1
00:00:02,169 --> 00:00:03,729
الراوي:
سابقًا في يوميات مصاص الدماء:

2
00:00:03,879 --> 00:00:06,559
كاثرين: هل تستمتع إيلينا بوجودها؟
كلاكما تسجدان عند مذبحها؟

3
00:00:06,757 --> 00:00:10,427
أحبك. انظر لي في العين وأخبرني
لي أنك لا تشعر بشيء بالنسبة له.

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,655
- اه!
- بيل: لكسر رابطة الأب...

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,224
عليك أن تجعل نفسك تتحول.

6
00:00:15,390 --> 00:00:17,976
التفت حوالي 100 مرة
في جبال الآبلاش.

7
00:00:18,143 --> 00:00:20,229
لن أعرف ما إذا كان مكسورًا حتى أختبره.

8
00:00:20,395 --> 00:00:24,566
إذا كنت ستقتل جميع أطفالي،
سأحتاج إلى ربط خاتمك بالوتد.

9
00:00:24,733 --> 00:00:27,236
جعل البلوط الأبيض غير قابل للتدمير.

10
00:00:27,444 --> 00:00:30,113
- ماذا تفعلين معه؟
- سأقوم بإعادة صنعه.

11
00:00:30,280 --> 00:00:32,950
اجعله قويًا وسريعًا وصيادًا حقيقيًا.

12
00:00:35,410 --> 00:00:37,246
لن أكمل عملية النقل.

13
00:00:37,412 --> 00:00:40,499
- إذًا سوف نتركك تموت؟
- لا أستطيع أن أكون مصاص دماء.

14
00:01:32,467 --> 00:01:34,261
أنت تتخلى
لجنة التنظيف الخاصة بي؟

15
00:01:34,428 --> 00:01:37,598
دعا كلاوس. إنه يغادر المدينة
ويريد مني أن أحزم منزله.

16
00:01:37,764 --> 00:01:40,601
حسنًا، منذ متى كان السيد بوند؟
العبد المحرك على قدم المساواة؟

17
00:01:40,809 --> 00:01:43,687
منذ أن أدرك
لن تتخلى عني من أجله.

18
00:01:43,854 --> 00:01:45,856
آه، انه يجري تافهة.

19
00:01:48,025 --> 00:01:51,153
لا بأس. سأواصل الفعل
وسوف ينتهي كل شيء قريبًا.

20
00:01:52,613 --> 00:01:56,283
- لقد تأخرت، يجب أن أذهب. أحبك.
- أحبك أيضًا.

21
00:02:02,372 --> 00:02:03,957
مرحبًا؟

22
00:02:12,215 --> 00:02:14,676
- أين مات؟
- انه بكفالة.

23
00:02:14,843 --> 00:02:18,305
- تم استدعائي للعمل في اللحظة الأخيرة.
- هل تمزح معي؟

24
00:02:18,597 --> 00:02:21,308
- إذن نحن فقط؟
- نعم، وكنت في وقت متأخر.

25
00:02:21,516 --> 00:02:23,518
بدأت لجنة التنظيف في الساعة 8:00.

26
00:02:23,727 --> 00:02:26,605
- إنها الساعة 8:02.
- بالضبط. تمكنت من الحضور في الوقت المحدد..

27
00:02:26,772 --> 00:02:30,484
وأنا لم أتمكن حتى من الحضور
الرقصة التي نظمتها.

28
00:02:39,034 --> 00:02:41,370
أنا آسف بشأن والدتك.

29
00:02:41,536 --> 00:02:45,332
يعني أنا أعرفك
كأنها كرهتها وكل شيء..

30
00:02:45,499 --> 00:02:47,459
لكن لا يزال...

31
00:02:47,668 --> 00:02:49,670
أنا آسف.

32
00:02:51,380 --> 00:02:53,632
أنا آسف بشأن معلمك.

33
00:02:53,799 --> 00:02:55,300
لقد بدا وكأنه رجل لطيف.

34
00:02:56,718 --> 00:03:00,097
نعم، كان.

35
00:03:02,808 --> 00:03:05,060
سأبدأ في صالة الألعاب الرياضية.

36
00:03:14,611 --> 00:03:17,155
- من المفترض أن تكون ميتا.
- أنا أكون.

37
00:04:07,998 --> 00:04:11,501
- الذهاب أكثر قتامة، هاه؟
- إيلينا: إنه اللون الوحيد الذي كان لدينا.

38
00:04:11,668 --> 00:04:15,088
هذا ما يحدث عندما تقرر
لطلاء غرفة الوصي الميت الخاص بك.

39
00:04:15,255 --> 00:04:18,967
لا أعتقد أن أحداً حاول التحدث
يا رفاق من القيام بذلك قريبا.

40
00:04:19,134 --> 00:04:22,596
علينا أن نواصل التحرك،
أوثينيس سنبدأ بالتفكير.

41
00:04:22,763 --> 00:04:25,098
- ونحن لا نريد أن نفكر.
- هل تريد يد؟

42
00:04:26,308 --> 00:04:29,644
- إذًا هل عدتم معًا؟
- ماذا؟ لا يا جيري، نحن فقط...

43
00:04:29,811 --> 00:04:34,566
اه، كنت مجرد التحقق من يا رفاق.
رؤية كيف كنت تفعل بعد، اه...

44
00:04:34,733 --> 00:04:35,776
بعد كل شيء.

45
00:04:35,984 --> 00:04:37,569
نحن بخير.

46
00:04:37,736 --> 00:04:42,032
ولكن إذا كنت تحاول أن تكون الرجل الجيد
مرة أخرى، لماذا لا تفعل الشيء الصحيح...

47
00:04:42,199 --> 00:04:44,659
وامنحنا يوما واحدا
بدون أي مصاصي دماء فيه.

48
00:04:54,419 --> 00:04:57,881
- لم يكن يقصد ذلك.
- نعم. نعم لقد فعل.

49
00:04:59,800 --> 00:05:01,468
سأحصل على ذلك.

50
00:05:11,061 --> 00:05:12,437
لدينا مشكلة.

51
00:05:12,604 --> 00:05:14,444
رفقة:
ألاريك سالتزمان حاول قتلي للتو.

52
00:05:14,606 --> 00:05:16,608
كلاوس:
من المفترض أن يكون ألاريك سالتزمان ميتًا.

53
00:05:16,775 --> 00:05:19,569
إنه ليس كذلك، وهو مصاص دماء،
بفضل تعويذة الأم..

54
00:05:19,736 --> 00:05:21,905
مع حصة البلوط الأبيض
لا يمكن أن يقتله.

55
00:05:22,072 --> 00:05:24,616
إنه أقوى يا نيك، قوي جدًا.

56
00:05:24,783 --> 00:05:27,619
- أين هو الآن؟
- عالق في المدرسة دون حلقة ضوء النهار.

