوتیه، من نیاز دارم که بیای 455 00:23:15,979 --> 00:23:16,646 بلافاصله به کمیساریا 456 00:23:17,522 --> 00:23:18,189 به کمیسیون نه، نه. بلافاصله 457 00:23:20,066 --> 00:23:20,734 یه کاری بکن 458 00:23:21,443 --> 00:23:22,152 شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 459 00:23:22,152 --> 00:23:23,069 شارلوت حقوقی دارد. 460 00:23:23,069 --> 00:23:24,029 شما می توانید این کار را انجام دهید. 461 00:23:25,405 --> 00:23:26,573 ببخشید moi، اما این نیست سرزمین آزادی شما 462 00:23:26,573 --> 00:23:28,283 ما در فرانسه قوانینی داریم. 463 00:23:28,533 --> 00:23:29,784 و مظنون - 464 00:23:29,784 --> 00:23:30,118 مشکوک؟ 465 00:23:30,118 --> 00:23:31,411 بله. 466 00:23:31,411 --> 00:23:33,038 همانطور که می گفتم، مظنون، ما می توانیم آنها را حفظ کنیم 467 00:23:33,038 --> 00:23:35,582 بیش از 48 ساعت بدون هر شارژ 468 00:23:35,582 --> 00:23:37,667 همانطور که می گفتم، مظنون، ما فهمیدیم؟ 469 00:23:38,376 --> 00:23:42,047 اکنون، ویرجیل سنت جیمز. 470 00:23:42,047 --> 00:23:43,214 اوی. 471 00:23:43,214 --> 00:23:45,592 میشه به من بگی چرا سلاح قتل 472 00:23:45,592 --> 00:23:46,926 نام شما حک شده است؟ 473 00:23:46,926 --> 00:23:49,763 شما به وضوح چیزی نمی دانید در مورد مد 474 00:23:49,763 --> 00:23:52,223 البته اسمم روشنه سنجاق سر 475 00:23:52,223 --> 00:23:53,933 نام من روی همه آنهاست. 476 00:23:53,933 --> 00:23:56,269 این مارک من است. 477 00:23:57,270 --> 00:23:58,897 عفو 478 00:23:58,897 --> 00:24:02,275 می گویید من مشکوک هستم؟ 479 00:24:02,275 --> 00:24:04,944 پوچ. 480 00:24:04,944 --> 00:24:05,695 آندره 481 00:24:05,695 --> 00:24:07,322 ببخشید آندره 482 00:24:07,322 --> 00:24:09,491 بازرس دوورویل 483 00:24:09,491 --> 00:24:11,284 بازرس دل-- 484 00:24:11,284 --> 00:24:12,035 دوورویل. 485 00:24:12,035 --> 00:24:13,620 بازرس دیلبوی. 486 00:24:13,620 --> 00:24:14,746 اوه فراموشش کن 487 00:24:14,746 --> 00:24:16,706 هیچ راهی که ویرجیل وجود ندارد یا شارلوت 488 00:24:16,706 --> 00:24:17,957 می توانست جرارد را بکشد. 489 00:24:17,957 --> 00:24:19,084 من می بینم. 490 00:24:19,084 --> 00:24:21,836 شاید شما چیزی را بدونید یکی میدونه 491 00:24:21,836 --> 00:24:24,339 شاید بدانید چه کسی این کار را کرده است. 492 00:24:24,506 --> 00:24:25,632 چه کسی آن را انجام داد؟ 493 00:24:25,632 --> 00:24:26,341 من نمی دانم. 494 00:24:26,341 --> 00:24:27,842 شما نمی دانید. 495 00:24:27,842 --> 00:24:29,302 من می بینم. 496 00:24:29,302 --> 00:24:33,181 من یک لیست از همه نیاز دارم مهمانان و کارمندان 497 00:24:33,181 --> 00:24:34,641 همه به یکباره 498 00:24:34,641 --> 00:24:35,183 من یک لیست از همه نیاز دارم مهمانان فهمیدند؟ 499 00:24:35,183 --> 00:24:36,184 همه چیز. 500 00:24:36,184 --> 00:24:37,018 البته. 501 00:24:47,612 --> 00:24:49,072 دوورویل. 502 00:24:49,072 --> 00:24:50,657 کاپیتان فونتین 503 00:24:50,657 --> 00:24:52,200 مظنون ما هنوز صحبت می کند؟ 504 00:24:52,200 --> 00:24:53,702 خیر 505 00:24:53,702 --> 00:24:55,662 متاسفانه این مورد آیا ما هنوز جذب شده است؟ 506 00:24:55,662 --> 00:24:57,330 توجه ناخواسته زیاد 507 00:24:58,832 --> 00:25:01,835 من دارم همه جور فشار از بالا 508 00:25:01,835 --> 00:25:04,004 یعنی نیاز داریم به سرعت حرکت کنید 509 00:25:04,004 --> 00:25:05,672 اما با دقت 510 00:25:05,672 --> 00:25:06,214 یعنی نیاز داریم در se comprend؟ 511 00:25:07,924 --> 00:25:09,217 آیا زمان مرگ داریم؟ 512 00:25:09,217 --> 00:25:11,428 منتظر مسئول هستم گزارش پزشکی 513 00:25:11,428 --> 00:25:12,804 آیا اثری بر روی سلاح قتل وجود دارد؟ 514 00:25:12,804 --> 00:25:14,389 من آن را در درون خواهم داشت ساعت 515 00:25:14,389 --> 00:25:19,019 بله، تا زمانی که بتوانیم مثبت باشیم مدارک را به خانم گوتیه گره بزنید، 516 00:25:19,019 --> 00:25:21,855 ببینید چه کسی دلیل دیگری داشته است برای قتل جرارد وارن 517 00:25:21,855 --> 00:25:23,398 بله، تا زمانی که بتوانیم مثبت باشیم کراوات اوی، کاپیتان Fontaine.er، 518 00:25:35,410 --> 00:25:38,872 {\ an8}چاو، تو به عنوان کوئلکه là را انتخاب کرد؟ 519 00:25:38,872 --> 00:25:40,540 با فضای رویداد بررسی کردم. 520 00:25:40,540 --> 00:25:43,335 هیچ فیلم امنیتی از منطقه پشت صحنه 521 00:25:43,335 --> 00:25:44,419 یا پل به نیم طبقه. 522 00:25:44,627 --> 00:25:45,837 فقط نمایش باند. 523 00:25:45,837 --> 00:25:47,130 بازرس دوورویل؟ 524 00:25:47,130 --> 00:25:47,922 خیر 525 00:25:47,922 --> 00:25:49,049 اوه، نه، این دوست من است. 526 00:25:49,049 --> 00:25:49,549 او دوست من است. 527 00:25:49,549 --> 00:25:50,133 اوه 528 00:25:50,133 --> 00:25:50,592 خوب است. 529 00:25:50,592 --> 00:25:51,259 خوب است. 530 00:25:51,259 --> 00:25:51,926 بازرس دوورویل 531 00:25:51,926 --> 00:25:52,385 نه، نه. 532 00:25:52,385 --> 00:25:54,179 دوورویل. 533 00:25:54,179 --> 00:25:55,972 بله 534 00:25:55,972 --> 00:25:56,765 خوبه 535 00:25:57,766 --> 00:25:58,266 خانم الیوت 536 00:25:58,266 --> 00:25:59,059 سلام 537 00:25:59,059 --> 00:26:00,268 نه، لطفا مرا لورن صدا کن. 538 00:26:00,268 --> 00:26:02,312 من خواستار دیدن شارلوت هستم. 539 00:26:02,312 --> 00:26:03,813 شارلوت مظنون است. 540 00:26:03,813 --> 00:26:06,649 بنابراین، هیچ بازدید کننده ای وجود ندارد، به جز مشاور حقوقی... 541 00:26:06,649 --> 00:26:09,110 پس اگر خودتان را حذف نکنید این لحظه، 542 00:26:09,110 --> 00:26:11,321 من تو را دستگیر خواهم کرد، لورن. 543 00:26:11,321 --> 00:26:12,614 بر چه اساسی؟ 544 00:26:12,614 --> 00:26:14,240 من تو را دستگیر خواهم کرد، منفور بودن محض 545 00:26:14,240 --> 00:26:18,078 اوه من متوجه نشدم این یک جنایت در فرانسه بود. 546 00:26:18,078 --> 00:26:19,079 دده! 547 00:26:19,079 --> 00:26:20,121 آره 548 00:26:20,121 --> 00:26:21,456 در ait تایید que c'est elle 549 00:26:21,456 --> 00:26:22,499 فقط چی گفت؟ 550 00:26:22,499 --> 00:26:23,041 در ait تایید que c'Serieux؟. 551 00:26:24,751 --> 00:26:25,502 الان باید بری 552 00:26:25,502 --> 00:26:26,127 نه فقط چی گفت؟ 553 00:26:26,127 --> 00:26:27,587 وقت رفتن است... 554 00:26:27,587 --> 00:26:29,714 نه، شما در حال صحبت کردن هستید زبانی که من نمی فهمم 555 00:26:29,714 --> 00:26:30,256 نه. 556 00:26:30,256 --> 00:26:31,633 باید بروی 557 00:26:31,633 --> 00:26:32,258 YoCharlotte.o. 558 00:26:32,258 --> 00:26:32,717 من این کار را نکردم 559 00:26:32,717 --> 00:26:33,176 صبر کن 560 00:26:33,176 --> 00:26:33,802 سورس-لا. 561 00:26:33,802 --> 00:26:34,469 من این کار را نکردم 562 00:26:35,136 --> 00:26:35,762 تو باید به من کمک کنی 563 00:26:35,762 --> 00:26:36,471 چه اتفاقی می افتد؟ 564 00:26:36,471 --> 00:26:37,097 قسم می خورم که این کار را نکردم. 565 00:26:37,097 --> 00:26:37,639 چه چیزی باید بروی؟ 566 00:26:37,639 --> 00:26:38,014 باید بروی 567 00:26:38,014 --> 00:26:38,682 نه، من-- 568 00:26:38,682 --> 00:26:39,349 تو باید به من کمک کنی 569 00:26:40,183 --> 00:26:40,934 تو باید به من کمک کنی، لورن! 570 00:26:40,934 --> 00:26:42,060 دارم بیرونت می کنم! 571 00:26:52,153 --> 00:26:53,321 لورن. 572 00:26:53,321 --> 00:26:54,406 چه اتفاقی می افتد؟ 573 00:26:54,406 --> 00:26:56,408 گوش کن، ما فقط یک تایید 574 00:26:56,408 --> 00:26:59,786 چاپ های شارلوت مطابقت داشت کسانی که سلاح قتل دارند 575 00:26:59,786 --> 00:27:01,121 در وا لا انتقال در زندان. 576 00:27:01,121 --> 00:27:01,830 زندان؟ 577 00:27:01,830 --> 00:27:04,040 گفتی زندان؟ 578 00:27:04,457 --> 00:27:06,501 بازرس دی- 579 00:27:06,710 --> 00:27:07,502 آندره، لطفا 580 00:27:07,502 --> 00:27:09,838 آندره لطفا فقط به من بگو 581 00:27:09,838 --> 00:27:11,423 کاری که باید انجام دهم برای گرفتن وثیقه برای دوستم 582 00:27:14,092 --> 00:27:16,302 لورن، به آمریکا برگرد. 583 00:27:16,302 --> 00:27:18,221 میترسم چیزی نباشه می توانید اینجا انجام دهید 584 00:27:25,228 --> 00:27:26,021 مراقب من باش 585 00:27:32,694 --> 00:27:34,279 اوندین؟ 