1
00:00:-2,-329 --> 00:00:02,671
مترجم بواسطة المتفجرات

2
00:01:09,373 --> 00:01:11,206
دعنا نذهب.
في الخلف، كارتر.

3
00:01:11,208 --> 00:01:12,209
أحصل عليه.

4
00:01:56,186 --> 00:01:58,086
أهلا بالجميع.

5
00:01:58,088 --> 00:02:01,089
أنا آسف، ولكني خائف.
لقد كانت لديك رحلة ضائعة.

6
00:02:01,091 --> 00:02:03,425
السيدة بورغيس
وافته المنية هذا الصباح.

7
00:02:03,427 --> 00:02:06,394
أوه. تمام.

8
00:02:06,396 --> 00:02:09,264
أوه بالتأكيد. مع خالص التقدير
جو، السيد بورغيس.

9
00:02:09,266 --> 00:02:10,899
لكني خائف.
معك نيكي.

10
00:02:10,901 --> 00:02:12,834
أنا أفتقدها.
لو كان كل نفس.

11
00:02:12,836 --> 00:02:15,306
ما هي النقطة؟
ماتت

12
00:02:17,107 --> 00:02:19,443
أريد أن أرى والدتي.

13
00:03:56,641 --> 00:03:58,973
انتظر يا صديقي.
الأعضاء فقط.

14
00:03:58,975 --> 00:04:03,380
- نعم أنا عضو.
- انتهينا. يبتعد.

15
00:04:16,960 --> 00:04:19,695
ويفضل.

16
00:04:19,697 --> 00:04:21,365
ابتهج يا صديقي.

17
00:04:30,073 --> 00:04:32,575
أنت تبدو كشخص يمكنه فعل ذلك.
شرب بعض التمنيات.

18
00:04:32,577 --> 00:04:34,008
ماذا تحصل؟
عزيزي أنت؟

19
00:04:34,010 --> 00:04:35,511
أوه، أنا لا أعرف.

20
00:04:35,513 --> 00:04:37,380
ما تحصل عليه بنقرة واحدة
هل أنت بخير؟

21
00:04:37,382 --> 00:04:40,181
أنا عضو في النادي.
ليس فندق ريتز اللعين، يا عزيزي.

22
00:04:40,183 --> 00:04:43,385
- ماذا ترى.
حسنًا، سأكون مثقلًا بالرأس. لو سمحت.

23
00:04:43,387 --> 00:04:49,394
نعم، أعتقد أنه يمكن القيام به. كان وراء.
هذا هو الحانة حيث ترتدي السراويل القصيرة.

24
00:04:53,063 --> 00:04:57,466
- لم أراك هنا من قبل.
- أنا لا أخرج كثيرا.

25
00:04:57,468 --> 00:05:00,202
أوه، أنت الحياة
ما هي روح الحزب؟

26
00:05:00,204 --> 00:05:02,738
أتعلم؟
أنا أقضي لحظتي.

27
00:05:02,740 --> 00:05:05,173
تغيير صغير.

28
00:05:05,175 --> 00:05:06,376
هتافات.

29
00:05:08,078 --> 00:05:10,479
كان الجميع خائفين.
الجميع.

30
00:05:10,481 --> 00:05:13,716
حتى حركات هايد
في الطابق العلوي في مكتبه.

31
00:05:13,718 --> 00:05:17,318
وقال لينكولن إنه لا يريد خروج أي شخص.
الشارع حتى يتم تطهير هذا الشارع.

32
00:05:17,320 --> 00:05:19,154
نحن في منطقة محظورة. لأن لوقا
لم أستطع التعامل مع القرف له.

33
00:05:19,156 --> 00:05:21,357
بعض الجوز
بشفرة؟

34
00:05:21,359 --> 00:05:23,992
لقد كان فأسًا لعينًا.
لا.

35
00:05:23,994 --> 00:05:27,062
نحن تحت حظر التجول.
أولاً، رحل ستوكس.

36
00:05:27,064 --> 00:05:31,266
واثنين،
هذا الغبي قتل لوك.

37
00:05:31,268 --> 00:05:34,135
حسنًا، نحن جميعًا نشعر بالسوء تجاهه.
ولكن لدي عمل لأهرب به

38
00:05:34,137 --> 00:05:36,605
لوقا هو الأول
أتفق معي

39
00:05:36,607 --> 00:05:39,240
لأنه
قليلا من اللعين السادية ،

40
00:05:39,242 --> 00:05:41,677
لقد كان الأول.
وقبل كل شيء، المهنيين.

