1
00:02:40,827 --> 00:02:42,850
मर्नु, मर्नु ।

2
00:02:49,670 --> 00:02:51,025
मैले तिमीलाई पाएँ, एडम।

3
00:02:51,797 --> 00:02:54,028
- हार्ले ?!
- स्किड अंकहरूको बारेमा कुरा गर्नुहोस्?

4
00:02:54,049 --> 00:02:56,885
म सडकमा भएकाहरूलाई शर्त गर्छु
वरपर मात्र छैनन्।

5
00:02:57,094 --> 00:02:59,116
त्यो हास्यास्पद थिएन!

6
00:03:00,222 --> 00:03:02,495
त्यसैले तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ
बेट्टी एन म्याकलिस्टरको विवाह।

7
00:03:02,787 --> 00:03:04,622
म मात्र साथ आउन चाहन्थे।

8
00:03:04,956 --> 00:03:07,124
- कुनै तरिका छैन।
- हो, हो। म आउदै छु।

9
00:03:07,208 --> 00:03:08,772
होइन! होइन, तपाईं हुनुहुन्न। तपाईं सक्नुहुन्छ

10
00:03:09,189 --> 00:03:10,816
तपाईं एक सवारी हिच गर्न सक्नुहुन्छ
मलाई हेरचाह गर्ने सबैको लागि फिर्ता।

11
00:03:10,857 --> 00:03:11,983
- ओह, हो?
- हो!

12
00:03:12,296 --> 00:03:13,777
के यो तपाईको अन्तिम निर्णय हो?

13
00:03:14,319 --> 00:03:15,466
हो।

14
00:03:28,792 --> 00:03:31,420
तिमी यस्तो हरामी हौ
ती tittie-twisters संग, यार।

15
00:03:32,483 --> 00:03:34,339
ओह, एडम, आउनुहोस्, मानिस।

16
00:03:34,777 --> 00:03:37,321
मलाई भित्र जान दिनुहोस्, एडम।
यो पुरानो समय जस्तै हुनेछ, साथी।

17
00:03:37,384 --> 00:03:39,428
- बिर्सनुहोस्, हार्ले।
- आऊ,

18
00:03:39,511 --> 00:03:42,910
- यो यात्राले हामीलाई चीजहरू प्याच गर्न दिनेछ।
- त्यो बस पहिले नै शहर छोडिसकेको छ।

19
00:03:43,327 --> 00:03:45,058
हामी फेरि कहिल्यै साथी बन्ने छैनौं।

20
00:03:49,563 --> 00:03:52,670
तपाईं अझै पनि आफ्नो खाली राख्नुहुन्छ
तपाईंको चुम्बकीय लुकाउने कुञ्जीमा।

21
00:03:52,691 --> 00:03:54,568
तपाईं धेरै अनुमानित हुनुहुन्छ!

22
00:03:55,402 --> 00:03:57,696
उह, त्यो मेरो हो, बच्चा।

23
00:04:00,761 --> 00:04:03,535
मलाई बेट्टी एन मन परेन।
तपाईलाई थाहा छ किन?

24
00:04:03,764 --> 00:04:05,787
'कारण उनी थिइन्
एक प्रमुख प्रिक चिज, यार।

25
00:04:06,350 --> 00:04:08,102
तिमी उसको साथी थियौ
10 वर्ष भन्दा बढीको लागि,

26
00:04:08,144 --> 00:04:10,064
र उनले एक पटक गरेनन्
तिमीलाई प्रेमी ठानेँ।

27
00:04:10,208 --> 00:04:11,501
मलाई थाहा छ तिमीले चाहेको त्यही हो।

28
00:04:15,881 --> 00:04:17,903
हे, के गर्दै हुनुहुन्छ?
आउनुहोस्!

29
00:04:20,990 --> 00:04:22,512
मलाई जे शंका लागेको थियो, भाइ।

30
00:04:22,575 --> 00:04:24,577
तिमी अझै पनि उनको तस्वीर राख्छौ
आफ्नो खल्ती मा।

31
00:04:25,432 --> 00:04:27,580
र यो टुक्रा टुक्रा छ, पनि, मान्छे।

32
00:04:27,663 --> 00:04:30,583
- तपाईं यस्तो मूर्ख हुनुहुन्छ।
- म एक wussy छैन, ठीक छ?

33
00:04:30,645 --> 00:04:32,811
र तपाईलाई के थाहा छैन
बेट्टी एन संग मेरो सम्बन्ध जस्तै छ।

34
00:04:32,835 --> 00:04:35,588
ओह, म गर्छु। र म धेरै छु
तपाईले सोच्नु भन्दा गहिरो।

35
00:04:35,671 --> 00:04:37,819
म एक मानवशास्त्र प्रमुख हुँ,
तिमीलाई थाहा छ भाइ?

36
00:04:37,903 --> 00:04:40,989
हो, साढे सात वर्षको लागि।
तिमीले केही सिकेका छैनौ।

37
00:04:41,052 --> 00:04:44,805
मसँग पनि छ। यदि म मानवशास्त्री भएको भए
भविष्यमा 200 वर्ष,

38
00:04:44,889 --> 00:04:46,515
र म तिम्रो कार भेटें,
म अझै पनि गर्छु

39
00:04:46,536 --> 00:04:49,143
- तपाईं एक wussy हुनुहुन्थ्यो भनेर अनुमान गर्नुहोस्।
- ठीक छ, र तपाईं त्यो कसरी गर्नुहुन्छ?

40
00:04:49,185 --> 00:04:51,666
सबैभन्दा पहिले, म निष्कर्षमा पुग्छु
कि तपाईं धेरै सावधान हुनुहुन्छ।

41
00:04:52,188 --> 00:04:54,628
'किनकि तपाईंसँग मात्र होइन

42
00:04:54,711 --> 00:04:57,109
तपाइँको स्टीयरिंग व्हील को लागी एक क्लब,

43
00:04:57,172 --> 00:04:59,987
तर तपाईंसँग प्रमाणको रूपमा लोज्याक पनि छ
तपाईंको कुञ्जी चेनमा बिपरद्वारा।

44
00:05:00,091 --> 00:05:03,282
यो सुरक्षा उद्देश्यका लागि हो
र यसले मेरो कारलाई सुरक्षित गर्दछ।

45
00:05:03,345 --> 00:05:06,744
र धेरैजसो केटाहरूले सानो कालो किताब प्रयोग गर्छन्
बच्चाहरूको संख्या लेख्न।

46
00:05:06,827 --> 00:05:09,142
तर, तिमीले
आफ्नो सानो कालो किताब प्रयोग गर्नुहोस्

47
00:05:09,226 --> 00:05:11,645
ट्रयाक राख्न
तपाईंको कारको ग्यास माइलेजको।

48
00:05:11,728 --> 00:05:15,440
मैले त्यहाँ एउटा बच्चाको नम्बर पाएको छु,
यदि तपाइँ केवल bs मा हेर्नुहुन्छ भने।

49
00:05:15,524 --> 00:05:17,481
तपाईले यो सबै लेख्नुहोस्
यो सानो सानो पेन्सिल संग

50
00:05:17,505 --> 00:05:19,757
'किनकि तपाईं धेरै धिक्कार हुनुहुन्छ
नयाँ किन्न सस्तो।

51
00:05:21,467 --> 00:05:24,282
अनि कस्तो मान्छे
यी मध्ये एउटालाई तिनीहरूको एन्टेनामा राख्छ?

52
00:05:24,407 --> 00:05:26,263
अलिकति उदास, त्यो को हो।

53
00:05:26,889 --> 00:05:27,911
थाफसिल

54
00:05:29,496 --> 00:05:30,851
ठीक छ

55
00:05:30,893 --> 00:05:33,771
त्यो सहि हो, म सुन्न चाहन्छु।
म कुकुर होइन।

56
00:05:33,834 --> 00:05:36,357
- कुनै तरिका छैन।
- म तिमीलाई बाहिर जान दिने छैन,

57
00:05:36,399 --> 00:05:38,150
- तपाईले भन्नु नभएसम्म।
- म यो भन्दिन।

58
00:05:38,213 --> 00:05:41,716
- म अलिकति उदास छैन।
- हैन, तपाईं एक मूर्ख हुनुहुन्छ।

59
00:05:43,134 --> 00:05:45,116
म तिमीलाई बाहिर निस्कने छैन
तपाईंले यो नभनेसम्म, हार्ले।

60
00:05:45,241 --> 00:05:47,743
- ठीक छ, तपाईं अलिकति उदास हुनुहुन्न।
- सही।

61
00:05:51,560 --> 00:05:53,186
तपाईं एक wussy होइन, मान्छे।

62
00:05:53,749 --> 00:05:55,376
तिमी अलिकति उदास छैनौ।

63
00:05:56,001 --> 00:05:58,212
तपाईं एक पूर्ण wussy हुनुहुन्छ।

64
00:05:59,317 --> 00:06:01,152
हेर, एडम, म भन्न खोज्दै छु

65
00:06:01,173 --> 00:06:03,738
कि सबै टर्म पेपर पछि
तपाईंले भूत बेट्टी एनको लागि लेख्नुभयो

66
00:06:03,780 --> 00:06:05,407
र सबै फाइनल
तिमीले उसलाई तयार पार्यौ,

67
00:06:05,428 --> 00:06:07,888
उनी एक पटक पनि मुक्त भएनन्
उसको घुँडा सानो घुँडा तिम्रो लागि,

68
00:06:08,180 --> 00:06:10,224
एक्लै छोड्नुहोस् तपाईलाई उनीसँग बाहिर बनाउन दिनुहोस्।

69
00:06:10,412 --> 00:06:13,436
बस यो स्वीकार गर्नुहोस्, यार।
उनले तिमीलाई प्रयोग गरिन्।

70
00:06:14,082 --> 00:06:16,126
उनले मलाई प्रयोग गरेनन्।

71
00:06:16,209 --> 00:06:17,502
उनी बस

72
00:06:42,047 --> 00:06:43,174
That was weird.

73
00:06:44,529 --> 00:06:45,822
हो।

74
00:06:53,559 --> 00:06:55,853
हो, एडम, गम्भीर बनौं।

75
00:06:56,207 --> 00:06:59,419
तपाईलाई केटीको जघन कपाल थाहा छ
साँच्चै उनको हुड गहना जस्तै छ?

76
00:06:59,899 --> 00:07:02,047
उनले आफ्नो भ्यागिफ्रो कसरी सेभ गर्छिन् भन्ने धेरै कुरा बताउँछ

77
00:07:02,109 --> 00:07:03,590
उनले हुड मुनि के पाएको बारेमा।

78
00:07:04,090 --> 00:07:07,052
तर यदि उनको सानो सेक्स बाख्रा हो
पूर्ण रूपमा मैनीक्योर गरिएको छ

79
00:07:07,114 --> 00:07:10,764
एउटा सानो क्याटरपिलरमा
वा एउटा प्यारो सानो पुतली,

80
00:07:10,805 --> 00:07:12,474
like, I bet this girl's done

81
00:07:12,766 --> 00:07:16,916
वाह, केटा, तिमीलाई भन उनीसँग छ
त्यो हुड मुनि धेरै अश्वशक्ति,

82
00:07:16,957 --> 00:07:19,460
र उनी एउटा मिठो सवारी हुनेछिन्।

83
00:07:21,003 --> 00:07:22,442
यार, तपाईं धेरै हुनुहुन्छ।

84
00:07:23,068 --> 00:07:25,466
म विश्वास गर्न सक्दिन कि मैले तपाईलाई साथ दिन दिएँ
म संग यो यात्रा मा।

85
00:07:27,426 --> 00:07:28,990
राम्रो भगवान।

86
00:07:30,825 --> 00:07:33,745
हे, यो हो
एक छनौट अवसर, ठीक छ?

87
00:07:33,808 --> 00:07:35,580
हामीले बेट्टी एनको साथी बन्न छोड्यौं।

88
00:07:35,664 --> 00:07:37,540
अहिले नै सोचेँ
कि उसले ठगिरहेको थियो

89
00:07:37,582 --> 00:07:39,480
तपाईं उनको माथि हुनुहुनेछ
र सायद हामी फेरि सुरु गर्न सक्छौं।

90
00:07:39,918 --> 00:07:42,212
तपाईलाई थाहा छ, यो सडक यात्रा, मैले सोचे,
चाल हुनेछ।

91
00:07:42,712 --> 00:07:46,216
- केहि चुटकुले बताउनुहोस्, केहि हाँस्नुहोस्।
- मलाई थाहा छैन, यार।

92
00:07:46,237 --> 00:07:48,343
पार पाउन अलि गाह्रो छ
अनुहारमा मुक्का प्रहार गरिन्छ

93
00:07:48,364 --> 00:07:50,804
- आफ्नो सबैभन्दा मिल्ने साथी द्वारा।
- तपाईंले मलाई झूटो भन्नुभयो।

94
00:07:50,887 --> 00:07:53,181
- तपाईंले बेट्टी एनलाई स्लट भन्नुभयो।
- उनी छिन्।

95
00:07:53,244 --> 00:07:55,684
स्क्याङ्क गहिरो गला हुन सक्छ
बगैचाको नली।

96
00:07:55,746 --> 00:07:57,706
कुकुर कुकुर गर्दै थियो
सबैजना, तर तपाईं।

97
00:07:58,103 --> 00:08:00,042
हेर, मैले तिमीलाई चाहिनँ
चोट लाग्न, मान्छे।

98
00:08:00,146 --> 00:08:03,295
सहि, सहि। खैर, त्यसपछि
तिमीले मलाई मुक्का हान्नु हुँदैनथ्यो।

99
00:08:04,734 --> 00:08:07,842
म छक्कमा छु। म नितान्त विस्मयमा छु।

100
00:08:07,883 --> 00:08:09,239
यो हास्यास्पद छ।

101
00:08:10,115 --> 00:08:13,910
मूर्खताका शक्तिहरू धेरै ठूलो छन्
बुद्धिको शक्ति भन्दा।

102
00:08:14,265 --> 00:08:17,831
हामी धेरै संख्यामा छौं, एडम।
हामी नराम्ररी संख्यामा छौं।

103
00:08:17,914 --> 00:08:20,875
अब यो हेर्नुहोस्, यी हेर्नुहोस्
मटर मस्तिष्क यो बकवास हेर्दै।

104
00:08:21,084 --> 00:08:23,545
तपाईं मात्र दयालु हुन सक्छ
यसलाई अलिकति तल राख्ने?

105
00:08:24,066 --> 00:08:26,151
यी rednecks हुनुपर्छ
एक I.Q एउटै नम्बर

106
00:08:26,256 --> 00:08:28,445
मेरो अंडरवियर साइजको रूपमा यो मजा लिन।

107
00:08:29,864 --> 00:08:31,678
मलाई साँच्चै लाग्दैन
यो यस्तो राम्रो विचार हो

108
00:08:31,720 --> 00:08:34,243
रेडनेक वाक्यांश प्रयोग गर्न
यस्तो ठाउँमा।

109
00:08:34,285 --> 00:08:35,640
ओह, ठीक छ।

110
00:08:37,058 --> 00:08:39,582
यी पहाडीहरू कस्तो छन्
कहिल्यै परिवर्तन हुनेछ

111
00:08:39,623 --> 00:08:41,730
कसैले औंल्याएन भने
तिनीहरू कति लङ्गडा गधा छन्।

112
00:08:42,731 --> 00:08:44,566
तपाईंले मलाई खानाको लागि $12.63 तिर्नुभयो।

113
00:08:44,816 --> 00:08:47,923
उनीहरुले हेर्दा थाहा पाएका छन्
एक राक्षस ट्रक प्रदर्शनी

114
00:08:47,986 --> 00:08:50,759
किन्न जत्तिकै खराब छ
एल्विसको मखमली चित्रकला।

115
00:08:51,927 --> 00:08:53,908
म तिमीलाई प्राप्त गर्न सक्ने कुनै तरिका छ?
बस चुप लाग्ने?

116
00:08:53,992 --> 00:08:55,264
यदि गाडीले भ्याग्रा लिन सक्छ भने,

117
00:08:55,326 --> 00:08:57,349
एक राक्षस ट्रक
यो जस्तो देखिने छ।

118
00:08:57,808 --> 00:09:01,541
ती विशाल टायरहरूले ट्रकलाई हेर्छन्
जस्तै निलो बलहरू छन्।

119
00:09:01,583 --> 00:09:03,334
र अर्को कुरा। यी थ...