586 00:27:34,279 --> 00:27:36,322 در مورد چه چیزی می توانید به من بگویید تابی لی؟ 587 00:27:36,322 --> 00:27:37,657 اوه، وبلاگ نویس مد؟ 588 00:27:37,657 --> 00:27:40,410 آره، من و شارلوت او را دیدیم تهدید جرارد 589 00:27:40,410 --> 00:27:42,203 قبل از نمایش 590 00:27:42,203 --> 00:27:45,498 من شک دارم کسی بکشد یک صندلی بد در یک نمایش باند 591 00:27:45,707 --> 00:27:47,083 beforRight.show. 592 00:27:47,083 --> 00:27:51,087 به جز اندرو کونانان جیانی ورساچه را به قتل رساند 593 00:27:51,087 --> 00:27:53,965 پس از رد شدن و پاتریزیا رگیانی 594 00:27:53,965 --> 00:27:56,760 بعد از آن مائوریتزیو گوچی را کشت او را ترک کرد 595 00:27:56,760 --> 00:28:02,182 بنابراین شاید صندلی بد بیشتر باشد از آنچه در این مورد به نظر می رسد. 596 00:28:02,182 --> 00:28:04,559 لورن، خوشحالم که ورجیل هست نگه داشتن تو 597 00:28:04,559 --> 00:28:06,478 مدتی دیگر روی کارکنان 598 00:28:06,478 --> 00:28:10,065 اما شاید باید ترک کنی بخش تحقیق به پلیس 599 00:28:18,490 --> 00:28:20,533 بیایید ببینیم، تابی لی. 600 00:28:20,867 --> 00:28:22,160 چه کاره ای؟ 601 00:28:35,465 --> 00:28:38,093 شوت عالی 602 00:28:38,093 --> 00:28:38,802 اوه، سلام. 603 00:28:38,802 --> 00:28:41,471 موهای شما شگفت انگیز به نظر می رسد. 604 00:28:41,471 --> 00:28:43,139 اوه، خیلی ممنون 605 00:28:43,139 --> 00:28:45,475 من فقط یک جفت دارم از سوالات 606 00:28:45,475 --> 00:28:47,268 در مورد قتل جرارد 607 00:28:47,268 --> 00:28:51,439 همه من و جرارد را می شناختند مثل... شبیه نبودند، آیا می دانید؟ 608 00:28:51,439 --> 00:28:53,566 در مورد واقعا؟ چرا؟ دستور دهید. 609 00:28:54,067 --> 00:28:56,820 همه من و جرارد را می شناختند مثل... شبیه نبودند، جرارد یک دایناسور بود. 610 00:28:56,820 --> 00:29:00,323 بدت نمیاد بپرسم کجایی؟ رفت دنبال شما دو نفر بحث کرد؟ 611 00:29:00,323 --> 00:29:02,242 من رفتم 612 00:29:02,242 --> 00:29:03,326 بدت نمیاد بپرسم کجایی؟ من یک بلیط به Chanel گرفتم بعد از مهمانی 613 00:29:03,326 --> 00:29:05,245 در Grand Palais 614 00:29:05,245 --> 00:29:07,706 بدت نمیاد بپرسم کجایی؟ من به این نتیجه رسیدم که، خداحافظ، خداحافظ، نل AfLavigne.y 615 00:29:07,956 --> 00:29:08,915 می خواهید ببینید؟ 616 00:29:08,915 --> 00:29:10,083 من خیلی دوست دارم. 617 00:29:12,961 --> 00:29:15,255 به مهر زمان نگاه کنید. 618 00:29:15,255 --> 00:29:17,007 9:55. 619 00:29:17,007 --> 00:29:19,634 نمایش لاوین یکنواخت نبود هنوز انجام شده است 620 00:29:19,843 --> 00:29:20,552 آیا من شگفت انگیز به نظر نمی رسم؟ 621 00:29:20,552 --> 00:29:21,261 صبر کن 622 00:29:21,261 --> 00:29:22,178 یک ثانیه صبر کن 623 00:29:25,140 --> 00:29:29,352 این نائومی با عکاس 624 00:29:44,075 --> 00:29:46,244 باشه عالیه 625 00:29:46,244 --> 00:29:48,121 بیایید مقداری bling اضافه کنیم. 626 00:29:51,583 --> 00:29:53,626 سلام پاتریک 627 00:29:54,002 --> 00:29:55,295 شما آمریکایی هستید 628 00:29:55,295 --> 00:30:00,216 خب، من امیدوار بودم که بتوانم از شما چند سوال بپرسم 629 00:30:01,426 --> 00:30:04,304 ببین من فقط دارم سعی میکنم به شارلوت کمک کن 630 00:30:05,138 --> 00:30:07,140 چراغ ها را تست کنید 631 00:30:08,475 --> 00:30:11,686 من با شارلوت آشنا شدم در پست قبلی خود در سلین. 632 00:30:11,686 --> 00:30:14,064 اون کسیه که منو توصیه کرد برای شلیک لاوین 633 00:30:14,064 --> 00:30:16,149 اولین هفته او در کار 634 00:30:16,149 --> 00:30:17,442 این شارلوت است. 635 00:30:17,442 --> 00:30:18,943 همیشه مفید. 636 00:30:18,943 --> 00:30:22,238 اعتراف میکنم عصبانی شدم جرارد به دلیل اخراج شدن، 637 00:30:22,238 --> 00:30:24,824 اما برای قتل کافی نیست او برای آن 638 00:30:24,824 --> 00:30:26,284 باشه و بعد از نمایش باند؟ 639 00:30:26,284 --> 00:30:27,786 من هرگز پشت صحنه نرفتم. 640 00:30:27,786 --> 00:30:30,246 دوست دختر من نائومی در آخرین لحظه تعویض شد 641 00:30:30,246 --> 00:30:32,624 از آخرین مدل بودن برای اولین بودن 642 00:30:32,624 --> 00:30:33,917 او عصبانی بود. 643 00:30:33,917 --> 00:30:35,835 ما در لیموزین برای Chanel After Party 644 00:30:36,044 --> 00:30:37,712 حدود پنج ثانیه بعد 645 00:30:37,712 --> 00:30:38,755 او از باند فرودگاه خارج شد 646 00:30:39,964 --> 00:30:43,134 ببین، وقتی نائومی مرا گرفت ترک کردن-- 647 00:30:43,134 --> 00:30:44,844 بیا از اینجا برویم 648 00:30:44,844 --> 00:30:46,721 دیانا عملا بار می زد پشت صحنه 649 00:30:46,721 --> 00:30:48,098 من باید با جرارد صحبت کنم. 650 00:30:48,098 --> 00:30:50,558 او به شدت عصبانی بود و خواستار دیدن جرارد شد. 651 00:30:50,558 --> 00:30:53,144 من مجبورم -- تو نمی دانی من که هستم! 652 00:30:53,144 --> 00:30:55,313 او به شدت عصبانی بود و من باید جرارد!rd را ببینم. 653 00:30:56,481 --> 00:30:57,190 ببخشید 654 00:31:09,661 --> 00:31:11,663 چگونه تحمل می کنی؟ 655 00:31:12,163 --> 00:31:13,832 من بهتر شده ام. 656 00:31:13,832 --> 00:31:16,626 خوب، اگر این آمریکا بود، شما با یک کت و شلوار نارنجی خواهید بود. 657 00:31:16,626 --> 00:31:19,254 بنابراین وجود دارد که. 658 00:31:19,254 --> 00:31:20,672 نارنجی رنگ من نیست 659 00:31:22,298 --> 00:31:23,925 ممنون که باعث خنده ام شدی 660 00:31:24,134 --> 00:31:24,884 البته. 661 00:31:28,263 --> 00:31:31,433 شارلوت، یادت هست چه کسی دیگر 662 00:31:31,433 --> 00:31:32,726 به سنجاق سر دسترسی داشت؟ 663 00:31:35,645 --> 00:31:36,354 ببینیم 664 00:31:38,898 --> 00:31:44,904 البته آرایشگر، مدل ها، تیم، شما، من. 665 00:31:45,238 --> 00:31:47,365 بنابراین اساساً همه. 666 00:31:47,824 --> 00:31:49,951 من آنها را از دست دادم در ابتدای نمایش 667 00:31:49,951 --> 00:31:52,829 و در پایان آنها را جمع آوری کرد. 668 00:31:52,829 --> 00:31:57,375 کار آسانی بود... تا اینکه... 669 00:32:04,424 --> 00:32:06,718 یک نفر از پشت صحنه پایین دوید راه پله 670 00:32:06,718 --> 00:32:08,053 چی؟ 671 00:32:08,053 --> 00:32:10,096 یک نفر از پشت صحنه پایین دوید راه پله 672 00:32:10,096 --> 00:32:11,723 درست قبل از اینکه وارد شوم نیم طبقه 673 00:32:15,727 --> 00:32:17,520 یک نفر آنجا بود. 674 00:32:17,520 --> 00:32:20,106 حتما مسدودش کردم پس از کشف وحشتناک جرارد 675 00:32:20,106 --> 00:32:21,941 اما-- 676 00:32:21,941 --> 00:32:23,985 این کاملا قابل درک است. 677 00:32:23,985 --> 00:32:25,570 اغلب، با یک آسیب رویداد، 678 00:32:25,570 --> 00:32:27,530 مغز پنهان خواهد شد و سرکوب خاطرات 679 00:32:27,530 --> 00:32:31,409 اما خوب نگاه کردی در این شخص؟ 680 00:32:31,868 --> 00:32:33,078 خیلی خسته بودم 681 00:32:33,078 --> 00:32:34,746 و مدل آخر بالاخره در بال بود 682 00:32:34,746 --> 00:32:38,750 و من فقط داشتم برمی‌گرداندم سنجاق سر وقتی جرارد را پیدا کردم. 683 00:32:40,835 --> 00:32:42,504 شارلوت. 684 00:32:43,463 --> 00:32:45,507 ما از این امر عبور خواهیم کرد. 685 00:32:45,965 --> 00:32:46,925 من قول می دهم. 686 00:32:47,801 --> 00:32:49,427 باشه 687 00:33:00,730 --> 00:33:02,482 آیا شارلوت هنوز شماست؟ فقط مشکوک؟ 688 00:33:05,944 --> 00:33:07,737 فکر کردم بهت گفتم برو خونه 689 00:33:07,737 --> 00:33:09,906 خوب، آیا من بیشتر خوش آمدید در پاریس 690 00:33:09,906 --> 00:33:13,284 اگر اطلاعاتی برای به اشتراک گذاشتن داشتم من تن تحقیق قتل؟ من. 691 00:33:13,284 --> 00:33:14,911 خوب، آیا من بیشتر خوش آمدید باشه نکته ای دارید؟ 692 00:33:14,911 --> 00:33:16,371 من، در واقع. 693 00:33:16,371 --> 00:33:19,165 شارلوت دیدنش را به خاطر می آورد کسی از پشت صحنه فرار کند 694 00:33:19,165 --> 00:33:21,584 آیا او می تواند این شخص را شناسایی کند؟ 695 00:33:22,627 --> 00:33:26,297 خوب، نه، اما هنوز هم هست چیزی، اینطور نیست؟ 696 00:33:26,297 --> 00:33:28,550 بدون شناسنامه میترسم نه. 697 00:33:29,342 --> 00:33:30,343 بیا لورن 698 00:33:34,305 --> 00:33:34,806 اجازه دارم؟ 699 00:33:38,935 --> 00:33:42,022 پدرم کارآگاه پلیس نیویورک بود به مدت 30 سال 700 00:33:42,022 --> 00:33:42,939 چند چیز یاد گرفتم. 