1 00:00:09,339 --> 00:00:11,272 Hi. 2 00:00:13,774 --> 00:00:14,873 What are you doing? 3 00:00:14,898 --> 00:00:17,098 What does it look like I'm doing? 4 00:00:17,123 --> 00:00:18,656 Olivia! I specifically told you 5 00:00:18,681 --> 00:00:20,314 your mother was not to be released. 6 00:00:20,339 --> 00:00:21,995 - And yet, somehow... - I released her. 7 00:00:22,020 --> 00:00:23,954 Yes. Because it needed to be done. 8 00:00:23,979 --> 00:00:25,628 Any second now, my mother is going to meet 9 00:00:25,653 --> 00:00:28,163 with whoever paid her to assassinate Mellie, 10 00:00:28,188 --> 00:00:30,422 and when she does, all this will finally be over. 11 00:00:30,447 --> 00:00:31,784 That's what you're telling yourself? 12 00:00:31,809 --> 00:00:33,901 - What if you're wrong? - I'm not wrong. 13 00:00:34,391 --> 00:00:36,424 Fitz, I trust her. 14 00:00:36,721 --> 00:00:38,625 You need to trust me. 15 00:00:38,658 --> 00:00:39,518 Don't do that. 16 00:00:39,543 --> 00:00:43,151 Don't do this. Not tonight. Not now. Not here. 17 00:00:44,028 --> 00:00:45,626 Tomorrow is the inauguration. 18 00:00:45,651 --> 00:00:47,584 You're leaving tomorrow. You move to Vermont, 19 00:00:47,619 --> 00:00:49,519 I become Chief of Staff. This is it for us. 20 00:00:49,554 --> 00:00:51,526 We're not spending our last night together fighting. 21 00:00:51,551 --> 00:00:52,276 I won't have it. 22 00:00:52,301 --> 00:00:53,534 Get over here. 23 00:01:00,262 --> 00:01:01,461 Get. 24 00:01:01,486 --> 00:01:03,052 Over. 25 00:01:03,088 --> 00:01:05,013 Here. 26 00:01:06,990 --> 00:01:09,082 You are very bossy. 27 00:01:11,032 --> 00:01:13,332 And you love it. 28 00:01:35,625 --> 00:01:40,632 - Synced and corrected by martythecrazy - - www.addic7ed.com - 29 00:01:42,623 --> 00:01:44,256 Thanks, baby. 30 00:01:49,579 --> 00:01:51,752 Where is your ladies' room? 31 00:01:57,963 --> 00:02:00,538 We've got something. Looks like a hand-off. 32 00:02:02,647 --> 00:02:04,806 Okay, he's moving. Take him. 33 00:02:04,831 --> 00:02:07,581 Hands behind your head. Hands behind your head! 34 00:02:07,606 --> 00:02:09,004 On your knees. 35 00:02:11,963 --> 00:02:13,872 She just gave me cash to leave. 36 00:02:13,907 --> 00:02:15,792 I don't even know her. 37 00:02:15,817 --> 00:02:17,719 Damn it! 38 00:02:17,744 --> 00:02:18,838 Come on, Mom. 39 00:02:23,579 --> 00:02:26,587 - Maya dug out her tracking device. - Already? 40 00:02:26,613 --> 00:02:28,712 Liv thinks there's a reason she slipped her leash. 41 00:02:28,737 --> 00:02:30,268 Asked for our help getting to the bottom of it. 42 00:02:30,293 --> 00:02:31,198 To kill Mellie Grant. 43 00:02:31,223 --> 00:02:32,756 Liv thinks Maya is trying to help us. 44 00:02:32,781 --> 00:02:33,747 By killing Mellie Grant. 45 00:02:33,771 --> 00:02:34,605 Maybe Maya dug it out 46 00:02:34,630 --> 00:02:35,871 before the meeting in case they swept for bugs. 47 00:02:35,896 --> 00:02:38,988 - Which means... - Whoever hired Maya was nearby. 48 00:02:39,901 --> 00:02:43,302 Folks, we're just hours away from watching history unfold 49 00:02:43,330 --> 00:02:44,862 in the nation's capital this morning, 50 00:02:44,887 --> 00:02:46,520 when Senator Melody Margaret Grant 51 00:02:46,545 --> 00:02:49,573 gets sworn in as the 45th President of the United States. 52 00:02:49,598 --> 00:02:51,517 I'm sorry, we're not still talking about 53 00:02:51,542 --> 00:02:52,693 actually going through with this. 54 00:02:52,718 --> 00:02:54,518 Have you seen the size of the crowds 55 00:02:54,543 --> 00:02:56,009 that have already gathered out there? 56 00:02:56,034 --> 00:02:57,600 And they're growing by the minute. 57 00:02:57,625 --> 00:03:00,893 The genie is out of the bottle. This inauguration is happening. 58 00:03:00,918 --> 00:03:02,987 - What do you think? - My top men are on this. 59 00:03:03,012 --> 00:03:04,945 Snipers on the rooftops. Dogs on the ground. 60 00:03:04,970 --> 00:03:06,936 Crowd-scanning tech even the conspiracy blogs 61 00:03:06,961 --> 00:03:08,060 don't know about yet. 62 00:03:08,085 --> 00:03:10,185 I can't make guarantees... 63 00:03:10,210 --> 00:03:12,377 But I can promise you this is the best-protected event 64 00:03:12,402 --> 00:03:14,068 - in human history. - May I say something? 65 00:03:14,093 --> 00:03:16,026 If you're going out there, I'll stand by you, 66 00:03:16,051 --> 00:03:18,829 but I'm not comfortable bringing my children onto that dais. 67 00:03:18,854 --> 00:03:20,956 And I don't think yours should be there, either. 68 00:03:20,981 --> 00:03:22,514 No offense to either of you. 69 00:03:22,539 --> 00:03:23,638 It's understandable. 70 00:03:23,663 --> 00:03:27,865 Mellie, you need to make the right call here. 71 00:03:35,975 --> 00:03:38,041 No children on the dais. 72 00:03:38,074 --> 00:03:41,266 An extra security detail on my kids and Luna's. 73 00:03:41,291 --> 00:03:43,705 However many snipers you have now? Double that. 74 00:03:43,730 --> 00:03:47,365 And, Jake, you're running the operation personally. 75 00:03:49,064 --> 00:03:51,095 Let's do this. 76 00:03:54,221 --> 00:03:57,355 It's a quick draft, but it accomplishes what you requested. 77 00:03:57,391 --> 00:03:59,224 Reserves a percentage of already-apportioned 78 00:03:59,259 --> 00:04:01,211 Pentagon funds in a blind emergency trust. 79 00:04:01,236 --> 00:04:03,111 There might be some whining from the budget hawks, 80 00:04:03,136 --> 00:04:05,501 but chances are they won't even notice. 81 00:04:07,720 --> 00:04:10,510 May I ask what you intend to use this for exactly? 82 00:04:10,545 --> 00:04:13,533 Something this last minute... Must be important. 83 00:04:13,558 --> 00:04:15,853 Thank you, David. 