1  
00:00:03,640 --> 00:00:25,879  

2  
00:00:53,639 --> 00:00:55,880  
以来...

3  
00:00:58,360 --> 00:01:00,479  
あなたは私にとって唯一の人です...

4  
00:01:02,194 --> 00:01:03,280  
ごめんなさい！これは愚かです。

5  
00:01:03,280 --> 00:01:04,720  
私はそんな話はしません。

6  
00:01:04,739 --> 00:01:05,400  
いいえ、大丈夫です。

7  
00:01:11,959 --> 00:01:14,720  
という気持ちがあります 
バラバラになってしまいました。

8  
00:01:17,580 --> 00:01:20,400  
私はいつもあなたのことを考えています、ニッキー。

9  
00:01:23,010 --> 00:01:24,129  
たとえそうしたくないとしても。

10  
00:01:26,389 --> 00:01:28,230  
私が聴くどの曲にもあなたがいます。

11  
00:01:30,089 --> 00:01:32,589  
あなたはただ一人の人でした 
私に親切にしてくれた人、 
ここに引っ越してきたときのこと。

12  
00:01:34,010 --> 00:01:36,010  
そして、最初はあなたかもしれないと思いました...

13  
00:01:41,230 --> 00:01:44,250  
そうですね、それであなたが誰なのか分かりました。

14  
00:01:46,190 --> 00:01:48,349  
そしてナナの死後、
電話をかけてきたのはあなたです。

15  
00:01:50,190 --> 00:01:53,349  
何も言えなかったときでも
そして私たちはただそこに座っていました。

16  
00:01:56,000 --> 00:01:58,599  
だからこそ、私は自分にこう言い聞かせています。 
彼女には言わないでください、彼女はとても良い人です。

17  
00:01:59,279 --> 00:02:00,959  
そしてあなたは...

18  
00:02:00,959 --> 00:02:01,680  
あなたは彼女を失うことになるでしょう。

19  
00:02:03,779 --> 00:02:06,440  
でも、知っておくべきかもしれません...

20  
00:02:08,199 --> 00:02:09,940  
他のものよりもあなたを選ぶと。

21  
00:02:13,679 --> 00:02:14,160  
これは信じられないことだ。

22  
00:02:14,160 --> 00:02:15,039  
いや、やめてください。

23  
00:02:15,339 --> 00:02:17,000  
わかりました、それは恥ずかしかったです。

24  
00:02:17,059 --> 00:02:18,039  
いやあ、私にはわかっていました。

25  
00:02:18,059 --> 00:02:19,380  
大変申し訳ございません。

26  
00:02:19,399 --> 00:02:19,940  
それはかわいいと思いました。

27  
00:02:20,860 --> 00:02:23,360  
いいえ、もうそんなことはしません、相棒。

28  
00:02:23,419 --> 00:02:24,600  
それはとても恥ずかしかったです。

29  
00:02:24,860 --> 00:02:25,860  
はい、それは...

30  
00:02:25,860 --> 00:02:27,339  
それは私を完全に台無しにしました。

31  
00:02:27,440 --> 00:02:29,820  
あなたは私に言いました 
心を吐き出さなければなりません。

32  
00:02:29,880 --> 00:02:31,080  
さっき私がどれほど無防備だったか知っていますか？

33  
00:02:32,320 --> 00:02:33,419  
私はあなたを過小評価していました。

34  
00:02:33,440 --> 00:02:34,779  
彼に何かいいものをあげたらどうしますか？

35  
00:02:34,940 --> 00:02:36,580  
いいえ、彼には何もあげないでください。

36  
00:02:36,580 --> 00:02:38,320  
おい、もっとやるべきことは減らさなくてはいけない...

37  
00:02:38,320 --> 00:02:40,080  
ニッキーに対して安っぽくならないようにしましょう。

38  
00:02:40,199 --> 00:02:41,059  
彼女はそんなことが嫌いだ。

39  
00:02:41,300 --> 00:02:41,679  
彼女はそうではありません。

40  
00:02:41,880 --> 00:02:44,500  
彼が好きなお菓子、花。

41  
00:02:45,100 --> 00:02:45,339  
わかりました。

42  
00:02:46,460 --> 00:02:46,899  
ありがとう。

43  
00:02:48,000 --> 00:02:48,479  
それ？

44  
00:02:49,899 --> 00:02:50,520  
ありがとう。

45  
00:02:51,160 --> 00:02:52,039  
行ってもいいですか？

46  
00:02:52,360 --> 00:02:53,339  
よかったら。

47  
00:02:54,039 --> 00:02:56,020  
申し訳ありませんが、
私があなたにこれをやらせたということ。

48  
00:02:56,080 --> 00:02:56,940  
いや、大丈夫、大丈夫だよ。

49  
00:02:59,000 --> 00:02:59,740  
あなたは良いですよ。

50  
00:03:01,240 --> 00:03:03,539  
神よ、友よ、  
それはとても恥ずかしかったです。

51  
00:03:03,539 --> 00:03:04,820  
会えますか？

52  
00:03:05,000 --> 00:03:05,960  
神様に感謝して、成功しました。

53  
00:03:06,020 --> 00:03:07,199  
あれはひどいものだった。

54  
00:03:07,639 --> 00:03:08,460  
ありがとうございます。

55  
00:03:09,339 --> 00:03:11,020  
本当にニッキがいるの？ 
本当に浮気したことがありますか？

56  
00:03:12,899 --> 00:03:13,779  
ロマンスを誘います。

57  
00:03:15,399 --> 00:03:16,279  
ロマンスを誘いますか？

58  
00:03:16,279 --> 00:03:16,800  
彼女と冗談を言いましょう。

59  
00:03:17,440 --> 00:03:18,539  
彼女に対してふざけて意地悪をしてみましょう。

60  
00:03:18,820 --> 00:03:19,699  
彼女に意地悪をしてください。

61  
00:03:19,960 --> 00:03:21,940  
ふざけて悪い、はい、 
でも、フリーキー・ニッキを連れてきてください。

62  
00:03:22,639 --> 00:03:23,919  
彼女を「フリーキー・ニッキ」と呼んでもいいですか？

63  
00:03:24,479 --> 00:03:25,559  
彼女がそれについて敏感であることをあなたは知っています。

64  
00:03:25,559 --> 00:03:28,240  
昔いじめられていたときのことを覚えていますか？  
それでみんなはあなたのことを「フリーキー・ニッキ」って呼んだの？

65  
00:03:29,160 --> 00:03:30,660  
彼女はこう言いました。「なんてことだろう。」

66  
00:03:30,660 --> 00:03:32,800  
ご存知の通り、クマさん、とても久しぶりです。

67  
00:03:32,880 --> 00:03:33,399  
いいえ、お願いします。

68  
00:03:34,940 --> 00:03:38,059  
そしてそれは彼女を息苦しくさせるでしょう。

69  
00:03:38,160 --> 00:03:43,339  
ただ言ってください：ニッキー、私たちはそうすべきだと思います  
飲みに行きましょう。

70  
00:03:43,479 --> 00:03:44,580  
そうだ、飲みに行きましょう。

71  
00:03:44,660 --> 00:03:45,619  
彼女はいつもあなたを誘ってくれます。

72  
00:03:45,839 --> 00:03:48,320  
今夜聞いてみた 
些細なことを避けるため。

73  
00:03:48,380 --> 00:03:50,039  
彼にトリビアのことを聞くことはできないよ、クマ。

74  
00:03:50,539 --> 00:03:51,460  
そんなことは許さないよ。

75  
00:03:51,539 --> 00:03:53,539  
それは有機的な良い機会です。

76  
00:03:53,619 --> 00:03:54,979  
トリビアナイトが大好きです。

77  
00:03:55,220 --> 00:03:56,139  
私が持っているのはそれだけです。

78  
00:03:56,419 --> 00:04:00,000  
私は毎週水曜日に岩のように目覚めます  
そして些細なことについて考えてください。

79  
00:04:00,759 --> 00:04:01,479  
それは私たちには迷惑ではありません。

80  
00:04:01,580 --> 00:04:07,360  
毎週開催される親睦会やスキルミーティングに参加できます。  
7年遅れのトロンボーサルにならないでね、クマさん。

81  
00:04:07,380 --> 00:04:08,539  
じゃあいつ彼に聞けばいいの？

82  
00:04:09,479 --> 00:04:10,520  
別の時期に。

83  
00:04:11,419 --> 00:04:12,899  
世界中では時間はいくらでもあります。

84  
00:04:16,320 --> 00:04:21,279  
彼女があなたにとってそれほど大切なのなら、  
それはわかっています、待ってください。

85  
00:04:22,160 --> 00:04:23,019  
適切なタイミングで実行してください。

86  
00:04:24,920 --> 00:04:25,339  
わかりました。

87  
00:04:28,559 --> 00:04:29,720  
やあ、待ってるよ。

88  
00:04:30,040 --> 00:04:30,540  
元気です。

89  
00:04:30,540 --> 00:04:32,079  
今すぐ私と一緒に言ってください。

90  
00:04:32,519 --> 00:04:35,079  
世界中では時間はいくらでもあります。

91  
00:04:43,179 --> 00:04:44,000  
サンディ？

92  
00:04:46,660 --> 00:04:47,480  
サンディ？

93  
00:04:56,160 --> 00:04:56,980  
サンディ？

94  
00:04:59,209 --> 00:04:59,890  
いいえ。

95  
00:05:01,170 --> 00:05:02,450  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

96  
00:05:03,989 --> 00:05:05,250  
ああ、いや、いや。

97  
00:05:05,730 --> 00:05:06,589  
いやいや。

98  
00:05:07,230 --> 00:05:07,970  
ああ、くそ。

99  
00:05:09,910 --> 00:05:11,970  
どうやってそこに行きましたか？

100  
00:05:46,559 --> 00:05:47,000  
なぜなら？

101  
00:06:16,100 --> 00:06:16,540  
おい。

102  
00:06:16,920 --> 00:06:18,119  
うわー、あなたはとても幸運です。

103  
00:06:18,260 --> 00:06:19,179  
テイにはやるべきことがたくさんありました。

104  
00:06:21,700 --> 00:06:23,579  
1つ必要でした 
とても良い休日です。

105  
00:06:23,679 --> 00:06:24,040  
そうそう。

106  
00:06:28,559 --> 00:06:29,459  
あなたはすでにそれを知っています。

107  
00:06:29,739 --> 00:06:31,320  
ああ、今夜は何時に来ますか？

108  
00:06:31,320 --> 00:06:32,600  
早めに場所を確保したい。

109  
00:06:33,640 --> 00:06:33,920  
おお。

110  
00:06:37,630 --> 00:06:38,029  
私は...

111  
00:06:40,619 --> 00:06:43,119  
できると思うよ 
本当に、今夜ではありません。

112  
00:06:44,079 --> 00:06:45,380  
ああ、クマ、いいえ。

113  
00:06:47,200 --> 00:06:48,239  
あなたの頭脳が必要です。

114  
00:06:48,339 --> 00:06:49,880  
今週はぼろぼろの作業をしなければなりません。

115  
00:06:50,459 --> 00:06:52,820  
そうですね、つまり...

116  
00:06:53,739 --> 00:06:54,140  
私は...

117  
00:06:56,359 --> 00:06:57,799  
今夜は無理だと思う。

118  
00:06:57,880 --> 00:06:59,660  
ただ、いくつかのことに追いつきつつあるところです。

119  
00:07:02,450 --> 00:07:04,369  
何かを伝えたかったのです。

120  
00:07:05,130 --> 00:07:05,529  
それ？

121  
00:07:06,730 --> 00:07:08,230  
つまり、今言ったほうがいいですか？

122  
00:07:08,230 --> 00:07:08,929  
はい。

123  
00:07:10,769 --> 00:07:11,250  
何？

124  
00:07:15,809 --> 00:07:18,290  
はい、それでは 2 週間前に通知します。

125  
00:07:21,109 --> 00:07:21,589  
実は？

126  
00:07:26,720 --> 00:07:27,480  
なぜなら？

127  
00:07:30,910 --> 00:07:31,470  
わからない。

128  
00:07:32,970 --> 00:07:36,309  
はい、もう時間がないので...

129  
00:07:36,829 --> 00:07:39,570  
そうですね、そうすべきかもしれません
取り組んでいることをスキップします。

130  
00:07:40,690 --> 00:07:41,369  
あなたが正しい。

131  
00:07:42,730 --> 00:07:43,350  
今夜は夜です。

132  
00:07:43,869 --> 00:07:44,290  
クソ！

133  
00:07:44,750 --> 00:07:45,690  
くそ！

134  
00:07:45,690 --> 00:07:46,369  
大丈夫ですか？

135  
00:07:47,350 --> 00:07:49,850  
いいえ、クリスタルのネックレスを受け取ったところです。 
排水溝に落としてください。

136  
00:07:49,989 --> 00:07:50,529  
ああ、くそ。

137  
00:07:52,250 --> 00:07:52,649  
ごめんなさい。

138  
00:07:56,179 --> 00:07:57,519  
なぜ彼はそんなことを言ったのでしょうか？

139  
00:07:58,079 --> 00:08:00,540  
やあ、もうすぐ閉店です。
何か必要な場合はお知らせください。

140  
00:08:01,059 --> 00:08:01,739  
ああ、分かった。

141  
00:08:02,279 --> 00:08:02,540  
ありがとう。

142  
00:08:03,260 --> 00:08:03,980  
はい、知っています。

143  
00:08:04,079 --> 00:08:06,059  
ライアンも言ってた  
だから私だけではないのです。

144  
00:08:07,200 --> 00:08:07,660  
知っている。

145  
00:08:08,339 --> 00:08:10,000  
やあ、ごめんなさい、助けが必要なんです。

146  
00:08:10,779 --> 00:08:12,899  
クリスタルのネックレスはありますか？

147  
00:08:13,239 --> 00:08:14,720  
はい、いくつかお見せしましょう。

148  
00:08:14,720 --> 00:08:17,079  
いや、正直に言うと、それだから  
それは私が前に言ったことです。

149  
00:08:17,179 --> 00:08:17,519  
として？

150  
00:08:17,640 --> 00:08:18,420  
あなたは何について話しているのですか？

151  
00:08:23,239 --> 00:08:24,500  
なんてことだ、これはクレイジーだ。

152  
00:08:24,660 --> 00:08:24,859  
それ？

153  
00:08:25,260 --> 00:08:25,579  
いいえ。

154  
00:08:26,220 --> 00:08:26,959  
ちょっと待ってください。

155  
00:08:27,720 --> 00:08:28,820  
もう何もありません。

156  
00:08:29,200 --> 00:08:32,914  
はい、それぞれの石には独自のものがあります。  
エネルギーとか色々なもの、

157  
00:08:32,914 --> 00:08:38,190  
アメジストは静けさ、明晰さ、
そしてローズクォーツは愛などを引き寄せます。

158  
00:08:38,390 --> 00:08:42,340  
この人は良いエネルギーを持っている人です。

159  
00:08:42,719 --> 00:08:43,780  
いい感じですね。

160  
00:08:44,559 --> 00:08:45,780  
おそらくシトリンでしょう。

161  
00:08:45,780 --> 00:08:48,200  
つまり、基本的には 
太陽と石。

162  
00:08:50,260 --> 00:08:51,059  
元気です、ありがとう。

163  
00:08:51,179 --> 00:08:53,080  
はい、教えてください 
他に何か必要な場合は。

164  
00:08:54,820 --> 00:08:55,659  
太陽と石。

165  
00:08:55,780 --> 00:08:59,059  
昨日の昼食時にベッカはこう言いました。  
まるで。

166  
00:08:59,320 --> 00:09:00,039  
これも嫌いじゃない。

167  
00:09:02,280 --> 00:09:03,679  
いや、まさにその通りです。

168  
00:09:07,049 --> 00:09:08,049  
そして彼女は逃げ出した。

169  
00:09:44,359 --> 00:09:45,119  
私はそれが好きです。

170  
00:09:46,200 --> 00:09:48,820  
ええ、まあ、かなり人気があります。  
私たちがそれらをオフにしてから。

171  
00:09:49,239 --> 00:09:50,500  
ご存知のように、誰もが願いを望んでいます。

172  
00:09:54,390 --> 00:09:57,210  
まあ、それは私のためではないので...

173  
00:09:57,210 --> 00:09:58,950  
じゃあ、もう文句言わないでね。

174  
00:09:59,929 --> 00:10:01,770  
人々はこれについて苦情を言っていますか？

175  
00:10:02,030 --> 00:10:05,492  
まあ、それらはある程度収集可能です。
開けない人もいるから、

176  
00:10:05,492 --> 00:10:08,387  
でも、それをやっている人たちは、  
戻ってきて文句を言いましょう。

177  
00:10:12,820 --> 00:10:14,159  
なぜ詐欺なのでしょうか？

178  
00:10:14,419 --> 00:10:15,859  
やあ、私たちは詐欺師ではありません。

179  
00:10:15,919 --> 00:10:19,500  
いいえ、いいえ、あなたが詐欺師だという意味ではありません。  
しかしなぜ彼らは文句を言うのでしょうか？

180  
00:10:19,619 --> 00:10:21,820  
なぜ彼らは怒っているのでしょうか？

181  
00:10:22,320 --> 00:10:23,059  
なぜ機能しないのでしょうか?

182  
00:10:23,299 --> 00:10:24,140  
ええ、あるいは何でも。

183  
00:10:24,140 --> 00:10:27,739  
あるいは、それが機能して彼らの生活を台無しにしてしまいます。

184  
00:10:27,919 --> 00:10:28,539  
あるいは彼らは死ぬ。

185  
00:10:28,619 --> 00:10:29,260  
彼らが死んでいればよかったのに。

186  
00:10:33,330 --> 00:10:33,969  
大丈夫です。

187  
00:10:34,489 --> 00:10:36,090  
はい、レビューを書きました。

188  
00:10:36,369 --> 00:10:38,190  
これは非常に悪いことになります。

189  
00:10:57,369 --> 00:10:58,289  
わかっていますが...

