1
00:00:04,110 --> 00:00:05,110
আপনি

2
00:01:25,100 --> 00:01:26,800
নতুন বান্ধবীর কথা মনে আছে তো
শহরের কেন্দ্রস্থল?

3
00:01:27,660 --> 00:01:31,020
রাস্তার সেই ছোট্ট শিশুটি আমাদের তর্ক করতে শুনেছিল
এবং সে আপনাকে ফুল বিক্রি করার চেষ্টা করতে থাকে

4
00:01:31,020 --> 00:01:32,020
আমার সাথে মেক আপ করতে?

5
00:01:32,260 --> 00:01:33,260
হ্যাঁ।

6
00:01:33,440 --> 00:01:35,240
ছেলেটি এক সপ্তাহ আগে নিখোঁজ হয়।

7
00:01:35,980 --> 00:01:38,660
আমি ভ্যানটা ওখানে রেখে যাচ্ছি।

8
00:01:39,120 --> 00:01:40,120
কেন?

9
00:01:41,240 --> 00:01:45,520
আমি তোমাকে ভালবাসি নবীন, কিন্তু আমাকে যেতে হবে। আমি
অনেক দিন তোমায় দেখিনি, মাতিয়া।

10
00:04:31,850 --> 00:04:32,850
আমাকে আগামীকাল বাড়ি ফিরতে হবে।

11
00:04:32,970 --> 00:04:34,450
বউ, ওকে নিচে নিয়ে যাও। আমি চাই-

12
00:06:12,770 --> 00:06:13,770
হ্যালো, সবাই.

13
00:06:14,850 --> 00:06:17,790
আমি স্কুলের জন্য দেরী করছি. আমাকে এখন কাজ করতে হবে।

14
00:06:18,290 --> 00:06:19,990
যদিও আমাকে আপনার সাথে কাজ করতে হবে।

15
00:06:20,510 --> 00:06:22,030
কে বলেছে এইসব পাত্তা দিতে?

16
00:06:22,710 --> 00:06:23,830
আমি পাত্তা দিই না।

17
00:06:25,990 --> 00:06:27,410
আমি তোমাকে কাজে নিয়ে যাব।

18
00:06:29,990 --> 00:06:32,550
আমি তোমার জন্য জুতা কিনতে চাই না.

19
00:06:59,440 --> 00:07:00,440
আমার পান করা শেষ।

20
00:07:00,660 --> 00:07:02,300
আমার এই ম্যাচ জেতার সুযোগ নেই।

21
00:07:56,110 --> 00:07:57,110
আমি জানতাম না

22
00:09:05,100 --> 00:09:06,600
আমি আপনার জন্য এই অনেক কিনতে প্রয়োজন.

23
00:09:07,980 --> 00:09:08,980
ঠিক, চার্লি?

24
00:09:09,700 --> 00:09:10,700
কয়টি?

25
00:09:13,260 --> 00:09:14,260
ধন্যবাদ

26
00:09:15,900 --> 00:09:17,180
30 কেকের টুকরো।

27
00:09:19,080 --> 00:09:20,080
30।

28
00:09:26,380 --> 00:09:27,380
আমার একটা কাগজ দরকার।

29
00:09:34,320 --> 00:09:35,560
আমাকে তোমার বসের সাথে দেখা করতে দাও।

30
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
আপনি এটা করতে পারেন?

31
00:12:10,990 --> 00:12:14,330
ছোট মেয়ে, যদি আপনার চুল ছোট হয়, এটা
আরো সুন্দর হবে।

32
00:12:15,030 --> 00:12:17,810
শেষবার, আমি আপনাকে আপনার জন্য এটি কাটাতে সাহায্য করেছি।
মনে আছে?

33
00:12:22,350 --> 00:12:26,430
আমি আর অনুশীলন করতে চাই না।

34
00:12:26,850 --> 00:12:29,850
আমার সহপাঠীরা আমার সেরা বন্ধু। না
একজন আমাকে সারা জীবনের জন্য পছন্দ করে।

35
00:12:41,580 --> 00:12:42,580
তুমি আমার পাশে নেই কেন?