84 00:04:26,062 --> 00:04:29,529 The presidential motorcade has just arrived at the Capitol, 85 00:04:29,554 --> 00:04:32,697 where a record-breaking crowd of over a million people 86 00:04:32,722 --> 00:04:35,076 and growing have gathered to witness the swearing-in 87 00:04:35,101 --> 00:04:37,401 of the 45th President of the United States. 88 00:04:37,436 --> 00:04:40,388 One noticeable absence on the dais today 89 00:04:40,413 --> 00:04:43,474 is Frankie Vargas's beleaguered running mate, Cyrus Beene, 90 00:04:43,499 --> 00:04:47,169 who chose not to attend or even comment on the inauguration. 91 00:04:47,194 --> 00:04:49,326 You have to wonder what he's thinking right now. 92 00:04:49,351 --> 00:04:52,193 Oh, Noah. Trust me. 93 00:04:52,218 --> 00:04:53,889 You don't want to know what I'm thinking. 94 00:05:06,023 --> 00:05:07,990 Ladies and gentlemen, 95 00:05:08,015 --> 00:05:09,662 the President of the United States, 96 00:05:09,687 --> 00:05:11,587 Fitzgerald Thomas Grant III. 97 00:05:17,786 --> 00:05:19,620 Present! 98 00:05:31,836 --> 00:05:33,665 Ladies and gentlemen, 99 00:05:33,700 --> 00:05:35,891 the Vice President-Elect of the United States, 100 00:05:35,916 --> 00:05:37,849 Luna Isabella Vargas. 101 00:05:51,293 --> 00:05:53,934 And the President-Elect of the United States, 102 00:05:53,959 --> 00:05:55,353 Melody Margaret Grant. 103 00:06:11,395 --> 00:06:13,929 Hi. It's good to see you. 104 00:06:38,310 --> 00:06:40,496 You lay eyes on her, take the shot. 105 00:06:40,521 --> 00:06:42,208 The new president is scheduled to be sworn in 106 00:06:42,233 --> 00:06:43,520 in approximately 10 minutes. 107 00:06:43,545 --> 00:06:45,011 Let's make sure that happens. 108 00:06:45,036 --> 00:06:46,642 Are these all the cellphones in the area 109 00:06:46,667 --> 00:06:47,566 at the time Maya disappeared? 110 00:06:47,591 --> 00:06:48,757 Yep. The phone numbers, 111 00:06:48,782 --> 00:06:50,497 along with the registered names and addresses. 112 00:06:50,522 --> 00:06:52,630 Cross-referencing the names with the Homeland Security database. 113 00:06:52,655 --> 00:06:54,722 - No red flags. - Maybe Maya's employer's using a burner. 114 00:06:54,747 --> 00:06:55,809 Can you get names on these? 115 00:06:55,834 --> 00:06:57,233 Please stand... 116 00:06:57,258 --> 00:06:59,168 as the Chief Justice of the Supreme Court 117 00:06:59,193 --> 00:07:01,560 administers the Presidential Oath of Office. 118 00:07:07,604 --> 00:07:09,471 Snipers report in. 119 00:07:09,496 --> 00:07:11,765 All good here. 120 00:07:11,790 --> 00:07:13,022 Nothing unusual, Admiral. 121 00:07:13,047 --> 00:07:14,763 All clear from where I'm sitting. 122 00:07:28,539 --> 00:07:30,906 This can't be. 123 00:07:30,931 --> 00:07:33,375 It says one of the burners is at the Capitol. 124 00:07:33,400 --> 00:07:34,664 Right now? 125 00:07:34,689 --> 00:07:37,742 Please raise your right hand and repeat after me. 126 00:07:37,767 --> 00:07:39,234 There are a million people there. 127 00:07:39,259 --> 00:07:40,892 We literally have one in a million chance 128 00:07:40,924 --> 00:07:42,141 of finding out who hired Maya? 129 00:07:42,166 --> 00:07:45,367 I, Melody Margaret Grant, do solemnly swear... 130 00:07:45,392 --> 00:07:48,909 I, Melody Margaret Grant, do solemnly swear... 131 00:07:48,934 --> 00:07:50,820 that I will faithfully execute... 132 00:07:50,845 --> 00:07:53,189 that I will faithfully execute... 133 00:07:53,214 --> 00:07:55,914 the Office of President of the United States... 134 00:07:55,939 --> 00:07:59,188 the Office of President of the United States... 135 00:08:00,902 --> 00:08:04,233 and will, to the best of my ability... 136 00:08:05,110 --> 00:08:07,244 and will, to the best of my ability... 137 00:08:07,269 --> 00:08:08,702 Mom? 138 00:08:08,727 --> 00:08:10,555 Hey, Livvie. 139 00:08:10,580 --> 00:08:12,054 Could you do me a solid 140 00:08:12,079 --> 00:08:13,766 and move a couple of feet to your right? 141 00:08:13,791 --> 00:08:15,023 Mom! 142 00:08:15,048 --> 00:08:17,349 I'm pretty sure I have the crosswind figured out, 143 00:08:17,374 --> 00:08:19,574 but there's no telling what this bullet will do 144 00:08:19,599 --> 00:08:20,992 when it tears through a skull. 145 00:08:21,017 --> 00:08:23,453 Wouldn't want to hurt you, too, baby. 146 00:08:25,069 --> 00:08:27,179 What? 147 00:08:27,204 --> 00:08:29,805 The burner's signal is coming from the stage itself. 148 00:08:29,830 --> 00:08:32,162 One of the VIPs hired Maya to kill Mellie? 149 00:08:32,187 --> 00:08:33,751 The call's coming from inside the house. 150 00:08:33,775 --> 00:08:36,298 Preserve, protect, and defend... 151 00:08:36,390 --> 00:08:38,520 I am asking you. I am begging you. 152 00:08:38,545 --> 00:08:40,500 Do not shoot Mellie. Do not kill the President. 153 00:08:40,525 --> 00:08:43,039 Mellie? Who said anything about shooting Mellie? 154 00:08:43,064 --> 00:08:45,131 The Constitution of the United States. 155 00:08:45,156 --> 00:08:46,047 What... 156 00:08:46,072 --> 00:08:48,665 You wanted a name. I'm gonna do you one better. 157 00:08:48,690 --> 00:08:51,424 It's handled, baby. 158 00:08:51,449 --> 00:08:53,382 The Constitution of the United States. 159 00:08:53,407 --> 00:08:55,565 Just tell me who it is. Who is it? 160 00:08:55,590 --> 00:08:56,985 Move, girl. 161 00:08:57,010 --> 00:08:58,608 You can come in, Mom. 162 00:08:58,633 --> 00:09:00,312 Testify against them. I'll protect you. 163 00:09:00,337 --> 00:09:02,149 Protect me? 164 00:09:02,174 --> 00:09:05,118 Baby. That's not how motherhood works. 165 00:09:05,143 --> 00:09:06,943 I'm going to protect you. 166 00:09:06,968 --> 00:09:08,188 So help me God. 167 00:09:08,213 --> 00:09:13,243 Now, if you would move that big bubble head of yours... 168 00:09:13,268 --> 00:09:16,390 Wait! 169 00:09:16,988 --> 00:09:20,024 Congratulations, Madame President. 