1
00:00:23,808 --> 00:00:27,045
Grattis, Nabi.

2
00:00:27,212 --> 00:00:29,581
Vi är vid tröskeln
om vårt martyrskap.

3
00:00:29,617 --> 00:00:30,948
Prisa Allah.

4
00:00:31,016 --> 00:00:32,250
Beröm honom!

5
00:00:32,318 --> 00:00:36,689
Snart hälsas vi
av Allah, den ende sanne guden,

6
00:00:36,756 --> 00:00:39,325
och av jublet
av våra förfäder

7
00:00:39,392 --> 00:00:42,395
och med 99 perfekta oskulder

8
00:00:42,463 --> 00:00:44,931
som kommer att tillbe oss
i all evighet!

9
00:00:44,999 --> 00:00:46,766
Jag trodde det var 100.

10
00:00:46,834 --> 00:00:48,102
Vad är det?

11
00:00:48,170 --> 00:00:50,404
100 jungfrur...
De lovade mig 100.

12
00:00:50,472 --> 00:00:52,841
99, 100...
Vad är skillnaden?

13
00:00:52,909 --> 00:00:55,477
Om de säger en sak
och de berättar för mig en annan,

14
00:00:55,545 --> 00:00:56,712
de kanske inte vet säkert.

15
00:00:56,779 --> 00:00:58,547
Kanske.

16
00:00:58,614 --> 00:01:01,617
Kanske det exakta antalet
av oskulder är inte exakt.

17
00:01:01,685 --> 00:01:03,653
Jag menar, om det är på 90-talet,
Det kan jag leva med.

18
00:01:03,721 --> 00:01:05,422
Eller 75.

19
00:01:05,490 --> 00:01:08,058
Hej, jag är inte girig,
men tänk om det är 10?

20
00:01:09,394 --> 00:01:10,561
Tja...

21
00:01:10,628 --> 00:01:13,965
Tänk om det är 10, men det har vi
att dela dem mellan oss?

22
00:01:14,033 --> 00:01:15,700
Då har du
fem jungfrur till

23
00:01:15,768 --> 00:01:17,336
än vad du har just nu, eller hur?

24
00:01:17,404 --> 00:01:19,071
Vi pratar
om evigheten här!

25
00:01:19,139 --> 00:01:21,941
Hur länge kommer fem oskulder
sist du... kanske en månad?

26
00:01:22,009 --> 00:01:24,644
De kommer inte att vara oskulder
länge, eller hur?

27
00:01:24,712 --> 00:01:27,514
Titta, skulle det klara sig
du mår bättre

28
00:01:27,582 --> 00:01:29,217
om vi ringde den stora killen?

29
00:01:29,284 --> 00:01:30,318
Ja.

30
00:01:30,386 --> 00:01:32,153
- Ta pinnen.
- Okej.

31
00:01:39,796 --> 00:01:41,264
Det ringer.

32
00:01:41,332 --> 00:01:43,533
Usama, ja, det är Asif.

33
00:01:43,601 --> 00:01:44,834
Nej, vi håller på.

34
00:01:44,902 --> 00:01:48,272
Det var bra, men säkerhet
tar en evighet, vet du?

35
00:01:48,340 --> 00:01:49,573
Vad ska du göra?

36
00:01:49,641 --> 00:01:51,409
Hur som helst, titta,
Nabi har en fråga.

37
00:01:51,476 --> 00:01:52,410
Kommer du att prata med honom?

38
00:01:52,477 --> 00:01:53,627
Inga!

39
00:01:55,181 --> 00:01:56,682
Du gör det!

40
00:01:58,317 --> 00:02:00,453
Hej!

41
00:02:00,521 --> 00:02:02,288
Ja.

42
00:02:02,356 --> 00:02:05,225
Det handlar om jungfrur.

43
00:02:06,628 --> 00:02:08,328
Verkligen?

44
00:02:08,396 --> 00:02:10,764
Det var 100 när jag registrerade mig.

45
00:02:12,601 --> 00:02:14,803
sa han
det är inte så många längre.

46
00:02:14,870 --> 00:02:16,939
För många martyrer
i den första omgången.

47
00:02:17,007 --> 00:02:19,075
Du måste skämta med mig.
Vet han var vi är här?

48
00:02:19,142 --> 00:02:20,076
Ge mig telefonen.

49
00:02:20,143 --> 00:02:22,411
Ta pinnen.

50
00:02:22,479 --> 00:02:24,214
Osama, det är Asif.

51
00:02:24,282 --> 00:02:28,518
Just nu, kan du berätta för mig
antalet, absolut,

52
00:02:28,586 --> 00:02:30,588
som du kan garantera
Nabi och jag,

53
00:02:30,656 --> 00:02:33,091
vad gäller oskulder?

54
00:02:35,128 --> 00:02:37,629
Nej, det är bra.

55
00:02:37,697 --> 00:02:39,031
Gör det!

56
00:02:39,099 --> 00:02:40,666
Kom igen, man!

57
00:02:40,734 --> 00:02:43,169
Han kan inte garantera mer än 20.

58
00:02:43,237 --> 00:02:46,172
Öppna den jävla dörren,
era jäklar!

59
00:02:46,240 --> 00:02:48,142
Vi ska jävlas
döda dig, din jävel!

60
00:02:48,210 --> 00:02:49,276
Liggande skitbitar!

61
00:02:49,344 --> 00:02:51,479
- Öppna dörren!
- Öppna den här jäveln!

62
00:02:51,546 --> 00:02:52,981
Skruva på det här, eller hur?

63
00:02:53,049 --> 00:02:54,199
Jag är glad att du sa det först.

64
00:02:54,250 --> 00:02:56,385
Okej, sätt dig på intercom
till passagerarna.

65
00:02:56,452 --> 00:02:58,587
Vi ändrar kurs
för Bahamas.

66
00:02:58,654 --> 00:03:00,590
Bahamas!

67
00:03:04,896 --> 00:03:06,397
Vi åker till Bahamas!

68
00:03:45,315 --> 00:03:48,167
<i>...som svar på epidemin
av gränspassering</i>

69
00:03:48,217 --> 00:03:51,586
<i>Arizonas guvernör Custon
i samarbete med NRA</i>

70
00:03:51,635 --> 00:03:55,762
<i>tillkännagav en revolutionerande nyhet
vapen i kriget mot invandringen</i>

71
00:03:56,016 --> 00:04:00,516
<i>Den nyinstallerade immigrationen
avskräckande enheter, eller IDD:er,</i>

72
00:04:00,566 --> 00:04:05,665
<i>kan avfyra upp till 200 skott med pansarbrytning
ammunition på under 10 sekunder</i>

73
00:04:05,714 --> 00:04:09,447
<i>gör Arizonas södra gräns
bland de säkraste nationerna.</i>

74
00:04:09,626 --> 00:04:11,387
<i>Liberala domare i Massachusetts</i>

75
00:04:11,584 --> 00:04:14,219
<i>har expanderat igen
definitionen av äktenskap,</i>

76
00:04:14,288 --> 00:04:17,590
<i>denna gång för att inkludera alla fackföreningar
mellan en man och en kvinna,</i>

77
00:04:17,658 --> 00:04:20,127
<i>en man och en man,
en kvinna och en kvinna,</i>

78
00:04:20,195 --> 00:04:21,562
<i>en man och en collie,</i>

79
00:04:21,629 --> 00:04:23,897
<i>eller en kvinna, en polsk korv,
och en långhelg.</i>

80
00:04:23,965 --> 00:04:25,566
<i>... striden med Mr. Cruise</i>

81
00:04:25,634 --> 00:04:28,002
<i>har nu sträckt ut sig
in på sin åttonde dag.</i>

82
00:04:28,070 --> 00:04:30,905
<i>Cruise fortsätter att insistera
att polisen bryter mot</i>

83
00:04:30,974 --> 00:04:32,842
<i>hans förälder
och religionsfrihet,</i>

84
00:04:32,909 --> 00:04:35,411
<i>citerar mänskliga offer
som väsentligt...</i>

85
00:04:35,478 --> 00:04:37,581
<i>I dag den
"God morgon paradis,"</i>

86
00:04:37,648 --> 00:04:39,015
<i>borgmästarkandidat Eugene Wells</i>

87
00:04:39,083 --> 00:04:41,218
<i>sluter med oss för att prata om
det nya politiska landskapet,</i>

88
00:04:41,285 --> 00:04:44,589
<i>och den nyaste leksaksvurmen
årets...</i>

89
00:04:44,656 --> 00:04:45,923
<i>Krotchy dockor.</i>

90
00:04:45,991 --> 00:04:47,758
<i>Håll utkik. Det kommer att bli
en superdupeshow.</i>

91
00:04:47,826 --> 00:04:50,094
Stäng ner den där jävla tv:n!

92
00:04:50,163 --> 00:04:51,313
Jag kan inte höra min show.

93
00:04:52,665 --> 00:04:54,433
Ja, inget är bra i alla fall.

94
00:04:54,502 --> 00:04:57,437
Bara att förbereda sig
för min intervju.

95
00:04:57,505 --> 00:04:58,571
Bekämpa!

96
00:04:58,639 --> 00:05:01,241
Åh, du slåss som en fitta.

97
00:05:01,309 --> 00:05:03,177
Ingen kommer att anställa
din ledsen röv.

98
00:05:03,245 --> 00:05:05,479
Varför går du inte och suger upp
till din farbror Dave redan?

99
00:05:10,319 --> 00:05:11,720
Herregud!

100
00:05:11,787 --> 00:05:14,290
Vad fan
pågår där ute?!

101
00:05:16,193 --> 00:05:17,527
Ingenting.

102
00:05:17,594 --> 00:05:19,997
Se till att du hämtar
den där välfärdskontrollen!

103
00:05:20,064 --> 00:05:23,268
Puss, puss, älskling...

104
00:05:25,938 --> 00:05:26,871
Kom igen!

105
00:05:26,939 --> 00:05:28,706
Kom igen!

106
00:05:28,774 --> 00:05:29,707
Nej.

107
00:05:29,775 --> 00:05:31,643
Bad boy.
Bad boy.

108
00:05:31,711 --> 00:05:33,345
Jag sa till dig:
Inga poopies på vår trädgård.

109
00:05:33,413 --> 00:05:34,613
Inga poopies på den här gården.

110
00:05:34,681 --> 00:05:37,083
Du bara bajsar in
granngårdens gård.

111
00:05:40,087 --> 00:05:42,322
Avföring på gården.

112
00:05:43,392 --> 00:05:44,392
Det är en kränkning

113
00:05:44,459 --> 00:05:47,495
av trailer-park
förordningsnummer 101-40.

114
00:05:47,563 --> 00:05:48,763
Sluta äta bajsen.

115
00:05:48,831 --> 00:05:50,165
Jag lägger till det i listan.

116
00:05:50,233 --> 00:05:51,266
Listan?

117
00:05:51,334 --> 00:05:52,742
Listan. Stor. Listan.
Vad mer?

118
00:05:52,802 --> 00:05:54,436
Vad har du mer på listan?

119
00:05:54,505 --> 00:05:57,575
Förordningsnummer 143-11.

120
00:05:57,641 --> 00:05:59,776
Igår vid lunchtid.

121
00:05:59,844 --> 00:06:02,313
Nu bryr jag mig inte vad ni två
gör i ditt eget sovrum,

122
00:06:02,380 --> 00:06:04,882
men förordningsnummer 143-11

123
00:06:04,950 --> 00:06:08,186
säger om jag hör din oförskämdhet
älskling efter 10:00,

124
00:06:08,254 --> 00:06:10,288
Jag får lämna in ett klagomål
mot din ledsna röv,

125
00:06:10,356 --> 00:06:12,190
vilket är
precis vad jag ska göra!

126
00:06:12,258 --> 00:06:14,426
Åh. Åh. Åh, okej.

127
00:06:14,494 --> 00:06:17,263
Tja, jag var i alla fall inte urbenad
min syster, din inavlade hick.

128
00:06:17,331 --> 00:06:20,334
Åh, för din information,
hillbilly,

129
00:06:20,401 --> 00:06:23,303
Jag var inte ens här
igår eftermiddag.

130
00:06:30,513 --> 00:06:31,814
Jag hatar den här staden.

131
00:06:31,882 --> 00:06:33,716
- Matt!
- Vad som helst!

132
00:06:33,783 --> 00:06:35,184
Det här suger.

133
00:06:43,188 --> 00:06:44,395
Morgon gott folk!

134
00:06:45,089 --> 00:06:46,910
Eugene Welles.
Kandiderar som borgmästare, gott folk.

135
00:06:48,249 --> 00:06:50,146
Gilla att dela
lite fakta med dig.

136
00:06:52,515 --> 00:06:55,103
Världens ledande producent
av barnpornografi

137
00:06:55,129 --> 00:06:57,452
ligger i källaren
av Pentagon.

138
00:06:57,605 --> 00:06:59,756
De tre stora tv-näten

139
00:06:59,774 --> 00:07:03,618
alla ägs och drivs
av en högerkyrka i Atlanta.

140
00:07:03,640 --> 00:07:05,976
En av tio personer i Amerika

141
00:07:06,052 --> 00:07:09,227
- ...finns på CIA:s lönelista.
- Skitsnack.

142
00:07:09,277 --> 00:07:12,999
Hur kunde dessa saker hända
i ett frihetsälskande land frågar du dig?

143
00:07:13,152 --> 00:07:15,447
För vi har blivit
en nation av får.

144
00:07:16,173 --> 00:07:19,240
Men jag är här för att ge
Amerika en ny riktning.

145
00:07:19,940 --> 00:07:21,673
Och ett nytt politiskt parti.

146
00:07:22,064 --> 00:07:24,131
Festen till Fuck You!

147
00:07:29,624 --> 00:07:30,774
Helvete rätt!

148
00:07:33,018 --> 00:07:34,319
Hej, hallå?

149
00:07:34,386 --> 00:07:35,386
Du, professor.

150
00:07:35,454 --> 00:07:36,921
Vad är det här, ett läsbibliotek?

151
00:07:36,989 --> 00:07:38,222
Ja, ja.
Två minuter, kompis.

152
00:07:38,290 --> 00:07:39,857
Ah, inga "två minuter" nu.

153
00:07:39,926 --> 00:07:40,960
Du köper nu, eller hejdå.

154
00:07:41,027 --> 00:07:42,261
hejdå nu.

155
00:07:42,329 --> 00:07:44,163
Åh, fortsätt, hejdå.
Fortsätta.

156
00:07:44,230 --> 00:07:45,332
Hej då.
Du hejdå.

157
00:07:45,399 --> 00:07:46,433
- Adjö. Adjö.
- Hej.

158
00:07:46,500 --> 00:07:48,301
Släpp inte dörren
slå dig på vägen ut.

159
00:07:48,369 --> 00:07:52,173
Pappa, Mohammed säger att han behöver
att prata med dig igen.

160
00:07:52,240 --> 00:07:53,174
Vad sägs om?

161
00:07:53,241 --> 00:07:54,508
Vad mer?

162
00:07:54,576 --> 00:07:57,980
Okej, så, vad sa hon
om mig exakt?

163
00:07:58,047 --> 00:07:59,681
Den där slampan.

164
00:07:59,749 --> 00:08:01,683
♪ <i>mördare, ja,
och rim tills jag dör</i>

165
00:08:01,751 --> 00:08:03,852
♪ <i>med en AK-47
från sida till sida</i>

166
00:08:03,921 --> 00:08:04,954
♪ <i>jihadmördare</i>

167
00:08:05,022 --> 00:08:06,255
♪ <i>man, det är varmt härinne</i>

168
00:08:06,323 --> 00:08:08,658
♪ <i>du bara för att satsa på det
ur denna atmosfär</i>

169
00:08:08,727 --> 00:08:09,827
♪ <i>jihadmördare</i>

170
00:08:09,894 --> 00:08:12,096
Min bror.

171
00:08:12,163 --> 00:08:14,331
Kommer någon polis idag?
Något misstänkt?

172
00:08:14,399 --> 00:08:16,134
Nej, ingenting, Mohammed.

173
00:08:16,202 --> 00:08:17,435
Tro mig...

174
00:08:17,503 --> 00:08:20,272
du är säkert gömd här
så länge du vill.

175
00:08:20,339 --> 00:08:23,336
Tja, det kanske inte
vara mycket längre.

176
00:08:23,337 --> 00:08:23,643
Åh?

177
00:08:23,710 --> 00:08:26,112
Vi har nyheter från Afghanistan.

178
00:08:26,179 --> 00:08:28,248
Nyheter? Åh.

179
00:08:28,316 --> 00:08:30,217
Det hela går ihop.

180
00:08:30,285 --> 00:08:33,354
Försändelsen
lämnade för tre dagar sedan.

181
00:08:33,422 --> 00:08:34,756
Åh.

182
00:08:34,823 --> 00:08:36,958
Prisa Allah.

183
00:08:37,026 --> 00:08:38,526
När, eh, kommer det att vara här?

184
00:08:38,595 --> 00:08:40,162
I morgon!

185
00:08:40,230 --> 00:08:45,335
Det är dags för oss
att placera våra svärd

186
00:08:45,403 --> 00:08:48,606
till de otrognas könsorgan.

187
00:09:16,005 --> 00:09:18,006
Jag ser att du märkte huvudena...

188
00:09:18,074 --> 00:09:19,708
Motiverande.

189
00:09:19,775 --> 00:09:21,277
De är varenda jävla jävel

190
00:09:21,345 --> 00:09:24,347
som jag var tvungen att klättra över
att få det här jobbet.

191
00:09:24,414 --> 00:09:25,881
Jesus.

192
00:09:28,453 --> 00:09:30,087
Ojust spel.
De är pappers-mache.

193
00:09:30,154 --> 00:09:31,688
De är...
Han trodde att de var verkliga.

194
00:09:31,756 --> 00:09:34,192
Sätta sig.

195
00:09:36,095 --> 00:09:37,295
Låt oss börja.

196
00:09:37,363 --> 00:09:40,165
Så jag hoppas att du inte...

197
00:09:41,534 --> 00:09:43,402
Jag hoppas att du inte har något emot det
inspelningen.

198
00:09:43,470 --> 00:09:46,973
Vi ska använda den
som träning senare.

199
00:09:47,041 --> 00:09:48,274
Redo?

200
00:09:48,342 --> 00:09:50,944
Äh, ja, ja.
Det är bra.

201
00:09:51,013 --> 00:09:53,314
Vad fan är det för fel på dig?

202
00:09:53,382 --> 00:09:55,316
Det är, eh...
Stolen är faktiskt...

203
00:09:55,384 --> 00:09:56,570
Okej,
vi är på en tidklocka,

204
00:09:56,619 --> 00:09:58,420
Så låt oss börja, ska vi?

205
00:09:58,488 --> 00:09:59,788
Ja, sir.

206
00:09:59,856 --> 00:10:01,390
Bra.

207
00:10:01,457 --> 00:10:02,925
Tja...

208
00:10:02,993 --> 00:10:05,996
Alltså, jag är här
för jobbet, sir.

209
00:10:06,063 --> 00:10:08,164
Rätt.
Du är en fabriksarbetare.

210
00:10:08,232 --> 00:10:09,433
Jag var.

211
00:10:09,501 --> 00:10:12,504
Jag var fabriksarbetare, men
fabriken lades ner,

212
00:10:12,570 --> 00:10:14,673
så jag blev uppsagd och...

213
00:10:14,740 --> 00:10:16,775
Jag har intervjuat 15 andra personer
för det här jobbet.

214
00:10:16,842 --> 00:10:18,643
Vad får dig att tänka
du är bättre än dem?

215
00:10:18,711 --> 00:10:20,445
Jag vet inte
om jag är bättre än dem.

216
00:10:20,514 --> 00:10:21,747
Nåväl, för helvete, kompis.

217
00:10:21,815 --> 00:10:23,849
Om du vill ha det här jobbet är det bättre
sträck ut handen och ta tag i den.

218
00:10:23,917 --> 00:10:25,918
Det är bättre att säga
de där jävla huvudena på väggen.

219
00:10:27,955 --> 00:10:29,957
Vet du vad? Fy fan.
Låt oss gå till frågorna.

220
00:10:30,024 --> 00:10:32,392
Vilken är din största styrka?

221
00:10:32,460 --> 00:10:33,494
Um...

222
00:10:33,562 --> 00:10:36,431
Jag är en riktigt bra lagspelare.

223
00:10:36,498 --> 00:10:38,166
Fel.

224
00:10:39,736 --> 00:10:42,338
Vilken är din största svaghet?

225
00:10:42,405 --> 00:10:45,308
Jag skulle säga att jag jobbar för hårt.

226
00:10:45,376 --> 00:10:47,210
Fel.

227
00:10:47,278 --> 00:10:50,190
Hur skulle du flytta a
berg med bara en sked?

228
00:10:50,191 --> 00:10:50,714
En sked?

229
00:10:50,782 --> 00:10:53,284
Om du var i en låda,
hur skulle du tänka utanför det?

230
00:10:53,352 --> 00:10:55,319
Eh, det är...
Tja, om du är i en...

231
00:10:55,387 --> 00:10:57,022
Fel.

232
00:10:57,090 --> 00:10:59,124
Sista frågan...

233
00:10:59,192 --> 00:11:02,461
Vad är
skillnaden mellan en anka?

234
00:11:07,835 --> 00:11:09,303
Och?

235
00:11:17,880 --> 00:11:20,215
Vad fan
är det fel på er?!