190  
00:10:59,830 --> 00:11:03,750  
ほら、家に帰らなきゃいけないのは私だよ。  
そして一晩中父が友達について愚痴を言うのを聞いてください。

191  
00:11:04,809 --> 00:11:07,570  
仕事をしているふりをしてほしいだけです。

192  
00:11:07,950 --> 00:11:11,070  
つまり、言うのは簡単です  
タトゥースクールを待っているなら。

193  
00:11:11,289 --> 00:11:13,830  
そこは美術学校ですが、まだ私を受け入れていません。

194  
00:11:14,710 --> 00:11:15,489  
あなたはルターに受け入れられたと思いました。

195  
00:11:15,729 --> 00:11:17,210  
いいえ、ルターのところに行きたいと言いました。

196  
00:11:17,549 --> 00:11:19,270  
ごめんなさい、まだチャンスがあるとは知りませんでした。

197  
00:11:19,450 --> 00:11:19,710  
良い。

198  
00:11:19,809 --> 00:11:21,570  
申し訳ありませんが、トラブルには巻き込まれたくないのです。

199  
00:11:21,690 --> 00:11:22,229  
わかってるよ、ベイビー。

200  
00:11:22,429 --> 00:11:23,429  
愛してます。

201  
00:11:23,429 --> 00:11:23,950  
愛してます。

202  
00:11:23,950 --> 00:11:25,309  
一体何をしているのですか？

203  
00:11:25,989 --> 00:11:28,250  
ああ、冗談だよ。

204  
00:11:28,530 --> 00:11:30,710  
見てみると、この二人はただ...

205  
00:11:30,710 --> 00:11:32,729  
一体何？

206  
00:11:33,190 --> 00:11:34,109  
ねえ、集中してもいいですか？

207  
00:11:34,409 --> 00:11:35,869  
とても真剣です。

208  
00:11:35,950 --> 00:11:37,750  
良いアイデア。

209  
00:11:37,869 --> 00:11:38,830  
ありがとう。

210  
00:11:40,650 --> 00:11:42,429  
一体何をしているのですか？

211  
00:11:43,010 --> 00:11:44,409  
お茶を4杯お願いします。

212  
00:11:44,750 --> 00:11:46,049  
他に何か？

213  
00:11:46,809 --> 00:11:47,929  
ピニャコラーダをいただきます。

214  
00:11:49,450 --> 00:11:50,469  
ピニャコラーダ？

215  
00:11:50,969 --> 00:11:52,429  
私の飲酒をからかわないでください。

216  
00:11:53,450 --> 00:11:53,909  
それ？

217  
00:11:54,409 --> 00:11:57,309  
私は彼と一緒にいる男性が好きです
女性的な側面が伝わってきます。

218  
00:11:57,309 --> 00:11:58,510  
なぜそれが女性的なのでしょうか？

219  
00:11:59,150 --> 00:12:00,750  
私はアルコールの味が好きではありません。

220  
00:12:00,869 --> 00:12:01,950  
はい、ジュースをどうぞ。

221  
00:12:02,669 --> 00:12:03,049  
おお。

222  
00:12:04,010 --> 00:12:07,010  
ちょっと待って、それは何でしたか？ 
今日は電話で重要なことがありますか？

223  
00:12:07,369 --> 00:12:07,830  
たくさん。

224  
00:12:08,070 --> 00:12:09,650  
本当にたくさん持っています 
重要なことが完了しました。

225  
00:12:09,969 --> 00:12:10,289  
彼？

226  
00:12:10,830 --> 00:12:11,289  
掃除済み。

227  
00:12:11,650 --> 00:12:13,770  
納税申告をしました。

228  
00:12:14,369 --> 00:12:14,809  
私は...

229  
00:12:14,809 --> 00:12:15,869  
あなたは一日中テレビを見ています。

230  
00:12:15,869 --> 00:12:17,049  
はい、それだけです。

231  
00:12:23,440 --> 00:12:25,219  
それで、私は考えていました...

232  
00:12:25,719 --> 00:12:26,479  
撮影会のチケットはありますか？

233  
00:12:27,000 --> 00:12:27,619  
ああ、そうだね。

234  
00:12:28,359 --> 00:12:28,859  
持っています。

235  
00:12:29,179 --> 00:12:30,000  
ああ、分かった。

236  
00:12:30,520 --> 00:12:30,940  
はい。

237  
00:12:31,539 --> 00:12:35,140  
私は分かったと言いました。

238  
00:12:35,380 --> 00:12:36,539  
本当に落ち込んでるよ、マット。

239  
00:12:38,140 --> 00:12:38,880  
ありがとう。

240  
00:12:39,080 --> 00:12:39,419  
どういたしまして。

241  
00:12:42,799 --> 00:12:43,280  
ねえ...

242  
00:12:45,559 --> 00:12:46,520  
とにかく、そうですね...

243  
00:12:46,520 --> 00:12:47,359  
店内にいたのですが・・・

244  
00:12:47,359 --> 00:12:47,880  
開いているのか、閉じているのか？

245  
00:12:48,599 --> 00:12:49,219  
ああ、開けて、ベイビー。

246  
00:12:52,140 --> 00:12:53,239  
ただ言いたかったのは、私は...

247  
00:12:53,239 --> 00:12:53,900  
あなたは持っていると言いました...

248  
00:12:53,900 --> 00:12:57,559  
サラはちょうど彼女のお父さんが私に言ったところです  
彼は休憩室の金庫の中に銃を持っている。

249  
00:12:57,820 --> 00:12:58,059  
おお。

250  
00:12:58,679 --> 00:12:59,640  
まあ、本当に？

251  
00:12:59,739 --> 00:13:00,400  
確かに致命的だ。

252  
00:13:01,140 --> 00:13:03,640  
彼は何とかそれを持っているだろうと思います。 
とか言及する必要があります。

253  
00:13:03,880 --> 00:13:05,119  
彼が閉じ込められているときではない 
大丈夫です。

254  
00:13:05,140 --> 00:13:05,880  
ああ、本当にごめんなさい。

255  
00:13:06,140 --> 00:13:07,479  
ええと、何か言いたかったのですね。

256  
00:13:08,140 --> 00:13:08,739  
はい、何て言いましたか？

257  
00:13:09,840 --> 00:13:12,059  
ただ言いたかっただけです...

258  
00:13:12,059 --> 00:13:13,500  
ねえ、私は...

259  
00:13:13,500 --> 00:13:14,119  
はい、後で教えます。

260  
00:13:14,919 --> 00:13:15,960  
店内にいたのですが・・・

261  
00:13:15,960 --> 00:13:17,780  
みんな気づかなかった 
バーに行ってみましょう。

262  
00:13:18,640 --> 00:13:19,500  
何てことだ。

263  
00:13:19,659 --> 00:13:20,299  
理解した。

264  
00:13:22,320 --> 00:13:23,799  
なぜ乾杯するのでしょうか？

265  
00:13:25,460 --> 00:13:26,200  
砂の中。

266  
00:13:26,559 --> 00:13:27,000  
おお。

267  
00:13:29,820 --> 00:13:30,700  
理解した。

268  
00:13:31,460 --> 00:13:32,640  
これらのバッファをアクティブにしてみましょう。

269  
00:13:33,039 --> 00:13:34,020  
はい、あなたを見ています。

270  
00:13:34,380 --> 00:13:35,479  
来て。

271  
00:13:36,979 --> 00:13:37,780  
なぜサンディ？

272  
00:13:39,640 --> 00:13:40,359  
死亡した。

273  
00:13:40,359 --> 00:13:41,700  
それ？

274  
00:13:43,520 --> 00:13:44,739  
サンディが亡くなった。

275  
00:13:46,400 --> 00:13:46,960  
それ？

276  
00:13:47,440 --> 00:13:47,700  
はい。

277  
00:13:49,739 --> 00:13:50,440  
実は？

278  
00:13:52,840 --> 00:13:53,299  
はい。

279  
00:13:53,440 --> 00:13:54,359  
大変申し訳ございません。

280  
00:13:55,419 --> 00:13:56,080  
大丈夫。

281  
00:13:58,460 --> 00:13:59,159  
おお。

282  
00:14:02,380 --> 00:14:02,960  
ニュースバッグ。

283  
00:14:03,179 --> 00:14:03,900  
グリードの家に行きます。

284  
00:14:03,960 --> 00:14:05,539  
いいえ、お願いです、ただ家に帰りたいだけです。

285  
00:14:06,359 --> 00:14:07,640  
カラオケはダメって言ってるの？

286  
00:14:08,020 --> 00:14:13,059  
下手な歌手や臭いテーブルにはノーと言います。  
ただ家に帰って寝たいとき。

287  
00:14:13,559 --> 00:14:15,919  
はい、誰が踊っていますか？  
店全体にシェイディを送ったらどうなるでしょうか?

288  
00:14:15,940 --> 00:14:17,320  
私に影があるとき誰が踊るの? 
店全体を送る？

289  
00:14:19,719 --> 00:14:20,380  
待って、イアン。

290  
00:14:20,539 --> 00:14:21,239  
これを試してみましょう。

291  
00:14:21,340 --> 00:14:21,760  
くそー。

292  
00:14:22,280 --> 00:14:23,679  
サラが歌います、Gをください。

293  
00:14:26,559 --> 00:14:27,960  
それは一体何ですか？

294  
00:14:28,200 --> 00:14:29,119  
いや、サラは最悪だ。

295  
00:14:29,479 --> 00:14:30,520  
ただ巻いてもいいですか？

296  
00:14:31,080 --> 00:14:31,599  
家まで連れて帰ってください。

297  
00:14:31,940 --> 00:14:32,659  
ただ寝たいだけです。

298  
00:14:32,840 --> 00:14:34,059  
長い一日を過ごしました。

299  
00:14:34,159 --> 00:14:36,020  
次に行きたくない
あなたと一緒にいまいましいバーに行きましょう。

300  
00:14:36,559 --> 00:14:37,619  
路上に放っておいても大丈夫です。

301  
00:14:37,840 --> 00:14:38,599  
家まで連れて帰れるよ。

302  
00:14:40,080 --> 00:14:41,500  
あなたは本当に仕事の一部です、おい。

303  
00:14:42,000 --> 00:14:42,500  
ありがとう。

304  
00:14:43,979 --> 00:14:44,780  
くそー。

305  
00:14:45,020 --> 00:14:45,500  
疲れすぎました。

306  
00:14:45,760 --> 00:14:47,039  
現金を持っている人はいますか？

307  
00:14:48,039 --> 00:14:49,260  
二十はあると思います。

308  
00:14:51,099 --> 00:14:52,039  
お返しします。

309  
00:14:52,119 --> 00:14:52,919  
それは無理ですよ。

310  
00:14:53,219 --> 00:14:54,919  
すごい、たった今、ある男に出会ったんだ。 
今週ヘロインを購入しました。

311  
00:15:11,070 --> 00:15:12,130  
さて、クマさん、準備はできていますか？

312  
00:15:12,349 --> 00:15:12,929  
おやすみ、みんな。

313  
00:15:13,530 --> 00:15:13,750  
わかりました。

314  
00:15:14,590 --> 00:15:14,909  
イエス。

315  
00:15:15,409 --> 00:15:16,109  
私の言っている意味が分かりますか？

316  
00:15:17,750 --> 00:15:19,690  
イアン、娘を無事に家に連れて帰りなさい。

317  
00:15:19,950 --> 00:15:21,030  
それは嫌だ、そんなこと言わないで。

318  
00:15:21,489 --> 00:15:22,270  
また会いましょう、クマさん。

319  
00:15:22,489 --> 00:15:24,049  
とてもよかったです、クマさん、  
ここから出ましょう。

320  
00:15:24,150 --> 00:15:25,409  
よし、行きましょう。

321  
00:15:25,570 --> 00:15:26,330  
クソ敗者ども。

322  
00:15:26,570 --> 00:15:27,390  
酔いましょう。

323  
00:15:27,409 --> 00:15:28,549  
そうだ、クマ、くたばれ。

324  
00:15:31,539 --> 00:15:32,960  
あなたの猫、クマさんのことはごめんなさい。

325  
00:15:33,280 --> 00:15:33,599  
大丈夫。

326  
00:15:33,599 --> 00:15:33,700  
わかりました。

327  
00:15:36,570 --> 00:15:39,809  
まあ、そうではありませんが...

328  
00:15:41,330 --> 00:15:43,289  
彼はまだ私を持っていると思います 
正しくヒットしませんでした。

329  
00:15:46,119 --> 00:15:48,140  
いつでも私に電話していいよ 
時が来たら。

330  
00:15:49,179 --> 00:15:49,520  
知っている。

331  
00:15:54,979 --> 00:15:58,919  
それは奇妙だろう
毎日会えない。

332  
00:16:00,799 --> 00:16:02,159  
私も嬉しくありません。

333  
00:16:05,460 --> 00:16:07,080  
つまり、それはただの仕事だよ、ニッキー。

334  
00:16:07,479 --> 00:16:08,799  
はい、書きたいと思います。

335  
00:16:09,700 --> 00:16:10,419  
つまり、そうですよね。

336  
00:16:10,880 --> 00:16:11,320  
いいえ。

337  
00:16:11,640 --> 00:16:13,559  
という気持ちがあります 
人生に大きな変化が必要です。

338  
00:16:13,619 --> 00:16:16,960  
愛を感じない、愛を感じたい、  
物語に命を吹き込みたいからです。

339  
00:16:20,559 --> 00:16:22,260  
ああ、それはロマンですね。

340  
00:16:22,619 --> 00:16:23,960  
いいえ、それはロマンスではありません。

341  
00:16:24,039 --> 00:16:24,679  
それはラブストーリーです。

342  
00:16:25,979 --> 00:16:27,320  
同じではないでしょうか？

343  
00:16:34,159 --> 00:16:38,520  
あなたはただ一人の人です
そういったことについて本当に話せる人です。

344  
00:16:44,219 --> 00:16:44,640  
あなたも。

345  
00:16:47,250 --> 00:16:48,150  
特に仕事では。

346  
00:16:49,270 --> 00:16:51,250  
あなたは完全なレンガの壁ではありません。

347  
00:16:51,250 --> 00:16:52,190  
おお。

348  
00:17:00,659 --> 00:17:01,799  
忘れないでね。

349  
00:17:02,039 --> 00:17:02,479  
私は...

350  
00:17:03,500 --> 00:17:04,520  
何か持ってきましたよ。

351  
00:17:06,479 --> 00:17:07,199  
それ？

352  
00:17:07,880 --> 00:17:08,420  
わかるでしょう。

353  
00:17:09,098 --> 00:17:09,900  
いや、いいえ。

354  
00:17:10,078 --> 00:17:12,380  
なぜ緊張してしまうのでしょうか？

355  
00:17:13,078 --> 00:17:14,280  
わからない。

356  
00:17:15,578 --> 00:17:18,078  
それは奇妙な反応です。

357  
00:17:36,569 --> 00:17:39,989  
サラがあなたの昔の AandF について尋ねました。

358  
00:17:42,219 --> 00:17:44,180  
それについてどう思いますか？

359  
00:17:45,239 --> 00:17:48,760  
私がサラに感情を持っているかどうか聞いているのですか？

360  
00:17:48,939 --> 00:17:54,331  
サラについてどう思うか尋ねます。  
そして、もしあなたが彼女についてそう感じているなら、
それはときめきです、

361  
00:17:54,331 --> 00:17:56,385  
それがあなたが彼女についてどのように感じているかです。

362  
00:17:56,760 --> 00:17:59,640  
私は彼女を友達として好きです。

363  
00:17:59,920 --> 00:18:00,180  
神。

364  
00:18:01,300 --> 00:18:02,959  
彼女はとても明らかだ。

365  
00:18:03,479 --> 00:18:04,319  
はい、それが彼女です。

366  
00:18:04,719 --> 00:18:07,459  
男の子に恋をすると、 
誰も知りません。

367  
00:18:10,359 --> 00:18:10,699  
おやすみ。

368  
00:18:13,540 --> 00:18:14,020  
おやすみ。

369  
00:18:14,020 --> 00:18:14,660  
ニッキ、待って。

370  
00:18:16,979 --> 00:18:17,459  
それ？

371  
00:18:17,800 --> 00:18:20,020  
聞きたかったのですが、えーっと...

372  
00:18:23,780 --> 00:18:25,380  
スレッドを紛失してしまいました。

373  
00:18:26,020 --> 00:18:26,500  
おやすみ。

374  
00:18:27,339 --> 00:18:34,140  
ねえ、ランド先生のクラスでのことを覚えていますか？  
マスクを忘れましたか？

375  
00:18:34,800 --> 00:18:38,520  
そしてその日、私はとても機嫌が悪かったのです。  
そして代わりの人がいると言いました。

376  
00:18:39,739 --> 00:18:42,140  
それからあなたは私にあなたのものをくれましたが、まるで...

377  
00:18:42,140 --> 00:18:43,160  
ランドはここが私のことを気に入ってくれています。

378  
00:18:43,819 --> 00:18:44,439  
あなたは氷の上にいます。

379  
00:18:44,619 --> 00:18:44,839  
おやすみ。

380  
00:18:48,930 --> 00:18:49,949  
おやすみ、奇妙なニッキー。

381  
00:18:52,390 --> 00:18:53,829  
それは嫌だ、そう呼ばないで。

382  
00:18:54,550 --> 00:18:55,670  
分かっています、冗談でした。

383  
00:18:58,439 --> 00:18:59,979  
私がそれが好きではないことは知っています。

384  
00:19:00,060 --> 00:19:00,359  
ごめんなさい。

385  
00:19:01,359 --> 00:19:02,060  
わかっています、申し訳ありません。

386  
00:19:05,819 --> 00:19:06,800  
私のことが好きですか？

387  
00:19:09,380 --> 00:19:09,780  
それ？

388  
00:19:09,780 --> 00:19:12,359  
なぜなら、そうであれば、  
今こそ私に伝える時です。

389  
00:19:19,979 --> 00:19:20,380  
私は...

390  
00:19:21,160 --> 00:19:23,939  
私たちは良い友達だと思います。

391  
00:19:26,189 --> 00:19:26,589  
わかりました。

392  
00:19:29,160 --> 00:19:29,920  
良い。

393  
00:19:30,300 --> 00:19:30,660  
おやすみ。

394  
00:19:32,400 --> 00:19:33,579  
ああ、クソ。

395  
00:19:34,140 --> 00:19:34,900  
なぜなら？

396  
00:19:35,680 --> 00:19:36,579  
悪魔って何？

397  
00:19:36,579 --> 00:19:37,119  
わからない。

398  
00:19:51,609 --> 00:19:53,030  
願いが叶う…

399  
00:19:53,030 --> 00:19:55,290  
もしかしたらあなたの願いは一つだけかも知れません、
友達のとき。

401  
00:20:11,400 --> 00:20:14,359  
ニッキー・フリーマンがもっと私を愛してくれればよかったのに。  
この世の誰よりも。

402  
00:20:35,307 --> 00:20:39,660  
悪魔って何？ああ、くそ。

403  
00:20:42,780 --> 00:20:43,400  
ねえ...