170 00:09:48,223 --> 00:09:51,591 Target down. I repeat, target is down. 171 00:09:51,616 --> 00:09:55,053 Mom? Mom! 172 00:09:56,067 --> 00:09:57,600 Your mother's been neutralized. 173 00:09:57,625 --> 00:09:59,058 What does that mean? 174 00:09:59,083 --> 00:10:00,883 Dad, what did you do? Did you kill her? 175 00:10:00,908 --> 00:10:02,074 She's still breathing. 176 00:10:02,099 --> 00:10:04,567 She was on our side, Dad. I was going to get a name. 177 00:10:04,592 --> 00:10:06,223 It's over, Olivia. 178 00:10:25,071 --> 00:10:26,960 President Grant is just passing 179 00:10:26,985 --> 00:10:29,531 the National Archives on her way up Pennsylvania Avenue, 180 00:10:29,556 --> 00:10:31,423 toward the presidential reviewing stand, 181 00:10:31,448 --> 00:10:33,374 where she will preside over the parade 182 00:10:33,399 --> 00:10:34,732 from outside the White House. 183 00:10:34,767 --> 00:10:36,657 Once the parade is over, 184 00:10:36,682 --> 00:10:38,515 President Grant will join her children 185 00:10:38,552 --> 00:10:39,977 in saying goodbye to their father, 186 00:10:40,002 --> 00:10:43,521 who in a mere few hours will be boarding Marine One 187 00:10:43,546 --> 00:10:45,320 and bidding farewell to the White House. 188 00:10:47,831 --> 00:10:50,966 Hey, Teddy, would you go find your big sister for me? 189 00:10:51,235 --> 00:10:53,168 Thanks, buddy. 190 00:10:56,922 --> 00:10:59,038 Who the hell authorized that? 191 00:10:59,063 --> 00:10:59,852 You should be grateful. 192 00:10:59,877 --> 00:11:01,636 Grateful?! My mother was helping us! 193 00:11:01,661 --> 00:11:03,461 Now she's in surgery, fighting for her life, 194 00:11:03,486 --> 00:11:05,172 unable to tell us who her actual target was. 195 00:11:05,197 --> 00:11:06,540 She was pointing a gun at Mellie. 196 00:11:06,565 --> 00:11:08,542 She was pointing a gun at the person who hired her, 197 00:11:08,567 --> 00:11:09,688 and if my father hadn't shot her... 198 00:11:09,713 --> 00:11:11,546 If your father hadn't shot her, Mellie would be dead... 199 00:11:11,571 --> 00:11:12,537 That's not true! 200 00:11:12,562 --> 00:11:13,461 Enough. 201 00:11:14,550 --> 00:11:16,789 Do I need to remind you how much money 202 00:11:16,814 --> 00:11:18,649 the federal government spends every day 203 00:11:18,674 --> 00:11:19,940 to keep a President safe? 204 00:11:20,184 --> 00:11:21,817 $2 million. 205 00:11:21,852 --> 00:11:22,983 That wherever I go, 206 00:11:23,008 --> 00:11:25,008 there's a man following me with blood. 207 00:11:25,033 --> 00:11:25,797 My blood. 208 00:11:25,822 --> 00:11:28,891 That I ride in a car that can literally launch grenades. 209 00:11:28,916 --> 00:11:30,329 Its windows are five inches thick. 210 00:11:30,354 --> 00:11:33,617 Its doors weigh the same as the doors on a 757. 211 00:11:33,714 --> 00:11:35,737 Was your mama there to kill me? 212 00:11:38,411 --> 00:11:39,777 I don't know. 213 00:11:40,867 --> 00:11:44,359 But what I do know is that I have a valet and a dresser 214 00:11:44,384 --> 00:11:46,563 waiting for me to finalize my outfit for the ball. 215 00:11:46,588 --> 00:11:48,621 For the other 44 presidents, that took all of 10 minutes. 216 00:11:48,646 --> 00:11:51,696 But for the lady president, that means choosing a dress 217 00:11:51,721 --> 00:11:53,399 that will impress the New York fashion blogs 218 00:11:53,424 --> 00:11:55,555 without insulting the Washington conservatives. 219 00:11:55,580 --> 00:11:58,088 So, rather than sit here and discuss 220 00:11:58,113 --> 00:11:59,844 all the ways I might die today, 221 00:11:59,869 --> 00:12:01,985 I'm gonna go pick an outfit now 222 00:12:02,010 --> 00:12:03,859 so that I can be done with that nonsense 223 00:12:03,884 --> 00:12:05,884 and focus on what's really important... 224 00:12:05,909 --> 00:12:08,645 Running the damn country. 225 00:12:11,666 --> 00:12:13,289 I've got David Rosen on the phone for you. 226 00:12:13,314 --> 00:12:15,314 He said you'd know what it was about. 227 00:12:16,040 --> 00:12:18,071 I'll take it in the hall. 228 00:12:27,582 --> 00:12:30,719 Inauguration seating chart. No questions asked. 229 00:12:31,315 --> 00:12:33,985 If you need anything more from me... 230 00:12:34,896 --> 00:12:37,183 Abby, wait. 231 00:12:41,033 --> 00:12:43,054 I need you to take over OPA. 232 00:12:45,063 --> 00:12:47,631 You're leaving? Where are you going? 233 00:12:47,656 --> 00:12:49,833 Somewhere normal. Where I can start over. 234 00:12:49,858 --> 00:12:52,157 Have a regular job. Bake brownies. Be on the PTA. 235 00:12:52,182 --> 00:12:54,040 You can't bake brownies and be on the PTA here? 236 00:12:54,266 --> 00:12:55,532 And what about Charlie? 237 00:12:55,568 --> 00:12:57,868 Have you even told him you're pregnant yet? 238 00:12:59,605 --> 00:13:02,324 Look, I love Charlie. 239 00:13:03,121 --> 00:13:05,452 But he doesn't know how to be normal. 240 00:13:05,477 --> 00:13:10,055 I had a life before this. A-A boring, vanilla life. 241 00:13:10,090 --> 00:13:11,114 I know how to do it. 242 00:13:11,150 --> 00:13:12,716 Charlie... 243 00:13:14,966 --> 00:13:16,524 it would kill him. 244 00:13:21,642 --> 00:13:23,442 Can I think about it? 245 00:13:23,467 --> 00:13:25,834 Just don't take too long. 246 00:13:43,488 --> 00:13:45,473 What do you need? 247 00:13:46,771 --> 00:13:48,838 You called Fitz earlier. Why? 248 00:13:48,863 --> 00:13:50,940 And this morning in the Oval? What was that about? 249 00:13:50,965 --> 00:13:52,778 I saw the log, David. 250 00:13:52,803 --> 00:13:54,942 You were the last one to see him before he left for the Capitol. 251 00:13:54,967 --> 00:13:56,597 - What did he want? - It was nothing. 252 00:13:56,622 --> 00:13:57,669 Nothing? 253 00:13:57,693 --> 00:13:59,223 There was an executive order he wanted me to draft. 