236
00:11:20,282 --> 00:11:21,650
En d... en wh... anka?

237
00:11:21,718 --> 00:11:24,754
jag gör inte...
Jag kom hit för ett jobb, ett jobb!

238
00:11:24,821 --> 00:11:26,288
Så vitt jag vet, det jobbet

239
00:11:26,356 --> 00:11:29,559
har inget med a att göra
kuk suger, jävla anka!

240
00:11:34,491 --> 00:11:36,806
Anmärkningsvärt, eller hur?

241
00:11:39,219 --> 00:11:40,369
Ja.

242
00:11:41,894 --> 00:11:43,963
Grattis, kompis.

243
00:11:43,995 --> 00:11:47,445
Du är vår ledande kandidat.
Hur känns det?

244
00:11:49,930 --> 00:11:51,230
Det känns bra.

245
00:11:51,298 --> 00:11:53,733
Nej, nej, nej, nej, nej.
Hur känns det?

246
00:11:53,800 --> 00:11:55,701
Hur känns det?

247
00:11:55,770 --> 00:11:56,737
Jag menar, hur känns det

248
00:11:56,804 --> 00:11:58,872
att sätta jävla 15 huvuden
på den väggen?

249
00:11:58,940 --> 00:12:00,007
Jag ska berätta hur det känns.

250
00:12:00,074 --> 00:12:01,542
Det känns jävligt bra,
inte sant?

251
00:12:01,610 --> 00:12:03,699
Jävla bra, typ...

252
00:12:05,681 --> 00:12:07,916
Så, jag fick det?
Fick jag jobbet?

253
00:12:07,984 --> 00:12:09,285
Åh, fan, nej.
Nej, nej, nej.

254
00:12:09,352 --> 00:12:11,053
Det här var bara en like
en lära känna dig intervju.

255
00:12:11,121 --> 00:12:12,271
Åh, ja, nej, nej, vi har...

256
00:12:12,305 --> 00:12:14,149
- Vi har ett par till...
– Etthundratjugo.

257
00:12:14,191 --> 00:12:17,093
Ja, vi har några, eh, mer...
Fler kandidater att prata med.

258
00:12:17,161 --> 00:12:19,696
Men en jäkla start dock. Absolut.

259
00:12:19,765 --> 00:12:22,900
Det sista innan du går...

260
00:12:22,968 --> 00:12:25,203
Jag vill att du sjunger
sällskapets kampsång.

261
00:12:34,648 --> 00:12:37,751
<i>Det är inte en flagga,
det är ett företag</i>

262
00:12:37,819 --> 00:12:39,353
<i>ett högtflygande företag</i>

263
00:12:39,421 --> 00:12:42,490
<i>och det kommer glatt
arbeta ihjäl dig</i>

264
00:12:42,558 --> 00:12:46,429
<i>när du är gammal,
pensionen säljs</i>

265
00:12:46,495 --> 00:12:49,732
<i>och din kub
kommer att vara din kista</i>

266
00:12:49,800 --> 00:12:53,102
<i>det är ett företag,
ett högtflygande företag</i>

267
00:12:53,170 --> 00:12:56,807
<i>Snälla gå tillbaka till jobbet nu</i>

268
00:12:58,343 --> 00:13:00,010
Vi återkommer till dig.

269
00:13:06,353 --> 00:13:08,220
Jag hatar den här staden.

270
00:13:12,258 --> 00:13:14,259
♪<i>förändringen har börjat</i>

271
00:13:15,763 --> 00:13:18,899
♪<i>sprid ordet idag</i>

272
00:13:21,370 --> 00:13:25,207
♪<i>följ blomsterbarnen</i>

273
00:13:25,275 --> 00:13:27,743
♪<i>låt dem visa vägen</i>

274
00:13:27,940 --> 00:13:30,979
Bröder och systrar...

275
00:13:31,037 --> 00:13:32,985
Du har väntat.

276
00:13:34,081 --> 00:13:36,444
Du har blivit testad.

277
00:13:37,276 --> 00:13:42,278
Och nu dina önskemål
har besvarats.

278
00:13:43,168 --> 00:13:48,874
Jag är stolt
att presentera den ena för dig.

279
00:13:50,943 --> 00:13:55,248
Håll upp dina energier
för farbror Dave!

280
00:13:59,087 --> 00:14:01,655
Bra gäng, bra gäng.

281
00:14:03,024 --> 00:14:07,696
Välkommen till valören
av organisk monoteism.

282
00:14:07,763 --> 00:14:12,001
Jag gratulerar er alla till att ni tagit
första steget till frihet

283
00:14:12,069 --> 00:14:14,503
genom att slutföra
ditt träningsprogram.

284
00:14:14,571 --> 00:14:18,275
Uppenbarligen har du kommit
till rätt slutsats

285
00:14:18,343 --> 00:14:22,113
att den amerikanska drömmen
är ingen dröm för dig.

286
00:14:22,181 --> 00:14:23,348
Det stämmer!

287
00:14:23,415 --> 00:14:25,350
Faktiskt...

288
00:14:25,417 --> 00:14:26,985
det är en mardröm...

289
00:14:27,053 --> 00:14:31,323
japp!

290
00:14:31,391 --> 00:14:34,828
En mardröm så snart
kommer att uppslukas

291
00:14:34,895 --> 00:14:39,433
i de allomfattande lågorna
av Guds fördömelse!

292
00:14:39,501 --> 00:14:42,470
Ja!

293
00:14:43,639 --> 00:14:46,274
fromma människor i huset,
säg "åh!"

294
00:14:48,011 --> 00:14:49,678
Vem älskar Gud?

295
00:14:49,746 --> 00:14:51,446
- Det gör vi!
- Det gör vi!

296
00:14:53,484 --> 00:14:54,634
David?

297
00:14:57,355 --> 00:14:59,723
Åh, ja.
Initiering.

298
00:14:59,791 --> 00:15:01,158
Jag älskar den här delen.

299
00:15:01,226 --> 00:15:03,495
Nej, nej, Richie, nej, nej,
det här är...

300
00:15:03,562 --> 00:15:06,464
det här är bara... det här
är bara inre sanctum-grejer,

301
00:15:06,532 --> 00:15:07,832
strikt ritualistiskt.

302
00:15:07,900 --> 00:15:10,201
Uncle Dave, öh,
ledsen att jag stör dig,

303
00:15:10,270 --> 00:15:14,106
men vi har några snarare
viktig affär.

304
00:15:15,209 --> 00:15:16,610
Tjejerna...
De måste gå.

305
00:15:17,812 --> 00:15:19,579
Okej.

306
00:15:19,647 --> 00:15:22,582
Barn, visar det sig
den där brodern Richard här

307
00:15:22,651 --> 00:15:26,654
måste, eh, blandas
våra... våra energier.

308
00:15:26,722 --> 00:15:27,790
älskling... älskling...

309
00:15:27,857 --> 00:15:29,158
Låt oss gå.
Kom igen, damer, flytta.

310
00:15:30,327 --> 00:15:31,827
Där går vi.

311
00:15:31,895 --> 00:15:33,395
Men jag vill ha mer gemenskap.

312
00:15:33,664 --> 00:15:35,198
Åh, vi ska hålla nattvarden,
Jag lovar.

313
00:15:35,266 --> 00:15:36,733
Det är min favoritmåltid
för dagen.

314
00:15:36,801 --> 00:15:38,401
- Oroa dig inte för det.
- Det är trevligt.

315
00:15:38,469 --> 00:15:41,672
- Gå nu.
- Hej hej.

316
00:15:41,740 --> 00:15:44,075
Gud välsigne det.

317
00:15:44,142 --> 00:15:46,545
Ah, Richie, vad fan är det?
Vad är problemet?

318
00:15:46,612 --> 00:15:49,114
Vi har något

319
00:15:49,182 --> 00:15:51,317
av ett kassaflödesproblem.

320
00:15:51,385 --> 00:15:53,453
Vad fan
pratar du om, Richie?

321
00:15:53,520 --> 00:15:55,321
Såg du alla de rekryterna
ute idag?

322
00:15:55,389 --> 00:15:56,456
Det är sant.

323
00:15:56,523 --> 00:15:58,859
Medlemskap och donationer
är på en all-time high,

324
00:15:58,927 --> 00:16:01,261
och vi fick mer svanslöpning
häromkring än...

325
00:16:01,329 --> 00:16:03,498
Än Playboy Mansion,
men det är...

326
00:16:06,135 --> 00:16:08,370
Jaha? Så?
Vad är problemet då, Rich?

327
00:16:08,437 --> 00:16:09,638
Tja...

328
00:16:10,707 --> 00:16:12,241
det är IRS.

329
00:16:12,309 --> 00:16:13,776
Ja?
Tja, vad vill de?

330
00:16:13,844 --> 00:16:17,180
Det verkar som att vi inte har betalat
våra skatter om tre år.

331
00:16:17,248 --> 00:16:19,516
Så vad, man?

332
00:16:19,584 --> 00:16:21,151
Jag försökte förstås förklara

333
00:16:21,220 --> 00:16:23,321
det med våra fortsatta förväntningar
av världens ände,

334
00:16:23,389 --> 00:16:25,356
det är svårt
för att motivera att bidra

335
00:16:25,424 --> 00:16:28,527
till långsiktiga program som
Medicare eller social trygghet,

336
00:16:28,595 --> 00:16:30,629
men, um...

337
00:16:32,198 --> 00:16:35,535
tydligen till och med
en selektiv skattebetalning

338
00:16:35,603 --> 00:16:36,836
är inte ett alternativ.

339
00:16:36,904 --> 00:16:39,040
Åh, kom igen, Richie, du vet
Jag gillar inte att mikromanagera.

340
00:16:39,107 --> 00:16:40,841
Vad fan gör vi
om det här, okej?

341
00:16:40,909 --> 00:16:42,243
- Tja...
- Va?

342
00:16:42,310 --> 00:16:43,911
Vad är din plan?

343
00:16:45,548 --> 00:16:48,350
Vi betalar dem eller...

344
00:16:52,923 --> 00:16:55,224
Vi betalar dem,
eller allt är över...

345
00:16:55,292 --> 00:16:57,427
Vattnet som smäller,
de byxlösa festerna,

346
00:16:57,495 --> 00:16:59,163
tacos, allt.

347
00:16:59,230 --> 00:17:02,266
Och du...
du går i fängelse.

348
00:17:02,334 --> 00:17:05,236
Så, hur mycket är vi skyldiga?

349
00:17:10,110 --> 00:17:15,749
1,3 miljoner dollar och 79 cent.

350
00:17:15,817 --> 00:17:18,485
Åh, fan, Rich.

351
00:17:18,553 --> 00:17:21,956
Åh, d-d-förtvivla inte,
Farbror Dave.

352
00:17:22,024 --> 00:17:26,094
När regeringen
slår igen dörrarna,

353
00:17:26,161 --> 00:17:30,799
G-O-D öppnar alltid
ett fönster.

354
00:17:32,769 --> 00:17:37,140
Det är ett vackert
retarderade känslor, Richie.

355
00:17:37,208 --> 00:17:40,067
Nu, om du inte har något emot,
Jag skulle vilja vara ensam.

356
00:17:40,133 --> 00:17:42,528
Du vill att jag ska ringa
tjejerna i?

357
00:17:43,115 --> 00:17:45,864
- Nä, verkligen ensam.
- Nej?

358
00:17:46,125 --> 00:17:47,633
Verkligen ensam?

359
00:17:48,331 --> 00:17:49,481
Okej.

360
00:17:50,335 --> 00:17:52,002
Jag ska hämta porrfilmen.

361
00:17:52,052 --> 00:17:53,009
Nej. Nej, nej, Richie.

362
00:17:53,035 --> 00:17:54,344
- Inget?
- Ingenting.

363
00:17:55,110 --> 00:17:55,794
Verkligen?

364
00:17:55,794 --> 00:17:57,662
Ja, jag vill inte
någon form av sex just nu.

365
00:17:57,713 --> 00:18:01,397
- Du låter mig inte ens stanna?
- Nej, Richie. Snälla, kom härifrån.

366
00:18:02,510 --> 00:18:04,846
Okej.

367
00:18:07,007 --> 00:18:10,284
Tja, om du behöver mig,
Jag är i det andra rummet.

368
00:18:11,146 --> 00:18:14,048
Det verkar ganska osannolikt, Rich.

369
00:18:14,115 --> 00:18:17,152
<i>Tyvärr, utbudet av Krotchy
dockor kan inte möta efterfrågan,</i>

370
00:18:17,219 --> 00:18:18,801
<i>Och föräldrar och
både barn har varit</i>

371
00:18:18,802 --> 00:18:20,455
<i>köer i veckor till
få tag på dem.</i>

372
00:18:20,523 --> 00:18:23,693
<i>Vi är tillbaka om två minuter.
Vi ses då.</i>

373
00:18:23,760 --> 00:18:25,895
<i>Jag jagar de oskyldiga</i>

374
00:18:25,963 --> 00:18:27,163
<i>lever på gränsen</i>

375
00:18:27,231 --> 00:18:29,900
<i>försöker få en dollar
av 15 cent</i>

376
00:18:29,968 --> 00:18:31,535
Hej, hej, hej.

377
00:18:31,603 --> 00:18:33,837
Kom hit.
Hjälp mig med några dollar.

378
00:18:33,905 --> 00:18:36,307
Ja, jag... det har jag inte
några pengar.

379
00:18:36,375 --> 00:18:37,675
Kom igen.
Kom igen, jag menar allvar.

380
00:18:37,743 --> 00:18:38,977
Kom hit.

381
00:18:39,044 --> 00:18:41,547
Jag behöver några dollar för att få en buss
att gå och träffa mina barn.

382
00:18:41,615 --> 00:18:43,182
Jag... jo, jag har inte...

383
00:18:43,250 --> 00:18:44,817
- Förlåt, jag har inga pengar.
- Hej, kom hit.

384
00:18:44,884 --> 00:18:47,554
Kom hit.
Jag vill prata... kom hit.

385
00:18:47,622 --> 00:18:49,089
Kom iväg härifrån.

386
00:18:49,156 --> 00:18:51,224
Jag är sjuk och trött
av människor som du, vet du?

387
00:18:51,292 --> 00:18:53,728
Du har ett bra jobb.
Du har en stor bil.

388
00:18:53,795 --> 00:18:55,196
Du har allt,
och jag fick ingenting.

389
00:18:55,264 --> 00:18:56,297
Tja, fan,

390
00:18:56,365 --> 00:18:58,532
Och fan alla
som ens ser ut som du!

391
00:18:58,600 --> 00:19:00,235
Kom iväg härifrån!

392
00:19:03,187 --> 00:19:04,540
Jag slår ut dig, kompis.

393
00:19:09,725 --> 00:19:11,760
Det är grönt.

394
00:19:11,828 --> 00:19:13,596
Titta, du kan göra ljuset!

395
00:19:13,664 --> 00:19:15,498
Hej!

396
00:19:19,370 --> 00:19:21,104
Du kan göra ljuset!

397
00:19:21,172 --> 00:19:23,140
Kom igen, kärring!

398
00:19:23,207 --> 00:19:24,375
Herregud.

399
00:19:24,443 --> 00:19:25,843
Hon kunde ha gjort
det jävla ljuset.

400
00:19:25,911 --> 00:19:27,512
Hon glömmer sitt glas.

401
00:19:27,579 --> 00:19:29,347
- Säger du "glas"?
- Ja.

402
00:19:29,415 --> 00:19:32,518
Du säger "glas", du
frankfurtätande jävel?

403
00:19:32,585 --> 00:19:34,153
Jag köpte alla dessa jävla engelska CD-skivor

404
00:19:34,220 --> 00:19:35,621
För att du ska säga jävla "glas"?

405
00:19:35,689 --> 00:19:36,839
Det är "glasögon".

406
00:19:36,891 --> 00:19:38,325
Ni jävla utlänningar
kom hit,

407
00:19:38,392 --> 00:19:39,459
och du knullar språket,

408
00:19:39,527 --> 00:19:41,461
och den här tiken
jävla trafiken!

409
00:19:41,475 --> 00:19:43,477
- Lugna dig, Greg.
- Ta det lugnt!

410
00:19:43,545 --> 00:19:45,045
Den här platt-ass tik
kommer hit,

411
00:19:45,113 --> 00:19:46,313
hon tar över
närbutikerna,

412
00:19:46,381 --> 00:19:48,549
och de äter upp
alla våra jävla hundar!

413
00:19:48,616 --> 00:19:50,652
Gå och hjälp henne.
Kom igen.

414
00:19:53,562 --> 00:19:54,863
Du har rätt.

415
00:19:54,930 --> 00:19:57,066
Jag snubblar.

416
00:19:57,133 --> 00:20:00,236
Jag ska bara gå ut ur bilen
och se till att hon mår bra.

417
00:20:00,303 --> 00:20:02,973
Hon är en gammal dam.

418
00:20:03,040 --> 00:20:04,190
Jag mår dåligt nu.

419
00:20:10,149 --> 00:20:11,883
Hej.
Ljuset är grönt.

420
00:20:12,885 --> 00:20:14,319
Ljuset är grönt.

421
00:20:14,434 --> 00:20:16,836
Du kunde ha
gick genom ljuset.

422
00:20:16,905 --> 00:20:18,705
Ljuset blev grymt...
Vad sa du?

423
00:20:20,074 --> 00:20:21,375
Vad sa du, kärring?

424
00:20:23,311 --> 00:20:24,978
Varför steker du inte det där?

425
00:20:27,883 --> 00:20:28,950
<i>Fan fan!</i>

426
00:20:29,019 --> 00:20:30,019
<i>Fan!</i>

427
00:20:30,086 --> 00:20:32,288
<i>Ja, det får henne att röra på sig!</i>

428
00:20:34,725 --> 00:20:36,459
Man.

429
00:20:36,527 --> 00:20:37,828
Vad hände där borta?

430
00:20:38,513 --> 00:20:39,963
Jag tror att hon kallade mig neger.

431
00:20:50,009 --> 00:20:51,877
Whoa-ho-ho!
Såg du det?

432
00:20:51,945 --> 00:20:53,847
Ja.

433
00:20:53,914 --> 00:20:55,448
En dejt med mig,

434
00:20:55,516 --> 00:20:58,552
hon kommer att se ut som om hon blivit påkörd
med en majonnäsbil.

435
00:20:59,654 --> 00:21:01,388
Just det, herr Stickum.

436
00:21:03,134 --> 00:21:05,226
Ja, jag hoppas att hon kommer tillbaka.

437
00:21:05,321 --> 00:21:06,471
- Ehm, hej.
- Hej!

438
00:21:06,542 --> 00:21:08,759
Ja, jag beställde precis den här
och det är eh...

439
00:21:08,809 --> 00:21:10,012
Det är vanilj i den.

440
00:21:10,376 --> 00:21:14,004
Åh, okej. Jag lägger vanilj i
för att du sa "lägg i vaniljen".

441
00:21:14,054 --> 00:21:15,204
Så, du vet...

442
00:21:16,769 --> 00:21:17,690
Jag hatar vanilj.

443
00:21:17,716 --> 00:21:20,478
Oj konstigt att du sa
då ska jag bara slänga det.

444
00:21:20,497 --> 00:21:22,248
Vill du ha något annat?
Vad kan jag fåcha?

445
00:21:22,298 --> 00:21:25,073
- Ja, tack. jag skulle vilja...
- Vad är det?

446
00:21:28,112 --> 00:21:29,613
Jag ska vara redo med dig
killar på två sekunder.

447
00:21:29,663 --> 00:21:31,155
Din beställning är faktiskt uppe, så...

448
00:21:33,031 --> 00:21:35,369
Vet du vad? Du vill bestämma
medan jag tar tag i deras grejer?

449
00:21:35,559 --> 00:21:37,981
- Äh, ja. Säker.
- Ja, låt oss göra det!

450
00:21:38,496 --> 00:21:41,331
Tja, jag provade Scientology
och sedan provade jag kabbala.

451
00:21:41,381 --> 00:21:44,034
Men det klickade bara inte
med mig, vet du?

452
00:21:45,662 --> 00:21:48,251
Jag menar, du har mycket mer
kul när man är känd.

453
00:21:50,006 --> 00:21:54,342
Så jag tänkte, kanske
Jag ger muslimismen ett försök.

454
00:21:54,394 --> 00:21:55,994
Se om det fyller mig.

455
00:21:58,070 --> 00:21:59,552
Ni är alla så passionerade och...

456
00:22:02,020 --> 00:22:03,170
Jihad.

457
00:22:04,007 --> 00:22:05,268
- Tack.
- Abdul!

458
00:22:05,364 --> 00:22:07,452
- Åh. Okej, ja.
- Abdul! Abdul!

459
00:22:09,338 --> 00:22:10,488
Ja.

460
00:22:11,935 --> 00:22:13,336
Tack.

461
00:22:13,787 --> 00:22:14,124
Okej.

462
00:22:14,142 --> 00:22:15,175
- Allt klart?
- Ja.

463
00:22:15,243 --> 00:22:18,613
- Vad har du?
- Jag ska ha ett medium...

464
00:22:21,750 --> 00:22:24,119
Nej, vet du vad?
Jag ska ha en stor.

465
00:22:24,187 --> 00:22:26,455
Jag ska ha en stor mocka.

466
00:22:27,516 --> 00:22:28,857
- Okej.
- Nej.

467
00:22:29,397 --> 00:22:31,962
Nej, vet du vad?
Kanske en... kanske en vanilj.