120
00:09:09,862 --> 00:09:10,946
के?

121
00:09:12,218 --> 00:09:13,762
म नि:शब्द छु।

122
00:09:22,604 --> 00:09:25,648
के तपाईलाई थाहा छ तपाईलाई दुख छ
मुखको पखालाबाट?

123
00:09:26,900 --> 00:09:29,298
ओह, त्यहाँ डिनर मा फिर्ता।

124
00:09:29,360 --> 00:09:31,696
हो, मैले भर्खरै लिएको थिएँ
केही बकवास र मुस्कान।

125
00:09:31,988 --> 00:09:34,345
हो, तपाईं पूर्ण रूपमा रिसाउनुभयो
ती मानिसहरू बन्द, मान्छे।

126
00:09:34,386 --> 00:09:36,076
तिनीहरू जस्तो देखिन्थे
हामीलाई पिट्ने छ।

127
00:09:36,785 --> 00:09:39,454
तिमीलाई थाहा छ, तिमी अलिकति पनि परिवर्तन भएको छैनौ
कलेजमा बसेदेखि।

128
00:09:41,435 --> 00:09:44,667
तिमीलाई गोप्य रूपमा मलाई वरपर राख्न मन पर्छ
'किनकि तिमीलाई थाहा छ म तिम्रो लागि राम्रो छु।

129
00:09:44,751 --> 00:09:46,044
त्यो कस्तो छ?

130
00:09:46,690 --> 00:09:48,797
तिमी म मार्फत निर्धक्क भएर जिउछौ।

131
00:09:48,880 --> 00:09:51,382
यदि यो मेरो लागि नभएको भए,
"डा. माइस्ट्रो सर,"

132
00:09:51,466 --> 00:09:54,406
तपाईलाई पहिलो कुरा थाहा छैन
फ्री स्टाइल ओफिस प्रोबिङको बारेमा।

133
00:09:54,490 --> 00:09:58,452
तपाईंको सम्पूर्ण यौन ज्ञान आधारित छ
मेरो अनुभव सुनेर,

134
00:09:58,515 --> 00:10:01,267
जसलाई म दयालु साथ दिन्छु
झटका द्वारा, यदि तपाईलाई थाहा छ मेरो मतलब के हो।

135
00:10:01,288 --> 00:10:02,685
हे, त्यो रोक्नुहोस्।

136
00:10:11,736 --> 00:10:14,426
र म तिमीलाई सबैमा बोलाउँछु
तिमीले गर्ने चर्को कुरा।

137
00:10:14,614 --> 00:10:17,012
- स्विश?
- हो, स्विशी। त्यस्तै।

138
00:10:17,096 --> 00:10:19,994
- के जस्तै?
- तपाईंले भर्खरै आफ्नो पालो संकेत प्रयोग गर्नुभयो

139
00:10:20,078 --> 00:10:23,268
सडक मार्ने एक टुक्रा पार गर्न र त्यहाँ छ
नजर मा एक भगवान कार छैन।

140
00:10:23,352 --> 00:10:24,541
चुप लाग।

141
00:10:30,818 --> 00:10:33,112
तपाईं 25 हुनुहुन्छ र तपाईंले यो कहिल्यै गर्नुभएको छैन।

142
00:10:33,716 --> 00:10:37,366
तपाईंले कहिल्यै प्रयास गर्नुभएन।
तिमी अझै पनि कुमारी नै छौ।

143
00:10:37,512 --> 00:10:40,160
कमेडी कुमारी?
त्यो अक्सिमोरन होइन र?

144
00:10:40,577 --> 00:10:43,393
होइन, यार, यो सादा मूर्ख हो।

145
00:10:43,872 --> 00:10:45,937
बस यो स्वीकार गर्नुहोस्, यार।
तपाईंले कहिल्यै गर्नुभएन।

146
00:10:45,979 --> 00:10:49,566
फोहोर काम कहिल्यै गर्नुभएन ।
क्रियालाई कहिल्यै जोडिएको छैन।

147
00:10:49,649 --> 00:10:52,068
तपाईंले कहिल्यै जनावर बनाउनु भएन
दुई पछाडि संग।

148
00:10:52,152 --> 00:10:53,486
तपाईले सोचेको कुरा होइन।

149
00:10:53,528 --> 00:10:54,988
तपाईले सोचेको कुरा होइन?

150
00:10:55,405 --> 00:10:56,635
तिमीले मलाई केटाको याद दिलायौ

151
00:10:56,698 --> 00:10:59,471
खोपडी र हड्डीको पूरा शरीर
क्र्याक हाउसमा ट्याटु

152
00:10:59,596 --> 00:11:02,412
उसको नग्न, खौरिएको योनी संग,
स्किनहेड किशोर प्रेमिका।

153
00:11:02,453 --> 00:11:05,019
उसले नाक फुकाएको छ,
उसको काखबाट टाँसिएको सुई,

154
00:11:05,081 --> 00:11:08,668
उसको kkk को छेउमा uzies को क्यास
प्रचार र बाल अश्लील साहित्य।

155
00:11:08,710 --> 00:11:10,733
ढोकाहरू भत्किएका छन्
र उनी समातिए।

156
00:11:10,774 --> 00:11:13,339
उसले SWAT टोलीलाई भन्यो,
"हे, तपाईले सोचेको कुरा होइन।"

157
00:11:14,799 --> 00:11:17,218
चुप लाग।

158
00:11:18,532 --> 00:11:21,812
मैले यो कहिल्यै नगरेको कारण तपाईलाई थाहा छ।
यो 'कारण मैले सही केटी फेला परेन।

159
00:11:22,182 --> 00:11:25,664
होइन, यो किनभने तपाईं मूर्ख भएको छ
बेट्टी एनको लागि आफूलाई बचाउँदै।

160
00:11:26,394 --> 00:11:28,146
तर तपाईले मलाई मूर्ख बनाउनु भएको छैन, यार।

161
00:11:28,167 --> 00:11:30,847
मैले के लङ्गडा गधा चाल पत्ता लगाएँ
तपाईंले उसलाई देखेपछि तान्नुहुनेछ।

162
00:11:31,774 --> 00:11:34,423
- के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?
- म तिमीलाई चिन्छु।

163
00:11:34,673 --> 00:11:37,947
तपाईंले बेट्टी एनलाई कसरी भन्नु भएको छैन
साँच्चै महसुस तर तपाईं सधैं चाहनुहुन्छ।

164
00:11:38,010 --> 00:11:40,450
अब समय सकियो,
यो तिम्रो अन्तिम मौका हो।

165
00:11:40,533 --> 00:11:42,368
तपाईंसँग हुनेछ
उनको लागि आफ्नो प्रेम घोषणा गर्न

166
00:11:42,389 --> 00:11:44,975
र आशा छ कि उसले यो डिल्डो छोड्छ
उनी तिम्रो लागि विवाह गर्न लागेकी छिन्।

167
00:11:46,206 --> 00:11:47,665
म सहि छु, हैन?

168
00:11:47,707 --> 00:11:49,104
तपाईले के गर्न लाग्नु भएको छ।

169
00:11:57,050 --> 00:11:58,760
त्यो चीजको आकार हेर्नुहोस्।

170
00:12:01,575 --> 00:12:03,806
हे, साथी, तिमीलाई थाहा छ यो के हो?

171
00:12:03,869 --> 00:12:05,266
यो यिनीहरूको बगाल हो!

172
00:12:07,206 --> 00:12:09,979
- तपाईं पागल हुनुहुन्छ?
- "रम रेंजर" यो योग्य थियो, यार।

173
00:12:31,814 --> 00:12:35,213
- यो कुरा छिटो जान सक्दैन?
- मैले यसलाई भुइँमा पाएँ, मैले यसलाई भुइँमा पारे।

174
00:12:47,141 --> 00:12:48,726
यो हुन सक्दैन।

175
00:12:52,376 --> 00:12:55,275
ओह, यार, एक पटकको लागि सायद तपाईं सही हुनुहुन्थ्यो,
मैले उसलाई पल्टाउनु पर्ने थिएन।

176
00:12:56,171 --> 00:12:58,987
उसलाई हामीलाई पास गर्न दिनुहोस्, यार।
बस उसलाई हामीलाई पास गर्न दिनुहोस्।

177
00:12:59,195 --> 00:13:00,905
आउनुहोस्, यार, हामीलाई पास गर्नुहोस्।

178
00:13:00,968 --> 00:13:04,450
ठीक छ, ठीक छ, मलाई पास गर्नुहोस्।
आउनुहोस्, मलाई पास गर्नुहोस्।

179
00:13:04,513 --> 00:13:07,161
मलाई माफ गर्नुहोस्, मेरो मतलब थिएन
तिमीलाई पल्टाउन, यार।

180
00:13:08,288 --> 00:13:10,540
ओह, हे भगवान।

181
00:13:16,275 --> 00:13:18,840
- येशू ख्रीष्ट।
- उसले हामीलाई फेरि हिर्काउनेछ।

182
00:13:49,329 --> 00:13:52,978
मलाई लाग्छ हामीले भर्खरै ड्रप खेल्यौं
Godzilla संग साबुन, मानिस।

183
00:13:53,082 --> 00:13:55,355
धिक्कार छ तिमीलाई। यो सबै तिम्रो दोष हो।

184
00:13:56,794 --> 00:13:58,629
मलाई छोड्नुहोस्, एडम।

185
00:14:00,235 --> 00:14:02,070
एडम, मबाट हट।

186
00:14:05,824 --> 00:14:08,848
ओहो!
यो सुपर wedgie समय को लागी समय हो।

187
00:14:10,370 --> 00:14:12,998
सुपर wedgies! वाहु!

188
00:14:13,061 --> 00:14:15,667
तिमी केटी जस्तै लड्छौ।
तिमी केटी जस्तै लड्छौ।

189
00:14:15,751 --> 00:14:18,212
तपाईलाई त्यो अहिले कस्तो लाग्छ, हह?
तपाईलाई त्यो कस्तो लाग्छ?

190
00:14:18,253 --> 00:14:19,400
कस्तो बेहोस केटी!

191
00:14:19,421 --> 00:14:21,506
एडम, तपाईं मलाई पिसाब गर्दै हुनुहुन्छ
अहिले।

192
00:14:27,804 --> 00:14:29,765
क्याप्टेन हार्लेको क्रन्चर।

193
00:14:33,477 --> 00:14:34,937
फोहोर खानुहोस्!

194
00:14:36,063 --> 00:14:39,274
यसलाई रोक्नुहोस्, एडम, यसलाई रोक्नुहोस्।
यसलाई रोक्नुहोस् नत्र म तिमीलाई पछ्याउनेछु।

195
00:14:39,295 --> 00:14:40,797
ठीक छ।

196
00:14:45,197 --> 00:14:47,178
त्यो बुद्धिमानी छनोट थियो, किमोसाबे।

197
00:14:47,220 --> 00:14:48,742
तिमीलाई थाहा छ म गर्छु।

198
00:14:49,660 --> 00:14:53,017
यसलाई अर्को प्रयास गर्नुहोस्, एडम।
हामीले यो सुरु गर्न सक्षम हुनुपर्छ।

199
00:14:53,101 --> 00:14:55,707
यी भिस्टा क्रूजरहरू
सामान्यतया सधैंको लागि जारी राख्नुहोस्।

200
00:15:01,025 --> 00:15:04,112
हे, इन्धन लाइन बस्ट भयो
तर म यसलाई ठीक गर्न सक्छु।

201
00:15:04,612 --> 00:15:07,094
हामीले थप ग्यास कहाँ लिने छौं,
डा मेस्ट्रो सर ?

202
00:15:21,817 --> 00:15:23,193
हे एडम, पर्खनुहोस्।

203
00:15:24,319 --> 00:15:25,925
हे मान्छे, मैले सहि हो?

204
00:15:27,698 --> 00:15:29,637
के तपाईं बेट्टी एनलाई बताउनुहुनेछ
तपाई साँच्चै कस्तो महसुस गर्नुहुन्छ?

205
00:15:34,684 --> 00:15:35,747
हो।

206
00:15:36,623 --> 00:15:38,792
हो, म उसलाई भन्छु म उसलाई माया गर्छु।

207
00:15:40,335 --> 00:15:44,381
म उसले आफ्नो केटा छोड्ने आशा गर्दिन
मेरो लागि वा केहि पनि, तर

208
00:15:45,111 --> 00:15:47,759
म संग बस्न सकिन
यदि मैले कम्तिमा प्रयास नगरेको भए आफैं,

209
00:15:48,552 --> 00:15:49,678
सही?

210
00:15:50,887 --> 00:15:52,180
त्यो राम्रो छ।

211
00:15:52,452 --> 00:15:53,724
एउटा मात्र कुरा।

212
00:15:54,808 --> 00:15:56,518
तपाईंले बेट्टी एनलाई भन्नु अघि,

213
00:15:57,060 --> 00:15:59,271
तपाईले तिनीहरूलाई लिनु राम्रो हो
तपाईंको नाकबाट ट्याम्पोनहरू।

214
00:16:05,006 --> 00:16:08,113
आउ यार,
यस्तो डच हुन बन्द गर्नुहोस्।

215
00:16:08,342 --> 00:16:10,887
तिमी यस्तो बकवास चकचकीत छौ।

216
00:16:15,308 --> 00:16:16,434
त्यो के हो?

217
00:16:16,809 --> 00:16:19,228
कसैको ज्यान गएको ठाउँमा चिन्ह लगाउँछ,
श्रीमान मानवशास्त्र।

218
00:16:19,791 --> 00:16:21,189
तपाईलाई त्यो कसरी थाहा छ?

219
00:16:22,732 --> 00:16:24,796
मेरो अनुबंध कानून कक्षामा केही केटाहरू

220
00:16:24,838 --> 00:16:27,132
यो नराम्रो मा थिए
मादक पदार्थ सेवन गरी सवारी दुर्घटना।

221
00:16:27,466 --> 00:16:30,573
मेरा केही सहपाठीहरूको सम्झनाको रूपमा
बाटोमा क्रस राख

222
00:16:30,594 --> 00:16:32,888
- र तिनीहरूको मृत्यु भएको ठाउँमा चिन्ह लगाइयो।
- हु।

223
00:16:36,058 --> 00:16:39,770
तपाईलाई थाहा छ ती सिलिकन इम्प्लान्टहरू
केटीहरूलाई दिनुहोस् जब तिनीहरूले स्तन काम पाउँछन्?

224
00:16:40,020 --> 00:16:41,792
तपाईंलाई थाहा छ, तिनीहरू हुन्
सधैंभरि रहनु पर्छ।

225
00:16:41,980 --> 00:16:44,274
मलाई के छोयो
जब यी मध्ये एक महिलाको मृत्यु हुन्छ।

226
00:16:44,608 --> 00:16:47,527
केही वर्षपछि उनको शव
जमिनमा पुरै सड्नेछ,

227
00:16:47,548 --> 00:16:50,822
तर उनको शव हुनेछ
यी उत्तम सिलिकॉन प्रत्यारोपण

228
00:16:50,864 --> 00:16:52,783
अझै सडेको छातीमा बसिरहेकी छिन् ।

229
00:16:53,033 --> 00:16:56,119
- यो घृणित छ।
- हे, आउनुहोस्, यार।

230
00:16:56,140 --> 00:16:57,767
म तिमीलाई हाँस्न खोज्दै छु।

231
00:16:58,142 --> 00:17:02,000
के तपाईं एक मिनेटको लागि गम्भीर हुन सक्नुहुन्न?
त्यो ट्रकले हामीलाई सडकबाट भगायो।

232
00:17:02,542 --> 00:17:04,398
तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ
उसले हामीलाई मार्न खोजेको थियो?