254 00:13:59,249 --> 00:14:01,395 - What kind of executive order? - Some budget thing. 255 00:14:01,420 --> 00:14:02,452 Show it to me. 256 00:14:02,662 --> 00:14:04,228 I can't. 257 00:14:07,456 --> 00:14:09,224 Hmph. 258 00:14:09,684 --> 00:14:12,530 Mellie recently asked me if she should nominate a new AG. 259 00:14:12,555 --> 00:14:14,388 My instinct was no, we should keep you, 260 00:14:14,413 --> 00:14:16,762 but now I'm wondering if we might be better off with a fresh face. 261 00:14:16,787 --> 00:14:18,620 What do you think, David? 262 00:14:20,729 --> 00:14:22,529 Were you ever gonna tell me? 263 00:14:23,232 --> 00:14:27,692 .003% of previously-apportioned Pentagon funds, 264 00:14:27,717 --> 00:14:31,403 quietly transferred to a blind emergency trust. 265 00:14:31,427 --> 00:14:34,318 To the outside world, completely harmless. Barely noticeable. 266 00:14:34,343 --> 00:14:36,201 - To you, however. To me... - Olivia. 267 00:14:36,226 --> 00:14:38,231 The money's going to fund a reconstituted B613. 268 00:14:38,256 --> 00:14:39,489 Isn't it? 269 00:14:41,877 --> 00:14:45,286 What did my father say to get you to do this? 270 00:14:45,312 --> 00:14:47,631 What was his angle this time? 271 00:14:47,656 --> 00:14:49,568 Are the two of you working together now? 272 00:14:49,593 --> 00:14:52,928 I did what I had to do as President of the United States. 273 00:14:52,953 --> 00:14:55,353 We need protection like this now more than ever. 274 00:14:55,378 --> 00:14:57,123 You know where this road leads, Fitz. 275 00:14:57,155 --> 00:14:58,951 You've seen it firsthand. 276 00:14:58,976 --> 00:15:00,224 It's gonna be different this time. 277 00:15:00,249 --> 00:15:02,316 - Why is that? - Because I'll be running it. 278 00:15:05,496 --> 00:15:07,663 So that's how he did it. 279 00:15:08,642 --> 00:15:11,980 That was his promise. And you bought it. 280 00:15:12,005 --> 00:15:15,621 What I did was take matters into my own hands. 281 00:15:15,646 --> 00:15:17,628 He manipulated you. 282 00:15:17,653 --> 00:15:20,112 He will work against you at every turn. 283 00:15:20,137 --> 00:15:22,808 And when the time is right, he will try to seize control... 284 00:15:22,833 --> 00:15:24,175 And how would that be any different 285 00:15:24,200 --> 00:15:25,831 from the past eight years? 286 00:15:25,856 --> 00:15:27,745 You think someone hasn't been trying to seize control 287 00:15:27,770 --> 00:15:29,403 or, in one form or another, replace me? 288 00:15:29,428 --> 00:15:31,037 You just described every single day 289 00:15:31,062 --> 00:15:33,129 I've spent in the White House, Olivia. 290 00:15:33,337 --> 00:15:35,417 This is my chance to effect real change. 291 00:15:35,442 --> 00:15:37,542 To make a real difference. 292 00:15:38,963 --> 00:15:41,563 You, of all people, should understand that. 293 00:15:44,640 --> 00:15:47,233 I wanted you to stay. 294 00:15:48,611 --> 00:15:50,077 What? 295 00:15:50,102 --> 00:15:53,737 I was going to ask you to stay. 296 00:15:54,008 --> 00:15:56,609 To forget Vermont. 297 00:15:57,682 --> 00:16:00,872 I didn't want you to leave. I wanted you to stay here. 298 00:16:00,897 --> 00:16:03,389 - With me. - Well, guess what. 299 00:16:04,145 --> 00:16:06,045 Now I am. 300 00:16:06,831 --> 00:16:09,191 Yes. You are. 301 00:16:09,216 --> 00:16:11,870 Now you are going to run the organization 302 00:16:11,895 --> 00:16:14,711 that ruined my father's life. And mine. 303 00:16:14,736 --> 00:16:16,985 I wanted you to stay. But not like this. 304 00:16:17,010 --> 00:16:18,944 I can't watch... 305 00:16:30,516 --> 00:16:31,423 If you're just joining us, 306 00:16:31,459 --> 00:16:32,491 we're looking at a live shot 307 00:16:32,526 --> 00:16:34,522 of what is now formerly Marine One, 308 00:16:34,547 --> 00:16:35,897 awaiting President Grant, 309 00:16:35,922 --> 00:16:38,319 who will make his proper farewell to the nation 310 00:16:38,344 --> 00:16:40,336 - any minute now... - Liv. 311 00:16:40,479 --> 00:16:41,820 You shouldn't be here. 312 00:16:41,845 --> 00:16:42,835 Is there ever going to come a time 313 00:16:42,860 --> 00:16:44,091 when you don't tell me what to do? 314 00:16:44,116 --> 00:16:46,985 You need to go out there. Board your chopper. 315 00:16:47,117 --> 00:16:49,459 You know, for your fake goodbye. 316 00:16:49,588 --> 00:16:52,756 Make your fake jaunt off to Vermont. 317 00:16:52,791 --> 00:16:54,091 Have you given any thought 318 00:16:54,126 --> 00:16:56,813 to how you're gonna spin your return back to D.C. yet? 319 00:16:56,838 --> 00:16:58,905 Are you gonna move your foundation here? 320 00:16:58,930 --> 00:17:01,330 Use it as a front for the new and improved B613? 321 00:17:01,355 --> 00:17:02,954 Smart. 322 00:17:03,102 --> 00:17:04,167 Yeah. 323 00:17:04,203 --> 00:17:07,070 But unnecessary. I rescinded the order. 324 00:17:07,095 --> 00:17:09,506 Told David to destroy it before anybody could see it. 325 00:17:09,541 --> 00:17:11,859 I said it was just an oversight. A rash judgment call. 326 00:17:11,884 --> 00:17:15,385 Which... it was. 327 00:17:16,814 --> 00:17:18,981 I couldn't do it, Liv. 328 00:17:19,283 --> 00:17:20,540 You were right. 329 00:17:20,565 --> 00:17:21,964 I'm always right. 330 00:17:22,307 --> 00:17:23,815 That's it? 331 00:17:24,094 --> 00:17:26,260 What do you want me to say? 332 00:17:28,064 --> 00:17:29,497 You're a good man? 333 00:17:29,522 --> 00:17:30,863 Yay you? 334 00:17:30,888 --> 00:17:31,784 You saved me. 335 00:17:31,810 --> 00:17:32,621 I didn't. 336 00:17:32,646 --> 00:17:33,879 You saved me. 337 00:17:34,301 --> 00:17:35,995 Fine. 338 00:17:36,610 --> 00:17:38,343 I saved you. 339 00:17:39,268 --> 00:17:41,230 Thank you. 340 00:17:44,068 --> 00:17:45,776 Liv. 341 00:17:47,069 --> 00:17:50,894 I can't stay. I have a foundation to run. 342 00:17:50,919 --> 00:17:53,211 And you have a world to change. 