468
00:22:32,029 --> 00:22:33,430
Okej.

469
00:22:33,497 --> 00:22:35,899
Vad tycker du
går bättre med bagels?

470
00:22:37,169 --> 00:22:40,806
Du hade 10 minuter
att bestämma dig!

471
00:22:40,872 --> 00:22:43,041
Vad är det med er människor?
Kan någon berätta för mig?

472
00:22:43,109 --> 00:22:45,544
Jag menar, vi säljer kaffe.
Det är det, inget annat.

473
00:22:45,611 --> 00:22:46,878
Du köper inte en bil,
Jag menar, eller hur?

474
00:22:46,946 --> 00:22:48,715
Ta ett jävla beslut, va?
Vad sägs om det?

475
00:22:48,782 --> 00:22:50,116
Jag vet.
Här går vi.

476
00:22:50,184 --> 00:22:53,153
Du kommer att ha
en vanlig kaffe.

477
00:22:53,221 --> 00:22:56,790
Försiktigt... den dryck du är
på väg att njuta är extremt varmt.

478
00:22:56,858 --> 00:22:57,791
Nästa?

479
00:22:57,859 --> 00:22:59,561
Äh...

480
00:22:59,629 --> 00:23:01,329
Vadå?

481
00:23:01,397 --> 00:23:02,864
jag, um...

482
00:23:02,932 --> 00:23:06,168
Två lattes, inget skum, tack.

483
00:23:22,754 --> 00:23:25,290
Jag kan inte fatta att det här är den första
gång du någonsin varit här.

484
00:23:27,227 --> 00:23:29,227
Jag menar, alla dessa jävla idioter
kallar mig farbror Dave,

485
00:23:29,291 --> 00:23:31,325
Och här är jag...
Jag är faktiskt din farbror Dave.

486
00:23:32,348 --> 00:23:33,515
Ja.

487
00:23:33,614 --> 00:23:36,984
Så när var sista gången
Jag såg dig?

488
00:23:37,052 --> 00:23:39,887
möhippan,
precis innan bröllopsnatten.

489
00:23:39,954 --> 00:23:42,324
Åh, fan, ja, visst.
Det var kul.

490
00:23:42,391 --> 00:23:44,392
undrar jag
om den åsnan överlevde.

491
00:23:45,995 --> 00:23:48,664
Tja, vad tycker du
av platsen?

492
00:23:48,732 --> 00:23:51,834
Ah, det är... det är fantastiskt.

493
00:23:51,902 --> 00:23:54,037
Ja. Jag är liksom skyldig det
allt för dig, vet du?

494
00:23:54,105 --> 00:23:55,706
Mig?

495
00:23:55,773 --> 00:23:57,941
Tja, vi pratade alltid

496
00:23:58,009 --> 00:23:59,844
- om att driva en sån här con, eller hur?
- Ja.

497
00:23:59,912 --> 00:24:01,946
du vet,
om hur godtrogna människor är,

498
00:24:02,014 --> 00:24:03,281
hur de kommer att tro något

499
00:24:03,349 --> 00:24:05,484
om du bara berättar det för dem
ett par gånger?

500
00:24:05,552 --> 00:24:08,854
Hur som helst, jag tog bara allt det där
prata, omsätta det i handling,

501
00:24:08,922 --> 00:24:11,658
drivit det till nästa nivå,
och...

502
00:24:11,726 --> 00:24:14,260
här är jag fan.

503
00:24:14,328 --> 00:24:16,062
Man.

504
00:24:16,131 --> 00:24:18,699
Jag kan bara inte tro det,
vet du?

505
00:24:20,068 --> 00:24:21,602
Ja.

506
00:24:24,240 --> 00:24:27,242
Du vet, det är roligt att du visar
här uppe så här, du vet,

507
00:24:27,310 --> 00:24:30,813
för jag befinner mig i en...
I en ekonomisk situation.

508
00:24:30,881 --> 00:24:33,282
Och jag har en plan
för att komma ur det,

509
00:24:33,350 --> 00:24:34,818
Men jag skulle kunna använda en partner.

510
00:24:34,886 --> 00:24:36,420
Eh, nej.
Nej, nej, nej.

511
00:24:36,488 --> 00:24:38,255
Jag vet vart det här är på väg,
Farbror Dave.

512
00:24:38,323 --> 00:24:41,226
Jag... det gör jag inte
den typen av skit längre.

513
00:24:41,293 --> 00:24:43,328
Kom igen, det vore som gamla tider.

514
00:24:43,396 --> 00:24:46,499
Kom ihåg när vi stal flaggan
från guvernörens herrgård?

515
00:24:46,566 --> 00:24:47,900
Dubbelt.

516
00:24:47,968 --> 00:24:49,118
Ja.

517
00:24:49,169 --> 00:24:51,337
Och den här planen är idiotsäker.

518
00:24:51,405 --> 00:24:53,540
Jag blev arresterad andra gången.

519
00:24:53,608 --> 00:24:55,676
Tja, den planen
var inte idiotsäker.

520
00:24:55,743 --> 00:24:57,811
Ja, de åtalade mig

521
00:24:57,879 --> 00:25:00,281
under den nya ändringen av flaggskyddet,

522
00:25:00,349 --> 00:25:01,716
och med det på mitt rekord,

523
00:25:01,784 --> 00:25:05,287
Jag kunde inte komma in på en bra
college eller få ett bra jobb eller...

524
00:25:05,355 --> 00:25:07,723
Jag spelar i stort sett bara
enligt reglerna.

525
00:25:07,791 --> 00:25:10,560
Titta, ingen spelar
enligt reglerna, okej?

526
00:25:10,628 --> 00:25:12,595
du böjer dem,
eller så bryter du dem.

527
00:25:12,663 --> 00:25:15,098
Något annat
är bara långsam död.

528
00:25:15,166 --> 00:25:16,634
Ja, det är så det känns.

529
00:25:16,702 --> 00:25:17,635
Ja.

530
00:25:17,703 --> 00:25:18,869
Okej, fan, man.

531
00:25:18,937 --> 00:25:20,404
Jag pressar dig aldrig
att göra någonting, eller hur?

532
00:25:20,472 --> 00:25:22,073
– Jag låter dig alltid gå din egen väg.
- Ja.

533
00:25:22,141 --> 00:25:24,176
Dessutom går det jättebra
för dig, eller hur?

534
00:25:24,243 --> 00:25:27,612
Jag menar, du har det vackra
fru, det fina hemmet.

535
00:25:27,680 --> 00:25:31,651
Men om du ändrar dig,
du låter mig veta.

536
00:25:31,719 --> 00:25:34,722
Här, har en souvenir askfat.

537
00:25:34,789 --> 00:25:36,390
Tack.

538
00:25:37,359 --> 00:25:40,669
Nu ska du få en
välfärdscheck för $168, eller hur?

539
00:25:40,670 --> 00:25:41,496
Fy fan, man.

540
00:25:41,564 --> 00:25:42,597
Du ger mig checken,

541
00:25:42,665 --> 00:25:44,699
Jag ger dig 250 $ värt
av matkuponger.

542
00:25:44,767 --> 00:25:46,869
Förstår du vad jag säger?
Stor vinst där.

543
00:25:46,937 --> 00:25:49,338
Det här är en bra affär, kompis.
Det är en jävla mycket.

544
00:25:49,406 --> 00:25:50,373
Skit.

545
00:25:50,440 --> 00:25:51,640
Det är $82.

546
00:25:51,708 --> 00:25:53,109
82 USD. Du är bra på matte.

547
00:25:53,177 --> 00:25:54,177
Hej, det är du.
Du är nästa.

548
00:25:54,245 --> 00:25:55,278
Här, använd min penna.

549
00:25:55,346 --> 00:25:57,514
Använd min penna
och glöm inte att dejta det.

550
00:25:57,582 --> 00:25:59,984
23-6.

551
00:26:00,052 --> 00:26:02,153
Hej, har du hört
det sedan USA

552
00:26:02,221 --> 00:26:04,623
har stängt sina gränser de är
bli av med Frihetsgudinnan?

553
00:26:04,691 --> 00:26:05,858
Jag förstår dig inte.

554
00:26:05,925 --> 00:26:08,794
Allt det där kopparskrotet
kommer att vara till salu.

555
00:26:08,862 --> 00:26:10,697
Jag vill inte ha koppar!
Du går bort!

556
00:26:10,765 --> 00:26:11,765
Fel form.

557
00:26:11,832 --> 00:26:12,799
Vad?!

558
00:26:12,867 --> 00:26:14,067
Fel form!

559
00:26:14,135 --> 00:26:16,737
Jag bryr mig inte
what form I have, all right?!

560
00:26:16,805 --> 00:26:18,324
Jag går inte härifrån
tills jag får mina pengar!

561
00:26:18,373 --> 00:26:20,041
Kompis, kom igen.
Hej kompis, låt oss gå.

562
00:26:20,108 --> 00:26:21,075
Kom igen.

563
00:26:21,143 --> 00:26:22,577
Var är pennan?
Var är min penna?

564
00:26:22,645 --> 00:26:25,180
Hej, kom hit.
Han har min penna.

565
00:26:25,248 --> 00:26:26,581
Hej! Hej!

566
00:26:27,817 --> 00:26:29,719
Ner! Ner!
Skit!

567
00:26:41,934 --> 00:26:43,768
Fan mig!

568
00:26:46,406 --> 00:26:47,840
hjälp mig!

569
00:26:53,648 --> 00:26:54,581
Åh, herregud!

570
00:26:54,649 --> 00:26:56,383
Bara gå ner!
Gå ner!

571
00:26:57,953 --> 00:26:59,454
Det gör det!

572
00:27:00,456 --> 00:27:03,091
Gör det inte!
Gör det inte!

573
00:27:03,158 --> 00:27:04,927
Gör det inte!
Gör det inte!

574
00:27:04,994 --> 00:27:06,395
Gör det inte!

575
00:27:09,833 --> 00:27:11,967
Jag behöver backup!

576
00:27:20,178 --> 00:27:22,080
Ljuv.

577
00:27:28,088 --> 00:27:30,156
Mer jävla backup!

578
00:27:31,458 --> 00:27:32,725
Nummer 25!

579
00:27:34,496 --> 00:27:35,429
Just här.

580
00:27:35,497 --> 00:27:38,065
Här.
Just här.

581
00:27:38,133 --> 00:27:39,800
Tyvärr, vi har stängt.

582
00:27:39,868 --> 00:27:41,870
Min baby!

583
00:27:52,750 --> 00:27:55,753
Åh, ja!
Åh, ja!

584
00:27:59,692 --> 00:28:02,326
Åh, ja!

585
00:28:02,394 --> 00:28:04,697
Kom igen!

586
00:28:04,764 --> 00:28:06,598
Ge mig den, pappa.

587
00:28:06,666 --> 00:28:08,834
Ge det till din dåliga tjej.

588
00:28:13,741 --> 00:28:15,875
Åh, ja!
Ge mig den!

589
00:28:17,112 --> 00:28:18,846
Åh, ja!

590
00:28:25,421 --> 00:28:28,491
Jag kommer tillbaka om en sekund,
söta kinder.

591
00:28:38,269 --> 00:28:39,803
Hej, granne.

592
00:28:39,872 --> 00:28:44,175
Antar att jag inte kommer att behöva
det där klagomålet trots allt, va?

593
00:28:44,243 --> 00:28:46,345
Okej.

594
00:28:56,991 --> 00:28:59,226
Måste hitta den våta fläcken.

595
00:29:08,271 --> 00:29:10,874
Lämna välfärdskontrollen
på disken.

596
00:29:10,941 --> 00:29:12,409
Åh, ja.

597
00:29:12,476 --> 00:29:13,943
Det. Åh, ja.

598
00:29:14,011 --> 00:29:15,980
åh!

599
00:29:19,084 --> 00:29:21,285
Ge mig den, din knatte.

600
00:29:21,353 --> 00:29:22,354
Ja.

601
00:29:22,422 --> 00:29:24,689
åh!
Åh, ja!

602
00:29:24,757 --> 00:29:26,758
Ja!

603
00:29:28,128 --> 00:29:31,064
Ge mig en stor flaska
av matolja.

604
00:29:31,131 --> 00:29:33,934
Den extra jungfruliga sorten!

605
00:29:34,002 --> 00:29:36,303
Åh, ja!
Ja!

606
00:29:39,140 --> 00:29:41,009
Åh, ja!

607
00:29:41,077 --> 00:29:42,811
åh!

608
00:29:42,878 --> 00:29:46,115
Snälla, farbror Dave, snälla,
bara några hundralappar,

609
00:29:46,183 --> 00:29:49,453
bara... precis tillräckligt för att få mig
ut ur den här jävla staden

610
00:29:49,519 --> 00:29:51,520
för resten av mitt liv, tack?

611
00:29:51,588 --> 00:29:53,356
Hej, sport.

612
00:29:53,424 --> 00:29:54,725
Sista chansen.
Kom igen.

613
00:29:54,792 --> 00:29:56,259
Hjälp mig med några dollar.

614
00:29:56,327 --> 00:29:59,731
Jag har ingenting.

615
00:29:59,798 --> 00:30:02,567
Vem fan tror du
du pratar med va?

616
00:30:02,634 --> 00:30:05,571
Vadå, tror du att jag är dum
eller något, va?

617
00:30:05,638 --> 00:30:09,108
Lyssna, du kommer inte att hjälpa mig
ut, jag hjälper mig själv.

618
00:30:09,175 --> 00:30:10,677
Öppna upp plånboken.

619
00:30:10,745 --> 00:30:12,912
Vem pratar du med?

620
00:30:14,248 --> 00:30:15,448
Nej.

621
00:30:15,516 --> 00:30:17,852
Släpp min pistol.
Vad är det med dig?

622
00:30:17,919 --> 00:30:19,086
Broder, är du kvar?

623
00:30:20,655 --> 00:30:22,090
Hej, bror?

624
00:30:22,158 --> 00:30:24,359
Hej, medan jag fick dig,
Jag måste fråga dig...

625
00:30:24,427 --> 00:30:27,830
Vad tycker du om de...
De där milbelöningsprogrammen?

626
00:30:27,898 --> 00:30:30,400
- Vad är det med dig? Släppa.
- Nej!

627
00:30:30,467 --> 00:30:32,735
Du vet, jag trodde att du kunde
använd dessa mil när som helst

628
00:30:32,803 --> 00:30:34,171
För att få biljetter, eller hur?

629
00:30:34,239 --> 00:30:37,341
Men du vet, jag försökte och
du kan inte använda dem på julen.

630
00:30:37,409 --> 00:30:39,476
- Sista chansen.
- Nej.

631
00:30:39,544 --> 00:30:41,046
- Ge mig pistolen!
- Nej.

632
00:30:43,949 --> 00:30:46,285
Åh, shit, sport.

633
00:30:52,326 --> 00:30:53,919
Det är som på alla helgdagar
det är mörklagt.

634
00:30:53,961 --> 00:30:56,296
Som, när som helst du vill använda
jävla grej, det är mörklagt.

635
00:30:56,364 --> 00:30:58,633
Det är skitsnack, eller hur?

636
00:30:58,700 --> 00:31:00,168
- Dave?
- Jaha?

637
00:31:00,235 --> 00:31:01,235
Jag är med.

638
00:31:01,303 --> 00:31:02,637
Är du det?

639
00:31:02,704 --> 00:31:04,573
Åh, fan, det är bra, man.

640
00:31:07,577 --> 00:31:09,111
Men vet du vad?

641
00:31:09,179 --> 00:31:12,482
Du fångade mig på typ
en hektisk tid just nu, så...

642
00:31:13,751 --> 00:31:15,685
Vi, folket under Allah,

643
00:31:15,754 --> 00:31:17,588
ge dig en ny ledstjärna
av styrka

644
00:31:17,656 --> 00:31:20,124
mot den store Satan
av väst.

645
00:31:20,192 --> 00:31:22,461
De tror att vi är försvagade,

646
00:31:22,528 --> 00:31:23,929
men om bara några dagar,

647
00:31:23,996 --> 00:31:27,532
vi kommer att slå ett slag mot
Amerika så snabbt och fruktansvärt

648
00:31:27,600 --> 00:31:31,070
att de onda kommer att kollapsa
en gång för alla.

649
00:31:31,138 --> 00:31:33,774
Vi frågar dem
av den sanna tron

650
00:31:33,842 --> 00:31:35,676
att vänta, be,

651
00:31:35,744 --> 00:31:40,348
och prisa Allah när
den härliga slakten börjar.

652
00:31:40,416 --> 00:31:43,718
Och klipp!

653
00:31:43,786 --> 00:31:46,555
Underbar scen, Sammy.
Bara underbart!

654
00:31:46,623 --> 00:31:48,224
Du har verkligen överträffat dig själv
denna gång.

655
00:31:48,291 --> 00:31:50,025
Du... du håller skärmen.

656
00:31:50,093 --> 00:31:52,562
Du... du är kraftfull,
ändå otroligt.

657
00:31:52,630 --> 00:31:54,097
Jag grät nästan
i mitten där.

658
00:31:54,165 --> 00:31:55,632
Du har
en sådan... en stjärnkvalitet.

659
00:31:55,700 --> 00:31:57,869
Det går inte att sätta ord på det.
Du är en riktig superstjärna.

660
00:31:57,936 --> 00:31:58,936
Din röst...

661
00:31:59,004 --> 00:32:00,204
Dina ögon...
De ploppade.

662
00:32:00,272 --> 00:32:01,773
Vad?

663
00:32:01,840 --> 00:32:03,776
Vet du inte
Är jag laktosintolerant?

664
00:32:03,843 --> 00:32:05,711
Försöker du döda mig?

665
00:32:07,213 --> 00:32:09,581
Vem skriver detta skit?

666
00:32:11,318 --> 00:32:13,286
De lyssnar inte längre,
Mohammed.

667
00:32:13,354 --> 00:32:15,422
Jag berättar för dem
om Allah och ära.

668
00:32:15,489 --> 00:32:18,225
Och vad får jag?
Vad får jag varje jäkla gång?

669
00:32:18,293 --> 00:32:19,560
Jungfruar.

670
00:32:19,628 --> 00:32:21,128
Ding ding ding ding ding ding.

671
00:32:21,196 --> 00:32:24,766
Ingen vill dö längre
om de inte får oskulder.

672
00:32:24,834 --> 00:32:27,235
Men ingen behöver dö den här gången.

673
00:32:27,303 --> 00:32:30,339
Det är genialitet med sändningen.

674
00:32:30,407 --> 00:32:31,974
Åh, försändelsen!

675
00:32:32,042 --> 00:32:34,243
Åh, stora hopp!

676
00:32:34,312 --> 00:32:36,547
Vad är det den här gången...
Mer mjältbrand?

677
00:32:38,183 --> 00:32:40,517
Sammy, Sammy...

678
00:32:40,586 --> 00:32:42,087
Varför måste du vara så?

679
00:32:42,154 --> 00:32:44,622
Kom ihåg grejen med
flygplanen för några år sedan?

680
00:32:44,690 --> 00:32:46,325
Kommer du ihåg det, hmm?

681
00:32:46,393 --> 00:32:48,928
Kommer du ihåg det?
Kom igen, kommer du ihåg det?

682
00:32:48,995 --> 00:32:50,062
Barnlek!

683
00:32:50,130 --> 00:32:53,233
Imorgon är
när vi verkligen sätter vår prägel...

684
00:32:53,301 --> 00:32:54,701
Du, jag...

685
00:32:54,769 --> 00:32:59,006
och försändelsen
av Krotchy dockor.

686
00:32:59,074 --> 00:33:02,310
Jag ska gå och se "Oprah".

687
00:33:02,377 --> 00:33:04,646
Hon ser bra ut nuförtiden.

688
00:33:04,714 --> 00:33:06,515
Dieten fungerar.

689
00:33:06,583 --> 00:33:09,351
Jag kommer att göra allt som krävs
komma ut ur paradiset...

690
00:33:09,419 --> 00:33:11,888
Vad som helst, vad som helst!

691
00:33:11,956 --> 00:33:13,056
Okej.

692
00:33:13,124 --> 00:33:16,360
Ta mig upp i röven.

693
00:33:18,130 --> 00:33:20,131
Skojar bara.

694
00:33:21,299 --> 00:33:23,802
Nej, nej, här, här.

695
00:33:23,870 --> 00:33:26,037
Vet du de här sakerna?

696
00:33:26,105 --> 00:33:28,473
- Krotchy dockor?
- Ja.

697
00:33:28,542 --> 00:33:30,343
Ja.

698
00:33:30,411 --> 00:33:33,513
Största programmet på TV, nummer ett.

699
00:33:33,580 --> 00:33:35,382
Åh, och killen
vem gör rösten för det...

700
00:33:35,450 --> 00:33:36,784
Han är lite stor
internationell stjärna, eller hur?

701
00:33:36,851 --> 00:33:38,185
Det spelar ingen roll.
Det spelar ingen roll.

702
00:33:38,219 --> 00:33:39,369
Allt som betyder något

703
00:33:39,421 --> 00:33:42,290
är alla vill ha en
av de där dockorna, eller hur?

704
00:33:42,358 --> 00:33:44,859
Men, tyvärr...

705
00:33:44,927 --> 00:33:48,931
det kinesiska tankfartyget
att föra dem hit sjönk.

706
00:33:48,999 --> 00:33:52,769
De kunde rädda
cirka 100 000 dockor.

