1
00:00:27,840 --> 00:00:31,450
അവൻ അച്ഛൻ്റെ കുട്ടിയെ മറികടന്നു
ബാൽഡോസ് വെറും ബാക്ലറൻ ആണ്.

2
00:00:35,701 --> 00:00:38,770
അവനറിയാം
സംവിധായകൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

3
00:00:39,450 --> 00:00:40,097
ക്ഷമിക്കണം

4
00:00:40,200 --> 00:00:42,090
അത് ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
അത് പിതാവിന് വിട്ടാൽ മതി

5
00:00:42,510 --> 00:00:44,517
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഞാൻ ഇനി ഞാനല്ല

6
00:00:44,640 --> 00:00:45,870
ഒരിക്കൽ കൂടി അത് വ്യക്തമാണ്

7
00:00:46,260 --> 00:00:47,070
നിങ്ങളുടെ സീറ്റ്

8
00:00:47,460 --> 00:00:49,361
ദ്വീപ് അൽപ്പം ദുർബലമാണോ?

9
00:00:55,018 --> 00:01:00,087
ഒന്ന് പക്ഷേ അത് വളരെ വേദനാജനകമായിരിക്കും
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇനി എളുപ്പമുള്ള സമയമില്ല

10
00:01:00,240 --> 00:01:01,165
ശ്രീ തിരിച്ചെത്തി

11
00:01:01,680 --> 00:01:03,900
അവൻ ആദ്യം കൈകാര്യം ചെയ്യും
പത്ത് നീക്കങ്ങളുടെ

12
00:01:04,020 --> 00:01:06,640
ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുമ്പോൾ
എൻ്റെ ഓപ്പറേഷൻ

13
00:01:09,750 --> 00:01:10,619
എന്ത് ആകൃതി.

14
00:01:10,619 --> 00:01:11,100
എൻ്റെ പദ്ധതി

15
00:01:11,280 --> 00:01:11,850
പിന്നെ എന്ത്?

16
00:01:11,970 --> 00:01:14,710
അവൻ ഇവിടെ വീട്ടിലേക്ക് വരും
അവൻ എന്നെ എന്തു ചെയ്യും?

17
00:01:15,120 --> 00:01:17,140
അച്ഛന് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

18
00:01:17,220 --> 00:01:18,360
നിങ്ങൾ പോകാൻ തയ്യാറാണോ?

19
00:01:18,844 --> 00:01:19,990
എന്നെ അപമാനിക്കുന്നു

20
00:01:22,320 --> 00:01:23,679
അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുക.

21
00:01:25,110 --> 00:01:27,613
ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു
കേൾക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.

22
00:01:28,440 --> 00:01:29,980
ക്ഷീണ പ്രശ്നം.

23
00:01:37,230 --> 00:01:38,980
നിങ്ങൾ അവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?

24
00:01:40,410 --> 00:01:41,340
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഒ.

25
00:01:41,970 --> 00:01:43,780
നിനക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ

26
00:01:44,670 --> 00:01:46,396
തടവ് പത്ത്.

27
00:01:57,960 --> 00:01:59,410
ഫെഡ്ര സെനറ്റ്.

28
00:01:59,520 --> 00:01:59,790
ചിന്തിച്ചു

29
00:02:00,272 --> 00:02:00,898
ഞാൻ ഇതിനകം

30
00:02:01,170 --> 00:02:01,798
അത് ചെറുത്

31
00:02:02,130 --> 00:02:04,030
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
കഥയുടെ.

32
00:02:04,740 --> 00:02:06,442
എന്നെ വിളിച്ചാൽ മതി

33
00:02:13,530 --> 00:02:15,270
ടെസ് ഷിറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

34
00:02:15,720 --> 00:02:16,830
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

35
00:02:16,950 --> 00:02:18,990
പിന്നീടൊരിക്കലും സംഭവിച്ചില്ല
ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടെത്തുക

36
00:02:19,344 --> 00:02:20,344
.

37
00:02:24,870 --> 00:02:28,290
ഊഹൂ

38
00:02:28,442 --> 00:02:29,442
ഊഹ.

39
00:02:30,140 --> 00:02:31,990
എങ്കിൽ ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ.

40
00:02:37,020 --> 00:02:39,280
കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

41
00:02:40,590 --> 00:02:41,100
തകർക്കുക

42
00:02:41,250 --> 00:02:43,720
മാത്രമേ നൽകാൻ കഴിയൂ
എൻ്റെ ബ്രൂണെയിൽ.

43
00:02:50,280 --> 00:02:52,001
ആ തോന്നൽ.

44
00:02:52,560 --> 00:02:55,240
എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
രണ്ടും നഷ്ടപ്പെടാൻ.

45
00:03:50,010 --> 00:03:51,010
ഭയങ്കരം.

46
00:03:51,840 --> 00:03:52,840
സ്ലിംഗ്ഷോട്ട്

47
00:03:52,980 --> 00:03:53,980
വെടിവയ്ക്കുക.

48
00:03:54,014 --> 00:03:55,014
.

49
00:03:55,710 --> 00:03:57,160
പറയാൻ ബാക്കിയുണ്ട്.

50
00:03:57,915 --> 00:03:59,650
അത് ശരിക്കും സത്യമാണോ?

51
00:04:02,070 --> 00:04:02,459
അങ്ങനെ

52
00:04:03,000 --> 00:04:04,992
എന്തോ
എന്താണ് ദശലക്ഷം.

53
00:04:05,550 --> 00:04:06,030
ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ

54
00:04:06,300 --> 00:04:07,300
ഐ.