343 00:17:53,642 --> 00:17:55,709 Of course. 344 00:17:56,432 --> 00:17:58,683 I'm not faking this goodbye. 345 00:17:58,708 --> 00:18:01,442 This one's for real. 346 00:18:09,032 --> 00:18:11,925 Okay. It's for real. 347 00:18:12,550 --> 00:18:14,266 Okay. 348 00:18:25,322 --> 00:18:27,589 Goodbye, then. 349 00:18:33,128 --> 00:18:34,694 Mr. President! 350 00:18:51,800 --> 00:18:53,767 Mr. President! 351 00:19:35,938 --> 00:19:37,990 The cameras. 352 00:19:41,024 --> 00:19:43,190 I don't care. 353 00:20:06,400 --> 00:20:10,718 It has been an honor, Mr. President. 354 00:20:12,856 --> 00:20:15,524 The honor has been all mine. 355 00:21:43,533 --> 00:21:45,461 This is a uniquely American problem. 356 00:21:45,486 --> 00:21:48,266 The chief usher and his staff have just four hours 357 00:21:48,291 --> 00:21:49,789 to switch the White House over 358 00:21:49,814 --> 00:21:51,414 from one President Grant to the next. 359 00:21:51,449 --> 00:21:52,949 And by the time they finish, 360 00:21:52,984 --> 00:21:55,454 the Oval Office will be completely transformed, 361 00:21:55,479 --> 00:21:57,897 ready to welcome its first female occupant. 362 00:22:10,439 --> 00:22:12,017 These can't all be viable suspects. 363 00:22:12,042 --> 00:22:14,008 Quinn, I need one name. Not 32. 364 00:22:14,033 --> 00:22:15,833 Liv, at this point, all we have to go on 365 00:22:15,868 --> 00:22:17,367 is a rough location and a seating chart. 366 00:22:17,394 --> 00:22:18,455 We're sorting through suspects, 367 00:22:18,480 --> 00:22:20,981 trying to narrow down those with criminal ties, sketchy backstories... 368 00:22:21,006 --> 00:22:23,006 But this is Washington. Everyone has a sketchy backstory. 369 00:22:23,031 --> 00:22:24,030 You need to move faster. 370 00:22:24,055 --> 00:22:25,554 We all have an inaugural ball to attend, 371 00:22:25,579 --> 00:22:27,883 and I need to be sure we're not being shot up or fire-bombed. 372 00:22:27,922 --> 00:22:29,236 We don't all have to go to that ball, do we? 373 00:22:29,261 --> 00:22:31,117 Until we find a name, no one's going anywhere. 374 00:22:31,142 --> 00:22:33,399 And don't you dare use that as a reason to stop trying. 375 00:22:33,424 --> 00:22:34,633 - I'm not! - We have a problem. 376 00:22:34,657 --> 00:22:36,142 This seating chart's not gonna help us at all. 377 00:22:36,167 --> 00:22:37,337 It's out of date. Look. 378 00:22:37,363 --> 00:22:38,939 The seating chart has Mellie's kids here and here. 379 00:22:38,964 --> 00:22:40,462 But those kids were never there. 380 00:22:40,488 --> 00:22:42,227 No. She decided she didn't want them on stage 381 00:22:42,260 --> 00:22:43,626 - at the last minute. - So what does that mean? 382 00:22:43,651 --> 00:22:46,461 It means we have even less to go on than we had two minutes ago. 383 00:22:46,486 --> 00:22:48,009 Our bad guy could've slipped into one of those seats, 384 00:22:48,034 --> 00:22:49,133 and we wouldn't know. 385 00:22:49,158 --> 00:22:51,186 Give me that footage of Frankie's assassination. 386 00:22:51,211 --> 00:22:52,759 Why? 387 00:22:59,320 --> 00:23:01,087 With projections for Texas... 388 00:23:01,112 --> 00:23:02,915 United States of America. 389 00:23:02,940 --> 00:23:04,892 Who gains the most if Frankie Vargas dies? 390 00:23:04,917 --> 00:23:06,916 I need to call my children. Their father's dead. 391 00:23:06,941 --> 00:23:08,768 Who has spent decade after decade 392 00:23:08,792 --> 00:23:10,775 helping fairer yet less competent men 393 00:23:10,799 --> 00:23:13,213 raise their hand on Inauguration Day? 394 00:23:13,238 --> 00:23:14,236 Vice President of the United States... 395 00:23:14,261 --> 00:23:15,611 Luna Vargas. 396 00:23:15,636 --> 00:23:17,755 Would kill for this job. 397 00:23:17,780 --> 00:23:20,213 We have a very short list for Mr. Ballard's replacement. 398 00:23:20,238 --> 00:23:22,439 Think. not comfortable bringing my children onto that dais. 399 00:23:22,464 --> 00:23:23,430 Think. 400 00:23:23,455 --> 00:23:25,188 There it is. Damn it. There it is. 401 00:23:25,213 --> 00:23:26,179 There what is? 402 00:23:26,204 --> 00:23:27,671 My mother wasn't lying. 403 00:23:27,696 --> 00:23:30,368 She wasn't aiming for Mellie. 404 00:23:33,086 --> 00:23:34,642 Olivia. I wasn't... 405 00:23:34,667 --> 00:23:36,736 Congratulations, Madame Vice President. 406 00:23:36,761 --> 00:23:38,658 I'm just happy to be a part of the team. 407 00:23:38,683 --> 00:23:41,306 I bet. Let's talk. 408 00:23:41,710 --> 00:23:43,431 Sit. Please. 409 00:23:44,088 --> 00:23:46,114 Though I may need to excuse myself soon 410 00:23:46,139 --> 00:23:47,572 to start getting ready for the ball. 411 00:23:47,597 --> 00:23:49,630 You're not going to the ball, Luna. 412 00:23:49,655 --> 00:23:50,887 I'm sorry? 413 00:23:50,912 --> 00:23:53,012 It's over. Done. 414 00:23:53,037 --> 00:23:55,071 Your plan failed. Mellie's alive. 415 00:23:55,096 --> 00:23:57,392 What I need to know is if there's a Plan B. 416 00:23:57,417 --> 00:23:58,916 Think. 417 00:23:58,941 --> 00:24:01,508 Before you utter your next statement. Think. 418 00:24:01,655 --> 00:24:03,589 And know that I wouldn't come to you 419 00:24:03,614 --> 00:24:05,380 unless I already knew the truth. 420 00:24:10,252 --> 00:24:12,786 If you had evidence, I'd already be in handcuffs. 421 00:24:12,811 --> 00:24:14,353 Not being threatened. 422 00:24:14,378 --> 00:24:16,111 You're going to tell me about the entire plan... 423 00:24:16,136 --> 00:24:16,835 Beginning to end. 424 00:24:16,860 --> 00:24:18,193 Names of everyone involved. 