404  
00:20:43,400 --> 00:20:45,119  
ねえ、私はただ...

405  
00:20:45,119 --> 00:20:45,660  
そして、私はそれをやりました。

406  
00:20:45,739 --> 00:20:46,680  
私に何かあるって言いましたか？

407  
00:20:51,729 --> 00:20:52,449  
ねえ...

408  
00:20:52,449 --> 00:20:53,310  
はい。

409  
00:20:54,170 --> 00:20:55,989  
家に置いてしまいました。

410  
00:20:56,550 --> 00:20:56,849  
わかりました。

411  
00:21:03,989 --> 00:21:04,709  
ねえ...

412  
00:21:04,709 --> 00:21:06,430  
明日は彼を仕事に連れて行けるよ。

413  
00:21:07,189 --> 00:21:08,250  
ああ、分かった。

414  
00:21:11,290 --> 00:21:11,890  
わかりました。

415  
00:21:12,329 --> 00:21:12,689  
おやすみ。

416  
00:21:12,689 --> 00:21:12,829  
おやすみ。

417  
00:21:13,209 --> 00:21:14,650  
上がりますか？

418  
00:21:15,569 --> 00:21:17,689  
つまり、私はただ 
猫がいなくなってしまいました。

419  
00:21:20,839 --> 00:21:22,079  
猫がいなくなってしまったのですか？

420  
00:21:24,810 --> 00:21:25,510  
ああ、待って。

421  
00:21:26,510 --> 00:21:27,069  
ねえ...

422  
00:21:27,069 --> 00:21:29,010  
つまり、あなたは猫を失ったのです。

423  
00:21:30,209 --> 00:21:31,369  
大変申し訳ございません。

424  
00:21:32,310 --> 00:21:34,130  
ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。

425  
00:21:36,050 --> 00:21:36,650  
欲しい...？

426  
00:21:36,650 --> 00:21:37,729  
...すべきでしょうか？

427  
00:21:37,729 --> 00:21:38,890  
上がりますか？

428  
00:21:40,670 --> 00:21:41,229  
それとも...

429  
00:21:48,670 --> 00:21:48,790  
ニッキ？

430  
00:21:49,969 --> 00:21:51,069  
大丈夫ですか？

431  
00:21:51,550 --> 00:21:52,189  
大丈夫ですか？

432  
00:21:54,729 --> 00:21:56,750  
猫は大丈夫ですか？

433  
00:22:00,010 --> 00:22:00,349  
はい。

434  
00:22:00,949 --> 00:22:02,010  
はい、大丈夫です。

435  
00:22:02,050 --> 00:22:06,550  
入って一杯飲みませんか？  
そしてあなたの猫について話しますか？

436  
00:22:08,030 --> 00:22:08,630  
はい。

437  
00:22:09,329 --> 00:22:10,290  
ごめんなさい。

438  
00:22:11,489 --> 00:22:12,089  
はい。

439  
00:22:12,369 --> 00:22:14,290  
ニッキー、私は混乱しています。

440  
00:22:16,089 --> 00:22:17,390  
酔っていると思います。

441  
00:22:17,589 --> 00:22:19,150  
いいえ、そうではありません。

442  
00:22:19,150 --> 00:22:21,290  
待って、一体どういうことですか？

443  
00:22:21,390 --> 00:22:22,869  
悪魔って何？

444  
00:22:23,089 --> 00:22:24,250  
大丈夫ですか？

445  
00:22:24,349 --> 00:22:25,250  
私はとても奇妙な行動をしています。

446  
00:22:26,270 --> 00:22:28,869  
これはとても奇妙です。

447  
00:22:29,630 --> 00:22:31,390  
悪魔って何？

448  
00:22:32,449 --> 00:22:33,170  
いいえ！

449  
00:22:33,890 --> 00:22:34,969  
いやいや。

450  
00:22:39,000 --> 00:22:40,099  
何してるの？

451  
00:22:40,619 --> 00:22:41,739  
来て。

452  
00:22:41,939 --> 00:22:42,459  
悪魔って何？

453  
00:22:44,280 --> 00:22:45,719  
あまり。

454  
00:22:48,890 --> 00:22:50,349  
何してるの？

455  
00:22:51,349 --> 00:22:53,229  
あなたが何をしようとしているのかはわかっています。

456  
00:22:54,910 --> 00:22:55,589  
なんてこった。

457  
00:22:56,930 --> 00:22:58,390  
悪魔って何？

458  
00:23:01,900 --> 00:23:02,459  
ニッキ、いいえ。

459  
00:23:02,880 --> 00:23:04,280  
なぜ私の車に乗ってくるのですか？

460  
00:23:04,619 --> 00:23:05,520  
私たちはあなたのところに来ています。

461  
00:23:05,880 --> 00:23:07,780  
正直言ってあなたは私を怖がらせます。

462  
00:23:09,910 --> 00:23:12,569  
ああ、いや、違います。

463  
00:23:12,969 --> 00:23:14,949  
こんな君を今まで見たことがない。

464  
00:23:15,329 --> 00:23:16,910  
いったい何が悪いのですか？

465  
00:23:16,969 --> 00:23:18,430  
しなければなりません...

466  
00:23:19,689 --> 00:23:21,410  
かなり賢いですね。

467  
00:23:21,569 --> 00:23:22,709  
はい、知っています。

468  
00:23:23,069 --> 00:23:25,229  
だからこそ私は思うのです
家に帰ったほうがいいよ。

469  
00:23:28,469 --> 00:23:30,089  
それは明日解決してください。

470  
00:23:34,140 --> 00:23:35,579  
それはできません。

471  
00:23:38,640 --> 00:23:42,420  
ただ分からない 
今、一人でいられるなら。

472  
00:23:46,770 --> 00:23:47,329  
なぜなら？

473  
00:23:48,229 --> 00:23:49,410  
私の父は死にかけています。

474  
00:23:55,479 --> 00:23:57,000  
ニッキ、いいえ。

475  
00:23:58,380 --> 00:23:59,520  
大変申し訳ございません。

476  
00:23:59,739 --> 00:24:02,560  
家に向かって一歩踏み出しただけです  
そしてできませんでした。

477  
00:24:11,430 --> 00:24:12,810  
運転してもいいですか？

478  
00:24:15,680 --> 00:24:16,540  
どこに行きたいですか？

479  
00:24:24,550 --> 00:24:25,229  
おお。

480  
00:24:26,589 --> 00:24:27,270  
おお。

481  
00:24:28,050 --> 00:24:29,170  
それだけです。

482  
00:24:30,390 --> 00:24:31,390  
それは、ええと...

483  
00:24:32,069 --> 00:24:34,329  
前のアパートより大きいですね。

484  
00:24:35,530 --> 00:24:36,109  
はい。

485  
00:24:36,369 --> 00:24:37,349  
おばあちゃんのです。

486  
00:24:37,489 --> 00:24:39,530  
飼わせてもらいました。

487  
00:24:42,910 --> 00:24:44,109  
何てことだ。

488  
00:24:55,729 --> 00:24:58,010  
あなたのような匂いがします。

489  
00:24:59,569 --> 00:25:00,510  
どう思いますか？

490  
00:25:00,670 --> 00:25:01,869  
臭いがしますか？

491  
00:25:01,869 --> 00:25:02,290  
いいえ。

492  
00:25:02,729 --> 00:25:03,890  
いいえ、あなたの直後です。

493  
00:25:04,670 --> 00:25:05,530  
素敵ですね。

494  
00:25:09,130 --> 00:25:10,069  
ここが好きです。

495  
00:25:12,770 --> 00:25:17,030  
水が必要な場合はお知らせください。  
タオルか、わかりませんが、アドヴィルか何か。

496  
00:25:17,510 --> 00:25:17,750  
わかりました？

497  
00:25:18,229 --> 00:25:19,569  
ごめんなさい、私は変でした。

498  
00:25:19,650 --> 00:25:21,489  
いいえ、謝る理由はありません。

499  
00:25:21,729 --> 00:25:26,250  
空間や時間をすべて占有してしまうだけで、  
必要なもの

500  
00:25:27,869 --> 00:25:28,349  
いいですか？

501  
00:25:31,930 --> 00:25:32,189  
おやすみ。

502  
00:25:35,060 --> 00:25:35,400  
待って。

503  
00:25:35,400 --> 00:25:36,699  
うん？

504  
00:25:40,920 --> 00:25:42,660  
一緒に寝てくれませんか？

505  
00:25:46,349 --> 00:25:46,729  
お願いします？

506  
00:25:47,569 --> 00:25:48,290  
ねえ...

507  
00:25:48,290 --> 00:25:50,729  
お願いします、一晩中居ます。  
頭から離れず天井を見てしまいます。

508  
00:25:53,939 --> 00:25:54,459  
お願いします？

509  
00:25:55,339 --> 00:25:55,920  
はい。

510  
00:25:58,300 --> 00:25:58,660  
はい。

511  
00:26:24,619 --> 00:26:27,219  
大丈夫ですか？

512  
00:26:29,040 --> 00:26:30,400  
状況下では。

513  
00:26:55,869 --> 00:26:57,589  
神様、私にはそれが必要でした。

514  
00:26:59,869 --> 00:27:00,430  
実は？

515  
00:27:01,189 --> 00:27:01,609  
はい。

516  
00:27:04,239 --> 00:27:04,599  
なぜ？

517  
00:27:14,650 --> 00:27:16,189  
あなたの猫のことは本当に残念です。

518  
00:27:18,890 --> 00:27:20,829  
理解できたと思います。

519  
00:27:31,119 --> 00:27:31,380  
待って。

520  
00:27:55,010 --> 00:27:55,569  
悪魔って何？

521  
00:27:58,890 --> 00:28:00,209  
ああ、本当にごめんなさい。

522  
00:28:00,729 --> 00:28:01,430  
あなたは私にキスしました

523  
00:28:02,989 --> 00:28:04,430  
それは一体何だったのでしょうか？

524  
00:28:04,510 --> 00:28:05,790  
いや、ごめんなさい、ごめんなさい。

525  
00:28:05,890 --> 00:28:07,650  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、ニッキ。  
それは一体何だったのでしょうか？

526  
00:28:07,650 --> 00:28:09,250  
分かりません、ただそうしたかっただけです、いいですか？  
寝てもいいですか？

527  
00:28:11,530 --> 00:28:12,130  
ごめんなさい。

528  
00:28:12,329 --> 00:28:14,969  
謝る必要はないよ、 
それはただ...

529  
00:28:14,969 --> 00:28:18,010  
クソ、あなたは私をこんな気分にさせた  
私はあなたの気に入らないことをしたでしょう。

530  
00:28:18,130 --> 00:28:19,989  
いや、ごめんなさい、ごめんなさい。

531  
00:28:20,069 --> 00:28:21,229  
ただ思ったのですが 
何かを見ました。

532  
00:28:21,250 --> 00:28:22,050  
ああ、なんてことだ、クソ。

533  
00:28:22,050 --> 00:28:22,670  
それはパニック発作でした。

534  
00:28:23,050 --> 00:28:23,369  
それ？

535  
00:28:24,410 --> 00:28:25,449  
それはパニック発作でした。

536  
00:28:28,530 --> 00:28:28,849  
実は？

537  
00:28:29,290 --> 00:28:29,530  
はい。

538  
00:28:31,729 --> 00:28:33,209  
私もそうなんですが…

539  
00:28:38,290 --> 00:28:40,770  
大変申し訳ございません。

540  
00:28:42,670 --> 00:28:43,630  
大丈夫。

541  
00:29:54,790 --> 00:29:55,729  
あなたは何をしましたか？

542  
00:29:58,589 --> 00:29:59,930  
ただトイレに行きたかっただけです。

543  
00:30:02,689 --> 00:30:03,609  
一緒に寝てくれませんか？

544  
00:30:07,479 --> 00:30:08,439  
分からない、ニッキ。

545  
00:30:10,119 --> 00:30:10,579  
お願いします。

546  
00:31:06,750 --> 00:31:07,729  
なんてこった。

547  
00:31:08,989 --> 00:31:10,650  
いいえ、気に入っていただけるはずです。

548  
00:31:11,910 --> 00:31:12,949  
それは思い出です。

549  
00:31:13,449 --> 00:31:13,630  
知っている。

550  
00:31:16,609 --> 00:31:18,050  
いいえ、状態が悪いです。

551  
00:31:19,469 --> 00:31:20,920  
まあ、わかりません 
状態が悪い場合。

552  
00:31:21,829 --> 00:31:21,949  
不思議ですね。

553  
00:31:22,369 --> 00:31:23,430  
いいえ、そうです。

554  
00:31:37,290 --> 00:31:37,969  
ああ、ニッキ。

555  
00:31:38,150 --> 00:31:38,329  
それ？

556  
00:31:38,449 --> 00:31:43,250  
動作しないプラグインキーボードを見せてください。  
カレンに理由を与えたくないから…

557  
00:31:43,250 --> 00:31:43,989  
カレンって言わないでよ。

558  
00:31:44,229 --> 00:31:46,069  
いや、でもノーって言う人じゃないですか？

559  
00:31:46,170 --> 00:31:47,930  
いや、カーター、それは言えるよ。

560  
00:31:48,150 --> 00:31:48,810  
ああ、すごい。

561  
00:31:50,250 --> 00:31:51,130  
ただ行ってください。

562  
00:31:52,569 --> 00:31:53,010  
わかりました。

563  
00:31:55,050 --> 00:31:55,869  
悪魔って何？

564  
00:31:55,969 --> 00:31:57,250  
昨夜一体何が起こったのですか？

565  
00:31:59,829 --> 00:32:02,150  
なんともクレイジーな夜、 
たった今食べたばかりだよ、友よ。

566  
00:32:03,729 --> 00:32:05,810  
ニッキーをクソにしたよ、犬。

567  
00:32:05,969 --> 00:32:07,050  
いや、彼に何と言いましたか？

568  
00:32:07,069 --> 00:32:07,829  
私は彼女を性交しませんでした、おい。

569  
00:32:07,829 --> 00:32:09,109  
ただ見ただけ 
彼らがどうやって集まったのか。

570  
00:32:09,390 --> 00:32:10,849  
彼はあなたと一緒に一夜を過ごしましたか？

571  
00:32:11,089 --> 00:32:11,989  
ちなみに登録が必要です。

572  
00:32:13,030 --> 00:32:14,010  
何を恐れていますか?

573  
00:32:14,250 --> 00:32:14,530  
サラ？

574  
00:32:18,050 --> 00:32:19,489  
ただそのふりをして...

575  
00:32:19,489 --> 00:32:19,829  
笑ってください。

576  
00:32:22,369 --> 00:32:24,430  
ニッキーは何かを経験していると思います。

577  
00:32:25,089 --> 00:32:25,449  
それ？

578  
00:32:25,989 --> 00:32:26,670  
分かりません、友人。

579  
00:32:26,670 --> 00:32:27,890  
彼女はとても奇妙な行動をしていました。

580  
00:32:28,030 --> 00:32:29,989  
どのような？

581  
00:32:30,449 --> 00:32:30,869  
大丈夫？

582  
00:32:32,229 --> 00:32:33,709  
彼は何が起こっているのかあなたに話しましたか？

583  
00:32:34,130 --> 00:32:35,829  
似たようなこともありますが、もっとあると思います。

584  
00:32:37,510 --> 00:32:38,790  
さて、それは一体何ですか？

585  
00:32:40,869 --> 00:32:41,750  
彼女に教えてもらいましょう。

586  
00:32:41,849 --> 00:32:44,030  
それについては言及しないでください 
それから私には言わないでください、 
くそーなバカ

587  
00:32:44,150 --> 00:32:44,849  
あなたのお父さんは癌です。

588  
00:32:48,729 --> 00:32:49,069  
実は？

589  
00:32:49,630 --> 00:32:50,449  
それが彼女が私に言ったことです。

590  
00:32:50,949 --> 00:32:53,469  
ワシントンにいる彼の父親、誰が気にしないでしょうか？

591  
00:32:53,489 --> 00:32:54,630  
まだ痛いと思います。

592  
00:32:54,630 --> 00:32:55,150  
わからない。

593  
00:32:55,930 --> 00:32:57,209  
しかし、それ以上のものがあると思います。

594  
00:32:57,310 --> 00:32:59,630  
彼女は1つ持っていると思います 
神経衰弱か何か。

595  
00:32:59,729 --> 00:33:03,650  
彼女は怖くなって、そして、
彼女は正常に戻りました。

596  
00:33:03,650 --> 00:33:04,709  
悪魔って何？

597  
00:33:04,770 --> 00:33:05,329  
私をからかってるの？

598  
00:33:05,410 --> 00:33:06,310  
彼女は私にキスして泣きました。

599  
00:33:07,609 --> 00:33:10,630  
あなたは彼に言いました 
あなたはどう感じますか、そしてそれから...

600  
00:33:11,630 --> 00:33:12,410  
私は彼に言いませんでした。

601  
00:33:14,329 --> 00:33:14,689  
それ？

602  
00:33:14,810 --> 00:33:15,489  
私は彼に言いませんでした。

603  
00:33:15,670 --> 00:33:16,828  
彼女はあなたにキスをしました。

604  
00:33:16,969 --> 00:33:17,969  
まさにその通りです。

605  
00:33:18,670 --> 00:33:20,229  
それは一体どういう意味ですか？

606  
00:33:20,229 --> 00:33:21,290  
分かりません、友人。

607  
00:33:21,349 --> 00:33:22,709  
信じます 
彼女は本当に助けが必要です。

608  
00:33:23,689 --> 00:33:25,209  
そして彼女は泣きましたか？

609  
00:33:25,569 --> 00:33:27,869  
はい、その後は正常に戻りました。

610  
00:33:28,489 --> 00:33:29,170  
恐ろしかったです。

611  
00:33:29,290 --> 00:33:30,510  
それは精神異常者だった。

612  
00:33:30,969 --> 00:33:33,930  
それから彼女は私に抱きしめてほしかった  
そして彼女と一緒に寝ます。

613  
00:33:34,030 --> 00:33:34,369  
もっている？

614  
00:33:34,609 --> 00:33:34,890  
いいえ。

615  
00:33:35,229 --> 00:33:36,609  
あなたがやります。

616  
00:33:36,729 --> 00:33:38,910  
彼女は私を怖がらせた。

617  
00:33:40,969 --> 00:33:42,229  
またモリーに乗った気がする。

618  
00:33:42,650 --> 00:33:43,910  
信じられないよ。

619  
00:33:49,089 --> 00:33:50,030  
はい、友人です。

620  
00:33:50,030 --> 00:33:52,130  
彼女は起きているようだ。 
くそー、モリー。

621  
00:33:54,229 --> 00:33:54,709  
よ？

622  
00:33:54,869 --> 00:33:55,390  
医者に行ってください。

623  
00:33:58,489 --> 00:33:59,449  
彼女はまだ...

