1 00:03:01,337 --> 00:03:04,255 - Çocuklar! Beni bekle! 2 00:06:51,343 --> 00:06:52,822 - Daireyi kontrol etmek için buradalar. 3 00:06:53,455 --> 00:06:54,742 Pisliğini temizle. 4 00:07:01,404 --> 00:07:03,554 - Merhaba! - İyi akşamlar. - Lütfen içeri gelin. 5 00:07:04,207 --> 00:07:05,762 - Kılıfları hemen vereceğim. 6 00:07:05,954 --> 00:07:07,682 - Hayır hayır lütfen, Tanrı aşkına. 7 00:07:15,554 --> 00:07:16,918 - Burası güzel bir bölge. 8 00:07:17,110 --> 00:07:18,396 İyi ekoloji. 9 00:07:19,164 --> 00:07:22,774 Yakında yeni metro istasyonu açılacak Yakınlarda bir alışveriş merkezi bulunmaktadır. 10 00:07:25,846 --> 00:07:27,362 - Yakın zamanda orada bir kilise inşa edildi. 11 00:07:27,919 --> 00:07:28,937 - Kilise iyidir. 12 00:07:29,474 --> 00:07:30,626 Peki ya komşular? 13 00:07:30,838 --> 00:07:31,529 - Sakinler. 14 00:07:31,778 --> 00:07:32,758 - Daireyi neden satıyorsunuz? 15 00:07:32,892 --> 00:07:33,564 - Boşanıyoruz. 16 00:07:33,622 --> 00:07:34,409 - Ah... Özür dilerim. 17 00:07:34,553 --> 00:07:35,580 - Sorun değil. 18 00:07:35,830 --> 00:07:36,943 - Tamam, orada ne var? 19 00:07:37,135 --> 00:07:38,297 - İşte bir banyo. 20 00:07:40,466 --> 00:07:41,023 - Mhm. 21 00:07:41,350 --> 00:07:43,097 - Ve orada bir tuvalet var. 22 00:07:47,407 --> 00:07:48,166 - Peki burada ne var? 23 00:07:48,338 --> 00:07:49,481 - Bu bir yatak odası. 24 00:08:00,588 --> 00:08:02,239 - Kaç metrekare? 25 00:08:02,431 --> 00:08:03,142 -18. 26 00:08:06,502 --> 00:08:07,250 - Peki ya burada? 27 00:08:07,433 --> 00:08:08,441 - Bir oturma odası. 28 00:08:10,476 --> 00:08:11,820 - Burası kaç metrekare? 29 00:08:12,012 --> 00:08:12,780 -25. 30 00:08:15,026 --> 00:08:15,785 -25 mi? 31 00:08:15,977 --> 00:08:16,735 -25. 32 00:08:27,986 --> 00:08:28,783 - Sırada ne var? 33 00:08:29,791 --> 00:08:32,220 - Şey... Burada bir çocuk odamız var. 34 00:08:32,412 --> 00:08:32,959 - Anlıyorum. 35 00:08:33,852 --> 00:08:35,033 - İnsanlara merhaba deyin! 36 00:08:35,753 --> 00:08:36,338 - Merhaba. 37 00:08:36,684 --> 00:08:38,258 - 12 yaşında ama ne çılgın bir adam. 38 00:08:38,316 --> 00:08:40,044 - Burada gerçek bir erkek var, ne istiyorsun? 39 00:08:40,294 --> 00:08:42,348 - Gerçek bir adam... Bir sorun olduğunu anlayınca ağlamaya başlar. 40 00:08:42,540 --> 00:08:46,130 - Peki anne... - Bana "iyi" deme, bunu daha kaç kez tekrarlamam gerekecek! 41 00:08:51,103 --> 00:08:54,079 - Toplam tutarı hatırlatabilir misiniz? metrekare? 42 00:08:54,271 --> 00:08:56,326 -85,4. - Sağ. 43 00:08:56,518 --> 00:08:58,246 - Anladım. 44 00:09:00,329 --> 00:09:04,505 [Bir TV talk-show'unda ilişkiler hakkında konuşma] 45 00:09:26,988 --> 00:09:27,766 - Merhaba. 46 00:09:31,423 --> 00:09:32,364 Oturuyor musun? 47 00:09:33,535 --> 00:09:35,148 - Ne umurunda ki zaten? 48 00:09:35,455 --> 00:09:36,185 - Sadece. 49 00:09:40,409 --> 00:09:42,377 Bu yüzden? Geldiler mi? 50 00:09:43,711 --> 00:09:45,286 - Düşüneceklerini söylediler. 51 00:09:47,014 --> 00:09:48,089 - Anlıyorum. 52 00:09:52,649 --> 00:09:54,002 - Peki ya sen? 53 00:09:54,569 --> 00:09:55,692 Hiç düşündün mü? 54 00:09:56,489 --> 00:09:57,900 - Ne hakkında? 55 00:10:02,028 --> 00:10:04,063 - Ne demek istiyorsun? Sen annesin. 56 00:10:07,068 --> 00:10:08,988 - Senden o kadar yoruldum ki... 57 00:10:10,908 --> 00:10:12,828 - Gerçekten bir anneye ihtiyacı var. 58 00:10:13,798 --> 00:10:16,159 - Bu yaşta babaya daha çok ihtiyacı var. 59 00:10:16,351 --> 00:10:18,838 Öte yandan, Nasıl bir baba olduğunu bilmek... 60 00:10:19,654 --> 00:10:23,724 Çocuk kampını seviyor. yatılı okulu da sevecektir. Çok benzer. 61 00:10:24,540 --> 00:10:27,689 Bir gün orduya katılacak. öyleyse neden alışmaya başlamıyorsunuz? 62 00:10:29,551 --> 00:10:30,809 Peki ne istedin? 63 00:10:31,001 --> 00:10:32,729 Her zamanki gibi olmasını mı istedin? 64 00:10:32,921 --> 00:10:36,722 Vur ve bırak, buraya sıç, oraya sıç, ve pisliği temizleyecek, değil mi? 65 00:10:36,914 --> 00:10:38,383 Hayır hayır bu şekilde olmayacak. 66 00:10:38,575 --> 00:10:39,689 Ben de devam edeceğim. 67 00:10:39,785 --> 00:10:41,206 Eşitliği duydun mu? 68 00:10:41,244 --> 00:10:42,886 - Bizi yakalayacaklarını anlıyor musun? 69 00:10:42,895 --> 00:10:44,988 Seni kim alacak? Sen kendin herhangi birini alabilirsin. 70 00:10:45,007 --> 00:10:46,236 - Gençler. 71 00:10:46,658 --> 00:10:49,855 Sosyal hizmet uzmanları, bilmiyorum, bazı çocuk psikologları... 72 00:10:50,047 --> 00:10:51,574 Kahrolası kamu denetçileri! 73 00:10:52,303 --> 00:10:54,377 - O halde onu sakla, kendine eziyet etme. 74 00:10:56,614 --> 00:10:59,052 - Daha çok sorunun olacak, sen annesin! 75 00:10:59,244 --> 00:11:00,972 - Benimle ilgilenmeye mi karar verdin? 76 00:11:01,423 --> 00:11:02,594 Teşekkür ederim. 77 00:11:05,820 --> 00:11:06,953 Gençler... 78 00:11:08,834 --> 00:11:10,754 Gençler çok mutlu olacak. 79 00:11:11,830 --> 00:11:13,558 Yeni doğmuş bir bebeği yangından kurtarmak gibi. 80 00:11:13,750 --> 00:11:16,188 Ev yandı, aile yandı ve bir bebek kurtarıldı. 81 00:11:16,380 --> 00:11:18,108 Ombudsman'ın cesur eylemi. 82 00:11:19,279 --> 00:11:21,794 - Belki de... Annenle tekrar konuşsak iyi olur mu? 83 00:11:21,986 --> 00:11:24,924 - Ruhsal bir seansta seninkiyle konuş. 84 00:11:25,452 --> 00:11:28,457 Benimkiyle zaten konuştum. Bir daha yapmak istemiyorum, teşekkür ederim. 85 00:11:30,050 --> 00:11:32,326 - Ve "Sakal" keşfedecek... 86 00:11:33,948 --> 00:11:35,714 - Şimdi anladım! 87 00:11:36,358 --> 00:11:38,844 Düşünmekle ne kadar aptallık ettim çocuk için endişeleniyorsun! 88 00:11:40,764 --> 00:11:45,036 Kovulsan ne kadar komik olurdu değerli çalışmandan, öyle mi? 89 00:11:45,228 --> 00:11:47,311 Doğal olarak kendi oğlunu gönderdikten sonra yetimhaneye! 90 00:11:47,503 --> 00:11:51,180 Bu ne kadar Hristiyan ve ne kadar Ortodoks'a aykırı, değil mi? "Sakal" onaylamaz, değil mi? 91 00:11:51,372 --> 00:11:55,058 Aman tanrım, aman tanrım... Ne yapacaksın? İşte o zaman sana güleceğim... 92 00:11:55,250 --> 00:11:55,855 - Yeter! 93 00:11:56,047 --> 00:11:58,486 - Bakın ne kadar kararlı! 94 00:12:00,406 --> 00:12:01,644 - Ne? 95 00:12:01,836 --> 00:12:03,458 Neye bakıyorsun? 96 00:12:03,650 --> 00:12:05,282 Dişlerini gıcırdatmayı bırak. 97 00:12:06,050 --> 00:12:07,711 - Beni çok sinirlendiriyorsun. 98 00:12:07,903 --> 00:12:08,911 - Piç. 99 00:12:13,471 --> 00:12:15,372 - Peki bunu ona ne zaman anlatacağız? 100 00:12:15,564 --> 00:12:15,881 - Biz? 101 00:12:16,073 --> 00:12:17,282 "Biz" derken ne demek istiyorsun? 102 00:12:17,474 --> 00:12:18,502 Anlatacaksın! 103 00:12:18,694 --> 00:12:22,313 Evet, ne zaman istersen söylersin. Eğer istersen onu şimdi uyandırıp söyleyebilirsin! 104 00:12:22,505 --> 00:12:23,983 Hadi! Devam etmek. 105 00:12:25,702 --> 00:12:26,930 Piç. 106 00:12:59,570 --> 00:13:02,652 Yeter artık, artık benimle bu konuda konuşma. 107 00:13:02,690 --> 00:13:06,473 Benimle kesinlikle konuşma! Artık sana dayanamıyorum, kelimenin tam anlamıyla! 108 00:13:07,990 --> 00:13:10,390 Şimdiden gidin, daha ne kadar bekleyeceksiniz! 109 00:13:10,447 --> 00:13:12,358 Eğer bu kadar açgözlüysen senin için yükleyici kiralayabilirim! 110 00:13:12,550 --> 00:13:14,143 Böylece lanet olası çöplerinizi uzaklaştırırlar. 111 00:13:14,201 --> 00:13:17,983 Defol git! Burada ne takılıyorsun? Çoktan bitti! 112 00:13:18,175 --> 00:13:19,366 - Seninle aynı haklara sahibim! 113 00:13:19,558 --> 00:13:22,476 - Evet, evet, öyle! Zaten istediğini alacaksın! 114 00:13:32,719 --> 00:13:33,487 Lanet olsun. 115 00:13:37,279 --> 00:13:38,527 Bok parçası. 116 00:15:44,556 --> 00:15:48,463 [TV'den egzersizler hakkında konuşan sesler] 117 00:16:00,578 --> 00:16:01,826 - Artık aç değilim. 118 00:16:02,460 --> 00:16:03,958 - Ye şunu. Neden onu atmalıyım? 119 00:16:06,338 --> 00:16:08,201 - Artık aç değilim! 120 00:16:11,983 --> 00:16:13,058 - Kakaonuzu iç. 121 00:16:14,268 --> 00:16:16,726 Neden bu kadar zayıfsın? Hastalandın mı? 122 00:16:17,666 --> 00:16:19,433 - Zayıf değilim. 123 00:16:20,911 --> 00:16:22,668 - Tamam bırak, ben kaldıracağım. 124 00:16:24,271 --> 00:16:25,452 Peki "Teşekkür ederim" nerede? 125 00:16:25,644 --> 00:16:27,372 - Teşekkür ederim. 126 00:17:05,686 --> 00:17:09,209 [Radyodan gelen ses politikadan bahsediyor 127 00:17:09,401 --> 00:17:12,914 ve Aralık 2012'de dünyanın sonu hakkında] 128 00:17:46,025 --> 00:17:47,263 - Yoluna dikkat et. 129 00:17:47,311 --> 00:17:48,607 pislik. 130 00:18:10,620 --> 00:18:11,647 Üzgünüm. 131 00:18:12,607 --> 00:18:13,567 Beşinci lütfen. 132 00:18:14,690 --> 00:18:15,228 Teşekkür ederim. 133 00:19:06,310 --> 00:19:07,606 MERHABA. 134 00:19:16,418 --> 00:19:17,628 MERHABA. 135 00:19:21,631 --> 00:19:22,303 Selam. 136 00:19:22,956 --> 00:19:24,050 - MERHABA. 137 00:19:32,527 --> 00:19:33,247 - MERHABA. 138 00:20:09,881 --> 00:20:10,735 - Afiyet olsun. - Teşekkür ederim. 139 00:20:10,927 --> 00:20:12,761 - Tünaydın. - Tünaydın. 140 00:20:12,953 --> 00:20:15,641 -215 ruble. 141 00:20:23,023 --> 00:20:26,854 - Hey, aile durumu olması durumunda Şirketin bir çalışanının değişmesi, 142 00:20:27,046 --> 00:20:28,735 orada bunu anlayacaklar mı? 143 00:20:29,378 --> 00:20:30,770 - Er ya da geç. 144 00:20:32,114 --> 00:20:35,014 Bir takım oluşturma veya şirket partisi sırasında. 145 00:20:36,751 --> 00:20:39,631 Çünkü herkesin öyle olması gerekiyor bir aileyle, çocuklarla. 146 00:20:39,689 --> 00:20:40,812 Peki neden sordun? 147 00:20:41,004 --> 00:20:42,492 - Sadece merak ettim. 148 00:20:44,412 --> 00:20:48,329 Burada çalıştığım tüm bu süre boyunca, Hiç boşanan görmedim. 149 00:20:49,183 --> 00:20:51,631 - Çünkü bu bizim kurumsal politikamız. 150 00:20:52,370 --> 00:20:53,887 Sen kendini biliyorsun. 151 00:20:55,414 --> 00:20:59,090 İnsanlar sırf bu yüzden boşanıyor bazı doğal nedenler. 152 00:20:59,100 --> 00:21:01,020 Ölüm vb. 153 00:21:02,422 --> 00:21:04,735 - Yani hiç kimse boşanmadı mı demek istiyorsun? 154 00:21:07,999 --> 00:21:10,380 Geçen yılbaşının kurumsal partisi 155 00:21:10,956 --> 00:21:12,300 BT adamlarından biri 156 00:21:13,241 --> 00:21:15,353 sahte bir eş getirdim 157 00:21:15,545 --> 00:21:17,273 iki kızıyla birlikte. - Mümkün değil. 158 00:21:17,465 --> 00:21:19,846 - Çünkü gerçek karısından boşandı. 159 00:21:20,633 --> 00:21:23,071 Durumu bu şekilde aşıyordu. 