41
00:05:41,679 --> 00:05:45,748
سمعت
ماذا حدث له؟

42
00:05:45,750 --> 00:05:49,552
تعلمون، أليس كذلك؟
بخصوص الأيدي لاحقاً، أليس كذلك؟

43
00:05:49,554 --> 00:05:52,220
- ماذا؟
- القرف.

44
00:05:52,222 --> 00:05:54,255
يا تعديل.

45
00:05:54,257 --> 00:05:56,559
من فضلك تعال وأخبر فيرن هنا.
ماذا حدث لك وللوك.

46
00:05:56,561 --> 00:06:00,529
- لماذا؟ ماذا تريد أن تعرف؟
- أخبرني ماذا حدث!

47
00:06:03,099 --> 00:06:05,366
انظر، أنا ولوك، كما تعلمون،
نحن نقف في الزاوية.

48
00:06:05,368 --> 00:06:07,068
ونحن كذلك
سكوبي قليلا.

49
00:06:07,070 --> 00:06:08,637
كما تعلمون،
ليلة الثلاثاء القياسية.

50
00:06:08,639 --> 00:06:10,673
وفجأة،
نحن نشاهد هذا الغريب.

51
00:06:10,675 --> 00:06:13,075
كما تعلمون، واقفاً.
الجانب الآخر من الطريق.

52
00:06:13,077 --> 00:06:15,243
ويغض الطرف عنا.
نعم.

53
00:06:15,245 --> 00:06:17,480
لوك يستدير ويقول
المضي قدما ويقول شيئا بسرعة.

54
00:06:17,482 --> 00:06:20,449
الآن لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
لدي عميل للتعامل معه.

55
00:06:20,451 --> 00:06:25,187
التالي هو أن يمسكها لوقا بيده.
انزل على ركبتيك وامسك بذراعيك.

56
00:06:25,189 --> 00:06:30,191
أعرف أنه سخيف.
هذا الغبي يقطع يده

57
00:06:30,193 --> 00:06:34,129
نعم؟ من الواضح أني سألعن.
اركض، مستعدًا لتحطيم وجهه،

58
00:06:34,131 --> 00:06:35,731
هذا الرجل يرتعش نفسه.
إنه يعمل.

59
00:06:35,733 --> 00:06:37,566
من الواضح أنني أطارد،

60
00:06:37,568 --> 00:06:39,133
هل هذا الرجل سريع؟

61
00:06:39,135 --> 00:06:41,269
انه ينقسم بسرعة، بسرعة.

62
00:06:41,271 --> 00:06:43,839
لذلك عرفت أنني تركت لوك.
في منتصف الشارع اللعين.

63
00:06:43,841 --> 00:06:48,077
لكن عندما أعود،
لقد مات

64
00:06:48,079 --> 00:06:50,513
هناك دماء في كل مكان. أنا
لم يتمكن من العثور على يده اللعينة.

65
00:06:50,515 --> 00:06:57,152
حسنًا، لقد ذهبت للتو. اختفى.

66
00:06:57,154 --> 00:06:59,154
نعم ما الضحكة؟
رَفِيق؟

67
00:06:59,156 --> 00:07:01,557
لا أهتم يا صديقي.
لا مانع لي.

68
00:07:01,559 --> 00:07:04,225
من هو هذا الرجل؟

69
00:07:04,227 --> 00:07:09,598
يجب عليك
هل ستكون رجلاً قوياً بعد ذلك؟

70
00:07:09,600 --> 00:07:12,268
Chasin 'هذا الرجل البقاء بعيدا
كل وحده.

71
00:07:12,270 --> 00:07:14,604
هذا مضحك. لم تكن.
يبدو وكأنه رجل قوي بالنسبة لي.

72
00:07:14,606 --> 00:07:16,170
أم، ما هو الرجل القوي؟
هل يبدو الأمر كما حدث حينها؟!

73
00:07:16,172 --> 00:07:17,706
حسنا،
إنهم يشبهونني. يمين؟

74
00:07:17,708 --> 00:07:20,175
أنت وسيم وتعيش بشكل جيد.