57
00:05:27,786 --> 00:05:30,163
ولكن بمجرد حلول الليل،
وقال انه سوف يأتي بعدنا.

58
00:05:30,330 --> 00:05:31,456
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.

59
00:05:32,916 --> 00:05:36,628
بخير. سأجمع إيلينا
وسنكون في طريقنا.

60
00:05:36,795 --> 00:05:39,756
ننسى إيلينا، لا تحتاج
أي المزيد من الهجينة الغبية.

61
00:05:39,923 --> 00:05:43,802
ما أحتاجه هو الحماية من
اعتداءات أستير المستمرة علينا.

62
00:05:44,302 --> 00:05:47,931
سوف نحمي بعضنا البعض.
كما فعلنا دائما.

63
00:05:50,809 --> 00:05:53,645
دائما وأبدا، نيك.

64
00:05:54,479 --> 00:05:56,106
أنا لن أغادر بدونها.

65
00:05:58,984 --> 00:06:00,193
سأغادر الآن.

66
00:06:01,570 --> 00:06:04,906
إما أن تخرج من هذا الباب معي
أو أنت وحدك.

67
00:06:09,995 --> 00:06:11,538
بخير.

68
00:06:11,830 --> 00:06:14,374
ثق في الهجينة الخاصة بك على عائلتك.

69
00:06:15,667 --> 00:06:18,670
وليكن حقدك هو موتك،
معرفة ما إذا كنت أهتم.

70
00:06:19,212 --> 00:06:21,047
تحرك يا سيدي الصبي.

71
00:06:22,716 --> 00:06:24,843
ما هي الصفقة لها؟

72
00:06:26,970 --> 00:06:29,723
ماذا تقصد أنه تحول؟
كنت واقفاً حارساً.

73
00:06:29,890 --> 00:06:32,559
لا تلومني.
إلقاء اللوم على بوني بنك الدم.

74
00:06:32,726 --> 00:06:35,562
- أطعمته.
- لم يكن لدي أي فكرة عما كان يحدث.

75
00:06:35,729 --> 00:06:38,773
قادني السحرة إلى هناك.
أرادوا منه أن يتغذى حتى يتحول.

76
00:06:38,940 --> 00:06:42,193
- فأين الحصة الآن؟
-اللي يقدر يقتل أصلي...

77
00:06:42,360 --> 00:06:45,238
ومسح سطر كامل
من مصاصي الدماء؟ نحن لا نعرف.

78
00:06:45,405 --> 00:06:49,034
إذا كنت مستاءً جدًا مني، فلماذا فعلت ذلك؟
أطعمني دمك لتنقذ حياتي؟

79
00:06:49,200 --> 00:06:51,828
لأنني أفعل أشياء غبية، بوني.
أفعل أشياء مثل...

80
00:06:51,995 --> 00:06:55,498
دع صديقي يموت بكرامة
عندما كان يجب أن أقتله للتو.

81
00:06:57,751 --> 00:07:00,795
-كيف نقتله الآن؟ بوني:
لقد كنت أحاول معرفة ذلك.

82
00:07:00,962 --> 00:07:03,131
لا يمكن للساحرة أن تصنع حقًا
مخلوق خالد.

83
00:07:03,298 --> 00:07:05,508
هناك دائمًا طريقة للتراجع عن التعويذة.

84
00:07:05,675 --> 00:07:09,262
إذًا، ما هو الحل البديل للساحرة؟

85
00:07:11,014 --> 00:07:13,016
هذه هي المشكلة.

86
00:07:13,433 --> 00:07:15,352
لا أعرف.

87
00:07:24,569 --> 00:07:26,863
أياً كان هذا، فهو ليس مضحكاً.

88
00:07:27,030 --> 00:07:29,115
ألاريك: ومن سيكون أيضًا؟

89
00:07:30,700 --> 00:07:31,743
ريك؟

90
00:07:31,910 --> 00:07:33,703
ألاريك: استمع جيدًا.

91
00:07:33,870 --> 00:07:37,165
أنا في المدرسة. لدي كارولين.

92
00:07:37,332 --> 00:07:41,044
وإذا كنت تريد أن تبقيها على قيد الحياة،
أريدك أن تركب سيارتك...

93
00:07:41,211 --> 00:07:42,879
وانزل هنا على الفور.

94
00:07:43,046 --> 00:07:46,633
إذا أخبرت أحدا
الى اين انت ذاهب...

95
00:07:59,521 --> 00:08:02,565
- ماذا تريد بحق الجحيم؟
- هل هذه طريقة لمعاملة الضيف؟

96
00:08:03,525 --> 00:08:04,693
ما الذي تفعله هنا؟

97
00:08:04,859 --> 00:08:08,446
كبداية، الشاب جيريمي هنا يستطيع ذلك
أظهر بعض الأخلاق وادعوني للدخول.

98
00:08:08,613 --> 00:08:11,032
لماذا لا تصعد إلى غرفتك؟

99
00:08:18,540 --> 00:08:22,085
حسنًا، أيها الفتى الفقير. يخسر واحدة
شخصية الأب المشكوك فيها...

100
00:08:22,252 --> 00:08:24,629
فقط ليحل محله
من قبل اثنين منكم.

101
00:08:24,796 --> 00:08:27,465
نعم، بخصوص ذلك،
حدث شيء ما.

102
00:08:27,632 --> 00:08:31,302
أوه، أنا أعرف عن أمي غير معرضة للخطر
القليل من الخلق، ولهذا السبب أنا هنا.

103
00:08:31,469 --> 00:08:34,681
سأغادر المدينة. فقط بحاجة لالتقاط
عدد قليل من الضروريات رحلة الطريق.

104
00:08:34,848 --> 00:08:39,352
إطار احتياطي، مصباح يدوي، دوبلجينجر.

105
00:08:39,519 --> 00:08:40,645
لا أستطيع مساعدتك هناك.

106
00:08:46,901 --> 00:08:48,862
ايلينا.

107
00:09:09,090 --> 00:09:10,508
- أين هي؟
- لا أعرف.

108
00:09:10,675 --> 00:09:12,886
لقد كانت هنا منذ دقائق قليلة فقط.

109
00:09:16,598 --> 00:09:18,391
- أين هي؟
- إنها ليست هنا.

110
00:09:18,558 --> 00:09:20,935
ماذا تقصد بأنها ليست هنا؟
أين ذهبت؟

111
00:09:21,269 --> 00:09:22,979
ماذا يحدث هنا؟

112
00:09:24,314 --> 00:09:27,734
كلاوس يريد الدخول.
لا بد لي من إبعاده.

113
00:09:30,945 --> 00:09:33,156
ديمون: آه، بطة!

114
00:09:43,458 --> 00:09:45,293
في الوقت المناسب.

115
00:10:05,271 --> 00:10:06,815
ايلينا: كارولين.

116
00:10:07,899 --> 00:10:10,235
دعها تذهب، ألاريك.

117
00:10:11,152 --> 00:10:12,862
حررها بنفسك.