55
00:04:08,020 --> 00:04:11,550
ഇല്ല ഒന്നുണ്ട്
ഞാൻ ഒരു മില്യൺ ആണ്

56
00:04:11,882 --> 00:04:13,110
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പേടിയില്ലേ?

57
00:04:13,830 --> 00:04:14,830
ഭ്രാന്തൻ

58
00:04:22,020 --> 00:04:22,950
ഞാൻ വേഗത്തിലാണ്

59
00:04:23,309 --> 00:04:24,210
ഒരു ദശലക്ഷം

60
00:04:24,330 --> 00:04:24,720
പ്രത്യേകിച്ച്

61
00:04:25,020 --> 00:04:26,010
ശരിയായി ഉപയോഗിച്ചു

62
00:04:26,610 --> 00:04:27,610
വഴിയിൽ

63
00:04:27,840 --> 00:04:29,350
ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്, അല്ലേ?

64
00:04:45,270 --> 00:04:47,837
നിങ്ങൾ വീണ്ടും മറുപടി നൽകിയത് വൈകിയേക്കാം.

65
00:04:48,357 --> 00:04:49,871
പ്രോഗ്രാം എവിടെ.

66
00:04:54,593 --> 00:04:55,170
മറ്റെന്തെങ്കിലും.

67
00:04:55,830 --> 00:04:56,830
വെളിച്ചം.

68
00:04:59,700 --> 00:05:00,700
കോഫി.

69
00:05:01,530 --> 00:05:02,530
ചെയർ.

70
00:05:03,630 --> 00:05:04,630
സി.സി.ടി.വി.

71
00:05:08,280 --> 00:05:11,522
ശരി നമുക്ക് കഴിയും
നീ വൃത്തിയായി ഉറങ്ങൂ സി.ആർ.

72
00:05:11,524 --> 00:05:12,524
ഹാ.

73
00:05:13,050 --> 00:05:14,050
എന്നിട്ടും.

74
00:05:15,630 --> 00:05:16,964
നിനക്കറിയാം.

75
00:05:17,280 --> 00:05:18,670
ഞാൻ ഇപ്പോഴും?

76
00:05:21,600 --> 00:05:21,900
എന്ത്

77
00:05:22,445 --> 00:05:23,445
സംഭവിക്കും

78
00:05:24,330 --> 00:05:26,890
അത് ഉണ്ട്
അനുഭവമല്ല സംഭവിക്കുന്നത്.

79
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
<unk>.

80
00:05:36,390 --> 00:05:37,390
ഒരുപാട്

81
00:05:37,710 --> 00:05:39,059
വീണ്ടും ലീഡിംഗ് സാറിനൊപ്പം

82
00:05:39,300 --> 00:05:40,650
മുറിയിൽ, സാർ

83
00:05:41,190 --> 00:05:42,190
അതെ

84
00:05:42,330 --> 00:05:44,250
മരത്തിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗം <unk>.

85
00:05:45,452 --> 00:05:46,452
എ.

86
00:05:48,690 --> 00:05:50,392
ഇനിയും രാത്രി

87
00:05:50,520 --> 00:05:51,730
ആരെസ് വഴി.

88
00:05:52,329 --> 00:05:54,101
ഞാൻ എപ്പോഴാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

89
00:05:54,780 --> 00:05:56,050
ഇത് ധാരാളം.

90
00:05:56,280 --> 00:05:57,850
അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.

91
00:05:59,550 --> 00:06:01,019
അവൻ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ മാത്രമാണ്

92
00:06:01,320 --> 00:06:02,490
മാർക്കോ ബഹളമയമാണ്

93
00:06:02,700 --> 00:06:05,171
പുകവലിക്കും മുമ്പും
അല്ലെങ്കിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

94
00:06:05,790 --> 00:06:08,950
രണ്ടാമത്തെ ദർണ്ണ, സർ
കേ സാൻ മുകളിലേക്ക് പോകും.

95
00:06:09,090 --> 00:06:10,090
എഹ്.

96
00:06:12,960 --> 00:06:14,343
ഓ

97
00:06:15,570 --> 00:06:15,930
ഇൻ

98
00:06:16,381 --> 00:06:17,381
<unk>.

99
00:06:19,470 --> 00:06:20,470
പുതിയത്.

100
00:06:21,540 --> 00:06:23,350
ഞാൻ അവനെ ഡോക്ടറെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

101
00:09:03,900 --> 00:09:04,900
ശൂന്യമാക്കി.

102
00:09:05,501 --> 00:09:06,501
ക്യൂട്ട്.

103
00:09:09,210 --> 00:09:10,210
എന്ത്.

104
00:09:11,370 --> 00:09:13,030
നിങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു.

105
00:09:13,800 --> 00:09:14,250
ഇല്ല

106
00:09:14,580 --> 00:09:15,940
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ

107
00:09:15,990 --> 00:09:16,731
അതെ തീർച്ചയായും

108
00:09:17,310 --> 00:09:20,860
അല്ലേ?
അതാണോ നിങ്ങളുടെ മാനറിസം?

109
00:09:21,615 --> 00:09:23,470
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ക്ഷീണിതനായിരിക്കാം.

110
00:09:23,790 --> 00:09:25,139
ഇരുന്നാൽ ദിവസം മുഴുവൻ

111
00:09:25,260 --> 00:09:26,740
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ക്ഷീണിതനാണ്

112
00:09:30,091 --> 00:09:31,450
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

113
00:09:32,160 --> 00:09:33,160
എന്ത്.