701 00:33:42,939 --> 00:33:44,691 اوه، بله. 702 00:33:44,691 --> 00:33:49,320 بنابراین شارلوت در این راهپیمایی حضور داشت وقتی این شخص دوید 703 00:33:49,320 --> 00:33:50,822 این راه پله 704 00:33:50,822 --> 00:33:54,659 یک در از راهرو وجود دارد که از یک کوچه خارج می شود 705 00:33:54,659 --> 00:33:57,454 شاید آنجاست که قاتل فرار کرد 706 00:33:57,454 --> 00:33:58,997 یک در از راهرو وجود دارد شاید درگیر چیزی هستید 707 00:33:58,997 --> 00:34:01,458 هی، گوش کن، می دانی که ما از قبل به تمام خروجی ها نگاه کرد؟ 708 00:34:01,458 --> 00:34:02,876 بله، اما کسی انجام داد به طور خاص 709 00:34:02,876 --> 00:34:04,252 راه پله را چک کنید؟ 710 00:34:04,252 --> 00:34:07,380 خب نداشتیم اطلاعات مخفی که شما دارید 711 00:34:07,380 --> 00:34:09,341 قبلا سفارش دادیم تمام فیلم های امنیتی 712 00:34:09,341 --> 00:34:11,509 از تمام ساختمان های مجاور در منطقه 713 00:34:11,509 --> 00:34:14,554 اما باید اعتراف کنم فرانسوی ها می توانند کمی ... 714 00:34:14,554 --> 00:34:15,847 آهسته؟ 715 00:34:15,847 --> 00:34:17,057 بی عجله 716 00:34:17,057 --> 00:34:17,891 نگران نباشید. 717 00:34:17,891 --> 00:34:18,808 من خودم آنها را عجله می کنم. 718 00:34:21,686 --> 00:34:23,521 اوه پزشکی تاسیس تایید شد. 719 00:34:23,521 --> 00:34:27,442 که زمان مرگ جرارد ساعت 10 شب خواهد بود. 720 00:34:27,442 --> 00:34:30,528 اونم نیم ساعت قبل از اینکه نمایش تمام شود.f. 721 00:34:30,528 --> 00:34:33,073 مدل ها و خدمه حضور داشتند بال 15 قبل از آن. 722 00:34:33,073 --> 00:34:37,327 آره شاهد شنیدم جرارد در طول نمایش با او آشنا شد. 723 00:34:37,327 --> 00:34:38,328 تابی لی. 724 00:34:38,328 --> 00:34:39,996 او یک تأثیرگذار مد است. 725 00:34:39,996 --> 00:34:41,623 تابی لی. باشه 726 00:34:41,623 --> 00:34:43,792 او نیمه راه را ترک کرد نمایش 727 00:34:43,792 --> 00:34:45,251 من بررسی کردم. 728 00:34:45,251 --> 00:34:49,339 او شروع به پست کردن Chanel کرد عکس های بعد از پارتی ساعت 21:55. 729 00:34:49,339 --> 00:34:51,007 9:55. 730 00:34:51,007 --> 00:34:52,175 خوب 731 00:34:53,551 --> 00:34:54,928 خوب، من حدس می زنم که ما می توانیم او را حذف کنیم از لیست مظنونین 732 00:34:54,928 --> 00:34:56,471 بذار ببینم 733 00:34:56,471 --> 00:34:58,723 خوب، من حدس می زنم که ما می توانیم او را حذف کنیم نائومی و پاتریک هم همینطور. 734 00:34:58,723 --> 00:35:00,934 خوراک تابی لی آنها را با هم در ساعت 10:03 نشان می دهد. 735 00:35:08,441 --> 00:35:09,693 که شارلوت را ترک می کند. 736 00:35:12,737 --> 00:35:14,572 شاید نه. 737 00:35:14,572 --> 00:35:17,283 من همه کارمندان لاوین را اداره کردم و نشان دادن مهمانان 738 00:35:17,283 --> 00:35:19,077 همه چک کردند. 739 00:35:19,077 --> 00:35:25,417 یک نفر یک نفر از بود علاقه به قتل قبلی مورد 740 00:35:26,042 --> 00:35:31,881 دایانا فینی، سردبیر از مجله لوکس آربور. 741 00:35:32,590 --> 00:35:35,927 وقتی دایانا 20 ساله بود، او یک مظنون یک قتل در لندن 742 00:35:35,927 --> 00:35:37,971 آنها قاتل واقعی را دستگیر کردند و در زندان درگذشت. 743 00:35:37,971 --> 00:35:41,891 اما پلیس گزارش می دهد نشان می دهد که دیانا 744 00:35:41,891 --> 00:35:45,311 به کارآگاه دروغ گفت در مورد مکان او 745 00:35:45,311 --> 00:35:46,730 شب قتل 746 00:35:46,730 --> 00:35:48,523 که باعث شک و تردید می شود شخصیت او 747 00:35:48,523 --> 00:35:50,692 و حالا، دوباره، او است پنهان کردن چیزی 748 00:35:50,692 --> 00:35:52,694 و سوابق تلفن نشان می دهد که او 749 00:35:52,694 --> 00:35:54,738 با جرارد صحبت کرد نمایش، 750 00:35:54,738 --> 00:35:55,864 درست قبل از قتلش 751 00:35:58,616 --> 00:36:00,869 ما باید به او برسیم. 752 00:36:01,786 --> 00:36:02,746 ما؟ 753 00:36:04,456 --> 00:36:05,999 ببینم کسی سرکار هست یا نه می تواند کمک کند. 754 00:36:08,501 --> 00:36:09,753 من قصد دارم خروجی ها را بررسی کنم. 755 00:36:31,441 --> 00:36:33,068 این برای شما آمده است. 756 00:36:33,068 --> 00:36:35,236 حدس میزنم رسما دیده بشی اکنون به عنوان بخشی از تیم 757 00:36:35,236 --> 00:36:36,279 اوه، متشکرم. 758 00:36:52,754 --> 00:36:53,463 هی، لورن. 759 00:36:53,463 --> 00:36:54,631 هی، آندره 760 00:36:54,631 --> 00:36:56,841 شما در حال و هوای خبرهای خوب هستید، خبر بد؟ 761 00:36:56,841 --> 00:36:58,426 اوه، بله، من آن بازی را دوست دارم. 762 00:36:58,426 --> 00:37:02,472 اوه، به هر حال، پایین راه پله خیلی خلوت بود 763 00:37:02,472 --> 00:37:03,598 اوه، هیچ کاری داخل.امه نیست. 764 00:37:03,598 --> 00:37:05,266 دوربین امنیتی برای بررسی وجود ندارد. 765 00:37:05,266 --> 00:37:05,725 هیچی. 766 00:37:05,725 --> 00:37:06,351 متاسفم 767 00:37:06,351 --> 00:37:08,269 خبر خوبی هست؟ 768 00:37:08,269 --> 00:37:11,439 این کوچولوی زیبا رو پیدا کردم شیرینی پزی، سنت جورج. 769 00:37:11,439 --> 00:37:13,066 ما باید آن را امتحان کنیم. 770 00:37:13,066 --> 00:37:15,819 خب من یه راهی برامون پیدا کردم برای بازجویی از دایانا و امیلی 771 00:37:15,819 --> 00:37:20,073 حدس بزنید به تازگی چه کسی دعوت شده است کوکتل هفته مد دیانا پذیرایی؟ 772 00:37:20,073 --> 00:37:21,950 اوه 773 00:37:21,950 --> 00:37:22,283 حدس بزنید به تازگی چه کسی دعوت شده است کوکتل هفته مد دیانا receOh.on؟ 774 00:37:22,283 --> 00:37:23,451 اوه 775 00:37:23,451 --> 00:37:24,911 قرار نیست بگذری جسور 776 00:37:24,911 --> 00:37:26,788 در یک شینیون شیک که آن را پوشیده است، 777 00:37:26,788 --> 00:37:28,289 شما بعد از آن éclaireast انفجار 778 00:37:28,289 --> 00:37:30,291 چیزی نیست. 779 00:37:30,291 --> 00:37:31,501 همیشه اتفاق می افتد. 780 00:37:31,710 --> 00:37:33,420 این یک آشفتگی است. 781 00:37:33,420 --> 00:37:34,421 این آشفتگی. 782 00:37:44,014 --> 00:37:44,347 اوه 783 00:37:48,268 --> 00:37:48,893 سلام. 784 00:37:58,028 --> 00:38:00,238 ما اینجا چی داریم؟ 785 00:38:01,322 --> 00:38:02,991 فکر کنم نیاز دارم کمک شما 786 00:38:24,721 --> 00:38:25,221 خداحافظ 787 00:39:15,522 --> 00:39:17,065 شما زیبا به نظر می رسید. 788 00:39:17,065 --> 00:39:18,316 خودت خیلی خوب به نظر میرسی 789 00:39:24,948 --> 00:39:28,326 و یادت باشه من میپرسم سوالات، نه شما 790 00:39:28,326 --> 00:39:30,954 نظری داری برای امرار معاش چه کار کنم؟ 791 00:39:30,954 --> 00:39:33,331 البته، بازی کردن لباس تمام روز 792 00:39:33,331 --> 00:39:36,084 خیلی بامزه. 793 00:39:36,084 --> 00:39:39,671 نه، من یک روانشناس آموزش دیده هستم با مهارت های بالینی 794 00:39:39,671 --> 00:39:41,339 من می دانم چگونه مردم را جذب کنم صحبت کردن 795 00:39:41,339 --> 00:39:42,465 اوه 796 00:39:42,465 --> 00:39:43,466 من می توانم برای شما ارزشمند باشم. 797 00:39:43,466 --> 00:39:45,343 واقعا؟ 798 00:39:45,343 --> 00:39:46,469 من می توانم عالی باشد. 799 00:39:46,469 --> 00:39:47,262 اما-- 800 00:39:47,262 --> 00:39:48,555 من متوجه شدم اما؟ 801 00:39:48,555 --> 00:39:49,556 لورن. 802 00:39:49,556 --> 00:39:50,473 آندره 803 00:40:05,864 --> 00:40:09,242 پس همیشه بودی توسط کتاب؟ 804 00:40:09,242 --> 00:40:11,745 مجبورم 805 00:40:11,745 --> 00:40:14,372 Je dois être meilleur que ces flics 806 00:40:14,372 --> 00:40:16,082 چی؟ 807 00:40:16,082 --> 00:40:18,126 من باید بهتر از پلیس های دیگر 808 00:40:18,126 --> 00:40:18,501 چرا؟ 809 00:40:23,214 --> 00:40:27,135 چون پدرم و بزرگترم برادر جاعل هنر بودند 810 00:40:27,469 --> 00:40:29,262 اوه 811 00:40:29,846 --> 00:40:31,306 عجب 812 00:40:31,306 --> 00:40:36,644 آره پدرم کپی نکرد هر نقاشی موجود، نه. 813 00:40:36,895 --> 00:40:40,398 در عوض او قطعاتی را خلق کرد نقاشان معروف انجام می دادند. 814 00:40:44,402 --> 00:40:47,572 میدونی چقدر با استعداده برای انجام این کار باید باشی؟ 815 00:40:47,572 --> 00:40:49,324 خیلی متاسفم 816 00:40:49,324 --> 00:40:50,742 میدونی چقدر با استعداده شما باید این کار را انجام دهید؟ 817 00:40:50,742 --> 00:40:53,787 به وقت خود خدمت کردند. 