425 00:24:18,218 --> 00:24:20,318 Or we can take this to someplace more private 426 00:24:20,343 --> 00:24:23,171 and I can invite some people far more indelicate than I am. 427 00:24:33,689 --> 00:24:35,255 No. 428 00:24:35,280 --> 00:24:36,725 Luna... 429 00:24:36,750 --> 00:24:39,241 You can't hurt me. You can't kill me. 430 00:24:39,266 --> 00:24:40,599 You need me. 431 00:24:40,624 --> 00:24:43,689 I'm the Vice President of the United States of America. 432 00:24:43,714 --> 00:24:46,245 My approval rating is higher than the President's. 433 00:24:46,270 --> 00:24:49,007 I'm the widow of a national hero. An icon. 434 00:24:49,032 --> 00:24:50,147 If something happens to me, 435 00:24:50,180 --> 00:24:52,047 Mellie's presidency is a non-starter. 436 00:24:52,072 --> 00:24:54,468 I don't need a bomb. I don't need another assassin. 437 00:24:54,493 --> 00:24:56,616 Me. I am Plan B. 438 00:24:56,835 --> 00:24:58,568 Now get out of my house 439 00:24:58,592 --> 00:25:01,023 before I have the Secret Service throw you out. 440 00:25:05,569 --> 00:25:07,554 Luna's right. 441 00:25:07,579 --> 00:25:10,674 We need her to push Mellie's agenda through. 442 00:25:10,699 --> 00:25:11,702 And if she goes to jail, 443 00:25:11,727 --> 00:25:15,147 Mellie's entire first term is engulfed in scandal. 444 00:25:15,172 --> 00:25:18,473 She's the first woman President. 445 00:25:18,498 --> 00:25:19,995 There can be no mistakes! 446 00:25:20,020 --> 00:25:20,986 You're frustrated. 447 00:25:21,011 --> 00:25:22,478 I'm pissed! 448 00:25:23,855 --> 00:25:25,655 We can't touch her. 449 00:25:26,081 --> 00:25:27,293 It's done. 450 00:25:27,318 --> 00:25:28,038 No! Don't say that! 451 00:25:28,063 --> 00:25:30,096 What choice do we have? 452 00:25:50,716 --> 00:25:53,459 The TV is broken. 453 00:25:53,484 --> 00:25:55,558 Healthcare in this country... 454 00:25:55,583 --> 00:25:57,823 Doctors say you're going to be okay. 455 00:25:57,848 --> 00:26:01,516 They also said someone would be in to fix the TV. 456 00:26:04,417 --> 00:26:08,109 You were going to shoot Luna... 457 00:26:09,734 --> 00:26:11,504 weren't you? 458 00:26:11,529 --> 00:26:14,530 So you sniffed out Luna Vargas. 459 00:26:14,555 --> 00:26:15,921 Good for you. 460 00:26:17,925 --> 00:26:20,629 That bitch really plays it, doesn't she? 461 00:26:20,654 --> 00:26:23,988 Everybody loves Luna. 462 00:26:25,584 --> 00:26:27,017 What are you gonna do? 463 00:26:27,052 --> 00:26:28,986 Nothing. 464 00:26:29,191 --> 00:26:32,289 We're stuck with Luna. She has all the cards. 465 00:26:32,324 --> 00:26:35,144 So it's over. You let it go. 466 00:26:35,169 --> 00:26:37,581 No. This isn't how it was supposed to be. 467 00:26:37,606 --> 00:26:40,145 I was supposed to deliver the Oval to Mellie free and clear. 468 00:26:40,170 --> 00:26:43,832 Why are you always worried about other people? 469 00:26:43,946 --> 00:26:45,746 Mellie? 470 00:26:45,781 --> 00:26:48,496 Mellie isn't sitting around worried about you. 471 00:26:48,521 --> 00:26:52,387 What the hell do you care if a Latina sister gets over? 472 00:26:52,454 --> 00:26:55,651 Move on. Walk away. 473 00:26:55,676 --> 00:26:57,325 It's the White House! 474 00:26:57,350 --> 00:26:59,596 You don't just move on! 475 00:26:59,621 --> 00:27:01,020 You don't walk away. 476 00:27:01,219 --> 00:27:02,785 But now we don't have a choice! 477 00:27:02,810 --> 00:27:05,402 Luna Vargas gets to be in that White House that I worked so... 478 00:27:05,427 --> 00:27:07,994 Oh. Now I see it. 479 00:27:08,019 --> 00:27:09,318 What? 480 00:27:09,343 --> 00:27:10,976 This is about you. 481 00:27:11,292 --> 00:27:14,262 That Luna bitch is stepping on your lawn. 482 00:27:14,287 --> 00:27:17,285 The White House is your baby. 483 00:27:24,488 --> 00:27:26,521 I earned it. 484 00:27:26,546 --> 00:27:28,980 I deserve it. 485 00:27:29,015 --> 00:27:33,048 Then, honey, do what you need to do to get your baby back. 486 00:27:33,074 --> 00:27:39,067 You are half me and half that crazy man. 487 00:27:39,092 --> 00:27:43,853 I don't see how anyone can fight you and win. 488 00:27:46,479 --> 00:27:49,166 You're not gonna take the job. 489 00:27:53,348 --> 00:27:59,635 If I took over now, it would be a disaster. 490 00:28:04,279 --> 00:28:06,173 What am I gonna do? 491 00:28:06,198 --> 00:28:07,931 You're gonna hire me. 492 00:28:08,750 --> 00:28:10,923 You were the Chief of Staff at the White House. 493 00:28:10,949 --> 00:28:13,649 So... I'll be the chief of staff at OPA. 494 00:28:13,674 --> 00:28:14,940 Robin? 495 00:28:15,191 --> 00:28:17,525 I don't know anything about kids. 496 00:28:17,550 --> 00:28:18,463 Me, neither. 497 00:28:18,488 --> 00:28:20,901 But we'll figure it out. Together. 498 00:28:20,925 --> 00:28:24,439 You want to have a baby? Let's have a baby. 499 00:28:28,662 --> 00:28:30,795 Over a cliff. 500 00:28:30,830 --> 00:28:33,172 Over a cliff. 501 00:28:33,208 --> 00:28:35,382 Honey, am I tripping? 502 00:28:35,746 --> 00:28:37,646 What's wrong? 503 00:28:38,608 --> 00:28:41,276 We're gonna have a baby. 504 00:28:52,788 --> 00:28:55,303 - Whoa. - Oh, sorry. I'm sorry. 505 00:28:55,328 --> 00:28:57,513 Sorry. 506 00:30:01,671 --> 00:30:03,396 Cyrus. Wake up. 507 00:30:03,421 --> 00:30:04,482 Cyrus. 508 00:30:06,917 --> 00:30:09,017 What... Oh, my God. 509 00:30:10,562 --> 00:30:12,395 What... What... What are you doing here? 510 00:30:12,420 --> 00:30:14,295 I need a date. 511 00:30:14,320 --> 00:30:16,248 And you need a shave. 512 00:30:16,273 --> 00:30:18,169 But, I-I'm... 513 00:30:18,194 --> 00:30:20,361 W-Why me? 514 00:30:22,890 --> 00:30:26,859 Cyrus, I'm in charge of the whole country now. 515 00:30:26,884 --> 00:30:29,017 All of it. It's terrifying. 516 00:30:29,042 --> 00:30:31,193 And the only person who can imagine 517 00:30:31,218 --> 00:30:35,099 anywhere close to what I'm going through is you. 518 00:30:35,249 --> 00:30:37,099 Be my date. 519 00:30:38,482 --> 00:30:40,506 Please. 520 00:31:11,546 --> 00:31:13,546 I thought you could use some company. 