160 00:21:23,263 --> 00:21:23,878 - Vay. 161 00:21:24,089 --> 00:21:26,009 - Sahte bir eş bulduğu yer - 162 00:21:26,201 --> 00:21:27,314 Bilmiyorum. 163 00:21:28,178 --> 00:21:29,628 Belki işe alınmıştır. 164 00:21:31,078 --> 00:21:32,998 Görünüşe göre henüz kimse bunu öğrenmemiş. 165 00:21:33,190 --> 00:21:34,390 Halen burada çalışıyor. 166 00:21:34,706 --> 00:21:36,041 Belki bir kez daha evlendi. 167 00:21:36,233 --> 00:21:37,020 - Anlıyorum. 168 00:21:37,068 --> 00:21:41,129 Yani boşanırsanız ve hemen yeniden evlenirseniz, fark edilmeden kalabilir misin? 169 00:21:41,321 --> 00:21:43,414 - Aileniz çok yakın arkadaş değilse. 170 00:21:43,606 --> 00:21:45,334 - Ailem öyle değil. 171 00:21:45,670 --> 00:21:46,870 - O zaman kimin umurunda. 172 00:21:47,062 --> 00:21:48,281 - Evet, evet. 173 00:21:53,138 --> 00:21:55,414 Bakın, bu bilgi işlem elemanını nereden biliyorsunuz? 174 00:21:59,743 --> 00:22:01,481 - Her şeyden önce, 175 00:22:01,673 --> 00:22:03,401 o bir BT adamı değil. 176 00:22:03,727 --> 00:22:05,570 Bunu bilerek söyledim. 177 00:22:05,762 --> 00:22:07,183 Kendisi farklı bir departmandan. 178 00:22:07,375 --> 00:22:09,065 hangisinden diye sormayın. 179 00:22:10,188 --> 00:22:11,734 İkincisi, 180 00:22:13,759 --> 00:22:16,006 Kaynağından biliyorum. 181 00:22:17,618 --> 00:22:18,991 Peki, anladın. 182 00:22:20,220 --> 00:22:22,543 Bu arada, Onunla uzun zamandır konuşmadım. 183 00:22:22,582 --> 00:22:23,695 zaman eksikliği. 184 00:22:24,367 --> 00:22:25,634 Sadece 185 00:22:25,903 --> 00:22:28,082 Bazen uzaktan merhabalaşıyoruz. 186 00:22:28,274 --> 00:22:30,002 - Kimseye söylemeyeceksin, değil mi? 187 00:22:31,567 --> 00:22:34,447 - Tıpkı itirafta olduğu gibi endişelenmeyin. 188 00:22:50,767 --> 00:22:53,647 - Ne düşünüyorsun? dünyanın sonu gelecek mi? 189 00:22:57,199 --> 00:22:59,119 - Kesinlikle. 190 00:23:00,751 --> 00:23:03,343 Bana çalışmam için biraz malzeme verir misin? 191 00:23:03,535 --> 00:23:04,879 Bir şeyin var mı? 192 00:23:07,183 --> 00:23:08,719 Tanrı paylaşmamız gerektiğini söyledi. 193 00:23:08,873 --> 00:23:10,927 - Belki akşam bir şeyler alırım. 194 00:23:11,849 --> 00:23:13,807 - Bu karşılıklı fayda sağlayacaktır, merak etmeyin. 195 00:23:13,999 --> 00:23:14,633 - Mhm. 196 00:23:14,959 --> 00:23:16,553 - Aman Tanrım... 197 00:23:18,348 --> 00:23:19,337 - Çok endişeleniyor. 198 00:23:19,529 --> 00:23:20,518 - Güzel, bırakın endişelensin. 199 00:23:20,537 --> 00:23:21,382 - Acı çekiyor zavallı adam. 200 00:23:21,574 --> 00:23:24,847 - İyi. Hepsi ortalığı karıştırmada ustalar. eşyaları temizlemeye ne dersin? 201 00:23:24,905 --> 00:23:27,305 - Sence çocuk için endişeleniyor mu? 202 00:23:27,497 --> 00:23:28,495 Evet, doğru. 203 00:23:28,745 --> 00:23:31,625 Ha'nın bankadan kredisi var, kovulmaktan korkuyor. 204 00:23:32,066 --> 00:23:35,714 Biliyor musun, patronu iliklerine kadar Ortodoks. 205 00:23:35,906 --> 00:23:36,790 - Fundamentalist mi? 206 00:23:36,828 --> 00:23:37,404 - Mhm. 207 00:23:37,634 --> 00:23:40,246 Brioni kostümü giyerken kocaman bir sakalı var. 208 00:23:40,476 --> 00:23:41,446 - Çekici bir adam mı? 209 00:23:41,647 --> 00:23:42,550 - Aslında. 210 00:23:42,761 --> 00:23:45,257 Orada Ortodoks şeriatını başlattı. 211 00:23:45,391 --> 00:23:47,100 Ancak evliyseniz iş bulursunuz. 212 00:23:47,292 --> 00:23:48,559 Ve tabii ki vaftiz edildi. 213 00:23:48,713 --> 00:23:51,324 Ve tatillerimiz sırasında hacca gittik tapınakların her yerinde. 214 00:23:51,420 --> 00:23:53,436 - Evet hatırlıyorum. Öte yandan, 215 00:23:53,628 --> 00:23:54,934 biraz hoş. Egzotizm. 216 00:23:55,030 --> 00:23:56,354 - Hadi ama, çok sıkıcı. 217 00:23:56,546 --> 00:23:57,871 - Bacağını bük, olur mu? 218 00:23:57,929 --> 00:23:59,503 - Ama bunun için büyük bir maaşı var. 219 00:23:59,599 --> 00:24:02,210 Gördüğüm kadarıyla gerçekten gerginleşiyor. 220 00:24:02,748 --> 00:24:04,236 - Gerçekten kovulabileceğini mi düşünüyorsun? 221 00:24:04,428 --> 00:24:05,762 - Biliyorum. 222 00:24:05,878 --> 00:24:06,857 Gerçekten umuyorum. 223 00:24:07,030 --> 00:24:08,479 - Peki nafaka ne olacak? 224 00:24:08,671 --> 00:24:09,410 - Ah! 225 00:24:09,602 --> 00:24:10,735 Benimle dalga mı geçiyorsun? 226 00:24:10,966 --> 00:24:12,511 - Hey, çok az kaldı, rahat ol. 227 00:24:12,703 --> 00:24:13,865 Arkadaşım bana bir kez söylemişti 228 00:24:14,057 --> 00:24:16,534 patronunun ekstrem sporlara düşkün olduğunu. 229 00:24:16,726 --> 00:24:17,273 - Gerçekten mi? - Evet. 230 00:24:17,465 --> 00:24:20,758 Bu yüzden onları paraşütle atlamaya ya da kanoya götürüyor 231 00:24:20,950 --> 00:24:21,929 veya yokuş aşağı kayak yapmak. 232 00:24:22,150 --> 00:24:23,849 - Yokuş aşağı kayak yapmak harikadır. 233 00:24:24,041 --> 00:24:24,646 - Peki... 234 00:24:24,838 --> 00:24:26,969 Arkadaşımın dizi kırıldı 235 00:24:27,161 --> 00:24:28,831 bu yüzden yarım yıl boyunca alçı takmak zorunda kaldı. 236 00:24:29,023 --> 00:24:29,858 Bağa elveda. 237 00:24:30,098 --> 00:24:30,886 - Sert... 238 00:24:31,010 --> 00:24:34,111 - Bazıları satın almaya başladı internetteki sertifikalar 239 00:24:34,159 --> 00:24:36,175 kalp rahatsızlığı hakkında veya kan basıncı. 240 00:24:36,367 --> 00:24:37,644 - Ve? - Kovuldum. 241 00:24:37,836 --> 00:24:40,601 - Hastaysanız hastaneye gidin. - Lanet olsun. 242 00:24:40,793 --> 00:24:42,454 - Yani tapınaklarınız, 243 00:24:42,646 --> 00:24:45,190 o dualar - bunların hepsi hala katlanılabilir. Ters çevirin. 244 00:24:45,574 --> 00:24:48,022 - Bilmiyorum. Sanırım... 245 00:24:48,214 --> 00:24:50,825 Tatil; yaz, güneş ışığı, kumsal demektir. 246 00:24:51,410 --> 00:24:53,330 her şey dahil bir otel... 247 00:24:54,454 --> 00:24:56,729 - Peki yeni erkek arkadaşın bu konuda ne diyor? 248 00:24:56,921 --> 00:24:58,457 - Onun için sorun değil. 249 00:24:58,649 --> 00:25:00,406 O kadar güncel ki. 250 00:25:00,598 --> 00:25:02,402 - Parası var. 251 00:25:02,594 --> 00:25:04,514 O sağlıklı. Neden güncel olmuyorsunuz? 252 00:25:04,706 --> 00:25:06,041 - Tahtaya vur... 253 00:25:06,233 --> 00:25:08,287 - Merak etme, ben kapüşonlu değilim. 254 00:25:08,479 --> 00:25:10,610 - Ben de batıl inançlı değilim, sadece refleksti. 255 00:25:10,802 --> 00:25:12,204 - Peki boşanmış mı? Hiç çocuk var mı? 256 00:25:12,396 --> 00:25:13,606 - Evet. 3 yıl önce boşandılar. 257 00:25:13,798 --> 00:25:16,140 Kızı büyümüş, yurt dışında okuyor. 258 00:25:16,332 --> 00:25:17,369 Portekiz'de sanırım. 259 00:25:17,561 --> 00:25:18,492 Ve orada da çalışıyor. 260 00:25:18,684 --> 00:25:19,606 - Peki kaç yaşında? 261 00:25:19,798 --> 00:25:20,873 -47. 262 00:25:21,324 --> 00:25:22,601 - İyi görünüyor. 263 00:25:22,793 --> 00:25:24,502 - Bazı Çin egzersizleri yapıyor. 264 00:25:24,694 --> 00:25:26,393 Sigara içmiyor, neredeyse içki içmiyor. 265 00:25:26,585 --> 00:25:28,726 - Hatta kıskanıyorum. 266 00:25:28,918 --> 00:25:31,394 Yani eşitledim mi? - Birazcık. 267 00:25:34,265 --> 00:25:36,185 - Peki oğlun hakkında ne düşünüyor? 268 00:25:36,377 --> 00:25:37,500 - Özel bir şey yok. 269 00:25:37,692 --> 00:25:39,986 Görünüşe göre bu oğlum benden nefret ediyor. 270 00:25:40,178 --> 00:25:41,954 Tıpkı babası gibi. 271 00:25:42,146 --> 00:25:43,730 Hatta onun gibi kokmaya başlar. 272 00:25:43,922 --> 00:25:46,034 - İkincil cinsel özellikler, büyüyor. 273 00:25:46,226 --> 00:25:48,588 Ve onun bir melek olarak kalmasını mı istedin? her zaman mı? 274 00:25:48,780 --> 00:25:51,132 - Bir meleğe benzeyebilir, - Merhaba, bekler misin? 275 00:25:51,324 --> 00:25:53,062 - Ama aslında o kadar dikenli ki, 276 00:25:53,254 --> 00:25:56,038 doğum sırasında neredeyse beni parçalıyordu - çıkmak istemedim. 277 00:25:56,230 --> 00:25:58,025 Neredeyse 24 saat teslimat yapıyordum. 278 00:25:58,322 --> 00:26:01,087 - Evet, hayat zor... 279 00:26:02,556 --> 00:26:04,284 Tıpkı benim tipim gibi. 280 00:26:04,476 --> 00:26:06,876 Ona her baktığımda üzücü bir gerçeğin farkına varıyorum 281 00:26:07,068 --> 00:26:08,412 tıpkı babasına benzediğini. 282 00:26:08,604 --> 00:26:10,524 Umarım Kapotnya'sında orada ölmüştür. 283 00:26:10,716 --> 00:26:11,417 - Bakmak. 284 00:26:14,076 --> 00:26:14,950 - Evet... 285 00:26:15,142 --> 00:26:16,918 Ama biliyorsun, o içki içmiyor. 286 00:26:17,110 --> 00:26:19,596 Onu hemen öldüreceğimi söyledim. 287 00:26:19,788 --> 00:26:21,324 Karakterli bir kız. 288 00:26:21,516 --> 00:26:23,590 Ama babası gibi değil, annesi gibi. 289 00:26:23,782 --> 00:26:24,502 O tam bir kaltak. 290 00:26:24,694 --> 00:26:26,258 - Unuttum, kızın kaç yaşında? 291 00:26:26,450 --> 00:26:28,505 -19, ama o gerçekten aptal. 292 00:26:28,697 --> 00:26:29,868 Hayır, o akıllı. 293 00:26:30,060 --> 00:26:31,385 okulu, sınavları bitirdi, 294 00:26:31,577 --> 00:26:34,486 ama artık ders çalışmak istemiyor ne yaparsan yap. 295 00:26:34,582 --> 00:26:36,358 Tek istediği etrafta dolaşmak. 296 00:26:36,626 --> 00:26:39,257 Ona şunu söylüyorum: "Hamile kalırsan hayatın mahvolur. 297 00:26:39,641 --> 00:26:41,830 Bana güvenme." Ve diyor ki: "Güvenli seks yapıyorum". 298 00:26:42,002 --> 00:26:43,423 - En azından öyle. 299 00:26:44,057 --> 00:26:46,313 - Daha fazla nasıl yaşayacağını bilmiyorum. 300 00:26:46,505 --> 00:26:48,578 Hiçbir meslek, hiçbir arzu yok. 301 00:26:48,770 --> 00:26:51,238 Ona şunu söylüyorum: "Kim olmak istiyorsun?" "Parlamento üyesi". 302 00:26:51,430 --> 00:26:53,292 "Hala vaktin varken çalış" diyorum. 303 00:26:53,983 --> 00:26:56,076 "Milletvekili olmak için eğitim almanıza gerek yok" diyor. 304 00:26:56,268 --> 00:26:56,950 Ne diyebilirim? 305 00:26:57,142 --> 00:26:58,610 - Demek kızınız akıllı! 306 00:26:58,802 --> 00:27:00,281 - Çünkü o da benim gibi. 307 00:27:14,748 --> 00:27:15,631 - Evet? 308 00:27:15,996 --> 00:27:17,551 - Zhenya, aşağıya gel lütfen. 309 00:27:17,743 --> 00:27:18,492 - Mhm. 310 00:27:40,841 --> 00:27:42,953 - Neden bana hiçbir şey söylemiyorsun? 311 00:27:43,145 --> 00:27:44,239 - Ne demek istiyorsun? 312 00:27:44,431 --> 00:27:47,657 - Dün dairede işler nasıl gitti? alıcılar ne dedi? 313 00:27:47,906 --> 00:27:49,519 - Düşüneceklerini söylediler. 314 00:27:50,287 --> 00:27:51,276 Ah, Maşa, 315 00:27:51,468 --> 00:27:54,790 herhangi bir ilerleme olsaydı, Sana mutlaka söylerdim. 316 00:27:54,982 --> 00:27:56,892 - Neden bu kadar zamandır satmıyorsun? 317 00:27:57,084 --> 00:27:58,994 Satış Departmanında çalışmıyor musun? 