118
00:10:24,165 --> 00:10:26,209
يا.

119
00:10:35,885 --> 00:10:37,637
قلت أنك سوف تسمح لها بالرحيل.

120
00:10:37,804 --> 00:10:41,933
كم مرة يجب أن أخبرك؟
توقف عن الثقة بمصاصي الدماء.

121
00:10:48,690 --> 00:10:51,734
أعتقد أنك على الأرجح
ستعمل تريد السماح لي بالدخول.

122
00:11:14,549 --> 00:11:15,925
لقد اختفت سيارة إيلينا.

123
00:11:16,092 --> 00:11:18,636
لماذا لم تخبر أحدا
أين كانت ذاهبة؟

124
00:11:25,393 --> 00:11:27,812
- ستيفان: انزل!
- اشتقت لي.

125
00:11:34,110 --> 00:11:35,445
اشتقت لي مرة أخرى!

126
00:11:39,949 --> 00:11:41,451
ألاريك.

127
00:11:44,162 --> 00:11:46,372
ستيفان: أخرجه.

128
00:11:46,539 --> 00:11:48,166
تعال للخارج واجعلني.

129
00:11:50,126 --> 00:11:52,295
إيلينا ليست هنا.
ألاريك لديها هي وكارولين.

130
00:11:52,462 --> 00:11:55,757
سوف يقتلهم على حد سواء
إلا إذا سلمت نفسك له.

131
00:12:05,099 --> 00:12:08,311
الآن، أعرف أنك لا تسألني
للذهاب إلى موت محقق.

132
00:12:09,896 --> 00:12:11,189
أتمنى حقا أن نتمكن من ذلك.

133
00:12:11,356 --> 00:12:14,901
لسوء الحظ، إذا قتلك ألاريك،
هناك احتمال 1 من 4 أن نموت أيضًا.

134
00:12:15,109 --> 00:12:18,655
- سأقبل تلك الاحتمالات.
- واحتمال وفاة تايلر 100%.

135
00:12:18,821 --> 00:12:20,531
يمكن أن تعيش مع ذلك أيضا.

136
00:12:20,698 --> 00:12:24,619
لماذا لا نكتشف طريقة فحسب
لوضع ألاريك أسفل، هم؟

137
00:12:29,791 --> 00:12:32,168
ماذا عن ديمون يتسلل
ويشتت انتباه ألاريك...

138
00:12:32,335 --> 00:12:35,004
بينما يمسك ستيفان بإيلينا
ويحملها إلى بر الأمان؟

139
00:12:35,213 --> 00:12:38,299
فكرة عظيمة. ما الذي يمنعني
من القتل على الفور؟

140
00:12:38,466 --> 00:12:39,550
لا شئ.

141
00:12:39,717 --> 00:12:42,220
كارولين هناك.
أليس لديك شيء لها؟

142
00:12:42,387 --> 00:12:44,764
أم أنها رفضتك للتو
عدة مرات؟

143
00:12:44,931 --> 00:12:46,683
هذا لا يساعد حقًا كثيرًا.

144
00:12:47,350 --> 00:12:48,893
ربما لدي فكرة.

145
00:12:49,519 --> 00:12:51,604
أمي استخدمت تعويذة الجفاف
على ميكائيل...

146
00:12:51,771 --> 00:12:53,815
هذا شل حركته
لأكثر من 15 عاما.

147
00:12:53,982 --> 00:12:56,067
إذا تمكنت من الحصول عليه، فقد أتمكن من استخدامه.

148
00:12:56,234 --> 00:12:59,195
"إذا" و"ربما".
كلماتك تلهم هذه الثقة.

149
00:12:59,404 --> 00:13:00,446
سأحصل عليه.

150
00:13:00,613 --> 00:13:04,450
ولكن حتى مع التعويذة، سنحتاج إلى الكثير
من عضلة مصاص الدماء لإسقاطه.

151
00:13:04,617 --> 00:13:06,995
بما في ذلك لك.

152
00:13:10,331 --> 00:13:13,459
فقط حتى نكون واضحين،
تغرب الشمس في حوالي ثماني ساعات.

153
00:13:13,876 --> 00:13:17,255
إذا لم ننجح قبل ذلك الوقت
إيلينا سوف تموت، وأنا سوف أرحل...

154
00:13:17,422 --> 00:13:20,258
وسيبقى الباقي منكم
لتدبروا أنفسكم.

155
00:13:25,763 --> 00:13:29,100
لا، لا أريد ذلك. من فضلك لا أكثر.

156
00:13:29,267 --> 00:13:31,102
- ألاريك، توقف...
- اجلس.

157
00:13:34,605 --> 00:13:36,482
هذا يحافظ على رعي الحمام في نظامها.

158
00:13:36,649 --> 00:13:39,569
إنه مثل استنشاق شفرات الحلاقة
مع كل نفس.

159
00:13:44,324 --> 00:13:45,742
لماذا تفعل هذا؟

160
00:13:45,908 --> 00:13:48,953
لتسهيل الأمر عليك
عندما أخرجتها من بؤسها.

161
00:13:49,537 --> 00:13:52,248
ماذا؟ لا.

162
00:13:52,415 --> 00:13:53,958
أليس هذا ما أردت؟

163
00:13:54,125 --> 00:13:56,127
بالنسبة لي أن يعلمك
كيف تقتل مصاص دماء؟

164
00:13:56,336 --> 00:13:58,421
حسنًا، هذه مصاصة دماء يا إيلينا.

165
00:14:02,008 --> 00:14:04,302
- ليس هذا ما أريد.
- بالطبع هو كذلك.

166
00:14:05,136 --> 00:14:08,181
كل تلك الساعات التي قضيتها في التدريب،
تصبح أقوى.

167
00:14:08,348 --> 00:14:10,141
يمكن أن تكوني صيادة يا إيلينا.

168
00:14:10,933 --> 00:14:14,062
لكنك لم تراهن أبدًا
مصاص دماء من خلال القلب.

169
00:14:25,865 --> 00:14:27,617
حسنًا، هذا أمر واعد.

170
00:14:28,993 --> 00:14:31,579
استرخي، آبي ستكون هنا.

171
00:14:31,746 --> 00:14:36,209
أنا آسف. لقد نسيت مسارها النجمي
سجل في قسم الاعتمادية.

172
00:14:36,834 --> 00:14:38,795
جيمي قالت أنها قادمة، حسناً؟

173
00:14:39,003 --> 00:14:41,464
فقط أعطها الوقت.

174
00:14:44,008 --> 00:14:46,386
لا ترفعوا الآمال،
قد تكون فتاة الكشافة.

175
00:14:50,264 --> 00:14:51,557
مرحبا بوني.

176
00:14:53,559 --> 00:14:55,186
شكرا لحضوركم.

177
00:14:55,978 --> 00:15:00,024
جيمي قلق عليك
قال أن الأمر عاجل.