114
00:09:34,050 --> 00:09:36,428
പോഗി കാരണം നിങ്ങൾ കുലുങ്ങുന്നു.

115
00:09:36,810 --> 00:09:37,980
ചെയ്യില്ല

116
00:09:38,280 --> 00:09:40,660
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് ആദ്യം കാര്യം.

117
00:09:41,430 --> 00:09:42,430
നീന

118
00:09:42,660 --> 00:09:44,532
അധ്യക്ഷൻ ഡി ഉസ്മാൻ.

119
00:09:47,130 --> 00:09:49,180
ഞാൻ സ്ക്രീനിൽ വായിച്ചതേയുള്ളു.

120
00:09:49,470 --> 00:09:50,470
ശരി.

121
00:09:52,290 --> 00:09:54,220
തിരയുക f.b.

122
00:10:03,600 --> 00:10:04,170
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല

123
00:10:04,298 --> 00:10:06,030
എട്ട് അതെ എന്താണ്?

124
00:10:06,180 --> 00:10:07,447
നിങ്ങൾ

125
00:10:10,056 --> 00:10:11,056
അതെ.

126
00:10:18,276 --> 00:10:19,568
അസംസ്കൃത നഹിര-.

127
00:10:19,896 --> 00:10:20,646
കുഴപ്പമില്ല

128
00:10:20,856 --> 00:10:22,306
അത് അല്ലെങ്കിൽ ചിലത്.

129
00:10:22,446 --> 00:10:23,446
സിമൻ്റ്.

130
00:10:23,796 --> 00:10:25,266
അപ്പോൾ മാത്രമേ ഉള്ളിൽ എന്നാൽ

131
00:10:25,416 --> 00:10:27,286
കുറഞ്ഞത് അത്രമാത്രം
വാതിൽക്കൽ.

132
00:10:28,116 --> 00:10:28,626
അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ

133
00:10:28,776 --> 00:10:29,776
എല്ലാവരും.

134
00:10:38,850 --> 00:10:40,266
എന്നാൽ അവൻ എവിടെയാണ്?

135
00:10:40,836 --> 00:10:42,006
സ്ഥാനം നൽകാനും

136
00:10:42,546 --> 00:10:44,176
എനിക്ക് വേർപിരിയുന്നതായി തോന്നുന്നു.

137
00:10:46,326 --> 00:10:47,806
അല്ലെങ്കിൽ സൗദി.

138
00:10:49,956 --> 00:10:50,956
കിടക്കുക

139
00:10:51,456 --> 00:10:51,546
<un>

140
00:10:51,546 --> 00:10:53,076
ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു വീടുണ്ട്

141
00:10:53,196 --> 00:10:55,516
എനിക്കിപ്പോൾ അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ.

142
00:10:55,896 --> 00:10:58,726
നീർവീക്കം
ക്ഷമിക്കണം.

143
00:10:59,977 --> 00:11:01,086
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

144
00:11:01,266 --> 00:11:01,544
അങ്ങനെ

145
00:11:01,896 --> 00:11:03,552
ഞാൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

146
00:11:07,746 --> 00:11:09,354
ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.

147
00:11:11,106 --> 00:11:12,106
ഇല്ല.

148
00:11:12,396 --> 00:11:14,269
ഒരു ജാക്കറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു.

149
00:11:14,826 --> 00:11:15,246
ഇല്ല

150
00:11:15,426 --> 00:11:17,718
എനിക്ക് വാൻ ജോലി മാത്രമേ ശീലമുള്ളൂ.

151
00:11:22,206 --> 00:11:23,626
കുറെ നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്.

152
00:11:23,676 --> 00:11:25,066
ആറു പേർ.

153
00:11:26,226 --> 00:11:27,818
ശരിക്കും ശ്മശാനം.

154
00:11:28,446 --> 00:11:29,446
പലപ്പോഴും

155
00:11:30,756 --> 00:11:31,236
അതുകൊണ്ടാണ്.

156
00:11:31,896 --> 00:11:33,196
അതുകൊണ്ട് എന്ത്

157
00:11:35,616 --> 00:11:37,246
നിങ്ങൾ ശാന്തനാണ്.

158
00:11:37,988 --> 00:11:39,766
ജോലിയിൽ ഞാൻ ശാന്തനാണ്.

159
00:11:43,476 --> 00:11:45,076
മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ.

160
00:11:48,816 --> 00:11:49,146
ഞാനാണ്

161
00:11:49,536 --> 00:11:50,196
അത് ഞാനാണ്

162
00:11:50,436 --> 00:11:50,826
ന്

163
00:11:51,250 --> 00:11:52,765
അതേ ശരി

164
00:11:54,816 --> 00:11:55,086
അല്ലെങ്കിൽ

165
00:11:55,206 --> 00:11:56,453
കൂടുതൽ.

166
00:11:57,666 --> 00:11:58,926
വെറും സഹോദരിയോ മറ്റോ

167
00:11:59,526 --> 00:12:00,156
നീ എവിടെയാണ്?

168
00:12:00,756 --> 00:12:02,116
ഇനിയില്ല.

169
00:12:23,952 --> 00:12:24,396
നിങ്ങളുടെ

170
00:12:24,846 --> 00:12:26,878
വീണ്ടും നയിക്കുന്നു സർ
അവനോട് നന്ദി

171
00:12:26,878 --> 00:12:30,646
നേരത്തെ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു
ലിഫ്റ്റിംഗ് വെള്ളത്തിൽ.