521 00:31:13,571 --> 00:31:16,646 Liv? 522 00:31:19,390 --> 00:31:21,037 I know what we're gonna do. 523 00:31:25,478 --> 00:31:28,013 What is it? I'm late for the ball as it is. 524 00:31:28,038 --> 00:31:28,826 This won't take long. 525 00:31:28,851 --> 00:31:30,607 I just wanted to let you know I found a way forward, 526 00:31:30,632 --> 00:31:32,756 a solution that works for all of us. 527 00:31:32,781 --> 00:31:35,397 Oh? Okay. Sure. I'll humor you. 528 00:31:36,148 --> 00:31:37,580 You're going to die. 529 00:31:37,605 --> 00:31:38,537 Tonight. 530 00:31:38,562 --> 00:31:40,146 Here in this room. 531 00:31:40,171 --> 00:31:41,942 Agents? 532 00:31:46,150 --> 00:31:47,182 Agents! 533 00:31:47,207 --> 00:31:48,590 Those agents? They're not yours. 534 00:31:48,615 --> 00:31:50,081 They're not even Secret Service. 535 00:31:50,106 --> 00:31:51,239 They're mine. 536 00:31:51,274 --> 00:31:53,574 Hi. Sit. 537 00:32:00,681 --> 00:32:02,774 So, what, you want to try and cut a deal? 538 00:32:02,799 --> 00:32:04,866 A deal? No. We're past that. 539 00:32:04,901 --> 00:32:06,968 You're dying. That wasn't a euphemism. 540 00:32:07,004 --> 00:32:08,303 Enough with the threats. 541 00:32:08,338 --> 00:32:10,405 You're not gonna kill me. I'm the Vice President. 542 00:32:10,440 --> 00:32:13,026 Raise your hand if you've killed a Vice President before. 543 00:32:14,689 --> 00:32:16,144 He was Argentine. 544 00:32:16,179 --> 00:32:17,487 It counts. 545 00:32:18,437 --> 00:32:19,803 Mine was American. 546 00:32:19,828 --> 00:32:21,673 But you're right. We're not going to kill you. 547 00:32:21,698 --> 00:32:24,443 You're going to kill yourself. 548 00:32:26,548 --> 00:32:28,715 You're insane. 549 00:32:28,740 --> 00:32:31,540 Even if I... I-I'd never abandon my children. 550 00:32:31,565 --> 00:32:33,203 You love them very much, don't you? 551 00:32:33,228 --> 00:32:35,095 Of course. Take the pills. 552 00:32:35,281 --> 00:32:37,218 You'll fall asleep, have a heart attack, 553 00:32:37,243 --> 00:32:38,767 and never wake up again. 554 00:32:38,792 --> 00:32:41,861 Your kids, the world, they'll remember you as a saint. 555 00:32:41,886 --> 00:32:43,705 Leave it to Jake? It gets messy. 556 00:32:43,730 --> 00:32:45,736 He shoots you in the face, rips off your clothes, 557 00:32:45,761 --> 00:32:46,927 leaves you in a ditch. 558 00:32:46,952 --> 00:32:48,885 You'll decompose, get picked over by animals. 559 00:32:48,910 --> 00:32:50,314 When the cops investigate, 560 00:32:50,339 --> 00:32:51,830 they'll discover you're a murderer. 561 00:32:51,855 --> 00:32:54,103 They'll call your death a revenge killing. 562 00:32:54,128 --> 00:32:56,173 Those are the words your children will hear 563 00:32:56,199 --> 00:32:57,838 when they see your corpse on the news 564 00:32:57,863 --> 00:32:59,930 after they're told Mommy killed Daddy for power! 565 00:32:59,955 --> 00:33:01,510 - No, I didn't! - You killed your husband! 566 00:33:01,535 --> 00:33:03,237 - No! - You have to own it! 567 00:33:04,251 --> 00:33:06,068 I loved Frankie! 568 00:33:06,413 --> 00:33:07,746 I just... 569 00:33:07,771 --> 00:33:10,031 I didn't want to be First Lady. 570 00:33:10,056 --> 00:33:12,580 I didn't want to be trapped in that life. 571 00:33:12,605 --> 00:33:15,806 So I... I paid someone to make sure he lost, 572 00:33:15,831 --> 00:33:18,065 to make sure Mellie won. 573 00:33:18,090 --> 00:33:19,857 And then they killed him! 574 00:33:19,882 --> 00:33:21,838 A funny thing happens after we commit an act 575 00:33:21,863 --> 00:33:22,822 as heinous as this. 576 00:33:22,847 --> 00:33:24,673 We revisit it. Justify it. 577 00:33:24,698 --> 00:33:27,353 Lie to ourselves so we don't call it what it is. 578 00:33:27,378 --> 00:33:28,603 I'm not lying. 579 00:33:28,628 --> 00:33:31,345 Then why keep your kids off that stage on election night? 580 00:33:31,921 --> 00:33:36,624 Because you knew. You knew the bullet was coming. 581 00:33:41,916 --> 00:33:44,583 There you are. 582 00:33:44,884 --> 00:33:47,185 Feels good, right? 583 00:33:47,210 --> 00:33:49,523 Not to hide anymore? 584 00:33:53,345 --> 00:33:55,445 A president is most powerful 585 00:33:55,470 --> 00:33:57,837 the night he's elected and the day he dies. 586 00:33:57,862 --> 00:34:00,476 Everything in between is... 587 00:34:01,035 --> 00:34:04,882 Frankie would've had to govern. Make compromises. 588 00:34:04,907 --> 00:34:06,040 Me? 589 00:34:08,213 --> 00:34:11,114 Imagine if Jackie Kennedy had been President. 590 00:34:11,139 --> 00:34:13,382 How unstoppable she'd have been. 591 00:34:13,407 --> 00:34:15,835 They'd have given her everything she asked for. 592 00:34:15,860 --> 00:34:17,577 Medicare. Civil rights. 593 00:34:17,602 --> 00:34:19,469 Things her husband wanted but never got. 594 00:34:19,494 --> 00:34:22,624 And all because of those blood stains on her pink Chanel suit. 595 00:34:24,980 --> 00:34:27,447 Frankie's ideas would have died on the vine. 596 00:34:27,483 --> 00:34:30,250 I gave them a chance to live! 597 00:34:32,933 --> 00:34:34,900 I'm not pure evil. 598 00:34:36,093 --> 00:34:37,460 Please. 599 00:34:43,448 --> 00:34:45,115 Oh. 600 00:34:45,209 --> 00:34:47,711 You're not pure evil. 601 00:34:47,735 --> 00:34:52,135 You love your kids. You protect them. 602 00:34:52,386 --> 00:34:55,336 Which makes this an easy decision for you. 603 00:34:57,542 --> 00:34:59,575 Here. 604 00:35:00,975 --> 00:35:06,173 The bullet or the pills, Luna? Your choice. 605 00:35:22,724 --> 00:35:24,924 Call me when she's dead. 606 00:35:32,375 --> 00:35:34,264 What happens now? 607 00:35:34,289 --> 00:35:37,423 Now? We wait. 608 00:35:46,559 --> 00:35:47,560 Liv! 609 00:35:47,585 --> 00:35:49,503 What happened to you? You missed the parties. 