818 00:40:54,079 --> 00:40:57,248 اما آنها نام را لکه دار کردند Duvreuil با شهرت 819 00:40:57,248 --> 00:41:00,293 که خیلی دوست دارم برای غلبه بر. 820 00:41:01,127 --> 00:41:04,506 بنابراین من... من کتاب را دنبال می کنم. 821 00:41:04,506 --> 00:41:05,298 درسته 822 00:41:15,767 --> 00:41:16,851 Bonsoir مادام فینی. 823 00:41:16,851 --> 00:41:18,353 آه؟ 824 00:41:18,353 --> 00:41:19,229 Bonsoir. 825 00:41:19,229 --> 00:41:21,189 ممنون از شما - 826 00:41:29,072 --> 00:41:31,741 خب ادامه بده 827 00:41:31,741 --> 00:41:35,370 آیا با جرارد تماس گرفتی؟ روز قتلش را نشان دهد؟ 828 00:41:35,370 --> 00:41:37,414 البته نه. 829 00:41:37,414 --> 00:41:43,044 خنده دار است زیرا تلفن شما رکورد خلاف این را نشان می دهد. 830 00:41:43,044 --> 00:41:47,424 پس چرا مثل خودت دروغ بگی تمام آن سال ها پیش؟ 831 00:41:47,424 --> 00:41:51,344 من سخت کار کرده ام تا دوباره اختراع کنم خودم از آن روزهای سیاه 832 00:41:51,344 --> 00:41:52,762 و وقتی در مورد جرارد شنیدی؟ 833 00:41:52,762 --> 00:41:55,890 من نگران حرفه ای بودم که ساختم 834 00:41:55,890 --> 00:42:00,186 اگر من بودم ممکن بود به خطر بیفتد مرتبط با قتل دیگری تحقیق 835 00:42:00,186 --> 00:42:02,480 تا حالا درستش کردی به نیم طبقه پشت صحنه؟ 836 00:42:02,480 --> 00:42:09,029 نه، بعد از آن ها منصرف شدم نگهبانان احمق مرا متوقف کردند. 837 00:42:09,029 --> 00:42:11,364 آیا آنها نمی دانند من کی هستم؟ 838 00:42:22,292 --> 00:42:25,670 وای خدای من ندارم هر سلف سرویس در اینجا 839 00:42:25,670 --> 00:42:26,588 این به من عجله می دهد. 840 00:42:31,551 --> 00:42:33,636 یک دختر برای بدست آوردن چه کاری باید انجام دهد یک نوشیدنی در این اطراف، درست است؟ 841 00:42:47,692 --> 00:42:49,110 OMG. 842 00:42:49,110 --> 00:42:52,405 سلفی من با هری استایلز فقط یک میلیون لایک گرفتم 843 00:42:52,405 --> 00:42:53,865 به هیچ وجه. 844 00:42:53,865 --> 00:42:54,324 سلفی من با هری استایلز فقط Way.ion لایک کردم. 845 00:42:55,408 --> 00:42:57,952 هفته مد لباس بسیار شگفت انگیز است، درست است؟ 846 00:42:57,952 --> 00:43:01,331 دیانا، افراد مشهور، قتل. 847 00:43:01,331 --> 00:43:02,540 درسته 848 00:43:02,540 --> 00:43:04,334 میدونی من اونجا بودم شب قتل 849 00:43:04,334 --> 00:43:04,751 به هیچ وجه. 850 00:43:04,751 --> 00:43:05,418 جدی؟ 851 00:43:08,129 --> 00:43:10,048 همه چیز را به من بگو 852 00:43:10,048 --> 00:43:12,384 خب مردم مدام می پرسند اگر دایانا 853 00:43:12,384 --> 00:43:14,135 ربطی به آن داشت 854 00:43:14,135 --> 00:43:15,679 اما من می دانم که او این کار را نکرد. 855 00:43:15,679 --> 00:43:18,181 تمام شب با او بودم. 856 00:43:18,181 --> 00:43:21,309 اما من یک مکالمه را شنیدم بین دیانا 857 00:43:21,309 --> 00:43:24,312 و اون زن اوندین اودون از لاوین 858 00:43:24,312 --> 00:43:26,606 اوندین می خواست از جرالد انتقام بگیرد. 859 00:43:26,606 --> 00:43:27,482 اوو 860 00:43:27,482 --> 00:43:28,858 چرا؟ 861 00:43:28,858 --> 00:43:30,985 اوندین مشتاق بودن بود رئیس جمهور لاوین 862 00:43:30,985 --> 00:43:33,154 اما از او گذشت برای جرالد 863 00:43:33,154 --> 00:43:36,574 پس شاید اوندین قاتل باشد. 864 00:43:36,574 --> 00:43:39,869 اما چرا اوندینیر حتی این را به دیانا بگو؟ 865 00:43:39,869 --> 00:43:41,329 این خیلی عجیب است. 866 00:43:41,329 --> 00:43:43,289 آنها دوست هستند، اگر شما حتی اسکن باور دیانا؟ 867 00:43:43,289 --> 00:43:45,583 زنی مثل دایانا دوستانی دارد. 868 00:43:45,583 --> 00:43:49,212 آنها دوست هستند، اگر شما حتی sceDiana؟ 869 00:43:57,554 --> 00:43:59,180 اوندین، ها؟ 870 00:43:59,180 --> 00:44:03,476 حسادت می تواند بزرگ باشد، انگیزه بزرگ 871 00:44:03,476 --> 00:44:10,108 اتفاقا کار مخفی در بار قبل از آن شگفت انگیز بود. 872 00:44:10,108 --> 00:44:14,154 امیلی هیچ نظری نداشت من که بودم 873 00:44:14,779 --> 00:44:18,324 آره انگار وقتشه برای حفاری بیشتر در Ondine. 874 00:44:18,324 --> 00:44:21,953 راستش من یه جلسه دارم او فردا در آتلیه 875 00:44:22,370 --> 00:44:28,001 YLauren، من می خواستم از شما بپرسم، e چرا این همه کار را می کنی؟ 876 00:44:28,376 --> 00:44:31,588 شارلوت تنها بود وقتی مادرم فوت کرد برای من وجود دارد. 877 00:44:32,172 --> 00:44:34,257 متاسفم 878 00:44:35,008 --> 00:44:38,136 آره، پدرم تمام تلاشش را کرد. 879 00:44:38,136 --> 00:44:41,056 اما او خیلی غرق شده بود با غم خودش 880 00:44:41,056 --> 00:44:44,642 که تنها کاری که می توانست انجام دهد خود را به کار انداخت 881 00:44:45,935 --> 00:44:49,314 این شارلوت بود مرا از روی زمین خراش داد 882 00:44:49,314 --> 00:44:52,442 و او این کار را هر روز انجام می داد. 883 00:44:52,984 --> 00:44:55,403 پس مدیونش هستم 884 00:44:55,403 --> 00:44:57,906 و من برای او میجنگم 885 00:45:02,911 --> 00:45:04,704 خوش به حال تو، لورن. 886 00:45:04,704 --> 00:45:09,584 بنابراین من در جای خود توقف خواهم کرد و سپس شما را در Ondine ملاقات کنیم؟ 887 00:45:09,584 --> 00:45:12,837 باشه باهاش حرف نزن تا زمانی که من به آنجا برسم 888 00:45:12,837 --> 00:45:14,297 تو می فهمی؟ 889 00:45:14,297 --> 00:45:14,798 باشه باهاش حرف نزن تا مرسی Bonjour.ough. 890 00:45:46,955 --> 00:45:49,833 Bonsoir؟ 891 00:46:10,395 --> 00:46:12,856 زخم گلوله به سر به نظر می رسد که خود را تحمیل کرده است، 892 00:46:12,856 --> 00:46:15,483 سازگار با پودر روی شقیقه می سوزد. 893 00:46:16,651 --> 00:46:18,528 نابغه لازم نیست، نابغه. 894 00:46:18,528 --> 00:46:19,696 اینجا چیزی پیدا کردم 895 00:46:23,575 --> 00:46:25,785 یک یادداشت خودکشی و یک اعتراف. 896 00:46:30,540 --> 00:46:33,126 یک رابطه عاشقانه به خطا رفته است. 897 00:46:33,126 --> 00:46:38,131 بنابراین اوندین جرارد را به قتل رساند که او را رد کرد 898 00:46:38,131 --> 00:46:41,968 احساس گناه در مورد یک قسمت در مرگ یک عاشق، او می کشد خودش 899 00:46:45,055 --> 00:46:47,432 حدس می زنم چیزی بیشتر نبود از جنایت اشتیاق 900 00:46:47,432 --> 00:46:49,809 مهر زمان می گوید 9:47 عصر. 901 00:46:49,809 --> 00:46:52,020 درست بعد از کوکتل است پذیرایی 902 00:46:52,020 --> 00:46:55,106 فقط دلمون براش تنگ شده بود 903 00:46:55,774 --> 00:46:59,069 برای دیدن یک پزشکی قانونی دیجیتال دریافت کنید چه چیز دیگری روی هارد دیسک است. 904 00:46:59,069 --> 00:47:01,654 ما باید یک جدول زمانی داشته باشیم برای رابطه شان، 905 00:47:01,654 --> 00:47:02,864 ببینید چگونه ردیابی می کند 906 00:47:02,864 --> 00:47:03,740 مطمئنا 907 00:47:03,740 --> 00:47:05,742 از همه چیز یک وعده غذایی درست کنید. 908 00:47:06,117 --> 00:47:06,951 متشکرم. 909 00:47:06,951 --> 00:47:09,329 خیلی ساده به نظر می رسد ... 910 00:47:09,704 --> 00:47:10,997 شاید شما نباید به اطراف بچرخید خیلی زیاد... 911 00:47:23,718 --> 00:47:26,012 لورن، تحمل می کنی؟ 912 00:47:27,180 --> 00:47:28,723 چطور ندیدمش؟ 913 00:47:30,725 --> 00:47:33,728 چطور ندیدم از نشانه های پریشانی؟ 914 00:47:33,937 --> 00:47:35,397 لورن، ما هر دو در آن کار می کنیم حرفه ها 915 00:47:35,397 --> 00:47:37,982 جایی که با افرادی که هستند ملاقات می کنیم نه همیشه آنطور که به نظر می رسند 916 00:47:37,982 --> 00:47:41,528 بله، اما ما هر دو آموزش دیده ایم برای دیدن فراتر از آن 917 00:47:41,778 --> 00:47:43,488 شاید حق با او بود. 918 00:47:43,488 --> 00:47:45,490 اینجا هیچ رازی نیست 919 00:47:45,490 --> 00:47:47,242 اوندین افسرده بود کشتن جرارد 920 00:47:47,242 --> 00:47:49,869 بنابراین او به نوبه خود خود را کشت. 921 00:47:51,121 --> 00:47:55,750 اگر من فقط تیزتر بودم، می توانستم دو نفر را نجات دهم. 922 00:47:57,127 --> 00:47:59,796 لورن، راهی نیست می توانستی بدانی 923 00:48:00,130 --> 00:48:00,588 سلام. 924 00:48:00,588 --> 00:48:00,964 اوه 925 00:48:00,964 --> 00:48:01,297 سلام. 926 00:48:07,303 --> 00:48:07,887 مشکلی نیست 927 00:48:27,449 --> 00:48:29,284 من نمی توانم باور کنم که اوندین رفته است. 928 00:48:34,706 --> 00:48:36,207 من با وکیل شما صحبت کردم 929 00:48:36,875 --> 00:48:37,959 و 930 00:48:37,959 --> 00:48:39,836 و بر اساس آنچه اتفاق افتاده است با اوندین، 931 00:48:39,836 --> 00:48:41,921 او فکر می کند شما می توانید باشید در چند روز منتشر شد. 932 00:48:44,716 --> 00:48:47,844 و همه در لاوین چطور هستند گرفتنش؟ 