172
00:12:30,906 --> 00:12:32,088
അല്ലെങ്കിൽ ചിലത്.

173
00:12:32,496 --> 00:12:34,245
ഒരു ഡി ലക്സ് അങ്ങനെ.

174
00:12:34,956 --> 00:12:36,796
സാർ നിങ്ങൾക്കായി ആരോ കാത്തിരിക്കുന്നു.

175
00:12:38,106 --> 00:12:39,106
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട്.

176
00:12:39,456 --> 00:12:40,456
.

177
00:12:47,766 --> 00:12:49,156
ശരീര വേദന.

178
00:12:51,006 --> 00:12:52,786
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരാണ് സാർ.

179
00:12:53,868 --> 00:12:54,868
അത് അവിടെയുണ്ട്.

180
00:12:59,226 --> 00:13:01,276
സാർ രണ്ടാം നില.

181
00:13:02,376 --> 00:13:02,766
ഇല്ല

182
00:13:03,306 --> 00:13:04,306
മേക്കപ്പ്.

183
00:13:17,646 --> 00:13:18,036
ഓ

184
00:13:18,516 --> 00:13:18,906
എന്ത്

185
00:13:19,236 --> 00:13:20,236
ജോലി.

186
00:13:29,136 --> 00:13:30,676
ഉത്തരം പറയൂ.

187
00:13:31,686 --> 00:13:32,654
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

188
00:13:33,036 --> 00:13:34,576
കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

189
00:13:34,776 --> 00:13:35,776
താഴ്ന്നത്.

190
00:13:36,696 --> 00:13:38,716
ഒരു പുതുവർഷം ആവശ്യപ്പെടാം.

191
00:13:38,886 --> 00:13:39,425
അവനാണോ

192
00:13:39,726 --> 00:13:40,726
ഞങ്ങൾ.

193
00:13:44,011 --> 00:13:45,011
ഇതിനകം.

194
00:13:54,816 --> 00:13:55,816
സ്കൂൾ.

195
00:13:58,777 --> 00:13:59,777
മകൻ

196
00:14:00,427 --> 00:14:01,849
കൂടുതൽ ചെയ്യും.

197
00:14:53,136 --> 00:14:54,136
സൂക്ഷിക്കുന്നു.

198
00:15:26,736 --> 00:15:27,736
അത് അവിടെയുണ്ട്.

199
00:15:36,066 --> 00:15:37,492
ഏഴ്.

200
00:19:27,546 --> 00:19:29,372
പി.

201
00:20:06,266 --> 00:20:07,266
നിങ്ങൾ.

202
00:20:14,934 --> 00:20:15,934
ഓ

203
00:20:49,644 --> 00:20:51,034
ഇത് നിങ്ങളുടെ സമയമാണ്.

204
00:20:53,064 --> 00:20:56,944
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പുതപ്പ് തീർന്നത്
ഞാൻ അത് സ്റ്റോറേജിൽ തിരയുകയാണ്.

205
00:20:59,529 --> 00:21:00,529
ഓ

206
00:21:00,984 --> 00:21:02,614
പുതപ്പുകൾ തീർന്നു.

207
00:21:04,734 --> 00:21:05,734
അതെ.

208
00:21:05,934 --> 00:21:07,698
പലരും ഇതുവരെ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല.

209
00:21:10,314 --> 00:21:11,314
ഉമ്മ.

210
00:23:15,565 --> 00:23:16,565
ഓ

211
00:24:01,434 --> 00:24:02,434
ഹേയ്.

212
00:24:13,224 --> 00:24:14,224
ഓ

213
00:24:19,494 --> 00:24:20,494
ഓ

214
00:24:23,462 --> 00:24:24,462
.

215
00:25:14,514 --> 00:25:15,785
റെസ്റ്റോറൻ്റ് സർക്കുലറുകൾ

216
00:25:16,074 --> 00:25:16,614
പാളി

217
00:25:16,914 --> 00:25:17,914
ഉടനെ

218
00:25:18,174 --> 00:25:19,834
ആഹാ അതെ സർ.

219
00:25:20,544 --> 00:25:21,444
വാൻ ഉള്ളവർക്ക്

220
00:25:21,984 --> 00:25:24,394
ഓ, എന്തോ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുന്നു.

221
00:25:24,714 --> 00:25:25,984
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

222
00:25:26,724 --> 00:25:28,204
നമുക്ക് പോകാം.

223
00:26:14,068 --> 00:26:15,068
അതെ.

224
00:26:21,714 --> 00:26:22,714
നിങ്ങൾ.

225
00:26:24,265 --> 00:26:25,265
വോളിയം.

226
00:26:26,634 --> 00:26:27,634
ടാ.

227
00:26:29,694 --> 00:26:30,694
അത്.

228
00:26:44,604 --> 00:26:45,994
നീ അവൻ്റെ ആണോ?

229
00:27:05,245 --> 00:27:06,446
അത്രയേയുള്ളൂ.

230
00:27:19,914 --> 00:27:21,214
സുപ്രഭാതം.

231
00:28:26,364 --> 00:28:27,364
വേണ്ടി.

232
00:28:28,014 --> 00:28:28,704
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്

233
00:28:28,854 --> 00:28:30,988
അതെ, വളരെക്കാലമായി, ഹേയ്.