707
00:33:52,837 --> 00:33:54,905
Tyvärr ingen i besättningen
räddades.

708
00:33:54,972 --> 00:33:58,609
Så, vad,
finns det inte tillräckligt med dockor?

709
00:33:58,677 --> 00:33:59,777
Kolla in det här.

710
00:33:59,845 --> 00:34:02,814
En av dessa dockor
såldes på auktion i morse

711
00:34:02,881 --> 00:34:06,418
för $4 000.

712
00:34:06,486 --> 00:34:07,953
Fan mig.

713
00:34:08,021 --> 00:34:09,589
Ja.

714
00:34:11,158 --> 00:34:12,459
Och...

715
00:34:12,526 --> 00:34:17,731
Och 2 000 gånger $4 000
gånger $4 000 är, eh...

716
00:34:17,799 --> 00:34:18,732
är 8, eh...

717
00:34:18,800 --> 00:34:20,668
det är som...
Nej, det är 800...

718
00:34:20,735 --> 00:34:22,504
Nej, klockan är 8...
Tja, du flyttar...

719
00:34:22,572 --> 00:34:24,806
Tja, om det är tre nollor h...

720
00:34:24,874 --> 00:34:26,074
Du flyttar tillbaka decimalen.

721
00:34:26,142 --> 00:34:28,344
- Jag tror inte... nej, vänta.
- Eller...

722
00:34:28,412 --> 00:34:29,645
Det är jävla mycket pengar!

723
00:34:29,713 --> 00:34:30,813
Åh, det är en rövlast
av pengar.

724
00:34:30,881 --> 00:34:32,615
Dude, ett par åsnor.

725
00:34:32,683 --> 00:34:34,952
Ja.

726
00:34:35,019 --> 00:34:36,754
Okej.

727
00:34:36,821 --> 00:34:38,756
Okej.

728
00:34:38,823 --> 00:34:40,625
Så vad vill du ha ut av mig?

729
00:34:42,595 --> 00:34:44,996
Kom med planen.

730
00:34:45,064 --> 00:34:48,067
För om du kommer ihåg
hela flaggstölden,

731
00:34:48,135 --> 00:34:49,401
det var min plan.

732
00:34:49,469 --> 00:34:51,137
Det sög.

733
00:34:51,204 --> 00:34:53,306
Den hade vissa strukturella brister.

734
00:34:53,374 --> 00:34:55,742
Ja. Ja.

735
00:34:55,810 --> 00:34:56,777
Okej.

736
00:34:56,844 --> 00:34:59,680
Okej. Okej.

737
00:34:59,748 --> 00:35:01,916
Vad vi måste göra
måste vi...

738
00:35:01,984 --> 00:35:04,186
- Vi måste åka till lilla Tyskland...
- Ja.

739
00:35:04,254 --> 00:35:06,121
Och vi måste bryta in där,

740
00:35:06,189 --> 00:35:08,657
och vi måste, eh,
hämta dockorna,

741
00:35:08,725 --> 00:35:10,593
och vi måste... vi fick
att föra tillbaka dem hit.

742
00:35:10,661 --> 00:35:12,462
Så, vi kommer att behöva
något slags, eh...

743
00:35:12,530 --> 00:35:13,463
lastbil.

744
00:35:13,531 --> 00:35:15,265
Lastbil.
En lastbil vore bra.

745
00:35:15,332 --> 00:35:18,168
- Äh, en som de inte kan spåra tillbaka till oss.
- Rätt.

746
00:35:26,345 --> 00:35:27,495
Ja.

747
00:35:27,548 --> 00:35:28,714
Har du en idé?

748
00:35:28,782 --> 00:35:31,250
jag fick...
Ja, jag har något.

749
00:35:31,318 --> 00:35:32,468
Nej, det är borta.

750
00:35:33,553 --> 00:35:38,283
Alla 3000 människor som dog i världen
Trade Center-attacker var inte hjältar.

751
00:35:38,820 --> 00:35:40,247
De var bankirer.

752
00:35:40,524 --> 00:35:43,476
Människor som skulle låta ingenting stå
i sättet att tjäna en snabb slant.

753
00:35:43,526 --> 00:35:46,584
Varför är de hjältar?
För att de dog?

754
00:35:46,837 --> 00:35:52,402
Vad sägs om de 17 miljoner afrikaner och araber
som har dött i inbördeskrig sedan 9-11.

755
00:35:52,454 --> 00:35:55,968
Är ett liv bara av värde om media
är du intresserad av att rapportera det?

756
00:35:56,018 --> 00:35:59,192
Och du, sir? Hur många av er
Har irakier dött i kriget?

757
00:35:59,242 --> 00:36:02,283
Åh, lämna mig ifred redan.
Jag är amerikansk medborgare.

758
00:36:02,332 --> 00:36:04,928
Jag har rätt till fred
och tyst i mitt hemland.

759
00:36:04,978 --> 00:36:07,749
Du förstår, en perfekt kandidat
för ett "Fuck You!"

760
00:36:08,377 --> 00:36:10,110
Knulla mig? Fy fan!

761
00:36:10,160 --> 00:36:12,227
- Tack!
- Du är välkommen.

762
00:36:13,039 --> 00:36:16,639
Det är den typen av amerikaner
medborgare jag pratar om!

763
00:36:17,885 --> 00:36:19,899
Han vet för mycket.

764
00:36:20,220 --> 00:36:22,632
Mohammed, han är galen.

765
00:36:22,791 --> 00:36:24,592
Han misstänker ingenting.

766
00:36:24,650 --> 00:36:26,217
Jag är ledsen.

767
00:36:26,284 --> 00:36:27,851
Du är en bra man, Habib,

768
00:36:27,920 --> 00:36:31,564
men vi befinner oss i en kritisk punkt
i planen,

769
00:36:31,614 --> 00:36:33,091
och vi får inte ta några chanser.

770
00:36:33,159 --> 00:36:34,309
Nej.

771
00:36:55,952 --> 00:36:57,385
Adjö, himla tårtor...

772
00:36:58,570 --> 00:37:00,239
sockerloggar...

773
00:37:00,285 --> 00:37:03,187
pulveriserade flingor och sweetie o's.

774
00:37:15,269 --> 00:37:17,971
Hejdå, lågkalori
fudge glass.

775
00:37:25,081 --> 00:37:26,715
Allah!

776
00:37:48,608 --> 00:37:50,276
Hur mycket är detta?

777
00:39:47,264 --> 00:39:50,568
Harry!

778
00:39:50,720 --> 00:39:54,323
Du har mina pengar, Harry.

779
00:40:00,497 --> 00:40:03,834
Vad du har
för oss idag, Harry, va?

780
00:40:07,071 --> 00:40:09,573
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej.

781
00:40:09,642 --> 00:40:11,609
Harry, kom igen.

782
00:40:12,671 --> 00:40:14,149
Tio dollar?

783
00:40:14,296 --> 00:40:16,498
Du har varit här ute
i två timmar och...

784
00:40:16,598 --> 00:40:17,931
Vad sa jag till dig, va?

785
00:40:18,955 --> 00:40:21,005
Endast femmor och tior.

786
00:40:21,357 --> 00:40:22,935
Vad är du för efterbliven?

787
00:40:24,172 --> 00:40:28,211
Jag matar dig, jag skär
ditt hår, jag badar dig...

788
00:40:28,673 --> 00:40:31,917
varje månad och så här är du
jävla behandla mig era söner?

789
00:40:33,519 --> 00:40:34,733
Pratade du åt mig?

790
00:40:36,889 --> 00:40:38,990
Inget bad denna månad,
din jävel.

791
00:40:48,396 --> 00:40:50,209
Du behöver mer vatten i din kost.

792
00:40:51,057 --> 00:40:53,360
Och titta på det här, du
skiter fortfarande i byxorna.

793
00:40:53,410 --> 00:40:55,743
Ring mig bara när du behöver
att byta blöja.

794
00:40:55,917 --> 00:40:57,569
Jag jobbar för hårt.

795
00:40:57,847 --> 00:41:01,130
Titta nu, imorgon är en stor dag.
Jag behöver att du ser bra ut.

796
00:41:01,502 --> 00:41:02,652
Okej?

797
00:41:03,814 --> 00:41:05,721
Tio dollar räcker inte, Harry.

798
00:41:06,011 --> 00:41:07,995
Du kommer att göra mig åtminstone
tjugotre dollar imorgon, okej?

799
00:41:08,045 --> 00:41:10,544
Kan du få pappa att se bra ut, va?
Kan du få pappa att se bra ut?

800
00:41:10,555 --> 00:41:11,959
Okej.

801
00:41:12,432 --> 00:41:15,167
Jag tillsätter lite extra näringsämnen
i din middag.

802
00:41:15,235 --> 00:41:16,837
Du kommer att gilla det.

803
00:41:16,904 --> 00:41:19,106
Låt mig se.
Kom igen.

804
00:41:21,143 --> 00:41:22,777
Bra, inte sant?

805
00:41:22,845 --> 00:41:23,995
Okej, älskling.

806
00:41:24,046 --> 00:41:26,047
Nåväl, god natt.

807
00:41:26,115 --> 00:41:27,482
Stor dag imorgon, okej?

808
00:41:27,549 --> 00:41:28,699
Okej.

809
00:41:30,086 --> 00:41:31,286
Vad?

810
00:41:31,354 --> 00:41:34,524
Åh, jag snubblar.

811
00:41:34,592 --> 00:41:36,059
Förlåt, kompis.

812
00:41:36,127 --> 00:41:38,428
Det blir kallt i mitt garage
sent på natten.

813
00:41:38,496 --> 00:41:40,698
Okej.

814
00:41:40,766 --> 00:41:42,608
Natt, Harry.

815
00:41:59,171 --> 00:42:02,072
Välkommen till Lilla Tyskland
nöjespark,

816
00:42:02,140 --> 00:42:05,410
Nöjescenter
för Paradise city.

817
00:42:05,478 --> 00:42:08,246
Nu, imorgon majoren
mediahändelse kommer att hända...

818
00:42:09,383 --> 00:42:11,818
här på scenen,

819
00:42:11,885 --> 00:42:15,355
firar avtäckningen
av Krotchy dockorna.

820
00:42:15,423 --> 00:42:19,993
Den stora internationella stjärnan
av "The Krotchy Show"

821
00:42:20,061 --> 00:42:21,296
kommer att vara där.

822
00:42:21,363 --> 00:42:24,299
Och det är då vi slår till!

823
00:42:28,138 --> 00:42:31,073
Dave och jag kommer att vara i lastbilen,

824
00:42:31,141 --> 00:42:33,776
åtkomst till medarbetarens ingång.

825
00:42:33,841 --> 00:42:38,360
Är du säker på att din insider
kommer att kunna få in oss?

826
00:42:39,691 --> 00:42:43,455
Han är båda högt uppsatta
parkeringschef

827
00:42:44,797 --> 00:42:46,879
och en lojal medlem i flocken.

828
00:42:47,148 --> 00:42:49,241
Nu märkte jag...

829
00:42:49,486 --> 00:42:54,183
det finns mycket säkerhet
mellan klaffbryggan och förrådet.

830
00:42:54,219 --> 00:42:56,390
Hur gör vi nu
genom obemärkt?

831
00:42:56,480 --> 00:42:58,565
Med en distraktion.

832
00:42:58,787 --> 00:43:01,715
Vi ska jävlas med internationellt
superstjärnans transport.

833
00:43:03,073 --> 00:43:05,717
Ja, när han kommer är det
han kommer att bli så kungligt förbannad.

834
00:43:05,868 --> 00:43:09,535
Du vet hur folk hoppar
på en V.I.P. det är förbannat.

835
00:43:09,834 --> 00:43:13,337
Du är en välsignelse över oss,
min bror.

836
00:43:13,404 --> 00:43:16,207
Det är som det var förutsagt
i den goda boken.

837
00:43:16,274 --> 00:43:19,744
"Och så kommer det
en bland dem,

838
00:43:19,811 --> 00:43:22,613
"en apostel
som bär inom sig

839
00:43:22,682 --> 00:43:24,616
den heliga facklan
av rättfärdighet."

840
00:43:25,885 --> 00:43:28,621
"Han kommer att leda oss ut
av konsumentismens klor."

841
00:43:30,224 --> 00:43:33,127
Du skrev en jävla bibel
för dessa människor?

842
00:43:33,193 --> 00:43:35,628
Grupp "C" rappar ner

843
00:43:35,697 --> 00:43:38,466
och tar dockorna
från förrådet.

844
00:43:38,534 --> 00:43:42,104
Grupp "E"
måste kontrollera omkretsen,

845
00:43:42,171 --> 00:43:44,473
som vår intelligens indikerar

846
00:43:44,541 --> 00:43:49,278
att en annan organisation
kan vara efter dockorna också.

847
00:43:54,519 --> 00:43:56,721
Jag tar det.

848
00:43:59,291 --> 00:44:02,294
Bin Ladin.
Hej? Det är din krona.

849
00:44:02,362 --> 00:44:04,830
Usama, din gamla jävel.

850
00:44:04,898 --> 00:44:05,955
Det är G.W.

851
00:44:06,005 --> 00:44:08,006
Du vet hur många oskyldiga
människor vi har varit tvungna att tortera

852
00:44:08,073 --> 00:44:09,374
försöker få ett ledtråd på dig?

853
00:44:09,441 --> 00:44:10,808
Så?
Det är inte mitt fel.

854
00:44:10,876 --> 00:44:12,144
Vad är det, Georgie?

855
00:44:12,212 --> 00:44:13,946
Jag, eh... lite upptagen här.

856
00:44:14,014 --> 00:44:18,418
Du vet hur pops har sådana
oljeledningar i Saudiarabien?

857
00:44:18,486 --> 00:44:21,321
Jag undrar om vi borde
att lämna in ett försäkringskrav,

858
00:44:21,389 --> 00:44:24,024
du vet,
efter att det hela sprängs.

859
00:44:25,160 --> 00:44:26,961
Okej, ja,
skicka ett mejl till mig,

860
00:44:27,029 --> 00:44:28,496
säg mig vilket rör
du pratar om,

861
00:44:28,563 --> 00:44:29,998
och jag ska blåsa den
hela vägen till Mecka.

862
00:44:30,066 --> 00:44:31,700
Vi skulle verkligen uppskatta det.

863
00:44:31,768 --> 00:44:33,670
Jag ska fråga Laura
att skriva det...

864
00:44:33,736 --> 00:44:36,471
du vet,
jag och stavning och allt.

865
00:44:38,867 --> 00:44:41,569
Okej, senare.

866
00:44:42,875 --> 00:44:44,025
Jihad!

867
00:44:55,997 --> 00:44:58,365
Först lovar de mig
ett privatjet.

868
00:44:58,464 --> 00:45:00,665
Sedan skickar de mig
en jävla buss?

869
00:45:01,515 --> 00:45:04,284
Vet de inte
Jag är en internationell superstjärna?

870
00:45:06,570 --> 00:45:08,204
Jesus!

871
00:45:11,409 --> 00:45:13,444
Åh, Jesus.

872
00:45:19,285 --> 00:45:22,288
Paradise 8 miles?

873
00:45:22,355 --> 00:45:24,023
Gud!

874
00:45:25,493 --> 00:45:27,162
Jävlar.

875
00:45:42,367 --> 00:45:43,543
Hagelgevär!

876
00:45:47,925 --> 00:45:49,075
Låt oss gå!

877
00:46:18,187 --> 00:46:18,959
Jag säger det, Mohammed.

878
00:46:19,009 --> 00:46:21,784
Jag vet att jag har sett den där bensinstationen förut.
Vi är vilse.

879
00:46:21,850 --> 00:46:23,784
Vi är inte vilse.
Alla bensinstationer ser likadana ut.

880
00:46:23,852 --> 00:46:24,919
Vad är det för fel på dig?

881
00:46:24,987 --> 00:46:27,288
Kommer du bara att dra
och fråga efter vägbeskrivning?

882
00:46:27,339 --> 00:46:28,672
Gå av min rygg!

883
00:46:28,741 --> 00:46:30,842
du vet,
Jag gör mitt bästa här, okej?

884
00:46:30,910 --> 00:46:32,310
Jag borde köra.

885
00:46:32,378 --> 00:46:34,045
Vaddå, tror du
du kommer att göra allt,

886
00:46:34,113 --> 00:46:36,151
vara organisationens ansikte utåt
och köra också?

887
00:46:36,183 --> 00:46:37,650
Vad är det för fel på dig?

888
00:47:00,686 --> 00:47:04,344
..och vi kommer att ha mer om mordet
av borgmästarkandidat Wells.

889
00:47:04,444 --> 00:47:05,594
Men först...

890
00:47:05,603 --> 00:47:08,206
Jag är här i nöjesparken
Lilla Tyskland

891
00:47:08,226 --> 00:47:12,324
med sin ägare och kontroversiell
filmregissören Uwe Boll.

892
00:47:12,598 --> 00:47:17,236
Uwe, du fick din förmögenhet att vända
videospel till succéfilmer,

893
00:47:17,304 --> 00:47:19,371
men denna nöjespark
har alltid varit din passion,

894
00:47:19,440 --> 00:47:22,242
och idag är en stor dag
för Lilla Tyskland.

895
00:47:22,310 --> 00:47:23,943
Absolut.
Jag är helt nöjd

896
00:47:24,011 --> 00:47:26,147
att fraktfartyget
åkte ner från Kina

897
00:47:26,214 --> 00:47:27,448
med alla Krotchy dockor,

898
00:47:27,516 --> 00:47:30,451
Så vi, som de enda människorna
i Nordamerika

899
00:47:30,519 --> 00:47:33,955
med Krotchy dockorna
exklusivt här till försäljning.

900
00:47:43,989 --> 00:47:46,683
Okej,
vad är det för skit, man?

901
00:47:47,039 --> 00:47:48,098
Dum.

902
00:47:48,148 --> 00:47:49,681
Och var är kaffet?

903
00:47:50,251 --> 00:47:52,821
- Här är kaffet
- Jag är ledsen. Hörde du mig?

904
00:47:52,871 --> 00:47:54,835
- Jag är ledsen. Tack.
- Du är välkommen.

905
00:47:54,885 --> 00:47:56,434
- Tack.
- Du är välkommen.

906
00:47:59,381 --> 00:48:04,158
Greg, jag har gjort mycket
forskning om amerikansk moral.

907
00:48:04,208 --> 00:48:08,230
Jag är inte säker på att du gör det
det rätta med Harry här.

908
00:48:08,280 --> 00:48:11,320
Harry? Vet du hur jag träffade Harry?

909
00:48:11,591 --> 00:48:13,221
Vet du hur jag träffade Harry?

910
00:48:13,717 --> 00:48:15,911
Det var jag och min hund
vandring i bergen.

911
00:48:16,143 --> 00:48:19,355
Den här dåren kommer ridande
nerför backen på sin cykel,

912
00:48:19,448 --> 00:48:22,918
slår min hund, flyger över
styret, bryter nacken.

913
00:48:23,315 --> 00:48:27,377
- Så du tog honom till sjukhuset?
– Jag tog med min hund till sjukhuset.

914
00:48:27,608 --> 00:48:30,559
Harry, jag kastade honom i bagageutrymmet
och tog hem honom.

915
00:48:30,609 --> 00:48:32,741
Jag menar jäveln
nästan dödade min hund.

916
00:48:33,530 --> 00:48:37,197
Tre dagar senare kom jag tillbaka,
och Harry levde fortfarande.

917
00:48:37,943 --> 00:48:41,208
Och vi har varit affärer
partners sedan dess.

918
00:48:41,433 --> 00:48:44,503
Åh, Harry,
det är dags att gå till jobbet.

919
00:48:44,570 --> 00:48:46,972
Ta på dig hatten.
Låt mig se.

920
00:48:47,040 --> 00:48:49,207
Ja!

921
00:48:49,275 --> 00:48:50,309
Titta på det här. Titta på det här.

922
00:48:50,376 --> 00:48:52,144
Säg "kommer att arbeta för mat"
på tyska.

923
00:48:53,681 --> 00:48:55,014
Du är skiten.

924
00:48:55,082 --> 00:48:56,583
Okej, fortsätt nu.

925
00:48:56,650 --> 00:48:59,153
Okej, inga $1s.

926
00:48:59,220 --> 00:49:01,388
Det är min jävel
precis där.

927
00:49:01,456 --> 00:49:03,892
Se upp för blommorna.

928
00:49:04,173 --> 00:49:08,290
Du vet, jag kände den här tjejen
som trodde att spermier var medicin.

929
00:49:08,888 --> 00:49:11,045
Allt hon ville göra var att suga kuk.

930
00:49:11,455 --> 00:49:16,128
Och hon fick tre små barn, så
hon brukade lägga spermier i deras flaskor.

931
00:49:16,297 --> 00:49:18,293
Att bygga upp sitt immunförsvar.

932
00:49:19,304 --> 00:49:21,052
De fick alla aids.

933
00:49:23,187 --> 00:49:26,169
Tror du att hon var gay?
Eller var de det?

934
00:49:27,864 --> 00:49:30,197
Påven bär en klänning, eller hur?

935
00:49:32,785 --> 00:49:35,446
Och det är jag också glad över att ha
idag här Verne Troyer.

936
00:49:35,496 --> 00:49:36,606
Vem är stjärnan
av min nästa film.