318 00:28:00,866 --> 00:28:03,746 - Bunların olduğunun farkındasın farklı şeyler, değil mi? 319 00:28:04,034 --> 00:28:05,254 - Hayır, yapmıyorum. 320 00:28:05,446 --> 00:28:08,364 Mantıyı almayın, annem mantı yok dedi. 321 00:28:09,516 --> 00:28:11,436 - Bu gece nerede? Evde mi? 322 00:28:11,983 --> 00:28:13,164 - Ah, 323 00:28:13,356 --> 00:28:14,892 teyzesine gitti. 324 00:28:15,209 --> 00:28:16,812 Ben de ondan sıkıldım. 325 00:28:17,302 --> 00:28:18,780 Bu gece yalnızız. 326 00:28:18,972 --> 00:28:20,220 - Tanrıya şükür. 327 00:28:20,546 --> 00:28:22,985 - Bunu nasıl söylersin? O benim annem! 328 00:28:23,542 --> 00:28:24,905 Hey, git brokoliyi al. 329 00:28:31,634 --> 00:28:34,092 -1275 lütfen. 330 00:29:32,431 --> 00:29:33,410 - Borya. 331 00:30:30,914 --> 00:30:32,354 Beklemek. 332 00:32:34,265 --> 00:32:37,279 Bizim için her şey yoluna girecek, değil mi? 333 00:32:40,025 --> 00:32:41,945 Bizi bırakmayacaksın, değil mi? 334 00:32:42,780 --> 00:32:43,702 - Ne? 335 00:32:44,815 --> 00:32:46,735 Maşa... 336 00:32:47,417 --> 00:32:48,713 Deli misin? 337 00:32:48,905 --> 00:32:51,132 Bu düşünceler nereden geliyor? 338 00:32:51,708 --> 00:32:54,127 - Bazen öyle korkuyorum ki... 339 00:32:57,967 --> 00:32:59,887 - Seninleyim. 340 00:33:02,162 --> 00:33:04,975 - Sen de aynısını söylüyor olmalısın eski karına. 341 00:33:08,450 --> 00:33:11,330 - Ben ve sen, biz tamamen biriz farklı bir hikaye. 342 00:33:11,618 --> 00:33:14,210 Beni bu kadar mutlu eden kimse yoktu. 343 00:33:17,791 --> 00:33:19,711 - Peki kaç kişi vardı? 344 00:33:25,471 --> 00:33:27,199 10'dan fazla mı? 345 00:33:27,391 --> 00:33:29,311 - Ben oldukça açım, peki ya sen? 346 00:33:30,233 --> 00:33:32,690 - Bu aralar hep açım. 347 00:33:33,372 --> 00:33:34,678 Bu arada, kırgın hissediyorum. 348 00:33:34,927 --> 00:33:36,866 - Gidip bir şeyler pişireceğim. 349 00:33:38,518 --> 00:33:40,438 - Bana bir elma getir. 350 00:33:53,686 --> 00:33:54,934 - Yakala onu. 351 00:33:57,314 --> 00:33:59,916 Haşlanmış tavuk ve brokoli, ha? 352 00:34:00,108 --> 00:34:01,231 - İstemiyorum. 353 00:34:01,836 --> 00:34:03,910 Salatalık ve domatesli salata istiyorum. 354 00:34:04,188 --> 00:34:06,204 - Vay, salatalık ve domatesli bir salata... 355 00:34:20,345 --> 00:34:23,446 - "Rüyamda diş çektirdim. Bu ne anlama geliyor?" 356 00:34:36,924 --> 00:34:38,652 - MERHABA! - MERHABA. 357 00:34:38,844 --> 00:34:40,457 - Neden bu kadar erken geldin? 358 00:34:40,764 --> 00:34:43,490 Seni daha sonra bekliyordum. İşten zar zor çıkabildim. 359 00:34:43,913 --> 00:34:45,410 Kızlarım gitmemi istemedi. 360 00:34:46,025 --> 00:34:48,041 Hala çok fazla müşteri var. 361 00:34:48,137 --> 00:34:49,644 Peki nereye gidiyoruz? 362 00:34:50,172 --> 00:34:50,902 M? 363 00:34:51,775 --> 00:34:52,409 Neden sessizsin? 364 00:34:52,601 --> 00:34:55,481 Haydi söyle bana nereye gittiğimizi bu sefer! 365 00:34:56,009 --> 00:34:59,119 Bakın, yolda önce bir karpuz alabilir miyiz? 366 00:35:11,580 --> 00:35:12,626 - Genç bayan, 367 00:35:12,818 --> 00:35:14,738 bana numaranı söylemek için bir saniyen var mı? 368 00:35:14,930 --> 00:35:16,658 8-9...? 369 00:35:16,850 --> 00:35:18,790 -25 370 00:35:18,982 --> 00:35:20,249 16078 371 00:35:20,441 --> 00:35:21,516 88. 372 00:35:21,708 --> 00:35:23,042 - Peki adın? 373 00:35:23,081 --> 00:35:24,463 - Sofya. 374 00:36:08,844 --> 00:36:11,638 - Bu şekilde izlendiğimde yemek yiyemiyorum. 375 00:36:12,108 --> 00:36:13,279 - Üzgünüm. 376 00:36:15,046 --> 00:36:16,966 - Tamam, şaka yapıyordum. 377 00:36:19,634 --> 00:36:21,554 - Saçını yeni mi kestirdin yoksa bana mı öyle geliyor? 378 00:36:22,514 --> 00:36:23,398 - Fark ettin. 379 00:36:23,590 --> 00:36:24,473 - Elbette. 380 00:36:25,097 --> 00:36:27,017 Sana yakından bakıyorum. 381 00:36:27,209 --> 00:36:28,937 - Hala öyle misin? 382 00:36:29,743 --> 00:36:31,663 Yaptığımız onca şeyden sonra mı? 383 00:36:34,745 --> 00:36:36,569 - Özellikle de yaptığımız onca şeyden sonra. 384 00:36:39,314 --> 00:36:41,810 - Yaptıklarımızdan sonra dünden önceki gün mü? 385 00:36:44,431 --> 00:36:46,735 Veya önceki gün dünden önceki gün mü? 386 00:36:46,927 --> 00:36:47,254 - Zhenya... 387 00:36:48,713 --> 00:36:49,634 - Ne? 388 00:36:50,633 --> 00:36:52,217 Sorun ne? 389 00:36:53,234 --> 00:36:54,511 Bir sorun mu var? 390 00:37:01,231 --> 00:37:03,535 [Arka planda bir içki içmeyi öneren sesler] 391 00:37:03,583 --> 00:37:05,503 - Kızlar, hadi aşk için içelim! 392 00:37:05,695 --> 00:37:06,886 Aşk için! 393 00:37:07,078 --> 00:37:08,902 - Siz benim güzellerim! 394 00:37:09,094 --> 00:37:11,071 Haydi bir selfie yapalım! 395 00:37:11,263 --> 00:37:13,241 - Aşk ve selfie için! 396 00:39:58,966 --> 00:39:59,916 - Hey? 397 00:40:08,431 --> 00:40:09,871 Uyuyor musun? 398 00:40:19,231 --> 00:40:21,151 Bu adil değil. 399 00:40:37,711 --> 00:40:39,286 Seni seviyorum. 400 00:40:41,206 --> 00:40:41,887 Duyuyor musun? 401 00:40:48,502 --> 00:40:50,422 Hiç kimseyi sevmedim. 402 00:40:53,071 --> 00:40:55,452 Çocukluğumda sadece annem. 403 00:40:56,642 --> 00:40:58,850 Ve bana karşı çok açık sözlüydü. 404 00:40:59,791 --> 00:41:01,519 Asla okşamadım. 405 00:41:01,711 --> 00:41:04,015 Asla nazik bir söz söylemedim. 406 00:41:06,665 --> 00:41:09,900 Sadece disiplin, düzen, çalışma. 407 00:41:11,119 --> 00:41:13,414 Kötü ve yalnız zavallı. 408 00:41:14,018 --> 00:41:16,217 - Umarım hayattadır ve iyidir? 409 00:41:17,234 --> 00:41:18,559 - Canlı. 410 00:41:19,836 --> 00:41:22,418 Ve aslında oldukça sağlıklı. 411 00:41:26,892 --> 00:41:28,812 Pek konuşmuyoruz. 412 00:41:29,916 --> 00:41:32,172 Her aradığımda bir skandalla karşılaşıyoruz. 413 00:41:32,374 --> 00:41:34,822 Daha sonra bile nedenini anlayamıyorum. 414 00:41:35,014 --> 00:41:36,742 Kim başlattı? 415 00:41:55,078 --> 00:41:57,766 Aşkın ne olduğunu ancak seninle anladım. 416 00:42:00,358 --> 00:42:02,278 Kocamı sevmiyordum. 417 00:42:04,198 --> 00:42:06,118 Ve ondan önce kimsem yoktu. 418 00:42:08,134 --> 00:42:10,668 Ve onunla bile yanlışlıkla hamile kaldım. 419 00:42:13,471 --> 00:42:16,351 O kadar mutluydu ki evlenme teklif etti. 420 00:42:17,071 --> 00:42:19,212 "Her şey yolunda, birlikteyiz." 421 00:42:20,594 --> 00:42:22,514 Ama ben bunu istemedim. 422 00:42:25,298 --> 00:42:26,930 Çok korktum. 423 00:42:31,058 --> 00:42:34,466 Kürtaj yapmaktan korkuyordum Onu saklamaya korkuyordum. 424 00:42:36,367 --> 00:42:38,998 O kadar istemedim. 425 00:42:45,036 --> 00:42:47,686 Doğum yaparken öleceğimi sandım. 426 00:42:47,743 --> 00:42:49,270 Beni yoğun bakıma aldılar. 427 00:42:51,190 --> 00:42:53,311 Ve sonra onu getirdiklerinde, 428 00:42:54,233 --> 00:42:56,460 Ona bakamadım bile. 429 00:42:57,631 --> 00:42:59,878 Bir çeşit tiksinti gibi. 430 00:43:03,958 --> 00:43:05,878 Sütüm bile yoktu. 431 00:43:18,521 --> 00:43:20,095 Daha sonra bir şekilde iyileşti, 432 00:43:20,287 --> 00:43:21,996 biraz hayat başladı. 433 00:43:22,774 --> 00:43:24,358 Bazı. 434 00:43:25,980 --> 00:43:27,900 - Aşktan vazgeç. 435 00:43:29,148 --> 00:43:31,068 - Aşksız yaşayamazsın. 436 00:43:44,556 --> 00:43:46,716 - Şimdi bile ona baktığımda ya da onu düşündüğümde, 437 00:43:46,908 --> 00:43:48,636 şu anda olduğu gibi, 438 00:43:50,057 --> 00:43:53,398 sanki ben yapmışım gibi görünüyor affedilemez bir hata. 439 00:43:57,650 --> 00:43:59,570 Onu suçluyorum ve kendimi suçluyorum. 440 00:44:05,330 --> 00:44:07,606 Mutlu olmayı ne kadar istiyorum! 441 00:44:12,569 --> 00:44:14,489 Ben bir kaltağım, değil mi? 442 00:44:14,863 --> 00:44:16,409 - Elbette. 443 00:44:20,758 --> 00:44:23,772 Sen dünyadaki en sevimli kaltaksın. 444 00:44:31,193 --> 00:44:33,113 - Beni gerçekten seviyor musun? 445 00:44:35,033 --> 00:44:36,194 - Bana gel. 446 00:48:07,385 --> 00:48:08,412 - Evet, merhaba. 447 00:48:08,604 --> 00:48:10,524 - Dün akşam Alyosha'yı gördün mü? 448 00:48:11,234 --> 00:48:13,154 - Hayır, dün gece eve gelmedim. Neden? 449 00:48:13,817 --> 00:48:14,969 - Okul hemen aradı. 450 00:48:15,161 --> 00:48:17,407 orada olmadığını söylediler ne bugün ne dün. 451 00:48:17,676 --> 00:48:18,982 - Ne demek istiyorsun? 452 00:48:19,174 --> 00:48:20,441 Peki kim aradı? 453 00:48:20,633 --> 00:48:21,900 - Baş öğretmen. 454 00:48:22,975 --> 00:48:23,887 - Okul müdürü mü? 455 00:48:24,252 --> 00:48:25,087 Peki ne dedi? 456 00:48:25,308 --> 00:48:26,258 - Orada olmadığını! 457 00:48:26,450 --> 00:48:28,831 Ne bugün, ne dün! Sağır mısın yoksa ne? 458 00:48:29,254 --> 00:48:30,079 - Evde miydi? 459 00:48:30,271 --> 00:48:31,394 - Bilmiyorum! 460 00:48:33,314 --> 00:48:35,570 Dün gece geldim Uyuduğunu sanıyordum. 461 00:48:35,762 --> 00:48:37,385 Bugün geç uyandım. 462 00:48:37,577 --> 00:48:39,737 Her zamanki gibi çoktan gittiğini sanıyordum. 463 00:48:39,756 --> 00:48:41,734 Telefonu kapalı, seni aradı mı? 464 00:48:42,319 --> 00:48:42,943 - Hayır. 465 00:48:44,863 --> 00:48:45,900 - Sevgili Tanrım... 466 00:48:46,514 --> 00:48:48,598 - Panik yapmayı bırakın, geri gelecektir. başka ne yapacak. 467 00:48:49,241 --> 00:48:50,758 Bunu aramamız lazım... 468 00:48:50,950 --> 00:48:51,890 onun arkadaşı. 469 00:48:52,082 --> 00:48:53,580 - Gördüm zaten, o da onu görmemişti. 470 00:48:53,772 --> 00:48:54,866 Ne bugün, ne dün. 471 00:48:56,114 --> 00:48:57,036 - Anlıyorum. 472 00:48:59,062 --> 00:49:00,338 Peki şimdi neredesin? 473 00:49:00,530 --> 00:49:01,817 - Evde, başka nerede. 474 00:49:02,143 --> 00:49:04,870 - Ve sen onun olup olmadığını anlayamazsın. evde miydin yoksa değil miydin? 475 00:49:05,062 --> 00:49:06,300 - Yapamam! 476 00:49:06,492 --> 00:49:07,289 - Neden? 477 00:49:07,615 --> 00:49:08,729 Çok kolay. 478 00:49:09,017 --> 00:49:11,378 - O halde gelin ve kendinizi görün! 479 00:49:13,298 --> 00:49:15,218 - Bilmiyorsan diye söylüyorum, işteyim. 480 00:49:15,343 --> 00:49:17,580 - Adını duymadık 24 saatten fazla süreyle, 481 00:49:17,734 --> 00:49:18,751 bunu anladın mı anlamadın mı? 482 00:49:20,057 --> 00:49:22,783 - Belki asansördedir örneğin şu anda. 483 00:49:23,945 --> 00:49:25,865 Bence abartıyorsun. 484 00:49:26,930 --> 00:49:27,794 Bir şey yapmış olmalı 485 00:49:27,986 --> 00:49:30,118 ve şimdi korkuyor ona bir dayak atacaksın. 486 00:49:30,310 --> 00:49:32,038 Bu yüzden bir yerlerde dolaşıyor... 487 00:49:32,882 --> 00:49:34,802 - Yani şu anda hatalıyım, değil mi? 488 00:49:36,223 --> 00:49:37,202 - Hatta sen... 489 00:49:37,394 --> 00:49:40,649 Evde olup olmadığını bile bilmiyorsun. 