234
00:28:31,674 --> 00:28:32,694
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്

235
00:28:33,114 --> 00:28:33,264
<un>

236
00:28:33,264 --> 00:28:34,434
അവൻ തീർച്ചയായും ആസയാണ്

237
00:28:34,914 --> 00:28:36,924
ഹേയ്, എനിക്ക് നൂറു രൂപയേ ഉള്ളൂ

238
00:28:37,224 --> 00:28:38,007
അല്ലെങ്കിൽ എന്തല്ല

239
00:28:38,123 --> 00:28:39,264
നീയും

240
00:28:39,292 --> 00:28:39,954
അത്രമാത്രം

241
00:28:40,194 --> 00:28:41,194
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

242
00:28:41,394 --> 00:28:41,695
അല്ലെങ്കിൽ

243
00:28:41,695 --> 00:28:44,644
ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കരുത്
മുന്നൂറ് ലൂപ്പുകൾ എന്നാൽ എങ്കിൽ.

244
00:28:46,327 --> 00:28:47,681
നിങ്ങൾ .

245
00:28:56,394 --> 00:28:57,394
പത്ത്.

246
00:29:00,534 --> 00:29:02,693
ഇത് ഒരു ഡ്രൈ ഡ്രിങ്ക് പോലെ തോന്നുന്നു.

247
00:29:02,904 --> 00:29:04,294
സംസാരം മാത്രം.

248
00:29:04,704 --> 00:29:06,694
നീ എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നതായി കാണുന്നില്ല.

249
00:29:06,744 --> 00:29:09,874
അത്തരത്തിലുള്ള പാനീയം
അത് ഊർജ്ജം ആഗിരണം ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണ്.

250
00:29:10,224 --> 00:29:11,884
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് അറിയില്ല.

251
00:29:12,144 --> 00:29:13,636
നിങ്ങൾ അതെ.

252
00:29:15,458 --> 00:29:18,364
അതിരാവിലെ തന്നെ
ഹാൻ-ഡാൽ സംസാരം

253
00:29:19,014 --> 00:29:21,094
മനസ്സിൽ അത്രയേ ഉള്ളൂ.

254
00:29:22,074 --> 00:29:23,094
എന്ത് എ

255
00:29:23,300 --> 00:29:25,238
ഇതിലേക്ക് അപാർട്ട് ലെൻ.

256
00:29:25,554 --> 00:29:26,814
ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു

257
00:29:26,964 --> 00:29:28,470
ഒരുപാട് കുതന്ത്രങ്ങൾ.

258
00:29:29,874 --> 00:29:31,744
അതൊരു കെട്ടിടം മാത്രമാണ്.

259
00:29:31,824 --> 00:29:34,494
എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെ
കെട്ടിടം കെട്ടിടം ഗുഹ

260
00:29:35,034 --> 00:29:37,054
പല രഹസ്യങ്ങളുള്ള കെട്ടിടം.

261
00:29:39,354 --> 00:29:40,603
ഒപ്പം ലൈംഗികതയും.

262
00:29:42,924 --> 00:29:44,464
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

263
00:29:49,839 --> 00:29:53,034
ഉമ്മ.

264
00:30:02,604 --> 00:30:04,594
ഞാൻ എന്തിനോ വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്ന പോലെ.

265
00:30:04,944 --> 00:30:05,394
<un>

266
00:30:05,454 --> 00:30:06,917
അവൻ ആണ്

267
00:30:07,914 --> 00:30:08,914
ബിർ.

268
00:30:10,104 --> 00:30:12,064
അതെ, പോഗി എപ്പോഴാണ് കടന്നുപോകുക?

269
00:30:24,852 --> 00:30:25,852
അത്.

270
00:30:34,900 --> 00:30:35,380
സൗജന്യം

271
00:30:35,830 --> 00:30:37,400
ഹലോ ഇപ്പോൾ.

272
00:30:38,140 --> 00:30:39,140
എങ്കിൽ.

273
00:30:41,710 --> 00:30:43,760
ഇപ്പോൾ കാണാം സർ.

274
00:30:45,340 --> 00:30:46,546
ഇപ്പോഴേക്ക്.

275
00:30:47,710 --> 00:30:49,813
ഇതുപോലെ ഭക്ഷ്യയോഗ്യമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

276
00:31:18,400 --> 00:31:20,030
ഈ പെൺകുട്ടി മാത്രം.

277
00:36:05,770 --> 00:36:07,161
ഇപ്പോൾ വിട പറഞ്ഞു.

278
00:36:10,099 --> 00:36:11,960
ഞാൻ വെറും കാറ്റ് മാത്രം.

279
00:36:13,270 --> 00:36:14,720
അത് ശരിക്കും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

280
00:36:19,450 --> 00:36:20,524
അവൻ്റെ നമ്പർ എനിക്കറിയാം

281
00:36:20,830 --> 00:36:21,830
ആർ

282
00:36:22,830 --> 00:36:24,830
ആദ്യം ഞാൻ ബിയോട് ഹലോ പറയുന്നു.

283
00:36:26,650 --> 00:36:28,133
ആവശ്യമുള്ള വീതി.

284
00:36:28,990 --> 00:36:30,260
എത്ര തവണ?

285
00:36:34,720 --> 00:36:35,720
ശരി

286
00:36:36,084 --> 00:36:37,084
അതും.

287
00:36:38,230 --> 00:36:40,820
വെറുതെ
ജീവനുള്ള രക്തം

288
00:36:41,590 --> 00:36:42,590
ശേഷം.

289
00:36:43,600 --> 00:36:45,050
ഒരു പുതിയ ഗൂഢാലോചനയുണ്ട്.

290
00:37:14,560 --> 00:37:16,791
വേഷം കുഴപ്പമില്ല സാർ.