624  
00:34:00,630 --> 00:34:01,849  
はい、心配しないでください。

625  
00:34:02,069 --> 00:34:02,430  
彼女は元気だよ。

626  
00:34:03,209 --> 00:34:04,930  
ただリラックスしてください。

627  
00:34:06,089 --> 00:34:08,550  
こんにちは、ベイビー。

628  
00:34:10,229 --> 00:34:10,790  
こんにちは、ベイビー。

629  
00:34:10,790 --> 00:34:11,889  
サラ、ハニー。

630  
00:34:12,750 --> 00:34:14,149  
さて、さあ皆さん。

631  
00:34:14,250 --> 00:34:14,949  
今日は素晴らしい一日でした。

632  
00:34:18,629 --> 00:34:21,209  
おい、私には今いまいましいものが必要だ 
たわごとの後に飲む。

633  
00:34:21,350 --> 00:34:21,790  
あれは本当にクレイジーだった。

634  
00:34:22,310 --> 00:34:22,649  
待って。

635  
00:34:22,870 --> 00:34:25,870  
もう終わりにします。

636  
00:34:26,209 --> 00:34:28,030  
ありがとう。

637  
00:34:28,629 --> 00:34:29,070  
それではまた。

638  
00:34:29,169 --> 00:34:32,110  
今日はあなたを愛しているかどうかわかりません 
持ち帰ることができます。

639  
00:34:32,770 --> 00:34:33,790  
ちょうど本を受け取っているところです。

640  
00:34:34,969 --> 00:34:35,209  
理解した。

641  
00:34:36,070 --> 00:34:36,510  
準備ができて？

642  
00:34:37,010 --> 00:34:37,489  
はい。

643  
00:34:39,750 --> 00:34:40,010  
待って。

644  
00:34:40,810 --> 00:34:41,310  
すみません。

645  
00:34:45,909 --> 00:34:46,530  
持って行きますか？

646  
00:34:46,929 --> 00:34:47,989  
はい、彼女を連れて行きます。

647  
00:34:49,030 --> 00:34:49,429  
大丈夫ですか？

648  
00:34:50,149 --> 00:34:50,850  
私を信じて。

649  
00:34:52,989 --> 00:34:53,830  
さようなら。

650  
00:34:54,209 --> 00:34:54,530  
それではまた。

651  
00:34:57,510 --> 00:35:00,070  
違うものを3つほど持っています 
閲覧されたウェブサイト。

652  
00:35:00,929 --> 00:35:01,050  
はい。

653  
00:35:01,610 --> 00:35:04,510  
彼女はそうだったと思います...

654  
00:35:04,510 --> 00:35:05,370  
彼女と話しましたか？

655  
00:35:05,729 --> 00:35:06,250  
はい、持っています。

656  
00:35:06,469 --> 00:35:07,169  
彼女は何と言ったのでしょうか？

657  
00:35:08,989 --> 00:35:09,790  
彼女は元気だよ。

658  
00:35:10,570 --> 00:35:11,129  
すべて順調です。

659  
00:35:11,229 --> 00:35:12,649  
彼女はあなたなど何も見ていませんでした。

660  
00:35:13,770 --> 00:35:15,510  
彼女は私を見つめた。

661  
00:35:16,169 --> 00:35:16,570  
多分。

662  
00:35:17,209 --> 00:35:18,570  
私はちょうど彼女と話しました。

663  
00:35:18,750 --> 00:35:19,949  
彼女は私たち二人を見た。

664  
00:35:20,449 --> 00:35:22,030  
どうやらそうでした
まるで私たちが彼らについて話しているかのように。

665  
00:35:23,570 --> 00:35:25,409  
それがあなたがなぜそうするのかを説明します  
彼らは互いに近づきました。

666  
00:35:25,510 --> 00:35:27,770  
たぶんそうではありません。

667  
00:35:28,409 --> 00:35:31,290  
彼女と話しているようですね。

668  
00:35:31,290 --> 00:35:31,570  
クマ。

669  
00:35:38,699 --> 00:35:39,560  
こんにちは、クマさん。

670  
00:35:40,800 --> 00:35:41,320  
おい。

671  
00:35:41,820 --> 00:35:43,800  
シャワーを浴びなければならなかったのですが、知りませんでした。 
何を使えばいいのか。

672  
00:35:44,919 --> 00:35:45,459  
となることによって？

673  
00:35:47,379 --> 00:35:49,080  
昨夜は大変申し訳ございませんでした。

674  
00:35:49,639 --> 00:35:49,959  
いいえ。

675  
00:35:50,120 --> 00:35:51,379  
イアンはあなたが気が狂いそうだと言った。

676  
00:35:51,679 --> 00:35:55,120  
ただ嬉しいです 
それはあるかもしれない、私は思う。

677  
00:35:55,379 --> 00:35:55,679  
はい。

678  
00:35:57,320 --> 00:35:59,340  
おそらく何も取るべきではなかった。

679  
00:36:04,000 --> 00:36:04,520  
それで...

680  
00:36:05,520 --> 00:36:06,620  
それは何ですか？

681  
00:36:10,459 --> 00:36:10,899  
そして...

682  
00:36:10,899 --> 00:36:11,399  
酔った

683  
00:36:12,159 --> 00:36:12,620  
わかりました。

684  
00:36:16,020 --> 00:36:16,899  
欲しい...？

685  
00:36:19,060 --> 00:36:19,500  
覚えていますか...？

686  
00:36:20,080 --> 00:36:20,520  
物事について？

687  
00:36:22,300 --> 00:36:23,120  
いくつかのこと。

688  
00:36:23,439 --> 00:36:24,719  
つまり...

689  
00:36:24,719 --> 00:36:26,600  
それで、それが奇妙だったとしたら、それが理由です。

690  
00:36:26,719 --> 00:36:28,040  
そして父は私をめちゃくちゃにしました。

691  
00:36:28,120 --> 00:36:30,179  
そしてそれが私が何かをした理由です  
おそらく他の方法ではできなかったと思います。

692  
00:36:30,399 --> 00:36:32,120  
そして、私はあなたがそう言っているのではありません  
その状況を利用した。

693  
00:36:32,120 --> 00:36:33,959  
ニッキ、知りませんでした。 
あなたが薬漬けだったということ。

694  
00:36:34,659 --> 00:36:35,179  
まさにその通りです。

695  
00:36:35,219 --> 00:36:35,840  
そんなことは言ってないんです。

696  
00:36:36,100 --> 00:36:36,760  
何言ってないの？

697  
00:36:37,000 --> 00:36:38,100  
その状況を利用したということ。

698  
00:36:38,280 --> 00:36:39,379  
そうは思わない...

699  
00:36:39,379 --> 00:36:39,939  
やったことがないんです。

700  
00:36:40,219 --> 00:36:42,300  
わかっています、だから私はこう言います、 
あなたにはそれがないということ。

701  
00:36:43,139 --> 00:36:43,840  
大丈夫。

702  
00:36:45,000 --> 00:36:46,719  
ただしたかっただけです、ええと...

703  
00:36:46,719 --> 00:36:49,840  
それは好きではありません...

704  
00:36:50,560 --> 00:36:52,080  
私たちが持っているものが本当に気に入っています。

705  
00:36:52,179 --> 00:36:53,879  
そして、いくつかのことについて正直になりたいと思います。

706  
00:36:54,239 --> 00:36:56,260  
そしてそれは私にとってとても重要です...

707  
00:36:56,260 --> 00:36:56,540  
大丈夫です。

708  
00:36:57,360 --> 00:36:58,699  
わかります。

709  
00:36:59,860 --> 00:37:01,060  
わかりました。

710  
00:37:03,939 --> 00:37:05,120  
あなたが私を好きなのは知っています、クマ。

711  
00:37:10,179 --> 00:37:10,659  
私は...

712  
00:37:10,659 --> 00:37:14,280  
いいえ、私は...

713  
00:37:15,780 --> 00:37:16,820  
なぜ私が好きなのですか？

714  
00:37:21,050 --> 00:37:23,030  
怖がりますか？
私が「はい」と言ったら？

715  
00:37:31,178 --> 00:37:32,699  
いつ頃からそう感じていますか？

716  
00:37:33,600 --> 00:37:35,260  
それは時間が経つにつれて起こっただけです。

717  
00:37:35,600 --> 00:37:38,139  
すべてはクリスマスから始まりました、そして...

718  
00:37:38,139 --> 00:37:39,879  
分かりません、ただ...

719  
00:37:39,879 --> 00:37:42,459  
それから昨夜見たのは 
私たちにできること...

720  
00:37:48,510 --> 00:37:49,489  
私に対して感情はありますか？

721  
00:37:59,389 --> 00:38:00,129  
はい、持っています。

722  
00:38:56,810 --> 00:38:59,709  
そしてあなたは身をかがめてそれをやった  
彼はささやきました、私はあなたのベッドにいます。

723  
00:38:59,709 --> 00:38:59,889  
私はあなたのベッドにいます。

724  
00:39:06,030 --> 00:39:06,909  
もう終わりです、友人。

725  
00:39:09,459 --> 00:39:11,780  
それについては話さないでもらえますか？

726  
00:39:12,080 --> 00:39:12,320  
わかりました。

727  
00:39:16,229 --> 00:39:18,590  
それで何が欲しいのですか...？

728  
00:39:18,590 --> 00:39:19,790  
する？

729  
00:39:19,929 --> 00:39:21,510  
つまり、実際に尋ねたことはありません。

730  
00:39:21,689 --> 00:39:24,090  
まあ、これはすべてあなたのせいではありません。

731  
00:39:24,310 --> 00:39:26,530  
つまり、プライベートなことだと思います。

732  
00:39:27,030 --> 00:39:27,489  
感謝していますか？

733  
00:39:28,870 --> 00:39:29,770  
彼らは私に言いました。

734  
00:39:30,510 --> 00:39:31,389  
だれの？

735  
00:39:31,850 --> 00:39:32,169  
イアン。

736  
00:39:33,090 --> 00:39:33,409  
あなた。

737  
00:39:34,770 --> 00:39:36,050  
実際、あなたは一度私にそう言いました。

738  
00:39:36,429 --> 00:39:36,810  
持っている？

739  
00:39:39,469 --> 00:39:40,729  
あなたは私を「閉じた本」と呼びました。

740  
00:39:42,489 --> 00:39:45,370  
さて、閉じた本の良いところは、  
最初から読めるということ。

741  
00:39:51,340 --> 00:39:52,719  
レストラン評論家か何かですね。

742  
00:39:53,600 --> 00:39:54,939  
ステーキにケチャップをかけます。

743  
00:39:54,959 --> 00:39:56,939  
私が中に入ると、彼らは私にこう言いました。  
ねえ、あなたは食べ物の人じゃないの？

744  
00:39:57,239 --> 00:39:58,699  
そして私は言います：お願いします、 
彼は私のことをベイリーズ・スリーと呼んでいます。

745  
00:39:59,179 --> 00:40:02,212  
そして彼らは私に4コースの食事を出してくれました。  
そして財布を取り出すと、

746  
00:40:02,212 --> 00:40:05,283  
そして彼らは言います：いいえ、いいえ、いいえ、先生、  
お願いです、今夜は家でお願いします。

747  
00:40:05,483 --> 00:40:06,040  
そして彼らは私にお金を払います。

748  
00:40:06,239 --> 00:40:07,560  
これが仕組みですか？

749  
00:40:07,679 --> 00:40:08,360  
実際のところは分かりません。

750  
00:40:10,100 --> 00:40:11,199  
あなたは私の小さなレストラン評論家です。

751  
00:40:12,040 --> 00:40:13,260  
このパンの評決は何ですか？

752  
00:40:13,620 --> 00:40:14,139  
このパン？

753  
00:40:14,860 --> 00:40:15,219  
おお。

754  
00:40:21,580 --> 00:40:23,800  
少し古いですが、バター
このたわごとを埋め合わせます。

755  
00:40:24,500 --> 00:40:24,860  
深い。

756  
00:40:25,040 --> 00:40:25,560  
それは100ドルです。

757  
00:40:26,959 --> 00:40:27,540  
見てみましょう。

758  
00:40:28,159 --> 00:40:28,520  
ごめんなさい。

759  
00:40:29,959 --> 00:40:31,320  
彼らが彼に電話するのはこれが二度目だ。

760  
00:40:32,239 --> 00:40:32,899  
すぐに戻ります。

761  
00:40:34,159 --> 00:40:35,000  
どうしたの、友達？

762  
00:40:35,080 --> 00:40:35,479  
私は忙しいです。

763  
00:40:35,600 --> 00:40:36,459  
調子はどうですか、ニッキー？

764  
00:40:37,040 --> 00:40:37,780  
なんでしょう？

765  
00:40:39,760 --> 00:40:40,560  
それでは...

766  
00:40:41,260 --> 00:40:42,020  
それは何ですか？

767  
00:40:43,040 --> 00:40:45,800  
このことはサラには言いません。  
ドラマを広めたくないから。

768  
00:40:47,459 --> 00:40:51,959  
ニッキーのお父さんにガンがないか検査しました。  
そして彼は赤ちゃんの頃から健康です。

769  
00:40:52,739 --> 00:40:54,520  
私は毎日仕事に行っていました。

770  
00:41:01,570 --> 00:41:02,770  
なぜ私がそんなことで嘘をつくのですか、イアン？

771  
00:41:02,770 --> 00:41:03,649  
わからない。

772  
00:41:03,790 --> 00:41:04,149  
注意喚起のため。

773  
00:41:04,770 --> 00:41:08,169  
病院に電話したところ、次のように言われました。
そして彼らは彼が何を言っているのかさえ知りませんでした。

774  
00:41:09,209 --> 00:41:11,350  
ほら、私がこんなことでいつもあなたをサポートしているのは知っていますよ。

775  
00:41:13,469 --> 00:41:18,590  
どうやらニッキーとサラは  
あなたがいなかった日、 
あなたについての会話と...

776  
00:41:18,590 --> 00:41:23,790  
ニッキはあなたを弟としてしか見ていないと言った。  
またはそのようなことをして、彼女はあなたを友達にしました。

777  
00:41:24,050 --> 00:41:28,218  
ほら、それを聞くのはたわごとかもしれませんが、  
でも、知っておく必要があると思います。

778  
00:41:28,218 --> 00:41:32,458  
彼には何か悪意があるのではないかと思います。
それとも何か心理的なことが起こっているのか、おいおい。

779  
00:41:32,909 --> 00:41:38,050  
もしかしたらサラが嫉妬してこれをでっち上げたのかもしれません。 
でも外しても不思議です。

780  
00:41:39,449 --> 00:41:44,810  
おい、ニッキは別の人を好きになったようだ。  
そして彼女はあなたとのくだらないことを想像しているだけです。

781  
00:42:09,199 --> 00:42:11,540  
ニッキ、やりたいですか...？

782  
00:42:13,110 --> 00:42:13,510  
それ？

783  
00:42:16,639 --> 00:42:17,040  
忘れて。

784  
00:42:18,679 --> 00:42:20,100  
何かあります。

785  
00:42:21,239 --> 00:42:21,939  
それは何ですか？

786  
00:42:23,620 --> 00:42:24,060  
ねえ...

787  
00:42:31,449 --> 00:42:32,629  
それは何ですか？

788  
00:42:34,979 --> 00:42:35,679  
開けてください。

789  
00:42:42,520 --> 00:42:43,399  
それは...

790  
00:42:43,399 --> 00:42:44,500  
虎の目です。

791  
00:42:45,300 --> 00:42:45,760  
おお。

792  
00:42:46,120 --> 00:42:48,300  
それは私の母のもので、それから私のものでした。

793  
00:42:49,939 --> 00:42:55,120  
それはあなたに自信を与えるはずです。
そしてそれは意志の力をもたらすので...

794  
00:42:55,120 --> 00:42:56,879  
これであなたもレストラン評論家になれます。

795  
00:43:00,370 --> 00:43:01,489  
なぜ私にそれをくれるのですか？

796  
00:43:02,169 --> 00:43:05,110  
クマさん、とても、とても、とても、とても愛しています。

797  
00:43:05,750 --> 00:43:07,709  
あなたなしでは生きていけないと思います。

798  
00:43:12,679 --> 00:43:15,080  
あなたは私をもっと愛しています 
世界中の誰か？

799  
00:43:20,020 --> 00:43:21,600  
そう、誰よりも。

800  
00:43:25,649 --> 00:43:26,050  
ニッキ？

801
00:43:27,870 --> 00:43:28,429
うん？

802
00:43:29,649 --> 00:43:31,370
あなたのお父さんは本当に癌ですか？

803
00:43:51,469 --> 00:43:53,629
いいえ、いいえ、いいえ。

804
00:43:54,010 --> 00:43:54,550
それ？

805
00:43:54,889 --> 00:43:57,750
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

806
00:44:01,330 --> 00:44:03,370
良いデートができたと思ったのに！

807
00:44:03,429 --> 00:44:04,209
持っています、持っています。

808
00:44:04,229 --> 00:44:08,070
なぜそれが重要なのでしょうか?私は思った
良いデートはありますか？

809
00:44:08,070 --> 00:44:09,469
持っています、持っています。

810
00:44:10,929 --> 00:44:11,729
大丈夫。

811
00:44:12,709 --> 00:44:13,189
持っている？

812
00:44:14,149 --> 00:44:14,669
持っている？

813
00:44:24,909 --> 00:44:26,370
では、なぜそれが重要なのでしょうか?