490 00:49:42,953 --> 00:49:44,873 Muhtemelen vardı. 491 00:49:46,793 --> 00:49:47,724 Merhaba? 492 00:49:51,564 --> 00:49:52,274 Merhaba? 493 00:49:53,177 --> 00:49:54,578 - Dinlemek. 494 00:49:55,068 --> 00:49:56,834 Hemen polisi arıyorum. 495 00:49:57,026 --> 00:49:58,591 ve işinizin başında oturmaya devam edebilirsiniz 496 00:49:58,783 --> 00:50:00,732 ve ne olabileceğini tahmin et ve ne olmayabilir. 497 00:50:00,924 --> 00:50:01,807 Anladım? 498 00:50:01,999 --> 00:50:02,882 Ahmak! 499 00:50:28,534 --> 00:50:29,647 - Dasha, bak, 500 00:50:30,098 --> 00:50:31,826 bir ofis çalışanı 501 00:50:32,018 --> 00:50:33,938 başka bir ofis çalışanına şöyle diyor: 502 00:50:34,130 --> 00:50:35,686 "Hangi araban var?" 503 00:50:35,878 --> 00:50:37,241 "Volkswagen Passat" 504 00:50:37,433 --> 00:50:38,892 "Ve Volkswagen Kredim var" 505 00:50:40,015 --> 00:50:41,935 - Çok komik. 506 00:50:42,636 --> 00:50:43,615 - Bak, 507 00:50:43,807 --> 00:50:44,690 bir ofis çalışanı... 508 00:50:44,882 --> 00:50:46,802 - Bekle bekle bekle, Seryozha... 509 00:50:49,548 --> 00:50:50,527 - Komikti. 510 00:51:24,703 --> 00:51:25,826 - Bitirdim. 511 00:51:26,383 --> 00:51:28,102 - Güzel, teşekkürler. 512 00:51:28,294 --> 00:51:30,022 Al şunu. 513 00:51:32,844 --> 00:51:35,983 Arabada beni bekle bir çağrımız daha var. 514 00:51:36,175 --> 00:51:36,876 - Tamam aşkım. 515 00:51:37,874 --> 00:51:39,372 - Ne diyebilirim? 516 00:51:39,564 --> 00:51:41,071 Ben burada bir suç görmüyorum. 517 00:51:41,858 --> 00:51:43,183 - Hangi suç? 518 00:51:43,855 --> 00:51:45,122 - Bilirsin, bazen 519 00:51:45,314 --> 00:51:46,898 ebeveynler çocuklarının işini bitiriyor 520 00:51:47,090 --> 00:51:49,010 ve ardından çocuğun kaybolduğunu iddia edin. 521 00:51:49,634 --> 00:51:51,228 - Benim hakkımda böyle mi düşündün? 522 00:51:51,439 --> 00:51:53,849 - İlk kontrol ettiğimiz versiyon bu. 523 00:51:54,242 --> 00:51:55,826 Burada her zamanki gibi bir "koşucu" var. 524 00:51:56,018 --> 00:51:57,314 12 yaşında, asi yürekli, 525 00:51:57,506 --> 00:51:58,505 hormonlarla dolu. 526 00:51:58,697 --> 00:52:01,375 Birkaç gün ortalıkta dolaşacak ve geri gelecektir. 527 00:52:01,884 --> 00:52:04,006 Tabii ki bölüme gidebiliriz. 528 00:52:04,198 --> 00:52:06,329 ayrıntılı bir formu doldurmak için birkaç saatinizi ayırın - 529 00:52:06,521 --> 00:52:08,249 ve muhtemelen bugün değil. 530 00:52:08,892 --> 00:52:11,417 En azından kocan yüzünden da bulunması gerekir. 531 00:52:12,434 --> 00:52:13,788 Ve o zaman bile, 532 00:52:14,268 --> 00:52:17,282 Bu davanın daha ileri gitmeyeceğini düşünüyorum malzeme kontrolünden daha. 533 00:52:20,969 --> 00:52:22,889 - Suç olmadığını söylüyorsun. 534 00:52:24,156 --> 00:52:25,798 Peki ya kaçırılırsa? 535 00:52:25,990 --> 00:52:27,622 Çünkü hayal bile edemiyorum 536 00:52:27,814 --> 00:52:28,793 şimdi nerede olabilir? 537 00:52:29,062 --> 00:52:31,433 - Mahallenin etrafında bir yerlerde dolaşıyor olmalı. 538 00:52:31,625 --> 00:52:33,161 Uzun sürmeyecek. 539 00:52:33,353 --> 00:52:36,002 Rahatlığa alışkındır ve tam buradadır. 540 00:52:36,550 --> 00:52:39,612 Böyle ailelere geri dönüyorlar hayal bile edemeyeceğin bir şey. 541 00:52:39,804 --> 00:52:42,857 Çünkü sokak ev değil ikincisi ne kadar boktan olursa olsun. 542 00:52:42,924 --> 00:52:44,844 Kaçırılma olayını da göz önünde bulundurursak, 543 00:52:45,036 --> 00:52:46,303 Bu böyle oluyor: 544 00:52:46,495 --> 00:52:48,415 İlk olarak malzeme kontrolü var. Şu anlama gelir: 545 00:52:48,607 --> 00:52:50,767 Anne-babanın, akrabaların incelenmesi, 546 00:52:50,959 --> 00:52:52,879 arkadaşlar, olası tanıklar vb. 547 00:52:53,071 --> 00:52:54,886 Bunun için yeterli personelimiz yok. 548 00:52:55,078 --> 00:52:57,266 Ayrıca pek çok başka durum da var - 549 00:52:57,458 --> 00:52:59,647 soygunlar, cinayetler, hırsızlıklar, eşkıyalık. 550 00:53:00,780 --> 00:53:03,353 Böylece malzemelerin toplanması uzun sürebilir birkaç gün. 551 00:53:03,545 --> 00:53:06,118 Eğer o zamana kadar "koşucu" geri gelmezse, 552 00:53:06,310 --> 00:53:08,508 arama işlemleri başlıyor. 553 00:53:08,518 --> 00:53:10,831 Ve eğer bunlar sırasında sebepler bulursak, 554 00:53:11,023 --> 00:53:14,287 yani cinayet veya kaçırılmanın gerçek kanıtı, 555 00:53:14,479 --> 00:53:16,380 daha sonra cezai işlem başlatılır. 556 00:53:16,572 --> 00:53:18,991 Ama tarafından başlatılan soruşturma komitesi. 557 00:53:19,183 --> 00:53:21,612 Sen kendin biliyorsun, ne kadar sürebilir. 558 00:53:22,217 --> 00:53:23,858 Yazmanın kendisi sonsuza kadar sürer. 559 00:53:24,050 --> 00:53:25,500 Bu süre zarfında genellikle 560 00:53:25,692 --> 00:53:27,132 geri dön ve tekrar kaç. 561 00:53:27,353 --> 00:53:29,052 - Yani hiçbir şey yapmayacaksın, değil mi? 562 00:53:29,071 --> 00:53:32,047 - Hanımefendi, gerçek durumu açıklıyorum. 563 00:53:32,239 --> 00:53:34,015 Tepki vermeliyiz ve vereceğiz. 564 00:53:34,207 --> 00:53:35,791 Ama bu özel durumda 565 00:53:35,983 --> 00:53:39,305 fiziksel olarak zamanımız veya personelimiz yok her gencin peşinde koşmak. 566 00:53:39,545 --> 00:53:40,774 - Anladım. 567 00:53:41,225 --> 00:53:43,548 Dosya çöp kutusuna atılacak, değil mi? 568 00:53:44,124 --> 00:53:44,844 Peki ne yapacağım? 569 00:53:45,036 --> 00:53:46,726 Oturup o dönene kadar bekleyelim mi? 570 00:53:46,918 --> 00:53:48,607 Peki ya geri dönmezse? 571 00:53:48,818 --> 00:53:50,527 - Gerçekler inatçı şeylerdir... 572 00:53:50,719 --> 00:53:51,871 Çoğu durumda 573 00:53:52,063 --> 00:53:54,857 genç "koşucular" geri dönüyor bir hafta içinde, 574 00:53:55,049 --> 00:53:56,777 en fazla 10 gün içinde. 575 00:53:58,073 --> 00:53:59,522 Tavsiye edebileceğim şey şu; 576 00:53:59,714 --> 00:54:01,778 Gerçekten onu aramaya başlamak istiyorsan, 577 00:54:01,970 --> 00:54:02,902 internete gir, 578 00:54:03,094 --> 00:54:05,906 arama-kurtarma ekibinin web sayfasına, 579 00:54:06,751 --> 00:54:08,642 onları arayın, tüm bilgileri verin, 580 00:54:08,834 --> 00:54:10,543 hangi bilgiye ihtiyaçları olduğunu söyleyecekler. 581 00:54:10,735 --> 00:54:13,375 Onlar gönüllüler, devlet hizmeti değiller. 582 00:54:13,817 --> 00:54:16,601 24 saat bedava çalışıyorlar 583 00:54:16,793 --> 00:54:18,713 hiçbir bürokrasi olmadan, 584 00:54:18,905 --> 00:54:21,727 İyi geliştirilmiş yüksek verimli eylemlerin algoritması. 585 00:54:22,226 --> 00:54:25,414 Nereden biliyorum? Verimli bir şekilde işbirliği yapıyoruz. 586 00:54:26,767 --> 00:54:29,330 Bak, işte kartım. 587 00:54:30,588 --> 00:54:32,316 Telefon numaranız 588 00:54:32,508 --> 00:54:35,042 zaten yazıldı, irtibatta kalacağız. 589 00:54:35,436 --> 00:54:36,751 - Bu mu? 590 00:54:36,943 --> 00:54:38,258 - Şimdilik evet. 591 00:54:39,113 --> 00:54:40,390 - Gerçek dışı. 592 00:54:40,582 --> 00:54:41,676 - Dinlemek. 593 00:54:41,868 --> 00:54:44,114 Başka bir memur olsaydı, 594 00:54:44,306 --> 00:54:46,918 öyle olurdu çok daha sert ve daha az bilgilendirici. 595 00:54:47,110 --> 00:54:48,838 Ve bunun nedeni çok nazik olmam değil. 596 00:54:49,212 --> 00:54:51,948 Çünkü ben kendi zamanımdan, seninkinden tasarruf ediyorum ve gönüllüler. 597 00:54:52,140 --> 00:54:53,628 Aramaya kim başlayacak 598 00:54:53,820 --> 00:54:55,126 onlarla ne kadar erken iletişime geçerseniz. 599 00:54:55,318 --> 00:54:59,830 Ve senin aptalını bulacaklar Sokaklarda bir yerde veya bir alışveriş merkezinde. 600 00:55:00,022 --> 00:55:01,759 Ve büyük ihtimalle arkadaşının bir yerinde, 601 00:55:01,951 --> 00:55:05,081 ebeveynleri bir veya iki günlüğüne uzaklara giden yani artık yalnız. 602 00:55:05,743 --> 00:55:06,886 Öyleyse harekete geçin. 603 00:55:07,078 --> 00:55:10,178 Veya beklemeye devam edin, karar size kalmış. 604 00:56:06,406 --> 00:56:08,326 - Onunla en son ne zaman konuştun? 605 00:56:08,518 --> 00:56:10,812 - Az önce onu okula giderken gördüm. 606 00:56:11,705 --> 00:56:13,625 - Tünaydın. - Tünaydın. 607 00:56:13,942 --> 00:56:15,324 - Kusura bakmayın, trafik sıkışıklığı var. 608 00:56:15,967 --> 00:56:18,463 - Oturun, meşgul olun. benim adım Ivan, 609 00:56:18,655 --> 00:56:21,151 ben koordinatörüm arama-kurtarma ekibinden. 610 00:56:21,343 --> 00:56:23,138 - Evet, eşim telefonda söyledi. 611 00:56:23,330 --> 00:56:25,874 - Harika. O zaman başlayalım. Devam et diyorum. 612 00:56:26,066 --> 00:56:29,090 O yüzden bir kez daha söylüyorum böylece daha az soru olur. 613 00:56:29,282 --> 00:56:32,124 Şimdi sana dikkatlice soracağım oğlunuz Alyosha hakkında, 614 00:56:32,316 --> 00:56:35,830 diğer araştırmacılar araştırma yaparken komşular, olası tanıklar, 615 00:56:35,849 --> 00:56:38,978 Sokaklarda, mağazalarda, görülebileceği her yerde. 616 00:56:39,218 --> 00:56:39,583 Evet, Lena? 617 00:56:39,775 --> 00:56:41,196 - Komşuların hiçbir şeyi yok. 618 00:56:41,388 --> 00:56:41,820 - Hiçbir şey mi? 619 00:56:42,012 --> 00:56:44,345 - Onu ne dün ne de bugün kimse görmedi. 620 00:56:44,393 --> 00:56:45,343 Hatırlamıyorlar. 621 00:56:45,900 --> 00:56:48,204 Artık park yerinde daha çok kişiyiz. 622 00:56:48,396 --> 00:56:50,095 - İyi. - Artık posterlerimiz de var. 623 00:56:50,287 --> 00:56:51,593 - Basıldı mı? Aferin. 624 00:56:51,785 --> 00:56:53,023 - Komşularla devam edeceğim. 625 00:56:53,215 --> 00:56:54,684 - Araştırmaya devam edin. 626 00:56:54,876 --> 00:56:57,046 Sağ. 627 00:56:57,670 --> 00:56:59,532 Anketin sonuçlarına bağlı olarak; 628 00:56:59,724 --> 00:57:01,913 belirli nesnelere ve görevlere odaklanacağız. 629 00:57:02,105 --> 00:57:04,438 Artık seninle işimizi bitiriyoruz ve polis departmanına. 630 00:57:04,630 --> 00:57:05,945 Dedektif memurun söz verdi 631 00:57:06,137 --> 00:57:08,758 Güvenlik kamerası görüntülerine yardım etmek için. 632 00:57:08,950 --> 00:57:11,570 Bu çok önemli ve bize çok faydası olabilir. 633 00:57:11,762 --> 00:57:12,761 Sonraki. 634 00:57:12,953 --> 00:57:15,833 Gece geldiğinden beri, adamın bir yerde uyuması gerekiyor. 635 00:57:16,025 --> 00:57:17,446 Dışarıda yaz değil. 636 00:57:17,638 --> 00:57:19,058 Kapı aralıklarını arayacağız. 637 00:57:19,961 --> 00:57:23,359 Aynı memurdan kapı kodlarını isteyeceğiz. umarım reddetmez. 638 00:57:23,801 --> 00:57:26,450 Bu yüzden. En başından beri. 639 00:57:26,998 --> 00:57:28,246 Alyosha Sleptsov. 640 00:57:28,438 --> 00:57:29,494 12 yaşındayım 641 00:57:29,686 --> 00:57:32,066 yaklaşık 1 m 50 cm boyunda. 