75
00:07:20,177 --> 00:07:22,812
مهلا، بيز!
اللعنة، من أنت بحق الجحيم؟

76
00:07:22,814 --> 00:07:25,749
لا أعرف. ولم يقل اسمه.
دعه من الهاوية.

77
00:07:25,751 --> 00:07:27,215
اعتقدت أنه كان الجزء.
من الشركة

78
00:07:27,217 --> 00:07:28,651
أنا صديق لينكولن القديم.

79
00:07:28,653 --> 00:07:30,753
- أوه نعم؟
- هذا صحيح يا صديقي.

80
00:07:30,755 --> 00:07:33,289
كيف فعلت ذلك؟
هل وجهك قاسٍ جدًا؟

81
00:07:33,291 --> 00:07:34,657
كنت تلعب مع دسار، أليس كذلك؟

82
00:07:34,659 --> 00:07:36,258
نعم،
لقد اقترضته من والدي.

83
00:07:36,260 --> 00:07:38,528
حسنا، هو
الجبهة سخيف، أليس كذلك؟

84
00:07:38,530 --> 00:07:42,498
بقدر ما يمكنك الحكم.
الغزل اللعين.

85
00:07:42,500 --> 00:07:44,266
أوه، انه يفعل لك.
هناك، استمع.

86
00:07:44,268 --> 00:07:45,701
أنت لا سخيف هناك.
يمين؟!

87
00:07:45,703 --> 00:07:48,203
- فقط اصمت!
- خيار! النزول، حسنا؟

88
00:07:48,205 --> 00:07:49,573
لا تجعلني
اتصل بأوامرك الأخيرة مبكرًا.

89
00:07:49,575 --> 00:07:51,440
وأنت،
لا توقفه.

90
00:07:51,442 --> 00:07:52,908
أو يمكنك إخراجها!

91
00:07:52,910 --> 00:07:54,777
حسنا، حسنا.
أنا أعتذر.

92
00:07:54,779 --> 00:07:56,545
يا شباب، يا شباب،
أنا آسف، حسنا؟

93
00:07:56,547 --> 00:07:59,148
سأضحك لاحقا.
نعم؟ ضحك قليلا.

94
00:07:59,150 --> 00:08:01,718
أنهي البيرة الخاصة بي.
اذهب في طريقي

95
00:08:01,720 --> 00:08:05,821
نعم هذا صحيح.
قضيب.

96
00:08:05,823 --> 00:08:08,390
- قف.
- بحق الجحيم؟!

97
00:08:08,392 --> 00:08:10,159
ماذا تعرف؟
هل وحش فرانكنشتاين هناك؟

98
00:08:10,161 --> 00:08:11,560
لم أر ذلك قط.
وحش في حياتي

99
00:08:11,562 --> 00:08:13,496
وأعتقد
سوف أتدمر.

100
00:08:13,498 --> 00:08:15,898
ليس بالضبط الوجه.
كيف يمكن أن ننسى سخيف؟

101
00:08:15,900 --> 00:08:18,500
- أعتقد أنك تشرب.
- ما هي المشكلة اللعينة؟

102
00:08:18,502 --> 00:08:22,806
لا، لا، لا.
عندما دعاه لينكولن،

103
00:08:22,808 --> 00:08:26,308
من الأفضل لنا أن نبقي الأمور متحضرة.

104
00:08:26,310 --> 00:08:29,678
- ثم.
- ماذا؟

105
00:08:29,680 --> 00:08:33,215
- أنهي القصة اللعينة.
- نعم هذا صحيح. 'دورة.

106
00:08:33,217 --> 00:08:36,720
لذلك، أنا بالتأكيد واقفة هناك.
هذه الحقيبة الضخمة الضخمة.

107
00:08:36,722 --> 00:08:39,421
كما ترون، مات الشاعر ليونج في الشوارع.
أستطيع أن أسمع ما سيحدث بعد ذلك.

108
00:08:39,423 --> 00:08:41,790
تأتي صفارات الإنذار، الشرطة
على الطريق. لذلك اضطررت إلى المغادرة.

109
00:08:41,792 --> 00:08:43,559
- هل ترى ما أقول؟
- الكرات!

110
00:08:43,561 --> 00:08:45,427
لقد ذهبت لفترة طويلة.
قبل وصولهم.

111
00:08:45,429 --> 00:08:47,964
- ماذا؟!
- ضع طوب الشحن بعيدًا.