36
00:12:45,100 --> 00:12:48,140
আমি কুংফু শিখতে পছন্দ করি কারণ আপনি করবেন
সবসময় আমাকে প্রশিক্ষণ দাও।

37
00:12:49,200 --> 00:12:51,800
আসলে, আমি কুংফু পছন্দ করি না। আমি শুধু
তোমার সাথে থাকতে চাই।

38
00:12:53,500 --> 00:12:54,500
আমার সাথে, তাই না?

39
00:13:29,710 --> 00:13:32,050
চিন্তা করবেন না, আমারও তিন মেয়ে আছে।

40
00:13:59,180 --> 00:14:00,880
সারাদিন ব্যস্ত ছিলাম।

41
00:14:01,080 --> 00:14:03,080
কিন্তু আমি আমার বয়ফ্রেন্ডকেও দেখিনি।

42
00:14:03,880 --> 00:14:07,080
সারাদিন ব্যস্ত ছিলাম।

43
00:14:41,130 --> 00:14:42,130
এবং আমি হ্যাঁ বলতাম.

44
00:20:59,470 --> 00:21:00,690
আপনি আমার কাউন্টারে রক্তপাত করছেন.

45
00:21:01,870 --> 00:21:04,150
আপনি একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে. একটি আছে
রাস্তায় হাসপাতালে।

46
00:21:13,410 --> 00:21:16,450
যদি আপনি

47
00:21:16,450 --> 00:21:23,450
একটি অপরাধ রিপোর্ট করতে হবে, আমি

48
00:21:23,450 --> 00:21:24,850
সেখানে টেক্সট.

49
00:21:25,990 --> 00:21:26,990
ঠিক আছে?

50
00:21:37,970 --> 00:21:38,970
আরে,

51
00:21:40,790 --> 00:21:42,110
এটা আবার করবেন না, ঠিক আছে?

52
00:21:42,510 --> 00:21:43,510
এখানে কি হচ্ছে?

53
00:21:44,050 --> 00:21:45,890
আমি জানি না সম্পর্কে কিছু a
অপহরণ

54
00:21:46,310 --> 00:21:47,530
কিন্তু আমি তাদের অপেক্ষা করতে বলেছি।

55
00:21:50,810 --> 00:21:51,810
আমার সাথে এসো।

56
00:21:55,030 --> 00:21:57,030
এখানে চারপাশে কী হচ্ছে?

57
00:22:03,510 --> 00:22:05,610
ক্যাপ্টেন, এই লোকটার মেয়ে হয়েছে
অপহরণ

58
00:22:06,170 --> 00:22:08,430
তার কাছে একটি লাইসেন্স প্লেট এবং কার্ব আছে
বর্ণনা

59
00:22:13,810 --> 00:22:15,510
এটা আমার কাছে রিপোর্ট বলে মনে হচ্ছে না।

60
00:22:16,790 --> 00:22:19,450
দেখুন, আমাদের এখানে পদ্ধতি আছে।

61
00:22:19,930 --> 00:22:21,030
আমি এই স্তব্ধ হবে.

62
00:22:21,270 --> 00:22:23,830
আমরা কিছু সঙ্গে আসা, আমার বলছি হবে
তোমাকে ধরে রাখতে

63
00:23:29,260 --> 00:23:30,520
ঠিক আছে, পিরিয়ড, আমি চিত্রগ্রহণ করছি।

64
00:26:02,700 --> 00:26:03,700
হাই

65
00:26:51,340 --> 00:26:56,620
তাই, আপনি উইকএন্ডের জন্য 30 চান?

66
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
দীর্ঘতর।

67
00:26:58,840 --> 00:27:01,440
যে কখনও কখনও একটি বড় পার্টি. এটি একটি নয়
পার্টি

68
00:27:01,740 --> 00:27:02,740
এটা রংধনু.