933 00:48:47,844 --> 00:48:51,181 آنها به طور طبیعی ویران شده اند. 934 00:48:52,015 --> 00:48:53,641 البته. 935 00:48:53,641 --> 00:48:56,436 اول جرارد و حالا این. 936 00:48:56,728 --> 00:48:58,772 شارلوت، آیا می دانستی؟ اوندین و جرارد 937 00:48:58,772 --> 00:49:01,316 عاشقانه درگیر بودند؟ 938 00:49:01,316 --> 00:49:03,234 چی؟ 939 00:49:03,234 --> 00:49:06,321 یادداشت خودکشی اوندین ذکر شد رابطه با جرارد 940 00:49:09,074 --> 00:49:09,741 نه، لورن. 941 00:49:12,494 --> 00:49:14,120 جرارد مردان را ترجیح می داد. 942 00:49:28,343 --> 00:49:29,260 بونجور، تئو. 943 00:49:32,472 --> 00:49:34,724 این در واقع bonsoir است. 944 00:49:34,724 --> 00:49:36,393 می بینی، عصر است. 945 00:49:36,601 --> 00:49:38,937 پس بانو. 946 00:49:38,937 --> 00:49:39,896 درسته 947 00:49:39,896 --> 00:49:41,940 این یکی دیگر از تقلب های لورن است. 948 00:49:44,067 --> 00:49:45,902 حداقل این کلمه را درست فهمیدی، ها؟ 949 00:49:51,449 --> 00:49:54,244 من فقط می خواستم بررسی کنم با همه خارج از دفتر 950 00:49:54,244 --> 00:49:59,416 تا ببینم آیا کسی به کمک من نیاز دارد یا خیر پردازش مرگ اوندین 951 00:49:59,416 --> 00:50:02,293 و جرارد هم البته. 952 00:50:03,378 --> 00:50:05,714 من به کمک شما نیازی ندارم 953 00:50:05,714 --> 00:50:06,256 من خوبم 954 00:50:10,051 --> 00:50:11,136 جرارد دوستت داشت، میدونی؟ 955 00:50:16,391 --> 00:50:19,269 اینو پیدا کردم 956 00:50:19,269 --> 00:50:21,479 ویرژیل از من خواست بیرون را تمیز کنم دفتر او 957 00:50:21,479 --> 00:50:23,398 و خطاب به شما بود. 958 00:50:23,398 --> 00:50:26,317 بنابراین من فکر کردم که شما باید آن را داشته باشید. 959 00:50:32,699 --> 00:50:36,327 نگران بودم جرارد بیدار شده باشد به چیزی 960 00:50:37,287 --> 00:50:39,247 چرا؟ 961 00:50:39,581 --> 00:50:42,000 تماس های تلفنی را شنیدم بین او 962 00:50:42,000 --> 00:50:47,047 و اوندین در مورد موجودی گم شده در لاوین 963 00:50:50,675 --> 00:50:52,969 آیا تا به حال از جرارد پرسیده اید؟ در مورد آن؟ 964 00:50:52,969 --> 00:50:56,848 نه، ما شخصی خود را حفظ کردیم و روابط کاری جداست. 965 00:50:58,725 --> 00:51:01,269 او مرد بسیار خوبی بود 966 00:51:01,269 --> 00:51:05,190 وقتی توانست ارتباطش را قطع کند از لاوین، 967 00:51:07,317 --> 00:51:08,985 حتی اگر برای آن بود لحظه های زودگذر 968 00:51:17,535 --> 00:51:18,453 ممنون، لورن. 969 00:51:21,373 --> 00:51:22,999 Bonsoir. 970 00:51:37,889 --> 00:51:40,475 مادمازل. 971 00:51:40,475 --> 00:51:41,351 مرسی 972 00:51:41,351 --> 00:51:42,102 د رین. 973 00:51:44,521 --> 00:51:47,232 بنابراین من یک چت طولانی با تئو داشتم. 974 00:51:47,232 --> 00:51:51,236 او و جرارد قطعا بودند درگیر 975 00:51:51,236 --> 00:51:55,198 اوندین به طرد شدن اشاره کرد توسط جرارد 976 00:51:55,198 --> 00:51:56,241 درسته 977 00:51:56,241 --> 00:51:57,951 چون جرارد تئو را انتخاب کرد در عوض 978 00:51:57,951 --> 00:52:00,995 به همین دلیل او را کشت. 979 00:52:00,995 --> 00:52:04,541 انگار پرونده بسته شده است 980 00:52:04,541 --> 00:52:06,835 با توجه به کمک های توانمند شما 981 00:52:06,835 --> 00:52:08,044 همه شما، بازرس دوورویل. 982 00:52:10,213 --> 00:52:11,423 باشه 983 00:52:12,215 --> 00:52:15,385 دوورویل. 984 00:52:15,385 --> 00:52:16,219 Voilà. 985 00:52:16,219 --> 00:52:16,678 مرسی بنجور. 986 00:52:22,434 --> 00:52:22,934 متاسفم 987 00:52:23,518 --> 00:52:25,186 آره 988 00:52:25,186 --> 00:52:25,437 دوورویل. 989 00:52:29,941 --> 00:52:30,316 شما سریه là؟ 990 00:52:35,071 --> 00:52:37,073 باشه برسید برسید 991 00:52:42,537 --> 00:52:47,167 کالبد شکافی نشان داد که اوندین در اثر ضربه شدید نیروی هوایی درگذشت، 992 00:52:47,167 --> 00:52:51,463 ضربه درست پشت گوش، نه یک گلوله 993 00:52:51,463 --> 00:52:54,174 یعنی کسی صحنه سازی کرده است مرگ او به عنوان خودکشی 994 00:52:54,174 --> 00:53:00,472 و یک کیف دستی لاوین پیدا شد در صحنه تقلبی است. 995 00:53:00,472 --> 00:53:04,100 یعنی کسی صحنه سازی کرده است هی 996 00:53:07,395 --> 00:53:09,481 من حدس می‌زنم که تئو لیاقتش را دارد در یک نگاه دوم بعد از همه. 997 00:53:09,481 --> 00:53:12,192 نه، تئو در لندن بود شبی که اوندین به قتل رسید. 998 00:53:12,192 --> 00:53:14,569 من فقط شارژها را بررسی کردم در حساب لاوین 999 00:53:16,988 --> 00:53:19,157 شارلوت همچنان می خواهد با این حال آزاد شود، درست است؟ 1000 00:53:21,493 --> 00:53:22,160 آندره؟ 1001 00:53:24,371 --> 00:53:27,082 ببین، لورن، از اوندین خودشو نکشته 1002 00:53:27,082 --> 00:53:30,001 شارلوت همچنان اصلی است مظنون مرگ جرارد 1003 00:53:30,001 --> 00:53:31,211 متاسفم 1004 00:53:31,211 --> 00:53:33,630 اما ما فقط باید پیدا کنیم چیز دیگری 1005 00:53:33,630 --> 00:53:36,341 باشه نگاه کن یک کیف تقلبی در محل پیدا شد. 1006 00:53:36,341 --> 00:53:38,218 این باید معنایی داشته باشد. 1007 00:53:38,218 --> 00:53:42,055 بنابراین من می توانم به Ondine's برگردم تا ببینیم آیا سرنخی را از دست داده ایم. 1008 00:53:42,055 --> 00:53:44,557 و شاید خانواده شما کمک کند. 1009 00:53:44,557 --> 00:53:46,601 جاعلان باید یک جامعه بسیار کوچک، درست است؟ 1010 00:53:51,523 --> 00:53:52,148 و شاید متاسفم می تواند کمک کند. 1011 00:53:54,609 --> 00:54:00,198 لورن، من پلیس شدم برای فرار از خانواده ام، 1012 00:54:00,198 --> 00:54:03,034 از آنها برای کارم استفاده نکنم. 1013 00:54:03,034 --> 00:54:03,618 منظورم این نبود 1014 00:54:06,579 --> 00:54:07,247 من باید بروم 1015 00:54:35,150 --> 00:54:37,360 ببخشید بابا 1016 00:55:27,077 --> 00:55:28,203 من دنبال چه هستم؟ 1017 00:55:43,802 --> 00:55:44,594 سلام. 1018 00:55:44,594 --> 00:55:45,553 سلام عزیزم 1019 00:55:45,553 --> 00:55:46,262 هی بابا 1020 00:55:46,262 --> 00:55:48,515 اوه، الان زمان بدی است؟ 1021 00:55:48,515 --> 00:55:50,266 نه اصلا. 1022 00:55:50,266 --> 00:55:51,726 من یک سرگرمی جدید پیدا کردم. 1023 00:55:51,726 --> 00:55:53,019 من دویدن دارم 1024 00:55:53,019 --> 00:55:54,646 و من در پارک هستم. 1025 00:55:54,646 --> 00:55:55,355 ببینید؟ 1026 00:55:55,355 --> 00:55:56,481 اوه 1027 00:55:56,481 --> 00:55:58,233 بدون آن یکسان نیست هر چند شما 1028 00:55:58,233 --> 00:56:00,193 هی، پاریس چطوره؟ 1029 00:56:00,193 --> 00:56:02,278 اوه عالیه 1030 00:56:02,278 --> 00:56:04,531 مشغول است، اما - آره. 1031 00:56:04,531 --> 00:56:06,241 آره؟ 1032 00:56:06,241 --> 00:56:07,659 هی الان کجایی؟ 1033 00:56:07,659 --> 00:56:09,452 همه چیز خوبه؟ 1034 00:56:09,452 --> 00:56:12,122 من فقط در خانه یک دوست هستم. 1035 00:56:12,122 --> 00:56:14,958 پس گوش کن، این را به خاطر بسپار پرونده پزشکی قانونی دیجیتال، 1036 00:56:14,958 --> 00:56:16,793 یکی با وارث جعلی؟ 1037 00:56:16,793 --> 00:56:18,670 آره، اون یکی بدجوری بود 1038 00:56:18,670 --> 00:56:22,465 تو همه چی دنبال چی بودی آن فایل های کامپیوتری و پوشه ها؟ 1039 00:56:22,465 --> 00:56:28,930 اوه، من برای کلمات کلیدی جستجو کردم مانند کاوشگر، تحقیق و غیره. 1040 00:56:29,431 --> 00:56:31,391 تو همه چی دنبال چی بودی شاید باید به من زنگ بزنی بعدا برگرد 1041 00:56:31,391 --> 00:56:34,811 ناظر من این را به من می گوید میانگین سرعت من در هر مایل 1042 00:56:34,811 --> 00:56:35,937 به طور خطرناکی پایین می آید 1043 00:56:36,146 --> 00:56:37,522 بله، البته. 1044 00:56:37,522 --> 00:56:37,897 ممنون بابا 1045 00:56:38,440 --> 00:56:39,107 YeaLove you.rse. 1046 00:56:39,107 --> 00:56:39,774 بعدا باهات حرف بزن عشقم 1047 00:56:46,698 --> 00:56:49,034 چطوری میگی تحقیق در فرانسه؟ 