814
00:44:35,270 --> 00:44:36,110
なぜ私が気にするのですか？

815
00:44:52,989 --> 00:44:53,969
これはすごいですね、ハニー。

816
00:44:57,719 --> 00:44:58,280
はい。

817
00:45:31,679 --> 00:45:32,239
ニッキ？

818
00:45:47,360 --> 00:45:48,459
あなたはまた眠りに落ちました。

819
00:45:51,199 --> 00:45:51,760
ニッキ？

820
00:45:57,090 --> 00:45:58,110
何してるの？

821
00:46:05,500 --> 00:46:06,459
何してるの？

822
00:46:13,540 --> 00:46:15,439
セーターを脱いでください。

823
00:46:15,639 --> 00:46:16,599
あなたのような匂いがします。

824
00:46:21,829 --> 00:46:22,608
ベッドに戻ってもいいですか？

825
00:46:22,868 --> 00:46:23,108
いいえ。

826
00:46:29,639 --> 00:46:30,100
ニッキ？

827
00:46:34,949 --> 00:46:37,270
私は自分の夢が好きではありません。

828
00:46:48,010 --> 00:46:51,080
あなたは私を愛していないように感じます
私があなたを好きなのと同じくらい。

829
00:46:52,239 --> 00:46:54,639
まるでそれが相互ではないかのように。

830
00:46:57,879 --> 00:46:59,040
いいえ、そうです。

831
00:47:00,159 --> 00:47:01,800
ただベッドに戻ってください。

832
00:47:01,800 --> 00:47:02,479
お願いします？

833
00:47:03,040 --> 00:47:03,520
お願いします？

834
00:47:40,469 --> 00:47:43,050
なぜ私を愛さないのですか？

835
00:47:44,290 --> 00:47:44,750
ニッキ？

836
00:47:45,050 --> 00:47:46,350
ニッキ、どこにいるの？

837
00:47:55,439 --> 00:47:56,040
それ？

838
00:48:02,199 --> 00:48:03,360
ニッキ、何してるの？

839
00:48:08,649 --> 00:48:09,120
ニッキ？

840
00:48:15,610 --> 00:48:16,570
サンディの場合は、いいですか？

841
00:48:44,810 --> 00:48:45,449
スタン！

842
00:49:21,239 --> 00:49:22,179
明日。

843
00:49:22,840 --> 00:49:23,100
明日。

844
00:49:30,659 --> 00:49:31,699
うん？

845
00:49:35,750 --> 00:49:37,729
私の髪を切りましたか？

846
00:49:38,610 --> 00:49:38,850
はい。

847
00:49:44,159 --> 00:49:46,239
これはやめましょう。

848
00:49:52,540 --> 00:49:52,959
わかりました。

849
00:49:58,580 --> 00:50:00,179
お昼ご飯を作りました。

850
00:50:02,580 --> 00:50:06,939
昨夜のことを話してもいいですか？

851
00:50:07,560 --> 00:50:08,580
知っている。

852
00:50:09,540 --> 00:50:09,899
知っている。

853
00:50:09,899 --> 00:50:10,360
知っている。

854
00:50:10,620 --> 00:50:12,040
ちょっと不思議ですね。

855
00:50:13,540 --> 00:50:14,100
はい。

856
00:50:14,100 --> 00:50:15,159
大変申し訳ございません。

857
00:50:16,500 --> 00:50:17,060
わかりました。

858
00:50:17,479 --> 00:50:20,639
そうですね、正直に言えば、
少し怖かったです。

859
00:50:20,919 --> 00:50:25,439
ああ、本当にごめんなさい。

860
00:50:25,600 --> 00:50:28,899
悪い夢を見ました 
そして私はただ...

861
00:50:33,919 --> 00:50:34,439
あなたは何ですか？

862
00:50:35,620 --> 00:50:36,219
それはどうですか？

863
00:50:46,820 --> 00:50:47,280
とても元気です。

864
00:50:49,000 --> 00:50:49,560
わかりました。

865
00:50:49,959 --> 00:50:51,080
聞いて、ニッキ…

866
00:50:51,080 --> 00:50:51,800
ここに来てください。

867
00:50:51,800 --> 00:50:53,320
ありがとう。

868
00:50:53,459 --> 00:50:54,060
聞く。

869
00:51:08,139 --> 00:51:09,820
愛してます。

870
00:51:12,879 --> 00:51:14,719
こうやって、こうして、あんなふうに…

871
00:51:14,719 --> 00:51:16,159
わかりました、いいです。

872
00:51:18,179 --> 00:51:20,459
それで、何か約束してくれる？

873
00:51:20,739 --> 00:51:21,020
うん！

874
00:51:22,399 --> 00:51:23,620
もう変なものはありません。

875
00:51:24,699 --> 00:51:24,939
理解した？

876
00:51:25,820 --> 00:51:30,040
寝ながら見る必要はもうありません
またはそのような奇妙なはしゃぎ。

877
00:51:30,040 --> 00:51:31,020
わかりました。

878
00:51:31,120 --> 00:51:31,379
理解した？

879
00:51:31,679 --> 00:51:35,159
私は高らかに神聖に約束します、
そして大変申し訳ありませんが、 
それさえ起こりました。

880
00:51:42,179 --> 00:51:42,699
わかりました。

881
00:51:43,120 --> 00:51:43,520
わかりました。

882
00:51:43,780 --> 00:51:45,239
それで、大丈夫ですか？

883
00:51:45,439 --> 00:51:45,840
大丈夫です。

884
00:51:46,159 --> 00:51:46,719
大丈夫です。

885
00:51:48,439 --> 00:51:49,000
素晴らしい。

886
00:51:51,000 --> 00:51:51,760
大丈夫です。

887
00:51:52,100 --> 00:51:52,580
理解した。

888
00:51:53,840 --> 00:51:55,899
ああ、神様、あなたがいなくて寂しいです。

889
00:51:56,719 --> 00:51:58,199
今日私を割り当ててくれればよかったのに。

890
00:52:00,060 --> 00:52:02,179
いや、いや、いや、 
ただ休日を楽しんでください。

891
00:52:04,520 --> 00:52:06,000
もしかしたら行けるかも？

892
00:52:06,000 --> 00:52:08,939
いいえ、いいえ、ただ快適にしてください。

893
00:52:09,800 --> 00:52:10,479
愛してます。

894
00:52:12,879 --> 00:52:13,479
愛してます。

895
00:52:40,459 --> 00:52:43,439
ドアのトラブルなら、
家にいたほうがいいかもしれない。

896
00:52:43,620 --> 00:52:44,620
ああ、持っています。

897
00:52:51,889 --> 00:52:52,510
さようなら、ニック。

898
00:54:11,870 --> 00:54:14,090
なぜ最近、誰もがこれほど要求が厳しいのでしょうか？

899
00:54:14,709 --> 00:54:15,949
まるで人々に忍耐力がないかのように。

900
00:54:16,310 --> 00:54:20,830
忙しかったのは明らかだった
そして彼らは私を悩ませてやみません。

901
00:54:21,530 --> 00:54:22,409
それは一体何ですか？

902
00:54:24,790 --> 00:54:25,510
内輪ジョーク。

903
00:54:33,270 --> 00:54:34,830
今夜イアンの家に行きますか？

904
00:54:37,500 --> 00:54:38,360
初めて聞きました。

905
00:54:39,580 --> 00:54:39,840
だから何？

906
00:54:43,439 --> 00:54:44,300
だから何？

907
00:54:51,899 --> 00:54:53,300
あなたがイアンに言った言葉を聞きました。

908
00:54:54,979 --> 00:54:55,800
について？

909
00:54:57,139 --> 00:54:57,820
ああ、ニッキ。

910
00:54:59,840 --> 00:55:00,820
ああ、彼女は私の友人です。

911
00:55:01,479 --> 00:55:03,219
ニッキが何なのか分からない 
前にも言いましたが…

912
00:55:03,219 --> 00:55:04,919
つまり、一度そのことについて話しました。

913
00:55:07,600 --> 00:55:11,100
あなたたちと同じように、私もそれが奇妙だと思います。
突然、あなたは一緒です。

914
00:55:12,340 --> 00:55:13,360
とても近いところにあります。

915
00:55:14,100 --> 00:55:15,100
分かりません、サラ。

916
00:55:15,139 --> 00:55:17,199
ほら、気にしないよ。
ニッキは何のゲームをプレイしていますか?

917
00:55:17,780 --> 00:55:19,199
ただ、あなたが傷つかないようにしたいのです。

918
00:55:19,239 --> 00:55:20,340
ニッキと何が問題なの？

919
00:55:20,360 --> 00:55:23,739
もしイアンが私のことについて噂話をし続けたら、
それなら分かるはずだ、彼と私…

920
00:55:23,739 --> 00:55:25,379
もう一つあります。

921
00:55:30,969 --> 00:55:32,050
神様、緊張しています。

922
00:55:33,429 --> 00:55:34,110
神様、お願いします。

923
00:55:37,629 --> 00:55:43,429
まあ、どこか別のところに行かなければなりません。

924
00:55:44,250 --> 00:55:44,669
知っている。

925
00:55:44,969 --> 00:55:45,270
知る？

926
00:55:47,209 --> 00:55:47,649
わかりました。

927
00:55:48,449 --> 00:55:49,290
仕事に戻ります。

928
00:56:08,709 --> 00:56:11,189
それは私が高校時代に得たものです。
彼はバカだったんだよね？

929
00:56:18,649 --> 00:56:19,729
あれ…？

930
00:56:20,449 --> 00:56:20,989
あなた...

931
00:56:20,989 --> 00:56:22,090
最後は？

932
00:56:23,550 --> 00:56:24,610
いや、もう一つ。

933
00:56:26,189 --> 00:56:26,669
敗者。

934
00:56:41,649 --> 00:56:43,429
タトゥーを入れてもらえますか？
 はい、大丈夫です。

935
00:56:45,379 --> 00:56:45,899
ありがとう。

936
00:56:46,879 --> 00:56:48,739
小さくて隠れた場所にある必要があります。

937
00:56:51,739 --> 00:56:53,280
あなたの唇は変な匂いがします。

938
00:56:58,139 --> 00:56:58,719
おっと。

939
00:56:59,360 --> 00:56:59,600
イエス。

940
00:56:59,979 --> 00:57:00,979
私の小さな料理評論家。

941
00:57:01,479 --> 00:57:02,159
何してるの？

942
00:57:02,500 --> 00:57:03,459
私の小さな料理評論家。

943
00:57:05,800 --> 00:57:07,580
さて、キャットに対する評決はどうなるでしょうか？

944
00:57:10,260 --> 00:57:10,840
それ？

945
00:57:11,560 --> 00:57:12,719
それはどういう意味ですか？

946
00:57:13,780 --> 00:57:15,120
判決はどうなるの、キャット？

947
00:57:22,679 --> 00:57:23,739
それはどういう意味ですか？

948
00:57:23,739 --> 00:57:23,939
それはどういう意味ですか？

949
00:57:26,040 --> 00:57:27,580
これはとても奇妙だ。

950
00:57:31,379 --> 00:57:32,699
熊さん、それはどういう意味ですか？

951
00:57:38,360 --> 00:57:39,300
クマさん、それは何ですか？

952
00:57:46,260 --> 00:57:46,840
私はクマではありません。

953
00:57:47,580 --> 00:57:48,560
何てことだ。

954
00:57:48,939 --> 00:57:50,080
熊ちゃん、大丈夫？

955
00:57:50,919 --> 00:57:52,540
何てことだ。

956
00:57:52,919 --> 00:57:53,360
お父さん。

957
00:57:53,719 --> 00:57:55,979
熊さん、それはどういう意味ですか？

958
00:57:56,000 --> 00:57:56,719
ごめんなさい、ジョー。

959
00:58:08,070 --> 00:58:08,790
クマ。

960
00:58:10,010 --> 00:58:11,709
一緒に行ってもいいですか？

961
00:58:12,770 --> 00:58:13,469
あなたの車はどこにありますか？

962
00:58:14,850 --> 00:58:15,889
今日はUberに乗らなければならなかった。

963
00:58:16,270 --> 00:58:16,870
今夜登録してください。

964
00:58:18,250 --> 00:58:20,129
用事を済ませたかったのです。

965
00:58:20,270 --> 00:58:20,649
まあ、何でも。

966
00:58:27,949 --> 00:58:30,010
それで、私たちはあなたとニッキのことを話しているのですか？

967
00:58:34,179 --> 00:58:34,820
それはどうしたのですか？

968
00:58:36,040 --> 00:58:41,233
あなたは私のところに来て、ニッキがそのうちの1つを持っていると教えてくれました。
くそー、狂った神経衰弱か何か、

969
00:58:41,233 --> 00:58:44,759
そして助けが必要です、
そして今、あなたは「ああ、だめだ、だめだ」というような態度をとります。

970
00:58:44,958 --> 00:58:45,280
私たちは恋をしています。

971
00:58:45,379 --> 00:58:46,120
彼女はとても元気です。

972
00:58:46,199 --> 00:58:47,360
彼女は薬を盛られていた。

973
00:58:47,620 --> 00:58:49,159
ニッキは文字通り元気です。

974
00:58:49,979 --> 00:58:51,959
さて、これを説明してもらえますか？

975
00:58:52,300 --> 00:58:53,939
私はこれをあなたに説明しているわけではありません。

976
00:58:54,020 --> 00:58:55,739
私たちの関係が欲しい 
分解しないでください。

977
00:58:55,919 --> 00:58:56,760
父親について嘘をついています。

978
00:58:56,840 --> 00:58:57,820
つまり、それを認めなければなりません。

979
00:58:57,879 --> 00:58:59,399
とにかく聞きました 
今夜パーティーがあります。

980
00:58:59,620 --> 00:59:00,739
話題を変えてください。

981
00:59:00,800 --> 00:59:01,580
なぜ私たちを招待してくれなかったのですか？

982
00:59:01,800 --> 00:59:03,099
ああ、あなたは突然「私たち」になりました。

983
00:59:04,719 --> 00:59:06,179
ところで、なぜ私を誘ってくれなかったのですか？

984
00:59:06,320 --> 00:59:07,580
話題を変えてください。

985
00:59:08,679 --> 00:59:10,419
あなたたち二人を私の家には招待しません。

986
00:59:11,000 --> 00:59:11,520
なぜだめですか？

987
00:59:15,408 --> 00:59:23,658
ニッキーがそうするように見えるからです。
ただ何かを通過しているだけで、

988
00:59:23,658 --> 00:59:29,760
その状況を利用しているようですが、
愛を込めて言います、兄弟。

989
00:59:29,860 --> 00:59:30,679
愛を込めて言います。

990
00:59:30,860 --> 00:59:32,439
私はあなたの側にいます、 
しかし見た目は悪いです。

991
00:59:32,739 --> 00:59:33,620
それは何のように見えると思いますか？

992
00:59:33,820 --> 00:59:35,600
なぜ努力しているのですか？ 
良いものを台無しにしますか？

993
00:59:35,800 --> 00:59:37,739
状況は悪いようです、おい。

994
00:59:37,879 --> 00:59:38,739
これはとても不公平です、おい。

995
00:59:39,479 --> 00:59:41,000
彼女がその人です 
それで私を一人にすることはできません。

996
00:59:43,030 --> 00:59:43,330
ニース。

997
00:59:46,229 --> 00:59:46,929
今夜来ませんか？

998
00:59:47,949 --> 00:59:48,409
わからない。

999
00:59:48,530 --> 00:59:48,850
多分。

1000
00:59:49,449 --> 00:59:50,270
ニッキーは来られません。

1001  
00:59:51,409 --> 00:59:52,209  
友人、いいえ。

1002  
00:59:52,550 --> 00:59:53,229  
ニッキーは来られません。

1003  
00:59:53,409 --> 00:59:54,010  
今日は男の子の夜です。

1004  
00:59:54,129 --> 00:59:54,310  
素晴らしい。

1005  
00:59:54,729 --> 00:59:56,189  
きっと彼女はそれで問題ないと思います。

1006  
00:59:56,209 --> 01:00:00,522  
サラに来ないようにテキストメッセージを送ると、彼女は来るはずだ  
関係が健全であれば、まったく問題ありません。

1007  
01:00:00,522 --> 01:00:06,461  
そしてそれは共依存に基づくものではなく、  
お父さんは死んでも死なない、地獄のように、

1008  
01:00:06,461 --> 01:00:10,510  
だから彼女は絶対にそうすべきだし、絶対にそうすべきではない  
君が男子会に行くのには問題があるんだ。

1009  
01:00:10,570 --> 01:00:11,629  
私もそれには全く同感です。

1010  
01:00:11,750 --> 01:00:12,550  
あなたもこれに同意します。

1011  
01:00:23,699 --> 01:00:24,840  
ニッキー、とても動揺しています。

1012  
01:00:25,399 --> 01:00:26,679  
猫を料理することはできません。

1013  
01:00:27,120 --> 01:00:28,939  
猫を料理することはできないよ？

1014  
01:00:30,739 --> 01:00:32,560  
今夜はイアンと出かけるよ。

1015  
01:00:33,860 --> 01:00:35,060  
私は家で一人にな​​ります。

1016  
01:01:12,709 --> 01:01:13,189  
わかりました。

1017  
01:01:33,580 --> 01:01:34,060  
ねえ...

1018  
01:01:34,939 --> 01:01:35,659  
こんにちは？

1019  
01:01:36,520 --> 01:01:37,239  
おい。

1020  
01:01:38,080 --> 01:01:39,040  
何が起こっていますか？

1021  
01:01:40,699 --> 01:01:43,919  
えっと、One Wish Willowは存在しますか？

1022  
01:01:45,560 --> 01:01:46,159  
はい。

1023  
01:01:49,540 --> 01:01:50,979  
さて、ええと...

1024  
01:01:50,979 --> 01:01:59,199  
わかりました、電話して聞いてみます  
願望を変えるチャンス。

1025  
01:02:00,300 --> 01:02:01,899  
リクエストをキャンセルしたいと思います。

1026  
01:02:01,899 --> 01:02:03,520  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1027  
01:02:03,780 --> 01:02:05,639  
大丈夫です...

1028  
01:02:05,639 --> 01:02:10,199  
持っているかどうか知りたいだけです  
少し変わるかもしれません。

1029  
01:02:11,520 --> 01:02:13,500  
申し訳ありませんが、実際にはそのようなことはしません。

1030  
01:02:15,139 --> 01:02:20,829  
この件に関してご質問がございましたら、  
欲望はどのように機能するのか...

1031  
01:02:20,829 --> 01:02:21,689  
それは本当ですか？

1032  
01:02:22,689 --> 01:02:23,689  
はい、彼は本物です。

1033  
01:02:24,270 --> 01:02:26,030  
いいえ、それはわかっています...

