0
00:00:01,914 --> 00:00:05,914
{\an3}radioaktif.blogspot.com
00
00:00:06,914 --> 00:00:07,914
{\an3}РаденСэнди
00
00:00:09,914 --> 00:00:12,914
Дуучин: Хиронобу Кагеяма
Гарчиг: Ча-Ла Толгой-Ча-Ла
01
00:00:13,430 --> 00:00:15,970
♪ Хикару кумо во цукинукэ ♪
♪ Гялалзсан үүлсийг нэвтлэн ♪
02
00:00:16,180 --> 00:00:18,430
♪ Fly Away (Fly Away) ♪
03
00:00:18,640 --> 00:00:25,730
♪ Karadajuu ni hirogaru panorama.♪
♪ Таны бүх биеэр тархах панорама ♪
04
00:00:25,940 --> 00:00:28,360
♪ Као во керерета чикюү га ♪
♪ Нүүр рүү нь өшиглөсний дараа дэлхий уурлана ♪
05
00:00:28,570 --> 00:00:31,030
♪ окотте (окотте) ♪
♪ Ууртай (ууртай) ♪
06
00:00:31,240 --> 00:00:37,740
♪ Казань во бакухацу сасеру. ♪
♪ Галт уулыг дэлбэлээрэй ♪
07
00:00:37,950 --> 00:00:44,330
♪ Токета коори но нака ни ♪
♪ Хайлж буй хойд туйл руу ♪
08
00:00:44,540 --> 00:00:52,540
♪ kyouryuu ga itara
♪
♪ Хэрэв үлэг гүрвэлүүд байсан бол би тэднийг бөмбөг унахад бэлдмээр байна ♪
09
00:00:53,420 --> 00:00:56,720
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪
10
00:00:56,930 --> 00:01:04,930
♪ Нани га окитэ мо кибун
ва хено хено каппа ♪
♪ Юу ч болсон би каппа шиг санагддаг ♪
11
00:01:05,940 --> 00:01:09,190
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪
12
00:01:09,400 --> 00:01:15,280
♪ Муне га пачи пачи суру
hodo sawagu genki dama. ♪
♪ Сүнсний бөмбөг ♪ Миний зүрхийг маш их шуугиулж байна
13
00:01:15,490 --> 00:01:18,700
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪
14
00:01:18,910 --> 00:01:26,910
♪ Атама караппо no hou
ga yume tsumekomeru. ♪
♪ Та хоосон толгойгоор мөрөөдлөө дүүргэж чадна ♪
15
00:01:27,830 --> 00:01:31,210
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪
16
00:01:31,420 --> 00:01:34,630
♪ Egao urutora Z de ♪
♪ Smile Ultra Z ♪
17
00:01:34,840 --> 00:01:38,090
♪ kyou mo ai-yai-yai-yai-yai, “. ♪
♪ 今日もアイヤイヤイヤイヤイ．（. ♪
18
00:01:38,300 --> 00:01:40,180
♪ Гялалзсан! ♪
19
00:01:55,610 --> 00:02:02,580
Сайянчууд бол дэлхийн хамгийн хүчирхэг дайчид
орчлон ертөнц дэлхий рүү улам бүр ойртож байв.
20
00:02:10,710 --> 00:02:17,090
Би бууж өгч байна. Энэ зам хэр хол явах вэ?
Энэ нь төгсгөлгүй юм шиг.
21
00:02:17,300 --> 00:02:22,890
Энэ хурдаар нэг жил болно
Би энэ Кайо-саматай уулзахаас өмнө өнгөрсөн.
22
00:02:44,410 --> 00:02:47,790
Хоол идээгүй байхдаа эсвэл
Унтаж байна, чи надтай тулалдах болно!
23
00:02:48,000 --> 00:02:50,290
Бодол санаагаа зөв болго!
24
00:02:50,500 --> 00:02:53,210
Та үүнийг хэлж чадахгүй. Би үхнэ.
25
00:02:53,420 --> 00:02:57,010
Дараа нь илүү хүчтэй болно! Тэр ч байтугай
надаас хүчтэй! Тэгээд...
26
00:02:57,210 --> 00:03:00,510
Сайянчуудаас илүү хүчтэй
зургаан сарын дараа ирнэ!
27
00:03:02,430 --> 00:03:09,060
"Могойн зам дээрх сүүлчийн зогсоол!
Та Кайо-сама мөн үү?"
28
00:03:39,010 --> 00:03:40,630
Чи үхмээр байна уу?!
29
00:03:43,010 --> 00:03:45,220
Өө-ө-ө-ө-ө!
30
00:03:45,430 --> 00:03:46,930
Хүлээгээрэй!