233
00:17:04,419 --> 00:17:05,942
यो पक्कै जस्तो लाग्थ्यो, हो।

234
00:17:06,046 --> 00:17:08,173
यो शायद एक रेडनेक मात्र हो
डिनरमा पछाडिबाट

235
00:17:08,194 --> 00:17:09,716
हामीलाई फिर्ता ल्याउन प्रयास गर्दै
मैले भनेको कुराको लागि।

236
00:17:09,758 --> 00:17:11,739
होइन, यो धेरै जस्तो देखिन्छ
केवल भुक्तानी भन्दा।

237
00:17:11,760 --> 00:17:13,032
तपाईं पागल हुनुहुन्छ।

238
00:17:13,324 --> 00:17:15,847
केवल किनभने तपाईं पागल हुनुहुन्छ,
यसको मतलब यो होइन

239
00:17:17,599 --> 00:17:19,747
यसको मतलब यो होइन
कोही तिम्रो पछि आउँदैन।

240
00:17:21,332 --> 00:17:24,001
हे, त्यो हेर।

241
00:17:24,460 --> 00:17:25,690
- तिनीहरूसँग ग्यास छ।
- जानुहोस्।

242
00:17:27,797 --> 00:17:28,881
आउनुहोस्।

243
00:17:30,132 --> 00:17:31,530
ओह, त्यो हेर्नुहोस्।

244
00:17:33,949 --> 00:17:35,054
नमस्ते?

245
00:17:36,118 --> 00:17:37,244
नमस्ते!

246
00:17:37,515 --> 00:17:38,558
कोही छ घर ?

247
00:17:38,995 --> 00:17:41,039
नमस्ते! कोही छ घर ?

248
00:17:43,708 --> 00:17:45,231
घर कोही छैन।

249
00:17:45,502 --> 00:17:47,337
सायद घुम्न गएको होला
वा केहि

250
00:17:47,421 --> 00:17:49,423
मलाई लाग्छ हामी यहाँ पर्खन सक्छौं
जब सम्म तिनीहरू फिर्ता आउँदैनन्।

251
00:17:49,464 --> 00:17:51,320
त्यो बिर्सनुहोस्।
केही इन्धनमा सिफन गरौं।

252
00:17:52,050 --> 00:17:54,636
- के हामी त्यो गर्न सक्छौं?
- मैले यो पहिले धेरै पटक गरेको छु।

253
00:17:54,699 --> 00:17:58,369
म यो कप प्रयोग गर्न सक्छु। म मात्र गर्छु
यसलाई चुस्नुहोस् र यसलाई यहाँ भित्र थुक्नुहोस्।

254
00:18:22,873 --> 00:18:26,814
हे यार, त्यो ग्यास ट्याङ्की होइन,
यो सेप्टिक ट्याङ्की हो।

255
00:18:30,735 --> 00:18:34,342
मलाई माफ गर्नुहोस्, यार, मैले तपाईलाई भन्नु पर्ने थियो।
मैले प्रतिरोध गर्न सकिन।

256
00:18:37,325 --> 00:18:38,534
थाहा थियो ?

257
00:18:44,186 --> 00:18:47,647
हे, हे, मान्छे, कम्तिमा तिमी
अन्ततः मलाई हँसायो, हैन?

258
00:19:05,728 --> 00:19:07,000
त्यो एक राम्रो थियो।

259
00:19:07,042 --> 00:19:09,920
तपाईंले मलाई एडम पाउनुभयो,
त्यो धेरै राम्रो मजाक थियो।

260
00:19:10,441 --> 00:19:12,130
जसको बारेमा बोल्दै, तपाइँलाई थाहा छ

261
00:19:12,151 --> 00:19:14,631
त्यो "नागरिक केन" हो
संसारमा सबैभन्दा ठूलो व्यावहारिक मजाक?

262
00:19:14,966 --> 00:19:16,051
त्यो कस्तो छ?

263
00:19:16,072 --> 00:19:18,949
खैर, चार्ल्स पालनपोषण केन आधारित थियो
विलियम रान्डोल्फ हर्स्टमा,

264
00:19:18,991 --> 00:19:20,472
ठूलो पत्रिका म्याग्नेट।

265
00:19:20,514 --> 00:19:24,538
र विलियम रान्डोल्फ हर्स्ट नाम गरे
उसको प्रेमिकाको बिल्ली, उसको गुलाबको पात।

266
00:19:25,039 --> 00:19:27,041
त्यही भएर द
चलचित्रमा सबैभन्दा ठूलो लाइन

267
00:19:27,083 --> 00:19:29,272
सबैभन्दा ठूलो व्यावहारिक छ
संसारमा मजाक।

268
00:19:29,835 --> 00:19:32,108
रोजबड।

269
00:19:33,923 --> 00:19:37,343
एकपटक मसँग भन। रोजबड।

270
00:19:37,405 --> 00:19:41,764
- रोजबड।
- गुलाबको किना, गुलाबको मुकुट।

271
00:19:41,785 --> 00:19:45,851
गुलाबको पात, गुलाबको पात, गुलाबको पात।

272
00:19:45,893 --> 00:19:48,708
गुलाबको पात, गुलाबको पात, गुलाबको पात।

273
00:19:49,438 --> 00:19:50,481
रोजबड।

274
00:19:50,523 --> 00:19:54,860
- रोजबड।
- रोजबड।

275
00:19:54,923 --> 00:19:57,196
रोजबड।

276
00:19:58,114 --> 00:20:00,032
वाह, यो स्पेस काउगर्ल जाँच गर्नुहोस्।

277
00:20:00,595 --> 00:20:02,681
ओह, ओह, एडम, ढिलो गर्नुहोस्,
अब तपाइँको मौका छ।

278
00:20:02,722 --> 00:20:06,184
- ओह, यो केटी पिटाई को लागी बनाइएको छ।
- म तान्न सक्दिन।

279
00:20:06,226 --> 00:20:08,416
तपाईं पूर्ण रूपमा दफन गर्न सक्नुहुन्छ
उनको चिहानमा तिम्रो मृत ह्याम्स्टर।

280
00:20:08,436 --> 00:20:10,376
उनी पूर्णतया पिटाईको लागि बनाइएको छ।

281
00:20:10,876 --> 00:20:13,170
ओह, केवल अवलोकन गर्नुहोस्
त्यो प्रशंसनीय दृढता।

282
00:20:13,316 --> 00:20:16,716
त्यो बेलीबटन औंठी एक निश्चित चिन्ह हो
कि उनी भ्रष्ट छिन्।

283
00:20:16,841 --> 00:20:19,885
म तिमीलाई शर्त दिन्छु कि उनी स्वतन्त्र र हावायुक्त छिन्
त्यो स्कर्ट मुनि,

284
00:20:19,906 --> 00:20:22,993
तपाईंलाई सजिलो पहुँच प्रदान गर्दै
उनको गुलाबको मुकुटमा।

285
00:20:23,034 --> 00:20:26,955
हो, म कुकुर उठाउन सक्दिन
मैले बेट्टी एनलाई मेरो प्रेम घोषणा गर्नु अघि।

286
00:20:27,017 --> 00:20:28,206
ओह, ओह, बकवास।

287
00:20:44,639 --> 00:20:52,639
B-u-d।

288
00:21:07,475 --> 00:21:09,560
माफ गर्नुहोस्,
त्यहाँ पछाडि शौचालय छन्?

289
00:21:09,643 --> 00:21:11,082
ठीक छ, धन्यवाद।

290
00:21:23,324 --> 00:21:24,492
नराम्रो।

291
00:22:14,667 --> 00:22:18,400
गुलाबको पात, गुलाबको पात।

292
00:26:41,454 --> 00:26:43,143
के गर्दै हुनुहुन्छ?

293
00:26:44,061 --> 00:26:45,959
हाम्रो आफ्नै, साथीको सानो प्रतिफल।

294
00:26:46,230 --> 00:26:48,774
हार्ले, तिमी तल जानु पर्छ,
उहाँ आउँदै हुनुहुन्छ। जाऔं।

295
00:26:50,463 --> 00:26:54,571
आफ्नो बोसो गधा सार्नुहोस्।
आउनुहोस्, हतार गर्नुहोस्, हतार गर्नुहोस्, उफ्रनुहोस्।

296
00:26:55,218 --> 00:26:56,302
जाऔं!

297
00:27:08,314 --> 00:27:10,900
तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ त्यो पहिलो हो
गति सीमा माथि।

298
00:27:10,963 --> 00:27:12,944
चुप लाग, तिमी धेरै मूर्ख छौ।

299
00:27:13,006 --> 00:27:15,425
उहाँलाई हामी त्यहाँ छौं भन्ने पनि थाहा थिएन।
हामी दक्षिणपट्टि पार्क थियौं।

300
00:27:15,446 --> 00:27:17,219
मलाई वास्ता छैन,
मैले केटालाई देखेँ, ऊ पागल हो।

301
00:27:17,281 --> 00:27:18,992
हामी डम्पस्टर पछाडि लुकेका थियौं।

302
00:27:19,054 --> 00:27:21,640
उनको यो एउटा आँखा थियो। सबै सेतो थियो,
मान्छे देखिएन ।

303
00:27:21,723 --> 00:27:25,018
उसले हामीलाई देखेको कुनै उपाय छैन।
उसले देखेको कुनै तरिका छैन

304
00:27:27,896 --> 00:27:30,420
उम्म, एडम?

305
00:27:30,920 --> 00:27:33,464
पहिले पनि यस्तै थियो
हामी ग्यास स्टेशनमा रोक्यौं?

306
00:27:35,863 --> 00:27:38,115
ओह, यार, अब उसलाई थाहा छ यो हामी थियौं,

307
00:27:38,198 --> 00:27:40,221
उसलाई थाहा छ यो तपाईं हुनुहुन्थ्यो
जसले आफ्नो ट्रकमा पिसाब गर्यो।

308
00:27:40,304 --> 00:27:42,411
जिन्दगी भर पर्खिरहेछु
यसरी बकवास गर्न।

309
00:27:42,494 --> 00:27:44,684
बधाई छ,
तपाईंले आफ्नो भाग्य पूरा गर्नुभयो।

310
00:27:44,746 --> 00:27:47,291
- एडम, म तिमीलाई केहि भन्न चाहन्छु।
- हो, के?

311
00:27:47,353 --> 00:27:48,938
मेरो मतलब म साँच्चै
तिमीलाई भन्न चाहन्न,

312
00:27:48,959 --> 00:27:51,607
तर मलाई मेरो चिहानमा जान मन लाग्दैन
तपाईलाई थाहा नदिई।

313
00:27:51,691 --> 00:27:52,900
ठीक छ।

314
00:27:54,464 --> 00:27:56,029
म बेट्टी एनसँग सुतेँ।

315
00:28:00,929 --> 00:28:02,410
केही भन्नू हैन ?

316
00:28:04,370 --> 00:28:06,435
मलाई यसरी थाहा भयो
ऊ वरिपरि सुतिरहेको थियो,

317
00:28:06,497 --> 00:28:08,187
र त्यही कारणले म उसलाई गाली गर्दै थिएँ।

318
00:28:08,270 --> 00:28:10,772
म चाहन्थें कि तिमी उसलाई पार गर
त्यसोभए यदि तपाईंले थाहा पाउनुभयो कि मैले के गरें

319
00:28:10,835 --> 00:28:12,420
तपाईं धेरै पागल नहुन सक्छ।

320
00:28:15,152 --> 00:28:16,445
मलाई माफ गर्नुहोस्।

321
00:28:43,242 --> 00:28:45,390
ठिक छ, मैले कार पछाडि पार्क गरें

322
00:28:45,411 --> 00:28:47,246
त्यसैले कसैलाई थाहा छैन
हामी यहाँ बसिरहेका छौं।

323
00:28:47,476 --> 00:28:49,770
थाहा छ,
मलाई लाग्छ कि हामी स्पष्ट छौं।

324
00:28:50,229 --> 00:28:53,377
मेरो मतलब, उसले हामीलाई फेला पार्ने बाधाहरू
लटरी जित्नु जस्तै हो।

325
00:28:53,961 --> 00:28:57,507
हामीले मृत हुकर फेला पार्ने सम्भावना बढी छ
हाम्रो गद्दा मा भरिएको।

326
00:28:57,965 --> 00:28:59,634
हे हार्ले, त्यो हेर्नुहोस्।

327
00:28:59,717 --> 00:29:03,304
प्रहरीले एक पुरुषको शव फेला पारेको छ
उनको मोटर घर भित्र हत्या।

328
00:29:03,367 --> 00:29:05,014
कुनै विवरण सार्वजनिक गरिएको छैन।

329
00:29:05,035 --> 00:29:08,810
प्रहरीले मात्र टिप्पणी गर्छ कि यो थियो
क्याम्पर ट्रेलर भित्रको भयानक दृश्य,

330
00:29:08,830 --> 00:29:10,978
र शरीरको त्यो भाग
हटाएको थियो।

331
00:29:11,229 --> 00:29:16,109
Ktml सँग अप्रमाणित रिपोर्ट छ
शरीर काटिएको थियो।

332
00:29:16,234 --> 00:29:19,883
शैतानी अनुष्ठान संकेत गरिएको रूपमा शंका गरिएको छ
ठूलो पेंटाग्राम द्वारा

333
00:29:19,967 --> 00:29:21,489
मैदानमा कोरिएको,

334
00:29:21,593 --> 00:29:23,637
स्पष्ट रूपमा संग
गाडीको पाङ्ग्राहरू

335
00:29:23,699 --> 00:29:25,472
त्यो मोटर घर हो
जहाँ हामीले ग्यास चोर्यौं।

336
00:29:25,660 --> 00:29:27,349
मलाई थाहा छ, मलाई थाहा छ।

337
00:29:27,787 --> 00:29:30,706
ओह, यो सम्पूर्ण यात्रा
दुःस्वप्नमा परिणत हुँदैछ ।

338
00:29:30,811 --> 00:29:34,356
हामी वरपर पछ्याइरहेका छौं
एक राक्षस ट्रक मा एक पागल द्वारा।

339
00:29:34,418 --> 00:29:37,651
हामी ट्रेलर घरहरू वरिपरि दौडिरहेका छौं
तिनीहरू भित्र लाशहरू संग।

340
00:29:37,693 --> 00:29:39,215
मैले तिमी बेट्टी एनसँग सुतेको थाहा पाएँ।

341
00:29:41,697 --> 00:29:43,115
मलाई थाहा छैन के खराब छ।

342
00:29:43,845 --> 00:29:45,575
हामीले पुलिसलाई बोलाउनु पर्छ।

343
00:29:45,763 --> 00:29:48,287
र तिनीहरूलाई के भन्नुहोस्,
मैले मुखभरी बकवास चुसें ?

344
00:29:48,391 --> 00:29:51,352
- हामीले त्यो कुनै पनि देखेनौं।
- हार्ले, हामीसँग दायित्व छ।

345
00:29:52,416 --> 00:29:54,021
के हुन्छ यदि तिनीहरूले हामीलाई सोधपुछको लागि राख्छन्।

346
00:29:54,105 --> 00:29:56,825
तपाईंले प्राप्त गर्ने कुनै उपाय छैन
उनले विवाह गर्नु अघि बेट्टी एनलाई।

347
00:29:57,212 --> 00:29:59,256
हामीलाई केही थाहा छैन
यसले तिनीहरूलाई मद्दत गर्नेछ।

348
00:29:59,339 --> 00:30:02,134
के तपाई साँच्चै फिर्ता ड्राइभ गर्न चाहनुहुन्छ?
राक्षस ट्रकको पछाडिको आँगनमा?

349
00:30:02,259 --> 00:30:04,845
मलाई लाग्छ कि यो हामीले प्राप्त गर्ने उत्तम हो
चकमा बाहिर नरक।

350
00:30:04,866 --> 00:30:09,245
ओह, ओह, तपाईंसँग छ
कुनै चिमटी, यार?