1048 00:56:49,034 --> 00:56:52,871 در فرانسه، تحقیق است. 1049 00:58:34,848 --> 00:58:35,640 مراقب سگ باش 1050 00:58:38,560 --> 00:58:39,769 بیایید امیدوار باشیم که یک پودل اسباب بازی باشد. 1051 00:59:31,404 --> 00:59:32,572 تقلبی است. 1052 00:59:36,034 --> 00:59:37,660 همه این کالاها به زودی از بین خواهند رفت. 1053 00:59:37,660 --> 00:59:39,079 بیایید دوباره رئیس را خوشحال کنیم. 1054 00:59:39,079 --> 00:59:39,788 این همه امیدوارم. زود برو 1055 00:59:44,459 --> 00:59:46,920 من نمی توانم تحمل کنم که چقدر خرچنگ است او از آن زمان است 1056 00:59:46,920 --> 00:59:50,006 او به طور تصادفی رها کرد طلسم شانس 1057 00:59:50,006 --> 00:59:53,885 من آن پاداش بزرگ را اگر من می توانم آن را برای او پیدا کنم. 1058 01:00:07,023 --> 01:00:07,857 کسی آنجا؟ 1059 01:00:33,508 --> 01:00:36,761 Je déteste les rats. 1060 01:00:41,141 --> 01:00:42,183 رئیس به ما نیاز دارد 1061 01:00:42,183 --> 01:00:42,642 برویم 1062 01:00:42,642 --> 01:00:43,810 باشه 1063 01:00:56,156 --> 01:00:57,032 لورن؟ 1064 01:00:58,491 --> 01:01:01,494 گوش کن، آندره، من واقعا متاسفم در مورد نظر قبلی من 1065 01:01:01,494 --> 01:01:03,288 واقعا منظورم این نبود 1066 01:01:03,288 --> 01:01:03,747 گوش کن، آندره، من واقعا متاسفم در مورد myIt's late.fore. 1067 01:01:03,747 --> 01:01:04,831 من می دانم. 1068 01:01:04,831 --> 01:01:07,959 اما گوش کن، من پیدا کردم کل انبار 1069 01:01:07,959 --> 01:01:10,503 پر از تقلبی کیسه های لاوین. 1070 01:01:10,503 --> 01:01:11,379 من تا 15 اونجا میام 1071 01:01:11,379 --> 01:01:12,714 بگو کجایی 1072 01:01:12,714 --> 01:01:13,965 بعد از اینکه آدرسی پیدا کردم در من درایو انگشت شست 15 را می کشم. 1073 01:01:13,965 --> 01:01:15,508 در آپارتمان اوندین، من تصمیم گرفتم - 1074 01:01:15,508 --> 01:01:16,760 نه، من نشنیدم که این را گفتی. 1075 01:01:16,760 --> 01:01:18,511 اما - درست است. 1076 01:01:18,720 --> 01:01:20,305 نه، من یک حسی داشتم. 1077 01:01:20,305 --> 01:01:21,389 یک قوز 1078 01:01:21,389 --> 01:01:22,807 بله، این حدس است چیزی وجود دارد 1079 01:01:22,807 --> 01:01:23,933 برای کشف در این انبار 1080 01:01:23,933 --> 01:01:25,310 و زمانی که من داخل بودم - 1081 01:01:25,310 --> 01:01:26,811 به disclauren، نه، نه. rehouse. 1082 01:01:26,811 --> 01:01:29,064 نه، نه، می دانم که اینطور نیست پروتکل مناسب پلیس 1083 01:01:29,064 --> 01:01:32,317 اما وقتی داخل شدم، من این را کشف کردم، 1084 01:01:32,317 --> 01:01:40,325 یک انبار پر از کیسه های لاوین تقلبی 1085 01:01:40,325 --> 01:01:43,536 صعودی بوده است جعل درست در سراسر فرانسه 1086 01:01:43,536 --> 01:01:45,663 این بزرگ است. 1087 01:01:45,663 --> 01:01:49,501 فقط ای کاش ازش عکس میگرفتم دو نفر در انبار 1088 01:01:49,709 --> 01:01:51,336 بعد چی؟ 1089 01:01:52,629 --> 01:01:54,255 حتما کشف می شدی 1090 01:01:58,343 --> 01:01:59,094 من نمی دانم. 1091 01:02:01,888 --> 01:02:03,181 اما چیزی که من می دانم این است که هر که 1092 01:02:03,181 --> 01:02:05,725 پشت این تقلبی هاست همان شخص است 1093 01:02:05,725 --> 01:02:08,186 که اوندین و جرارد را به قتل رساند. 1094 01:02:08,186 --> 01:02:10,438 من از آن مطمئن هستم. 1095 01:02:10,438 --> 01:02:14,150 اگر این اشتباه پیش برود، من می روم برای انتقال به تیمبوکتو 1096 01:02:57,902 --> 01:02:59,320 پف 1097 01:03:01,406 --> 01:03:02,490 آنها همین جا بودند. 1098 01:03:02,490 --> 01:03:03,867 عکس ها رو دیدی 1099 01:03:03,867 --> 01:03:06,077 من خیلی بیشتر نیاز دارم شواهدی برای تشکیل پرونده 1100 01:03:06,077 --> 01:03:09,414 چاو، دو تا دیگه بگیر بچه ها و محیط را بررسی کنید. 1101 01:03:09,414 --> 01:03:10,081 مطمئنا 1102 01:03:10,081 --> 01:03:11,458 بازرس دوورویل 1103 01:03:11,458 --> 01:03:13,084 کاپیتان فونتین 1104 01:03:13,084 --> 01:03:15,253 منتظر گزارش هستم روی میز من 1105 01:03:15,253 --> 01:03:17,464 توضیح همه اینها قبلا شیفت کاری شما به پایان می رسد. 1106 01:03:25,930 --> 01:03:28,600 خوب، شنیده ام که هوا است این در تیمبوکتو بسیار خوب است زمان سال 1107 01:03:31,519 --> 01:03:32,270 متاسفم، آندره. 1108 01:03:32,270 --> 01:03:34,147 حتما جابجا شده اند. 1109 01:03:34,147 --> 01:03:36,608 خوب، اگر آنها را حرکت ندادند در تیمبوکتو، شانس خوب پیدا کردن آنها 1110 01:03:40,111 --> 01:03:42,655 آیا چیز مشکوکی ظاهر شد در دوربین امنیتی Ondine 1111 01:03:42,864 --> 01:03:44,074 در ساختمان او؟ 1112 01:03:44,074 --> 01:03:45,533 نه، با اینکه اینطور بود ورودی در عقب 1113 01:03:45,533 --> 01:03:46,826 اوه 1114 01:03:46,826 --> 01:03:48,661 آره بذار حدس بزنم از سرویس خارج شده بود؟ 1115 01:03:48,661 --> 01:03:50,330 دوربین نبود حتی نصب شده 1116 01:03:50,330 --> 01:03:51,331 البته. 1117 01:03:51,331 --> 01:03:53,041 دوربین نبود eveNo leads.ed. 1118 01:03:53,041 --> 01:03:56,252 حتی یک انگیزه واقعی هم نیست، علاوه بر تقلبی کیف های دستی... 1119 01:03:57,337 --> 01:03:58,797 خب حالا چی؟ 1120 01:03:58,797 --> 01:04:00,423 Je pense que nous sommes بدون مسئله 1121 01:04:00,423 --> 01:04:01,966 هوم؟ 1122 01:04:01,966 --> 01:04:03,677 ما در بن بست هستیم 1123 01:04:03,677 --> 01:04:04,302 من این را می دانستم. 1124 01:04:04,302 --> 01:04:05,011 آره 1125 01:04:07,514 --> 01:04:11,851 خوب، پس فقط یکی وجود دارد سپس راه حل 1126 01:04:11,851 --> 01:04:13,353 غذا 1127 01:04:13,353 --> 01:04:16,189 اوه، خوب، غذاهای فرانسوی بهترین در جهان است 1128 01:04:16,189 --> 01:04:19,609 چه با غذاهای نو، شاید غذاهای عالی؟ 1129 01:04:19,609 --> 01:04:22,529 نه، من بیشتر به این فکر می کردم آشپزی مردم است.orld. 1130 01:04:27,909 --> 01:04:29,661 اون چیه؟ 1131 01:04:29,661 --> 01:04:33,623 من نمی توانم باور کنم شما در حال انتقال یک هات داگ هستید. 1132 01:04:33,623 --> 01:04:37,168 من می دانم که آن را میشلن در نظر می گیرند غذاهای ستاره ای در آمریکا 1133 01:04:37,168 --> 01:04:42,132 اما چگونه، می توانم بپرسم، راه حل هات داگ شما چگونه است؟ 1134 01:04:42,132 --> 01:04:44,134 این فقط کمک می کند من فکر می کنم 1135 01:04:44,134 --> 01:04:46,678 این کاری است که قبلا انجام می دادم با بابام 1136 01:04:46,678 --> 01:04:48,013 در واقع، هنوز هم دارم. 1137 01:04:48,013 --> 01:04:51,558 اما در آن زمان، هر زمان که او بود کار روی یک پرونده 1138 01:04:51,558 --> 01:04:53,143 و او نتوانست آن را حل کند، 1139 01:04:53,143 --> 01:04:55,228 ما به سمت مورد علاقه خود می رفتیم استند هات داگ، 1140 01:04:55,228 --> 01:04:58,648 یک نیمکت در پارک مرکزی پیدا کنید، آن را با خردل پر کنید، 1141 01:04:58,648 --> 01:05:00,233 و روی سناریوها کار کنید. 1142 01:05:00,233 --> 01:05:03,319 و ما همیشه به این نتیجه می رسیدیم سرنخی از یک شخص یا یک مکان، 1143 01:05:03,319 --> 01:05:04,904 یا یک چیز 1144 01:05:04,904 --> 01:05:05,447 و ما همیشه به این نتیجه می رسیدیم یک سرنخ یک شخص، یک مکان، مکان، 1145 01:05:05,447 --> 01:05:06,656 همین است. 1146 01:05:06,656 --> 01:05:08,074 ما تمرکز کرده ایم بیش از حد بر مردم، 1147 01:05:08,074 --> 01:05:10,118 جایی که باید می بودیم تمرکز بر مکان 1148 01:05:10,118 --> 01:05:10,910 ما تمرکز کرده ایم هم منظورت چیه؟ 1149 01:05:10,910 --> 01:05:11,786 انبار یک مجسمه نیم تنه بود. 1150 01:05:11,995 --> 01:05:13,371 شاید نه. 1151 01:05:13,371 --> 01:05:15,665 من دسترسی دارم به پایگاه جرایم مالی 1152 01:05:15,665 --> 01:05:16,541 آن را بررسی کنید. 1153 01:05:16,541 --> 01:05:19,252 187 خیابان دووال. 1154 01:05:19,252 --> 01:05:22,172 این به ما نشان می دهد که آیا داریم هر چیزی در ملک 1155 01:05:24,591 --> 01:05:25,800 به آن نگاه کنید. 1156 01:05:25,800 --> 01:05:27,302 انبار در حال حاضر است توسط یک LLC اجاره شده است. 1157 01:05:30,221 --> 01:05:33,308 و این به ما نشان خواهد داد مالک کیست 1158 01:05:44,611 --> 01:05:46,071 ممنون که اومدی 1159 01:05:46,071 --> 01:05:49,032 چرا من اینجا هستم؟ 1160 01:05:49,032 --> 01:05:54,287 من هیچ اشتباهی نکرده ام، به جز شاید برای آن پایین زنگ صورت 1161 01:05:54,287 --> 01:05:56,998 این به سادگی وحشتناک بود. 1162 01:05:56,998 --> 01:06:00,168 خوب، من می توانم به شما اطمینان دهم این ربطی نداره 1163 01:06:00,168 --> 01:06:02,754 با جنایت مد 1164 01:06:02,754 --> 01:06:06,800 فقط برای ثبت، شما ریکاردو دولچه هستید، درست است؟ 