291
00:37:19,090 --> 00:37:20,328
തീർച്ചയായും.

292
00:37:20,800 --> 00:37:23,120
നിങ്ങളോടൊപ്പമോ പോയോ.

293
00:37:25,780 --> 00:37:26,770
ശരിക്കും അതാണ്

294
00:37:26,980 --> 00:37:29,000
പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ ആരും വിട പറയില്ല.

295
00:37:31,060 --> 00:37:32,690
ഇപ്പോൾ ചെക്ക്ഔട്ട് ചെയ്യുക സർ.

296
00:38:12,280 --> 00:38:13,280
ശരി.

297
00:38:14,650 --> 00:38:15,650
ഹേയ്.

298
00:38:15,970 --> 00:38:17,902
വെലെസ് ഇവിടെയുണ്ട്.

299
00:38:18,160 --> 00:38:19,960
ഓ, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

300
00:38:20,721 --> 00:38:22,040
അത് പ്രസിദ്ധമാണ്.

301
00:38:22,690 --> 00:38:23,457
ഇതിനകം

302
00:38:23,650 --> 00:38:24,650
സ്ത്രീ

303
00:38:28,120 --> 00:38:30,557
ഇപ്പോൾ ഊർജം തീരുന്നത് എന്താണ്?

304
00:38:36,430 --> 00:38:38,180
എൻ്റെ സ്റ്റാമിന.

305
00:38:39,732 --> 00:38:40,732
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട്.

306
00:38:46,300 --> 00:38:46,540
ഓ

307
00:38:46,677 --> 00:38:47,677
<unk>.

308
00:38:48,610 --> 00:38:51,890
കൂടാതെ, ഇത് എൻ്റെ കടമാണ്
ഞാൻ അതിന് പണം നൽകി.

309
00:38:52,780 --> 00:38:55,940
എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാൻ ഞാൻ തിരികെ വരാം
ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

310
00:39:09,130 --> 00:39:12,010
ഉമ്മ.

311
00:39:22,930 --> 00:39:23,930
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

312
00:40:20,571 --> 00:40:22,967
എ.

313
00:40:25,583 --> 00:40:26,715
ഓ

314
00:40:27,062 --> 00:40:30,505
ഊഹ.

315
00:41:01,100 --> 00:41:02,100
<unk>.

316
00:41:33,633 --> 00:41:36,455
എ.

317
00:42:31,574 --> 00:42:32,084
ഇന്നിംഗ്

318
00:42:32,414 --> 00:42:32,864
എ

319
00:42:33,164 --> 00:42:35,210
ഞാൻ എന്നതിൽ റിഡീം ചെയ്യുന്നു.

320
00:42:35,804 --> 00:42:37,079
സാധാരണ.

321
00:42:37,664 --> 00:42:38,935
ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

322
00:42:38,984 --> 00:42:40,316
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ.

323
00:42:42,614 --> 00:42:44,070
രണ്ടാം നില.

324
00:42:44,714 --> 00:42:45,714
കുന്ന്

325
00:43:21,614 --> 00:43:23,186
യുദ്ധം ചെയ്യൂ സർ.

326
00:43:26,564 --> 00:43:28,884
വേറെ എന്ത് വേണം സാർ?

327
00:43:31,634 --> 00:43:33,234
എങ്ങനെ പൊട്ടിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

328
00:43:33,865 --> 00:43:34,274
സർ

329
00:43:34,664 --> 00:43:36,264
സുഖമാണോ

330
00:43:36,706 --> 00:43:39,193
ഉമ്മ.

331
00:44:36,224 --> 00:44:37,224
നിങ്ങൾ.

332
00:44:37,395 --> 00:44:39,354
ഒരു ഫ്രഷറെയാണ് സെൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

333
00:44:41,144 --> 00:44:42,384
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

334
00:44:42,854 --> 00:44:43,854
താക്കോൽ.

335
00:49:15,910 --> 00:49:17,710
ഓ

336
00:49:17,830 --> 00:49:18,830
ഊഹ.

337
00:49:21,605 --> 00:49:23,001
ഓ.

338
00:49:24,614 --> 00:49:25,614
എ.

339
00:49:35,954 --> 00:49:36,954
ഓ.

340
00:49:37,604 --> 00:49:38,604
ഓ.

341
00:49:41,420 --> 00:49:42,420
ഓ.

342
00:49:43,546 --> 00:49:44,546
ഓ.

343
00:49:57,668 --> 00:49:58,668
അതെ.

344
00:50:00,404 --> 00:50:01,404
ഓഫ്.

345
00:50:01,484 --> 00:50:02,484
എ.

346
00:50:03,608 --> 00:50:03,929
ഓ

347
00:50:04,109 --> 00:50:04,437
ഓ

348
00:50:04,948 --> 00:50:05,948
ഓ

349
00:50:05,977 --> 00:50:06,977
ഓ

350
00:50:07,051 --> 00:50:07,508
ഓ

351
00:50:08,052 --> 00:50:08,491
ഓ

352
00:50:08,648 --> 00:50:09,648
ഓ

353
00:50:09,748 --> 00:50:10,748
ഓ

354
00:50:22,096 --> 00:50:23,096
ബെഞ്ച്.

355
00:50:24,076 --> 00:50:25,076
ദി.

356
00:50:25,666 --> 00:50:27,086
ധാരാളം അതിഥികൾ.

357
00:50:27,796 --> 00:50:29,366
വു മുതൽ.