351
00:30:16,002 --> 00:30:19,443
ओह, बकवास यार, तपाईले यसमा सबै कुरा पाउनुभयो
तपाईंको ब्याटम्यान उपयोगिता बेल्ट।

352
00:30:20,756 --> 00:30:26,971
ओहो, हे भगवान, आह, म यसलाई बाहिर निकाल्न सक्दिन।

353
00:30:41,235 --> 00:30:43,967
म तिमीलाई ल्याउने छु।

354
00:30:46,970 --> 00:30:49,639
म तिमीलाई ल्याउने छु।

355
00:30:50,932 --> 00:30:53,915
म तिमीलाई ल्याउने छु।

356
00:30:54,999 --> 00:30:58,252
म तिमीलाई ल्याउने छु।
म तिमीलाई ल्याउने छु।

357
00:30:58,336 --> 00:31:00,108
म तिमीलाई ल्याउने छु।
म तिमीलाई ल्याउने छु।

358
00:31:01,735 --> 00:31:03,779
म तिमीलाई ल्याउने छु।

359
00:31:05,864 --> 00:31:07,908
म तिमीलाई ल्याउने छु।

360
00:31:07,991 --> 00:31:11,224
म तिमीलाई ल्याउने छु।

361
00:31:17,146 --> 00:31:19,544
म तिमीलाई ल्याउने छु।

362
00:31:20,316 --> 00:31:23,840
म तिमीलाई ल्याउने छु
र आफ्नो दिमाग बाहिर धकेल, बच्चा।

363
00:31:24,758 --> 00:31:28,908
म तिमीलाई ल्याउने छु
र आफ्नो दिमाग बाहिर धमाका बच्चा, हो।

364
00:32:22,774 --> 00:32:24,860
तपाईलाई त्यो कस्तो लाग्छ?

365
00:32:25,965 --> 00:32:28,864
ओह, तिमीलाई त्यो मन पर्छ, हैन?

366
00:32:31,429 --> 00:32:35,370
तपाईं यसलाई लिनुहोस्, हो, बच्चा, हो।

367
00:32:36,183 --> 00:32:38,331
ओह, केटा, हो,

368
00:32:38,352 --> 00:32:40,771
तिम्रो स्न्याच मेरो लागि धेरै भिजेको छ, प्रिय।

369
00:32:41,022 --> 00:32:44,692
म, तिमीलाई त्यो मन पर्छ, हैन?
त्यो के हो, प्रिय?

370
00:32:45,338 --> 00:32:47,737
तपाईं मलाई आफ्नो बटन चाट्न चाहनुहुन्छ, हह?

371
00:32:49,613 --> 00:32:52,512
हो, बाबाले गर्नुहुनेछ
तिम्रो लागि घर लैजानुहोस्, बच्चा।

372
00:33:32,552 --> 00:33:34,346
खैर, हेरौं
उज्यालो पक्षमा।

373
00:33:34,387 --> 00:33:37,182
- त्यहाँ एक उज्ज्वल पक्ष छ?
- हो, उसले हामीलाई मार्न सक्छ।

374
00:33:37,244 --> 00:33:39,747
ओ हो, महान,
यसले मलाई धेरै राम्रो महसुस गराउँछ।

375
00:33:40,018 --> 00:33:42,666
ओहो, हामीले एउटा फ्ल्याट पायौं।

376
00:33:44,773 --> 00:33:46,066
हेर, उहाँले हामीलाई फिर्ता गर्नुभयो।

377
00:33:46,191 --> 00:33:48,235
यो शुद्ध प्रतिफल थियो,
यो सबै हुनु पर्ने थियो।

378
00:33:48,297 --> 00:33:50,546
यदि उसले हामीलाई मर्न चाहन्छ भने,
उसले पहिले नै हामीसँग घमण्ड गरिसकेको थियो।

379
00:33:50,570 --> 00:33:53,615
तपाईं एक बंग हिट टाढा हुनुहुन्छ
बिल्कुलै मस्तिष्क कोशिकाहरू नभएको कारण।

380
00:33:53,740 --> 00:33:55,554
त्यो केटाले हामीलाई मार्ने छ।

381
00:33:55,659 --> 00:33:57,577
उसले जंगलमा केटालाई मार्यो,
र अब उसले हामीलाई मार्नेछ।

382
00:33:57,598 --> 00:34:00,893
उहाँ सही समयको लागि मात्र पर्खिरहनुभएको छ।
मलाई थाहा छ। मलाई मात्र थाहा छ।

383
00:34:01,456 --> 00:34:03,208
बकवास! आउनुहोस्, आउनुहोस्,
मलाई यो ठीक गर्न मद्दत गर्नुहोस्।

384
00:34:03,291 --> 00:34:05,314
कुनै उपाय छैन।
म यो कारबाट बाहिर निस्कने छैन।

385
00:34:05,377 --> 00:34:07,733
तपाईंले भर्खरै भन्नुभयो भन्ने लाग्यो
हामीले चिन्ता गर्नुपर्ने केही थिएन।

386
00:34:07,900 --> 00:34:11,404
अब आउनुहोस्। म त्यहाँ बाहिर जाँदै छैन
जब सम्म तिमी म संग छैनौ,

387
00:34:11,508 --> 00:34:12,822
मेरो पछाडि हेर्दै।

388
00:34:13,093 --> 00:34:15,741
यसलाई बिर्सनुहोस्। मेरो गधा यो सिटमा छ।
यो कतै जाँदैन।

389
00:34:19,391 --> 00:34:21,893
यदि उसले तिमीलाई मार्छ भने, म बेट्टी एनलाई भन्न सक्छु?
कि म उसलाई माया गर्छु?

390
00:34:23,207 --> 00:34:26,439
- त्यो हास्यास्पद छैन।
- र के यदि म तिमीलाई सत्य भन्दै छु?

391
00:34:28,337 --> 00:34:29,943
के, तपाईं बेट्टी एनलाई पनि माया गर्नुहुन्छ?

392
00:34:29,985 --> 00:34:33,071
हो, तपाईलाई थाहा छ
हाम्रो फ्लिङ एक-टाइमर थिएन।

393
00:34:33,175 --> 00:34:35,699
म एकदमै च्यातिएको थिएँ
जब उसले मसँग चीजहरू तोड्यो।

394
00:34:35,782 --> 00:34:37,951
त्यही भएर भनेँ
उनको बारेमा ती सबै खराब चीजहरू।

395
00:34:38,389 --> 00:34:41,725
यो यात्राले मलाई साँच्चै सोच्न बाध्य बनायो।
म उसलाई भन्न चाहन्छु कि मलाई कस्तो लाग्छ।

396
00:34:42,268 --> 00:34:44,541
तपाई उसलाई कस्तो महसुस गर्नुहुन्छ भन्न चाहनुहुन्छ?

397
00:34:44,749 --> 00:34:46,439
निस्सन्देह, तपाईं पछि।

398
00:34:46,647 --> 00:34:48,503
उनी हुँदा म बुझ्छु
उनको छनोट पत्ता लगाउन,

399
00:34:48,524 --> 00:34:50,568
म पनि फाल्न सक्छु
मेरो नाम मिश्रणमा।

400
00:34:52,278 --> 00:34:53,842
तपाईं अविश्वसनीय हुनुहुन्छ।

401
00:35:18,304 --> 00:35:21,828
वाह, आराम केटाहरू,
म भर्खर तिम्रो गाडीमा ठोक्किएको थिएँ।

402
00:35:25,582 --> 00:35:27,083
नमस्ते, म सारा हुँ।

403
00:35:27,646 --> 00:35:29,794
हे, म हार्ले हुँ,

404
00:35:29,899 --> 00:35:31,901
र यो मेरो डर्की साथी एडम हो।

405
00:35:36,760 --> 00:35:38,011
राम्रो पोशाक।

406
00:35:39,387 --> 00:35:40,680
ओ हो।

407
00:35:41,869 --> 00:35:43,600
ओ हो।

408
00:35:45,560 --> 00:35:48,042
त्यसोभए तपाई के गर्दै हुनुहुन्थ्यो

409
00:35:48,063 --> 00:35:50,085
मध्यरातमा
तिम्रो अंडरवियरमा, हह?

410
00:35:50,482 --> 00:35:53,276
के यो केहि हो
frat दीक्षा स्टन्ट को प्रकार?

411
00:35:54,381 --> 00:35:57,238
हो, मलाई लाग्छ कि तपाईले भन्न सक्नुहुन्छ
यो केहि जस्तै थियो।

412
00:35:57,968 --> 00:36:00,950
त्यसोभए, तपाईं कता जाँदै हुनुहुन्छ?

413
00:36:01,660 --> 00:36:04,704
- जहाँ पनि तर यहाँ।
- अनि त्यो किन हो?

414
00:36:06,477 --> 00:36:07,916
तपाईको कुनै पनि व्यवसाय छैन।

415
00:36:08,249 --> 00:36:10,835
ओह, रहस्यमय।

416
00:36:11,336 --> 00:36:12,545
मलाई त्यो मन पर्छ।

417
00:36:13,984 --> 00:36:15,757
तिम्रो साथी
धेरै बोल्दैन, उसले?

418
00:36:16,529 --> 00:36:18,989
होइन, उनी केटीहरूको वरिपरि नर्भस हुन्छन्।

419
00:36:20,658 --> 00:36:23,181
खैर, सायद मलाई मनपर्छ
बलियो मौन प्रकार।

420
00:36:23,848 --> 00:36:26,226
ठिक छ तपाईले मौन भाग सही पाउनुभयो।

421
00:36:26,247 --> 00:36:28,707
तिमीले देख्यौ, ऊ कुमारी हो।

422
00:36:29,521 --> 00:36:30,689
हु

423
00:36:31,439 --> 00:36:34,255
अनि तिमी नै हौ जसलाई म ए-होल भन्छु।

424
00:36:35,631 --> 00:36:39,364
- हे, तपाईलाई केहि मद्दत चाहिन्छ?
- ओह, मैले बुझें, धन्यवाद।

425
00:36:40,469 --> 00:36:41,574
के?

426
00:36:44,306 --> 00:36:45,495
तिम्रो आँखा

427
00:36:46,037 --> 00:36:48,519
मलाई तिम्रो जरा बियर रंगीन आँखा मन पर्छ।

428
00:36:49,791 --> 00:36:53,190
ओह, जरा बियर रंगीन आँखा।

429
00:36:54,275 --> 00:36:56,172
मलाई त्यो मन पर्छ।

430
00:37:06,662 --> 00:37:07,809
तिम्रो नाम के हो, केटा?

431
00:37:07,830 --> 00:37:09,811
मैले तिमीलाई भने, अधिकारी,
म पहिचान गर्न चाहन्न।

432
00:37:10,583 --> 00:37:12,939
- यो एक बेनामी टिप हो।
- मलाई तिम्रो नाम चाहिन्छ।

433
00:37:13,002 --> 00:37:16,317
- कृपया सुन्नुहोस्।
- ठीक छ। यो के हो, केटा?

434
00:37:16,359 --> 00:37:18,504
मोटर घरको उत्तरमा मात्र
हत्या कहाँ भेटियो,

435
00:37:18,528 --> 00:37:21,343
मेरो साथी र मलाई पीछा गरियो
यो विशाल द्वारा सडक बन्द

436
00:37:22,907 --> 00:37:24,451
अजीब राक्षस ट्रक। र यो,

437
00:37:25,493 --> 00:37:26,703
मेरो मतलब,

438
00:37:27,266 --> 00:37:31,103
जो... जो कोही चलिरहेको थियो
गाडीले हामीलाई मार्न खोजिरहेको थियो।

439
00:37:32,396 --> 00:37:34,982
मलाई त्यो राक्षस ट्रकको चालक लाग्छ
तिम्रो हत्यारा हुन सक्छ।

440
00:37:38,006 --> 00:37:39,361
यो सबै तिम्रो हो।

441
00:37:47,286 --> 00:37:49,768
हार्ले, मैले भर्खरै पुलिसलाई बोलाएँ।

442
00:37:50,456 --> 00:37:53,125
हेर्नुहोस्, सायद तिनीहरूले वास्तवमा उठाउनेछन्
राक्षस ट्रक मा त्यो मान्छे।

443
00:37:53,709 --> 00:37:55,833
मलाई लाग्छ हामीले भर्खरै पुग्नुपर्छ
सकेसम्म चाँडो विवाह।

444
00:37:55,857 --> 00:37:57,546
मैले बेट्टी एनसँग कुरा गर्नुपर्छ
उनको विवाह हुनु अघि।

445
00:37:57,567 --> 00:37:59,423
के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि
तपाईं के गर्न चाहनुहुन्छ?

446
00:37:59,986 --> 00:38:01,738
तपाईंलाई थाहा छ, यो तपाईंको ठूलो मौका हो।

447
00:38:01,946 --> 00:38:04,699
- के?
- तपाईलाई थाहा छ, सारासँग।

448
00:38:05,200 --> 00:38:06,659
यसलाई गुमाउने तपाईंको क्षण हो।

449
00:38:06,680 --> 00:38:09,141
आफ्नो चेरी पप, एक मानिस बन्नुहोस्,
तपाईं यसलाई नाम दिनुहोस्।

450
00:38:09,496 --> 00:38:12,811
मलाई चासो छैन।
मलाई साँच्चै रुचि छैन।

451
00:38:12,874 --> 00:38:15,356
ओह, मलाई लाग्छ तपाईं धेरै समय चासो राख्नुहुन्छ।

452
00:38:15,397 --> 00:38:17,086
आउनुहोस्, यार, यसलाई रोक्नुहोस्, यसलाई रोक्नुहोस्।

453
00:38:17,775 --> 00:38:21,695
त्यो कुकुर तातो छ।
र जीवविज्ञान भाग्य हो, बच्चा।

454
00:38:22,383 --> 00:38:24,782
जीवविज्ञान नियति हो।

455
00:38:24,865 --> 00:38:27,677
मलाई उसले मलाई मन पराउछ भनेर विश्वास गर्न गाह्रो हुन्छ
तिमीले मलाई हरेक मोडमा काटेर।

456
00:38:27,701 --> 00:38:29,140
यो सबै मेरो योजनाको एक हिस्सा हो।

457
00:38:29,182 --> 00:38:31,497
म उद्देश्यमा एक प्वाल भएको छु
त्यसैले उसले मलाई घृणा गर्नेछ

458
00:38:31,559 --> 00:38:33,957
र यसैले तपाईं जस्तै।
यो शानदार छ।

459
00:38:34,166 --> 00:38:35,250
ओह, ठीक छ।

460
00:38:35,292 --> 00:38:37,692
त्यसपछि कसरी बुझाउने
उनी देखा पर्नु अघि एक प्वाल हुनु?

461
00:38:37,774 --> 00:38:41,069
म तिमीलाई भन्छु, जे भयो
यो यात्रा एक कारण को लागी भएको छ।

462
00:38:41,194 --> 00:38:44,489
सबै ब्रह्माण्डीय शक्तिहरू षड्यन्त्र गरिरहेका छन्
यो कुकुरलाई भेट्नको लागि।

463
00:38:45,135 --> 00:38:46,324
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

464
00:38:46,449 --> 00:38:49,264
आउनुहोस्। यो केटीले तिमीलाई खन्याउँछ।

465
00:38:49,932 --> 00:38:51,996
र म तिमीलाई यो कुकुर शर्त गर्छु
जे पनि गर्छ ।

466
00:38:52,142 --> 00:38:53,977
म शर्त गर्छु कि उनी पनि हुनेछन्
तिमीलाई ती थोरै दिनुहोस्

467
00:38:53,998 --> 00:38:56,313
बरौनी पुतली चुम्बन
तिमीलाई धेरै मन पर्छ

468
00:38:57,168 --> 00:38:58,732
तपाईंको बलहरूमा पनि।

469
00:39:00,004 --> 00:39:02,549
यार, तिमीलाई थाहा छ, तिमी मलाई मात्र चाहन्छौ
यस केटीमा रुचि राख्न

470
00:39:02,611 --> 00:39:05,051
किनभने अब तपाईंले निर्णय गर्नुभयो
तपाईं बेट्टी एनसँग पनि प्रेममा हुनुहुन्छ।

471
00:39:05,114 --> 00:39:08,200
अह, त्यो पटक्कै होइन।
हेर यार, यदि तपाईं यसको लागि जाने हुनुहुन्न भने,

472
00:39:09,243 --> 00:39:10,619
मैले गर्नु पर्ने हुन्छ।

473
00:39:11,140 --> 00:39:12,955
उसले सायद मलाई राम्रो मनपर्छ, जे भए पनि।

474
00:39:13,726 --> 00:39:14,915
यसलाई काट्नुहोस्।

475
00:39:14,957 --> 00:39:16,834
ओह यार, उसले कहिल्यै गर्नेछैन
थाहा छ मैले उसलाई महसुस गरें।

476
00:39:16,855 --> 00:39:18,022
हार्ले, नगर्नुहोस्।

477
00:39:18,648 --> 00:39:20,191
आउनुहोस्।

478
00:39:20,233 --> 00:39:23,152
आउनुहोस्, जान्न चाहनु हुन्न
यदि उनीसँग जरा बियर रंगको निप्पल छ भने?