937
00:49:36,680 --> 00:49:40,805
Det stämmer, och ditt pressmeddelande säger
att den filmen är "ett nytt filmparadigm,

938
00:49:40,855 --> 00:49:45,216
en episk romans som sammanväver berättelser
från det förflutna, nuet och framtiden

939
00:49:45,825 --> 00:49:49,426
att förmedla en berättelse bara hjärtat
kan förstå".

940
00:49:49,440 --> 00:49:51,419
Det låter fantastiskt, vad heter det?

941
00:49:51,778 --> 00:49:52,928
Pong.

942
00:49:53,295 --> 00:49:56,459
Men, Bob, jag vill använda situationen
för något annat också.

943
00:49:56,633 --> 00:49:58,500
För du vet,
det finns alla rykten ute

944
00:49:58,569 --> 00:50:00,837
att mina filmer
finansieras med nazistiskt guld.

945
00:50:00,905 --> 00:50:03,239
Och vad ska jag säga?
Det är sant.

946
00:50:03,307 --> 00:50:05,375
Men någon måste göra något
med pengarna.

947
00:50:05,444 --> 00:50:08,553
Vet du det min far
dog i Auschwitz?

948
00:50:08,902 --> 00:50:11,198
Min morfar dog
även i Auschwitz,

949
00:50:12,860 --> 00:50:14,481
han föll från ett vakttorn.

950
00:50:15,452 --> 00:50:17,517
Okej, okej.
Ta bort henne. Så...

951
00:50:25,132 --> 00:50:26,532
Något fel, Bob?

952
00:50:28,055 --> 00:50:30,691
Jag blir lite kåt här
ibland på scenen,

953
00:50:30,767 --> 00:50:32,968
om jag ser en folkmassa
och alla barn.

954
00:50:33,568 --> 00:50:35,109
Skämtar du med mig?

955
00:50:45,972 --> 00:50:47,806
Mästare, tillåt mig.

956
00:50:59,220 --> 00:51:01,154
Hur är det med mig?

957
00:51:01,222 --> 00:51:03,557
Gör ditt jobb.

958
00:51:03,842 --> 00:51:04,992
Dum.

959
00:51:05,892 --> 00:51:07,963
Åh, vad, tänker du sparka mig?

960
00:51:08,042 --> 00:51:09,576
För att säga "fan"?

961
00:51:09,645 --> 00:51:11,713
Tja, jävla-fan-fan dig, Dan.

962
00:51:11,780 --> 00:51:14,617
Jag är den jävla showen.
Har du något emot om jag går till jobbet nu?

963
00:51:15,209 --> 00:51:17,778
Tack.

964
00:51:17,846 --> 00:51:20,950
Fem, fyra...
Har jag skit i tänderna?

965
00:51:21,016 --> 00:51:22,451
Tack.

966
00:51:22,848 --> 00:51:25,016
Hej, vi bor i Little Germany
i paradiset.

967
00:51:25,085 --> 00:51:26,619
Det är en fantastisk syn.

968
00:51:26,687 --> 00:51:28,454
Publiken
darrar av spänning.

969
00:51:28,522 --> 00:51:30,891
Folk har ställt upp
för dagar att vara den första

970
00:51:30,959 --> 00:51:34,128
att få sina händer
på de eftertraktade Krotchy-dockorna.

971
00:51:34,304 --> 00:51:36,369
Över till dig på den röda
matta, Gayle.

972
00:51:37,517 --> 00:51:40,781
Tack, Bob.
Det är verkligen otroligt här.

973
00:51:40,890 --> 00:51:46,630
Som ni vet internationella superstjärnan, Verne
Troyer, kommer när som helst nu.

974
00:51:46,680 --> 00:51:50,595
Han är Krotchys röst
i serierna och i tv-spelet.

975
00:51:58,026 --> 00:51:59,493
Damer...

976
00:51:59,562 --> 00:52:01,796
Idag gör vi Guds verk,

977
00:52:01,864 --> 00:52:04,200
så gå in där
och ge dessa pojkar ett gudsjobb.

978
00:52:04,630 --> 00:52:07,232
Ja, sir.

979
00:52:09,217 --> 00:52:10,784
Hej, pojkar.

980
00:52:12,922 --> 00:52:16,525
Åh-åh.
Det verkar som att jag kommer att bränna mig.

981
00:52:17,594 --> 00:52:18,827
Hoppsan.

982
00:52:26,552 --> 00:52:28,922
Åh, gud.

983
00:52:28,972 --> 00:52:30,072
De är så läskiga.

984
00:52:30,140 --> 00:52:31,441
Ja, alltså?

985
00:52:31,509 --> 00:52:33,443
Kom igen, pojkar!

986
00:52:33,511 --> 00:52:35,879
Kan ni ge mig en hand?

987
00:52:35,947 --> 00:52:38,916
Okej.
Låt oss gå.

988
00:52:38,984 --> 00:52:40,384
Kom igen, pojkar.

989
00:52:41,854 --> 00:52:43,755
Kom hit.

990
00:52:56,979 --> 00:52:58,722
Åh, ja!

991
00:52:58,789 --> 00:53:01,324
Åh, din sexiga lilla
jävel.

992
00:53:03,362 --> 00:53:05,930
Gayle, är det Vernes limousine?

993
00:53:05,998 --> 00:53:08,666
Jag kan inte se, Bob.

994
00:53:08,735 --> 00:53:12,504
Det verkar finnas en pickup
i vägen.

995
00:53:12,572 --> 00:53:15,408
En pickup?

996
00:53:15,476 --> 00:53:16,676
Tja, det är stiligt.

997
00:53:20,148 --> 00:53:21,448
Yo, man.

998
00:53:27,924 --> 00:53:31,893
Jag kan bara omöjligt förklara
hur... vad otroligt ledsen

999
00:53:31,961 --> 00:53:33,028
det är vi, herr Troyer.

1000
00:53:33,096 --> 00:53:35,064
Jag personligen tar
fullt ansvar

1001
00:53:35,132 --> 00:53:36,532
för denna förvirring
med pickupen.

1002
00:53:36,600 --> 00:53:37,467
Jag vill inte att du får sparken.

1003
00:53:37,514 --> 00:53:39,147
Jag vill att din jävla chef får sparken.

1004
00:53:39,484 --> 00:53:41,829
Det här är Anne Frank, Go Hitler 2.

1005
00:53:41,879 --> 00:53:43,083
- Kopiera?
- Ja.

1006
00:53:43,133 --> 00:53:45,191
Jag är i position.

1007
00:53:45,292 --> 00:53:47,810
vip anländer medan vi pratar.

1008
00:53:48,083 --> 00:53:49,524
Varför låter du queer?

1009
00:53:49,550 --> 00:53:52,310
Jag använder en tysk
accent, jag är undercover.

1010
00:53:52,335 --> 00:53:53,485
sluta!

1011
00:53:54,331 --> 00:53:57,721
- Han är lite efterbliven, va?
- Ja. Han är väldigt lojal.

1012
00:53:58,686 --> 00:54:00,190
Efterblivna är, verkligen.

1013
00:54:01,095 --> 00:54:02,258
Damer.

1014
00:54:02,285 --> 00:54:04,103
Så, vad gjorde du
göra med vakterna?

1015
00:54:04,197 --> 00:54:05,664
De är alla utslitna.

1016
00:54:09,584 --> 00:54:10,879
Vad hände?

1017
00:54:10,968 --> 00:54:12,238
vad är det?

1018
00:54:12,427 --> 00:54:14,432
Han gjorde ett bajs i min mun.

1019
00:54:14,529 --> 00:54:17,382
Aww, älskling. Kom hit.
Kom hit, älskling. Lyssna på mig.

1020
00:54:17,914 --> 00:54:19,492
Lyssna. Lyssna på mig.

1021
00:54:20,136 --> 00:54:23,597
Gnäll inte, det är väldigt
oattraktivt, okej.

1022
00:54:23,647 --> 00:54:25,238
Jag berättar det här
för jag älskar dig.

1023
00:54:25,343 --> 00:54:27,993
Okej?
Där går vi, kom igen.

1024
00:54:28,035 --> 00:54:29,402
Okej.
Okej, damer.

1025
00:54:30,194 --> 00:54:32,963
Kom till jobbet
på att lyfta lådorna.

1026
00:54:33,030 --> 00:54:35,070
Det här är jättebra.
Det betyder att...

1027
00:54:35,616 --> 00:54:38,636
Hela parken är upptagen
med den förbannade V.I.P.

1028
00:54:38,819 --> 00:54:42,153
– Det betyder att min plan är genialisk!
- Ja.

1029
00:54:43,791 --> 00:54:45,355
Ni ser väldigt fina ut allihop.

1030
00:54:47,844 --> 00:54:49,745
Kom igen, cowboy upp.
Cowboy upp!

1031
00:55:10,116 --> 00:55:11,951
Den är låst.

1032
00:55:15,823 --> 00:55:17,551
Ring byggnadschefen.

1033
00:55:18,151 --> 00:55:20,610
Jag har inte hans nummer.
Har du hans nummer?

1034
00:55:20,636 --> 00:55:21,996
Jag har inte hans nummer?

1035
00:55:22,682 --> 00:55:24,332
Det måste finnas en annan väg in!

1036
00:55:45,081 --> 00:55:46,916
Var är mina pengar, asswipe?

1037
00:55:46,991 --> 00:55:48,658
Jag har ännu bättre...

1038
00:55:48,727 --> 00:55:50,720
Guld tänder.

1039
00:55:51,046 --> 00:55:53,135
Vänta en sekund,
den är från Schlomo Wasserstein.

1040
00:55:53,185 --> 00:55:55,952
Jag personligen tog det från honom,
Jag kanske tar tillbaka det.

1041
00:55:56,630 --> 00:55:58,364
Hej Paradiset.

1042
00:56:00,802 --> 00:56:02,040
Hjälp mig, Krotchy.

1043
00:56:02,090 --> 00:56:04,071
Jag är en vacker kvinna.
Hjälp mig.

1044
00:56:04,139 --> 00:56:05,939
Tja, du vet
vad den goda och ädla Krotchy

1045
00:56:06,008 --> 00:56:07,375
säger om människor i nöd.

1046
00:56:07,443 --> 00:56:10,111
Bara min far och
min präst kan röra mig där.

1047
00:56:12,349 --> 00:56:13,549
Farbror Dave, se upp!

1048
00:56:13,617 --> 00:56:15,684
Vad fan?

1049
00:56:15,752 --> 00:56:17,454
Gå till lastbilen.
Vi träffas där ute.

1050
00:56:17,522 --> 00:56:18,755
Kom igen!

1051
00:56:18,823 --> 00:56:21,124
Anne Frank, det är bättre att du har det
lite kaos där ute.

1052
00:56:21,192 --> 00:56:22,342
Vi kommer din väg!

1053
00:56:24,263 --> 00:56:26,297
Det här är Anne Frank.
Avbryt uppdraget!

1054
00:56:26,365 --> 00:56:29,066
Du kommer ner hit,
du blir arresterad om en sekund!

1055
00:56:29,134 --> 00:56:31,736
Du är avunden
av hela landet.

1056
00:56:31,820 --> 00:56:32,787
<i>Ge oss dockan...</i>

1057
00:56:32,866 --> 00:56:34,440
Anne Frank,
vi behöver en distraktion.

1058
00:56:34,507 --> 00:56:36,875
Vi behöver en distraktion nu!

1059
00:56:39,820 --> 00:56:41,629
<i>Den tjocke mannen står på buffén.</i>

1060
00:56:41,960 --> 00:56:42,645
Vadå?

1061
00:56:42,704 --> 00:56:46,644
– Upprepa, tjockisen står på buffén.
- <i>Vad fan pratar du om?</i>

1062
00:56:46,894 --> 00:56:48,709
Skåpbilen är här, din idiot.

1063
00:56:48,981 --> 00:56:50,681
Du är den första staden

1064
00:56:50,749 --> 00:56:54,219
att ta emot
den officiellt licensierade...

1065
00:56:54,287 --> 00:56:55,687
Krotchy docka.

1066
00:56:58,893 --> 00:57:02,096
Åh, mäktige herre, hör min vädjan.

1067
00:57:03,956 --> 00:57:04,864
Boll, jag är Vince Desi.

1068
00:57:04,933 --> 00:57:06,701
Vad fan gjorde du
till mitt spel "Post"?

1069
00:57:06,768 --> 00:57:08,302
Jag vet inte
vad är ditt jävla problem.

1070
00:57:08,370 --> 00:57:09,704
Filmen är jättebra.

1071
00:57:13,874 --> 00:57:15,092
Åh, shit!

1072
00:57:20,718 --> 00:57:24,855
Officerare, ni inser att det finns en enorm
pågår slagsmål på scenen just nu?

1073
00:57:24,923 --> 00:57:26,390
- Ja.
- Ja.

1074
00:57:26,811 --> 00:57:28,230
Okej.

1075
00:57:29,048 --> 00:57:32,205
Tjugo spänn på bollsäcken.
Vem vill ha lite action?

1076
00:57:32,255 --> 00:57:33,724
- Ja, älskling!
- Jag fick det.

1077
00:57:33,774 --> 00:57:35,093
Vänta, vänta, vänta.

1078
00:57:36,090 --> 00:57:37,342
Wohlsein!

1079
00:57:40,309 --> 00:57:43,245
<i>Anne Frank,
vi kommer din väg nu!</i>

1080
00:57:45,359 --> 00:57:46,927
Festen är över.

1081
00:57:46,995 --> 00:57:48,597
Jävla nazistisk jävel!

1082
00:57:48,646 --> 00:57:49,580
Få händerna från mig!

1083
00:57:49,642 --> 00:57:50,792
För tv-spel!

1084
00:57:52,378 --> 00:57:54,346
Inga!
Han sköt Harry!

1085
00:57:58,018 --> 00:57:59,252
Jävel!

1086
00:58:05,561 --> 00:58:07,261
Vara försiktig.

1087
00:58:13,384 --> 00:58:15,852
Harry! Jag kommer
och hjälp dig, älskling!

1088
00:58:41,516 --> 00:58:44,184
Jag hatar tv-spel.

1089
00:58:50,188 --> 00:58:52,222
Låt oss komma härifrån för helvete!

1090
00:59:18,613 --> 00:59:20,147
Gå ur vägen!

1091
00:59:23,585 --> 00:59:24,985
åh! Min skit!

1092
00:59:25,054 --> 00:59:26,321
Jag är så ledsen!

1093
00:59:26,389 --> 00:59:28,278
- Vad gör du med min skit?
– Jag är ett stort fan.

1094
00:59:28,324 --> 00:59:30,325
- Låt mig ge dig en hand med det.
- Låt det vara.

1095
00:59:30,393 --> 00:59:32,360
Jag hade ingen aning om att du skulle vara...

1096
00:59:32,429 --> 00:59:34,697
- En dildo på en pinne? Det är galet!
- Det är mitt.

1097
00:59:36,433 --> 00:59:38,106
Låt mig se om jag kan hjälpa till
du får in allt!

1098
00:59:38,107 --> 00:59:39,257
Vad gör du?

1099
00:59:40,171 --> 00:59:42,472
Jesus!

1100
00:59:42,540 --> 00:59:44,041
Vad fan?!

1101
00:59:44,109 --> 00:59:46,410
Herregud!

1102
00:59:46,411 --> 00:59:47,845
Vad...

1103
00:59:47,913 --> 00:59:50,949
Gud...
Jag är i min jävla resväska.

1104
00:59:54,454 --> 00:59:55,421
Richard, vad fan?

1105
00:59:55,489 --> 00:59:56,639
Det är en present.

1106
00:59:57,491 --> 00:59:59,592
Hej! Rövhål!

1107
01:00:07,236 --> 01:00:08,937
Kafé.

1108
01:00:09,005 --> 01:00:10,438
Lattes, inget skum.

1109
01:00:10,506 --> 01:00:13,376
Ja.

1110
01:00:13,443 --> 01:00:15,111
Jag måste gå.

1111
01:00:24,333 --> 01:00:25,734
Varför tog du med honom?

1112
01:00:25,852 --> 01:00:27,520
Tänk på dina egna saker
och få oss härifrån!

1113
01:00:27,587 --> 01:00:29,622
Håll käften din stora gråter.

1114
01:00:32,672 --> 01:00:33,648
Vänta, vänta, vänta, vänta!

1115
01:00:33,659 --> 01:00:34,916
Hej!

1116
01:00:35,020 --> 01:00:37,454
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta.
Gå, gå, gå.

1117
01:00:42,359 --> 01:00:43,759
Låt oss gå, älskling.

1118
01:00:46,210 --> 01:00:48,778
Var är... den jäkla nyckeln?

1119
01:00:48,846 --> 01:00:50,714
Har du inte nycklarna?

1120
01:00:50,781 --> 01:00:52,582
Jag trodde att du hade nycklarna.

1121
01:00:59,169 --> 01:01:00,636
Det är som när du var liten.

1122
01:01:00,704 --> 01:01:02,738
– Ibland hjälper det att spåra tillbaka.
- Åh.

1123
01:01:02,807 --> 01:01:03,874
Mohammed.

1124
01:01:03,941 --> 01:01:06,843
Du är arresterad!

1125
01:01:06,911 --> 01:01:08,912
Du dödade Harry!

1126
01:01:08,981 --> 01:01:11,415
Börja skjuta, John.
Gör något. Skit!

1127
01:01:12,851 --> 01:01:14,920
Harry skadade ingen.

1128
01:01:16,792 --> 01:01:19,419
Vad fan ska jag göra
med alla de där jäkla blöjorna jag köpte honom?

1129
01:01:20,503 --> 01:01:21,770
Gode ​​Gud!

1130
01:01:22,696 --> 01:01:24,456
Du trampar på min grej!

1131
01:01:25,000 --> 01:01:28,502
Broder Tarik vet
en av förövarnas kvinnliga kohorter.

1132
01:01:28,580 --> 01:01:32,745
Redan är han på väg till deras bostad
att fånga upp och fånga dem.

1133
01:01:32,835 --> 01:01:34,135
Allah vare prisad!

1134
01:01:34,237 --> 01:01:38,207
Nu ska du ge dina liv
för att hämnas denna upprördhet.

1135
01:01:39,055 --> 01:01:41,990
Eller så kan vi bara döda
de andra killarna.

1136
01:01:42,466 --> 01:01:43,616
Ja!

1137
01:02:00,533 --> 01:02:02,667
Jesus Kristus,
kan du kontrollera den här saken?

1138
01:02:02,736 --> 01:02:04,036
Ja!

1139
01:02:05,472 --> 01:02:07,374
Se vart du är på väg!

1140
01:02:08,443 --> 01:02:09,593
Åh, gud.

1141
01:02:15,451 --> 01:02:18,587
Det är moo-kon
från socialkontoret.

1142
01:02:18,654 --> 01:02:20,222
"Förlåt, vi har stängt."

1143
01:02:20,290 --> 01:02:21,690
Tik!

1144
01:02:24,794 --> 01:02:25,944
Vad var det?

1145
01:02:31,969 --> 01:02:35,473
Jag trodde att vi hade en lägenhet,
men vi körde precis på en tjej.

1146
01:02:35,740 --> 01:02:38,275
Oj! Gudskelov.

1147
01:02:38,344 --> 01:02:40,078
Fick en kropp på lönn.

1148
01:02:40,146 --> 01:02:43,316
<i>Tagg 22, vänligen upprepa
din plats.</i>

1149
01:02:43,383 --> 01:02:45,751
Lönn, som sirapen.

1150
01:02:46,365 --> 01:02:48,734
Åh, det här är fantastiskt.

1151
01:02:48,779 --> 01:02:51,748
Åh, herregud,
dessa barn är tunga!

1152
01:02:52,535 --> 01:02:54,103
Okej.
Okej.

1153
01:02:54,171 --> 01:02:56,205
Gary! Vänta.

1154
01:02:56,273 --> 01:02:57,474
Vänta bara.
Vänta.

1155
01:02:57,542 --> 01:02:59,543
Åh, ja.

1156
01:02:59,610 --> 01:03:00,544
Okej.

1157
01:03:00,611 --> 01:03:02,312
Rulla, Gary.

1158
01:03:02,380 --> 01:03:04,114
Gör mig till en stjärna.

1159
01:03:06,467 --> 01:03:10,839
Det här är Gayle Ravenson som rapporterar
live från nöjesparken Little Germany,

1160
01:03:10,900 --> 01:03:12,201
på det som kommer för alltid

1161
01:03:12,268 --> 01:03:15,505
vara känd som platsen
där skratten dog.

1162
01:03:15,573 --> 01:03:20,945
Kändisikonen Verne Troyer
är för närvarande saknad eller antas vara död.

1163
01:03:21,012 --> 01:03:23,547
Feg ansvarig
för denna massaker

1164
01:03:23,615 --> 01:03:27,052
har beskrivits som
en gnagarliknande man med rött hår

1165
01:03:27,120 --> 01:03:29,087
och bär
en "freds" T-shirt.

1166
01:03:30,007 --> 01:03:31,475
Tillbaka till dig, Bob.

1167
01:03:31,543 --> 01:03:32,910
Åh, det stämmer.

1168
01:03:32,978 --> 01:03:34,878
Du är död.

1169
01:03:34,947 --> 01:03:37,315
Dessa barn
börjar lukta.

1170
01:03:39,970 --> 01:03:42,940
Jag kan inte tro
Jag tog det här jävla jobbet.

1171
01:03:42,956 --> 01:03:44,556
jävla skitsnack.

1172
01:03:44,653 --> 01:03:46,156
Herregud.