1034  
01:02:27,600 --> 01:02:29,780  
あなたの愛は本物ですか？

1035  
01:02:30,620 --> 01:02:34,139  
あなたが彼女のためにそれを選んだというだけで、  
だからといって現実味が薄れるわけではありません。

1036  
01:02:34,139 --> 01:02:39,169  
わかりました、それではキャンセルしたいと思います。

1037  
01:02:41,479 --> 01:02:43,179  
はい、はい、キャンセル申請です。

1038  
01:02:43,379 --> 01:02:44,399  
実際には、そんなことはしません。

1039  
01:02:44,919 --> 01:02:45,219  
それ？

1040  
01:02:46,060 --> 01:02:46,719  
実際には、そんなことはしません。

1041  
01:02:46,719 --> 01:02:49,139  
あなたはそのように聞こえました  
リクエストができるような。

1042  
01:02:49,280 --> 01:02:50,520  
あなたの意図は推測できました、おい。

1043  
01:02:50,540 --> 01:02:51,520  
悪魔って何？

1044  
01:02:51,780 --> 01:02:53,159  
ではどうすればいいでしょうか？

1045  
01:02:57,600 --> 01:02:59,159  
それで彼女は永遠にめちゃくちゃですか？

1046  
01:03:01,550 --> 01:03:03,669  
そう、生きている限りはね。

1047  
01:03:04,070 --> 01:03:04,989  
私が生きている限り？

1048  
01:03:11,209 --> 01:03:13,989  
だから、あなたが死ぬとき、 
欲望が消える。

1049  
01:03:17,760 --> 01:03:19,639  
そうですか？ 
他に何もできないのですか？

1050  
01:03:20,760 --> 01:03:22,780  
そう、生きている限りはね。

1051  
01:03:23,340 --> 01:03:27,320  
私にはあなたがそうしているように聞こえます  
道徳的義務 
彼らのためにそこにいてください。

1052  
01:03:35,580 --> 01:03:36,739  
さて、しかし待ってください。

1053  
01:03:37,360 --> 01:03:40,159  
彼女はこんなところでこんなことをするんだ…

1054  
01:03:41,959 --> 01:03:42,860  
怖い

1055  
01:03:44,300 --> 01:03:45,060  
それは何ですか？

1056  
01:03:46,879 --> 01:03:48,179  
彼女と話したいですか?

1057  
01:03:48,919 --> 01:03:49,500  
それ？

1058  
01:03:49,959 --> 01:03:50,260  
誰が？

1059  
01:03:52,820 --> 01:03:53,639  
それは誰ですか？

1060  
01:04:26,709 --> 01:04:27,550  
ああ、くそ！

1061  
01:04:31,250 --> 01:04:32,129  
どうしたの？

1062  
01:04:32,510 --> 01:04:32,810  
それ？

1063  
01:04:33,010 --> 01:04:34,129  
いったい何が起こったのでしょうか？

1064  
01:04:36,649 --> 01:04:37,570  
どうすればいいのかわかりません。

1065  
01:04:37,629 --> 01:04:39,110  
... のようなものが必要ですか?

1066  
01:04:40,929 --> 01:04:41,810  
神様、私は...

1067  
01:04:41,810 --> 01:04:42,669  
大丈夫です。

1068  
01:04:43,070 --> 01:04:44,110  
嫌だ。

1069  
01:04:44,530 --> 01:04:45,530  
発作か何かを起こしていますか？

1070  
01:04:45,590 --> 01:04:46,050  
どうしたの？

1071  
01:04:46,050 --> 01:04:50,989  
きっとカブトムシか何かを食べたのでしょう。 
胃腸ウイルスに感染していると思います。

1072  
01:04:51,270 --> 01:04:53,250  
さて、どうすればいいのかわかりません。

1073  
01:04:53,790 --> 01:04:56,389  
ちょうどあなたを待っていたのですが、 
家に帰るまで。

1074  
01:04:58,449 --> 01:04:59,469  
ああ、なんてことだ、私は嫌だ。

1075  
01:04:59,469 --> 01:05:00,530  
もしかしたらそうすべきかもしれません...

1076  
01:05:01,449 --> 01:05:02,310  
シャワーを浴びています。

1077  
01:05:02,510 --> 01:05:04,030  
シャワーを浴びに行きましょう、いいですか？

1078  
01:05:04,030 --> 01:05:04,449  
これを掃除します。

1079  
01:05:05,050 --> 01:05:05,729  
大丈夫。

1080  
01:05:06,429 --> 01:05:06,850  
できます...

1081  
01:05:06,850 --> 01:05:07,830  
シャワーを浴びるつもりです。

1082  
01:05:08,110 --> 01:05:08,629  
はい。

1083  
01:05:08,669 --> 01:05:09,590  
そして、私はそれをきれいにします。

1084  
01:05:09,750 --> 01:05:10,389  
約束します。

1085  
01:05:13,239 --> 01:05:14,199  
できます...

1086  
01:05:18,340 --> 01:05:19,120  
大丈夫です。

1087  
01:05:27,149 --> 01:05:28,389  
ニッキ？

1088  
01:05:35,709 --> 01:05:37,550  
それについて話しました。

1089  
01:05:45,080 --> 01:05:46,760  
猫を料理しましたか？

1090  
01:05:54,639 --> 01:05:57,620  
ニッキ、そんなことはできないよ。

1091  
01:05:58,760 --> 01:06:01,399  
この件については非常に動揺しています。

1092  
01:06:01,820 --> 01:06:02,479  
さて、ハニー。

1093  
01:06:13,260 --> 01:06:15,100  
ねえ、聞いて、あの...

1094  
01:06:15,719 --> 01:06:18,360  
イアンが今夜私を連れて行きます
男子会に誘われました。

1095  
01:06:26,139 --> 01:06:26,580  
わかりました。

1096  
01:06:28,280 --> 01:06:29,979  
だから私はただ去ろうと思う。

1097  
01:06:30,459 --> 01:06:31,479  
それでよければ。

1098  
01:06:31,520 --> 01:06:32,699  
ボーイズナイトに行きますか？

1099  
01:06:36,539 --> 01:06:36,979  
はい。

1100  
01:06:37,760 --> 01:06:39,178  
着飾ることができます 
そしてあなたと一緒に来てください。

1101  
01:06:42,939 --> 01:06:44,780  
ああ、それは素晴らしいですね。

1102  
01:06:44,860 --> 01:06:46,020  
はい、シャワーを浴びさせてください。

1103  
01:06:46,340 --> 01:06:47,520  
それはただ、うーん...

1104  
01:06:49,929 --> 01:06:52,290  
イアンは今日はボーイズナイトだと言った。

1105  
01:06:53,629 --> 01:06:55,350  
だから私はこう思います 
たぶん私は一人で行きます。

1106  
01:06:55,350 --> 01:07:05,010  
神様、これはとても奇妙です。

1107  
01:07:05,129 --> 01:07:08,770  
サラが言ってくれたから  
彼女が行くことを。

1108  
01:07:15,540 --> 01:07:17,800  
分かった、それではここに残るよ。

1109  
01:07:19,260 --> 01:07:20,780  
つまり、サラが行ったら…

1110  
01:07:20,780 --> 01:07:21,760  
いいえ、いいえ、いいえ。

1111  
01:07:21,899 --> 01:07:23,020  
いいえ、知っていますか？

1112  
01:07:23,080 --> 01:07:23,979  
あなたも一緒に来るべきだと思います。

1113  
01:07:24,080 --> 01:07:25,199  
ぜひ一緒に来てほしいです。

1114  
01:07:31,889 --> 01:07:33,530  
あなたがそれを持ってくることは知っていました。

1115  
01:07:33,649 --> 01:07:34,449  
私はそれをよく知っていました。

1116  
01:07:34,709 --> 01:07:35,530  
彼はあなたに悪いものを与えましたか？ 
意識が作られた？

1117  
01:07:35,669 --> 01:07:36,429  
彼女は私に悪いとは思っていません 
意識が生まれました。

1118  
01:07:36,489 --> 01:07:37,189  
黙ってろ。

1119  
01:07:37,270 --> 01:07:39,810  
3時間もやってられなかった。  
彼女なしでいるの？

1120  
01:07:39,810 --> 01:07:40,790  
サラは彼らを招待しました。

1121  
01:07:40,889 --> 01:07:41,629  
それではどうすればいいでしょうか？

1122  
01:07:41,729 --> 01:07:41,889  
クリア。

1123  
01:07:42,370 --> 01:07:43,989  
あなたは私に言いました 
あなたはサラを招待しないでしょう。

1124  
01:07:44,070 --> 01:07:45,530  
サラは何か悪いことをしました。

1125  
01:07:45,989 --> 01:07:46,590  
ウェイン博士。

1126  
01:07:48,189 --> 01:07:49,010  
なんてことだ。

1127  
01:07:49,830 --> 01:07:50,169  
おい。

1128  
01:07:51,209 --> 01:07:51,790  
手を上げろ、くそー。

1129  
01:07:51,850 --> 01:07:52,810  
母さんは頑張ってるよ、バカ。

1130  
01:07:54,030 --> 01:07:54,929  
よし、彼はそこに戻ってきた。

1131  
01:07:54,929 --> 01:07:55,290  
彼はそこに戻ってきました。

1132  
01:07:56,149 --> 01:07:57,129  
ああ、ここに誰かがいる。

1133  
01:07:57,610 --> 01:07:58,050  
わかりました。

1134  
01:07:58,449 --> 01:08:01,729  
毎回一緒に飲む人を選んでください。 
次の 3 ラウンドでこれを行う場合。

1135  
01:08:04,290 --> 01:08:06,949  
おい、君はこのたわごとに夢中だよ、おい。

1136  
01:08:06,949 --> 01:08:07,929  
あなたは投票しません。

1137  
01:08:08,949 --> 01:08:10,350  
まさにそこに書いてある通りです。

1138  
01:08:11,610 --> 01:08:12,830  
クマさん、ニッキの隣に座りたいです。

1139  
01:08:15,149 --> 01:08:16,450  
ああ、大丈夫だよ、ハニー。

1140  
01:08:16,910 --> 01:08:18,470  
ああ、分かった。

1141  
01:08:20,069 --> 01:08:22,029  
やあ、スパローはあなたのものを持っています。
お尻が彼女の上にこぼれた。

1142  
01:08:33,850 --> 01:08:34,649  
仰るとおり。

1143  
01:08:40,500 --> 01:08:41,299  
あなたの番です。

1144  
01:08:42,140 --> 01:08:42,580  
行く。

1145  
01:08:54,439 --> 01:08:58,560  
空気が濃かった
遠くから聞こえる夜鳥の鳴き声。

1146  
01:08:59,720 --> 01:09:05,080  
顔は隠されていましたが、  
しかし、彼が私の胸を見ているのはわかりました。

1147  
01:09:05,700 --> 01:09:11,660  
両側が伸びて、  
最近、さまざまなサイズに成熟しました。

1148  
01:09:12,919 --> 01:09:19,540  
それで、老婦人のように、来て私と一緒に寝てください。  
彼らは子供の頃私たちにこう言いました。

1149  
01:09:20,359 --> 01:09:21,160  
私は言いました。

1150  
01:09:21,580 --> 01:09:24,160  
彼はドアを閉めて、それに寄りかかった。

1151  
01:09:24,439 --> 01:09:26,660  
あなたは私の妻ではありません、

1152  
01:09:27,080 --> 01:09:27,319  
グレーテル、

1153  
01:09:27,879 --> 01:09:28,339  
彼は言いました。

1154  
01:09:29,979 --> 01:09:33,100  
私はあなたの妻以上の存在です。

1155  
01:09:34,899 --> 01:09:37,100  
私はあなたの妹です。

1156  
01:09:37,720 --> 01:09:40,319  
ヘンゼルは顔をしかめた。 
そしてドアハンドルに手を伸ばした。

1157  
01:09:40,319 --> 01:09:43,500  
彼がこの場所を離れないことは分かっていた。

1158  
01:09:44,140 --> 01:09:48,680  
彼は諦めて決断するだろう。
彼が前に何夜も過ごしたように、私の中にいてください。

1159  
01:09:50,540 --> 01:09:54,419  
そうでなければ彼に肉を与えるでしょう。
 前腕を切ります。

1160  
01:09:55,140 --> 01:10:01,040  
すべてが甘草の棒のようでした。  
そして肉を足の間に置きました。

1161  
01:10:03,040 --> 01:10:04,620  
ヘンゼルは私の魂、すべての愛です。

1162  
01:10:07,020 --> 01:10:10,000  
ただの柳の枝 
それを呼び起こすかもしれない。

1163  
01:10:12,069 --> 01:10:15,069  
兄弟、今夜あなたは私の中にいます。

1164  
01:10:22,109 --> 01:10:23,209  
私が取り組んでいる新しい本。

1165  
01:10:23,569 --> 01:10:24,209  
強さについて。

1166  
01:10:34,020 --> 01:10:34,720  
あなたの番だよ、ジョー。

1167  
01:10:36,500 --> 01:10:39,140  
ああ、スルースはダレンと取引しました、  
それでは今度はあなたの番です。

1168  
01:10:40,060 --> 01:10:40,419  
ああ、くそ。

1169  
01:10:40,859 --> 01:10:41,080  
わかりました。

1170  
01:10:57,926 --> 01:11:00,060  
左側の人にキスしてください。

1171  
01:11:59,390 --> 01:12:00,069  
いいえ。

1172  
01:12:04,080 --> 01:12:12,140  
この地球上の誰も理解できないでしょう  
誰かをそんなに愛するのはどんな感じですか? 
私はあなたをどのように愛していますか

1173  
01:12:15,500 --> 01:12:18,140  
そしてこの部屋にいる全員が死ぬでしょう。

1174  
01:12:18,899 --> 01:12:24,020  
つながりの強さを感じることもなく、 
クマさんと一緒に感じたこと。

1175  
01:12:32,799 --> 01:12:33,120  
ニッキ。

1176  
01:12:34,359 --> 01:12:35,379  
大丈夫ですか？

1177  
01:12:42,149 --> 01:12:43,370  
冗談だよ、みんな。

1178  
01:12:44,910 --> 01:12:45,950  
ほんの冗談です。

1179  
01:12:48,250 --> 01:12:49,959  
さあ、それは冗談でした。

1180  
01:12:50,689 --> 01:12:51,890  
冗談です。

1181  
01:12:54,720 --> 01:12:55,180  
大丈夫。

1182  
01:12:55,419 --> 01:12:55,959  
冗談じゃないよ。

1183  
01:12:56,040 --> 01:12:56,839  
大事にしてね。

1184  
01:13:01,069 --> 01:13:03,290  
ジェロが誰かを撃った？

1185  
01:13:04,049 --> 01:13:04,569  
一ついただきます。

1186  
01:13:04,569 --> 01:13:04,870  
ありがとう。

1187  
01:13:05,009 --> 01:13:05,169  
ロジャー。

1188  
01:13:05,350 --> 01:13:05,529  
はい。

1189  
01:13:05,669 --> 01:13:05,850  
新鮮な。

1190  
01:13:09,890 --> 01:13:10,370  
虎はいますか？

1191  
01:13:14,250 --> 01:13:15,149  
答えて下さい！

1192  
01:13:15,709 --> 01:13:16,529  
答えて下さい！

1193  
01:13:16,529 --> 01:13:16,870  
答えて下さい！

1194  
01:13:26,451 --> 01:13:29,725  
- 彼女を病院に連れて行ってください。  
- 大変申し訳ございません。

1195  
01:13:35,103 --> 01:13:37,922  
クマ？起きろ、バカ！

1196  
01:14:36,459 --> 01:14:37,120  
何してるの？

1197  
01:14:37,500 --> 01:14:39,359  
ちょっとトイレに行くんだ、ニッキー。

1198  
01:14:41,500 --> 01:14:41,779  
わかりました？

1199  
01:14:47,160 --> 01:14:47,439  
わかりました？

1200  
01:14:48,959 --> 01:14:50,379  
外にいてもいいですか？

1201  
01:15:01,609 --> 01:15:02,810  
なぜそんなことをしたのですか？

1202  
01:15:03,169 --> 01:15:03,549  
知っている。

1203  
01:15:03,829 --> 01:15:05,390  
なぜ今夜は自分がいるんですか？ 
このように行動しますか？

1204  
01:15:06,290 --> 01:15:10,779  
ニッキー、あなたはみんなを怖がらせています。

1205  
01:15:11,140 --> 01:15:11,899  
なぜそんなことをしたのか分かりません。

1206  
01:15:11,899 --> 01:15:13,338  
あなたは自分自身を怖がらせています。

1207  
01:15:13,520 --> 01:15:14,040  
ごめんなさい。

1208  
01:15:14,358 --> 01:15:15,299  
あなたの顔を見てください。

1209  
01:15:16,318 --> 01:15:18,060  
サラがあなたのことを好きなのは知っています。

1210  
01:15:19,979 --> 01:15:20,579  
これは...

1211  
01:15:21,720 --> 01:15:22,919  
それが...

1212  
01:15:25,189 --> 01:15:25,629  
何？

1213  
01:15:25,950 --> 01:15:26,669  
それは簡単です...

1214  
01:15:26,669 --> 01:15:27,410  
私は非難されています...

1215  
01:15:27,410 --> 01:15:28,270  
すべてが正常でした。

1216  
01:15:28,609 --> 01:15:29,529  
すべて順調でした。

1217  
01:15:30,589 --> 01:15:31,970  
あなたはとても...

1218  
01:15:31,970 --> 01:15:32,549  
ごめんなさい。

1219  
01:15:32,770 --> 01:15:33,069  
ごめんなさい。

1220  
01:15:33,149 --> 01:15:33,410  
ごめんなさい。

1221  
01:15:33,589 --> 01:15:33,850  
ごめんなさい。

1222  
01:15:34,569 --> 01:15:37,470  
見て、あなたはとても美しいです。

1223  
01:15:38,069 --> 01:15:38,930  
そしてあなたは普通です。

1224  
01:15:38,970 --> 01:15:40,089  
そしてあなたは普通です。

1225  
01:15:40,509 --> 01:15:42,990  
しかし、そうではありません...

1226  
01:15:42,990 --> 01:15:44,149  
そうじゃないよ、ニッキ。

1227  
01:15:48,899 --> 01:15:49,879  
私のことが好きですか？

1228  
01:15:50,959 --> 01:15:51,560  
それ？

1229  
01:15:52,160 --> 01:15:52,759  
私は...

1230  
01:15:53,319 --> 01:15:53,859  
私は...

1231  
01:15:53,859 --> 01:15:54,339  
私は...