479
00:39:23,194 --> 00:39:25,884
ठीक छ, हो, अलिकति,
तर होइन, होइन, होइन, नगर्नुहोस्।

480
00:39:25,926 --> 00:39:27,740
हार्ले, हार्ले।

481
00:39:32,975 --> 00:39:34,560
ओ एडम

482
00:39:36,353 --> 00:39:41,087
मलाई तपाईंले मलाई छुने तरिका मनपर्छ, बच्चा।

483
00:39:42,672 --> 00:39:44,841
म विश्वास गर्न सक्दिन।

484
00:39:54,913 --> 00:39:57,979
म विश्वास गर्न सक्दिन कि उनी बढी छिन्
उनी मप्रति भन्दा तिमीप्रति आकर्षित भएकी छिन् ।

485
00:39:58,062 --> 00:40:00,899
मेरो मतलब, त्यो बेतुका छ। मेरो मतलब,
तिमीलाई हेर र मलाई हेर।

486
00:40:01,232 --> 00:40:02,942
के तपाईं यसलाई छोड्नुहुन्छ?

487
00:40:03,318 --> 00:40:05,758
म तपाईंलाई यो यात्राको अन्त्यमा वाचा गर्छु
उनी मेरो हुनेछिन्।

488
00:40:05,862 --> 00:40:08,114
किन यति धेरै प्रतिस्पर्धा गर्दै हुनुहुन्छ
अचानक?

489
00:40:08,156 --> 00:40:10,262
- किनकि म उसलाई मन पराउँछु।
- हो, मलाई पनि मन पर्छ।

490
00:40:10,304 --> 00:40:12,347
हो, तर तपाईं हुनुहुन्न
यसको बारेमा जे पनि गर्छु,

491
00:40:12,368 --> 00:40:15,705
- त्यसोभए तपाईं किन एकै ठाउँमा जानु हुन्न?
- के तपाईं मलाई यो एउटा चीज दिन सक्नुहुन्न?

492
00:40:15,747 --> 00:40:17,478
उसले मेरो बारेमा सपना देख्यो, त्यसैले के भयो?

493
00:40:17,561 --> 00:40:19,292
तर के? यो म हुनुपर्थ्यो।

494
00:40:19,521 --> 00:40:22,274
हो, यो म हुनुपर्थ्यो
जो बेट्टी एनसँग सुतेको थियो, तपाईं होइन।

495
00:40:22,295 --> 00:40:24,485
बेट्टी एन तपाईंसँग सुत्नुभएन
किनकी तिमी फुर्सद छौ।

496
00:40:24,526 --> 00:40:26,424
- म एक wussy छैन।
- तपाईं पनि हुनुहुन्छ।

497
00:40:26,507 --> 00:40:28,405
- हैन।
- पनि छन्।

498
00:40:28,426 --> 00:40:29,656
- म छैन, म छैन।
- पनि छ, पनि छ।

499
00:40:29,677 --> 00:40:30,762
- म छैन, म छैन।
- पनि छ, पनि छ।

500
00:40:30,783 --> 00:40:31,804
- म छैन, म छैन।
- पनि छ, पनि छ।

501
00:40:31,825 --> 00:40:32,844
- म छैन, म छैन।
- पनि छ, पनि छ।

502
00:40:32,868 --> 00:40:33,890
- म छैन, म छैन।
- पनि छ, पनि छ।

503
00:40:33,911 --> 00:40:35,579
के भैरहेको छ ?

504
00:40:39,249 --> 00:40:40,751
यो के को बारेमा हो?

505
00:40:41,460 --> 00:40:43,399
तपाईंहरू मध्ये म कुन प्रति आकर्षित छु?

506
00:40:44,588 --> 00:40:45,985
तिमी दुईजना साना केटा हौ।

507
00:40:46,006 --> 00:40:48,206
मेरो मतलब, येशू ख्रीष्ट,
तपाईंले हामी सबैलाई मार्न सक्नुहुन्थ्यो।

508
00:40:50,198 --> 00:40:52,951
के थाहा छ?
मलाई लाग्छ म अर्को सवारीमा हिच्ने छु।

509
00:40:53,597 --> 00:40:56,975
ओह त्यो राम्रो छ, हेर्नुहोस् तपाईंले के गर्नुभयो।
यो यात्रा को बारे मा सबै भन्दा राम्रो कुरा सारा थियो

510
00:40:56,996 --> 00:40:58,685
- र अब तपाईंले उसलाई छोड्नु भयो।
- म?

511
00:40:58,727 --> 00:41:00,124
- हो, तपाईं।
- यो तपाईंको गल्ती हो।

512
00:41:01,104 --> 00:41:04,107
सारा, सारा फिर्ता आउनुहोस्।

513
00:41:04,191 --> 00:41:06,819
- आउनुहोस्, सारा
- हार्ले: आउनुहोस्, सारा, हामीलाई माफ गर्नुहोस्।

514
00:41:06,839 --> 00:41:08,278
- ठीक छ, कृपया?
- माफ गर्नुहोस्।

515
00:41:08,487 --> 00:41:12,074
- मलाई माफ गर्नुहोस्, कृपया, फर्कनुहोस्।
- कृपया, सारा।

516
00:41:13,471 --> 00:41:14,868
मलाई माफ गर्नुहोस्।

517
00:41:38,121 --> 00:41:41,144
वाह! स्वीटजेली,
उसले मलाई राम्रो मन पराउँछ!

518
00:41:41,499 --> 00:41:42,959
आह... होल्ड गर्नुहोस्, कृपया।

519
00:41:44,857 --> 00:41:47,401
ठीक छ, अब तिम्रो पालो, एडम।

520
00:41:48,631 --> 00:41:49,653
के?

521
00:41:49,695 --> 00:41:50,925
मलाई चुम्बन गर्ने तिम्रो पालो।

522
00:41:51,509 --> 00:41:53,761
त्यसपछि म भन्न सक्छु कि मलाई कसले बढाउँछ।

523
00:41:54,324 --> 00:41:56,660
हामी यसलाई राम्रोको लागि मिलाउन सक्छौं
र हाम्रो रमाइलो बाटोमा हुनुहोस्।

524
00:41:57,682 --> 00:42:01,269
ओह, मलाई थाहा छैन
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

525
00:42:35,198 --> 00:42:37,910
त्यसले मिलाउँछ। एडमले जित्छ।

526
00:42:38,139 --> 00:42:40,954
ओह, त्यो हो! ठीक छ?
म पछाडिको सिटमा बोलाउँछु।

527
00:42:40,996 --> 00:42:43,853
यो एउटा खराब सपना हो र मलाई चाहिन्छ
यसलाई सुत्न, ठीक छ?

528
00:43:01,662 --> 00:43:04,686
त्यसोभए, सारा, तपाईं कता जाँदै हुनुहुन्छ?

529
00:43:05,416 --> 00:43:06,459
कतै छैन।

530
00:43:07,814 --> 00:43:09,900
होइन, गम्भीरतापूर्वक, तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?

531
00:43:12,131 --> 00:43:13,841
हेर, म यसको बारेमा कुरा गर्न चाहन्न।

532
00:43:15,718 --> 00:43:18,700
मात्र भनौं
म मेरा समस्याहरू पछाडि छोड्दै छु।

533
00:43:25,666 --> 00:43:27,563
म तिमीलाई एउटा रहस्य बताउनेछु।

534
00:43:30,775 --> 00:43:33,090
मलाई निद्रा लागेको थिएन
जब तिमीले मलाई छोयौ।

535
00:43:34,612 --> 00:43:35,801
के?

536
00:43:37,052 --> 00:43:39,033
तर, मलाई किन दियौ

537
00:43:39,346 --> 00:43:42,140
ओह जीज, म साँच्चै माफी चाहन्छु।

538
00:43:42,307 --> 00:43:43,976
मेरो मतलब, हार्ले र म
गफ गर्दै थिए...

539
00:43:44,017 --> 00:43:45,123
यो सबै ठीक छ।

540
00:43:45,143 --> 00:43:48,605
मैले तिम्रो बारेमा सपना देखेको नाटक गरें, किनभने
म हार्लेलाई पाठ सिकाउन चाहन्थें।

541
00:43:49,064 --> 00:43:51,003
चुम्बन प्रतियोगिताको साथ समान कुरा।

542
00:43:51,525 --> 00:43:53,464
के तपाईं उसलाई पाठ सिकाउन चाहनुहुन्छ?

543
00:43:53,840 --> 00:43:54,987
हो

544
00:43:55,570 --> 00:43:57,635
उसले तिमीलाई कस्तो व्यवहार गरिरहेको देखेको छु।

545
00:43:58,010 --> 00:43:59,658
म उसलाई त्यो देखाउन चाहन्थे

546
00:44:00,012 --> 00:44:03,578
तिमी आउनु पर्दैन
त्यसैले मानिस हुनको लागि टेटोस्टेरोनी।

547
00:44:06,602 --> 00:44:09,605
धन्यवाद, मलाई लाग्छ।

548
00:44:14,881 --> 00:44:18,010
मसँग अर्को पाठ छ
हार्ले सिकाउन।

549
00:44:39,990 --> 00:44:42,826
- के गर्दै हुनुहुन्छ?
- केहि छैन, म तिमीलाई ब्यूँझाउँदै छु।

550
00:44:42,889 --> 00:44:44,640
यो केहि आँखा बन्द गर्न एडमको पालो हो।

551
00:44:51,043 --> 00:44:53,107
भगवानले किन आविष्कार गर्नुभयो
किनमेल कार्ट?

552
00:44:53,170 --> 00:44:54,504
मलाई थाहा छैन, किन?

553
00:44:54,567 --> 00:44:57,090
महिलाहरुलाई सिकाउने
आफ्नो पछाडिको खुट्टामा कसरी हिड्ने।

554
00:45:05,411 --> 00:45:07,371
साथीहरू, यो शहर
नक्सामा पनि छैन।

555
00:45:07,413 --> 00:45:08,935
पक्का तपाईले गलत मोड लिनु भएको छैन?

556
00:45:30,999 --> 00:45:33,606
हेर। तपाईलाई थाहा छ, म कृपया गर्न सक्छु
एकै पटक तीन महिला।

557
00:45:33,627 --> 00:45:37,276
- ओह, हो, आफ्नो सपना मा।
- हो, म यो मेरो औंलाहरु संग गर्छु।

558
00:45:37,422 --> 00:45:39,028
त्यसको लागि शुभकामना।

559
00:45:45,305 --> 00:45:46,932
यी जुवाहरू हेर्नुहोस्।

560
00:45:47,453 --> 00:45:49,643
यी पहाडहरू हेर्नुहोस्
मोजाको एक जोडी लगाएर

561
00:45:49,705 --> 00:45:51,958
तिनीहरूको उपकरणको रूपमा
तीन टुक्रा सूट लगाउन।

562
00:45:55,336 --> 00:45:58,631
हे, के हेर्दै हुनुहुन्छ,
एक प्वाल?

563
00:46:01,509 --> 00:46:02,823
हार्ले, शान्त!

564
00:46:03,261 --> 00:46:06,389
तिमीले मलाई अनुमति दिएमा म चुप लाग्नेछु
तिमीलाई अर्को चुम्बन दिनुहोस्।

565
00:46:06,618 --> 00:46:11,143
र म तिम्रो घाँटीमा चुम्बन गर्नेछु
वा अरू कुनै ठाउँमा तपाईं मलाई चाहनुहुन्छ।

566
00:46:11,936 --> 00:46:13,083
होइन, धन्यवाद।

567
00:46:13,104 --> 00:46:17,149
ए, आउनुहोस्, म हुन सक्छु
यहाँ एडम जस्तै आकर्षक, ठीक छ?

568
00:46:17,233 --> 00:46:19,485
मेरो हास्य को कम भावना जाँच गर्नुहोस्।

569
00:46:21,320 --> 00:46:22,697
त्यो हास्यास्पद छैन।

570
00:46:25,992 --> 00:46:27,389
नाच्न मनपर्छ, सानी महिला?

571
00:46:28,598 --> 00:46:30,058
अहँ, धन्यवाद।

572
00:46:30,496 --> 00:46:32,081
होइन, मलाई लाग्छ तपाईं नाच्न चाहनुहुन्छ।

573
00:46:34,437 --> 00:46:35,814
तपाईंले महिलाको कुरा सुन्नुभयो।

574
00:46:36,794 --> 00:46:38,546
उसलाई चासो छैन।

575
00:46:42,070 --> 00:46:44,427
मैले तिमीसँग कुरा गरिन, सुन्दर केटा।

576
00:46:48,118 --> 00:46:52,601
के? म यो केटी संग नाच्दै छु
के तपाइँको मेनेज एक ट्रोइस बर्बाद गर्दै हुनुहुन्छ?

577
00:46:54,520 --> 00:46:58,065
हेर, यो नाच गरौं
मेरो ट्रकको पछाडि।

578
00:46:58,441 --> 00:46:59,817
हो।

579
00:47:00,985 --> 00:47:02,361
यी हातहरू देख्नुहुन्छ?

580
00:47:03,842 --> 00:47:05,531
अब, मेरो खुट्टाको लागि हेरचाह गर्नुहोस्।

581
00:47:10,202 --> 00:47:12,517
तिमीलाई भर्खरै केटीले कुटेको छ।

582
00:47:13,414 --> 00:47:15,541
त्यो केटा यस्तो कुकुर थियो।

583
00:47:15,958 --> 00:47:19,024
ऊ ठूलो मान्छे थियो,
ऊ ठूलो डिक थियो।

584
00:47:19,149 --> 00:47:22,256
म विश्वास गर्न सक्दिन
तपाईंले सारालाई आफ्नो गधामा लात मार्न दिनुभयो।

585
00:47:22,485 --> 00:47:23,570
एडम?

586
00:47:24,571 --> 00:47:26,385
एडम, तिमी कहाँ गयौ?

587
00:47:26,406 --> 00:47:27,490
यहाँ।

588
00:47:28,742 --> 00:47:29,993
धन्यवाद।

589
00:47:42,631 --> 00:47:46,197
म बुझ्न सक्दिन
तिमी किन मसँग यति राम्रो छौ।

590
00:47:46,927 --> 00:47:49,200
राम्रोसँग राम्रो हुनु राम्रो हो।

591
00:47:51,181 --> 00:47:52,787
मलाई थाहा छैन तपाईं कसरी भन्न सक्नुहुन्छ,

592
00:47:52,828 --> 00:47:55,289
म अडिग रहन सक्ने मान्छे पनि छैन
मलाई मन पर्ने केटीको लागि।

593
00:47:57,187 --> 00:48:00,106
- तिमी मलाई मन पर्छ?
- हो।

594
00:48:04,861 --> 00:48:06,926
त्यसो भए किन नगर्ने
यसको बारेमा केहि गर्नुहोस्?

595
00:48:09,032 --> 00:48:10,075
के?

596
00:48:10,992 --> 00:48:12,494
के तपाईको प्रेमिका छ?

597
00:48:15,622 --> 00:48:18,562
खैर, होइन, वास्तवमा।

598
00:48:19,772 --> 00:48:22,295
मैले तिमी र हार्ले सुनें
कारमा कुरा गर्दै।

599
00:48:22,879 --> 00:48:25,674
तपाईंसँग साँच्चै एउटा कुरा छ जस्तो लाग्छ
यसका लागि बेट्टी एन।

600
00:48:27,822 --> 00:48:28,885
हो।

601
00:48:28,927 --> 00:48:34,036
सुन, म हेरिरहेको छैन
यहाँ प्रतिबद्धताको लागि।

602
00:48:34,870 --> 00:48:35,996
मलाई थाहा छ।

603
00:48:37,081 --> 00:48:38,311
थाहा छ,

604
00:48:38,603 --> 00:48:41,335
एउटी महिलालाई मन पर्छ
अनुभव संग मान्छे।

605
00:48:41,982 --> 00:48:44,401
Betty Ann लाई मन पर्न सक्छ
यदि तपाईं हुनुहुन्थ्यो भने राम्रो

606
00:48:44,859 --> 00:48:46,653
अलि बढी सांसारिक।

607
00:48:47,362 --> 00:48:49,281
- साँच्चै?
- हो।

608
00:48:51,011 --> 00:48:53,076
त्यसोभए, तपाइँ के को लागी प्रतीक्षा गर्दै हुनुहुन्छ?