1165 01:06:06,800 --> 01:06:08,259 درست است. 1166 01:06:08,259 --> 01:06:09,594 خیلی خب، میشه توضیح بدی برای من 1167 01:06:09,594 --> 01:06:11,763 رابطه شما با ویرجیل سنت جیمز؟ 1168 01:06:11,763 --> 01:06:15,975 از آن زمان همدیگر را می شناسیم روزهای ما در مد موسسه. 1169 01:06:15,975 --> 01:06:19,270 اوه، شما دوست بودید؟ 1170 01:06:19,270 --> 01:06:21,398 اوه، عزیزم، طراحان دارند یک مشکل 1171 01:06:21,398 --> 01:06:23,858 با مفهوم همزیستی. 1172 01:06:23,858 --> 01:06:26,653 به Chanel و Schiaparelli نگاه کنید. 1173 01:06:26,653 --> 01:06:28,113 در مورد رقابت صحبت کنید. 1174 01:06:28,113 --> 01:06:30,073 خوب، منصفانه است که بگوییم ببین تو و ویرجیل هادلی 1175 01:06:30,073 --> 01:06:31,783 پس از آن یک دشمنی طولانی مدت 1176 01:06:31,783 --> 01:06:35,578 اوه، نه، نه، دشمنی به این معنی است که ما برابریم 1177 01:06:35,578 --> 01:06:37,831 نه، نه، این پوچ است. 1178 01:06:37,831 --> 01:06:38,748 اوه، نه، نه، دشمنی به این معنی است ths 1179 01:06:41,626 --> 01:06:44,254 خب طبق نظر من فیگورها، فروشندگی ویرجیل. 1180 01:06:44,254 --> 01:06:46,965 برای شرکت لاوین 1181 01:06:46,965 --> 01:06:49,134 در حال حاضر از تعداد شما بیشتر است تصویر دو به یک salesn. 1182 01:06:49,134 --> 01:06:52,846 این درست است آقای دولچه؟ 1183 01:06:52,846 --> 01:06:54,639 او با این کجا می رود؟ 1184 01:06:54,639 --> 01:06:56,182 آره؟ 1185 01:06:56,182 --> 01:06:57,642 خب درست میشه حس کامل 1186 01:06:57,642 --> 01:06:59,728 که می خواهید آن را تضعیف کنید رقیب اصلی شما 1187 01:06:59,728 --> 01:07:02,147 با جعل آنها مطلوب ترین کالاها، 1188 01:07:02,147 --> 01:07:03,940 مثل کیف های دستی شان 1189 01:07:03,940 --> 01:07:07,902 شاید حتی میکشی برای آن 1190 01:07:07,902 --> 01:07:13,074 واسه همین منو آوردی اینجا؟ برای متهم کردن من به این ظالمانه مانند مزخرفات؟ 1191 01:07:13,074 --> 01:07:15,160 من آن را تکذیب می کنم. 1192 01:07:15,160 --> 01:07:17,412 واسه همین منو آوردی اینجا؟ برای متهم کردن من به این ظالمانه من همه چیز را انکار می کنم... 1193 01:07:17,412 --> 01:07:19,622 خب تازه اعتراف کردی 1194 01:07:19,622 --> 01:07:21,332 به دشمنی با ویرژیل 1195 01:07:21,332 --> 01:07:23,501 تو همین الان اعتراف کردی که ورجیل و خانه لاوین 1196 01:07:23,501 --> 01:07:27,339 برند شما را پنهان کرده است، ترک تو تلخ و انتقام جو 1197 01:07:27,339 --> 01:07:30,508 شرکت شما اجاره کرده است یک انبار در خیابان دووال. 1198 01:07:30,508 --> 01:07:33,011 این ایستگاه اصلی است برای کالاهای تقلبی 1199 01:07:33,011 --> 01:07:40,477 و شما نمی توانید این را انکار کنید چون امضای شما هست در اجاره نامه 1200 01:07:48,651 --> 01:07:50,820 بله، من می توانم. 1201 01:07:50,820 --> 01:07:53,656 این امضای من نیست 1202 01:07:53,656 --> 01:07:54,866 جعل شده است. 1203 01:08:11,216 --> 01:08:12,801 آری میشه حرف بزنیم 1204 01:08:12,801 --> 01:08:16,805 من در یک شرایط اضطراری هستم تماس با رولاند شولز، 1205 01:08:16,805 --> 01:08:18,515 هیئت مدیره. 1206 01:08:18,515 --> 01:08:20,850 یه مقدار تنش حس میکنم بیش از تماس 1207 01:08:20,850 --> 01:08:22,852 چیزی که بتوانم به کاهش آن کمک کنم؟ 1208 01:08:22,852 --> 01:08:24,396 خوب نیست. 1209 01:08:24,396 --> 01:08:27,399 دو قتل و دیگری دخالت ادعایی کارمند، 1210 01:08:27,399 --> 01:08:29,567 به سختی برای سرمایه گذاران الهام بخش است. 1211 01:08:29,567 --> 01:08:32,612 بله، مطمئناً می توانم درک کنم چرا هیئت مدیره ناآرام است 1212 01:08:32,612 --> 01:08:34,656 آنها نمی خواهند دنبال کنند خانه لاوین، 1213 01:08:34,656 --> 01:08:36,533 درست مثل اتفاقی که افتاد در گوچی و ورساچه 1214 01:08:36,533 --> 01:08:38,827 پس از رسوایی، قتل 1215 01:08:38,827 --> 01:08:40,954 رسوایی قتل؟ 1216 01:08:40,954 --> 01:08:43,790 من می بینم که زبان فرانسه شما در حال بهبود است. 1217 01:08:43,790 --> 01:08:45,667 این یک نوع آسان است. 1218 01:08:45,667 --> 01:08:50,422 ممکن است هیئت مدیره بخواهد کاوش کند تغییری که از بسیار بالا 1219 01:08:50,422 --> 01:08:53,758 از این رو علاقه شما به دیگران است طراحانی مانند ریکاردو دولچه. 1220 01:08:53,758 --> 01:08:55,218 ریکاردو؟ 1221 01:08:55,218 --> 01:08:57,053 چرا اینطوری میگی؟ 1222 01:08:57,053 --> 01:08:59,264 من با او صحبت نکرده ام در ماه ها 1223 01:09:10,817 --> 01:09:14,696 هیچ کدام از روندهای جدید به من الهام بخش 1224 01:09:14,696 --> 01:09:15,488 فقط-- 1225 01:09:15,488 --> 01:09:17,490 جلیقه ژاکت زنانه. 1226 01:09:17,490 --> 01:09:18,616 غیر ممکن 1227 01:09:18,616 --> 01:09:20,410 ازت میخوام نفس بکشی 1228 01:09:20,410 --> 01:09:26,041 من باید چهار مجموعه ایجاد کنم یک سال، چهار، دو برای آماده پوشیدن 1229 01:09:26,041 --> 01:09:27,667 و دو مورد برای مد لباس بالا. 1230 01:09:27,667 --> 01:09:29,085 الهام من کجاست، معشوق من؟ 1231 01:09:29,085 --> 01:09:30,337 به نفس کشیدن ادامه دهید. 1232 01:09:30,337 --> 01:09:31,755 الهام من کجاست، قرار است چه کار کنم؟ 1233 01:09:31,755 --> 01:09:35,508 ورجیل، دقیقاً به همین دلیل است ما اینجا هستیم 1234 01:09:35,508 --> 01:09:38,303 گاهی بهترین راه برای عبور از یک بلوک خلاق 1235 01:09:38,303 --> 01:09:39,888 دور شدن از بلوک خلاق 1236 01:09:39,888 --> 01:09:43,933 بنابراین من از شما می خواهم که قبول کنید رود سن 1237 01:09:43,933 --> 01:09:45,143 آن را وارد کنید. 1238 01:09:45,143 --> 01:09:46,853 بنابراین من از شما می خواهم که قبول کنید آن را نفس بکش 1239 01:09:46,853 --> 01:09:48,438 تمرکز کنید. 1240 01:09:48,438 --> 01:09:50,315 آن را جذب کنید. 1241 01:09:50,523 --> 01:09:52,192 اجازه دهید شما را زمین گیر کند. 1242 01:09:52,192 --> 01:09:53,193 اوه 1243 01:09:53,401 --> 01:09:54,194 خوب 1244 01:09:55,945 --> 01:09:58,198 خوب 1245 01:10:01,743 --> 01:10:04,037 تو نعمتی، مامان چری. 1246 01:10:04,037 --> 01:10:05,705 همه اینها بخشی از کار من است. 1247 01:10:05,705 --> 01:10:08,625 همه ما در لوین، قدردان هستند 1248 01:10:08,625 --> 01:10:13,171 از راهی که شما کمک می کنید ریزه ریز ما، شارلوت نازنین. 1249 01:10:18,259 --> 01:10:19,094 زردها! 1250 01:10:19,094 --> 01:10:19,844 چی؟ 1251 01:10:19,844 --> 01:10:20,345 لَر تو -! 1252 01:10:20,345 --> 01:10:20,887 زردها! 1253 01:10:20,887 --> 01:10:21,221 حالت خوبه؟ 1254 01:10:21,721 --> 01:10:22,555 زردها! 1255 01:10:22,555 --> 01:10:23,807 زرد. 1256 01:10:23,807 --> 01:10:30,980 زرد. زرد رنگ. زرد. 1257 01:10:30,980 --> 01:10:34,067 زردها، زردها، les jaunes 1258 01:10:34,067 --> 01:10:37,654 Rammène ça، voilà. 1259 01:10:37,654 --> 01:10:38,780 این زیباست 1260 01:10:38,780 --> 01:10:40,156 C'est grace à toi. مرسی 1261 01:10:40,156 --> 01:10:41,574 اوه، من آن را دوست دارم. 1262 01:10:45,120 --> 01:10:47,247 آندره 1263 01:10:47,455 --> 01:10:48,123 چه خبر؟ 1264 01:10:52,794 --> 01:10:56,589 قاضی تصمیم خواهد گرفت در مورد پرونده شارلوت فردا 1265 01:10:56,589 --> 01:10:58,466 مگر اینکه شواهد بیشتری بدست آوریم 1266 01:10:58,466 --> 01:11:00,093 آره، شارلوت مقصر خواهد بود به عنوان شارژ. 1267 01:11:02,178 --> 01:11:03,930 باید کاری کنیم 1268 01:11:05,849 --> 01:11:08,018 بیایید در مورد این فکر کنیم برای کمی 1269 01:11:09,060 --> 01:11:11,813 چند تا کیف دیدی انبار؟ 1270 01:11:12,355 --> 01:11:14,357 نمیدونم 1000 1271 01:11:14,357 --> 01:11:17,527 هر کیسه 8500، یعنی... 1272 01:11:17,527 --> 01:11:20,822 8,500,000. 1273 01:11:21,322 --> 01:11:22,157 8، این یک انگیزه بزرگ است.- 1274 01:11:25,326 --> 01:11:28,663 آن مرد در انبار، او به دنبال چیزی بود. 1275 01:11:28,663 --> 01:11:30,457 چیزی بود که متعلق به رئیسش بود 1276 01:11:30,457 --> 01:11:34,210 نگاه کن، من - جعبه ها ممکن است رفته باشد، 1277 01:11:34,210 --> 01:11:36,338 اما ممکن است سرنخی از آن وجود داشته باشد 1278 01:11:36,338 --> 01:11:38,423 چه کسی یا چه چیزی در حال قاب بندی است دوست میگمی.