1232  
01:15:54,759 --> 01:15:54,959  
いいえ。

1233  
01:15:55,120 --> 01:15:55,319  
いいえ。

1234  
01:15:55,500 --> 01:15:55,700  
いいえ。

1235  
01:15:56,000 --> 01:15:56,240  
いいえ。

1236  
01:15:56,399 --> 01:15:56,500  
いいえ。

1237  
01:15:56,500 --> 01:15:56,600  
いいえ。

1238  
01:15:57,020 --> 01:15:57,479  
好きですか...?

1239  
01:15:57,479 --> 01:15:58,040  
あなたは私が好きです？

1240  
01:15:58,180 --> 01:15:59,140  
あなたも私のことが好きですか？

1241  
01:15:59,660 --> 01:15:59,799  
それは...

1242  
01:15:59,799 --> 01:16:00,080  
それは...

1243  
01:16:00,080 --> 01:16:00,859  
ニッキーは戻ってきましたか？

1244  
01:16:02,959 --> 01:16:03,979  
ニッキは私のことが好きですか？

1245  
01:16:06,080 --> 01:16:06,339  
はい。

1246  
01:16:14,189 --> 01:16:15,430  
私はあなたの変なニッキーです。

1247  
01:16:15,709 --> 01:16:15,810  
いいえ。

1248  
01:16:15,810 --> 01:16:15,990  
いいえ。

1249  
01:16:16,290 --> 01:16:16,689  
いいえ。

1250  
01:16:17,029 --> 01:16:17,430  
いいえ。

1251  
01:16:17,430 --> 01:16:18,350  
何をしているのですか？

1252  
01:16:18,649 --> 01:16:20,310  
トイレに行くよ、ニッキー。

1253  
01:16:20,529 --> 01:16:21,229  
そんなことしてもいいですか？

1254  
01:16:21,330 --> 01:16:22,629  
教えて頂けますか？ 
あなたは私を愛しているのですか？

1255  
01:16:27,640 --> 01:16:28,759  
これが私がずっと望んでいたすべてです。

1256  
01:16:29,779 --> 01:16:30,240  
私も。

1257  
01:16:32,399 --> 01:16:33,100  
いいえ、そうではありません。

1258  
01:16:33,140 --> 01:16:33,799  
はい、そうです。

1259  
01:16:34,359 --> 01:16:35,319  
はい、そうです、ヴェラ。

1260  
01:16:35,339 --> 01:16:36,080  
それはいつもあなたでした。

1261  
01:16:36,080 --> 01:16:38,040  
とても欲しいです 
これを機能させます。

1262  
01:16:38,259 --> 01:16:38,419  
いいえ。

1263  
01:16:38,560 --> 01:16:38,799  
いいえ。

1264  
01:16:38,879 --> 01:16:39,700  
いいえ、それはできません。

1265  
01:16:39,819 --> 01:16:40,060  
あなたはできません。

1266  
01:16:40,100 --> 01:16:40,319  
わかりました。

1267  
01:16:40,439 --> 01:16:40,740  
わかりました。

1268  
01:16:41,259 --> 01:16:41,700  
それで...

1269  
01:16:41,700 --> 01:16:44,299  
一晩家に帰る必要がありますか?

1270  
01:16:44,439 --> 01:16:44,799  
それとも...

1271  
01:16:44,799 --> 01:16:44,979  
そして...

1272  
01:16:44,979 --> 01:16:45,200  
そして...

1273  
01:16:45,200 --> 01:16:47,279  
お互いにある程度の距離を取る必要があります。

1274  
01:16:47,359 --> 01:16:47,540  
わかりました。

1275  
01:16:47,899 --> 01:16:48,339  
私は...

1276  
01:16:48,339 --> 01:16:48,839  
私は...

1277  
01:16:48,839 --> 01:16:54,740  
愛しています、兄弟。

1278  
01:16:56,640 --> 01:17:01,120  
普通でいなさい、ニッキー。

1279  
01:17:01,500 --> 01:17:02,839  
私はニッキにはなれない。

1280  
01:17:02,899 --> 01:17:03,839  
ただニッキーでいてください。

1281  
01:17:04,040 --> 01:17:04,540  
できません。

1282  
01:17:04,580 --> 01:17:06,299  
私はニッキにはなれない。

1283  
01:17:09,120 --> 01:17:09,620  
私はニッキにはなれない。

1284  
01:17:09,640 --> 01:17:09,799  
いいえ。

1285  
01:17:10,100 --> 01:17:11,060  
そんなこと言わないでね。

1286  
01:17:11,240 --> 01:17:12,660  
ただあなたが私を愛してくれればいいのです。

1287  
01:17:13,560 --> 01:17:14,000  
おお。

1288  
01:17:14,000 --> 01:17:14,100  
おお。

1289  
01:17:14,100 --> 01:17:14,580  
それで、聞いてください。

1290  
01:17:15,560 --> 01:17:18,479  
ただ欲しいだけだとしましょう、
あなたがニッキのように振る舞うことを。

1291  
01:17:18,700 --> 01:17:19,419  
私は...

1292  
01:17:19,419 --> 01:17:20,399  
ニッキーにさせてください。

1293  
01:17:20,680 --> 01:17:21,479  
あなたはニッキではありません。

1294  
01:17:21,720 --> 01:17:22,799  
私はニッキにはなれない。

1295  
01:17:26,370 --> 01:17:27,089  
ごめんなさい。

1296  
01:17:27,270 --> 01:17:27,609  
ごめんなさい。

1297  
01:17:33,609 --> 01:17:34,509  
そういう意味ではありませんでした。

1298  
01:17:37,069 --> 01:17:37,910  
愛してます。

1299  
01:17:38,129 --> 01:17:38,589  
ごめんなさい。

1300  
01:17:43,959 --> 01:17:44,580  
これは本物ではありません。

1301  
01:18:10,560 --> 01:18:11,140  
私も愛しているよ。

1302  
01:18:11,680 --> 01:18:12,040  
これは本物ではありません。

1303  
01:18:12,680 --> 01:18:19,500  
恐れることはありません。

1304  
01:18:19,759 --> 01:18:20,819  
私はあなたを決して傷つけません。

1305  
01:18:21,060 --> 01:18:21,600  
ごめんなさい。

1306  
01:18:22,359 --> 01:18:23,259  
いや、ニッキー！

1307  
01:18:23,419 --> 01:18:24,540  
あなたは私を怖がらせています！

1308  
01:18:40,339 --> 01:18:41,560  
今夜、あなたは一人で寝るでしょう。

1309  
01:18:42,520 --> 01:18:43,819  
そして私はただ眠りに戻るだけです。

1310  
01:18:43,899 --> 01:18:45,259  
明日の朝すぐに戻ってきます。

1311  
01:18:45,560 --> 01:18:52,020  
ニッキ、何してるの？

1312  
01:18:54,319 --> 01:18:55,879  
ニッキ、何してるの？

1313  
01:19:04,720 --> 01:19:14,083  
そうだ、もし今夜ベッドを独り占めできたら、
寒くなり始めるまで、暖かくしてそこに横たわります。

1314  
01:19:14,083 --> 01:19:17,459  
まるで冷凍庫に入ったかのように。

1315  
01:19:17,660 --> 01:19:23,120  
私の手は感じるでしょう 
まるで砂が詰まっているかのように、  
間違っているような。

1316  
01:19:24,520 --> 01:19:29,359  
そしてこの感情はゆっくりと薄れていきます  
体中に広がりました。

1317  
01:19:30,439 --> 01:19:34,259  
あなたはまだ私の心の中にいます、  
でもあなたは逃げています。

1318  
01:19:35,379 --> 01:19:41,520  
痛みや後悔の思い  
化学スイッチのように消えてしまいます。

1319  
01:19:43,140 --> 01:19:49,359  
室内は静寂に包まれますが、  
どういうわけかさらに静かになります。

1320  
01:19:50,120 --> 01:19:51,359  
痛くないよ。

1321  
01:19:51,859 --> 01:19:56,680  
すべてを手放すだけで、  
あなたが働きたかったこと。

1322  
01:19:58,279 --> 01:20:00,220  
そして、何もありません。

1323  
01:20:01,919 --> 01:20:03,259  
それは暗闇ではありません。

1324  
01:20:04,040 --> 01:20:05,180  
いいえ、ハニー。

1325  
01:20:05,879 --> 01:20:07,040  
闇は色です。

1326  
01:20:09,509 --> 01:20:12,189  
そこには何もありません。

1327  
01:20:12,189 --> 01:20:12,410  
何もない。

1328  
01:20:14,910 --> 01:20:16,009  
または、滞在することもできます。

1329  
01:20:32,370 --> 01:20:33,330  
ニッキ。

1330  
01:22:45,759 --> 01:22:46,720  
そこには。

1331  
01:22:50,129 --> 01:22:51,129  
ただ水を飲んでいるだけです。

1332  
01:22:54,410 --> 01:22:55,890  
私を殺してください。

1333  
01:22:57,149 --> 01:22:57,629  
それ？

1334  
01:23:02,439 --> 01:23:03,600  
彼女は寝ています。

1335  
01:23:04,339 --> 01:23:05,140  
それは私です。

1336  
01:23:13,430 --> 01:23:14,270  
あなただよ、ニッキー。

1337  
01:23:16,109 --> 01:23:18,089  
彼女を起こさないでください。

1338  
01:23:19,720 --> 01:23:21,979  
ただ殺してください。

1339  
01:23:33,359 --> 01:23:34,200  
何がそんなに悪いのでしょうか？

1340  
01:23:36,959 --> 01:23:38,339  
何が問題なのでしょうか？
私と一緒にいますか？

1341  
01:23:41,770 --> 01:23:43,810  
ベン、私はあなたと一緒にいたことがありません。

1342  
01:24:17,450 --> 01:24:18,810  
知りませんでした 
まだこんなことやってるなんて。

1343  
01:24:19,589 --> 01:24:19,970  
どうすればいいですか？

1344  
01:24:22,959 --> 01:24:24,939  
フランクリンに駐車してリラックスしてください。

1345  
01:24:25,000 --> 01:24:25,180  
いいえ。

1346  
01:24:27,259 --> 01:24:29,180  
もう本当にそんなことはしません。

1347  
01:24:30,939 --> 01:24:32,640  
それで、ニッキに一体何が起こっているのでしょうか？

1348  
01:24:35,149 --> 01:24:41,589  
まあ、彼女は多くの人にとってそれを持っていません。 
人には言ったんですが…

1349  
01:24:41,589 --> 01:24:44,509  
彼の父親が亡くなる。

1350  
01:24:46,850 --> 01:24:48,810  
それで、ご存知のとおり、それはいいことです...

1351  
01:24:49,209 --> 01:24:50,930  
彼女は彼の意見に完全に反対ではないでしょうか？

1352  
01:24:51,729 --> 01:24:53,770  
いいえ、もう近くにいるので...

1353  
01:24:55,339 --> 01:24:56,379  
わかります、痛いです。

1354  
01:24:58,100 --> 01:24:59,560  
彼は父親を憎んでいると思った。

1355  
01:25:01,899 --> 01:25:02,560  
いいえ、そうではありません。

1356  
01:25:02,979 --> 01:25:04,759  
本当に願っています 
彼女ならそれができるということ。

1357  
01:25:04,879 --> 01:25:06,959  
つまり、彼女はかなり疲れているように見えます。

1358  
01:25:06,959 --> 01:25:10,759  
そしてそれが正しくないとも思います。
彼女がこうやってあなたに寄りかかっているなんて。

1359  
01:25:10,959 --> 01:25:12,359  
特に彼女と...

1360  
01:25:12,359 --> 01:25:13,259  
私はあなたのためにそこにいます。

1361  
01:25:13,319 --> 01:25:15,080  
いいえ、それだけではありません。 
あなたの責任です、クマさん。

1362  
01:25:16,240 --> 01:25:17,339  
彼女には治療が必要です。

1363  
01:25:17,560 --> 01:25:18,339  
それは違います。

1364  
01:25:18,459 --> 01:25:22,060  
そしてそれは正しくないと思う  
彼女があなたを利用しているということ。

1365  
01:25:22,120 --> 01:25:25,299  
彼が私を利用しているとは思えません。

1366  
01:25:33,560 --> 01:25:35,819  
ねえ、それで私は、あの...

1367  
01:25:36,419 --> 01:25:37,399  
手紙を受け取りました。

1368  
01:25:38,319 --> 01:25:40,000  
ルターからの手紙ですか？

1369  
01:25:40,279 --> 01:25:41,859  
はい、最後のチャンスです。

1370  
01:25:43,020 --> 01:25:44,680  
一緒に開けていけたらと思いました。

1371  
01:25:44,839 --> 01:25:45,680  
ああ、くそ。

1372  
01:25:45,879 --> 01:25:49,560  
たぶん父は私を成功した娘にしてくれるだろう。
髪の生え際にあるべき場所にタトゥーを入れます。

1373  
01:25:50,839 --> 01:25:52,520  
これの代金を払ってもいいですか？

1374  
01:25:52,879 --> 01:25:53,779  
私たちは彼を眠らせることができます。

1375  
01:25:53,959 --> 01:25:55,500  
ポケットに睡眠薬が入っています。

1376  
01:25:55,700 --> 01:25:56,740  
文字通り飛行機に乗ることができます。

1377  
01:26:01,029 --> 01:26:07,990  
これを開けますか、それとも…？  
いくつかお伝えしなければならないことがあります。

1378  
01:26:10,040 --> 01:26:10,439  
それ？

1379  
01:26:13,290 --> 01:26:15,029  
私はイアンにこのことは言わないと約束しました。

1380  
01:26:15,149 --> 01:26:15,689  
なになに？

1381  
01:26:20,490 --> 01:26:23,810  
ベア、イアン、ニッキはそこに来て 2 年になります。  
私たちはいつもキスをしていました。

1382  
01:26:23,810 --> 01:26:29,290  
とてもカジュアルで、ロマンチックではありません。

1383  
01:26:30,009 --> 01:26:32,390  
彼は彼女があなたと一緒にいると思っています。  
彼に復讐するために。

1384  
01:26:33,910 --> 01:26:39,569  
しかし、そうでなくても、
それはちょっと残念なことですよね？

1385  
01:26:41,229 --> 01:26:45,439  
もっと穏やかな人が必要だと思います。

1386  
01:26:50,330 --> 01:26:50,870  
あなたのような。

1387  
01:26:58,458 --> 01:26:59,190  
ねえ...

1388  
01:27:00,379 --> 01:27:04,020  
つまり、左側にありました。

1389  
01:27:06,399 --> 01:27:07,000  
それ？

1390  
01:27:09,660 --> 01:27:10,399  
ゲーム。

1391  
01:27:11,279 --> 01:27:11,500  
おお。

1392  
01:27:13,859 --> 01:27:14,779  
私はあなたの左側にいました。

1393  
01:27:17,479 --> 01:27:18,720  
あなたは私にキスすべきです。

1394  
01:27:42,694 --> 01:27:47,709  
それを見なければならなかったのは本当に残念です。  
ハニー、でもそれはあなたのせいです。

1395  
01:27:50,149 --> 01:27:54,149  
あなたがこれを望んでいたということを覚えておいてください、  
でも、やってくれてとても嬉しいです。

1396  
01:27:54,509 --> 01:27:56,430  
そうしてくれて本当に嬉しいよ、ハニー。

1397  
01:27:56,430 --> 01:27:58,209  
なんてこった。

1398  
01:27:58,930 --> 01:28:00,549  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1399  
01:28:01,729 --> 01:28:02,169  
おお。

1400  
01:28:03,390 --> 01:28:04,609  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1401  
01:28:04,729 --> 01:28:06,810  
ハニー、息をして、息をして。

1402  
01:28:07,089 --> 01:28:07,549  
大丈夫。

1403  
01:28:08,310 --> 01:28:09,009  
大丈夫だよ、恋人。

1404  
01:28:09,450 --> 01:28:10,129  
理解できました。

1405  
01:28:10,370 --> 01:28:11,549  
私たちはお互いを必要としています。

1406  
01:28:11,990 --> 01:28:13,169  
私たちはお互いを必要としています。

1407  
01:28:13,270 --> 01:28:15,609  
でも、あなたは私を助けなければなりません、  
体を脱ぎ捨ててください。

1408  
01:28:16,709 --> 01:28:17,149  
いいえ。

1409  
01:28:17,390 --> 01:28:18,649  
はい、はい、ダーリン。

1410  
01:28:18,729 --> 01:28:18,910  
いいえ。

1411  
01:28:19,270 --> 01:28:20,229  
ハニー、わかってるよ。

1412  
01:28:20,390 --> 01:28:21,350  
分かった、分かった、分かった、分かった。

1413  
01:28:21,430 --> 01:28:21,770  
聞く。

1414  
01:28:22,609 --> 01:28:24,589  
これはすべてあなたのせいです。

1415  
01:28:25,609 --> 01:28:26,410  
サラ、それはあなたのせいです。

1416  
01:28:26,410 --> 01:28:27,689  
あなたはこれを望んでいたのです。

1417  
01:28:27,850 --> 01:28:29,109  
あなたはこれを望んでいたのです。

1418  
01:28:29,890 --> 01:28:31,770  
でも、ハニー、これは解決できます。

1419  
01:28:31,890 --> 01:28:32,669  
一緒に解決します。

1420  
01:28:32,709 --> 01:28:33,529  
どこにも行かないよ。

1421  
01:29:05,549 --> 01:29:06,529  
彼女は準備ができています、ハニー。

1422  
01:29:08,330 --> 01:29:09,310  
家に帰りませんか？

1423  
01:29:09,549 --> 01:29:10,430  
ここから持って行きます。

1424  
01:30:12,600 --> 01:30:12,859  
いいえ！

1425  
01:30:18,729 --> 01:30:19,209  
いいえ！

1426  
01:30:42,899 --> 01:30:43,640  
すみません。

1427  
01:30:44,200 --> 01:30:45,979  
柳はどこにありますか？

1428  
01:30:46,180 --> 01:30:46,660  
ヤナギヤナギ。

1429  
01:30:46,680 --> 01:30:47,060  
それ？

1430  
01:30:47,299 --> 01:30:51,680  
そうのように見えますが、ええと、そうです。
あなたは何かを望んでいて、それをやり遂げます。