642 00:57:32,258 --> 00:57:34,610 Sağlıklı, belirgin bir iz yok. 643 00:57:34,802 --> 00:57:35,782 Sarı saçlı. 644 00:57:35,974 --> 00:57:39,161 mavi kot pantolon giyiyordum, kapüşonlu kırmızı bir ceket, 645 00:57:39,353 --> 00:57:40,332 mavi spor ayakkabılar. 646 00:57:40,524 --> 00:57:43,154 Mavi bir okul çantam vardı. 647 00:57:43,625 --> 00:57:48,166 Her zamanki gibi dün evden çıktım. Görünüşe göre o zamandan beri geri dönmedi. 648 00:57:48,358 --> 00:57:51,372 Cep telefonu kapalı ama yine de aramaya devam ediyoruz. 649 00:57:52,908 --> 00:57:54,415 Anladım. Sonraki. 650 00:57:54,607 --> 00:57:57,132 Söyle bana, çocuğun ne tür hobileri var? 651 00:57:57,324 --> 00:58:00,790 Herhangi bir spor kulübü, belki gitmeyi planlıyordur uzay limanı inşa etmek, 652 00:58:00,982 --> 00:58:02,354 dünyayı dolaşmak vb. 653 00:58:02,546 --> 00:58:05,590 - Hayır, öyle bir şey yok. spor yapmıyor 654 00:58:05,782 --> 00:58:07,807 Sanırım genellikle evde oturuyor. 655 00:58:07,999 --> 00:58:09,535 - "Sence"? Anlıyorum. 656 00:58:09,727 --> 00:58:11,647 Eğer öyleyse, o zaman bir bilgisayarı var mı? 657 00:58:12,185 --> 00:58:13,452 Dizüstü bilgisayarı masanın üzerinde mi? - Evet. 658 00:58:13,644 --> 00:58:16,121 - Evet, sınırlamaya çalışıyoruz... - Özellikle sen öyle yapıyorsun. 659 00:58:16,313 --> 00:58:20,124 - Bak, ilişkilerini sonra konuşabilirsin, tamam mı? - Evet, üzgünüm. 660 00:58:20,316 --> 00:58:22,332 - Bilgisayara erişimin var mı? - Evet. 661 00:58:22,342 --> 00:58:25,327 - E-postasına ve hesaplarına erişim sağlayın sosyal ağlarda, 662 00:58:25,519 --> 00:58:28,265 arkadaşlarının, kız arkadaşlarının, arkadaşlarının adresleri. 663 00:58:28,457 --> 00:58:29,695 - Onun tek bir arkadaşı var. 664 00:58:30,156 --> 00:58:31,615 Kuznetsov'du sanırım. 665 00:58:31,807 --> 00:58:33,343 - Mhm. 666 00:58:33,535 --> 00:58:35,263 Yine mi "sanıyorsun"? Peki. 667 00:58:35,455 --> 00:58:37,279 - Tüm kullanıcı adları ve şifreleri bende var. 668 00:58:37,471 --> 00:58:39,295 gerçekten tek bir arkadaşı var - Kuznetsov, 669 00:58:39,487 --> 00:58:41,638 gerçek hayatta yani. 670 00:58:42,214 --> 00:58:44,585 Sosyal ağlarda... - Evet, anladım. 671 00:58:44,777 --> 00:58:47,801 Tamam aşkım. Gidebileceği en yakın akrabaları? 672 00:58:47,993 --> 00:58:50,662 Büyükanneler, büyükbabalar, amcalar, karıncalar, kuzenler? 673 00:58:50,854 --> 00:58:53,350 - Kocamın yok, annem var Moskova bölgesinde yaşıyor. 674 00:58:53,542 --> 00:58:56,038 - 3 yıldır oraya gitmiyoruz. Veletin hatırladığını sanmıyorum. 675 00:58:56,230 --> 00:58:58,226 - "Velet" mi? Anlıyorum. 676 00:58:58,418 --> 00:59:01,452 umarım büyükanneyi aramışsındır ve orada olmadığını mı söyledi? 677 00:59:01,644 --> 00:59:02,681 - Hayır ona ulaşamıyorum. 678 00:59:02,873 --> 00:59:04,649 Biliyor musun, ilişkilerimiz çok... 679 00:59:04,841 --> 00:59:06,425 - Ne demek ona ulaşamıyorsun? 680 00:59:06,617 --> 00:59:09,506 - İlk başta cevap vermiyordu sonra ulaşılamaz hale geldi. 681 00:59:09,698 --> 00:59:10,466 Orada telefon hattı oldukça kötü. 682 00:59:10,658 --> 00:59:12,578 - Telefon hattı iyi, kadın oldukça deli. 683 00:59:12,770 --> 00:59:15,746 - Mm. Ruhu olan büyükanne mi? - Mhm. 684 00:59:15,938 --> 00:59:17,196 - Komşuları aradın mı? 685 00:59:17,388 --> 00:59:18,454 - Hayır, telefon numaram yok. 686 00:59:18,646 --> 00:59:21,948 - Onun evi, onun bölgesi, komşuları... 687 00:59:22,514 --> 00:59:24,972 Uzak durmak daha iyi, yoksa... - Ya saklanıyorsa 688 00:59:25,030 --> 00:59:28,025 Alyosha'nın orada olduğunu, örneğin ondan bunu yapmasını isterse. 689 00:59:28,217 --> 00:59:29,388 - Hayır, sanmıyorum. 690 00:59:29,762 --> 00:59:31,999 - Her şeyi yapabilir. o bir dişi Stalin. 691 00:59:32,191 --> 00:59:33,026 - Yeterli! 692 00:59:33,218 --> 00:59:34,975 Oraya sadece arabayla gittik. Oraya nasıl gidecek? 693 00:59:35,167 --> 00:59:36,924 - Ya gizlice olsaydı onunla iletişim kurmak mı? 694 00:59:37,116 --> 00:59:39,026 Mümkün değil mi? - Onu sevmiyor! 695 00:59:39,122 --> 00:59:42,434 - Sever, sevmez. Onu kullandı bana karşı bir araç olarak. 696 00:59:42,626 --> 00:59:45,180 - Bak acilen büyükannene gitmemiz lazım. 697 00:59:45,372 --> 00:59:46,572 Tam olarak nerede yaşıyor? 698 00:59:46,764 --> 00:59:48,290 - Her zaman bir yazlık evde. 699 00:59:48,482 --> 00:59:49,385 Kiev yönü. 700 00:59:49,577 --> 00:59:50,892 Açıklaması kolay değil 701 00:59:51,084 --> 00:59:53,004 otoyoldan küçük bir yan yol var. 702 00:59:53,196 --> 00:59:54,665 - Ama araban mı var? - Evet. 703 00:59:54,857 --> 00:59:55,817 - Oraya ne kadar var? 704 00:59:56,009 --> 00:59:58,351 - Yaklaşık 3 saat, belki 2,5. 705 00:59:58,543 --> 00:59:59,686 - İşte yaptığımız şey. 706 00:59:59,878 --> 01:00:02,134 Bana tüm kişileri veriyorsun arkadaşlarının ve arkadaşlarının, 707 01:00:02,326 --> 01:00:04,802 baş öğretmenin telefonu da dahil. 708 01:00:05,148 --> 01:00:06,530 Umarım sendedir? 709 01:00:06,722 --> 01:00:09,372 - Biz... - Harika, ayrıca tüm kullanıcı adları ve şifreler. 710 01:00:09,564 --> 01:00:14,258 Bilgisayarı yanımda merkeze götürüyorum. Bundan sonra duruma göre hareket ediyoruz. 711 01:00:14,450 --> 01:00:17,330 Bu arada sen... Okul müdürüne mi ait? 712 01:00:17,522 --> 01:00:18,694 İyi. 713 01:00:18,886 --> 01:00:21,564 Bu arada siz ikiniz arabaya atlayın 714 01:00:21,756 --> 01:00:24,242 ve harika büyükannene git. 715 01:00:24,434 --> 01:00:27,122 Lena da sana katıldı, onu gördün. O bizim deneyimli araştırmacımız. 716 01:00:27,314 --> 01:00:29,292 Arkanda olacak, arabası var. 717 01:00:29,484 --> 01:00:32,076 Yolda yine de büyükanneye ulaşmayı deneyin. 718 01:00:32,191 --> 01:00:34,870 Geldiğinizde her şeyi dikkatlice inceleyin, hiçbir şeyi kaçırmayın. 719 01:00:35,062 --> 01:00:37,874 Sonuçları hemen bana bildirin, ne olursa olsun. 720 01:00:38,066 --> 01:00:39,046 Anlaşıldı? - Evet. 721 01:00:39,238 --> 01:00:40,591 - Başarabilecek misin? 722 01:00:40,783 --> 01:00:42,137 Sorularınız mı var? 723 01:00:42,454 --> 01:00:46,572 Birini burada, dairede bırakacağız. çocuğun geri gelmesi durumunda. 724 01:00:46,889 --> 01:00:49,356 Peki başlayalım mı? 725 01:00:49,548 --> 01:00:50,748 Hadi gidelim! 726 01:01:05,455 --> 01:01:06,828 - Lanet olsun... 727 01:01:07,846 --> 01:01:09,583 Şunu kapatabilir misin, başım ağrıyor! 728 01:01:09,775 --> 01:01:11,503 - Torpido gözünde bir hap var. 729 01:01:11,695 --> 01:01:13,615 - Kapatın! Lütfen! 730 01:01:26,201 --> 01:01:28,054 Onun evinde olduğunu mu düşünüyorsun? 731 01:01:28,246 --> 01:01:30,089 - Başka nerede? Bir düşün. 732 01:01:37,289 --> 01:01:39,574 Ne büyük bir karışıklık yarattı... 733 01:01:40,082 --> 01:01:41,446 İyi bir zaman seçtin, küçük pislik. 734 01:01:41,638 --> 01:01:45,276 - Ya başına korkunç bir şey gelirse? - Böyle düşünmeyelim bile. 735 01:01:46,236 --> 01:01:48,156 O tamamen iyi. 736 01:01:49,279 --> 01:01:52,159 Biraz bekleyin, hak ettiğini alacak. 737 01:01:53,686 --> 01:01:55,404 Burada sigara içemezsin. 738 01:01:55,596 --> 01:01:57,122 - Nasıl unutabilirim? 739 01:01:57,314 --> 01:01:59,234 Pencereden dışarı sigara içeceğim. - Yapma dedim! 740 01:02:00,617 --> 01:02:03,439 - Ne yapacaksın? Beni yola mı atacaksın? 741 01:02:04,505 --> 01:02:06,425 - Yani başın ağrımayı bıraktı, değil mi? 742 01:02:07,874 --> 01:02:09,170 - Pencereleri kaldırın. 743 01:02:11,359 --> 01:02:13,471 Pencereleri kaldırın! 744 01:02:16,802 --> 01:02:18,166 Orospu! 745 01:02:20,124 --> 01:02:22,543 Lanet pencereleri kaldırın! 746 01:02:23,177 --> 01:02:24,809 AAA! 747 01:03:07,490 --> 01:03:08,566 - Vay. 748 01:03:08,969 --> 01:03:10,889 Kapıları koydular. 749 01:03:11,100 --> 01:03:13,289 Ne yapmamız gerekiyor? Onlara çarpmak için mi? 750 01:04:11,839 --> 01:04:13,874 Orada barikatlar kuruyor olmalı. 751 01:04:14,066 --> 01:04:15,209 - Onu bir canavara dönüştürmeyi bırak. 752 01:04:15,401 --> 01:04:16,850 - İçeri girmenin başka bir yolu var mı? 753 01:04:17,042 --> 01:04:18,492 - Çitin ötesi hariç. 754 01:04:19,318 --> 01:04:20,969 - Anahtarlarımız yok. 755 01:04:21,161 --> 01:04:22,121 - Anladım. 756 01:04:25,087 --> 01:04:26,066 - O nerede... 757 01:04:41,138 --> 01:04:42,070 - Teşekkürler... 758 01:04:46,399 --> 01:04:47,206 - Anne! 759 01:04:50,508 --> 01:04:52,572 Anne, aç kapıyı, benim! 760 01:04:55,865 --> 01:04:56,998 Anne! 761 01:05:02,182 --> 01:05:03,046 Anne! 762 01:05:07,289 --> 01:05:08,806 - İçeride. 763 01:05:09,996 --> 01:05:13,212 - Anne aç, Alyosha kayıp. 764 01:05:15,132 --> 01:05:17,052 - Sevgili Tanrım, 765 01:05:17,906 --> 01:05:19,769 Neredeyse kalp krizi geçiriyordum. 766 01:05:19,961 --> 01:05:21,122 İlk önce aradılar 767 01:05:21,314 --> 01:05:23,839 gecenin ortasında, yangın sırasında olduğu gibi, 768 01:05:24,031 --> 01:05:25,759 sonra onları çitin üzerinden tırmanırken görüyorum! 769 01:05:25,951 --> 01:05:28,178 Rabbim hepimizi korusun... 770 01:05:28,370 --> 01:05:30,415 Bu herkesi deli edebilir! 771 01:05:30,607 --> 01:05:33,007 Ve en önemlisi, Telefonumu bulamıyorum. 772 01:05:35,878 --> 01:05:37,798 Nasıl hayatta kalabilirim! 773 01:05:39,295 --> 01:05:41,023 En azından uyarabilirdin! 774 01:05:41,215 --> 01:05:43,673 - Bütün gün aradım, duymadığını söyleme bana. 775 01:05:43,865 --> 01:05:44,940 - Yemin ederim! 776 01:05:45,113 --> 01:05:46,831 - Önce cevap vermedin, sonra kapattın. 777 01:05:47,023 --> 01:05:50,191 - Sana söylüyorum, nerede olduğunu bilmiyorum! Bir yerlerde kaybetmiş olmalı. 778 01:05:50,383 --> 01:05:52,639 Sabahtan beri bulamadım. Neyse, siktir et! 779 01:05:52,831 --> 01:05:55,039 Söylesen iyi olur canım 780 01:05:55,231 --> 01:05:57,785 neden karar verdin çocuğun benim evimde, öyle mi? 781 01:06:04,601 --> 01:06:07,058 - O burada değil. Hiç olmamış gibi hissediyor. 782 01:06:07,250 --> 01:06:08,556 - Her şeyi kontrol edeceğiz. 783 01:06:28,447 --> 01:06:29,820 - Nerede dolaşıyor? 784 01:06:30,012 --> 01:06:32,566 Senin lanet olası sikin. Allah hepimizden razı olsun... 785 01:06:32,758 --> 01:06:34,486 Boşanacağını söylemiştin değil mi? 786 01:06:35,158 --> 01:06:37,231 - Aynı pakette küfrediyorsun ve dua ediyorsun... 787 01:06:37,423 --> 01:06:40,054 - Ne? Hangi pakette? 788 01:06:41,119 --> 01:06:42,751 Hangi pakette? 789 01:06:42,943 --> 01:06:44,863 Ne gevezelik ediyorsun? 790 01:06:45,362 --> 01:06:47,484 Tamamen deli misin? 791 01:06:47,676 --> 01:06:49,212 Çok akıllısın, değil mi? 792 01:06:49,404 --> 01:06:50,566 Bana kafanı sallama! 