1173
01:03:47,257 --> 01:03:49,024
Detta hjälper.

1174
01:03:49,092 --> 01:03:50,893
Hjälper definitivt.

1175
01:03:59,537 --> 01:04:01,572
Vi måste få honom
inuti omedelbart,

1176
01:04:01,640 --> 01:04:03,374
- tillsammans med varorna!
- Ja.

1177
01:04:03,441 --> 01:04:05,677
Herregud, fan,
de är redan här.

1178
01:04:05,745 --> 01:04:06,845
Vad gör vi nu?

1179
01:04:06,913 --> 01:04:08,680
Det var det säkraste stället
i hela paradiset.

1180
01:04:08,748 --> 01:04:10,081
Det har ni inte
som ett skyddsrum

1181
01:04:10,149 --> 01:04:11,684
eller en källare eller något,
du vet,

1182
01:04:11,752 --> 01:04:13,532
att talibanerna inte kunde
har hittat sig själva, eller hur?

1183
01:04:13,586 --> 01:04:14,941
- Nej, det gör vi inte.
- Det gör vi.

1184
01:04:14,967 --> 01:04:16,806
- Vad?
- Det gör vi.

1185
01:04:16,858 --> 01:04:20,695
Det finns en enorm underjordisk
skydd under huvudanläggningen.

1186
01:04:20,762 --> 01:04:21,995
Det är perfekt.

1187
01:04:22,063 --> 01:04:23,564
Vet du vad som skulle vara perfekt?

1188
01:04:23,632 --> 01:04:25,066
Min fot upp i rumpan.

1189
01:04:26,835 --> 01:04:28,804
Vem fan är ni?

1190
01:04:28,872 --> 01:04:30,606
Vad fan
tog du med honom för?

1191
01:04:30,674 --> 01:04:32,408
Du ska se, farbror Dave.

1192
01:04:32,475 --> 01:04:35,478
Tror du att vi kan smyga honom
förbi talibanerna utan att de fick reda på det?

1193
01:04:36,181 --> 01:04:38,291
Vi kan försöka, men vad skulle vi göra
om lastbilen?

1194
01:04:38,367 --> 01:04:39,282
Jag tar hand om lastbilen.

1195
01:04:39,332 --> 01:04:41,480
Vänta lite, varför vet jag inte
om det här härbärget, Richie?

1196
01:04:41,573 --> 01:04:44,008
Och var fan är
ska du gömma mina Krotchy dockor?

1197
01:04:44,076 --> 01:04:45,276
I klarsynt.

1198
01:04:45,344 --> 01:04:46,911
Någon tar tag i den lille killen.

1199
01:04:46,980 --> 01:04:48,413
Kom igen, lilla kille.

1200
01:04:48,481 --> 01:04:50,415
Vad fan är det som händer?

1201
01:04:50,483 --> 01:04:51,416
Kom igen.

1202
01:04:51,484 --> 01:04:52,685
Okej.
Håll käften.

1203
01:04:52,753 --> 01:04:54,020
Kom igen.

1204
01:04:54,637 --> 01:04:58,174
Medborgare i denna stora nation...

1205
01:04:58,240 --> 01:04:59,574
Stad...

1206
01:05:00,662 --> 01:05:04,576
var på utkik efter detta
psykopatisk, förvirrad mördare,

1207
01:05:04,732 --> 01:05:06,102
även känd som...

1208
01:05:06,152 --> 01:05:07,372
Postgubbe.

1209
01:05:07,598 --> 01:05:08,983
Postgubbe.

1210
01:05:09,051 --> 01:05:11,419
Det är det bästa
vi kan komma upp... Postal Dude.

1211
01:05:11,487 --> 01:05:13,655
Han är efterlyst i förening
med kidnappningen,

1212
01:05:13,722 --> 01:05:15,591
skjutningen
på socialkontoret...

1213
01:05:15,659 --> 01:05:17,660
mordet
av kandidat Wells...

1214
01:05:17,727 --> 01:05:19,128
och döda en kinesisk kvinna.

1215
01:05:19,195 --> 01:05:22,465
Han dödade
en fattig, oskyldig kinesisk dam.

1216
01:05:22,533 --> 01:05:23,767
Så om du ser honom...

1217
01:05:23,834 --> 01:05:25,502
Du bara har någonsin
en av de dagarna?

1218
01:05:25,570 --> 01:05:27,337
Mm, nej.

1219
01:05:27,406 --> 01:05:28,506
Hej! Hej!

1220
01:05:28,574 --> 01:05:30,107
Postgubbe!

1221
01:05:30,175 --> 01:05:31,108
Ta honom!

1222
01:05:31,176 --> 01:05:32,326
Hej, kom igen!

1223
01:05:33,966 --> 01:05:36,834
Jag tror inte att det är han.

1224
01:05:36,903 --> 01:05:39,738
Ser du hur hans hår flyter?

1225
01:05:39,806 --> 01:05:42,074
Den här killen ser mer ut som Jesus.

1226
01:05:46,247 --> 01:05:47,814
Skit. Skit.

1227
01:05:47,882 --> 01:05:49,350
Skit, skit, skit.

1228
01:05:50,153 --> 01:05:51,654
Låt oss gå!

1229
01:05:51,659 --> 01:05:53,060
Tack!

1230
01:05:54,829 --> 01:05:56,331
Ta honom!
Kom igen!

1231
01:05:56,399 --> 01:05:58,333
Hej, vilken väg tog han?

1232
01:05:58,401 --> 01:05:59,567
Hitåt!

1233
01:06:00,937 --> 01:06:02,738
Varför hjälpte du honom?

1234
01:06:02,768 --> 01:06:04,269
Vill du putsa fönstren igen?

1235
01:06:04,337 --> 01:06:06,237
Ja, fan.

1236
01:06:21,323 --> 01:06:22,724
Håll ut!

1237
01:06:23,388 --> 01:06:25,389
Upp mot väggen nu!

1238
01:06:27,094 --> 01:06:30,330
Det ser ut som om jag packade mig
postgubbe.

1239
01:06:32,533 --> 01:06:34,568
Herregud!

1240
01:06:34,635 --> 01:06:36,704
Din jävel!

1241
01:06:36,772 --> 01:06:38,940
Jag tror du slog min näsa!

1242
01:06:39,008 --> 01:06:41,175
Åh, fan!

1243
01:06:41,243 --> 01:06:43,712
Din jävla skitstövel!

1244
01:06:43,780 --> 01:06:45,147
Jag ska knulla dig!

1245
01:06:46,549 --> 01:06:48,650
Ledsen.

1246
01:06:53,791 --> 01:06:55,393
Jag tror att han gick den vägen!

1247
01:07:02,402 --> 01:07:05,671
Inte konstigt att poliser är tråkiga.
Det här väger ett jävla ton.

1248
01:07:05,738 --> 01:07:08,274
Handbojor... de är coola.

1249
01:07:08,342 --> 01:07:10,510
Vad är det?
Är det som en ficklampa?

1250
01:07:10,577 --> 01:07:12,145
Pepparspray.

1251
01:07:12,212 --> 01:07:13,480
Pepparspray är snyggt.

1252
01:07:13,548 --> 01:07:15,582
Officer!

1253
01:07:15,650 --> 01:07:19,187
Paul Lipscombe, grannskap
vakthundsgrupp, 232 kap.

1254
01:07:19,255 --> 01:07:21,289
Bra jobbat medborgare.

1255
01:07:21,357 --> 01:07:22,824
Såg du postgubbe?

1256
01:07:22,892 --> 01:07:24,727
Ja, eh, ja.

1257
01:07:24,795 --> 01:07:26,195
Han gick ner därifrån.

1258
01:07:26,263 --> 01:07:27,296
Rätt.

1259
01:07:27,364 --> 01:07:29,865
Medborgare förenade,
låt oss ta den här jäveln!

1260
01:07:29,933 --> 01:07:31,467
Ta honom!

1261
01:07:36,638 --> 01:07:39,649
Wow, en live-action Krotchy-film.

1262
01:07:39,750 --> 01:07:41,167
Det låter så bra.

1263
01:07:41,217 --> 01:07:44,622
Ja, det skulle vara om vi kunde
hitta rätt ledande dam.

1264
01:07:44,673 --> 01:07:47,712
Jag antar att ingen av er
Kan tjejer vara skådespelerskor?

1265
01:07:47,762 --> 01:07:49,756
- Åh, det är jag. Jag är.
- Jag, jag. Mig.

1266
01:07:49,806 --> 01:07:51,659
Jag har mycket mer krediter
än hon gör.

1267
01:07:53,360 --> 01:07:54,510
Fin outfit.

1268
01:07:55,268 --> 01:07:58,338
Som du inte kunde vara
mer av en ass redan.

1269
01:07:58,405 --> 01:07:59,673
Du ser ut som en pingvin.

1270
01:07:59,741 --> 01:08:01,808
Så jag lämnade bort skräpet.

1271
01:08:02,384 --> 01:08:06,121
Nu, var är
den där underjordiska skyddsplatsen?

1272
01:08:06,877 --> 01:08:09,011
Gå igenom sovrummet.

1273
01:08:09,080 --> 01:08:10,230
Ja, den... okej.

1274
01:08:11,282 --> 01:08:12,583
Okej, okej,
Jag går in.

1275
01:08:12,651 --> 01:08:13,818
Okej.

1276
01:08:13,886 --> 01:08:15,854
Okej, jag går in.
Stanna.

1277
01:08:20,155 --> 01:08:22,773
- Har du hört från Usama?
- Nej.

1278
01:08:22,824 --> 01:08:25,192
- Hört från lastbilen?
- Nej.

1279
01:08:25,260 --> 01:08:27,195
- Har du sett hunden?
- Nej!

1280
01:08:27,263 --> 01:08:28,396
- Vet du något?
- Jag vet inte.

1281
01:08:28,464 --> 01:08:29,531
Du är dum!

1282
01:08:29,598 --> 01:08:30,765
Mohammed, jag är ledsen.

1283
01:08:30,833 --> 01:08:31,983
Dumt...

1284
01:08:46,913 --> 01:08:51,037
<i>Lauren Calcutt, insiderhandel
på över tre miljoner dollar.</i>

1285
01:08:51,719 --> 01:08:54,977
<i>Linda Monteill, sparkad
hennes grannes hund,</i>

1286
01:08:55,164 --> 01:08:56,790
<i>vi kommer att ha mer om min undersökning</i>

1287
01:08:56,790 --> 01:08:59,325
<i>om varför världshandeln
Centeroffer förtjänade att dö,</i>

1288
01:08:59,394 --> 01:09:00,717
<i>efter pausen.</i>

1289
01:09:01,481 --> 01:09:03,472
<i>Modlös
av oförmågan att hejda...</i>

1290
01:09:08,424 --> 01:09:11,059
<i>förhindrar kontinenten
från att ha någon ytterligare kontakt</i>

1291
01:09:11,146 --> 01:09:12,913
<i>med resten av planeten.</i>

1292
01:09:12,981 --> 01:09:14,448
<i>Enligt ledande experter,</i>

1293
01:09:14,536 --> 01:09:17,978
<i>videospel är nummer ett
orsak till våld hos barn.</i>

1294
01:09:17,992 --> 01:09:21,869
<i>Heavy metal-musik, skräckfilmer
och bröstvårtspiercingar är också skyldiga.</i>

1295
01:09:28,998 --> 01:09:31,099
Psst!
Puss, puss, puss.

1296
01:09:31,167 --> 01:09:32,934
Här, din dumma katt.

1297
01:09:53,388 --> 01:09:55,155
Bra kisse.

1298
01:09:58,661 --> 01:10:00,929
Kom igen. Kom igen.

1299
01:10:04,735 --> 01:10:06,535
Håll dig låg.

1300
01:10:06,603 --> 01:10:08,237
Det är jag redan.

1301
01:10:08,306 --> 01:10:09,456
Gå. Gå, gå, gå.

1302
01:10:16,882 --> 01:10:20,152
Låt oss gå. Kom igen.
Upp, upp, upp, upp, upp, upp.

1303
01:10:20,367 --> 01:10:22,701
Ta honom.
Ta honom. Ta honom.

1304
01:10:25,595 --> 01:10:26,996
Ställ upp, mina sexies.

1305
01:10:27,063 --> 01:10:30,333
Det inkluderar dig också,
Herr Troyer.

1306
01:10:31,836 --> 01:10:34,939
Jenny, skulle du ha något emot det
öppna den?

1307
01:10:35,007 --> 01:10:38,042
Mitt nöje.

1308
01:10:38,110 --> 01:10:40,044
Jenny, du också, va?

1309
01:10:40,112 --> 01:10:41,980
Är jag den enda jävla personen

1310
01:10:42,048 --> 01:10:45,384
som inte visste att det fanns en bomb
skydd under mitt sovrum?

1311
01:10:45,451 --> 01:10:49,055
Det är inte ett skyddsrum,
Farbror Dave.

1312
01:10:51,692 --> 01:10:54,193
Jag kan inte tro
den här jävla skiten.

1313
01:10:54,262 --> 01:10:56,463
Det är ett gudsskydd.

1314
01:11:00,603 --> 01:11:02,637
Richie, vad fan är det här?

1315
01:11:02,705 --> 01:11:03,872
Det här är fantastiskt.

1316
01:11:03,940 --> 01:11:05,341
Det här är ett skithål.

1317
01:11:06,710 --> 01:11:08,511
Vad är allt detta till för?

1318
01:11:08,579 --> 01:11:11,715
Daves bibel,
Kapitel 11, Psalm 23...

1319
01:11:11,783 --> 01:11:14,051
"och till slut,
elden och plågorna

1320
01:11:14,118 --> 01:11:16,053
"kommer
på Herrens befallning,

1321
01:11:16,120 --> 01:11:18,356
"och såren och bölderna,

1322
01:11:18,424 --> 01:11:21,292
"och tarmsåren
och testikeltumörer

1323
01:11:21,360 --> 01:11:24,997
kommer att drabba hela mänskligheten"...

1324
01:11:25,065 --> 01:11:29,970
förutom de som gömmer sig
som kaniner under marken.

1325
01:11:30,091 --> 01:11:30,751
Jag kan inte tro det här.

1326
01:11:30,801 --> 01:11:33,734
Ni bygger det här helt själva
bara för att jag skrev det där?

1327
01:11:34,480 --> 01:11:37,233
Jag är av sann tro, farbror Dave.

1328
01:11:37,876 --> 01:11:39,836
Även om du inte är det.

1329
01:11:41,157 --> 01:11:43,560
Hej, det här är ganska sött.
Du eldar någonsin...

1330
01:11:43,744 --> 01:11:45,679
Rör ingenting!

1331
01:11:47,115 --> 01:11:51,720
Vi kommer att behöva varje kula
för alltings slut.

1332
01:11:52,188 --> 01:11:56,659
Det är bra, Richie. Men just nu
vi har ett problem, okej?

1333
01:11:56,746 --> 01:11:59,381
Mitt hus är fullt av ett gäng
av jävla religiösa fanatiker

1334
01:11:59,463 --> 01:12:01,831
som tror att de kommer att bli
utvalda människor i världens ände.

1335
01:12:01,900 --> 01:12:03,567
- I motsats till...
- Håll käften.

1336
01:12:03,635 --> 01:12:04,969
Varför håller du inte käften?

1337
01:12:05,036 --> 01:12:06,871
Tror du inte att jag kommer dit?
Jag kommer dit.

1338
01:12:06,939 --> 01:12:08,940
Jag sticker det här fingret
upp i rumpan.

1339
01:12:09,008 --> 01:12:10,475
Ja, du
och vilken jävla stege?

1340
01:12:10,543 --> 01:12:11,978
- Jag tar dig.
- Jag ska fan...

1341
01:12:12,045 --> 01:12:12,979
Ta det här.

1342
01:12:13,046 --> 01:12:14,113
Herregud.

1343
01:12:14,181 --> 01:12:15,815
Richie, poängen är...

1344
01:12:15,883 --> 01:12:18,886
Vi behöver inte vara oroliga
om slutet just nu, okej?

1345
01:12:18,953 --> 01:12:22,323
Vi behöver bara ta de där vapnen,
gå uppför trappan, döda några jävlar,

1346
01:12:22,399 --> 01:12:24,233
få tillbaka mina varor,

1347
01:12:24,740 --> 01:12:27,643
sälj den så att vi kan betala av
Skatteverket, okej?

1348
01:12:27,685 --> 01:12:30,988
Kommer inte sälja varorna,
Farbror Dave.

1349
01:12:31,056 --> 01:12:32,323
Vad?!

1350
01:12:32,391 --> 01:12:34,825
Jag är ledsen att meddela dig,

1351
01:12:34,893 --> 01:12:37,629
men det var aldrig en del
av planen.

1352
01:12:43,837 --> 01:12:46,639
Så, vad är planen?

1353
01:12:46,707 --> 01:12:49,943
För att göra slut på världen, förstås.

1354
01:12:50,011 --> 01:12:52,846
Ni har problem.

1355
01:12:52,914 --> 01:12:54,481
Visste du om detta?

1356
01:12:54,550 --> 01:12:56,651
- Nej, jag visste fan inte om det här.
- Men han jobbar för dig.

1357
01:12:56,719 --> 01:12:57,652
Tydligen inte.

1358
01:12:57,720 --> 01:12:59,487
Jaha!
Jag kan höra dig.

1359
01:13:00,449 --> 01:13:01,950
Richie...

1360
01:13:02,017 --> 01:13:03,852
Richie...

1361
01:13:06,256 --> 01:13:08,291
Nu är det dags
för er andra

1362
01:13:08,358 --> 01:13:11,094
att veta hela omfattningen
av vår plan.

1363
01:13:11,162 --> 01:13:15,700
Det är därför vi behöver
de Krotchy dockorna.

1364
01:13:15,767 --> 01:13:19,103
Vad händer i min röv
håller mig uppe i rumpan.

1365
01:13:20,939 --> 01:13:23,874
Fågelinfluensan...

1366
01:13:23,943 --> 01:13:29,182
Pesten för vilken
den västerländska djävulen har inget botemedel.

1367
01:13:29,250 --> 01:13:30,783
Om dessa dockor

1368
01:13:30,851 --> 01:13:33,954
ska delas ut
i hela USA,

1369
01:13:34,022 --> 01:13:36,457
det kommer att finnas
död och förstörelse

1370
01:13:36,524 --> 01:13:38,360
över allt förstånd!

1371
01:13:38,426 --> 01:13:41,096
Ja!

1372
01:13:41,163 --> 01:13:43,398
Det är vad jag pratar om.

1373
01:13:45,274 --> 01:13:48,149
<i>Hej, jag heter Krotchy, jag är en töntig.</i>

1374
01:13:48,902 --> 01:13:51,938
Så för att göra en lång historia kort,

1375
01:13:52,006 --> 01:13:54,374
talibanerna ville ha
för att få tag på influensan,

1376
01:13:54,442 --> 01:13:56,943
och ma-na na-na na-na na-na Na,
och de skulle sprida det.

1377
01:13:57,396 --> 01:13:59,663
De jävlarna vill
sprid fågelinfluensan!

1378
01:14:01,261 --> 01:14:03,554
Vänta, men hur visste du det?

1379
01:14:04,862 --> 01:14:08,240
Åh, vänta lite! Ja,
Jag visste att jag sett dig förut.

1380
01:14:08,290 --> 01:14:12,043
Du var på kaffet
shoppa med den där arabiska snubben.

1381
01:14:12,155 --> 01:14:13,251
Bingo.

1382
01:14:13,301 --> 01:14:16,623
Hon låg med terroristen
att upptäcka sin plan.

1383
01:14:16,740 --> 01:14:19,682
- Undercover-spaning.
- Med din vagina.

1384
01:14:19,732 --> 01:14:22,838
– Jag tog en för laget.
- Du tog mycket mer än en, älskling.

1385
01:14:23,787 --> 01:14:25,488
Vad som helst.
Jag menar, vi stoppade dem, eller hur?

1386
01:14:25,553 --> 01:14:26,520
Vi är bra.

1387
01:14:26,597 --> 01:14:27,964
Exakt!

1388
01:14:28,032 --> 01:14:29,199
Vi stoppade dem...

1389
01:14:29,267 --> 01:14:31,202
så att vi kunde göra det
vårt eget sätt.

1390
01:14:31,270 --> 01:14:32,637
Vad?

1391
01:14:32,704 --> 01:14:36,608
Se, de ville bara sprida
det i USA,

1392
01:14:36,676 --> 01:14:40,479
men för att uppfylla
profetian i Daves bibel,

1393
01:14:40,547 --> 01:14:44,284
Vi måste utplåna
hela planeten.

1394
01:14:44,351 --> 01:14:46,286
Han är jävla tokig.

1395
01:14:50,194 --> 01:14:51,922
Förlåt, sötnos.
Guds order.

1396
01:14:53,702 --> 01:14:54,852
Kom igen!

1397
01:14:54,959 --> 01:14:58,426
Ja, titta Richie. Det gör jag inte
bryr mig om hur jävla jag var.

1398
01:14:59,020 --> 01:15:01,920
Jag skrev aldrig något om att döda
alla med fågelinfluensa.

1399
01:15:01,974 --> 01:15:03,738
Inte exakt.

1400
01:15:04,003 --> 01:15:06,895
Men när jag läser mellan raderna.

1401
01:15:07,915 --> 01:15:10,649
Jag kände mig säker
att det var det du menade.

1402
01:15:11,021 --> 01:15:14,625
Vilket för oss till dig,
Herr Verne Troyer!