1431  
01:30:53,500 --> 01:30:54,500  
彼らはすぐそこにいました。

1432  
01:30:54,580 --> 01:30:55,580  
彼らは隅っこにいた。

1433  
01:30:56,120 --> 01:30:57,040  
唯一の願いの柳！

1434  
01:30:57,740 --> 01:30:58,839  
願い柳とは何ですか？

1435  
01:31:02,399 --> 01:31:04,839  
まず第一に、先生、そんな風にここに来ないでください。

1436  
01:31:05,240 --> 01:31:06,439  
まだ早いです。

1437  
01:31:07,120 --> 01:31:08,279  
そして第二に、冗談です。

1438  
01:31:08,339 --> 01:31:08,740  
彼らはここにいます。

1439  
01:31:09,399 --> 01:31:10,200  
はい、はい、はい、はい、はい。

1440  
01:31:10,200 --> 01:31:12,319  
あなたはひどい願い事をしました  
そして今度はそれを元に戻したいと考えています。

1441  
01:31:12,339 --> 01:31:14,379  
しかし、あなたはこれに対処することはできません 
エネルギーがここに来ています、おいおい。

1442  
01:31:15,019 --> 01:31:16,180  
裏の番号に電話しましたか？

1443  
01:31:16,379 --> 01:31:17,660  
いったい何が悪いのですか？

1444  
01:31:17,879 --> 01:31:17,979  
ごめんなさい。

1445  
01:31:17,979 --> 01:31:18,939  
自分？

1446  
01:31:19,240 --> 01:31:20,958  
どうすればこれを人々に売ることができますか？

1447  
01:31:21,399 --> 01:31:22,959  
箱には警告がいっぱい入ってたんだ。

1448  
01:31:23,040 --> 01:31:23,580  
くたばれ！

1449  
01:31:23,939 --> 01:31:25,319  
おい、クソ野郎！

1450  
01:31:28,790 --> 01:31:30,910  
これと一緒に来ないでください 
エネルギーがここに来ました、おいおい。

1451  
01:31:32,229 --> 01:31:33,069  
ごめんなさい。

1452  
01:31:35,609 --> 01:31:37,709  
しかし誰も信じないだろう。

1453  
01:31:39,549 --> 01:31:40,589  
ごめんなさい。

1454  
01:31:41,990 --> 01:31:42,669  
ああ、くそ。

1455  
01:31:43,009 --> 01:31:43,709  
ああ、神様。

1456  
01:31:44,529 --> 01:31:45,569  
あなたは何をしましたか？

1457  
01:31:46,129 --> 01:31:49,930  
ごめんなさい。

1458  
01:31:50,569 --> 01:31:50,870  
ごめんなさい。

1459  
01:31:51,830 --> 01:31:53,810  
彼女は私に夢中です。

1460  
01:31:56,620 --> 01:31:57,180  
おお。

1461  
01:31:58,299 --> 01:31:59,899  
ああ、そんなに悪くないよ。

1462  
01:32:00,439 --> 01:32:01,759  
いいえ、何か悪いことが起こりました。

1463  
01:32:03,580 --> 01:32:04,680  
ごめんなさい。

1464  
01:32:07,600 --> 01:32:09,120  
元に戻さなければなりません。

1465  
01:32:09,140 --> 01:32:09,459  
いいえ。

1466  
01:32:10,080 --> 01:32:10,859  
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1467  
01:32:10,859 --> 01:32:12,120  
元に戻さなければなりません。

1468  
01:32:12,500 --> 01:32:13,680  
何かを願うことはできる。

1469  
01:32:14,000 --> 01:32:15,020  
もう願いを使い果たしました。

1470  
01:32:15,020 --> 01:32:15,560  
ああ、お願いします。

1471  
01:32:16,180 --> 01:32:17,479  
いったい何をすればいいのでしょうか？

1472  
01:32:21,109 --> 01:32:28,490  
ああ、もしかしたら、もしかしたら他の誰かなら  
あなたと矛盾する願いをする、つまり、

1473  
01:32:28,750 --> 01:32:30,569  
もしかしたら彼に聞いてみてもいいかもしれません。

1474  
01:32:31,750 --> 01:32:32,750  
あるいは死ぬかもしれない。

1475  
01:32:33,430 --> 01:32:34,569  
つまり、自殺する可能性があります。

1476  
01:32:34,810 --> 01:32:36,390  
はい、ここでは少しハゲています。

1477  
01:32:36,649 --> 01:32:37,049  
私の言っている意味が分かりますか？

1478  
01:32:48,700 --> 01:32:49,919  
愛だけが友達だ。

1479  
01:33:11,779 --> 01:33:12,220  
入っていますか？

1480  
01:33:18,770 --> 01:33:20,350  
私はあなたに50回手紙を書きました。

1481  
01:33:21,589 --> 01:33:22,910  
イエスキリスト、クマ、何...?

1482  
01:33:23,129 --> 01:33:26,529  
それで、ニッキが突然、
突然、ああ、しまった。

1483  
01:33:26,549 --> 01:33:27,129  
大丈夫？

1484  
01:33:27,410 --> 01:33:28,609  
はい、でも彼女もそうなるでしょう。

1485  
01:33:28,609 --> 01:33:29,850  
なんで突然メールしてくるの？

1486  
01:33:30,290 --> 01:33:31,390  
彼は私にあなたの家に来てほしいと思っています。

1487  
01:33:31,529 --> 01:33:33,830  
彼女はいつもあなたにテキストメッセージを送っています。  
とても奇妙なたわごと。

1488  
01:33:34,069 --> 01:33:34,229  
くそー。

1489  
01:33:34,629 --> 01:33:35,270  
そこで何が起こっているのでしょうか？

1490  
01:33:35,470 --> 01:33:35,709  
ああ、クソ。

1491  
01:33:35,709 --> 01:33:36,490  
一体何が起こっているのでしょうか？

1492  
01:33:36,649 --> 01:33:37,169  
それはあなたですか？

1493  
01:33:37,290 --> 01:33:38,270  
それはあなたです、いいですか？

1494  
01:33:38,370 --> 01:33:39,549  
来ないでください。

1495  
01:33:39,930 --> 01:33:40,029  
わかりました。

1496  
01:33:40,029 --> 01:33:43,009  
クマ、クマ、一体何が起こったのか教えてください
ちょうど起こった！

1497  
01:33:44,009 --> 01:33:46,470  
クソ、わかった、わかった、わかった。

1498  
01:33:46,549 --> 01:33:50,229  
するとニッキが突然言い始めた 
私を好きになるために

1499  
01:33:50,649 --> 01:33:52,930  
ある瞬間から次の瞬間まで、
それから彼は奇妙な行動をとりました。

1500  
01:33:54,790 --> 01:33:55,529  
はい、もしくは、いいえ？

1501  
01:33:56,790 --> 01:33:59,229  
クマさん、一体何がしたいの？  
さあ教えてください、おい？

1502  
01:33:59,490 --> 01:34:00,129  
大丈夫？

1503  
01:34:02,709 --> 01:34:04,169  
願い事をしました。

1504  
01:34:05,790 --> 01:34:07,310  
この木片を壊してしまいました。

1505  
01:34:07,770 --> 01:34:10,870  
最初は本物ではないと思いました、いいですか？

1506  
01:34:11,049 --> 01:34:12,490  
混乱しましたが、これは本当です。

1507  
01:34:12,490 --> 01:34:14,250  
これは非常に現実的です。

1508  
01:34:16,410 --> 01:34:17,270  
大丈夫、大丈夫、大丈夫。

1509  
01:34:18,109 --> 01:34:23,770  
あなたは何かを望むことができます、そしてあなたは、
願い事をすることができます、  
そしてそれは本物であり、機能します。

1510  
01:34:24,470 --> 01:34:25,149  
願い事をしました。

1511  
01:34:25,270 --> 01:34:26,470  
思わなかった 
それはうまくいくでしょう。

1512  
01:34:26,709 --> 01:34:28,609  
ニッキが私を愛してくれればよかったのに、  
そしてそれはうまくいきました。

1513  
01:34:29,850 --> 01:34:30,649  
考えてみてください、友人。

1514  
01:34:30,910 --> 01:34:32,689  
彼らがどう感じているか考えてみましょう
最近は振る舞っている。

1515  
01:34:33,390 --> 01:34:35,490  
考えてみてください、なんと大胆なことでしょう。 
彼女は変わってしまった。

1516  
01:34:35,790 --> 01:34:38,509  
何、彼に何をしたの？

1517  
01:34:38,609 --> 01:34:39,870  
千里眼になるにはどうすればいいですか？

1518  
01:34:40,109 --> 01:34:40,310  
それ？

1519  
01:34:40,430 --> 01:34:40,729  
それ？

1520  
01:34:40,729 --> 01:34:42,549  
あなたは何をしましたか？ 
クソ番組？

1521  
01:34:42,870 --> 01:34:45,229  
いや、いや、クソ。  
クソみたいなプログラムなんてないよ、イアン。

1522  
01:34:45,870 --> 01:34:47,950  
分かりません 
とんでもない魔法だ。

1523  
01:34:48,049 --> 01:34:49,189  
これは冗談ですか？

1524  
01:34:49,350 --> 01:34:51,430  
いいえ、これは本当です。

1525  
01:34:51,609 --> 01:34:52,009  
彼？

1526  
01:34:52,089 --> 01:34:52,669  
はい、気をつけてください。

1527  
01:34:52,669 --> 01:34:52,970  
彼？

1528  
01:34:53,029 --> 01:34:53,770  
はい、本当です。

1529  
01:34:54,089 --> 01:34:55,290  
それは本当に本物だよ、イアン。

1530  
01:34:55,370 --> 01:34:56,890  
何かが欲しかった 
そしてそれはクソひどいです。

1531  
01:34:56,910 --> 01:34:58,609  
それならまた願い事をしてみろよ、おい。

1532  
01:34:58,609 --> 01:35:01,390  
それはうまくいきません、それはうまくいきません。
願いは一つしか叶わないから。

1533  
01:35:01,490 --> 01:35:03,290  
ああ、1 つしかもらえません、わかりました、はい。

1534  
01:35:03,890 --> 01:35:04,470  
それは理にかなっています。

1535  
01:35:04,490 --> 01:35:08,689  
願望ですが、それは現実です。

1536  
01:35:10,569 --> 01:35:11,370  
彼は本物だ。

1537  
01:35:16,910 --> 01:35:18,357  
それで必要なのですが、 
何かが欲しいということ

1538  
01:35:19,585 --> 01:35:25,060  
あなたが私を望んでくれる必要があります  
私は願い事をしたことはありません、いいですか？

1539  
01:35:25,839 --> 01:35:27,200  
そうすればニッキーと一緒になれるよ。

1540  
01:35:28,640 --> 01:35:32,179  
ああ、ああ、それから、それから、これ、  
それがあなたが話していることですか？

1541  
01:35:32,179 --> 01:35:33,359  
気にしないよ、相棒。

1542  
01:35:33,359 --> 01:35:34,200  
とにかく伝えたかったのです。

1543  
01:35:34,220 --> 01:35:37,679  
真剣に、箱を開けてみましょう。  
そして言い方に注意してください。

1544  
01:35:37,740 --> 01:35:39,120  
待って、待って、待って、待って、
待って、待って、相棒、やめて。

1545  
01:35:39,359 --> 01:35:44,100  
さて、次のように言ってもらいたいのです。
できれば友達のクマさん。

1546  
01:35:44,100 --> 01:35:45,240  
10億ドル欲しいです。

1547  
01:35:45,240 --> 01:35:46,000  
いいえ！

1548  
01:36:32,850 --> 01:36:34,629  
ニッキー、あなたは私のためなら何でもしてくれるでしょう？

1549  
01:37:04,259 --> 01:37:04,680  
いいえ！

1550  
01:37:05,020 --> 01:37:07,120  
私のために何かをしてほしいのです。

1551  
01:37:07,120 --> 01:37:08,459  
いいえ、私にはできません、あなたにはできます！

1552  
01:37:17,850 --> 01:37:18,310  
ああ神様！

1553  
01:37:19,089 --> 01:37:20,430  
ああ、これは食べたくない。

1554  
01:37:20,430 --> 01:37:21,609  
はい、ドアを開けてください。

1555  
01:37:21,750 --> 01:37:23,890  
10億ドルくらい受け取った  
おい、それは本当だよ。

1556  
01:37:25,089 --> 01:37:26,569  
いやいや！

1557  
01:37:26,950 --> 01:37:27,830  
ええ、何が起こっているのですか？

1558  
01:37:28,330 --> 01:37:29,629  
クマに会いたくない。

1559  
01:37:29,870 --> 01:37:34,049  
いや...

1560  
01:37:39,580 --> 01:37:46,178  
頭蓋骨から目を引き裂いてしまう
そして私のマンコバレルをあなたのお尻に押し込んでください！

1561  
01:37:46,560 --> 01:37:48,580  
愛してます。

1562  
01:37:48,660 --> 01:37:50,660  
愛してる、愛してる！

1563  
01:37:53,939 --> 01:37:54,620  
あなたがそうするだろうとは分かっていました...

1564  
01:37:55,779 --> 01:37:57,220  
ああ、そうするだろうって分かってたよ。

1565  
01:37:57,500 --> 01:37:58,680  
とても愛していますよ、ベイビー。

1566  
01:38:00,640 --> 01:38:01,819  
あなたは私にこれを借りています。

1567  
01:38:02,259 --> 01:38:03,740  
大丈夫だよ、ベイビー、  
私たちがやります。

1568  
01:38:04,240 --> 01:38:05,279  
これなら大丈夫です。

1569  
01:38:05,759 --> 01:38:06,479  
必要です。

1570  
01:38:06,479 --> 01:38:07,279  
やりますよ、ダーリン。

1571  
01:38:07,439 --> 01:38:07,919  
そうします。

1572  
01:38:08,200 --> 01:38:09,399  
これは私が担当します。

1573  
01:38:09,520 --> 01:38:10,479  
必要です。

1574  
01:38:12,060 --> 01:38:13,540  
ごめんなさい、ハニー。

1575  
01:38:13,740 --> 01:38:14,339  
大丈夫だよ、息子。

1576  
01:38:14,399 --> 01:38:15,700  
分かりません 
なぜ私がこれをするのか。

1577  
01:38:15,879 --> 01:38:16,759  
大丈夫だよ、恋人。

1578  
01:38:17,000 --> 01:38:17,500  
愛してます。

1579  
01:38:17,759 --> 01:38:18,740  
私はあなたをとても愛しています。

1580  
01:38:18,799 --> 01:38:19,120  
愛してます。

1581  
01:38:22,560 --> 01:38:23,520  
ごめんなさい。

1582  
01:38:24,240 --> 01:38:24,759  
大丈夫だよ、恋人。

1583  
01:38:24,959 --> 01:38:27,000  
また綺麗になりますよ。

1584  
01:38:27,600 --> 01:38:28,399  
あなたはとても美しいです。

1585  
01:38:29,020 --> 01:38:29,600  
知っている。

1586  
01:38:30,040 --> 01:38:31,819  
あなたは最も美しい女の子です。  
世界中で。

1587  
01:38:32,020 --> 01:38:32,459  
うん？

1588  
01:38:32,759 --> 01:38:33,439  
はい、ベイビー。

1589  
01:38:34,540 --> 01:38:37,419  
私たちは永遠に一緒にいます。

1590  
01:38:50,600 --> 01:38:51,200  
それ？

1591  
01:38:54,319 --> 01:38:55,220  
どうしたの、ハニー？

1592  
01:38:56,120 --> 01:38:57,839  
あなたは首を横に振った。

1593  
01:38:58,919 --> 01:38:59,580  
いいえ、そうではありません。

1594  
01:39:00,080 --> 01:39:01,620  
なぜ首を振ったのですか？

1595  
01:39:01,720 --> 01:39:04,080  
ただ思ったのですが  
リフレッシュして食べなければなりません。

1596  
01:39:04,319 --> 01:39:04,600  
わかりました。

1597  
01:39:04,600 --> 01:39:05,259  
わかりました。

1598  
01:39:05,459 --> 01:39:05,759  
来て。

1599  
01:39:06,479 --> 01:39:06,859  
来て。

1600  
01:39:10,819 --> 01:39:11,979  
私はあなたを知っています。

1601  
01:39:13,279 --> 01:39:13,799  
私はあなたを知っています。

1602  
01:39:16,859 --> 01:39:17,379  
いいえ！

1603  
01:39:18,299 --> 01:39:20,060  
ちょっと待ってください、 
涼むために。

1604  
01:39:20,560 --> 01:39:20,979  
愛してます。

1605  
01:39:21,100 --> 01:39:21,540  
ごめんなさい。

1606  
01:39:22,520 --> 01:39:23,040  
いいえ！

1607  
01:39:23,459 --> 01:39:24,520  
ハニー、ちょっと待ってください。

1608  
01:39:24,540 --> 01:39:25,060  
愛してます。

1609  
01:39:25,379 --> 01:39:25,779  
私はあなたをとても愛しています。

1610  
01:39:26,299 --> 01:39:29,040  
愛してます。

1611  
01:39:29,879 --> 01:39:31,500  
キャロル、何をしているの？

1612  
01:39:31,819 --> 01:39:32,279  
愛してます。

1613  
01:39:32,479 --> 01:39:32,819  
何もない。

1614  
01:39:32,959 --> 01:39:33,359  
ありがとう。

1615  
01:39:34,220 --> 01:39:35,140  
愛してます。

1616  
01:39:35,140 --> 01:39:35,759  
愛してます。

1617  
01:39:35,759 --> 01:39:37,359  
ああ、くそ！

1618  
01:39:44,299 --> 01:39:52,839  
こんにちはベイビー、私は考えていました
もしかしたら別れるべきかもしれない。

1619  
01:40:00,560 --> 01:40:00,919  
くそー。

1620  
01:40:02,240 --> 01:40:03,000  
それが聞こえますか？

1621  
01:40:29,540 --> 01:40:31,859  
それが私たちに必要なことなら、  
それなら取ってください！

1622  
01:40:39,779 --> 01:40:41,339  
すべてうまくいくよ！

1623  
01:40:50,120 --> 01:40:51,319  
それが聞こえますか？

1624  
01:41:02,158 --> 01:41:03,279  
私たちは距離を置くことができます！

1625  
01:41:16,290 --> 01:41:17,129  
距離を置いてください！

1626  
01:45:02,609 --> 01:45:03,470  
いいえ！

1627  
01:45:09,879 --> 01:45:10,740  
いいえ！

1628  
01:45:17,240 --> 01:45:18,919  
いいえ！

1629  
01:45:23,750 --> 01:45:25,709  
あなたは何をしましたか？