793 01:06:50,758 --> 01:06:53,282 Bu arada annenle konuşuyorsun! Saygı gösterin! 794 01:06:53,474 --> 01:06:55,510 Ve eğer bir şeyden hoşlanmıyorsan - çekil! 795 01:06:55,702 --> 01:06:57,727 Seni buraya davet etmedim. 796 01:06:58,111 --> 01:06:59,618 Ona bak... 797 01:06:59,810 --> 01:07:01,222 Neden doğum yaptım ki? 798 01:07:01,414 --> 01:07:03,468 Sadece kendinize bakın: şu anda nasıl görünüyorsunuz? 799 01:07:03,660 --> 01:07:05,599 - Nasıl? - Bir fahişe gibi! 800 01:07:05,791 --> 01:07:08,786 - Anne... - Anne ne? Göğüs ister misin? Burada! 801 01:07:09,084 --> 01:07:10,706 "Anne, ah anne"... 802 01:07:14,834 --> 01:07:17,695 Ah? Ah? 803 01:07:17,887 --> 01:07:20,633 Ne yani her şeyi mi aradınız? Burada değil mi? 804 01:07:21,295 --> 01:07:23,522 Bunu nasıl düşünebildin? 805 01:07:26,767 --> 01:07:28,687 Pil yok. Elbette. 806 01:07:29,407 --> 01:07:31,913 Elbette pil yok, neredeydi? 807 01:07:32,162 --> 01:07:33,977 - Yatağınızın altında yatıyordum. 808 01:07:34,169 --> 01:07:35,935 - O halde düşmüş olmalı. 809 01:07:36,127 --> 01:07:37,903 Tanrıya şükür, bulundu. 810 01:07:38,662 --> 01:07:40,111 O halde hadi bir çay içelim. 811 01:07:40,303 --> 01:07:42,329 Tatlı bir şeyim olmamasına rağmen sadece bal. 812 01:07:42,521 --> 01:07:44,566 Zamanla çok zorlaştı... - Hayır teşekkürler anne. 813 01:07:44,758 --> 01:07:46,812 Gideceğiz. - Ne kadar kibar, şuna bir bakın. 814 01:07:48,492 --> 01:07:51,142 Siz ikiniz pek de üzgün görünmüyorsunuz. 815 01:07:51,334 --> 01:07:53,062 "Alyoşa kayıp!" 816 01:07:53,532 --> 01:07:55,270 Yalan söylüyorsun, değil mi? 817 01:07:55,462 --> 01:07:57,017 Sempati duymamı sağlamak için mi? 818 01:07:57,209 --> 01:07:59,033 Yanlış kişiyi seçtin. 819 01:07:59,225 --> 01:08:01,049 Senin içini görüyorum. 820 01:08:02,258 --> 01:08:03,890 Boşanacağını söylemiştin. 821 01:08:04,082 --> 01:08:06,742 Seni piç kurusunu bana vermeye mi karar verdin? 822 01:08:06,934 --> 01:08:08,470 Bunu gördün mü? 823 01:08:08,662 --> 01:08:11,426 Size bunları geri söyledim ve şu anda söylüyorum: Ona bakıcılık yapmayacağım! 824 01:08:11,618 --> 01:08:12,626 - Televizyon dışında kimseyle konuşuyor musun? 825 01:08:12,818 --> 01:08:15,516 - Ve sen büyük karınlıyken, sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? 826 01:08:15,698 --> 01:08:17,206 "Fikrini değiştir canım, fikrini değiştir!" 827 01:08:17,398 --> 01:08:20,095 Peki bana ne yapmamı söylemiştin, hatırladın mı? Hatırlıyorum. 828 01:08:20,287 --> 01:08:22,457 sürünerek bana geleceğini söylemiştim 829 01:08:22,649 --> 01:08:24,828 ama çok geç olacak. Ve işte başlıyorsunuz. 830 01:08:25,020 --> 01:08:26,556 Artık bu senin sorunun. 831 01:08:26,748 --> 01:08:29,791 Size iyi bir ders. - Anne, ne konuşuyorsun? 832 01:08:30,070 --> 01:08:32,057 Utanma, odada bir yabancı var... 833 01:08:32,249 --> 01:08:34,054 - Bana öğretme. Neden bana öğretmeye başladın? 834 01:08:34,246 --> 01:08:36,876 Neden utanayım ki? Bu arada evdeyim. 835 01:08:37,068 --> 01:08:39,526 Şunlara bak! Beni aptal yerine koymaya çalışıyorsun! 836 01:08:39,718 --> 01:08:41,446 Gece yarısı kıçlarını getirdiler 837 01:08:41,638 --> 01:08:45,046 tıpkı hırsızlar gibi yanlarında bir değerleme uzmanı getirdiler - 838 01:08:45,948 --> 01:08:47,878 ve evimi sana bırakmayacağım! 839 01:08:48,070 --> 01:08:50,354 Beni duyuyor musun? Bunu aklından bile geçirme! 840 01:08:50,546 --> 01:08:52,831 Her şeyi Tanrı'ya vereceğim! İşte bu! 841 01:08:53,023 --> 01:08:54,089 Yemek teklif edecek hiçbir şeyim yok 842 01:08:54,281 --> 01:08:56,038 sahip olduğum tek şey emekli maaşım... - Tamam, gidelim. 843 01:08:56,230 --> 01:08:57,766 - ...beni umursamıyorsun bile... 844 01:08:57,958 --> 01:08:59,839 - Tamam anne, gidiyoruz. - ...ve senin bakımına ihtiyacım yok! 845 01:09:00,031 --> 01:09:01,049 - Hadi gidelim... - Aman Tanrım... 846 01:09:01,241 --> 01:09:03,564 Cenazelerime bile gelmeyeceğim... -Geleceğiz merak etme. 847 01:09:03,756 --> 01:09:04,610 Siktir git! 848 01:09:35,330 --> 01:09:37,250 - Neredeyiz? Çok şey kaldı mı? 849 01:09:37,759 --> 01:09:39,593 - Sanırım 40 dakika civarında. 850 01:09:45,353 --> 01:09:47,273 Paranoyası zamanla gelişiyor... 851 01:09:48,780 --> 01:09:50,585 Çok fazla nefret... Bu çılgınlık. 852 01:09:50,777 --> 01:09:52,572 - Aşkla dolu olduğunu mu düşünüyorsun? 853 01:09:53,263 --> 01:09:54,838 - Neden onu savunuyorsun? 854 01:09:55,030 --> 01:09:57,362 - Çünkü o haklı. - Neyle? 855 01:09:57,660 --> 01:10:00,031 O ölene kadar bekleyemeyeceğini söyleyerek mi? 856 01:10:00,223 --> 01:10:01,951 - Diline dikkat et. 857 01:10:05,791 --> 01:10:08,086 Söylemekte haklı seninle ilişkiye girmemem gerektiğini 858 01:10:08,278 --> 01:10:10,265 doğurmamalı, bu kadar aptal olmamalı. 859 01:10:11,071 --> 01:10:13,865 Ama seni dinledim. 860 01:10:15,295 --> 01:10:18,022 "Her şey yolunda, birlikteyiz" Şimdi bana açıkla, 861 01:10:18,550 --> 01:10:21,238 nasıl oldu da aşk sözü verdin 862 01:10:21,430 --> 01:10:22,966 ve mutluluk, 863 01:10:23,158 --> 01:10:25,798 ve sonuç olarak şunu yaşadım: sadece acı ve hayal kırıklığı. 864 01:10:27,420 --> 01:10:29,926 Aşılmaz kıç bok dolu. 865 01:10:41,993 --> 01:10:44,566 Seni hiç sevmedim bile. 866 01:10:47,657 --> 01:10:49,817 Artık onunla yaşayamazdım. 867 01:10:54,626 --> 01:10:56,748 Ve ondan da kurtulamadım. 868 01:10:58,159 --> 01:11:00,607 Seninle yapabilirim. 869 01:11:02,854 --> 01:11:04,774 Seni kullandım. 870 01:11:05,484 --> 01:11:06,991 Düşündüğüm gibi. 871 01:11:07,183 --> 01:11:09,046 Gerçekte beni kullandın. 872 01:11:09,238 --> 01:11:10,918 Benim değil senin bir aileye ihtiyacın vardı. 873 01:11:11,110 --> 01:11:13,423 Gerçekten onsuz da idare edebilirdim. 874 01:11:18,204 --> 01:11:20,825 Sadece başlamalıydım bir yerlerde tek başıma yaşamak. 875 01:11:23,916 --> 01:11:26,086 Ama hamile kaldım. 876 01:11:28,006 --> 01:11:29,926 İşte o zaman depresyona girdim. 877 01:11:32,863 --> 01:11:35,359 Seni dinlememeliydim kürtaj yaptırmalıydı. 878 01:11:35,551 --> 01:11:36,031 - Evet, yapmalıydın. 879 01:11:36,223 --> 01:11:38,422 Hepimiz için daha iyi olurdu. 880 01:11:38,614 --> 01:11:40,812 - Gerçekten mi? Peki ne değişirdi? 881 01:11:41,004 --> 01:11:42,540 Değişir miydin? 882 01:11:42,732 --> 01:11:45,919 Koca karınlı bir genç aptal daha yaratmadın mı? onu kendi cehennemine çekerek mi? 883 01:11:46,841 --> 01:11:48,386 10-12 yıl sonra hâlâ sertleşirsen, 884 01:11:48,578 --> 01:11:50,882 Eminim bu numarayı bir kez daha yapacaksın. 885 01:11:53,206 --> 01:11:55,586 Zavallı kız, ona acıyorum bile. 886 01:12:00,156 --> 01:12:02,422 Hayatımı mahvettin, anladın mı? 887 01:12:07,769 --> 01:12:09,554 Tanrıya şükür, düzgün bir adamla tanıştım. 888 01:12:09,746 --> 01:12:11,532 benden hiçbir şeye ihtiyacı olmayan, 889 01:12:11,724 --> 01:12:13,452 kendim hariç. 890 01:12:15,593 --> 01:12:18,156 Ne oldu? Bozulduk mu? - Evet, bozulduk. 891 01:12:18,348 --> 01:12:19,942 - Çıkmak. - Hayır, ciddiyim. 892 01:12:20,134 --> 01:12:21,727 - Ben ciddiyim. Defol git! 893 01:12:23,647 --> 01:12:25,961 Ben seni bacaklarımla dışarı atmadan defol git. 894 01:12:26,153 --> 01:12:28,466 - Haydi, bana daha ne yapmadın ki, ***! 895 01:12:29,225 --> 01:12:32,095 Oğlunun kaybolduğunu unutma, pislik! 896 01:14:52,601 --> 01:14:54,166 - Sırada kalalım! 897 01:14:55,481 --> 01:14:56,844 Yakın dur! 898 01:15:03,602 --> 01:15:05,522 - Fox 1, aramayı yapıyorum. 899 01:15:07,596 --> 01:15:14,518 Aaa-lyooo-shaaa! 900 01:15:19,346 --> 01:15:26,047 Aaa-lyooo-shaaa! 901 01:15:28,524 --> 01:15:36,012 Aaa-lyooo-shaaa! 902 01:15:43,692 --> 01:15:45,612 Fox 1, arama bitti. 903 01:15:45,804 --> 01:15:47,532 Hadi gidelim çocuklar. 904 01:16:38,930 --> 01:16:40,351 - İşte bu. 905 01:16:40,850 --> 01:16:42,770 - Bir kez daha yapabilir misin? 906 01:16:45,775 --> 01:16:47,705 - Diğer kameralarda orada değil. 907 01:16:48,310 --> 01:16:50,306 Ne okula, ne alışveriş merkezine giderken, 908 01:16:50,335 --> 01:16:52,121 hepsinin gittiği yer sanki orada bir mıknatıs varmış gibi. 909 01:16:52,313 --> 01:16:53,887 - Yiyecek var ve güzel görünüyor. 910 01:16:54,079 --> 01:16:56,566 - otobüse veya güzergah-taksiye giderken değil. 911 01:16:56,758 --> 01:17:00,962 Metroya doğru gitmek isteseydi ve sonra örneğin tren istasyonuna, 912 01:17:01,154 --> 01:17:02,882 seçenekler şunlardır: 913 01:17:04,140 --> 01:17:06,578 ya döndü sokak kameralarının olmadığı yerde - 914 01:17:06,770 --> 01:17:08,306 ve buna benzer pek çok yer var - 915 01:17:08,498 --> 01:17:11,350 ya da onlardan kaçınmak için yürümeyi seçti, 916 01:17:11,542 --> 01:17:13,270 ki bu pek olası değil. 917 01:17:13,462 --> 01:17:15,190 Ya da götürüldü. 918 01:17:15,526 --> 01:17:17,167 - Alınmış derken neyi kastediyorsun? 919 01:17:18,127 --> 01:17:19,711 - Kaçırıldı. 920 01:17:21,622 --> 01:17:23,542 - Ciddi misin?. 921 01:17:24,223 --> 01:17:26,210 - Böyle şeylerde şaka yapılmaz. 922 01:17:28,130 --> 01:17:29,858 - Bu imkansız. 923 01:17:30,050 --> 01:17:32,652 - Ne yazık ki bazen öyle. Peki neyin var? 924 01:17:34,418 --> 01:17:36,905 - Dünkü anket faydasızdı. 925 01:17:37,097 --> 01:17:39,209 Bize göre uzun zaman aldı. 926 01:17:39,401 --> 01:17:41,503 Soruşturma davası açmalısınız. 927 01:17:41,935 --> 01:17:44,623 Hatta belki bir suçtur. - Affedersin. 928 01:17:45,132 --> 01:17:48,636 - Posterleri dağıttık. acil durumlara ve mağazalara, 929 01:17:48,751 --> 01:17:50,940 kiosklara... - Alo? 930 01:17:51,036 --> 01:17:52,649 - Sevgilim, seni özledim. 931 01:17:52,841 --> 01:17:54,569 Bu gece gelecek misin? Söz vermiştin. 932 01:17:54,761 --> 01:17:56,902 - Sanmıyorum, aramaya katılmalıyım. 933 01:17:57,094 --> 01:17:57,919 - Peki ya ben? 934 01:17:58,111 --> 01:18:00,386 Peki ya senin işin? Orada kuralların çok katı olduğunu söylemiştin... 935 01:18:00,444 --> 01:18:01,951 - Bir gün izin aldım. 936 01:18:03,161 --> 01:18:05,081 - Peki benim de izinli bir günüm var mı? 937 01:18:05,273 --> 01:18:07,001 - Gülünç olma. 938 01:18:07,942 --> 01:18:09,948 Her şeyi mükemmel anlıyorsunuz. 939 01:18:10,774 --> 01:18:12,425 - Kendimi çok yalnız hissediyorum. 940 01:18:12,617 --> 01:18:14,076 Sen oradasın, ben buradayım... 941 01:18:14,268 --> 01:18:15,833 Her zaman böyle olmayacak değil mi? 942 01:18:16,025 --> 01:18:16,994 - Tabii ki olmayacak. 943 01:18:17,426 --> 01:18:19,279 Tamam, hoşçakal, gerçekten gitmem gerekiyor. 