31
00:03:48,220 --> 00:03:52,770
Таных гэдгийг битгий мартаарай
өрсөлдөгч чамайг алахыг хүсч байна!
32
00:03:52,980 --> 00:03:55,610
Би мэднэ, Пикколо-сен...
33
00:03:59,320 --> 00:04:00,740
NYah-nyah!
34
00:04:01,990 --> 00:04:04,620
Энэ бүх үсрэлт үү
чамд хүч байна уу?
35
00:04:08,410 --> 00:04:11,370
Чи бүр зөөлөн байна
ааваасаа илүү.
36
00:04:56,880 --> 00:04:59,670
За, би эцэст нь тэгэх үү
Таныг зовлонгоос ангижруулах уу?
37
00:05:01,840 --> 00:05:04,340
Үх, Какаррот!
38
00:05:26,610 --> 00:05:28,370
S- Сонгохоо боль...
39
00:05:33,580 --> 00:05:36,620
миний аав!
40
00:05:42,420 --> 00:05:44,050
Тэр бяцхан хүүхэн!
41
00:05:45,840 --> 00:05:49,640
Сэрээрэй... Какаррот...
42
00:05:51,760 --> 00:05:56,310
Сэрээрэй... Какаррот...
43
00:06:15,830 --> 00:06:17,790
Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ?
44
00:06:18,000 --> 00:06:20,880
Сэрэх...
45
00:06:26,420 --> 00:06:30,180
Сэрээрэй... Какаррот...
46
00:06:33,850 --> 00:06:36,680
Бяцхан хүүхэн минь! Юу вэ
там чамд орчихов уу?!
47
00:06:53,700 --> 00:06:55,080
Хараал ид!
48
00:07:04,420 --> 00:07:06,130
Яагаад, чи...!
49
00:07:09,430 --> 00:07:11,260
Чи бохир заваан!
50
00:07:28,400 --> 00:07:30,320
Юу болсон бэ?
51
00:07:34,990 --> 00:07:37,080
Явах газар үлдсэнгүй!
52
00:07:59,140 --> 00:08:01,100
H- Түүний сүүл!
53
00:08:05,400 --> 00:08:07,190
Ингээд л болоо...
54
00:08:07,400 --> 00:08:10,190
Хагас жилийн өмнө болсон
Би үүнийг гаргаж авсан.
55
00:08:10,400 --> 00:08:12,860
Тэгээд одоо эргээд өссөн.
56
00:08:14,820 --> 00:08:18,120
Энэ нь... байж болохгүй гэсэн үг!
57
00:08:28,420 --> 00:08:30,510
Энэ яаж байж болох вэ?
58
00:08:40,970 --> 00:08:42,600
Бяцхан хүүхэн минь!
59
00:09:42,490 --> 00:09:43,620
Юу вэ?
60
00:09:43,830 --> 00:09:45,410
Юу?!
61
00:10:17,990 --> 00:10:21,450
А-Энэ хурдаар би дууслаа!
62
00:10:28,330 --> 00:10:30,290
Явлаа!
63
00:10:45,970 --> 00:10:46,980
Юу?!
64
00:10:48,980 --> 00:10:51,230
Тэр сар яасан бэ?
65
00:11:05,740 --> 00:11:07,620
Баяртай!
66
00:11:13,750 --> 00:11:17,010
Хонгор минь, бид эцэст нь ирлээ
тэднийг нэгтгэсэн.
67
00:11:18,760 --> 00:11:22,140
Одоо бид чадах болно
Гокуг амилуул.
68
00:11:22,340 --> 00:11:24,140
Бид ч бас одоо амьсгалж болно.
69
00:11:24,350 --> 00:11:29,100
Одоо бид хүлээх л үлдлээ
тэр аймшигт Сайянчуудын хувьд.
70
00:11:29,310 --> 00:11:33,110
Та ингэж хэлдэг, гэхдээ анхнаасаа хэзээ
Гоку нялх хүүхэд байсан, тэр бас Сайян байсан,
71
00:11:33,310 --> 00:11:38,190
Вегета гаригаас энд илгээсэн хүн
Эдгээр дугуй тээврийн хэрэгслийн аль нэгэнд, тийм үү?
72
00:11:38,400 --> 00:11:41,530
Үгүй, тэр тийм биш байсан! Тийм байж магадгүй
тэр төрсөн ёсоороо бай...
73
00:11:41,740 --> 00:11:45,910
Харин Сон-кун бол үлгэр жишээ Дэлхий хүн юм.
Тийм үү, яст мэлхий даяанч-сан?
74
00:11:48,750 --> 00:11:50,910
Тийм ээ, тэр мэдээж байсан.
75
00:11:57,000 --> 00:11:58,130
Юу болсон бэ?
76
00:11:58,340 --> 00:11:59,800
Сар гарлаа.