609
00:48:55,036 --> 00:48:56,475
मलाई डर लाग्छ।

610
00:48:56,976 --> 00:48:59,708
किन? तपाईलाई लाग्छ
कि जब एक महिला आक्रमणकारी हुन्छ,

611
00:48:59,728 --> 00:49:01,564
जसले तपाईलाई पुरुषभन्दा कम बनाउँछ।

612
00:49:03,461 --> 00:49:04,587
हो।

613
00:49:06,006 --> 00:49:10,156
खैर, हुनसक्छ यो होइन, जे भए पनि।

614
00:49:11,574 --> 00:49:13,430
त्यसो भए केको डर ?

615
00:49:15,327 --> 00:49:16,579
सबै कुरा।

616
00:49:17,663 --> 00:49:19,081
म राम्रो छैन भने के हुन्छ?

617
00:49:21,542 --> 00:49:24,295
ओह, तपाईं राम्रो हुनेछ। मलाई थाहा छ।

618
00:49:56,619 --> 00:49:59,205
- ओह, मलाई माफ गर्नुहोस् ...
- के?

619
00:49:59,580 --> 00:50:02,687
मेरो नाकबाट रगत बगेको छ
म एक बच्चा थिएँ देखि यो भएको।

620
00:50:02,791 --> 00:50:05,711
यो धेरै सजिलै हुन्छ,
मलाई माफ गर्नुहोस्।

621
00:50:06,149 --> 00:50:08,380
ए यहाँ,

622
00:50:08,923 --> 00:50:11,529
सारालाई नर्स गरौं
त्यसमा एक नजर राख्नुहोस्।

623
00:50:17,619 --> 00:50:19,621
तपाईंको अनुहारमा अलिकति छ।

624
00:50:25,126 --> 00:50:27,921
यहाँ, मलाई त्यो चुम्बन दिनुहोस्
र यो सबै राम्रो बनाउनुहोस्।

625
00:50:47,795 --> 00:50:48,879
त्यो राम्रो छ?

626
00:50:50,110 --> 00:50:51,403
धेरै।

627
00:50:54,614 --> 00:50:56,324
के तपाई साँच्चै कुमारी हुनुहुन्छ?

628
00:50:57,826 --> 00:50:58,868
हो।

629
00:51:00,558 --> 00:51:02,268
म विश्वास गर्न सक्दिन

630
00:51:02,872 --> 00:51:04,687
तिमी जस्तो सुन्दर केटा।

631
00:51:06,897 --> 00:51:08,169
यो सत्य हो।

632
00:51:11,423 --> 00:51:12,590
कसम खानुहुन्छ?

633
00:51:13,591 --> 00:51:16,428
हो, कसम खान्छु।

634
00:51:19,660 --> 00:51:21,850
यसले मलाई वास्तवमै सक्रिय बनाउँछ।

635
00:51:35,259 --> 00:51:36,906
तपाईं धेरै प्यारो हुनुहुन्छ।

636
00:51:54,466 --> 00:51:56,050
मलाई अब आउन लगाउनुहोस्।

637
00:51:56,822 --> 00:51:59,074
ठीक छ, हामी प्रयास गर्न सक्छौं।

638
00:52:00,242 --> 00:52:04,371
गर्नुहोस् वा नगर्नुहोस्, कुनै प्रयास छैन।

639
00:52:04,809 --> 00:52:05,894
हुह?

640
00:52:06,165 --> 00:52:09,710
ओहो! धेरै सेतो तिमी
मलाई, जवान जेडी बनाउनुहोस्।

641
00:52:12,796 --> 00:52:15,424
यो रमाइलो हुनु पर्छ।
बस यसको साथ जानुहोस्।

642
00:52:15,695 --> 00:52:16,988
र सम्झनुहोस्

643
00:52:17,301 --> 00:52:19,762
आकार महत्त्वपूर्ण छैन।

644
00:52:37,091 --> 00:52:39,990
तपाईले बल महसुस गर्नुहुन्छ
तपाईं मार्फत उड्दै।

645
00:52:57,904 --> 00:53:00,740
- तिमीलाई थाहा छ म साँच्चै के माया गर्छु?
- हह?

646
00:53:04,390 --> 00:53:06,162
तपाईंको जरा बियर रंगीन निप्पलहरू।

647
00:53:13,503 --> 00:53:14,796
यो के हो?

648
00:53:21,719 --> 00:53:24,055
- कसैले मलाई मद्दत गर्नुहोस्।
- के भइरहेको छ?

649
00:53:24,639 --> 00:53:27,350
यो पक्कै पनि कर्नेल तोरी होइन
मैनबत्ती संग अध्ययन मा,

650
00:53:27,371 --> 00:53:28,497
म तिमीलाई त्यो भन्छु।

651
00:53:28,872 --> 00:53:31,854
- सारा, पर्ख!
- ओह, नरकको घण्टी।

652
00:53:34,420 --> 00:53:36,150
सारा, यो खतरनाक हुन सक्छ।

653
00:53:36,568 --> 00:53:40,655
मद्दत गर्नुहोस्! कसैले मलाई मद्दत गर्नुहोस्!

654
00:54:51,872 --> 00:54:55,918
तपाईं डांग केटाकेटीहरू तपाईंका गधाहरूमा निर्भर हुनुहुन्छ
र कुहिनो समस्यामा।

655
00:54:56,898 --> 00:54:58,941
कुहिनोलाई सोधें के ?

656
00:54:59,984 --> 00:55:01,757
हामीले कुनै डांग चीज फेला पार्न सक्दैनौं।

657
00:55:01,986 --> 00:55:05,239
केही मरेको मानिसलाई छोड्नुहोस्
कोयोट जस्तै समतल

658
00:55:05,260 --> 00:55:07,221
केहि दाङ रोड रनर कार्टुन मा।

659
00:55:07,262 --> 00:55:10,203
होइन, सर, हामीले त्यो देख्यौं।
कसम खान्छु।

660
00:55:10,536 --> 00:55:11,850
तिमीलाई थाहा छ म के सोच्छु?

661
00:55:12,142 --> 00:55:14,436
मलाई लाग्छ तपाईं सबै तान्दै हुनुहुन्छ
केही ठट्टा।

662
00:55:15,124 --> 00:55:17,147
मैले माथिबाट एउटा होलर पाएँ

663
00:55:17,251 --> 00:55:19,712
केहि केटाहरु को बारे मा
तपाइँको विवरण फिटिंग।

664
00:55:20,025 --> 00:55:23,195
तिमीले दाङको टुक्रा छोड्यौ
मोटेलको कोठामा सडक हत्या,

665
00:55:23,341 --> 00:55:25,364
सोच्दै यो धेरै हास्यास्पद थियो।

666
00:55:26,156 --> 00:55:30,556
तिमीलाई भित्र लैजाने मेरो आधा दिमाग छ
मेरो समय बर्बाद गर्न को लागी।

667
00:55:30,786 --> 00:55:34,185
हामी झूट बोलिरहेका छैनौं।
हामीले पूरै डांग कुरा देख्यौं।

668
00:55:39,336 --> 00:55:42,485
तपाईं केहि मा प्राप्त गर्न angling
साबुन कार्य छोड, केटा?

669
00:55:43,340 --> 00:55:44,591
'कारण यदि तपाईं हुनुहुन्छ भने,

670
00:55:44,716 --> 00:55:48,345
म तिमीलाई पूरै सेलसहित भित्र राख्छु
हार्डी हार्ड-अन को।

671
00:55:48,449 --> 00:55:52,286
तिनीहरूले तपाईंको गधा बाहिर तान्नेछन्
जब सम्म यो स्पेयर टायर जस्तो देखिदैन।

672
00:55:53,746 --> 00:55:55,269
तपाईलाई मेरो सल्लाह

673
00:55:55,435 --> 00:55:59,669
तपाईको डांग कारमा चढ्नु छ
र मेरो राज्यबाट नरक प्राप्त गर्नुहोस्

674
00:55:59,836 --> 00:56:03,715
मैले तिमीलाई ठाउँमा राख्नु अघि
जहाँ तपाईंको उपनाम हुनेछ

675
00:56:03,819 --> 00:56:06,926
फायरस्टोन र युनिरोयल।

676
00:56:12,348 --> 00:56:16,039
त्यसोभए, यो केटा राक्षस ट्रकमा
दुई दिन देखि तपाईलाई पछ्याउँदै हुनुहुन्छ?

677
00:56:16,269 --> 00:56:17,729
तपाईंले बुझ्नुभयो, बहिनी।

678
00:56:18,187 --> 00:56:20,606
केटा, के मैले सवारी चलाएको छु
गलत कार संग।

679
00:56:22,358 --> 00:56:23,651
के गर्दै छौ यार ?

680
00:56:24,089 --> 00:56:25,549
मलाई लाग्छ कि मैले गलत मोड लिएको छु।

681
00:56:25,716 --> 00:56:28,406
खैर, यो एक उत्तम ठाउँ हो
पुरानो बकवास अनुहार हामीलाई कील गर्न को लागी।

682
00:56:28,635 --> 00:56:31,325
- फक अनुहार।
- हो, तपाईंले केटा देख्नुभयो।

683
00:56:31,492 --> 00:56:33,181
उसको अनुहार पुरै बिग्रिएको थियो ।

684
00:56:33,453 --> 00:56:35,413
कोहीजस्तो देखिन्थे
आफ्नो अनुहार सँगै रजाई।

685
00:56:35,601 --> 00:56:36,998
आफ्नो बङ्गारा पनि बन्द गरे।

686
00:56:37,227 --> 00:56:40,188
त्यसोभए हो, मेरो किताबमा उहाँको अनुहार छ,
त्यसैले आउनुहोस्, जाऔं।

687
00:56:40,209 --> 00:56:43,066
हेर, म पछाडि फर्किन सक्दिन।
डेपुटी डाङले हामीलाई जेलमा हाल्नेछन् ।

688
00:56:43,108 --> 00:56:45,193
यसरी गयौं भने,
हामी सिधै बकवास अनुहारमा भाग्न सक्छौं।

689
00:56:45,548 --> 00:56:47,588
हेर, म कतै जाँदै छैन
हामीले नक्सा जाँच नगरेसम्म।

690
00:57:00,292 --> 00:57:02,857
आउनुहोस निर्णय गरौ,
निर्णय गर्नुहोस्।

691
00:57:02,920 --> 00:57:05,777
- उसलाई एक सेकेन्ड दिनुहोस्।
- ओहो, त्यो एकदम राम्रो छ।

692
00:57:05,797 --> 00:57:08,863
अब तिमीले ममाथि गिरोह गर
र यहाँ स्टडमिस्टर जनरल

693
00:57:08,926 --> 00:57:10,761
आफ्नो पुरुष लिएको छ
र महिला रस

694
00:57:10,844 --> 00:57:14,202
र ती सबै एकै ठाउँमा मिसाए
शारीरिक सूप को एक फ्ल्यागेन्ट smorgasbord।

695
00:57:14,494 --> 00:57:17,184
- Gmm।
- फ्ल्याग्रान्ट smorgasbord?

696
00:57:21,667 --> 00:57:24,170
तपाईं अर्को हुनुहुन्छ।

697
00:57:25,233 --> 00:57:27,590
- के?
- तपाईं अर्को हुनुहुन्छ।

698
00:57:29,279 --> 00:57:31,448
खैर, यो के भन्छ
आफ्नो हुड मा।

699
00:57:33,450 --> 00:57:34,534
हेर्नुस् ?

700
00:57:35,223 --> 00:57:37,850
तपाईं अर्को हुनुहुन्छ।

701
00:57:38,956 --> 00:57:41,208
त्यो तिम्रो हुडमा नभएको भए पनि,

702
00:57:41,291 --> 00:57:44,398
म तपाईहरुलाई भन्न चाहन्छु कि तपाई हुनुहुँदैन
यही बाटोमा रोकियो ।

703
00:57:45,045 --> 00:57:46,588
सिरी बब छैन,

704
00:57:47,360 --> 00:57:49,612
त्यहाँ भूत संग छैन।

705
00:57:50,133 --> 00:57:51,426
कस्तो राक्षस?

706
00:57:54,054 --> 00:57:56,640
त्यो राक्षस जसले मेरो हातमा यो गर्यो।

707
00:57:57,829 --> 00:58:00,081
हेर उसले मलाई कसरी मार्यो।

708
00:58:00,915 --> 00:58:02,291
के भयो?

709
00:58:03,397 --> 00:58:04,815
ओह, यो, त्यो बकवास!

710
00:58:07,567 --> 00:58:11,259
म शिकार गर्न बाहिर थिएँ,
म हिरणलाई लक्षित गर्दै थिएँ,

711
00:58:11,634 --> 00:58:14,908
स्थिर रूपमा राख्दै
मेरो हजुरबुवा आफ्नो कास्केटमा जस्तै,

712
00:58:15,075 --> 00:58:18,620
जब म यो चिसो छाया महसुस गर्छु
म माथि आउ।

713
00:58:19,058 --> 00:58:20,747
त्यसैले म एक नजर हेर्छु।

714
00:58:21,310 --> 00:58:24,814
र त्यहाँ एक मानिस छ,
ऊ रूख जत्तिकै ठूलो छ।

715
00:58:25,043 --> 00:58:29,006
उसको अनुहारमा प्याचवर्क छ
छाला र टाँकाको।

716
00:58:29,485 --> 00:58:34,011
म उसलाई दानव भन्छु किनभने ऊ हो
मैले देखेको सबैभन्दा डरलाग्दो कुरा,

717
00:58:34,824 --> 00:58:36,909
र मानव केहि छैन
त्यो बलियो हुन सक्छ।

718
00:58:37,201 --> 00:58:40,350
उसले मलाई केही नभएजस्तै उठाउँछ।

719
00:58:40,767 --> 00:58:44,521
मेरो टाउको विरुद्धमा ठोक्छ
रूखको टुक्रा, र म बाहिर छु।

720
00:58:45,147 --> 00:58:48,838
जब म उठ्छु
म अझै जंगलमा छु,

721
00:58:49,046 --> 00:58:52,466
तर मेरो हात काटिएको छ।

722
00:58:53,530 --> 00:58:54,886
यो सत्य हो।

723
00:58:55,428 --> 00:58:58,994
यो दर्जनौं अन्य भएको छ
ठ्याक्कै उस्तै तरिका।

724
00:58:59,599 --> 00:59:01,893
हामी मध्ये धेरै गरिब छोड्न को लागी।

725
00:59:03,623 --> 00:59:06,501
म उहाँसँग अब डराउने छैन।

726
00:59:06,752 --> 00:59:09,463
उसले मलाई मार्न खोज्यो,
उसले गर्यो र गर्यो।

727
00:59:12,299 --> 00:59:14,968
होइन, उसले मेरो साथमा छ।
उसलाई ताजा मासु चाहिन्छ।

728
00:59:15,114 --> 00:59:16,699
ताजा मासु, म भन्छु।

729
00:59:17,366 --> 00:59:19,076
त्यसैले मेरो सल्लाह लिनुहोस्।

730
00:59:19,160 --> 00:59:22,663
तपाईं मोसे नभई राम्रो
यो बाटोमा, सुन्नुहुन्छ?

731
00:59:23,414 --> 00:59:25,729
तिमीले उसलाई सुन्नुभयो,
यस सडकमा नजाऔं।

732
00:59:25,750 --> 00:59:28,586
- हो।
- शुभ दिन, मानिसहरू।

733
00:59:29,503 --> 00:59:30,859
शुभ दिन।

734
00:59:36,636 --> 00:59:37,991
- ओह।
- ओह, के?

735
00:59:38,095 --> 00:59:39,594
म पागल हुन चाहन्न
तिमी बाहिर वा केहि,

736
00:59:39,618 --> 00:59:41,015
- तर हामी लगभग ग्यास बाहिर छौं।
- के?