178
00:15:01,192 --> 00:15:03,778
أنا فقط لم أفكر
هل تريد رؤيتي مرة أخرى.

179
00:15:05,738 --> 00:15:09,826
كما قال جيمي، الأمر عاجل.

180
00:15:22,380 --> 00:15:25,007
- ظهرت آبي للتو.
- كلاوس: جيد.

181
00:15:25,174 --> 00:15:28,845
ربما لن تكون هذه الخطة
فشل ملحمي بعد كل شيء.

182
00:15:30,513 --> 00:15:33,808
إذا كان هذا لا تنفجر ونحن
أسقطوا مدرس التاريخ في الأطلسي...

183
00:15:34,016 --> 00:15:36,185
ما زلت أغادر مع إيلينا.

184
00:15:37,437 --> 00:15:38,729
سأذهب معك.

185
00:15:38,938 --> 00:15:40,106
حقًا؟

186
00:15:41,023 --> 00:15:44,110
- ما الفائدة؟
- ليس هناك الصيد.

187
00:15:45,153 --> 00:15:48,364
سأدير ظهري لكل شيء هنا
للتأكد من سلامة إيلينا.

188
00:15:48,531 --> 00:15:51,200
وهذا ما يجعلك
خيارها الأفضل.

189
00:15:52,869 --> 00:15:54,996
إنه لأمر مخز أنه ليس أسهل
لكي ترى إيلينا ذلك.

190
00:15:55,163 --> 00:15:57,290
أنا شخصياً أعتقد أنها كذلك
إضاعة وقتها مع ديمون.

191
00:15:59,876 --> 00:16:04,255
كل هذه الطاقة التي بذلتها في محاولة الحصول عليها
أنا وأخي نكره بعض..

192
00:16:04,422 --> 00:16:07,049
- لقد كان له في الواقع تأثير معاكس.
- هيه هيه.

193
00:16:07,925 --> 00:16:09,218
هل هو كذلك؟ هل هو حقا؟

194
00:16:09,385 --> 00:16:13,598
إذن ربما يجب أن أترك إيلينا تقرر
الذي سلفاتوري ينضم إلينا؟

195
00:16:13,764 --> 00:16:16,142
كونك أنت ودامون قريبان جدًا.

196
00:16:16,893 --> 00:16:21,647
آه، اذهب لذلك. لقد كنا أنا و ديمون
من خلال جحيم أسوأ بكثير منك.

197
00:16:25,568 --> 00:16:28,571
- لماذا لم يكن من الضروري أن تتم دعوتي؟
- مصاصو الدماء فقط يعيشون هنا.

198
00:16:28,738 --> 00:16:34,535
لقد وقعنا على سند ملكية إيلينا،
لكنها ماتت وانكسر الختم.

199
00:16:34,702 --> 00:16:37,788
إنها قصة طويلة جداً. دم؟

200
00:16:40,082 --> 00:16:43,002
أوه، هيا.
فكر في الأمر باعتباره عرضًا للسلام.

201
00:16:46,422 --> 00:16:49,008
بخير. المزيد بالنسبة لي.

202
00:16:53,012 --> 00:16:55,598
لقد اتصلنا بك هنا
لأنني بحاجة إلى مساعدة في التعويذة.

203
00:16:56,974 --> 00:17:00,311
خلقت إستير مصاص دماء
لا يمكن قتله.

204
00:17:00,478 --> 00:17:02,772
أريد تجفيفه
كما فعلت مع ميكائيل.

205
00:17:03,773 --> 00:17:05,650
بوني، إنه أمر خطير للغاية.

206
00:17:06,901 --> 00:17:10,947
سحرك يأتي من الأرض.
انها نقية.

207
00:17:11,113 --> 00:17:14,367
هذه التعويذة تسألك
للاستفادة من الأماكن المظلمة.

208
00:17:14,534 --> 00:17:17,995
أماكن الإغراء،
الأماكن التي لا يمكنك التعامل معها.

209
00:17:19,288 --> 00:17:21,958
لقد أدرت ظهرك لي
لمدة 16 عاما.

210
00:17:23,334 --> 00:17:25,044
ليس لديك أي فكرة عما يمكنني التعامل معه.

211
00:17:25,795 --> 00:17:28,214
يجب أن أقول أنني فريق بوني في هذا الأمر.

212
00:17:29,006 --> 00:17:31,384
ما مدى صعوبة تجميد مصاص دماء؟

213
00:17:31,551 --> 00:17:35,137
التعويذة تسمح لك
لإيقاف قلب مصاص الدماء.

214
00:17:35,763 --> 00:17:38,683
سوف يتوقف الدم عن التدفق
وسوف يجف جسده.

215
00:17:38,849 --> 00:17:42,144
- وهذا بالضبط ما نريد أن نفعله.
- آبي: لإيقاف قلب مصاص الدماء...

216
00:17:42,311 --> 00:17:45,231
أنت بحاجة إلى إيجاد التوازن
بين الأحياء.

217
00:17:47,733 --> 00:17:49,151
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

218
00:17:51,279 --> 00:17:54,991
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
بوني، أنا لا أتكلم الساحرة.

219
00:17:56,576 --> 00:17:59,287
لا بد لي من إيقاف قلب الإنسان.

220
00:18:06,586 --> 00:18:10,756
لقد حصلنا على هذا للتو. إنه يربطني به
كارولين وإيلينا عبر هواتفنا.

221
00:18:12,842 --> 00:18:14,594
إنهم في فصل ألاريك.

222
00:18:14,760 --> 00:18:17,138
- يجب أن ندخل من المدخل الجنوبي.
- ديمون: هم.

223
00:18:17,305 --> 00:18:20,474
تعويذة تحديد المواقع الرقمية.
لماذا بحق الجحيم نحتاجك إذن؟

224
00:18:21,225 --> 00:18:23,978
- تسليمها.
- لن أعطيك خاتمي. اسمحوا لي أن أفعل هذا.

225
00:18:24,186 --> 00:18:27,773
من خلال حساباتي، لقد قمت بالفعل بتعضيها مرة واحدة،
ربما مرتين، وارتداء هذا الشيء.

226
00:18:27,940 --> 00:18:31,235
إذا لم تتمكن بوني من إعادة التشغيل لسبب ما
قلبك وأنت تموت..

227
00:18:31,402 --> 00:18:32,903
ثم قبل أن تعرفه..

228
00:18:33,070 --> 00:18:35,656
لدينا آخر
حالة الأنا النفسية المتغيرة بين أيدينا.

229
00:18:35,823 --> 00:18:39,577
- وهو أمر سيء. لذا أعطني الخاتم.
- هذا هو خاتمي، إيلينا أختي.

230
00:18:39,744 --> 00:18:41,912
لن يقاتل أحد بقوة أكبر
لها مني.

231
00:18:42,538 --> 00:18:44,832
حسنًا، كن عنيدًا.