77
00:12:00,010 --> 00:12:01,800
Өө, чиний зөв.
78
00:12:02,010 --> 00:12:04,220
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ, тийм үү?
79
00:12:06,430 --> 00:12:08,770
Тэр сарны талаар ямар нэг зүйл ...
80
00:12:31,000 --> 00:12:33,620
Битгий хэт авт
зайлуул, бохир заваан!
81
00:12:45,010 --> 00:12:49,220
Энэ бол Сайянгийн цус юм
чамд байна, зүгээр.
82
00:12:50,140 --> 00:12:53,980
Надад одоо байгаа хүч чадал хүрэхгүй
Сайянчуудын эсрэг сайн зүйл хий.
83
00:13:10,410 --> 00:13:11,910
Намайг орхи!
84
00:13:36,230 --> 00:13:38,440
Д-Хараал ид...
85
00:13:57,170 --> 00:14:03,090
Новш! Энэ хурдаар Дэлхий байна
тэр новшоор устгагдах болно!
86
00:14:38,620 --> 00:14:40,380
Тэр юу вэ?
87
00:14:42,750 --> 00:14:45,920
Сэрээрэй... Какаррот...
88
00:14:47,170 --> 00:14:50,470
Сэрээрэй... Какаррот...
89
00:14:52,430 --> 00:14:54,180
Ингээд л болоо.
90
00:14:54,390 --> 00:14:56,520
Тэр зүйл
тэр сарны ард...
91
00:14:56,730 --> 00:15:00,560
Энэ бол Сон Гокугийн хонхорцог юм
хүүхэд байхдаа энд ирсэн.
92
00:15:19,830 --> 00:15:22,080
Одоо бүх зүйл дууслаа!
93
00:16:01,500 --> 00:16:03,540
Уучлаарай.
94
00:16:15,600 --> 00:16:19,930
Би зурж байгаа эсэхийг шалгах болно
чиний тэр унтаа байгаа чадварууд.
95
00:16:23,980 --> 00:16:27,110
Хөөх, чи итгэлтэй байна
маш их бэрхшээл.
96
00:16:44,420 --> 00:16:46,210
Сүүл!
97
00:16:46,420 --> 00:16:50,170
Өө! Би тэнд байна!
98
00:17:07,810 --> 00:17:09,150
Тийм үү?
99
00:17:11,400 --> 00:17:13,400
Энд юу ч байхгүй.
100
00:17:20,580 --> 00:17:23,080
Чи намайг тоглож байгаа байх.
101
00:17:25,000 --> 00:17:27,080
Энэ юу вэ?
102
00:17:31,630 --> 00:17:36,050
Тэр тэнд байна! Тийм шүү
Кайо-сама хаана байна!
103
00:17:53,400 --> 00:17:56,910
Энэ л байна, зүгээр.
Тэнд түүний байшин байна.
104
00:18:03,410 --> 00:18:04,830
Юу?! Юу?!
105
00:18:15,010 --> 00:18:18,510
Газар юу нь болохгүй байгаа юм бэ?
106
00:18:20,390 --> 00:18:22,930
Новш!
107
00:18:26,980 --> 00:18:32,940
Гайхалтай... Яг л би байгаа юм шиг байна
ямар нэг жигшүүрт хүч шингэсэн!
108
00:18:33,820 --> 00:18:40,870
Л-Хэрэггүй! Минийх шиг санагдаж байна
бие нь хар тугалга шиг хүнд! Новш!
109
00:18:49,830 --> 00:18:56,130
Би эцэст нь... хүрч ирлээ...
энд...
110
00:18:56,340 --> 00:19:02,600
тэгээд би ... Кайо-саматай уулзах гэж байна...
юу ч байсан!
111
00:19:02,800 --> 00:19:06,640
Жаахан хол...
Жаахан хол...
112
00:19:14,400 --> 00:19:18,150
Гэхдээ үүнээс өмнө болъё
надад идэх юм олоорой.
113
00:19:50,390 --> 00:19:55,190
К-Каио-сама? Та Кайо-сама мөн үү?
114
00:19:59,990 --> 00:20:03,410
Түүний гадаад төрхийг үл харгалзан би
тэр үнэхээр гайхалтай байх ёстой.
115
00:20:05,160 --> 00:20:11,580
Жи-Өдрийн мэнд. Би Сон Гоку байна.
Та намайг сургаж өгөөч гэж гуйж байна.
116
00:20:16,750 --> 00:20:21,050
Кайо-сама, бид хийхээс өмнө чадна
Би чамаас алим гуйж байна уу?
117
00:20:25,300 --> 00:20:30,140
Хөөх, Кайо-сама, гайхалтай!
Чи тэнд амархан авирч чадсан!