737
00:59:41,036 --> 00:59:44,122
- हामी कसरी लगभग ग्यास बाहिर निस्कन सक्छौं?
- मलाई थाहा छैन। सुई खस्यो ।

738
00:59:44,164 --> 00:59:45,999
- यो टाँसिएको हुनुपर्छ।
- ओह, यो राम्रो छैन।

739
00:59:46,020 --> 00:59:49,127
- यो पटक्कै राम्रो होइन।
- साथीहरू, त्यो के हो?

740
00:59:50,629 --> 00:59:53,444
- यो केवल एक डरलाग्दो छ।
- यदि यो हो, हामी! म...

741
00:59:53,653 --> 00:59:55,863
किन संरक्षण गर्दैन
केही किसानको मकै खेत

742
00:59:55,884 --> 00:59:58,053
त्यहाँ उभिनुको सट्टा
सडकको बिचमा ?

743
01:00:22,202 --> 01:00:25,017
- के गर्दै हुनुहुन्छ?
- म भगवान संग सम्झौता गर्दै छु।

744
01:00:25,080 --> 01:00:27,749
यदि उसले हामीलाई बचायो भने,
म अब ए-होल बन्ने वाचा गर्छु।

745
01:00:29,814 --> 01:00:31,565
ओह, जीज, सडकमा।

746
01:00:38,802 --> 01:00:40,053
कस्तो गर्दै हुनुहुन्छ ?

747
01:00:54,130 --> 01:00:56,132
यो बाटोले मलाई साँच्चिकै भड्काइरहेको छ।

748
01:00:57,800 --> 01:00:59,447
हे केटाहरू, केटाहरू, हेर्नुहोस्!

749
01:01:00,157 --> 01:01:01,262
यसलाई जाँच गर्नुहोस्।

750
01:01:01,595 --> 01:01:03,869
ठीक छ,
तिनीहरूले ग्यास पाए जस्तो देखिन्छ।

751
01:01:06,308 --> 01:01:09,895
हे सारा, मलाई देखाउन दिनुहोस्
म साँच्चै मेरो मुखले के गर्न सक्छु।

752
01:01:10,062 --> 01:01:11,105
यसलाई जाँच गर्नुहोस्।

753
01:01:13,503 --> 01:01:14,900
येशू, ढिलो गर्नुहोस्।

754
01:01:14,921 --> 01:01:16,256
तपाईको दिमाग फ्रिज हुनेछ।

755
01:01:23,993 --> 01:01:25,807
ओह, त्यो ठाउँ हिट।

756
01:01:27,747 --> 01:01:29,853
तपाईलाई त्यो सोडा थाहा छ
फ्रक्टोज धेरै हुन्छ?

757
01:01:30,103 --> 01:01:31,167
हो, त्यसैले?

758
01:01:31,188 --> 01:01:35,609
ठिकै गर्नुभयो ९५ प्रतिशत
पुरुषको स्खलनमा फ्रक्टोज हुन्छ?

759
01:01:36,735 --> 01:01:37,965
यो बिल्कुल सत्य हो।

760
01:01:39,133 --> 01:01:40,676
खैर, के भन्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

761
01:01:43,491 --> 01:01:46,411
हे, तपाईंलाई थाहा छ, मलाई लाग्दैन
तपाईंले त्यहाँ के संकेत गरिरहनुभएको छ मलाई मन पर्छ।

762
01:01:46,849 --> 01:01:48,225
ओह, खाना यहाँ छ।

763
01:01:52,271 --> 01:01:53,689
ओह, धेरै धेरै धन्यवाद।

764
01:01:54,336 --> 01:01:58,027
त्यसोभए, तपाईं र सारासँग कसरी चीजहरू गर्नुहोस्
तपाईंले बेट्टी एनको बारेमा महसुस गर्ने तरिकालाई असर गर्नुहुन्छ?

765
01:01:59,132 --> 01:02:00,529
मलाई थाहा छैन।

766
01:02:01,593 --> 01:02:03,970
तिमीलाई थाहा छ, मसँग अर्को दिन छ
हामी विवाहमा जानु अघि।

767
01:02:04,012 --> 01:02:05,555
म त्यो भन्दा पहिले यो पत्ता लगाउन आशा गर्छु।

768
01:02:05,785 --> 01:02:08,183
जे होस्, तिमीले जे निर्णय गर्छौ मानिस,
म तिम्रो पछाडि छु।

769
01:02:08,537 --> 01:02:11,165
तपाईंलाई थाहा छ, यदि तपाईं बेट्टी एनको लागि जानुहुन्छ,
तपाईलाई थप शक्ति।

770
01:02:11,332 --> 01:02:14,856
यदि तपाईंले साराको बारेमा निर्णय गर्नुभयो भने,
खैर, त्यो पनि राम्रो छ।

771
01:02:17,067 --> 01:02:19,194
मलाई साँच्चै माफ गर्नुहोस्
मैले गरेको सबै कुराको बारेमा, यार।

772
01:02:19,444 --> 01:02:23,594
तपाईलाई थाहा छ, म एक प्रकारको केटा हुँ
जसले डिक शब्दमा "ick" राख्छ।

773
01:02:33,583 --> 01:02:38,234
ठीक छ, साथीहरू, कचौरा जस्तो केही छैन
खुर्सानी र ह्याम्बर्गरले ठीक गर्न सक्दैन।

774
01:02:39,527 --> 01:02:40,861
मम।

775
01:02:44,177 --> 01:02:47,264
ठीक छ साथीहरू, अब देखि
हामी ग्यासको लागि मात्र रोक्छौं।

776
01:02:47,430 --> 01:02:50,579
सीधा मार्फत ड्राइभ गर्नुहोस्।
यदि म थाकेको छु भने, हामी स्विच अफ गर्नेछौं।

777
01:03:14,353 --> 01:03:16,772
ए यार,
मलाई लाग्छ तपाईंले भर्खर कसैलाई खानुभयो।

778
01:03:19,316 --> 01:03:22,048
ओह, यो राम्रो छैन,
यो राम्रो छैन!

779
01:03:28,179 --> 01:03:29,472
हार्ले, आउनुहोस्।

780
01:03:37,272 --> 01:03:40,754
म विश्वास गर्न सक्दिन कि यो भयो।
मेरो मिर्चमा मानिसहरू थिए।

781
01:03:41,797 --> 01:03:42,944
एउटा नेत्रगोल!

782
01:03:44,341 --> 01:03:48,742
- भर्खर के भयो म विश्वास गर्न सक्दिन।
- हे भगवान, मैले कसैलाई खाएँ।

783
01:03:49,346 --> 01:03:52,057
पछाडिको सिटमा एकजना मरेको मान्छे छ।

784
01:03:56,437 --> 01:03:57,625
हे भगवान!

785
01:03:59,586 --> 01:04:00,858
येशू।

786
01:04:01,066 --> 01:04:04,382
- यसलाई यहाँबाट हटाउनुहोस्, एडम।
- तपाईं पछाडि हुनुहुन्छ, तपाईं यसलाई छुटकारा पाउन।

787
01:04:04,445 --> 01:04:07,031
यो तपाईंको कार हो, "प्रमुख डोमो,"
तपाईं यसलाई छुटकारा पाउन।

788
01:04:13,746 --> 01:04:15,623
ओहो, यो बकवास अनुहार हो।

789
01:04:19,168 --> 01:04:21,045
हामी सबै मर्ने छौं।

790
01:04:21,107 --> 01:04:24,798
मैले पक्कै पनि सवारी चलाएको छु
गलत कार संग।

791
01:04:32,535 --> 01:04:34,579
म यसलाई बाहिर निकाल्न सक्दिन।

792
01:04:40,731 --> 01:04:44,172
- केहि गर, एडम, केहि गर!
- म सुझावहरूको लागि खुला छु।

793
01:05:02,962 --> 01:05:05,944
आदम, हतार,
त्यो केटाले हामीलाई मार्नेछ।

794
01:05:44,169 --> 01:05:45,337
आउनुहोस्।

795
01:05:46,901 --> 01:05:49,466
एडम, हतार गर्नुहोस्, अब कार सुरु गर्नुहोस्।

796
01:05:49,508 --> 01:05:51,010
यो सुरु भएको छैन।

797
01:05:53,825 --> 01:05:54,993
बस सुरु गर्नुहोस्।

798
01:05:58,892 --> 01:06:03,084
सुरु गरौ,
उहाँ आउँदै हुनुहुन्छ, हे भगवान!

799
01:06:06,212 --> 01:06:10,279
के हुदैछ, के हुदैछ,
के भइरहेको छ?

800
01:06:10,300 --> 01:06:11,634
मलाई बाहिर दिनुहोस्!

801
01:06:11,947 --> 01:06:13,261
हार्ले चलाउनुहोस्।

802
01:06:31,925 --> 01:06:33,260
हार्ले।

803
01:06:36,701 --> 01:06:37,848
आउनुहोस्, हार्ले।

804
01:06:38,432 --> 01:06:40,976
म एक लाश बुरिटो हुँ, यार।

805
01:06:41,331 --> 01:06:43,124
- हामी तपाईंलाई यहाँबाट बाहिर निकाल्नेछौं।
- हामी तपाईंलाई बाहिर निकाल्नेछौं।

806
01:06:43,145 --> 01:06:44,250
आउनुहोस्!

807
01:06:45,168 --> 01:06:46,961
- आउनुहोस्।
- घुमाउने प्रयास गर्नुहोस्।

808
01:06:47,086 --> 01:06:50,027
- म हल्लिरहेको छु।
- थप घुमाउनुहोस्।

809
01:06:50,069 --> 01:06:52,112
- विगल।
- विगल, आउनुहोस्।

810
01:06:52,133 --> 01:06:53,843
उहाँ फेरि आउँदै हुनुहुन्छ।

811
01:06:55,741 --> 01:06:58,515
- के गर्दै हुनुहुन्छ?
- म मरेको मान्छेलाई नजिक ल्याउँदैछु,

812
01:06:58,577 --> 01:07:01,455
- त्यसैले म हार्ले बाहिर निकाल्न सक्छु।
- त्यो बकवास छ, तर ठीक छ।

813
01:07:05,980 --> 01:07:07,190
हतार गर्नुहोस्।

814
01:07:50,754 --> 01:07:51,880
हार्ले!

815
01:07:54,591 --> 01:07:57,782
Harley, ती छुटकारा पाउनुहोस्
धिक्कार छ!

816
01:07:59,346 --> 01:08:03,663
हतार गर्नुहोस्, हार्ले। हार्ले, जाऔं।

817
01:08:06,833 --> 01:08:08,293
आउनुहोस्!

818
01:08:42,285 --> 01:08:44,996
म अब दौडिन सक्दिन।
म यो गर्न सक्दिन।

819
01:08:46,706 --> 01:08:48,979
- के तपाई सोच्नुहुन्छ कि हामीले उसलाई गुमायौं?
- हो, पक्का।

820
01:08:49,188 --> 01:08:51,377
यी मध्ये कुनै पनि दाग छैन
मेरो शर्टबाट बाहिर आउनेछ।

821
01:09:30,437 --> 01:09:32,001
भाग्नुहोस्, दौडनुहोस्।

822
01:10:11,290 --> 01:10:16,149
सारा, सारा, सारा।

823
01:10:26,764 --> 01:10:27,890
सारा?

824
01:10:29,329 --> 01:10:31,060
साराह!

825
01:10:31,185 --> 01:10:33,521
एडम!

826
01:14:07,193 --> 01:14:08,965
शुभ साँझ।

827
01:14:09,800 --> 01:14:12,469
हामी तपाईलाई पर्खिरहेका छौं।

828
01:14:12,740 --> 01:14:17,036
सामेल हुनुभएकोमा धन्यवाद
हामी आज साँझ, साथी।

829
01:14:25,607 --> 01:14:27,171
एडम, मद्दत गर्नुहोस्।

830
01:14:28,297 --> 01:14:30,695
भाइ बब,

831
01:14:30,737 --> 01:14:33,844
हाम्रो कम्पनी आइपुगेको छ।

832
01:14:36,368 --> 01:14:37,619
हतार गर्नुहोस्, हतार गर्नुहोस्।

833
01:14:38,516 --> 01:14:41,498
- मैले सोचें कि तिमी मरेको छौ।
- तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ म धेरै खुसी छु।

834
01:14:45,961 --> 01:14:48,547
हतार गर्नुहोस्, हतार गर्नुहोस्, त्यो सनकी बाहिर छ।

835
01:14:50,820 --> 01:14:52,968
उहाँ पक्कै पनि त्यहाँ हुनुहुन्छ।

836
01:14:53,218 --> 01:14:55,992
सार्नुहोस्, ए मूर्ख गधा, सार्नुहोस्।

837
01:15:02,623 --> 01:15:05,605
राम्रो, तपाईं लगभग त्यहाँ हुनुहुन्छ।
हामी यहाँबाट निस्कनु पर्छ।

838
01:15:20,057 --> 01:15:21,121
मलाई बेलचा दिनुहोस्।

839
01:15:39,723 --> 01:15:41,495
स्वागत छ साथी।

840
01:15:41,579 --> 01:15:44,707
तपाईं यहाँ हुन सक्नु भएकोमा म धेरै खुसी छु
आज राती हामी संग।

841
01:15:44,790 --> 01:15:46,855
- नरकमा जानुहोस्।
- मैले पहिले नै गरें।

842
01:15:46,897 --> 01:15:48,815
र त्यसैले म यहाँ छु
आज तिमी संग।

843
01:15:49,170 --> 01:15:52,465
वास्तवमा, मेरो बहिनी छ
सारा यहाँ पनि धन्यवाद दिन।

844
01:15:52,569 --> 01:15:55,780
साँच्चै तपाईं गर्नुहुन्छ, भाइ फ्रेड,
साँच्चै तपाईं गर्नुहुन्छ।

845
01:15:56,427 --> 01:15:59,743
तपाईं सायद सोचिरहनुभएको छ
हामीले तपाईलाई यहाँ किन ल्याएका हौं।

846
01:15:59,930 --> 01:16:03,997
हेर्नुहोस्, भाइ बब
आफ्नो ट्रक यताउता चलाउँदै थिए,

847
01:16:04,039 --> 01:16:07,918
आफ्नो संगीत बजाउँदै,
सडक बन्द हुँदा सबै माचो अभिनय।

848
01:16:08,209 --> 01:16:10,921
तर उनी मूलतः मादक थिए
आफ्नै टेस्टोस्टेरोनमा।

849
01:16:11,212 --> 01:16:15,071
जसले एक साथीलाई भयानक बनाउँछ
चीजहरू कहिलेकाहीँ, म सधैं भन्छु।

850
01:16:15,821 --> 01:16:18,949
जे होस्, भाइ बबले मलाई देख्दैनन्

851
01:16:18,970 --> 01:16:21,452
खाडल नजिकै चुहावट लिएर,

852
01:16:21,827 --> 01:16:23,996
उसले सफा गर्यो मलाई।

853
01:16:24,309 --> 01:16:25,790
तर, बबीले ठक्कर सुने।

854
01:16:25,852 --> 01:16:28,021
ऊ घुम्छ
र आफ्नो भाइ फ्रेड देख्छ

855
01:16:28,042 --> 01:16:29,773
झन मृत देखिन्छ
रोबर्ट ई भन्दा। ली।

856
01:16:33,130 --> 01:16:35,800
तर उसले वास्ता गर्दैन
रूख अगाडि।

857
01:16:37,489 --> 01:16:38,552
ह्वाम।

858
01:16:38,949 --> 01:16:42,681
अर्को कुरा भाइ बबलाई थाहा छ,
ऊ विन्डशील्ड मार्फत उडिरहेको छ।

859
01:16:43,057 --> 01:16:44,683
यद्यपि भाइ बब बाँचे।

860
01:16:44,913 --> 01:16:47,666
र म सक्षम थिए
उसलाई सँगै सिलाउन।

861
01:16:48,166 --> 01:16:51,607
भाइ बब, तपाईं तयारी गर्न जानुहुन्छ?
शैतानको रगत।