232
00:18:45,249 --> 00:18:47,543
حاول ألا تقتله، أليس كذلك؟

233
00:18:49,086 --> 00:18:52,214
انظروا إلى هذه، عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

234
00:18:53,215 --> 00:18:56,385
اشرب هذا، إنه دمي.
فهو يجمعنا جميعاً..

235
00:18:56,552 --> 00:19:00,097
لذا عندما أوقفت قلب جيريمي،
سيكون لديك القدرة على إيقاف ألاريك.

236
00:19:00,264 --> 00:19:03,351
سيكون عليك إجراء فحص جسدي
اتصاله بمجرى الدم.

237
00:19:03,517 --> 00:19:06,646
الوريد، الشريان،
شيء متصل بقلبه

238
00:19:06,812 --> 00:19:10,650
إذا حصل أحدهم على طلقة نظيفة، خذها.
الاثنان الآخران يمسكان به.

239
00:19:11,984 --> 00:19:16,030
قبل أن نسير جميعًا عبر هذه الأبواب،
دعونا نصل إلى نفس الصفحة، أليس كذلك؟

240
00:19:16,238 --> 00:19:19,200
أنا الذي خلقت
سلالة مصاصي الدماء الخاصة بك، لذلك...

241
00:19:19,367 --> 00:19:23,913
أنا مسؤول عن حياتكم،
وحياة تايلر، حياة كارولين...

242
00:19:24,080 --> 00:19:27,625
وبالطبع حياة آبي،
يجب أن يحدث أي خطأ.

243
00:19:27,792 --> 00:19:30,211
- أو أنك تكذب لتنقذ مؤخرتك.
- كلاوس: أنا لا أكذب.

244
00:19:30,378 --> 00:19:31,545
هيا، اتصل بخدعتي.

245
00:19:31,754 --> 00:19:34,882
دع المعلم يقتلني
سوف تموتون جميعًا بعد ذلك بوقت قصير.

246
00:19:35,049 --> 00:19:37,593
دعنا فقط ننتهي من هذا. هلا فعلنا؟

247
00:19:43,641 --> 00:19:45,351
لماذا تفعل هذا؟

248
00:19:46,602 --> 00:19:48,396
لأنك تحتاجني.

249
00:19:48,562 --> 00:19:51,273
أنت فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا
بلا والدين ولا توجيه..

250
00:19:51,440 --> 00:19:53,484
أو أي شعور بالحق
وخاطئ بعد الآن.

251
00:19:53,651 --> 00:19:55,986
أنظر إليك. كيف هذا الحق؟

252
00:19:56,487 --> 00:19:57,822
إنها قاتلة.

253
00:19:57,988 --> 00:20:00,533
أخبرتني أنها قتلت شخصاً ما
وأعجبني.

254
00:20:01,117 --> 00:20:03,327
الآن، كيف هذا صحيح؟

255
00:20:03,536 --> 00:20:08,666
اسمعي يا ايلينا
والديك قادا المجلس

256
00:20:08,833 --> 00:20:12,795
لقد كانت مهمة حياتهم
للحفاظ على هذه المدينة آمنة.

257
00:20:13,003 --> 00:20:15,631
لم يكونوا ميتين منذ ستة أشهر
قبل أن تتراجع عن كل شيء.

258
00:20:15,798 --> 00:20:18,592
- أنت لا تعرف شيئا عنهم.
- ألاريك: لماذا، هل أنا مخطئ؟

259
00:20:18,801 --> 00:20:22,138
هل تعتقد فعلا
أنهم سيكونون فخورين بك؟

260
00:20:26,684 --> 00:20:29,812
إذا لم تقف مع البشر...

261
00:20:32,398 --> 00:20:34,108
أنت سيء مثلهم تمامًا.

262
00:20:40,114 --> 00:20:43,033
أو سأفعل ذلك من أجلك،
وسوف أجعل الأمر مؤلمًا.

263
00:20:55,671 --> 00:20:58,257
- أعتقد أنني علمتك أفضل من ذلك.
- لقد فعلت.

264
00:21:07,349 --> 00:21:09,435
احصل على المساعدة.

265
00:21:10,186 --> 00:21:12,021
ألاريك: ليس بهذه السرعة.

266
00:21:16,442 --> 00:21:18,194
صه. لا بأس. لا بأس. هذا أنا.

267
00:21:18,360 --> 00:21:20,571
لا بأس. أنت آمن.

268
00:21:21,947 --> 00:21:24,658
سوف ننقذ إيلينا.
تذهب مباشرة إلى المنزل.

269
00:21:24,867 --> 00:21:27,745
ابق في الداخل، هل تفهم؟

270
00:21:29,121 --> 00:21:30,539
هل تفهمني؟

271
00:21:32,708 --> 00:21:34,877
شكرًا لك.

272
00:21:45,387 --> 00:21:49,141
يجب أن أقتلك. يجب أن أزعجك
مثل براين والترز، بيل فوربس...

273
00:21:49,308 --> 00:21:51,852
وجميع الجبناء
أخطط للتمزيق.

274
00:21:52,019 --> 00:21:55,731
أنت أسوأ المجرمين على الإطلاق،
ايلينا. أنت لا تستحق أن تعيش.

275
00:21:55,898 --> 00:21:57,983
إذن لماذا لا أزال على قيد الحياة؟

276
00:21:58,150 --> 00:22:00,152
من الواضح أن هناك
ولم يبق فيك انسانية .

277
00:22:00,611 --> 00:22:02,738
إذًا، ما الذي يمنعك يا ألاريك؟

278
00:22:02,905 --> 00:22:05,491
اه، إذا كنت تريدني ميتًا، فاقتلني.

279
00:22:20,506 --> 00:22:21,757
ديمون: افعلها الآن.

280
00:22:31,433 --> 00:22:33,602
بوني: لقد اتصلوا.

281
00:22:34,061 --> 00:22:36,522
إنه يحدث.

282
00:22:56,000 --> 00:22:57,042
ما هو الخطأ؟

283
00:22:57,209 --> 00:23:00,087
حدث شيء ما.
انقطع الاتصال.

284
00:23:10,055 --> 00:23:11,140
ايلينا: توقف!

285
00:23:11,348 --> 00:23:13,642
دعه يذهب، أو سأقتل نفسي.

286
00:23:14,643 --> 00:23:16,270
ضعيها جانباً يا إيلينا.

287
00:23:16,478 --> 00:23:19,023
لماذا؟
لأنك لا تزال بحاجة لي على قيد الحياة؟

288
00:23:19,189 --> 00:23:22,651
هناك سبب وراء إستر
لقد استخدمتني لصنعك، أليس كذلك؟

289
00:23:22,818 --> 00:23:27,323
لم تكن تريدك أن تكون خالداً،
لذلك ربطت حياتك بحياة إنسان.

290
00:23:27,489 --> 00:23:30,534
مِلكِي.
وبذلك يكون لديك عمر واحد فقط..