، 1279 01:11:38,423 --> 01:11:39,883 گوش کن، نداریم مجوز 1280 01:11:39,883 --> 01:11:41,134 برای بازگشت به انبار 1281 01:11:41,134 --> 01:11:42,344 آیا این واضح است؟ 1282 01:11:42,344 --> 01:11:43,678 باید برگردم به حوزه 1283 01:11:43,678 --> 01:11:46,389 برای پر کردن گزارش برای کاپیتان فونتین 1284 01:11:46,389 --> 01:11:48,266 اما انبار ممنوع است. 1285 01:11:48,266 --> 01:11:49,476 من می دانم. 1286 01:11:49,476 --> 01:11:50,143 بله 1287 01:11:50,143 --> 01:11:51,269 تو می فهمی؟ 1288 01:11:51,269 --> 01:11:52,187 100% 1289 01:11:55,231 --> 01:11:56,816 باشه 1290 01:12:51,746 --> 01:12:53,248 مراقب سگ باش 1291 01:12:53,248 --> 01:12:54,332 آره درسته 1292 01:12:54,332 --> 01:12:56,001 بیشتر شبیه موش صحرایی باشید. 1293 01:13:51,973 --> 01:13:55,268 اینجا هستی، تقلبی های کوچک شرور من 1294 01:14:44,567 --> 01:14:46,820 مرسی بیوکاپ. 1295 01:14:46,820 --> 01:14:53,118 وظیفه شما کمک به آرامش بود اعصاب من 1296 01:14:53,118 --> 01:14:56,871 آنها را با خراب کردن من خراب نکنید طرح، ما چری. 1297 01:14:59,541 --> 01:15:01,459 {\ an8}نگهدار و تعمیرکار. 1298 01:15:11,636 --> 01:15:13,596 آویز زیبا 1299 01:15:13,596 --> 01:15:16,558 نمی توان همان را در مورد تقلبی های شما 1300 01:15:16,891 --> 01:15:20,478 مطمئناً مد لباس بالا نیست. 1301 01:15:20,770 --> 01:15:23,273 اما آنها -- چگونه -- 1302 01:15:23,273 --> 01:15:24,774 سودآور 1303 01:15:24,774 --> 01:15:25,442 توقف کنید. 1304 01:15:29,320 --> 01:15:34,034 پس همه اینها به خاطر آری ریکاردو را انتخاب کرد 1305 01:15:34,034 --> 01:15:36,703 به عنوان جایگزین شما مدیر خلاق؟ 1306 01:15:36,703 --> 01:15:42,292 من خانه لاوین را گرفتم از یک خانه مد متوسط 1307 01:15:42,292 --> 01:15:45,086 به ترندی که امروز است. 1308 01:15:45,086 --> 01:15:50,675 و سپس به دلیل برخی، e چگونه می گویید، شمارنده لوبیا، 1309 01:15:50,675 --> 01:15:51,760 من خوبم؟ 1310 01:15:51,760 --> 01:15:52,594 نه! 1311 01:15:52,594 --> 01:15:53,345 نه، بس کن! 1312 01:15:55,930 --> 01:16:01,644 تصمیم گرفتم که اگر بروم تا در را نشان دهند، 1313 01:16:01,644 --> 01:16:06,441 من هم ممکن است ثروت زیادی به دست بیاورم در راه خروج 1314 01:16:06,441 --> 01:16:08,651 اما گوشت گاو شما با آری بود. 1315 01:16:08,651 --> 01:16:12,822 پس چرا اوندین رو میکشی و جرارد؟ 1316 01:16:12,822 --> 01:16:14,949 جرارد 1317 01:16:19,537 --> 01:16:22,165 او از تقلبی های من مطلع شد، تهدید کننده 1318 01:16:22,165 --> 01:16:23,958 برای بردن این اطلاعات به پلیس ها 1319 01:16:26,753 --> 01:16:34,678 من بیشتر عاشق جرارد بودم، تا لحظه ای که او را می کشم 1320 01:16:34,678 --> 01:16:35,345 و شارلوت؟ 1321 01:16:35,345 --> 01:16:36,805 آه، شارلوت. 1322 01:16:36,805 --> 01:16:38,348 شارلوت شیرین. 1323 01:16:38,348 --> 01:16:43,478 حضور او برای من مفید بود، چگونه می گویید، راحتی. 1324 01:16:43,478 --> 01:16:48,566 پس از همه، کسی مجبور به گرفتن سرزنش 1325 01:16:48,900 --> 01:16:54,030 و اوندین، این بود فقط یک راحتی دیگر؟ 1326 01:16:54,531 --> 01:16:58,868 تقلبی اوندین بود که او کمی فضول بود 1327 01:16:58,868 --> 01:17:03,540 در مورد انبار برای او خوب خود 1328 01:17:06,960 --> 01:17:07,585 اوه 1329 01:17:11,297 --> 01:17:13,758 مثل تو، مامان چری. 1330 01:17:14,092 --> 01:17:21,099 پس میترسم که داری به او بپیوندید، چگونه می گویید... 1331 01:17:21,099 --> 01:17:22,017 شش فوت زیر. 1332 01:17:25,645 --> 01:17:31,693 خب، حدس می‌زنم نباشم دوباره در هفته مد، درست است؟ 1333 01:17:33,069 --> 01:17:33,903 اما اشکالی ندارد. 1334 01:17:33,903 --> 01:17:36,656 الان خیلی آرام هستی 1335 01:17:38,283 --> 01:17:39,868 آره 1336 01:17:39,868 --> 01:17:40,785 آره درسته 1337 01:17:43,163 --> 01:17:44,914 احساس بهتری دارم. 1338 01:18:58,863 --> 01:18:59,447 سلام. 1339 01:19:17,549 --> 01:19:19,592 شما خوبی؟ 1340 01:19:20,218 --> 01:19:21,052 تو زندگی من را نجات دادی 1341 01:19:42,699 --> 01:19:45,869 خوشحالم که کتاب را دور انداختی این بار 1342 01:19:49,539 --> 01:19:50,206 بازرس دوورویل 1343 01:19:54,669 --> 01:19:56,046 کاپیتان فونتین 1344 01:19:57,255 --> 01:19:58,923 چشمگیر. 1345 01:20:00,091 --> 01:20:00,800 مرسی، کاپیتان. 1346 01:20:06,723 --> 01:20:09,517 به نظر می رسد که سفر من به تیمبوکتو لغو شد. 1347 01:20:21,946 --> 01:20:22,238 لورن. 1348 01:20:44,761 --> 01:20:47,764 ما خیلی جشن می گیریم 1349 01:20:47,764 --> 01:20:50,100 غذاهای عالی، رقصیدن. 1350 01:20:50,100 --> 01:20:51,142 شامپاین. 1351 01:20:51,142 --> 01:20:53,019 مقدار زیادی شامپاین. 1352 01:21:03,113 --> 01:21:07,033 شارلوت، ما خیلی خوشحالیم که تو تبرئه شدی 1353 01:21:07,033 --> 01:21:08,785 لورن آنجا بود زمانی که من به او نیاز داشت 1354 01:21:08,785 --> 01:21:12,539 و او هرگز نداد روی من 1355 01:21:13,373 --> 01:21:18,628 و ویرژیل ممکن است پشت میله های زندان باشد، اما کار در لاوین باید ادامه داد 1356 01:21:18,628 --> 01:21:21,756 شما در حال حاضر بیش از همیشه، لورن 1357 01:21:21,756 --> 01:21:23,633 خوب بودن خوبه مورد نیاز، آری 1358 01:21:23,633 --> 01:21:26,761 اما احساس می کنم وقت من است برای رفتن به خانه 1359 01:21:26,761 --> 01:21:29,806 اوه، شما برای ساختن به نیویورک بروید یک زندگی 1360 01:21:29,806 --> 01:21:32,434 برای زنده ماندن به پاریس می آیی. 1361 01:21:33,018 --> 01:21:37,063 مثل لاوین اینجا بمان روانشناس مد 1362 01:21:37,063 --> 01:21:38,606 تمام وقت 1363 01:21:38,606 --> 01:21:39,274 تمام وقت؟ 1364 01:21:40,608 --> 01:21:42,277 اوه 1365 01:21:42,277 --> 01:21:43,069 لورن، بیا 1366 01:21:44,320 --> 01:21:47,657 تا به ما کمک کند تا بوی بد را از بین ببریم رسوایی لاوف. 1367 01:21:47,657 --> 01:21:49,993 و انتقال با طراح جدید 1368 01:21:49,993 --> 01:21:53,413 آره نمیتونم تصور کنم ریکاردو دولسیس خیلی مشتاق است در قدم زدن 1369 01:21:53,413 --> 01:21:55,999 به کفش های قدیمی ویرژیل. 1370 01:21:55,999 --> 01:22:00,170 به همین دلیل است که طراح جدید ما است دوناتلا فورد. 1371 01:22:01,338 --> 01:22:02,005 جدی میگی؟ 1372 01:22:02,005 --> 01:22:04,090 چی؟ 1373 01:22:04,090 --> 01:22:04,883 جدی؟ 1374 01:22:05,258 --> 01:22:06,009 بله. 1375 01:22:07,344 --> 01:22:08,470 این تاثیرگذار است. 1376 01:22:08,678 --> 01:22:10,513 بنابراین شما در نظر بگیرید. 1377 01:22:10,513 --> 01:22:11,306 اوی. 1378 01:22:11,306 --> 01:22:12,182 من نمی دانم. 1379 01:22:13,391 --> 01:22:15,226 مهاجرت به پاریس کار بزرگی خواهد بود برای من قدم بگذار 1380 01:22:18,980 --> 01:22:20,982 بزرگترین حسرت من را می دانید؟ 1381 01:22:23,693 --> 01:22:24,861 کاری که من انجام ندادم 1382 01:22:30,742 --> 01:22:34,245 لورن، حداقل میتونی در نظر بگیرید، لطفا؟ 1383 01:22:41,961 --> 01:22:45,048 مادمازل، هات داگ برای افکار شما 1384 01:22:45,048 --> 01:22:45,423 مرسی 1385 01:22:45,423 --> 01:22:46,341 د رین. 1386 01:22:46,341 --> 01:22:47,008 بنجور. 1387 01:22:49,761 --> 01:22:51,805 لوین به من پیشنهاد داد یک کار تمام وقت 1388 01:22:54,265 --> 01:22:55,058 تبریک میگم 1389 01:22:55,058 --> 01:22:56,059 با تشکر 1390 01:22:56,059 --> 01:22:58,144 لورن، تو چی هستی قصد انجام دادن؟ 1391 01:22:58,144 --> 01:23:02,941 خوب، در واقع زیباست تصمیم گیری آسان 1392 01:23:06,653 --> 01:23:09,322 خب؟ 1393 01:23:09,322 --> 01:23:12,200 من می مانم. 1394 01:23:12,200 --> 01:23:12,784 مرویو. 1395 01:23:17,789 --> 01:23:20,458 صبر کن، آیا این دیژون روی من است؟ هات داگ؟ 1396 01:23:20,709 --> 01:23:21,292 البته. 1397 01:23:21,292 --> 01:23:21,835 چی؟ 1398 01:23:21,835 --> 01:23:22,919 هات داگ دیژون. 1399 01:23:22,919 --> 01:23:24,963 هنوز یک خردل ملی فرانسه است. 1400 01:23:24,963 --> 01:23:28,425 نه، نه، این بود رومی ها که دیژون را معرفی کردند. 1401 01:23:28,425 --> 01:23:30,218 هنوز خیر، دیژون، فرانسه.استارد. 1402 01:23:30,218 --> 01:23:31,261 اینو به من نگو 1403 01:23:31,261 --> 01:23:32,804 من در نهایت از پریدن از این غرفه