69
00:27:03,220 --> 00:27:05,140
আমার সঙ্গী এবং আমি এটি Abelard এ করেছি।

70
00:27:05,540 --> 00:27:10,520
আরে, বাচ্চারা, এটা একটা জাহাজ। যে মত
একটি যৌনসঙ্গম স্কুল বাস শিপিং. আমরা

71
00:27:10,520 --> 00:27:17,520
বুঝুন যে আমরা আপনাকে একটি অফার করছি
খুব ভাল

72
00:27:17,520 --> 00:27:18,520
উপহার

73
00:27:20,440 --> 00:27:21,520
আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে গণনা কি?

74
00:27:29,420 --> 00:27:31,260
সবই নগদে, U .S .A.

75
00:27:33,980 --> 00:27:37,480
সমস্ত নগদ, U .S .A.

76
00:27:41,620 --> 00:27:42,660
কোনটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ?

77
00:27:45,120 --> 00:27:48,120
আমার রুমে লুকিয়ে রাখতে হবে।

78
00:27:48,700 --> 00:27:49,860
আহ, যে কাজ যাচ্ছে না.

79
00:27:51,600 --> 00:27:54,360
ভাল, বাণিজ্যিক মাছ ধরা একটি
প্রতিযোগিতামূলক শিল্প।

80
00:27:54,620 --> 00:27:57,240
আমি আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি শুধু আছে
পরিপক্ক

81
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
তাই এটা সোজা করতে, আপনি আসতে চান
আমার জায়গায়, তাই না?

82
00:28:05,480 --> 00:28:11,840
এটির মতো কেনাকাটা করুন, কিছু সত্য
ব্যান্ড এবং একটি সতর্ক.

83
00:28:15,080 --> 00:28:17,940
তুমি কে?

84
00:28:37,080 --> 00:28:40,360
মিঃ তাই আমি

85
00:29:16,170 --> 00:29:17,350
আমি ভালো, আমি এটা পেয়েছিলাম.

86
00:36:01,100 --> 00:36:02,100
ধন্যবাদ

87
00:37:28,560 --> 00:37:29,560
আমি তাদের একজন নই।

88
00:37:30,360 --> 00:37:31,360
ঠিক আছে?

89
00:37:33,100 --> 00:37:34,100
আপনি কাউকে খুঁজছেন.

90
00:37:35,800 --> 00:37:36,800
আমিও তাই।

91
00:37:40,500 --> 00:37:42,100
আমাদের এখান থেকে যেতে হবে। চলো।

92
00:37:46,460 --> 00:37:52,920
আমি তোমাকে দিতে পারব না... কিন্তু আমি তোমাকে দেখাতে পারি
এটা কি.

93
00:38:17,130 --> 00:38:18,310
আপনি কাছাকাছি নেই.

94
00:38:20,150 --> 00:38:23,950
এখানে এসো, ছেলে।

95
00:38:29,370 --> 00:38:30,990
তোমার বাবার মৃত্যু দেখো।

96
00:38:34,550 --> 00:38:36,110
এই জারজকে জমে!

97
00:38:36,330 --> 00:38:37,330
আমি দুঃখিত!

98
00:38:37,570 --> 00:38:38,570
আমি দুঃখিত!

99
00:39:07,950 --> 00:39:10,070
আমি তোমাকে সাহায্য করব। তুমি কেন কষ্ট দিতে চাও
আমি?

100
00:39:16,090 --> 00:39:17,390
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি. কেন?

101
00:39:23,390 --> 00:39:24,390
শুধু এই জন্য?

102
00:39:25,130 --> 00:39:28,470
শুধু এই জন্য? আপনি মনে করেন তারা সাহায্য করতে পারে
তুমি?

103
00:39:37,320 --> 00:39:38,320
ধন্যবাদ

104
00:40:22,080 --> 00:40:24,100
তুমি জানো তুমি আমার দুই মাস নষ্ট করেছ
কঠোর পরিশ্রম, তাই না?