291
00:23:30,701 --> 00:23:33,996
لقتل جميع مصاصي الدماء
وبعد ذلك سوف تكون قد ذهبت.

292
00:23:34,997 --> 00:23:38,918
لذا عندما أموت، تموت أنت أيضًا.
هذا كل شيء. يجب أن يكون.

293
00:23:40,419 --> 00:23:41,503
أنت مخطئ.

294
00:23:42,504 --> 00:23:43,672
هل أنا؟

295
00:23:48,093 --> 00:23:50,304
قف! قف! قف!

296
00:24:11,200 --> 00:24:12,660
المرأة: أوه، كن حذرا.

297
00:24:12,826 --> 00:24:15,079
التحرك فقط يجعله يؤلم أكثر.

298
00:24:17,206 --> 00:24:18,666
ماذا تفعل؟

299
00:24:18,832 --> 00:24:20,542
كلاوس:
استنزاف كل دماءك.

300
00:24:30,386 --> 00:24:31,929
- ايلينا؟
- تايلر.

301
00:24:32,096 --> 00:24:33,263
ساعدني.

302
00:24:33,722 --> 00:24:35,724
لا يستطيع.

303
00:24:35,975 --> 00:24:38,268
انه يحتاج للذهاب لإحضاري
المزيد من أكياس الدم الفارغة.

304
00:24:38,477 --> 00:24:41,480
- حوالي ثلاثة لترات من فضلك، تايلر.
- إيلينا: تايلر، من فضلك.

305
00:24:42,356 --> 00:24:44,733
احصل على ستيفان. لو سمحت.

306
00:24:44,900 --> 00:24:48,612
لا يا تايلر، أحضر الحقائب.

307
00:24:57,204 --> 00:25:01,375
انسَ الفتاة واحصل على الحقائب.

308
00:25:17,933 --> 00:25:21,770
إذن هذا كل شيء؟
أنت فقط ستنزفني حتى الجفاف؟

309
00:25:22,062 --> 00:25:25,024
نعم لكن لا تقلق...

310
00:25:25,315 --> 00:25:27,317
سيكون الأمر غير مؤلم تمامًا.

311
00:25:27,901 --> 00:25:30,946
عندما ترسم القطرة الأخيرة..

312
00:25:31,113 --> 00:25:32,948
سوف تغفو ببساطة.

313
00:25:46,128 --> 00:25:49,089
لماذا مازلت على قيد الحياة؟

314
00:25:50,674 --> 00:25:52,634
ألاريك: انهض.

315
00:25:59,349 --> 00:26:01,101
قلت انهض.

316
00:26:02,561 --> 00:26:05,564
- كلاوس سيقتل إيلينا.
- ديمون: ماذا؟

317
00:26:05,981 --> 00:26:08,275
ما الذي تتحدث عنه؟

318
00:26:10,444 --> 00:26:13,030
كلاوس يحتاج إلى دم إيلينا
لصنع الهجينة.

319
00:26:13,197 --> 00:26:14,782
إنها آخر شخص سيقتله

320
00:26:14,948 --> 00:26:17,534
لقد ربطت الساحرة حياتي بحياة (إيلينا).

321
00:26:17,701 --> 00:26:20,662
إذا ماتت، أموت.

322
00:26:21,789 --> 00:26:23,957
اكتشف كلاوس ذلك
والآن أخذها.

323
00:26:24,666 --> 00:26:27,002
الآن، أنا محاصر هنا
حتى تغرب الشمس.

324
00:26:27,211 --> 00:26:31,840
لذلك من الأفضل لكما أن تقوما بذلك
أفضل ما تفعله هو إنقاذ حياة إيلينا.

325
00:26:39,807 --> 00:26:42,184
ماذا عن الهجينة الخاصة بك؟

326
00:26:42,351 --> 00:26:45,687
سوف تحتاج إلى أكثر من هذا
لإنشاء جيشك.

327
00:26:51,902 --> 00:26:54,863
هذه اللترات القليلة الأخيرة
سوف يكون كافيا.

328
00:26:55,322 --> 00:26:58,242
كما ترى، بمحاولة قتلنا...

329
00:26:58,408 --> 00:27:01,662
لقد عززت والدتي الرابطة
بيني وبين إخوتي

330
00:27:02,621 --> 00:27:05,124
لا أحتاج الهجينة.

331
00:27:05,332 --> 00:27:06,708
لدي عائلتي.

332
00:27:06,875 --> 00:27:10,838
إذا كنت تعتقد ذلك،
فلماذا تأخذ دمي على الإطلاق؟

333
00:27:12,422 --> 00:27:14,716
تريد عائلة احتياطية.

334
00:27:14,883 --> 00:27:18,345
أنت تعلم أن إخوتك
لن أثق بك مرة أخرى.

335
00:27:19,638 --> 00:27:24,393
كما تعلمون، ستيفان يلومني
لمحاولته انتزاعه من أخيه.

336
00:27:24,643 --> 00:27:27,437
ولكن أعتقد أننا على حد سواء نعرف
الذي جاء حقا بينهما.

337
00:27:29,857 --> 00:27:32,526
لهذا السبب لن تختار.

338
00:27:32,734 --> 00:27:37,573
كما تعلمون، بمجرد اختيار سلفاتوري،
سوف تدمر رباطهم.

339
00:27:37,990 --> 00:27:42,911
مم. اعتبر هذا لي أن أفعل لك معروفا.

340
00:27:43,078 --> 00:27:46,248
بمجرد وفاتك،
لن تضطر إلى الاختيار.

341
00:27:46,790 --> 00:27:51,086
ولا قلوب مكسورة
عائلتهم تبقى سليمة.

342
00:27:52,921 --> 00:27:55,257
لكن بيننا نحن الفتيات فقط...

343
00:27:55,924 --> 00:27:58,385
من كنت ستختار؟

344
00:28:01,763 --> 00:28:03,098
تعفن في الجحيم.

345
00:28:05,058 --> 00:28:07,269
على الرحب والسعة.

346
00:28:11,440 --> 00:28:13,483
أحلام سعيدة يا إيلينا.

347
00:28:14,276 --> 00:28:16,695
لقد كان ممتعا.

348
00:28:48,769 --> 00:28:50,812
- ماذا تفعل؟
- صه.

349
00:28:57,152 --> 00:28:58,278
تايلر.

350
00:29:02,491 --> 00:29:04,993
الكثير من أجل هذا السند المولى.

351
00:29:05,202 --> 00:29:06,954
أنا لست الكلبة الصغيرة الخاصة بك بعد الآن.

352
00:29:11,833 --> 00:29:13,835
كيف كسرت رابطة المولى؟

353
00:29:14,002 --> 00:29:17,631
بكسر كل عظمة في جسدي
100 مرة للفتاة التي أحبها.