118
00:20:49,740 --> 00:20:55,000
Кайо-сама, уучлаарай, гэхдээ надад өөр нэгийг сонго.
Би энэ удаад барьж авна.
119
00:20:58,250 --> 00:21:00,840
За, хэзээ ч
чи бэлэн!
120
00:21:13,310 --> 00:21:15,440
Би барьж авлаа! Би барьж авлаа!
121
00:21:20,150 --> 00:21:24,740
Кайо-сама, надад тулааны урлаг зааж өгөөч, за...
Гэж хэлэх гэсэн юм?
122
00:21:33,750 --> 00:21:35,790
Энэ сургалт мөн үү?
123
00:21:39,420 --> 00:21:42,130
Чи намайг тэгэх ёстой гэж хэлж байна
ингэж хөдөл, тийм үү?
124
00:21:52,310 --> 00:21:55,520
Энэ мэдээж хэцүү...
125
00:21:55,730 --> 00:21:59,060
К-Каио-сама, энэ юу вэ?
энд газар хамаагүй юу?
126
00:22:08,410 --> 00:22:11,120
Та юу хийж байгаа юм бэ?
127
00:22:19,830 --> 00:22:24,800
Энэ сониуч хүн мөн үү
жинхэнэ Кайо-сама уу?
128
00:22:25,010 --> 00:22:28,640
Гокүгийн бэлтгэл хэзээ эхлэх вэ?
129
00:22:30,000 --> 00:22:34,000
Орчуулсан: Раден Сэнди
radioaktif.blogspot.com
130
00:22:36,300 --> 00:22:40,880
Дуучин: Шоко Накагава
Гарчиг: Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!
131
00:22:46,990 --> 00:22:50,660
♪ Какете куру ё
appuru iro monstaa. ♪
♪ Алимны өнгөтэй мангас гүйж ирж байна ♪
132
00:22:50,870 --> 00:22:56,410
♪ Tonde kuru yo nattsu
kaori eirien үгүй. ♪
♪ Самар үнэртэй харь гарагийн хүн чам руу нисэж байна ♪
133
00:22:56,620 --> 00:22:59,540
♪ Деатте доккин доккин. ♪
♪ Доккин Доккин (Доккин Доккин) ♪ танилц
134
00:23:02,250 --> 00:23:07,760
♪ Пика пика гинга ва
поппукун шүршүүр. ♪
♪ Гялалзсан галактик бол попкорнтой шүршүүр ♪
135
00:23:09,760 --> 00:23:13,890
♪ Kinou ni bai-bai-bai (Го-ха-н) ♪
♪ Өчигдөр баяртай баяртай (Гохан) ♪
136
00:23:14,100 --> 00:23:17,890
♪ Фу-ши-ги (лп-па-и) ♪
♪ Гайхамшиг (аяга) ♪
137
00:23:18,100 --> 00:23:21,230
♪ Чикара во комете (Окавари OK) ♪
♪ Бүх хүчээ үүндээ зориул (өөрчлөхөд зүгээр) ♪
138
00:23:21,440 --> 00:23:23,860
♪ Кочира и Иай-Иай-Иай. ♪
♪ Энд дарна уу Lie Lie Lie ♪
139
00:23:26,030 --> 00:23:31,820
♪ Өө... миракуру ЗЕНКАЙ паваа! ♪
♪ Өө... Гайхамшигт бүрэн тохируулагч чадал ♪
140
00:23:33,830 --> 00:23:35,490
♪ Hara heri wanpaku kinto un. ♪
♪ Би өлсөж байна, би үүнд сайн, би үүнд маш сайн байна ♪
141
00:23:35,700 --> 00:23:37,580
♪ Yama hodo takusan suiheisen. ♪
♪ Тэнгэрийн хаяанд маш олон уулс ♪
142
00:23:37,790 --> 00:23:39,660
♪ Deatte wakarete deatte wakarete. ♪
♪ Бид уулзаж, салсан. Бид уулзаад салсан ♪
143
00:23:39,870 --> 00:23:41,500
♪ Та-и-хэ-н. ♪
♪ Хэцүү ♪
144
00:23:41,710 --> 00:23:47,300
♪ Ах моу Камисама мо цурай ё не! ♪
♪ Өө, энэ нь бурханд ч бас зовлонтой ♪
145
00:23:47,510 --> 00:23:49,470
♪ Гомен. ♪
♪ ...Намайг уучлаарай ♪
146
00:23:49,670 --> 00:23:54,760
♪ Өө... манпуку ЗЕНКАЙ паваа! ♪
♪ Өө... гэдэс цатгалан ♪
147
00:23:57,470 --> 00:24:02,730
♪ Dete koi tobikiri ZENKAI pawaa! ♪
♪ Бүрэн тохируулагчаар гарч ирээрэй ♪