944 01:18:19,471 --> 01:18:20,556 - Hayır, bekle, bekle! 945 01:18:20,748 --> 01:18:23,436 Kapatmayın, dinlemek istiyorum orada ne yaptığına bağlı. 946 01:18:24,098 --> 01:18:26,508 - Neden bahsediyorsun? 947 01:18:27,401 --> 01:18:29,071 Bu uygun değil. 948 01:18:29,657 --> 01:18:30,991 - Neden? 949 01:18:31,855 --> 01:18:33,593 Bir şey mi saklıyorsun? 950 01:18:33,766 --> 01:18:35,801 - Tabii ki değil. 951 01:18:37,721 --> 01:18:39,679 - Kesinlikle bir şeyler saklıyorsun. 952 01:18:39,871 --> 01:18:41,186 Eski sevgilin de orada mı? 953 01:18:42,338 --> 01:18:42,914 - Maşa, 954 01:18:43,106 --> 01:18:45,026 aptal olma. 955 01:18:46,015 --> 01:18:47,830 Seni seviyorum. 956 01:18:48,502 --> 01:18:49,692 - Gerçekten mi? 957 01:18:49,884 --> 01:18:51,074 - Elbette. 958 01:18:51,862 --> 01:18:53,417 - Ben de seni seviyorum. 959 01:18:53,609 --> 01:18:55,980 Seni seviyoruz. - Tamam, hoşçakal. 960 01:18:56,076 --> 01:18:59,148 - Hoşçakal. Seni öpüyorum ve seni bekliyorum! 961 01:19:00,329 --> 01:19:04,649 - Ah, ah, ne kadar da nazik, bir kedi yavrusu gibi! - Anne... 962 01:19:05,052 --> 01:19:07,529 Bırakın işleri kendim yapayım, tamam mı? 963 01:19:07,721 --> 01:19:10,274 - Tabii, Tanrı aşkına! 964 01:19:10,908 --> 01:19:12,454 Tabii bunu kendin yapacaksın. 965 01:19:13,366 --> 01:19:16,562 Sadece annem bana öğretti ve sana şunu öğrettim: 966 01:19:17,023 --> 01:19:19,126 O adamlar, Masha, bilirsin, 967 01:19:19,318 --> 01:19:20,834 bebekler gibidir. 968 01:19:22,783 --> 01:19:25,913 Çok güzelsin canım! 969 01:19:28,006 --> 01:19:31,260 Şunu kontrol et, yürürken sana gösterdim. fark etmedin bile. 970 01:19:31,452 --> 01:19:32,162 - Mm, hayır... 971 01:19:32,489 --> 01:19:33,756 - Merhaba baba. 972 01:19:34,044 --> 01:19:35,964 - Merhaba canım. 973 01:19:37,327 --> 01:19:40,006 - Böylece nasılsın? 974 01:19:40,198 --> 01:19:41,340 - İyi. 975 01:19:41,926 --> 01:19:43,846 Sonbahar. 976 01:19:44,393 --> 01:19:46,745 - Ve yaz yaşıyoruz. bu arada, tüm yıl. 977 01:19:47,417 --> 01:19:49,241 - Bir ara Moskova'ya gelecek misin? 978 01:19:49,433 --> 01:19:51,641 - Orada ne yapacağım? 979 01:19:52,879 --> 01:19:55,116 - Beni görmeye. 980 01:19:55,308 --> 01:19:57,554 - Şu anda seni görüyorum. 981 01:19:59,292 --> 01:20:00,924 Obrigado. 982 01:20:05,676 --> 01:20:07,154 Tamam baba. 983 01:20:07,788 --> 01:20:10,774 Gitmem lazım, bir toplantım var, sana söyledim. 984 01:20:11,378 --> 01:20:14,095 Ben olmadan üzülme lütfen! 985 01:20:14,431 --> 01:20:17,436 Seni o kadar çok öpüyorum ki! 986 01:20:17,628 --> 01:20:20,383 - Tamam, hoşçakal, seni öpüyorum. 987 01:20:20,575 --> 01:20:23,321 - Öpüyorum seni! Güle güle güle güle! 988 01:21:15,852 --> 01:21:17,474 - Uyanmak. 989 01:21:18,108 --> 01:21:19,711 Gitme zamanı geldi. 990 01:21:26,614 --> 01:21:28,188 - Saat kaç? 991 01:21:32,028 --> 01:21:34,505 - Bak, eğer sakıncası yoksa ben de seninle gelirim. 992 01:21:35,071 --> 01:21:36,233 - Evet, elbette. 993 01:21:36,425 --> 01:21:39,113 İşe gitmen gerekmiyor mu? - İş bekleyecek. 994 01:21:39,554 --> 01:21:40,236 - Sağ. 995 01:21:42,156 --> 01:21:44,076 Onu aramam lazım, adı ne? 996 01:21:44,575 --> 01:21:45,958 koordinatör. 997 01:21:46,150 --> 01:21:48,569 Tanrım, ne kadar geç oldu. Çalar saati kurdum... 998 01:21:48,761 --> 01:21:50,268 - Kapattım. 999 01:21:50,460 --> 01:21:51,977 dinlenmen gerekiyordu. 1000 01:22:00,204 --> 01:22:01,250 - Dinliyorum. 1001 01:22:01,442 --> 01:22:03,170 - Merhaba Ivan? - Evet. 1002 01:22:03,362 --> 01:22:05,282 - Merhaba, bu Alyosha Sleptsov'un annesi. 1003 01:22:05,474 --> 01:22:07,010 - Evet, haberin var mı? 1004 01:22:07,202 --> 01:22:10,572 - Hayır, öyle mi? - Henüz bulamadık, çalışmaya devam ediyoruz. 1005 01:22:12,060 --> 01:22:14,191 - Tamam aşkım. - Başka bir şey mi? 1006 01:22:15,727 --> 01:22:17,868 - Görüyorsun, dün çok geç döndüm. 1007 01:22:18,060 --> 01:22:20,748 yani yapamadım... - Üzgünüm, şu anda hiç vaktim yok. 1008 01:22:20,940 --> 01:22:22,668 Üzgünüm. 1009 01:22:22,870 --> 01:22:24,502 - Evet evet anlıyorum, söyle bana 1010 01:22:24,694 --> 01:22:25,788 ne yapabilirim? 1011 01:22:25,980 --> 01:22:27,708 Burada oturup bekleyemem - Telefonu al 1012 01:22:27,900 --> 01:22:31,452 ve bölgedeki tüm hastaneleri aramaya başlayın, istisnasız. 1013 01:22:31,644 --> 01:22:33,170 10-13 yaşlarında kimliği belirlenemeyen herhangi bir erkek çocuk, 1014 01:22:33,362 --> 01:22:34,706 polis veya ambulans tarafından getirilen, 1015 01:22:34,898 --> 01:22:37,951 açıklamaya uyup uymadığı önemli değil, bizim durumumuz 1016 01:22:38,143 --> 01:22:39,871 ve görsel olarak kontrol edilmelidir. 1017 01:22:40,274 --> 01:22:43,068 Eğer birini bulursan, hemen bana haber ver, 1018 01:22:43,308 --> 01:22:46,006 tercihen SMS yoluyla. Oraya bir grup göndereceğim. 1019 01:22:46,361 --> 01:22:48,098 - Oraya kendimiz gidebiliriz, arabamız var. 1020 01:22:48,146 --> 01:22:49,394 - Harika. Ama yine de bana bilgi ver. 1021 01:22:49,586 --> 01:22:53,330 Her durumda, deneyimli bir araştırmacı olacaktır. bu durumda nasıl davranılacağını kim bilebilir? 1022 01:22:53,954 --> 01:22:56,614 Birden fazla vaka varsa orada olması daha iyi 1023 01:22:56,806 --> 01:23:00,482 birden fazla grup. İşte bu, artık konuşamam, iletişime geçeceğiz. 1024 01:23:19,164 --> 01:23:20,642 Onu en son ne zaman gördün? 1025 01:23:20,786 --> 01:23:22,966 - Dünden iki gün önce sanırım. 1026 01:23:23,542 --> 01:23:25,020 - 9'unda mı? 1027 01:23:25,212 --> 01:23:26,815 Salı günü mü? 1028 01:23:27,007 --> 01:23:28,601 - Evet. - Nerede? 1029 01:23:29,129 --> 01:23:30,607 - Burada, okulda. 1030 01:23:32,316 --> 01:23:34,361 - Peki okuldan sonra ne yaptın? 1031 01:23:35,119 --> 01:23:37,126 - Hiçbir şey, eve gittik. 1032 01:23:39,286 --> 01:23:41,138 - Peki genellikle nerede takılırsın? 1033 01:23:41,782 --> 01:23:43,366 - Avluda, bilmiyorum. 1034 01:23:43,558 --> 01:23:45,478 - Tamam, avluda ve başka nerede? 1035 01:23:46,159 --> 01:23:47,887 - Hiçbir yerde. 1036 01:23:47,926 --> 01:23:49,481 - Hadi ama. 1037 01:23:49,673 --> 01:23:51,593 Muhtemelen alışveriş merkezinde? 1038 01:23:51,986 --> 01:23:54,338 - Hayır, ailelerimiz oraya gitmemize izin vermiyor. 1039 01:23:54,425 --> 01:23:57,698 - Bebek misiniz? Avluda mı kalıyorsun? Kum havuzunda falan mı oynuyorsun? 1040 01:23:57,967 --> 01:24:01,212 - Neden bebekler? Futbol oynuyoruz hokey sahasında. 1041 01:24:03,554 --> 01:24:05,378 - Bisikletin var mı? 1042 01:24:05,570 --> 01:24:07,298 - Evet. 1043 01:24:07,769 --> 01:24:10,399 - Peki Alyosha'yla genellikle nereye gidersiniz? 1044 01:24:10,870 --> 01:24:12,012 - Hiçbir yerde. 1045 01:24:12,204 --> 01:24:14,124 Blokta, binaların çevresinde. 1046 01:24:14,316 --> 01:24:15,554 - Bak genç adam. 1047 01:24:15,746 --> 01:24:18,540 Nerede olduğunu biliyorsan ama o sana sorduğu için söylemiyorsun - 1048 01:24:18,732 --> 01:24:20,268 tamam söyleme. 1049 01:24:20,460 --> 01:24:22,188 Gerçekten anlıyorum. 1050 01:24:22,380 --> 01:24:25,874 Önemli olan emin olmanızdır Arkadaşınızın güvende, hayatta ve iyi olduğunu. 1051 01:24:25,970 --> 01:24:29,628 Biz yetişkinleriz, koşacağız, arayacağız, sorun değil. 1052 01:24:29,935 --> 01:24:32,297 Tıpkı saklambaç gibi, değil mi? 1053 01:24:32,652 --> 01:24:34,255 Bizimle oyun oynar mısın? 1054 01:24:34,447 --> 01:24:36,367 - Gerçekten nerede olduğunu bilmiyorum. 1055 01:24:39,814 --> 01:24:41,666 - Tamam, sana inanıyorum. 1056 01:24:43,260 --> 01:24:44,911 Peki nerede olabilir? 1057 01:24:45,938 --> 01:24:48,444 Biliyorum, bir kampın var. 1058 01:24:49,596 --> 01:24:52,246 Dürüst olmak gerekirse nerede olduğunu bilmiyorum. ama onun var olduğunu gerçekten biliyorum. 1059 01:24:52,284 --> 01:24:54,492 Bunun hakkında VKontakte'de sohbet ettiniz. 1060 01:24:55,298 --> 01:24:58,937 Eğer gerçekten Alyosha'nın nerede olduğunu bilmiyorsan, ama sen onun orada olabileceğini varsayıyorsun, 1061 01:24:59,129 --> 01:25:01,990 Buranın nerede olduğunu bize söylemelisin. 1062 01:25:02,806 --> 01:25:05,897 Çünkü arkadaşın şu anda tehlikede olabilir. 1063 01:25:11,196 --> 01:25:13,961 Bak kardeşim, onu yine de bulacağız. 1064 01:25:14,633 --> 01:25:16,946 Ama çok geç olabilir ve üzücü olur. 1065 01:25:17,782 --> 01:25:20,402 Senin için daha önemli olan şey, bir arkadaş mı yoksa bir yer mi? 1066 01:25:20,450 --> 01:25:22,802 Bunun gibi birçok başka yer bulacaksınız! 1067 01:25:22,994 --> 01:25:23,628 Ve eğer biraz yemin etsen, 1068 01:25:23,820 --> 01:25:25,385 inan bana, artık onu kırmıyorsun, 1069 01:25:25,577 --> 01:25:26,978 çünkü arkadaşını kurtarıyorsun, 1070 01:25:27,170 --> 01:25:28,582 ve gerçekten yardımına ihtiyacı var. 1071 01:25:30,502 --> 01:25:32,422 - Ormanda. 1072 01:25:32,614 --> 01:25:33,295 Kamp. 1073 01:25:33,602 --> 01:25:34,889 - Tamam, güzel. 1074 01:25:35,081 --> 01:25:37,135 Nedir? Bir sığınak mı? Bir kulübe mi? 1075 01:25:37,327 --> 01:25:39,391 - Hayır, terk edilmiş bir bina. 1076 01:25:39,583 --> 01:25:41,119 Bodrumda. 1077 01:25:41,311 --> 01:25:43,222 - Oraya yürüyerek mi yoksa bisikletle mi gitmek daha iyi? 1078 01:25:44,220 --> 01:25:46,850 - Oldukça uzak, bisikletle daha iyi. 1079 01:25:47,042 --> 01:25:48,367 - Gösterecek misin? 1080 01:25:52,207 --> 01:25:54,310 Bize çok yardımcı oldunuz, teşekkür ederiz. 1081 01:25:55,010 --> 01:25:57,372 Senin oğlan iyi bir adam. 1082 01:25:57,804 --> 01:25:59,753 Söylesene, biraz daha zamanın var mı? 1083 01:25:59,945 --> 01:26:00,540 - Evet ediyorum. 1084 01:26:00,732 --> 01:26:03,180 - İyi. Bizimle gelecek misin? Yardım eder misin? 1085 01:26:03,372 --> 01:26:04,265 - Tamam aşkım. 1086 01:26:04,457 --> 01:26:06,377 - Teşekkür ederim, hoşçakalın! - Güle güle! 1087 01:26:31,788 --> 01:26:32,873 - Bu yüzden? Gidecek miyiz? 1088 01:26:33,065 --> 01:26:34,150 - Evet, gidelim. 1089 01:26:36,070 --> 01:26:37,030 Bir dakika. 1090 01:28:10,150 --> 01:28:11,282 - Orada. 1091 01:28:47,628 --> 01:28:49,174 - Bu onun ceketi. 1092 01:28:55,433 --> 01:28:56,834 - Büyükbaba Pihto'dan Ivan'a, tamam. 1093 01:28:57,026 --> 01:28:59,906 Bir ceket bulduk, baba onun olduğundan emin. Nasıl kopya? 1094 01:29:00,780 --> 01:29:01,423 - Kabul edildi. 1095 01:29:01,615 --> 01:29:04,534 Bu durumda ararız tüm bina ve çevre kompleksi. 1096 01:29:04,889 --> 01:29:05,484 Hatırlatıyorum: 1097 01:29:05,676 --> 01:29:07,711 Tehlikeli, garip yerleri işaretleyin 1098 01:29:07,903 --> 01:29:10,822 onları bilgilendirin ama içeri girmeyin. 