354
00:29:18,465 --> 00:29:20,509
- هذا مستحيل.
- تايلر: أليس كذلك؟

355
00:29:20,759 --> 00:29:24,721
أو ربما الحب الحقيقي
أقوى من الولاء الزائف .

356
00:29:24,930 --> 00:29:28,850
- ولكن ماذا تعرف عن ذلك؟
- كما تعلم، يجب أن تشكرني.

357
00:29:29,017 --> 00:29:31,687
لقد قدمت لك هدية،
لقد أخذت بؤسك.

358
00:29:31,853 --> 00:29:36,233
أنت لم تعطي حماقة عني.
أنت فقط لا تريد أن تكون وحيدا.

359
00:29:41,488 --> 00:29:42,864
تعال.

360
00:29:46,285 --> 00:29:47,953
وداعا تايلر.

361
00:30:41,298 --> 00:30:43,300
يا. أنت بخير؟

362
00:30:46,094 --> 00:30:47,512
تعال.

363
00:31:43,610 --> 00:31:46,363
يا إلهي. جيريمي؟

364
00:31:46,655 --> 00:31:47,989
جيريمي!

365
00:31:48,156 --> 00:31:50,158
جيريمي!

366
00:32:16,935 --> 00:32:19,187
يجب أن نعيدها إلى منزلها
قبل غروب الشمس.

367
00:32:46,006 --> 00:32:49,926
أنتما الاثنان ستمشيان معي حقًا
على طول الطريق إلى الباب، أليس كذلك؟

368
00:32:50,093 --> 00:32:51,344
لقد فقدت الكثير من الدماء اليوم.

369
00:32:51,511 --> 00:32:54,973
نعم، أعلم، لكني أخبرتك أنني بخير.
لدي فقط القليل من الصداع.

370
00:32:55,140 --> 00:32:58,602
صن على وشك النزول وريك
ستكون قادرة على ترويع الشوارع.

371
00:32:58,768 --> 00:33:00,270
نعم، لكنه لا يستطيع أن يؤذيني.

372
00:33:00,437 --> 00:33:02,564
أنتما ذلك
يجب أن نقلق بشأن ذلك.

373
00:33:02,731 --> 00:33:05,567
آه، لن يتمكن من العثور علينا.

374
00:33:10,697 --> 00:33:13,575
سأفعل، اه... سأتصل بك عندما نعود.

375
00:33:16,828 --> 00:33:19,414
إيلينا: أعلم أنها أنانية.

376
00:33:22,250 --> 00:33:27,214
أعلم أن الأمر يبدو كذلك
أنا أقوم بربطكما معًا، لكني...

377
00:33:27,631 --> 00:33:29,883
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله.

378
00:33:30,759 --> 00:33:32,552
أعني...

379
00:33:33,762 --> 00:33:36,515
اذا اخترت واحد منكم
ثم أفقد الآخر.

380
00:33:40,018 --> 00:33:42,979
ولقد فقدت الكثير من الناس، أنا فقط...

381
00:33:43,146 --> 00:33:45,732
لا أستطيع تحمل هذه الفكرة
من فقدان أحدكم.

382
00:33:55,825 --> 00:33:58,286
اه، اه، اه...

383
00:33:59,621 --> 00:34:02,207
لقد كان يوما طويلا.

384
00:34:05,043 --> 00:34:07,379
نعم، سوف نتصل بك من الطريق.

385
00:34:07,546 --> 00:34:10,340
بعد أن نتخلص من جثة كلاوس
في المحيط الأطلسي.

386
00:34:10,507 --> 00:34:13,927
فقط كن حذرا.

387
00:34:14,886 --> 00:34:16,721
كلاكما.

388
00:34:44,416 --> 00:34:45,959
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

389
00:34:46,126 --> 00:34:48,044
مرحبا بكم في حفل النصر لدينا.

390
00:34:48,503 --> 00:34:49,713
ما النصر؟

391
00:34:50,046 --> 00:34:51,923
لقد فشلنا، ألاريك لا يزال هناك.

392
00:34:52,090 --> 00:34:55,010
نحن نعلم. لكننا كنا نحاول
للتخلص من كلاوس إلى الأبد.

393
00:34:55,176 --> 00:34:57,637
وأقنعتنا كارولين بالاستمتاع به،
لليلة.

394
00:34:57,804 --> 00:34:58,972
مات: سأكون صادقا.

395
00:34:59,139 --> 00:35:02,559
أنا غاضبة لا أحد منكم يسمح لي بالمساعدة
إنزال الأخ الأصلي رقم 2.

396
00:35:02,726 --> 00:35:04,769
تايلر: كان سيأخذك
وصولا الى المستشفى.

397
00:35:04,936 --> 00:35:07,105
أنا أكثر خفية من ذلك.
أنا مثل النينجا.

398
00:35:07,314 --> 00:35:10,317
جيريمي: تفضل.
كارولين : هنا . أنت بحاجة إلى هذا.

399
00:35:13,403 --> 00:35:18,908
وأنت تعلم ذلك عاجلاً أم آجلاً
سيكون عليك الاختيار، أليس كذلك؟

400
00:35:19,326 --> 00:35:21,328
أنا أعرف.

401
00:35:24,914 --> 00:35:26,666
يا. أعطني يدك.

402
00:35:28,376 --> 00:35:31,338
شكرا لوقوفك
لكلاوس من هذا القبيل.

403
00:35:31,504 --> 00:35:34,007
دعنا نقول فقط
لقد مضى وقت طويل قادم.

404
00:35:34,174 --> 00:35:35,634
الطريق طويل جدا.

405
00:35:35,800 --> 00:35:39,429
- حسنًا، فلنشرب.
- أنا لا أوافق على هذا، بالمناسبة.

406
00:35:39,596 --> 00:35:42,182
لقد نجوت من كلاوس.
قم بإجراء استثناء.

407
00:35:42,349 --> 00:35:44,851
يمكنك العودة إلى الوجود
المسؤول غدا.

408
00:35:45,018 --> 00:35:47,562
تمام. هيه. تايلر: انتظر.

409
00:35:48,396 --> 00:35:50,774
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

410
00:35:53,109 --> 00:35:55,236
هذا هو صوت الحياة الخالية من كلاوس.

411
00:35:58,365 --> 00:36:00,992
لحياة خالية من كلاوس.

412
00:36:02,160 --> 00:36:03,828
ولكم جميعا.

413
00:36:03,995 --> 00:36:05,664
عائلتي. كارولين: تحياتي.

414
00:36:05,830 --> 00:36:08,041
الكل : سلام . نعم.

415
00:36:14,297 --> 00:36:18,051
كارول، ما هو الأمر العاجل الذي اتصلت به؟
اجتماع طارئ للمجلس في هذه الساعة؟

416
00:36:18,218 --> 00:36:21,012
أنا لم أدعو للاجتماع، ليز.

417
00:36:24,391 --> 00:36:28,269
انضم إلينا أيها الشريف. كنت أقول فقط
المجلس حول مشكلة مصاصي الدماء لدينا.