105
00:40:24,940 --> 00:40:25,940
অন্তত কিছু বলুন।

106
00:40:28,660 --> 00:40:30,260
ভদ্র, কঠিন লোক অভিনয় সঙ্গে যথেষ্ট.

107
00:40:30,980 --> 00:40:31,980
আপনি কি?

108
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
একটি সঙ্গীত?

109
00:41:17,979 --> 00:41:19,060
জগাখিচুড়ি জন্য দুঃখিত.

110
00:41:19,400 --> 00:41:20,660
আমি ধরনের এখানে ফিরে বসবাস করা হয়েছে.

111
00:41:30,580 --> 00:41:33,780
আমার নাম মাতিয়া।

112
00:43:07,590 --> 00:43:09,870
ইনসোলেশন তাদের সম্পূর্ণরূপে তৈরি করবে
শব্দরোধী

113
00:43:11,090 --> 00:43:13,290
কারখানাটি এখন শহরের বাইরে।
চলো।

114
00:45:20,880 --> 00:45:22,280
বাবা বলে তুমি পাপাচার করছ।

115
00:52:35,500 --> 00:52:36,500
বেবি জানে।

116
00:52:37,280 --> 00:52:38,780
ওহ, মাফ করবেন।

117
00:52:39,880 --> 00:52:46,880
কি? সময় নিঃশব্দ।

118
00:52:47,020 --> 00:52:48,200
তার মেয়েকে খুঁজছেন।

119
00:53:02,330 --> 00:53:05,370
আমি ইতিমধ্যেই কার্গোটি কোথাও সরিয়ে নিয়েছি
অন্যথা ক্লাবে বিরতির পরে.

120
00:53:05,690 --> 00:53:09,010
আমি বলতে চাচ্ছি, নিশ্চিত, কয়েক পুরুষ মারা গেছে, কিন্তু আমরা
মূল্যবান কিছু হারায়নি।

121
00:53:09,770 --> 00:53:11,550
আপনার বিনিয়োগ বীমা করা থাকে।

122
00:53:12,270 --> 00:53:14,970
যদি কোন অতিরিক্ত খরচ হয়, আমি করব
এটা আমার নিজের উপার্জন থেকে কাটা.

123
00:53:18,130 --> 00:53:19,130
আমি সব চাই.

124
00:54:12,940 --> 00:54:13,940
তাকে জাগিয়ে রাখুন।

125
00:54:25,240 --> 00:54:26,240
মি.

126
00:54:31,020 --> 00:54:32,020
পাথর।

127
00:54:33,040 --> 00:54:35,200
আমি আপনাকে কয়েক মাস ধরে তদন্ত করছি।

128
00:54:36,900 --> 00:54:38,680
আমি আপনার সম্পর্কে সব জানি.

129
00:54:43,560 --> 00:54:50,480
তাই কথা না বললে পুরো পৃথিবী
আপনি কে জানতে যাচ্ছেন এবং

130
00:54:50,480 --> 00:54:51,480
আপনি কিভাবে আপনার অর্থ উপার্জন.

131
00:54:54,220 --> 00:54:55,460
এমনকি যদি এটি আপনার মতো বেঁচে থাকে,

132
00:54:56,680 --> 00:54:57,960
আপনি দীর্ঘস্থায়ী হবে না.

133
00:55:00,080 --> 00:55:01,980
আপনি কি, একজন রিপোর্টার?

134
00:55:02,740 --> 00:55:09,620
জানো, শেষ কি হয়েছিল
কুত্তা যে বলেন

135
00:55:09,620 --> 00:55:11,500
তিনি কি রিপোর্টার ছিলেন?

136
00:55:16,920 --> 00:55:21,460
কি চোদন আপনি বলেন?

137
00:55:24,100 --> 00:55:25,100
এটা তার.

138
00:55:27,280 --> 00:55:28,280
এটা তার.