358
00:50:30,376 --> 00:50:32,036
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു

359
00:50:32,506 --> 00:50:33,815
സാർ കഴിക്കൂ

360
00:50:34,196 --> 00:50:35,196
<unk>.

361
00:50:36,799 --> 00:50:37,799
ഓ

362
00:50:38,146 --> 00:50:39,146
മെഷ്.

363
00:50:42,382 --> 00:50:43,856
അയ്യോ ഒന്നുമില്ല.

364
00:50:48,316 --> 00:50:49,395
ഉപയോക്തൃ കേസ്

365
00:50:49,846 --> 00:50:50,846
ദി.

366
00:51:35,596 --> 00:51:37,048
നദീതീരത്തെ ചെറുതാക്കുന്നു

367
00:51:37,163 --> 00:51:38,163
ഇൻ.

368
00:51:39,216 --> 00:51:40,096
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

369
00:51:40,207 --> 00:51:42,236
സർ, ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

370
00:51:44,296 --> 00:51:45,856
ശരി, കേ തിരികെ പോകൂ

371
00:51:45,976 --> 00:51:47,206
ശേഷം നമ്മുടെ സാറിന്

372
00:51:47,356 --> 00:51:48,716
ഇതുവരെ ഇല്ല.

373
00:52:23,520 --> 00:52:26,486
കരളാണ് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.

374
00:52:27,556 --> 00:52:28,976
നേരിട്ട്.

375
00:52:29,566 --> 00:52:29,926
എവിടെ

376
00:52:30,406 --> 00:52:32,576
എൻ്റെ ഭർത്താവ് എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

377
00:52:35,356 --> 00:52:36,356
ഐ.

378
00:52:45,043 --> 00:52:47,306
അമ്മു നേരത്തെ വന്നിരുന്നു.

379
00:52:47,476 --> 00:52:49,226
നമുക്ക് കഴിയില്ല.

380
00:52:49,905 --> 00:52:50,905
ഇല്ല.

381
00:52:51,046 --> 00:52:52,046
എന്ത്?

382
00:52:52,578 --> 00:52:52,935
ആണ്

383
00:52:53,146 --> 00:52:54,806
അറുപത്തി ഒമ്പത് ഒരു യാത്രക്കാരനാണ്

384
00:52:54,976 --> 00:52:55,976
തരും

385
00:52:56,506 --> 00:52:57,506
എന്ത്?

386
00:52:58,366 --> 00:52:59,366
എരിവുള്ള.

387
00:53:04,066 --> 00:53:05,066
ശ്രീ.

388
00:53:06,646 --> 00:53:08,456
ഇത് ഒരുപാട് മാത്രം.

389
00:53:10,126 --> 00:53:12,057
അമ്മ എൻ്റെ വിയറ്റ്നാമിൽ.

390
00:53:12,106 --> 00:53:13,106
മാഡം

391
00:53:15,616 --> 00:53:16,616
ഡെറക്.

392
00:53:24,526 --> 00:53:25,709
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്.

393
00:53:26,178 --> 00:53:27,646
നിങ്ങൾ നിർത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

394
00:53:28,373 --> 00:53:29,373
തീർച്ചയായും.

395
00:53:36,998 --> 00:53:37,426
അങ്ങനെ

396
00:53:37,846 --> 00:53:38,846
വിശദീകരണം.

397
00:53:39,826 --> 00:53:41,786
ഞാൻ അവിടെ പറഞ്ഞു.

398
00:53:42,016 --> 00:53:43,016
ശല്യക്കാരൻ

399
00:53:43,966 --> 00:53:45,646
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുൻകാലനോട് പറഞ്ഞു

400
00:53:45,856 --> 00:53:50,377
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യും
ഞാനിവിടെ അപ്പാർട്ടെലിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ അറിയും.

401
00:53:51,677 --> 00:53:52,336
യുടെ കനം

402
00:53:52,466 --> 00:53:53,466
നിങ്ങൾ.

403
00:54:14,236 --> 00:54:14,956
വലിയ സഹോദരാ, അത്രമാത്രം

404
00:54:15,286 --> 00:54:16,286
ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

405
00:54:21,196 --> 00:54:22,196
സ്നേഹം.

406
00:54:22,906 --> 00:54:23,236
സ്നേഹം.

407
00:54:23,866 --> 00:54:25,486
പ്രശ്നങ്ങൾ ബാർബി സ്റ്റഫ്

408
00:54:25,606 --> 00:54:26,606
മേശ

409
00:54:26,746 --> 00:54:28,767
പോയിൻ്റ് വ്യക്തമാണെങ്കിൽ ഇല്ല.

410
00:54:42,706 --> 00:54:44,516
അത് തീവ്രമാണ്.

411
00:54:50,056 --> 00:54:51,866
അത് അന്വേഷിക്കുക.

412
00:54:52,126 --> 00:54:53,126
നാടകം.

413
00:54:56,236 --> 00:54:57,466
എന്നാലും ഞാനത് മിസ് ചെയ്യുന്നു

414
00:54:57,886 --> 00:54:59,486
ശാന്തമായ നമ്പർ.

415
00:55:01,846 --> 00:55:02,956
അതെ പക്ഷേ

416
00:55:03,076 --> 00:55:03,613
കുഴപ്പമില്ല

417
00:55:03,716 --> 00:55:05,726
ദയവായി അത് സംഭവിച്ചു.

418
00:55:07,216 --> 00:55:08,486
ഒപ്പം ധാന്യവും.

419
00:55:09,826 --> 00:55:12,326
പ്രവേശനവും
കഥയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു.