418
00:36:28,937 --> 00:36:31,940
- أو يجب أن أقول مشكلتك؟
- ماذا تعتقد أنك تفعل؟

419
00:36:32,107 --> 00:36:34,609
ربما أنت ورئيس البلدية
يمكن تنوير المجموعة ...

420
00:36:34,776 --> 00:36:37,612
على الخطوات التي اتخذتها
للقضاء على هذه القضية.

421
00:36:37,779 --> 00:36:40,156
أوه، هذا صحيح. لم تفعل ذلك.

422
00:36:40,657 --> 00:36:42,867
كما ترى أيها الشريف
امرأة انتخبناها...

423
00:36:43,034 --> 00:36:46,121
للحفاظ على سلامة عائلاتنا
والمدينة آمنة...

424
00:36:46,538 --> 00:36:48,790
لديه مصاص دماء لابنة.

425
00:36:51,793 --> 00:36:55,046
وعمدة بلدنا الجميل، ابن...

426
00:36:55,213 --> 00:36:58,341
من هو نصف مصاص دماء ونصف مستذئب.

427
00:36:59,509 --> 00:37:02,178
- لماذا تفعل هذا؟
- هؤلاء النساء منافقات.

428
00:37:02,345 --> 00:37:05,473
يزعمون أنهم يترأسون دفاعنا
ضد الوجود الخارق..

429
00:37:05,640 --> 00:37:08,309
ثم التستر على الهجمات
ارتكبها أطفالهم

430
00:37:08,476 --> 00:37:11,980
هذا يكفي. لقد انتهينا هنا.
حان الوقت للذهاب.

431
00:37:12,313 --> 00:37:14,274
اجلسي يا ليز.

432
00:37:15,942 --> 00:37:18,611
لقد بدأنا للتو.

433
00:37:26,202 --> 00:37:27,370
ماذا؟

434
00:37:28,121 --> 00:37:31,916
كم عدد الهجينة المجففة
هل يستغرق الأمر المسمار في المصباح الكهربائي؟

435
00:37:33,460 --> 00:37:36,171
- أنت في مزاج جيد.
- نعم، أنا في مزاج جيد.

436
00:37:36,629 --> 00:37:41,217
كلاوس مات،
أخي في منتصف الطريق عاقل مرة أخرى.

437
00:37:41,384 --> 00:37:44,721
أعط أو خذ صيادًا خالدًا
الذي يريد قتلنا...

438
00:37:45,180 --> 00:37:47,140
لقد فزنا يا ستيفان.

439
00:37:47,307 --> 00:37:50,351
- هيا، قل ذلك. قلها.
- فزنا.

440
00:37:50,852 --> 00:37:53,480
مرة أخرى، مع الشعور.

441
00:37:54,022 --> 00:37:57,275
- فزنا.
- شكرًا لك.

442
00:37:58,193 --> 00:38:00,278
لا، هل تعرف ماذا؟ شكرًا لك.

443
00:38:01,988 --> 00:38:04,741
اتضح أننا نصنع
فريق جيد جدا، هاه؟

444
00:38:05,366 --> 00:38:09,287
- لم يستغرق الأمر سوى قرن ونصف.
- همم.

445
00:38:11,956 --> 00:38:14,292
ماذا يحدث عندما اه...

446
00:38:14,793 --> 00:38:17,420
إيلينا تتخذ قرارها؟

447
00:38:19,547 --> 00:38:24,219
أنت تعرف كيف تنتهي هذه الأشياء.
ستقوم بإعداد قائمة بالإيجابيات والسلبيات...

448
00:38:24,385 --> 00:38:27,305
وفي نهاية اليوم،
تفريغ كل من الحمير لدينا.

449
00:38:28,932 --> 00:38:31,351
ماذا لو لم تفعل ذلك؟

450
00:38:34,813 --> 00:38:37,524
ثم سوف تختار واحدة منا.

451
00:38:40,527 --> 00:38:43,029
طيب لو هي اختارتك...

452
00:38:43,738 --> 00:38:47,867
سأترك المدينة وأسمح لكما
كن سعيدا ولا تزعجني.

453
00:38:51,496 --> 00:38:53,456
و في 60 سنة...

454
00:38:53,623 --> 00:38:57,877
سنعود لنكون إخوة و
لن يكون لأي من هذا أي أهمية. يمين؟

455
00:39:02,715 --> 00:39:06,094
بخير. إذا اختارتك، سأفعل...

456
00:39:06,261 --> 00:39:08,555
اترك المدينة أيضًا.

457
00:39:14,853 --> 00:39:17,856
كل هذا بسبب فتاة واحدة.

458
00:39:20,149 --> 00:39:23,152
إنها فتاة مميزة جداً.

459
00:39:24,696 --> 00:39:27,031
نعم هي.

460
00:39:37,667 --> 00:39:40,712
جيريمي: مهلا. ذهب الجميع؟

461
00:39:40,879 --> 00:39:42,338
نحن فقط.

462
00:39:45,633 --> 00:39:47,594
أنا أكره هذه الغرفة.

463
00:39:52,724 --> 00:39:55,184
أمي وأبي كانوا على حق.

464
00:39:56,019 --> 00:40:00,481
يجب على ألاريك أن يقتل كل مصاصي الدماء
ووضع حد لكل هذا.

465
00:40:03,776 --> 00:40:06,613
ولكن بعد ذلك هذا يعني
أن كارولين تموت.

466
00:40:07,572 --> 00:40:09,532
وبوني تفقد والدتها.

467
00:40:10,658 --> 00:40:12,035
العمدة تفقد ابنها.

468
00:40:12,493 --> 00:40:15,330
وأنا أفقد ستيفان ودامون.

469
00:40:15,496 --> 00:40:20,084
لذلك إذا كان ذلك يجعلني الرجل السيئ
لرغبته في إبقاء هؤلاء الناس على قيد الحياة...

470
00:40:20,293 --> 00:40:23,588
إذن حسنًا، سأكون الشخص السيئ.

471
00:40:23,796 --> 00:40:25,965
لقد نسيت ألاريك
لم أرغب أبدًا في أي من هذا.

472
00:40:26,132 --> 00:40:30,345
بمجرد أن ينفذ خططه، ماذا لو كان
يقرر أنه لا يريد أن يعيش بعد الآن؟

473
00:40:30,511 --> 00:40:34,724
ويقتل علاقته الإنسانية
لينهي حياته.

474
00:40:34,891 --> 00:40:37,477
هذا يعني أنني سأخسرك.

475
00:40:39,896 --> 00:40:42,690
لن أدع ذلك يحدث.

476
00:40:51,616 --> 00:40:53,701
سأستحم وأحصل على قسط من النوم.

477
00:40:54,327 --> 00:40:56,287
ليلة سعيدة، إيلينا.

478
00:40:56,454 --> 00:40:58,164
طاب مساؤك.