139
00:56:15,310 --> 00:56:18,370
আমি শুধু লোকটির কাছ থেকে তার সম্পর্কে শুনেছি
কে ঘুমাচ্ছে

140
00:56:21,590 --> 00:56:24,150
আমি জানি না সে কি ছিল
অর্থ

141
00:57:01,009 --> 00:57:06,450
তুমি বাড়ি যেতে চাও না?

142
00:57:07,030 --> 00:57:08,870
আমাকে বাসায় যেতে বলো না। আমি একটি আছে না
বাড়ি

143
00:57:24,650 --> 00:57:25,650
লুকা...

144
00:58:13,070 --> 00:58:14,070
আমরা কোথায় যাচ্ছি মিস্টার গান?

145
00:58:17,970 --> 00:58:20,230
আমি নৌকা সম্পর্কে কিছু শুনেছি। আমরা কি
ঘাটে যাচ্ছে?

146
00:58:24,670 --> 00:58:25,810
যা ভালো শোনায় না।

147
01:00:51,980 --> 01:00:53,920
আমি Mattias অ্যাকাউন্টে পোস্ট করা হয়েছে
গত তিন মাস ধরে।

148
01:00:54,540 --> 01:00:57,540
আমি একটি অবস্থান থেকে সরাসরি আছি
পশ্চিম দিকে সাপ পোষা বলা হয়.

149
01:00:58,240 --> 01:01:01,760
অপহৃতদের আবিস্কার করেন মাত্তিয়াস
তাদের বিরুদ্ধে শিশুদের আটক করা হচ্ছে

150
01:01:02,400 --> 01:01:03,860
এবং আমি মনে করি সে সেখানেও আছে।

151
01:01:04,380 --> 01:01:09,560
যদি কেউ এটা দেখে থাকে
স্ট্রীম, এটা শেয়ার করুন. আর যদি মানুষ

152
01:01:09,560 --> 01:01:12,520
রাস্তায় কোন সুযোগ নেই
তাদের পুরুষদের প্রকাশ করা যারা এই কাজ করেছে।

153
01:02:23,470 --> 01:02:24,470
আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

154
01:02:25,230 --> 01:02:26,830
আমি আপনার জন্য এখানে আছি. আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

155
01:02:27,390 --> 01:02:28,390
আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

156
01:02:32,170 --> 01:02:33,170
আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

157
01:02:33,330 --> 01:02:34,330
আমি আপনার জন্য এখানে আছি.

158
01:02:57,640 --> 01:03:00,700
আমি ওকে এখান থেকে বের করে দেব

159
01:03:59,370 --> 01:04:00,370
আপনি কি করছেন?

160
01:04:00,630 --> 01:04:01,630
নিচে দাঁড়ান।

161
01:04:02,110 --> 01:04:04,490
সেখানে শিশুদের আটকে রাখার ভিডিও রয়েছে
এখানে

162
01:04:04,750 --> 01:04:05,890
আমি নিজে দেখেছি।

163
01:04:06,190 --> 01:04:07,190
অভিশাপ.

164
01:04:07,770 --> 01:04:10,210
আপনার মাথা থেকে এই বোকা ধারণা বের করে দিন
এবং রাস্তা আঁকা।

165
01:07:21,290 --> 01:07:22,290
চলুন!

166
01:09:27,790 --> 01:09:28,790
পরবর্তী এক.

167
01:13:59,430 --> 01:14:02,350
কয়েক ডজন ট্রাফিক উদ্ধারের মধ্যে
শিশু...

168
01:14:45,390 --> 01:14:46,690
সবকিছু ঠিক আছে।

169
01:14:47,050 --> 01:14:48,050
আমি রুমে থাকব।

170
01:15:06,570 --> 01:15:07,910
আমি আপনাকে বলতে চেয়েছিলাম, স্যার.

171
01:15:10,410 --> 01:15:13,110
ক্যাপ্টেন এখানে আপনাকে নিতে
হেফাজত

172
01:15:13,580 --> 01:15:16,740
আমাদের সকলকে এক পিতা হিসাবে মুখ দিতে হবে
অন্য

173
01:15:17,300 --> 01:15:22,040
তুমি আমাকে বিরক্ত কর। এটা কাজ বা ওষুধ দিন, আমি
বুঝতে হবে

174
01:15:22,560 --> 01:15:23,700
কিন্তু বাচ্চারা?