420
00:55:12,736 --> 00:55:13,946
കുടിക്കാൻ.

421
00:55:17,806 --> 00:55:18,806
ടാബാഗോ.

422
00:55:23,416 --> 00:55:25,107
അതിനാൽ അവൻ ഒരു നദിയാണ്.

423
00:55:25,726 --> 00:55:27,506
ഞാൻ ഒരു മത്സരം നടത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ.

424
00:55:30,466 --> 00:55:31,373
ഇത് ഓകെയാണ്

425
00:55:31,846 --> 00:55:35,036
എന്ന് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല
എൻ്റെ മനസ്സിൽ വന്നത്

426
00:55:36,856 --> 00:55:37,856
അങ്ങനെ.

427
00:55:38,746 --> 00:55:40,616
ചുട്ടുപഴുത്ത സാമ്പത്തിക സമയം.

428
00:55:42,556 --> 00:55:42,976
ദി

429
00:55:43,366 --> 00:55:45,086
ഞങ്ങൾ പാൽ സമയം.

430
00:55:47,326 --> 00:55:48,926
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ.

431
00:55:54,706 --> 00:55:56,005
നീ എപ്പോഴാണ്

432
00:56:02,845 --> 00:56:03,845
ഓ

433
00:56:06,976 --> 00:56:07,216
ചെയ്തു

434
00:56:07,426 --> 00:56:08,426
എന്ന്.

435
00:56:08,806 --> 00:56:09,806
അപസ്.

436
00:56:14,686 --> 00:56:15,686
ക്ഷമിക്കണം.

437
00:56:19,936 --> 00:56:20,176
ദി

438
00:56:20,417 --> 00:56:21,417
സാമ്പത്തിക.

439
00:56:22,006 --> 00:56:23,790
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

440
00:56:24,582 --> 00:56:26,011
നമ്മൾ എല്ലാവരും.

441
00:56:36,840 --> 00:56:38,523
ഉമ്മ.

442
00:58:16,107 --> 00:58:17,295
കോങ്

443
00:58:17,384 --> 00:58:18,384
നിങ്ങൾ.

444
00:58:19,246 --> 00:58:20,936
പുതുമയുണ്ട്.

445
00:58:35,686 --> 00:58:36,916
സുപ്രഭാതം സാർ

446
00:58:37,186 --> 00:58:38,696
നിനക്ക് ഞാനുണ്ട്

447
00:58:40,906 --> 00:58:42,354
നദി <unk>.

448
00:58:42,706 --> 00:58:44,098
അതെ അൾസർ.

449
01:00:03,226 --> 01:00:05,216
ടവൽ, സർ മൈക്കൽ.

450
01:00:32,836 --> 01:00:33,676
അത്രയേയുള്ളൂ.

451
01:00:34,348 --> 01:00:35,348
ഉമ്മ.

452
01:00:39,376 --> 01:00:41,707
ഉമ്മ.

453
01:00:42,226 --> 01:00:44,086
എം.

454
01:00:45,316 --> 01:00:46,316
ഐ.

455
01:00:51,858 --> 01:00:53,713
ഉമ്മ.

456
01:02:27,262 --> 01:02:28,262
ഓ

457
01:02:44,163 --> 01:02:45,163
അതെ.

458
01:02:51,677 --> 01:02:52,677
എ.

459
01:03:22,357 --> 01:03:23,357
എ.

460
01:03:28,126 --> 01:03:28,776
മാൻ

461
01:03:29,356 --> 01:03:30,356
പോലെ.

462
01:03:42,826 --> 01:03:44,596
എ ആയി.

463
01:03:56,277 --> 01:03:58,431
അയ്യോ.

464
01:04:33,466 --> 01:04:34,466
പോലെ.

465
01:04:35,306 --> 01:04:36,306
ഇപ്പോൾ.

466
01:04:36,946 --> 01:04:36,976
<un>

467
01:04:37,131 --> 01:04:38,958
ഊഹ.

468
01:04:41,469 --> 01:04:43,150
ഓ.

469
01:05:07,156 --> 01:05:08,546
ദിയാൻ വാലാ കായോ.

470
01:05:08,896 --> 01:05:09,896
.

471
01:05:31,611 --> 01:05:33,467
ഉം.

472
01:05:56,266 --> 01:05:57,266
എ.

473
01:06:16,694 --> 01:06:17,775
<unk>.

474
01:06:40,255 --> 01:06:41,255
എ.

475
01:06:44,114 --> 01:06:45,114
<unk>.

476
01:06:48,077 --> 01:06:49,077
<unk>.

477
01:07:02,578 --> 01:07:04,095
എ.

478
01:07:13,636 --> 01:07:14,636
എ.

479
01:07:25,515 --> 01:07:26,515
എ.

480
01:07:27,960 --> 01:07:28,960
ഓ.

481
01:07:29,786 --> 01:07:30,876
ഓ.

482
01:07:32,176 --> 01:07:33,176
ആഹ്.

483
01:07:34,124 --> 01:07:35,124
അനോ.

484
01:08:15,436 --> 01:08:16,847
അതിനാൽ <unk>.

485
01:08:18,676 --> 01:08:19,777
ഉം

486
01:08:19,900 --> 01:08:20,900
ഓ.

487
01:08:21,239 --> 01:08:22,239
ഉം.

488
01:08:36,768 --> 01:08:37,768
ഓ.

489
01:08:45,605 --> 01:08:46,605
ആഹ്.

490
01:09:15,916 --> 01:09:16,916
തവ.

491
01:09:27,660 --> 01:09:28,660
<unk>.