610 00:35:49,529 --> 00:35:51,934 I was there. We must have just missed each other. 611 00:35:51,959 --> 00:35:53,748 Here. Sign these. 612 00:35:53,773 --> 00:35:54,818 What is this? 613 00:35:54,843 --> 00:35:57,458 A thank you card to the chief usher and his staff... 614 00:35:57,498 --> 00:35:57,943 Ah. 615 00:35:57,968 --> 00:35:59,177 For moving you into the White House today. 616 00:35:59,202 --> 00:36:02,035 Also, your first executive order. 617 00:36:02,060 --> 00:36:03,790 Reserves a percentage of Pentagon funds 618 00:36:03,815 --> 00:36:04,848 in a blind emergency trust. 619 00:36:04,872 --> 00:36:06,432 It's basically lunch money for Defense 620 00:36:06,457 --> 00:36:08,432 while we're waiting for Congress to approve your budget. 621 00:36:08,457 --> 00:36:10,238 Done. 622 00:36:10,263 --> 00:36:12,332 Now, grab yourself a drink. 623 00:36:12,357 --> 00:36:13,255 Join us. 624 00:36:13,280 --> 00:36:16,402 I would love to, but apparently, 625 00:36:16,427 --> 00:36:18,927 this woman's work is never done. 626 00:36:18,952 --> 00:36:20,832 Oh. 627 00:36:21,236 --> 00:36:22,949 Is it done? 628 00:36:22,974 --> 00:36:24,019 It's done. 629 00:36:24,044 --> 00:36:24,996 B613? 630 00:36:25,021 --> 00:36:27,311 Fully funded. Time to turn the lights back on. 631 00:36:39,559 --> 00:36:41,504 I'm here to make a few things clear to you. 632 00:36:41,529 --> 00:36:44,496 One... you have no hold over Fitz. He's gone. 633 00:36:44,521 --> 00:36:46,332 Two... Mellie is mine. 634 00:36:46,357 --> 00:36:48,660 Mine to advise, mine to protect... 635 00:36:48,685 --> 00:36:50,785 Which is why I'm reconstituting B613 636 00:36:50,810 --> 00:36:52,042 and will run it myself. 637 00:36:52,067 --> 00:36:53,132 You're retired. 638 00:36:59,633 --> 00:37:01,132 Three... 639 00:37:01,157 --> 00:37:03,113 I love you. 640 00:37:03,351 --> 00:37:07,296 I want Sunday dinners with you, to share this world with you. 641 00:37:07,321 --> 00:37:08,987 I want a father. 642 00:37:09,012 --> 00:37:11,598 But cross me again, and I will kill you. 643 00:37:13,740 --> 00:37:16,007 If there's one thing you've taught me, 644 00:37:16,032 --> 00:37:18,999 it's that family is a weakness. Hmm. 645 00:37:20,237 --> 00:37:22,037 What is it you call yourself? 646 00:37:22,062 --> 00:37:24,942 Smart prey? 647 00:37:26,250 --> 00:37:28,301 Well, that's what I've become. 648 00:37:28,587 --> 00:37:31,721 No, you're not smart prey. You're the predator. 649 00:37:46,204 --> 00:37:49,526 I'll see you Sunday, okay? 650 00:38:03,956 --> 00:38:06,844 I wasn't sure you'd show up. 651 00:38:06,869 --> 00:38:11,789 We said we'd drink about this when it was over. 652 00:38:12,903 --> 00:38:15,203 Man of your word. 653 00:38:19,593 --> 00:38:20,892 Mm. 654 00:38:20,917 --> 00:38:24,531 It was Luna Vargas behind the attempt on Mellie, 655 00:38:24,556 --> 00:38:27,234 behind Frankie's assassination. 656 00:38:28,011 --> 00:38:29,410 Luna? 657 00:38:29,435 --> 00:38:30,935 Peus, that Samantha woman... 658 00:38:30,960 --> 00:38:32,877 They did the dirty work, 659 00:38:32,902 --> 00:38:34,437 but it was Luna calling the shots. 660 00:38:34,462 --> 00:38:36,023 She thought her husband 661 00:38:36,048 --> 00:38:39,568 would have more impact dead than alive. 662 00:38:40,092 --> 00:38:43,531 Man. 663 00:38:43,556 --> 00:38:46,616 Luna freakin' Vargas. 664 00:38:48,814 --> 00:38:52,219 She does make a good point, though. 665 00:38:52,548 --> 00:38:54,852 A president's far more powerful 666 00:38:54,877 --> 00:38:56,727 the night he's elected and the day he dies 667 00:38:56,752 --> 00:38:58,218 than at any other point in his presidency. 668 00:38:58,243 --> 00:39:00,422 I've always believed that. 669 00:39:00,447 --> 00:39:02,047 And Luna 670 00:39:02,072 --> 00:39:04,695 with those blood stains on her dress? 671 00:39:04,720 --> 00:39:09,515 It's like Jackie Kennedy in her pink Chanel suit. 672 00:39:09,540 --> 00:39:13,859 Put her in the Oval, she'd be unstoppable. 673 00:39:16,947 --> 00:39:18,880 Anyway. 674 00:39:19,194 --> 00:39:21,281 Question for you now, 675 00:39:21,306 --> 00:39:24,047 if you haven't answered it already, 676 00:39:24,072 --> 00:39:26,820 is how to get rid of her. 677 00:39:29,956 --> 00:39:31,359 What? 678 00:39:36,605 --> 00:39:38,906 Why are you looking at me like that? 679 00:39:40,550 --> 00:39:42,798 Liv... 680 00:39:44,159 --> 00:39:46,692 This was you. 681 00:39:46,717 --> 00:39:48,617 What are you talking about? 682 00:39:50,877 --> 00:39:52,843 Jackie Kennedy? 683 00:39:52,868 --> 00:39:54,445 The pink Chanel suit? 684 00:39:54,470 --> 00:39:57,718 The night he's elected, the day he dies? 685 00:39:57,743 --> 00:39:59,276 Unstoppable? 686 00:39:59,301 --> 00:40:01,468 It's exactly the way Luna put it. 687 00:40:01,493 --> 00:40:03,860 You planted that seed in her head 688 00:40:03,885 --> 00:40:06,485 just like you're planting a seed now in mine, 689 00:40:06,510 --> 00:40:09,891 hoping I'll get rid of Luna and make you VP. 690 00:40:09,916 --> 00:40:13,484 This is the ending you wanted. 691 00:40:19,636 --> 00:40:21,837 Tell me something. 692 00:40:22,228 --> 00:40:26,230 That executive order you had Mellie sign? 693 00:40:28,247 --> 00:40:31,435 That's not lunch money for Defense, is it? 694 00:40:34,933 --> 00:40:38,865 Sounds to me like we both got what we wanted. 695 00:40:46,761 --> 00:40:48,127 Stay in town. 696 00:40:48,152 --> 00:40:50,648 So you can drag me back to jail? 697 00:40:50,673 --> 00:40:53,577 So I can nominate you. 698 00:40:54,199 --> 00:40:57,768 How does it feel... 699 00:40:58,046 --> 00:41:01,585 to be the most powerful person in the world? 700 00:41:04,507 --> 00:41:06,006 Right. 701 00:41:09,351 --> 00:41:12,419 It feels right. 702 00:41:16,725 --> 00:41:21,992 - Synced and corrected by martythecrazy - - www.addic7ed.com -