1403
01:15:15,521 --> 01:15:18,557
Om han skrev något om mig
i den bibeln,

1404
01:15:18,655 --> 01:15:20,389
vi kommer att ha
några allvarliga problem.

1405
01:15:20,458 --> 01:15:25,563
"Och du ska veta när
sista beräkningsdagen börjar

1406
01:15:25,630 --> 01:15:30,301
"för den dagen,
en liten underhållare

1407
01:15:30,369 --> 01:15:33,739
kommer att bli våldtagen
av tusen apor!"

1408
01:15:33,806 --> 01:15:36,241
Det är det.
Jag ska sparka din jävla röv.

1409
01:15:36,309 --> 01:15:37,459
Jag är ledsen, lilla...

1410
01:15:39,646 --> 01:15:41,914
Nog! Tillräckligt! Tillräckligt!

1411
01:15:42,508 --> 01:15:45,412
Stoppa honom!
Vi måste göra som Gud befaller!

1412
01:15:45,457 --> 01:15:46,557
Herregud.

1413
01:15:46,570 --> 01:15:47,879
Hej, titta man. vet du vad,

1414
01:15:47,929 --> 01:15:51,448
om det får dig att må bättre jag lovar
att aldrig mer röka upp.

1415
01:15:51,802 --> 01:15:57,102
Du är på väg att bevittna
början av slutet.

1416
01:15:58,182 --> 01:16:00,917
Kom med aporna!

1417
01:16:03,188 --> 01:16:05,556
Åh, inte aporna.

1418
01:16:07,961 --> 01:16:09,628
Var fick du tag i så många apor?

1419
01:16:09,696 --> 01:16:10,762
Jag vet fan inte.

1420
01:16:10,830 --> 01:16:12,264
Jag har inget att göra
med den här skiten.

1421
01:16:15,069 --> 01:16:16,302
Åh, shit.

1422
01:16:23,311 --> 01:16:25,412
Knulla inte upp byxorna, snälla.

1423
01:16:28,485 --> 01:16:30,700
Den där ser ut som Ron Jeremy.

1424
01:16:30,962 --> 01:16:34,899
Allt som allt har det här verkligen
inte varit en särskilt trevlig dag.

1425
01:16:34,967 --> 01:16:36,234
- Ja.
- Men...

1426
01:16:40,173 --> 01:16:43,576
Tyvärr, de desperata
vår situations natur

1427
01:16:43,643 --> 01:16:45,979
föreslår att vi kan
behöver en till av oss

1428
01:16:46,047 --> 01:16:50,650
att omfamna martyrskapet när vi kommer med
vår kamp mot de otrogna.

1429
01:16:50,718 --> 01:16:51,768
Nu...

1430
01:16:51,864 --> 01:16:55,429
Vem av oss,
kommer att ta den äran, idag?

1431
01:17:01,169 --> 01:17:04,723
Vad sägs om dig, Mohammed?
Du är så värdig.

1432
01:17:04,773 --> 01:17:07,878
Åh, tack.
Tack så mycket.

1433
01:17:08,326 --> 01:17:10,711
Och jag skulle gärna vilja,
Jag skulle så gärna vilja.

1434
01:17:10,761 --> 01:17:13,915
Tro mig, ingen mer
än jag skulle älska.

1435
01:17:14,014 --> 01:17:17,874
Men tyvärr Osama
sa till mig att jag inte kunde.

1436
01:17:21,468 --> 01:17:24,788
<i>Hej, låt oss gå och ta några droger.</i>
- Vad sägs om Abdul?

1437
01:17:24,901 --> 01:17:29,259
Åh, det är en bra idé,
en bra idé... geni!

1438
01:17:29,805 --> 01:17:32,906
Naturligtvis,
man måste gärna hålla med.

1439
01:17:33,090 --> 01:17:35,592
Nu, Abdul...

1440
01:17:35,659 --> 01:17:39,830
Om du inte vill bli blåst
i en liten miljon bitar,

1441
01:17:39,897 --> 01:17:43,567
räck upp handen, hoppa på
en fot, och sjung "Free Bird".

1442
01:17:47,774 --> 01:17:49,374
Abdul är det.

1443
01:17:56,498 --> 01:17:59,759
Grattis min bror,
grattis.

1444
01:17:59,998 --> 01:18:03,935
Om vi ​​bara hade Osama.

1445
01:18:04,003 --> 01:18:07,473
Är det någon som vet
var fan är han?!

1446
01:18:10,010 --> 01:18:13,413
Så det kan du bara se
genom att ändra orden du använder,

1447
01:18:13,480 --> 01:18:16,783
du kan motivera dina anställda
på alla nya sätt.

1448
01:18:16,851 --> 01:18:21,456
Om du behärskar mina 117 steg
att dominera dina anställda,

1449
01:18:21,523 --> 01:18:23,591
Jag garanterar personligen
du kommer att ha ett team

1450
01:18:23,659 --> 01:18:28,330
av små mördarbin redo
att leva eller dö på ditt befallning.

1451
01:18:28,398 --> 01:18:31,867
Du kan få dem att fungera
i 72 timmar i sträck,

1452
01:18:31,935 --> 01:18:34,670
speciellt om du sätter
crystal meth i vattnet.

1453
01:18:34,739 --> 01:18:37,674
Nu kanske några av er frågar,
"är inte crystal meth olagligt?"

1454
01:18:37,742 --> 01:18:39,243
Tekniskt sett, ja,

1455
01:18:39,311 --> 01:18:42,413
men det amerikanska flygvapnet använder det
att bränsle sina piloter

1456
01:18:42,481 --> 01:18:44,549
när de är på nattuppdrag
över Afghanistan.

1457
01:18:44,617 --> 01:18:48,321
Så det kan inte vara så olagligt
om det amerikanska flygvapnet använder det.

1458
01:18:48,334 --> 01:18:52,314
Nu, om du tittar på sidan
5 kommer du att se en tecknad film.

1459
01:18:52,550 --> 01:18:54,889
Vad finns i den tecknade filmen, säger du.

1460
01:18:55,030 --> 01:18:56,816
Tja, det är för dig
att räkna ut.

1461
01:18:56,816 --> 01:19:00,503
För humor på arbetsplatsen
är något annat jag vill att du ska tänka på.

1462
01:19:00,891 --> 01:19:04,541
Om du kan få dina anställda att skratta
de kommer att vara dina slavar för alltid.

1463
01:19:04,591 --> 01:19:06,973
Och det kommer du inte ha
att använda riktiga kedjor.

1464
01:19:08,691 --> 01:19:11,239
Öppna nu dina arbetsböcker
till sidan 12.

1465
01:19:11,520 --> 01:19:16,336
"Hur man skapar och engelsk accent
att skapa en aura av auktoritet."

1466
01:19:16,461 --> 01:19:20,461
Nu, helt och hållet nu, gör
din mun i form av ett "O"

1467
01:19:22,419 --> 01:19:25,840
Det stämmer. Det är det perfekta
Engelsk accentljud.

1468
01:19:25,888 --> 01:19:28,559
Lägg till "O" till allt du säger.

1469
01:19:28,706 --> 01:19:32,080
"Jag skulle vilja ha en café latte O"

1470
01:19:32,544 --> 01:19:36,235
Gör din mun rund,
det är vad Englands drottning gör.

1471
01:19:36,285 --> 01:19:38,797
Faktiskt när hon går
att sova på natten

1472
01:19:38,847 --> 01:19:43,153
hon stoppar ett litet rör i munnen
att ge sig själv en perfekt embouchure.

1473
01:19:43,154 --> 01:19:45,620
Eller "O"-formad
formen på munnen.

1474
01:19:46,248 --> 01:19:50,251
Det röret är till rea
med mina band och min CD-rom

1475
01:19:50,301 --> 01:19:53,607
för en extra speciell
pris på endast $9,95.

1476
01:19:55,893 --> 01:19:57,927
Så... vad nu?

1477
01:19:57,995 --> 01:20:00,263
Sĺ, du ska bara skjuta oss?

1478
01:20:00,331 --> 01:20:04,101
Ja, du vet,
Jag är verkligen ledsen.

1479
01:20:04,169 --> 01:20:06,704
Jag menar, uppenbarligen, det här är det
något slags missförstånd,

1480
01:20:06,771 --> 01:20:11,610
Men du kan se var jag har
att gå med det vid det här laget.

1481
01:20:11,677 --> 01:20:14,346
Jag menar, du är min brorson,
men dessa är mitt folk.

1482
01:20:14,414 --> 01:20:16,782
Måste leda dem
till det förlovade landet.

1483
01:20:16,850 --> 01:20:18,084
Du är en dusch.

1484
01:20:18,109 --> 01:20:19,744
- Inte.
- Ja.

1485
01:20:19,821 --> 01:20:23,492
Egentligen bibeln
säger inte att döda dig.

1486
01:20:28,484 --> 01:20:31,019
Vad fan, Richie?

1487
01:20:31,087 --> 01:20:32,154
Kom igen, vadå?

1488
01:20:32,221 --> 01:20:33,455
Jag är... Jag är Gud på jorden,
minns du?

1489
01:20:33,496 --> 01:20:34,724
Läs din jävla bibel.

1490
01:20:34,746 --> 01:20:36,746
- Ja, som jag sa.
- Visst?

1491
01:20:38,275 --> 01:20:40,177
När du läser mellan raderna,

1492
01:20:40,258 --> 01:20:43,848
det är anmärkningsvärt
hur betydelserna förändras.

1493
01:20:43,880 --> 01:20:45,483
Nu, som jag läser det

1494
01:20:45,543 --> 01:20:49,981
var Gud utvalde dig som en bricka
för att få igång denna rörelse.

1495
01:20:50,359 --> 01:20:54,029
Men nu är det dags för någon
annat att ta ansvar...

1496
01:20:54,096 --> 01:20:55,764
någon...

1497
01:20:57,767 --> 01:21:00,970
som verkligen tror.

1498
01:21:02,806 --> 01:21:04,474
Nej, Richie.

1499
01:21:35,069 --> 01:21:36,336
Knulla!

1500
01:21:36,405 --> 01:21:38,272
Fan mig!

1501
01:21:38,340 --> 01:21:40,608
Jag är jävla gay!

1502
01:21:40,676 --> 01:21:42,176
Vem fan visste?

1503
01:21:42,245 --> 01:21:44,946
Jag hade ingen aning, man,
men detta förklarar mycket.

1504
01:21:45,014 --> 01:21:48,985
Åh, jag kan äntligen lära mig
att älska mig själv för den jag är.

1505
01:21:49,053 --> 01:21:51,354
Jag är en jävla knubbig jagare,
också!

1506
01:21:51,422 --> 01:21:52,789
Fy fan, man!

1507
01:21:52,856 --> 01:21:54,657
Det här är jättebra.

1508
01:21:55,827 --> 01:21:57,594
Vet du vad?

1509
01:21:57,662 --> 01:22:00,231
Idag är starten
av hela mitt nya liv.

1510
01:22:00,299 --> 01:22:01,966
Rätt.

1511
01:22:11,178 --> 01:22:12,328
Mitzi.

1512
01:22:16,918 --> 01:22:19,687
Okej, så jag är bi.

1513
01:22:23,692 --> 01:22:25,160
Yuck!

1514
01:22:27,664 --> 01:22:28,814
Du.

1515
01:22:30,735 --> 01:22:33,838
Dig är vi tacksamma för,

1516
01:22:33,904 --> 01:22:37,074
så vi låter dig leva...

1517
01:22:37,142 --> 01:22:40,778
Tills fågelinfluensan tar dig.

1518
01:22:40,846 --> 01:22:44,416
Eller så kan vi sätta dig ur din
elände just nu... hur som helst!

1519
01:22:44,484 --> 01:22:47,352
Egentligen...

1520
01:22:49,723 --> 01:22:50,923
Egentligen...

1521
01:22:50,991 --> 01:22:52,759
Eh, nej.

1522
01:22:52,826 --> 01:22:57,998
Um, det har du
lämna mig vid liv...

1523
01:22:58,066 --> 01:22:59,466
Richie...

1524
01:22:59,534 --> 01:23:05,240
om du vill ha
din lilla... Apokalyps.

1525
01:23:05,307 --> 01:23:08,144
Och varför är det så?

1526
01:23:08,211 --> 01:23:12,182
För jag är den enda killen

1527
01:23:12,250 --> 01:23:17,821
vem vet var lastbilen
fylld med fågelinfluensa är parkerad.

1528
01:23:25,965 --> 01:23:27,733
Ja! Det är smart!

1529
01:23:27,801 --> 01:23:29,068
Det är smart!

1530
01:23:29,135 --> 01:23:32,639
Men det är inte oöverstigligt.

1531
01:23:32,707 --> 01:23:34,574
Du gick inte långt.

1532
01:23:34,642 --> 01:23:36,676
Vi hittar det själva,

1533
01:23:36,745 --> 01:23:39,046
och då dödar vi dig!

1534
01:23:39,114 --> 01:23:41,782
Eller inte, minns du?

1535
01:23:41,851 --> 01:23:44,686
Bibeln sa det
du behövde inte döda mig,

1536
01:23:44,754 --> 01:23:46,388
Och du sa
du skulle inte,

1537
01:23:46,456 --> 01:23:48,257
Och du dödade Dave.

1538
01:23:48,325 --> 01:23:51,294
Ja, men så snart
som jag sa det, jag bara...

1539
01:23:51,362 --> 01:23:54,498
Det var bara en usel idé,
så ha-ha.

1540
01:23:55,282 --> 01:23:58,017
Vi kommer genast tillbaka.

1541
01:23:59,982 --> 01:24:01,382
Gå in där!

1542
01:25:40,445 --> 01:25:41,913
Vad gör du fortfarande här?

1543
01:25:42,627 --> 01:25:45,864
Vi ska vänta på Richard
för att komma tillbaka med lastbilen.

1544
01:25:45,936 --> 01:25:51,300
Och så äter vi giftbrownies
och stig upp i Guds kärlek.

1545
01:25:51,618 --> 01:25:53,352
Starr kunde inte vänta.

1546
01:25:53,421 --> 01:25:55,055
Hon var på rengöring.

1547
01:25:55,122 --> 01:25:57,558
Ja, allt
låter som en riktigt bra plan.

1548
01:25:58,927 --> 01:26:01,228
Jag...

1549
01:26:01,296 --> 01:26:03,831
Jag ska gå upp på övervåningen...

1550
01:26:03,900 --> 01:26:05,667
döda mig några terrorister...

1551
01:26:05,735 --> 01:26:09,172
förmodligen dö
i ett kulhagl.

1552
01:26:10,034 --> 01:26:13,105
Om det är genom något mirakel
Jag kommer ut levande,

1553
01:26:13,119 --> 01:26:16,122
Jag ska hitta den där feta fan
till dig, Richard,

1554
01:26:16,197 --> 01:26:20,268
och stick det här maskingeväret
upp sin självgoda rumpa.

1555
01:26:22,371 --> 01:26:24,472
Ja.

1556
01:26:24,540 --> 01:26:26,641
Beslut, beslut.

1557
01:26:56,245 --> 01:26:58,045
Mina.

1558
01:26:58,747 --> 01:27:00,014
Mina.

1559
01:27:00,082 --> 01:27:01,549
- Vad?
- Din.

1560
01:27:05,922 --> 01:27:07,256
Åh, du är bra.

1561
01:27:07,323 --> 01:27:08,924
- Du är bättre.
- Jag vet.

1562
01:27:08,993 --> 01:27:10,426
Kom igen.

1563
01:27:13,898 --> 01:27:15,365
Låt oss gå.

1564
01:27:17,401 --> 01:27:20,269
Din listiga lilla kärring.

1565
01:27:20,338 --> 01:27:22,472
Du är väl inte efterbliven?

1566
01:27:22,540 --> 01:27:24,374
Du har bara fejkat det.

1567
01:27:24,756 --> 01:27:25,966
Mina.

1568
01:27:27,102 --> 01:27:28,252
Din fitta!

1569
01:27:37,067 --> 01:27:38,234
De kommer att träffa oss senare.

1570
01:27:46,433 --> 01:27:47,777
Okej, damer.

1571
01:27:47,874 --> 01:27:49,208
Det är här vi delas upp.

1572
01:27:49,855 --> 01:27:51,089
Åk hem till dina familjer.

1573
01:27:51,677 --> 01:27:53,111
Tänk själva,

1574
01:27:53,201 --> 01:27:55,036
Och inga fler galna sekter

1575
01:27:55,081 --> 01:27:56,682
som ser fram emot
till världens ände.

1576
01:27:57,132 --> 01:28:00,452
Oroa dig inte. Vi har bestämt oss
att vara kristna från och med nu.

1577
01:28:01,756 --> 01:28:03,523
Tja...

1578
01:28:12,965 --> 01:28:15,066
Vänta lite.
Vänta ett ögonblick.

1579
01:28:15,132 --> 01:28:17,099
Hålla fast.
Hålla fast.

1580
01:28:17,168 --> 01:28:18,135
Varför?

1581
01:28:18,203 --> 01:28:19,369
För att du är gift?

1582
01:28:19,994 --> 01:28:23,197
Nej, jag vill bara
att ge Karen en tur.

1583
01:28:28,538 --> 01:28:29,938
Åh, herregud.

1584
01:28:42,656 --> 01:28:45,726
Paradiset, här kommer jag.

1585
01:28:50,231 --> 01:28:52,432
På tal om vild skit,

1586
01:28:52,501 --> 01:28:55,303
har du sett den där killens fru?

1587
01:28:55,371 --> 01:28:57,271
Ja, hon är svår att missa.

1588
01:28:57,339 --> 01:28:58,489
Ja.

1589
01:29:00,673 --> 01:29:03,275
Men hon är en bra jävla.

1590
01:29:03,343 --> 01:29:04,811
Knullade du henne?

1591
01:29:04,907 --> 01:29:06,508
Flera gånger.

1592
01:29:06,534 --> 01:29:08,034
Hon har en klaff
i hennes trailer.

1593
01:29:08,103 --> 01:29:11,206
Lamporna tänds och släcks
och på och av.

1594
01:29:12,441 --> 01:29:14,508
Får dig att känna dig som en rockstjärna!

1595
01:29:14,577 --> 01:29:16,211
Låt oss gå till trailern.

1596
01:29:25,557 --> 01:29:27,391
Hej, det är postmannen!

1597
01:29:27,459 --> 01:29:28,609
Ta honom!

1598
01:29:32,431 --> 01:29:34,132
Gå! Gå! Gå!

1599
01:29:44,045 --> 01:29:45,279
Kom igen!

1600
01:29:45,346 --> 01:29:46,513
Gå! Gå!

1601
01:30:07,138 --> 01:30:08,104
- Kom igen.
- Skjut honom!

1602
01:30:08,173 --> 01:30:09,323
Ät detta!

1603
01:30:11,577 --> 01:30:13,110
Jag är ledsen!

1604
01:30:14,280 --> 01:30:15,547
Hejdå, fegisar!

1605
01:30:52,825 --> 01:30:54,959
Du är så het.

1606
01:30:55,027 --> 01:30:57,662
Och du vände dig
till en galen psykopat.

1607
01:30:58,964 --> 01:31:01,834
Det fanns
några bra skäl.

1608
01:31:01,841 --> 01:31:03,675
Det är vad de alla säger.

1609
01:31:03,743 --> 01:31:06,580
Jag måste förstöra en postbil
fylld med dödliga mikrober

1610
01:31:06,636 --> 01:31:08,604
inför en domedagskult
eller en terroristgrupp

1611
01:31:08,672 --> 01:31:10,907
får tag på det
och förstör hela världen.

1612
01:31:10,975 --> 01:31:12,809
Ja, som jag tror det.

1613
01:31:12,877 --> 01:31:14,612
Jihad!

1614
01:31:14,679 --> 01:31:17,248
- Va?
- Jihad!

1615
01:31:20,586 --> 01:31:22,854
Okej.
Eh, var är den lastbilen?

1616
01:31:29,563 --> 01:31:30,630
Stor.

1617
01:31:30,697 --> 01:31:32,398
Okej.

1618
01:31:35,633 --> 01:31:38,870
Åh.
Jag är ledsen, herr Laden.

1619
01:31:38,907 --> 01:31:41,368
Det ser ut som din kredit
kortet har avvisats.

1620
01:31:41,370 --> 01:31:41,677
Vad?

1621
01:31:41,745 --> 01:31:44,546
Det ser ut som varje
fri regering på planeten

1622
01:31:44,614 --> 01:31:46,750
har fryst dina tillgångar.

1623
01:31:46,817 --> 01:31:48,051
Skulle du ta en check?

1624
01:31:49,453 --> 01:31:51,054
Kontanter, amerikansk.

1625
01:31:51,122 --> 01:31:52,556
Jag är lite kort.

1626
01:31:52,624 --> 01:31:55,493
Sammy, vi behöver dig genast.

1627
01:31:55,560 --> 01:31:56,994
Har du några kontanter?

1628
01:31:57,062 --> 01:31:59,097
Nej.

1629
01:32:02,301 --> 01:32:03,935
Spring!

1630
01:32:04,915 --> 01:32:06,317
Galna araber.

1631
01:32:06,378 --> 01:32:09,113
Gå tillbaka till Mecka och spring runt
din stora svarta låda!

1632
01:32:10,326 --> 01:32:13,511
Varsågod, Courtney. Hej.

1633
01:32:15,505 --> 01:32:18,377
Okej, nu. Låt oss köra igenom det.