862
01:16:55,799 --> 01:16:58,405
म अर्कै कथा थिएँ ।

863
01:16:59,219 --> 01:17:02,889
सौभाग्य देखि, बहिनी सारा अध्ययन
बोक्सीविद्या।

864
01:17:03,035 --> 01:17:07,164
उनी शैतानलाई प्रार्थना गर्न थाल्छिन्,

865
01:17:07,310 --> 01:17:09,729
र शैतानको प्रशंसा गर्नुहोस्

866
01:17:09,792 --> 01:17:13,066
'किनकि म मृत्युबाट बौरी उठेको छु।

867
01:17:13,233 --> 01:17:14,630
तर त्यहाँ एक क्याच छ।

868
01:17:15,631 --> 01:17:17,466
भाइ फ्रेड जीवित रहनको लागि,

869
01:17:18,551 --> 01:17:21,324
हाम्रो प्रभु लुसिफर
बलिदान चाहिन्छ।

870
01:17:21,491 --> 01:17:25,036
त्यसैले हरेक पूर्णिमा,
भाइ बब बाहिर जानुपर्छ

871
01:17:25,078 --> 01:17:29,103
र कसैलाई तल धकेल्नुहोस्,
जसरी उसले मलाई गर्यो।

872
01:17:29,395 --> 01:17:31,543
त्यो केटालाई बुझाउँछ
ऊ मोटेलको पछाडि ओर्लियो।

873
01:17:31,584 --> 01:17:33,545
तिमी चाँडो समात, केटा।

874
01:17:33,837 --> 01:17:37,361
जे भए पनि, एक पटक भाइ बब
आफ्नो काम गरेको छ,

875
01:17:37,382 --> 01:17:39,905
बहिनी साराले जे गर्छिन्।

876
01:17:39,989 --> 01:17:44,097
जप गर्दै र उनको फेन्सी ताराहरू कोर्दै।

877
01:17:44,201 --> 01:17:47,705
- पेन्टाग्राम।
- माफ गर्नुहोस् दिदी, पेन्टाग्राम।

878
01:17:48,810 --> 01:17:51,229
जे होस्, जीवन ऊर्जा

879
01:17:51,292 --> 01:17:54,149
त्यो गरीब आत्मा को
त्यो भाइ बब सपाट भयो,

880
01:17:54,232 --> 01:17:56,797
जान्छ र मलाई पुनर्स्थापित गर्छ।

881
01:17:57,965 --> 01:18:00,947
म सुन्दर तस्वीर थिएन।

882
01:18:01,156 --> 01:18:05,243
मेरो हात र खुट्टामा हड्डीहरू
चकनाचुर भए... एक आँखा पनि गुमाए।

883
01:18:05,368 --> 01:18:08,705
म साँच्चै एउटा चीर पुतली बाहेक केही थिएन।

884
01:18:09,185 --> 01:18:12,938
सारा सुरु नभएसम्म
सिलाई प्रयोग गर्दै

885
01:18:12,980 --> 01:18:15,754
अरू मानिसहरूको हात र खुट्टा ममाथि।

886
01:18:15,900 --> 01:18:19,403
खैर, हामीले मार्न सकेनौं
जनता र आफ्नो अंग लिन, छैन।

887
01:18:20,863 --> 01:18:23,428
होइन, हामीले पत्ता लगायौं
हामीले तिनीहरूलाई बाँच्न दिनुपर्यो

888
01:18:23,553 --> 01:18:27,077
यदि हामी चाहन्छौं भने
मेरो नयाँ हात वा खुट्टा लिन।

889
01:18:27,369 --> 01:18:29,476
हो, हामीले तपाईंका केही साथीहरूलाई भेट्यौं
तपाईले उधारो लिनुभयो।

890
01:18:29,559 --> 01:18:33,563
हो, तर यो धेरै नराम्रो छ कि हामीले सकेनौं
काम गर्ने धड़ उधारो।

891
01:18:33,709 --> 01:18:36,795
सधैं मोडियो
रक्तपातपूर्ण गडबडीमा।

892
01:18:36,921 --> 01:18:38,589
तिमी भित्र आउने त्यही हो।

893
01:18:38,756 --> 01:18:41,571
साराले नयाँ किताब फेला पार्नुभयो
मन्त्र र यस्तै।

894
01:18:41,613 --> 01:18:44,762
उसले मसँग हुन सक्छ भनी भेट्टाइन्
पूर्ण नयाँ शरीर

895
01:18:44,824 --> 01:18:47,348
यदि यो सही तयारी थियो।

896
01:18:48,140 --> 01:18:49,746
- ठीक तयारी?
- हो।

897
01:18:50,267 --> 01:18:52,978
यो शैतानको म्यानुअल सारा आयो

898
01:18:52,999 --> 01:18:55,668
सही संस्कार संग व्याख्या गर्दछ

899
01:18:55,710 --> 01:18:58,442
र सही अँध्यारो समारोह

900
01:18:58,463 --> 01:19:02,634
स्लाइसिङ र डाइसिङ अघि
र हिचिङ र सिलाई,

901
01:19:02,696 --> 01:19:06,617
हामीले भोगेका समस्याहरू हुने थिएनन्
मलाई धड़ जोड्नु अघि।

902
01:19:06,659 --> 01:19:10,204
मेरो भाइ
तिम्रो शरीर पाउँदै हुनुहुन्छ, एडम।

903
01:19:20,089 --> 01:19:21,257
यो के हो, हह?

904
01:19:21,569 --> 01:19:23,571
के, तपाईं छोड्न जाँदै हुनुहुन्छ
पार्टी सुरु हुनु अघि?

905
01:19:24,093 --> 01:19:25,406
तिमीलाई सम्मान गर्नुपर्छ।

906
01:19:25,448 --> 01:19:27,888
साराले तपाईंलाई गेट गो बाट उठाइन्।

907
01:19:28,847 --> 01:19:30,391
यो सुन्ने मा तपाईं नै हुनुहुन्थ्यो, हैन?

908
01:19:31,412 --> 01:19:32,705
मलाई आकार दिनुहुन्छ?

909
01:19:34,457 --> 01:19:38,128
हामीलाई लचिलो व्यक्ति चाहियो।

910
01:19:38,148 --> 01:19:41,464
कसैलाई तयार गर्न सजिलो।

911
01:19:41,527 --> 01:19:43,779
अनि तिमी थियौ।

912
01:19:44,154 --> 01:19:48,221
चरण एक, हामीलाई आवश्यक छ
स्वेच्छाले एउटा शरीर

913
01:19:48,242 --> 01:19:51,870
पेन्टाग्राम भित्र जानुहोस्
शिर काटिएको शरीर संग।

914
01:19:52,162 --> 01:19:54,248
बकवास, ट्रेलर घर।

915
01:19:55,499 --> 01:19:58,002
आहा सहि हो।

916
01:19:58,294 --> 01:20:01,630
दोस्रो चरण, हामीलाई तपाइँको आवश्यकता छ
सडक मारेर सुत्न।

917
01:20:03,173 --> 01:20:06,135
वस्तु तीन र चार सजिलो आयो।

918
01:20:06,156 --> 01:20:07,615
मेरो मनपर्ने।

919
01:20:07,782 --> 01:20:11,181
सारालाई तिम्रो रगतको स्वाद चाहियो,

920
01:20:11,473 --> 01:20:13,309
र आफ्नो भर्जिनिटी लिनुहोस्।

921
01:20:14,414 --> 01:20:16,708
चार पटक मात्र पक्का हुन।

922
01:20:17,021 --> 01:20:20,962
चुप लाग, सारा,
तिमीले मलाई ईर्ष्या गर्छौ।

923
01:20:21,171 --> 01:20:23,256
अन्तिम कुरा के थियो?
म मरेको खानु पर्यो ?

924
01:20:23,590 --> 01:20:25,091
लगभग अन्तिम कुरा।

925
01:20:25,258 --> 01:20:27,552
तपाईलाई तयार पार्ने अन्तिम चरण
सरल थियो।

926
01:20:27,844 --> 01:20:29,470
मृत्युदेखि डराउनु परेको थियो ।

927
01:20:30,743 --> 01:20:34,246
मलाई लाग्छ भाइ बबले राम्रो काम गर्नुभयो
त्यसो गर्दा।

928
01:20:35,476 --> 01:20:37,708
म तपाईंलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु
मलाई अनुमति दिनको लागि

929
01:20:37,729 --> 01:20:41,086
तिम्रो सुन्दर शरीर, जवान मानिस।

930
01:20:41,420 --> 01:20:43,484
मसँग एउटा मात्र प्रश्न छ।

931
01:20:43,756 --> 01:20:46,133
तिमिले मेरी बहिनीलाई त्यो शरीरले ठग्यौ,

932
01:20:46,175 --> 01:20:47,885
त्यसैले जब म तिम्रो शरीर पाउँछु,

933
01:20:47,968 --> 01:20:51,367
यसको मतलब छ
मैले आफ्नै बहिनीलाई चुदें ?

934
01:20:53,766 --> 01:20:56,101
यसको बारेमा चिन्ता नगर्नुहोस्,
भाइ फ्रेड।

935
01:20:56,602 --> 01:20:58,354
जब तपाईं सबै एकदम नयाँ हुनुहुन्छ,

936
01:20:58,499 --> 01:21:01,106
म केहि बनाउन को लागी गर्छु
त्यो एक मूट बिन्दु।

937
01:21:10,574 --> 01:21:12,013
के हामी सुरु गरौं?

938
01:21:12,847 --> 01:21:17,060
अलविदा, एडम।
तपाईं सधैं मेरो एक हिस्सा हुनुहुनेछ।

939
01:21:33,472 --> 01:21:35,766
फिर्ता लिन्छु,
मलाई तिम्रो आँखाको रङ कहिल्यै मन परेन।

940
01:21:38,915 --> 01:21:41,855
ऊ टाढा हुँदैछ, ऊ टाढा जाँदैछ।

941
01:21:46,527 --> 01:21:50,489
मलाई त्यो शरीर चाहिन्छ, मसँग हुनुपर्छ
त्यो शरीर, उसलाई टाढा जान नदिनुहोस्।

942
01:22:15,180 --> 01:22:17,015
अब तिम्रो नाम साँच्चै बकवास अनुहार हो।

943
01:23:00,705 --> 01:23:02,227
यो कसरी सही तयारीको लागि हो?

944
01:23:08,755 --> 01:23:10,089
ड्रप डेड, फ्रेड।

945
01:23:15,365 --> 01:23:20,996
तिमीलाई बकवास!

946
01:23:41,788 --> 01:23:44,916
यो खोज्दै हुनुहुन्छ, केटा?

947
01:23:58,992 --> 01:24:02,538
ओह, तपाईं शान्त हुन सक्नुहुन्छ
चर्च मुसा जस्तै,

948
01:24:04,331 --> 01:24:07,668
तर तपाईले चाँडै गल्ती गर्नुहुनेछ।

949
01:24:09,962 --> 01:24:12,256
र त्यसपछि म तिमीलाई प्राप्त गर्नेछु।

950
01:24:24,142 --> 01:24:28,543
म अझै मरेको छैन,
तर म चाँडै हुनेछु।

951
01:24:28,897 --> 01:24:32,547
र तपाईं मसँग सामेल हुनुहुनेछ।

952
01:24:46,999 --> 01:24:48,875
तिम्रो रगत बगिरहेको छ।

953
01:24:52,087 --> 01:24:54,318
के सानो wussy चोट लागेको छ?

954
01:24:58,385 --> 01:25:02,118
रगतको लागि छैठौं इन्द्रिय पाएको छु,
चिल्लो केटा।

955
01:25:03,161 --> 01:25:06,310
यो मेरो आफ्नै विशेष राडार हो।

956
01:25:07,790 --> 01:25:12,441
र जति धेरै रगत छ,
जति बलियो म यसमा आकर्षित हुन्छु।

957
01:25:15,965 --> 01:25:19,281
अब मबाट लुकेको छैन,
चिल्लो केटा।

958
01:26:02,074 --> 01:26:06,286
ओह, तपाईलाई अहिले नराम्ररी रगत बगिरहेको छ।

959
01:26:34,314 --> 01:26:35,836
त्यो दैवी चाबी कहाँ छ?

960
01:26:38,151 --> 01:26:39,695
अब को को छ?

961
01:27:25,678 --> 01:27:28,243
को, एडम! हे, एडम।

962
01:27:29,035 --> 01:27:30,996
हे, म यो सबै फिर्ता लिन्छु, साथी।

963
01:27:31,100 --> 01:27:32,893
तपाईं एक पूर्ण wussy छैन।

964
01:27:33,039 --> 01:27:35,459
Hafley? तिमी मरिसकेकी थियौ भन्ने लाग्यो।

965
01:27:35,688 --> 01:27:38,316
हे, मात्र हस्तान्तरण गर्नुहोस्
त्यो एकेडेमी पुरस्कार, बच्चा।

966
01:27:39,900 --> 01:27:41,089
तपाईं ड्राइभ गर्न चाहनुहुन्छ?

967
01:27:47,179 --> 01:27:48,263
हो।

968
01:28:34,267 --> 01:28:35,956
हे, एडम!

969
01:28:36,165 --> 01:28:38,709
एडम, हे!

970
01:28:43,589 --> 01:28:44,632
के?

971
01:28:47,009 --> 01:28:48,427
मलाई लाग्छ तपाईंले उसलाई पाउनुभयो।

972
01:28:50,763 --> 01:28:51,889
हे, हार्ले,

973
01:28:53,161 --> 01:28:55,080
आउनु भएकोमा धन्यवाद
फिर्ता र मलाई मद्दत गर्दै, यार।

974
01:28:55,309 --> 01:28:57,687
मेरो मतलब अहिले होइन, आज।

975
01:28:58,667 --> 01:28:59,897
मेरो मतलब सम्पूर्ण यात्रा।

976
01:29:01,273 --> 01:29:02,608
तिमी साँच्चै असल साथी हौ।

977
01:29:03,213 --> 01:29:04,527
कुनै समस्या छैन भाइ।

978
01:29:06,383 --> 01:29:08,468
यो सम्भव छ
अलिकति स्विश, हैन र?

979
01:29:08,677 --> 01:29:10,720
हो, थोरै मात्र।

980
01:29:11,367 --> 01:29:14,391
तर स्वीसको कुरा गर्दा,
मैले तिमीलाई एउटा सानो उपहार दिएको छु।

981
01:29:18,436 --> 01:29:19,437
मलाई त्यो मन पर्छ।

982
01:29:19,479 --> 01:29:22,858
त्यसोभए, यदि तपाइँ पागल जस्तै ड्राइभ गर्नुहुन्छ, हामी सक्छौं
अझै पनि बेट्टी एनको विवाहमा जानुहोस्।

983
01:29:24,130 --> 01:29:27,216
- स्क्रू बेट्टी एन।
- माफ गर्नुहोस्?

984
01:29:27,591 --> 01:29:29,322
मलाई साँच्चै लाग्दैन
ऊ अब मेरो प्रकारको छ।

985
01:29:29,447 --> 01:29:32,158
ल त्यसोभए उठौं
केही पुन्टाङ।

986
01:29:34,536 --> 01:29:36,162
आउ यार,
तपाई के को लागी पर्खदै हुनुहुन्छ?

987
01:29:36,183 --> 01:29:37,393
यो खराब केटा सुरु गर्नुहोस्।

988
01:30:11,364 --> 01:30:13,012
Wussies।

989
01:30:13,033 --> 01:30:16,098
तिमिले मलाई मार्न सक्दैनौ,

990
01:30:16,119 --> 01:30:21,437
तपाईं मलाई मार्न सक्नुहुन्न, wussies।

991
01:30:21,541 --> 01:30:25,462
तपाईं मलाई मार्न सक्नुहुन्न।

992
01:30:29,487 --> 01:30:30,717
अन्त्य?

993
01:30:32,531 --> 01:30:34,763
यो अन्त्य हुन सक्दैन।

994
01:30:35,534 --> 01:30:37,745
म अझै जिउँदै छु,

995
01:30:39,246 --> 01:30:43,313
र म मेरी बहिनीलाई चुदाउने थिएँ।

996
01:30:44,627 --> 01:30:46,962
अब म के गरुँ ?

997
01:30:47,025 --> 01:30:49,840
हे भगवान!

998
01:30:55,283 --> 01:30:58,078
यो बेकार छ।