175
01:15:26,520 --> 01:15:32,720
তাই আমি যখন তোমার সংসারে টাকা কামাই, কিন্তু
যখন বিষ্ঠা ফ্যানের সাথে আঘাত করে, আমি তোমাকে অপছন্দ করি?

176
01:15:33,660 --> 01:15:38,140
কিন্তু আমি তোমাকে বলেছিলাম এই বাচ্চাটা কষ্টের ছিল।

177
01:15:38,640 --> 01:15:42,060
এখন আমরা আপনার জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করা বাকি আছে.

178
01:18:20,330 --> 01:18:27,050
আমি সাক্ষ্য দিতে পারি যে আপনি নিজের মধ্যে অভিনয় করেছেন
-প্রতিরক্ষা, কিন্তু আমি আনুষ্ঠানিকভাবে পারি না

179
01:18:27,050 --> 01:18:30,730
আপনি মঞ্জুর করা হয়েছে পর্যন্ত আপনি মুক্তি
জামিন, যা আগামীকাল পর্যন্ত নাও হতে পারে

180
01:18:30,730 --> 01:18:31,930
সকাল আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন।

181
01:18:33,350 --> 01:18:34,630
আমরা আপনার মেয়ের দেখাশোনা করব।

182
01:20:03,950 --> 01:20:04,950
আজ অনেক বাচ্চা।

183
01:20:07,030 --> 01:20:08,870
সব কারণ আপনি ফিরে আসা পছন্দ করেছেন.

184
01:20:10,550 --> 01:20:11,550
ধন্যবাদ

185
01:20:13,590 --> 01:20:15,470
আমার বউ রাতে ফোন করেছিল
অদৃশ্য

186
01:20:16,010 --> 01:20:20,090
আমরা একটি তর্ক ছিল এবং তিনি ওয়াক আউট. আমি
ভালোর জন্য এই দেশ ছেড়ে যেতে চেয়েছিলেন।

187
01:20:21,270 --> 01:20:23,650
নিরাপদ কোথাও খুঁজুন, আমাদের নিজেদের বাড়ান
পরিবার

188
01:20:25,070 --> 01:20:26,390
মূলত নিজেদের বাঁচাতে।

189
01:20:28,030 --> 01:20:30,750
তিনি এই সব খুঁজে পেতে আবেশ ছিল
অনুপস্থিত শিশুদের

190
01:20:31,970 --> 01:20:34,910
আমি কিভাবে কোন ধারণা ছিল. বন্ধ সে পর্যন্ত ছিল
সে চলে যাওয়ার পর

191
01:20:35,470 --> 01:20:42,450
তাই, যখন আমি তাকে কোন দিন খুঁজে পাই... আমি আশা করি
সে আমাকে ক্ষমা করতে পারে।

192
01:21:56,530 --> 01:21:57,530
এই সংস্কার করা হয়.

193
01:21:59,970 --> 01:22:01,590
আমাকে ব্রেকার বক্স চেক করতে যেতে দাও.

194
01:25:43,660 --> 01:25:48,500
আমি বাবা হতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু তোমাকে হবে
এটা আমার কাছ থেকে কেড়ে নাও

195
01:26:52,780 --> 01:26:53,780
এটা বন্ধ করুন।

196
01:27:56,980 --> 01:27:58,380
হ্যাঁ।

197
01:31:56,080 --> 01:31:57,080
তুমি মনে কর যে...

198
01:40:07,600 --> 01:40:09,000
কি ব্যাপার?

199
01:40:27,920 --> 01:40:28,920
এটা খালি।

200
01:46:05,380 --> 01:46:08,640
আমার রহস্যময় বন্ধু।

201
01:47:29,840 --> 01:47:30,840
একটা গল্প বলি।