1634
01:32:20,821 --> 01:32:22,598
Ser ut som dina pengar är bra,
du är amerikansk.

1635
01:32:22,648 --> 01:32:23,943
Trots att du är svart.

1636
01:32:35,403 --> 01:32:36,553
Titta ut!

1637
01:32:44,289 --> 01:32:45,526
Jävla hippies!

1638
01:32:58,476 --> 01:33:00,411
- Åh, gud.
- Är du okej?

1639
01:33:00,479 --> 01:33:02,380
Ja, du får någonsin
som en hängnagel?

1640
01:33:02,448 --> 01:33:03,649
Ja, det är brutalt.

1641
01:33:16,388 --> 01:33:18,022
Vad fan var det?

1642
01:33:23,501 --> 01:33:25,106
Vart ska vi?

1643
01:33:25,285 --> 01:33:29,521
Någon plats där ingen
kommer att märka en jätteexplosion.

1644
01:33:36,685 --> 01:33:41,418
Jag säger dig, Mohammed, "117 steg
att dominera dina anställda”.

1645
01:33:41,643 --> 01:33:46,046
Han pratade om hur du kan få
dina anställda att döda och dö för dig.

1646
01:33:46,095 --> 01:33:47,877
Döda och dö för dig?

1647
01:33:48,142 --> 01:33:53,497
Och han pratade om hur om du gör
dina anställda tror att du är Gud

1648
01:33:53,597 --> 01:33:55,929
du kommer att vara Gud för dina anställda.

1649
01:33:56,029 --> 01:33:57,740
Det är bra, det borde du
anteckna det.

1650
01:33:57,856 --> 01:34:01,073
Det var fantastiskt, det var bara
och ett fantastiskt seminarium.

1651
01:34:02,059 --> 01:34:03,026
Knulla henne, Greg.

1652
01:34:03,094 --> 01:34:04,895
Ja, kom igen.
Knulla henne, Greg.

1653
01:34:05,664 --> 01:34:07,366
Hur är det, va?

1654
01:34:07,465 --> 01:34:09,633
Lite till vänster,
jävel.

1655
01:34:13,143 --> 01:34:14,309
Du har rätt.
Du har rätt.

1656
01:34:26,258 --> 01:34:28,759
Ja!
Ge mig den.

1657
01:34:29,828 --> 01:34:31,929
Vem är det?

1658
01:34:31,998 --> 01:34:34,132
Min snart blivande ex-fru.

1659
01:34:39,373 --> 01:34:40,306
- Gillar du det?
- Ja!

1660
01:34:40,374 --> 01:34:42,643
Bra jobbat!
Lite snabbare.

1661
01:34:44,018 --> 01:34:46,321
Det borde göra det.

1662
01:34:49,184 --> 01:34:50,334
Okej.

1663
01:34:50,432 --> 01:34:51,865
Här, mästare!
Kom igen, kompis.

1664
01:34:53,176 --> 01:34:54,511
Mästare?

1665
01:34:54,579 --> 01:34:56,047
Kom igen!

1666
01:34:56,114 --> 01:34:57,648
Ah, bajs.

1667
01:34:57,716 --> 01:34:59,484
Låt oss gå härifrån.

1668
01:34:59,515 --> 01:35:00,782
Okej.

1669
01:35:05,456 --> 01:35:06,789
För sent.

1670
01:35:12,897 --> 01:35:14,231
Vad fan är det?

1671
01:35:16,936 --> 01:35:20,939
Jävla kille!
Vi kommer att förstöra dig!

1672
01:35:21,807 --> 01:35:23,809
Tillbaka! Tillbaka!

1673
01:35:23,877 --> 01:35:25,444
Dö jävla!

1674
01:35:28,294 --> 01:35:30,328
Jag älskar dig, Greggie.
Jag älskar dig också.

1675
01:35:40,811 --> 01:35:42,679
Gå tillbaka!
Gå tillbaka!

1676
01:35:49,804 --> 01:35:52,014
Okej, innan vi gör det här.

1677
01:35:52,480 --> 01:35:53,630
Låt oss komma ihåg

1678
01:35:53,756 --> 01:35:57,506
vad vi lärde oss av broschyrerna
från seminariet, okej?

1679
01:35:57,670 --> 01:36:00,895
Den där sanna förändringen
börjar inifrån!

1680
01:36:00,947 --> 01:36:02,510
Okej? Också...

1681
01:36:05,500 --> 01:36:10,607
Vi lärde oss från seminariet att det var sant
styrkan kommer i siffror!

1682
01:36:10,656 --> 01:36:11,806
Okej, också...

1683
01:36:16,136 --> 01:36:20,739
Det om du vill att något ska vara
gjort rätt, du gör det själv!

1684
01:36:23,731 --> 01:36:26,492
Så, låt oss göra det!
okej!

1685
01:36:35,051 --> 01:36:36,201
Hej!

1686
01:36:39,005 --> 01:36:40,905
Herregud!

1687
01:36:40,973 --> 01:36:43,796
Ta bort min egendom!

1688
01:36:48,115 --> 01:36:50,883
Jävla skit!

1689
01:36:56,292 --> 01:36:59,662
Lämna över fågelinfluensan,
Otrogen!

1690
01:37:02,795 --> 01:37:05,898
Hej?

1691
01:37:05,964 --> 01:37:07,665
Det är deras lastbil, eller hur?

1692
01:37:14,274 --> 01:37:15,875
Åh, där är han...

1693
01:37:15,943 --> 01:37:17,510
killen som dödade farbror Dave.

1694
01:37:20,148 --> 01:37:24,218
Vi måste återbalansera våra energier
genom att skära ut hans mjälte!

1695
01:37:29,258 --> 01:37:31,159
Okej.

1696
01:37:31,227 --> 01:37:32,377
Fan det här.

1697
01:37:33,663 --> 01:37:34,697
Bomba!

1698
01:37:34,765 --> 01:37:36,866
Bomba!

1699
01:37:36,933 --> 01:37:38,034
Bomba!

1700
01:37:38,102 --> 01:37:40,270
B-b-b-b-bomb!
Bomba!

1701
01:37:40,338 --> 01:37:41,938
Håll ut!
Knulla!

1702
01:37:44,033 --> 01:37:48,871
"Stor bomb som skulle kunna ta ut
ett helt stadskvarter" bomb.

1703
01:37:51,007 --> 01:37:54,244
Har jag din uppmärksamhet?

1704
01:38:07,427 --> 01:38:08,493
Kom ner hit!

1705
01:38:08,561 --> 01:38:11,965
Vad är det för fel på er människor?

1706
01:38:12,032 --> 01:38:15,836
Du är så upptagen med att försöka spränga
världen i Guds namn.

1707
01:38:16,386 --> 01:38:18,654
Nyhetsflash, jäklar...

1708
01:38:18,722 --> 01:38:20,523
Gud behöver inte din hjälp.

1709
01:38:20,592 --> 01:38:23,527
Han är Gud!

1710
01:38:24,534 --> 01:38:28,329
Och han, hon, det...

1711
01:38:28,656 --> 01:38:31,058
De gav dig liv.

1712
01:38:32,394 --> 01:38:36,132
Och du slösar bort det.

1713
01:38:36,164 --> 01:38:38,362
Se dig omkring.
Titt.

1714
01:38:40,414 --> 01:38:42,482
Titta, för helvete!

1715
01:38:47,211 --> 01:38:49,446
Se?

1716
01:38:50,103 --> 01:38:53,273
Vi är inte så olika

1717
01:38:53,340 --> 01:38:56,611
för vi kommer alla
från samma familj

1718
01:38:56,798 --> 01:38:59,133
känd som mänskligheten.

1719
01:39:01,148 --> 01:39:03,650
Vad gör familjer nu?

1720
01:39:03,717 --> 01:39:04,867
Slåss de?

1721
01:39:04,918 --> 01:39:07,020
Ja, visst.

1722
01:39:07,087 --> 01:39:10,724
Men de löser det
för att de älskar varandra,

1723
01:39:10,792 --> 01:39:13,694
och det vet de
de är fast med varandra,

1724
01:39:13,762 --> 01:39:15,229
precis som vi alla är,

1725
01:39:16,458 --> 01:39:22,316
här på den galet stora
lera boll som kallas jorden.

1726
01:39:26,947 --> 01:39:29,448
Så kom igen, folk.

1727
01:39:29,517 --> 01:39:34,055
Låt oss försöka hitta
någon gemensam grund, va?

1728
01:39:34,121 --> 01:39:37,291
Tja, vi hatar alla judar!

1729
01:39:39,765 --> 01:39:41,633
Ja, alla
vet det, ja.

1730
01:39:41,701 --> 01:39:44,873
Nej, nej, nej, nej,
inte en hatgrej.

1731
01:39:44,874 --> 01:39:45,907
Ah, sh...

1732
01:39:45,976 --> 01:39:48,211
En glad sak.

1733
01:39:49,747 --> 01:39:50,614
<i>Jag fattar det inte.</i>

1734
01:39:50,700 --> 01:39:56,072
Jag tror att det är dags
att tömma våra händer på vapen

1735
01:39:56,361 --> 01:39:59,163
så vi kan fylla våra händer

1736
01:40:00,518 --> 01:40:02,519
med kramar.

1737
01:40:07,681 --> 01:40:11,584
Om du vill slösa bort detta
dyrbar gåva vi kallar liv,

1738
01:40:13,008 --> 01:40:15,676
Jag kan inte stoppa dig.

1739
01:40:17,683 --> 01:40:19,517
Så varsågod.

1740
01:40:19,585 --> 01:40:21,519
Skjuta.

1741
01:40:21,587 --> 01:40:23,055
Eller...

1742
01:40:27,676 --> 01:40:29,410
kram.

1743
01:40:33,336 --> 01:40:34,637
Skjut honom.

1744
01:40:34,654 --> 01:40:36,321
Åh, era jävlar!

1745
01:40:44,473 --> 01:40:46,174
Herregud!

1746
01:41:01,499 --> 01:41:03,033
Jag börjar bli förbannad.

1747
01:41:07,524 --> 01:41:08,891
<i>Greggie, jag är fortfarande våt!</i>

1748
01:41:08,958 --> 01:41:11,427
Koppla bara in den där lilla saken.
Jag är där om en sekund.

1749
01:41:27,127 --> 01:41:30,497
Du har
att jävla skämta med mig.

1750
01:41:39,222 --> 01:41:40,689
Gillar du det?

1751
01:41:59,782 --> 01:42:02,893
Hej, Mo,
spara några oskulder åt mig.

1752
01:42:23,735 --> 01:42:26,336
<i>Vänligen infoga
ytterligare 25 cent</i>

1753
01:42:26,405 --> 01:42:28,873
<i>för att slutföra
ditt långdistanssamtal.</i>

1754
01:42:42,924 --> 01:42:44,758
Hej!
det här är George W. Bush.

1755
01:42:44,827 --> 01:42:45,927
Det är Usama.

1756
01:42:45,994 --> 01:42:47,695
Jag behöver lite hjälp, man!

1757
01:42:47,763 --> 01:42:49,897
Hej där, Usama.
Hur mår du?

1758
01:42:49,966 --> 01:42:51,133
Du måste säga ifrån, George.

1759
01:42:51,201 --> 01:42:53,168
- Jag kan inte höra dig över skottlossningen.
- Hmm?

1760
01:42:53,236 --> 01:42:56,106
Skottlossning. Jag är instängd
en trailerpark i Paradise city.

1761
01:42:56,936 --> 01:42:58,437
Jag är här för dig, kompis.

1762
01:42:58,519 --> 01:42:59,920
Vi har dig på satellit.

1763
01:42:59,989 --> 01:43:02,056
Ska jag skicka ett par
kryssningsmissiler där nere?

1764
01:43:05,097 --> 01:43:06,498
Nej, jag...

1765
01:43:06,745 --> 01:43:09,380
<i>Vänligen infoga
ytterligare 25 cent</i>

1766
01:43:09,448 --> 01:43:12,084
<i>för att fortsätta
ditt långdistanssamtal.</i>

1767
01:43:14,202 --> 01:43:18,073
Jag tänkte kanske
en helikopter som kommer och hämtar mig.

1768
01:43:18,139 --> 01:43:20,040
Hej, det... det skulle kunna fungera.

1769
01:43:20,108 --> 01:43:22,176
Det finns ett fält
strax söder om dig.

1770
01:43:22,245 --> 01:43:23,945
Jag hämtar dig där.

1771
01:43:24,013 --> 01:43:25,781
Åh, tack, Georgie.

1772
01:43:25,866 --> 01:43:28,734
- Jag, um...
<i>- Ja?</i>

1773
01:43:29,102 --> 01:43:30,636
Jag önskar bara
Jag visste hur jag skulle lämna dig.

1774
01:43:33,899 --> 01:43:35,699
Skaffa ett telefonkort nästa gång.

1775
01:44:06,258 --> 01:44:08,841
Ingen hand-till-hand-strid,
ingen hand-till-hand-strid.

1776
01:44:25,325 --> 01:44:26,475
Hej.

1777
01:44:27,451 --> 01:44:29,655
Internal Revenue Service,
Frank Dumont.

1778
01:44:29,703 --> 01:44:32,906
Vi är här för att genomföra en revision
på en Mr. David Clark.

1779
01:44:33,854 --> 01:44:36,857
Är du den amerikanska regeringen?

1780
01:44:36,870 --> 01:44:39,105
Ja, sir.
Är Mr Clark hemma?

1781
01:44:40,034 --> 01:44:42,704
Håll ut ett ögonblick,
regeringsman.

1782
01:44:42,725 --> 01:44:45,527
Jag har någon att prata med dig.

1783
01:44:49,389 --> 01:44:51,423
Otillåten fruktförsäljning.

1784
01:44:51,491 --> 01:44:52,891
Jag borde ha tagit med mig den där dippen.

1785
01:44:56,645 --> 01:44:58,679
Jihad!
Jihad!

1786
01:44:59,047 --> 01:45:00,615
Ji... åh, ja.

1787
01:45:00,682 --> 01:45:01,832
Jihad, ja.

1788
01:45:03,180 --> 01:45:05,049
Abdul!

1789
01:45:05,121 --> 01:45:08,291
Abdul, var är ditt bälte?

1790
01:45:08,359 --> 01:45:10,994
Du har inte på dig
ditt explosiva bälte.

1791
01:45:15,567 --> 01:45:18,002
Vi tar polisbilen.

1792
01:45:24,358 --> 01:45:25,508
Abdul.

1793
01:45:27,461 --> 01:45:28,795
Lorraine, Lorraine...

1794
01:45:28,816 --> 01:45:30,349
Sluta slicka
ditt eget rövhål, okej?

1795
01:45:30,417 --> 01:45:31,567
Du är min förläggare.

1796
01:45:31,618 --> 01:45:33,320
Du berättar för dem
att detta är ett utmärkt exempel

1797
01:45:33,388 --> 01:45:34,988
varför alla
borde köpa min bok,

1798
01:45:35,056 --> 01:45:37,257
"hur man avskedar en anställd
utan att tvinga honom att skicka post"...

1799
01:45:37,325 --> 01:45:38,475
För jag är en f...

1800
01:45:55,881 --> 01:45:58,015
Du förstörde allt!

1801
01:46:00,385 --> 01:46:02,754
Åh, shit!
Åh, shit!

1802
01:46:03,780 --> 01:46:05,482
Var inte en kuk...

1803
01:46:05,572 --> 01:46:06,339
Nej!

1804
01:46:06,441 --> 01:46:08,208
Dick.

1805
01:46:28,521 --> 01:46:31,256
Gjorde du... mästare!

1806
01:46:31,324 --> 01:46:32,325
Hej, kompis.

1807
01:46:32,392 --> 01:46:35,462
Hej! Hej!

1808
01:46:35,529 --> 01:46:36,796
Jag trodde att jag luktade
bajsa andetag.

1809
01:46:40,587 --> 01:46:41,435
Trevligt att se dig, kompis.

1810
01:46:41,503 --> 01:46:43,570
<i>Vi avbryter
vår vanliga sändning</i>

1811
01:46:43,639 --> 01:46:45,874
<i>för att ta dig live
för detta nödmeddelande</i>

1812
01:46:46,017 --> 01:46:47,651
<i>från presidenten.</i>

1813
01:46:50,288 --> 01:46:51,555
<i>Det här är presidenten</i>

1814
01:46:51,623 --> 01:46:53,057
<i>av Amerikas förenta stater.</i>

1815
01:46:54,379 --> 01:46:56,079
<i>C.I.A. Intelligens
har bekräftat</i>

1816
01:46:56,148 --> 01:46:58,716
<i>att regeringarna
av Kina och Indien</i>

1817
01:46:58,784 --> 01:47:01,586
<i>var direkt ansvariga
för terroristcellen</i>

1818
01:47:02,435 --> 01:47:04,807
<i>nyligen upptäckt i Paradiset.</i>

1819
01:47:06,216 --> 01:47:11,388
<i>Ännu värre, de fortsätter att göra det
gör t-shirts för långt under $1.</i>

1820
01:47:11,680 --> 01:47:13,804
<i>Som svar har vi tvingats</i>

1821
01:47:13,805 --> 01:47:17,096
<i>för att förstöra båda länderna
med "kärnkraft".</i>

1822
01:47:17,164 --> 01:47:20,734
<i>Kina, trots
alla våra frihetsälskande ansträngningar,</i>

1823
01:47:20,801 --> 01:47:24,438
<i>kunde skicka
30 atomstridsspetsar på vårt sätt.</i>

1824
01:47:28,209 --> 01:47:31,880
<i>De borde slå
på lite under två minuter.</i>

1825
01:47:31,948 --> 01:47:35,851
<i>Jag önskar dig all lycka till
med dina framtida ansträngningar,</i>

1826
01:47:35,919 --> 01:47:38,154
<i>och Gud välsigne Amerika.</i>

1827
01:47:45,930 --> 01:47:47,631
Tja?

1828
01:47:51,804 --> 01:47:53,771
Jag ångrar ingenting.

1829
01:47:53,840 --> 01:47:56,008
Vet du vad?
Glöm grejer.

1830
01:47:56,076 --> 01:47:57,476
- Åh!
- Vad gör du?

1831
01:47:57,544 --> 01:47:59,813
Vill du inte ha mig
att komma härifrån? Kom igen!

1832
01:47:59,880 --> 01:48:01,381
Kom igen!

1833
01:48:01,449 --> 01:48:03,249
Kom igen.

1834
01:48:04,785 --> 01:48:06,987
Gå ut!

1835
01:48:26,836 --> 01:48:28,003
De fick ett Hu...

1836
01:49:08,063 --> 01:49:13,501
♪<i>hand i hand, vi promenerar med
landa i fred och harmoni</i>

1837
01:49:13,569 --> 01:49:16,171
♪<i>vi kommer att bli vänner
till slutet</i>

1838
01:49:16,240 --> 01:49:18,040
♪<i>kompisar, du och jag</i>

1839
01:49:18,108 --> 01:49:21,945
Georgie, jag tror att det här är början
av en vacker vänskap

1840
01:49:22,013 --> 01:49:24,548
♪<i>blommor runt om</i>

1841
01:49:24,616 --> 01:49:27,017
♪<i>från födseln
av moder jord</i>

1842
01:49:27,086 --> 01:49:30,155
♪<i>vi hör det magiska ljudet,
sång</i>

1843
01:49:41,168 --> 01:49:44,104
♪<i>djävlar kastade i havet</i>

1844
01:49:44,172 --> 01:49:46,541
♪<i>bröder utan kärlek</i>

1845
01:49:46,608 --> 01:49:49,645
♪<i>krusning till en flodvåg</i>

1846
01:49:49,711 --> 01:49:52,480
♪<i>svullnad till en översvämning</i>

1847
01:49:52,549 --> 01:49:55,384
♪<i>trösta stormen,
ni ensamma skepp</i>

1848
01:49:55,451 --> 01:49:57,986
♪<i>mod, det är inte långt</i>

1849
01:49:58,055 --> 01:49:59,556
♪<i>segla iväg</i>

1850
01:49:59,623 --> 01:50:03,827
♪<i>vi hittar en dag i landet
av la-la-la, sång</i>

1851
01:50:50,984 --> 01:50:54,020
♪<i>livets träd som bär frukt</i>

1852
01:50:54,087 --> 01:50:56,622
♪<i>näring oss alla</i>

1853
01:50:56,690 --> 01:51:02,329
♪<i>som solen kommer att bli
fadern som står högt</i>

1854
01:51:02,397 --> 01:51:07,702
♪<i>låt oss ta vårt Äppelfrö
och plantera den i jorden</i>

1855
01:51:07,770 --> 01:51:13,342
♪<i>snart får vi se ett äppelträd
och hör det magiska ljudet</i>

1856
01:52:37,875 --> 01:52:42,613
<i>Obs, invånare
av planeten jorden.</i>

1857
01:52:43,080 --> 01:52:46,784
<i>Missa inte rean
århundradet.</i>

1858
01:52:46,851 --> 01:52:49,687
<i>Med köp av en klon,</i>

1859
01:52:49,754 --> 01:52:53,258
<i>skaffa en andra klon...</i>

1860
01:52:53,322 --> 01:52:55,594
<i>gratis!</i>

1861
01:52:59,360 --> 01:53:00,662
<i>Kom ihåg...</i>

1862
01:53:00,750 --> 01:53:05,286
<i>det finns inga affärer
som klonverksamhet.</i>