1099 01:29:11,014 --> 01:29:12,742 Bunun için profesyoneller var. 1100 01:29:13,001 --> 01:29:14,873 Acıyı arttırmayın, incinmeyin. 1101 01:29:15,065 --> 01:29:18,271 Eğer böyle bir şey olursa aramayı durduruyoruz 1102 01:29:18,463 --> 01:29:21,660 ve çabalarımıza odaklanın ortağa yardım etme konusunda. 1103 01:29:21,775 --> 01:29:24,425 Öncelikle koordinatörle iletişime geçin, yani ben. 1104 01:29:24,617 --> 01:29:28,006 Tıbbi yardım sağlanıyor sadece doktor tarafından. O orada. 1105 01:29:28,198 --> 01:29:29,734 O gelene kadar, 1106 01:29:29,926 --> 01:29:32,335 "koşucu", fiziksel olarak kısıtlanmış olması durumunda, 1107 01:29:32,527 --> 01:29:34,255 dokunulmadan kalır, onunla konuşuruz, 1108 01:29:34,447 --> 01:29:35,753 Onu sözlü olarak teselli ediyoruz, 1109 01:29:35,945 --> 01:29:37,250 doktoru bekle. 1110 01:29:37,567 --> 01:29:38,902 Tamam, hadi yarışalım. 1111 01:29:39,094 --> 01:29:41,542 Yarış bir metafordur, kelimenin tam anlamıyla almayın. 1112 01:29:41,734 --> 01:29:43,462 Tamam, hadi gidelim! 1113 01:30:44,316 --> 01:30:45,564 - Ivan'a günaydın. 1114 01:30:45,756 --> 01:30:48,530 Birinci kat ve bodrum katı kontrol edildi. 1115 01:30:48,722 --> 01:30:51,218 Sonraki eylemler nelerdir? Nasıl kopya? 1116 01:30:52,399 --> 01:30:53,686 - Kabul edildi Dawn. Anlaşıldı. 1117 01:30:53,878 --> 01:30:56,038 Komşu binada Fox 1'e yardım edebilirsiniz. 1118 01:30:56,230 --> 01:30:56,969 Üzerinde. 1119 01:30:57,372 --> 01:30:59,292 - Kabul edildi. Roger. 1120 01:32:09,900 --> 01:32:11,388 - Büyükbaba Pihto'dan Ivan'a. 1121 01:32:11,580 --> 01:32:14,527 2. katın çatısı ve tüm odaları incelendi. 1122 01:32:14,777 --> 01:32:15,794 Hiçbir iz yok. 1123 01:32:16,697 --> 01:32:17,906 Nasıl kopya? Üzerinde. 1124 01:32:18,617 --> 01:32:20,316 - Kabul edildi. Herkese mesaj. 1125 01:32:20,508 --> 01:32:22,006 Nesne kapandı, her iki bina da. 1126 01:32:22,198 --> 01:32:24,722 Çocuk bulunamadı, sonra ormanı arayacağız. 1127 01:32:53,522 --> 01:32:54,924 - Merhaba. - Merhaba. 1128 01:32:55,116 --> 01:32:56,383 - Yardımına ihtiyacımız var. - Dinliyorum. 1129 01:32:56,537 --> 01:32:58,937 - Biz arama-kurtarma ekibindeniz. bir oğlan arıyoruz 1130 01:32:59,129 --> 01:33:01,087 Alyosha Sleptsov, 12 yaşında, bu onun annesi. 1131 01:33:01,279 --> 01:33:03,958 Kaçtı ve kendisini arayabilirdi farklı isimle. 1132 01:33:04,150 --> 01:33:06,828 Bir oğlan evlat edindiğini biliyoruz açıklamaya kim uyuyor? 1133 01:33:07,020 --> 01:33:08,287 Onu görebilir miyiz? 1134 01:33:09,439 --> 01:33:11,542 - Siz ikiniz buraya oturun lütfen. 1135 01:33:11,734 --> 01:33:12,905 Ve sen benimle geliyorsun. 1136 01:33:13,826 --> 01:33:14,854 - O iyi mi? 1137 01:33:15,046 --> 01:33:17,522 - O iyi, sadece yorgun ve korkmuş. 1138 01:33:17,714 --> 01:33:18,079 - Neyden korktun? 1139 01:33:18,271 --> 01:33:20,671 - Polis onu sokakta yakaladı. dün gece. 1140 01:33:20,863 --> 01:33:23,426 Onu sabaha kadar bir yerde tuttular. sonra buraya getirildi. 1141 01:33:23,618 --> 01:33:26,182 - Bunu nasıl yapabildiler? Onu biliyorlar, Bir rapor sundum. 1142 01:33:26,374 --> 01:33:27,516 - Hiçbir şey bilmiyorlar. 1143 01:33:27,708 --> 01:33:29,628 Bir vardiya daha geldi, bu kadar. 1144 01:33:29,820 --> 01:33:31,548 Garip bir çocuk, 1145 01:33:31,913 --> 01:33:33,948 hiçbir şey söylemeyen. Onu hastaneye götürdüler. 1146 01:33:34,140 --> 01:33:35,868 Her zamanki bir prosedür. 1147 01:33:38,460 --> 01:33:39,814 İçeri gelin. 1148 01:33:41,494 --> 01:33:44,076 Hey... Uyan. 1149 01:34:20,998 --> 01:34:22,850 - Acele etme! 1150 01:34:23,042 --> 01:34:24,578 Sürdür! 1151 01:34:24,770 --> 01:34:26,690 Görsel teması koruyun. 1152 01:34:27,286 --> 01:34:29,263 Birlikte kalın. 1153 01:34:58,745 --> 01:35:00,665 - Hayır, onu burada görmedik. 1154 01:35:00,934 --> 01:35:04,054 Bölgeye ulaşamazsınız geçiş izni veya özel izin olmadan. 1155 01:35:04,246 --> 01:35:04,918 Güvenli bir alan. 1156 01:35:04,975 --> 01:35:06,588 - Posterleri bırakabilir miyim? 1157 01:35:06,780 --> 01:35:08,690 Belki diğer vardiya onu görmüştür? 1158 01:35:08,882 --> 01:35:10,793 - Sorun değil. - Çok teşekkürler. 1159 01:35:11,359 --> 01:35:12,434 - Teşekkür ederim! 1160 01:35:24,050 --> 01:35:26,297 - Fox 1, aramayı yapıyorum. 1161 01:35:28,630 --> 01:35:33,823 Aaa-lyooo-shaaa! 1162 01:35:41,858 --> 01:35:47,551 Aaa-lyooo-shaaa! 1163 01:35:53,695 --> 01:35:59,820 Aaa-lyooo-shaaa! 1164 01:36:07,212 --> 01:36:08,882 - Büyükbaba Pihto'dan Ivan'a. 1165 01:36:09,132 --> 01:36:11,081 Nehre geldi. Hiçbir iz yok. 1166 01:36:11,273 --> 01:36:12,108 Nasıl kopya? 1167 01:36:12,300 --> 01:36:14,345 - Kabul edildi. Geri gelmek. 1168 01:36:14,537 --> 01:36:17,359 - Roger. - Peki ya nehirde? 1169 01:36:17,858 --> 01:36:19,087 - Ölüleri aramıyoruz. 1170 01:36:19,279 --> 01:36:22,082 Polis ya da Aşırı Tedbirler tarafından yapılıyor. sebepler varsa. 1171 01:36:22,274 --> 01:36:24,358 Mürettebat! Geri gitmek! 1172 01:36:24,550 --> 01:36:26,470 Üsse dönün. 1173 01:36:27,151 --> 01:36:28,860 - Tilki 1, geri dönüyoruz. 1174 01:36:34,524 --> 01:36:36,674 - Olumlu bir sonuç çıkmaması durumunda 1175 01:36:36,809 --> 01:36:39,497 bir "koşucu" arayışında ve hava koşullarında keskin bir kötüleşme 1176 01:36:39,689 --> 01:36:43,126 bir karar veriyorum Aramanın durumunu değiştirmek için. 1177 01:36:43,318 --> 01:36:45,391 Kamuoyunu yoğun bir şekilde bilgilendirmeye başlıyoruz 1178 01:36:45,583 --> 01:36:47,119 kaybolan bir çocuk hakkında. 1179 01:36:47,311 --> 01:36:50,498 Toplam poster kurulumuna başlıyoruz: 1180 01:36:50,690 --> 01:36:53,878 otobüs durakları, yer altı geçitleri, 1181 01:36:54,070 --> 01:36:56,018 kapı aralıkları, aydınlatma direkleri, 1182 01:36:56,210 --> 01:36:58,495 banklar, bilgi panoları, 1183 01:36:58,687 --> 01:37:02,498 Çitler, izin varsa dükkanlar yöneticinin. 1184 01:37:02,690 --> 01:37:03,871 Genellikle olduğu gibi. 1185 01:37:04,418 --> 01:37:06,742 Şimdi 5 kişilik 2 gruba ihtiyacım var 1186 01:37:06,934 --> 01:37:08,662 Kapıları kontrol etmek için. 1187 01:37:10,034 --> 01:37:11,743 Harika, halledeceğiz. 1188 01:37:11,935 --> 01:37:13,644 Diğerleri montaja başlıyor. 1189 01:37:13,817 --> 01:37:14,873 Tamam, hadi gidelim! 1190 01:37:15,334 --> 01:37:17,254 - Açıklamalar burada. 1191 01:37:19,462 --> 01:37:20,134 - Teşekkürler. 1192 01:37:44,402 --> 01:37:48,626 - Ivan'a günaydın. Asansör durdu 3. katta. Nasıl kopya? 1193 01:37:48,962 --> 01:37:51,151 - Kabul edildi. Bekliyoruz. 1194 01:37:55,241 --> 01:37:57,113 - Aşağı gidiyor. 1195 01:38:17,436 --> 01:38:18,962 - Ah. İyi akşamlar. - Merhaba... 1196 01:38:21,535 --> 01:38:23,599 - Ivan'a günaydın. O değil. 1197 01:38:24,022 --> 01:38:26,882 - Kabul edildi. Gözetlemeyi sürdürün. 1198 01:38:29,138 --> 01:38:31,020 - Genç adam... - Hadi gidelim... 1199 01:38:31,212 --> 01:38:34,706 - ...sen misin? - Affedersiniz, lütfen... 1200 01:38:35,474 --> 01:38:36,742 Seni aptal. 1201 01:38:40,447 --> 01:38:42,214 - Neredeyse aşk hayatını düzeltiyordum... 1202 01:38:42,348 --> 01:38:43,558 - Evet, doğru. 1203 01:38:43,788 --> 01:38:45,190 - Vay, "yeşil adamlar"... 1204 01:38:45,958 --> 01:38:48,377 Hangi gezegendensiniz çocuklar? 1205 01:38:48,569 --> 01:38:49,990 - Genç bayan, lütfen gidin. 1206 01:38:51,122 --> 01:38:52,582 - Ne kadar kibar! 1207 01:45:48,809 --> 01:45:50,326 - Burada bekle. 1208 01:45:58,582 --> 01:46:00,022 Merhaba! 1209 01:46:00,866 --> 01:46:02,786 İşte buradayız. 1210 01:46:27,142 --> 01:46:28,620 Anton, yapabilir misin... 1211 01:46:44,566 --> 01:46:45,641 Zor olacak. 1212 01:46:49,308 --> 01:46:50,729 - Hazırım. 1213 01:47:19,222 --> 01:47:20,921 O değil... 1214 01:47:23,945 --> 01:47:26,172 Alyosha'nın göğsünde bir doğum lekesi vardı... 1215 01:47:26,364 --> 01:47:27,804 Göğüste bir doğum lekesi... 1216 01:47:30,607 --> 01:47:31,990 O değil... 1217 01:47:32,748 --> 01:47:34,668 - Emin misin? 1218 01:47:35,926 --> 01:47:37,999 Hayır, hayır, o değil... 1219 01:47:40,255 --> 01:47:42,636 Bu eller ve parmaklar... 1220 01:47:42,828 --> 01:47:45,458 Saç, her şey... Hayır, o değil... 1221 01:47:51,938 --> 01:47:54,463 Lütfen onu götürün... 1222 01:47:55,606 --> 01:47:57,612 Lütfen götürün... 1223 01:48:04,735 --> 01:48:06,214 - Aslında bunu yapmalıyız 1224 01:48:06,406 --> 01:48:08,930 karşılaştırmalı DNA analizi yani bundan eminiz... 1225 01:48:09,122 --> 01:48:10,658 - O değil, açık değil mi? 1226 01:48:10,850 --> 01:48:13,625 - Bilirsin, bazen insanlar sadece buna inanmayı reddet... 1227 01:48:13,817 --> 01:48:15,199 - O değil, kaç kez tekrarlamam gerekir mi? 1228 01:48:15,391 --> 01:48:17,119 - Beni dinle. 1229 01:48:17,215 --> 01:48:19,193 Bu analiz yalnızca sizin tarafınızdan yapılabilir. 1230 01:48:19,385 --> 01:48:21,391 Polis henüz bir dava başlatmadı. sürükleyecekler... 1231 01:48:21,583 --> 01:48:25,010 - Tanrım, benimle dalga geçiyor olmalısın, burada değil misin? O değil, daha kaç kez tekrarlamam gerekiyor? 1232 01:48:25,135 --> 01:48:27,468 Seninle sade bir Rusça konuşuyorum - bu o değil! 1233 01:48:27,660 --> 01:48:29,254 - Zhenya... - O değil! 1234 01:48:29,407 --> 01:48:31,020 Neden sessizsin? 1235 01:48:31,135 --> 01:48:33,209 Neden sessizsin? 1236 01:48:33,631 --> 01:48:35,897 - Zhenya! - Onu asla ele vermezdim! 1237 01:48:36,089 --> 01:48:38,431 Beni duyuyor musun, piç? - Zhenya! 1238 01:48:38,623 --> 01:48:40,543 - Onu asla kimseye vermezdim! 1239 01:48:40,956 --> 01:48:42,694 Dünyada hiçbir şekilde yok! Tanrım... 1240 01:48:43,673 --> 01:48:45,766 Kimseye... 1241 01:48:45,862 --> 01:48:48,665 - Onu al. 1242 01:51:13,058 --> 01:51:16,879 [TV'den ses, Ukrayna'daki savaştan bahsediyor] 1243 01:51:42,396 --> 01:51:44,959 - Her şeyi tartıştık. teyzenin yanında. 1244 01:51:45,190 --> 01:51:47,484 Genel olarak konuşursak, bu seçeneği seviyor. 1245 01:51:47,676 --> 01:51:49,135 - Biraz ister misin? - Mhm. 1246 01:51:49,654 --> 01:51:52,879 Peki ya siz çocuklar? Hazır mısın? 1247 01:51:54,569 --> 01:51:56,412 Onunla konuştun mu? 1248 01:51:56,786 --> 01:51:59,522 - Yaptım. Düşüneceğini söyledi. 1249 01:52:00,156 --> 01:52:01,711 - Düşünecek bir şey yok. 1250 01:52:01,903 --> 01:52:03,938 Harika bir seçenek bence. 1251 01:52:04,620 --> 01:52:08,249 Mash, kendini görüyorsun. burada birbirimizin üstünde yaşıyoruz. 1252 01:52:51,449 --> 01:52:57,209 [Ukrayna'daki savaşın kurbanlarından bahsediyoruz]