112
00:08:47,966 --> 00:08:51,467
- هل تريد مني أن أعيد فتح الكهف داخل كهفك؟
- أوه، هناك هو!

113
00:08:51,469 --> 00:08:54,269
وأخيرا وجدت الكرة.
حسنًا يا صديقي؟ نعم؟

114
00:08:54,271 --> 00:08:57,506
ألا تعتقد أن الوقت قد حان؟
هل أخبرت زملائك بالحقيقة؟

115
00:08:57,508 --> 00:09:00,342
لحن,
ماذا يفعل؟

116
00:09:00,344 --> 00:09:03,879
نعم اضبط.
ماذا أفعل؟

117
00:09:03,881 --> 00:09:06,682
لا أعرف. رأسه مشدود يا مو!
لا أعلم، لقد كان ملتويًا.

118
00:09:06,684 --> 00:09:09,451
حسنًا، أريدك أن تسمع ما سأقوله.
هل أنا ملتوية بهذه القصة؟

119
00:09:09,453 --> 00:09:12,889
- حقا، الشقوق.
- إنها روح الدعابة!

120
00:09:12,891 --> 00:09:15,593
على الأقل على أي حال
انتهيت من نصف لتر.

121
00:09:16,961 --> 00:09:18,727
لأنه كان هناك رجل.
سيو يحدق فيك.

122
00:09:18,729 --> 00:09:20,429
هذا صحيح كثيرًا.

123
00:09:20,431 --> 00:09:22,799
نعم، لوك.
تحقق من بيل.

124
00:09:22,801 --> 00:09:25,769
إنه يتواعد في غمضة عين.
لآخر 10 دقائق.

125
00:09:25,771 --> 00:09:29,373
مهلا، بروف!
هل يمكننا الانضمام إليك؟

126
00:09:34,880 --> 00:09:37,614
يا صديقي هل أنت أصم؟!

127
00:09:37,616 --> 00:09:40,418
أنا أتحدث إليك.
رَفِيق. ماذا تريد؟

128
00:09:42,653 --> 00:09:44,954
- آسف يا صديقي، ولكن...
- هل يجب أن أخاف؟

129
00:09:44,956 --> 00:09:47,256
- هنا.
- هاه؟

130
00:09:47,258 --> 00:09:49,359
التغيير,
اللعنة عليك.

131
00:09:49,361 --> 00:09:51,696
جيد. يبتعد.

132
00:09:53,264 --> 00:09:56,331
عرض,
فقط ابتعد، حسنًا؟ آه!

133
00:10:00,639 --> 00:10:04,673
عليك اللعنة!

134
00:10:04,675 --> 00:10:07,443
لا، هذا مضحك. أنت تعرف
لن أركض أبدًا في قتال.

135
00:10:07,445 --> 00:10:10,345
- مجرد محاولة إعطائها، توني؟
- أوه، اللعنة، أيها الأحمق!

136
00:10:10,347 --> 00:10:12,849
- إذن أنت قتلت لوك؟
- هذا صحيح يا صديقي.

137
00:10:12,851 --> 00:10:15,751
ما هذا؟
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

138
00:10:15,753 --> 00:10:18,955
حسنا، من الواضح أنك فقط
شيء واحد يهمني.

139
00:10:18,957 --> 00:10:21,524
خيار.
حان الوقت للمغادرة.

140
00:10:21,526 --> 00:10:23,359
لا يزال لدي.
بقي نصف لتر، أحبك.

141
00:10:23,361 --> 00:10:27,463
نعم، شريطي، زجاجي.
اخرج!

142
00:10:27,465 --> 00:10:30,332
هيا، اللعنة!

143
00:10:35,073 --> 00:10:40,375
استعادتها!
خيار، اذهب إلى هناك! حركة!

144
00:10:40,377 --> 00:10:43,445
إذا كان أي شخص آخر يحركني،
انا ذاهب لقتلهم!

145
00:10:43,447 --> 00:10:46,818
أقسم بالمسيح اللعين!
ابتعد عن هذا الباب!

146
00:10:50,756 --> 00:10:52,889
أين هو؟

147
00:10:52,891 --> 00:10:54,724
- أين أنت؟!
- من؟!

148
00:10:54,726 --> 00:10:57,494
-لينكولن!
-كم يبلغ طول هذا؟

149
00:10:57,496 --> 00:10:59,865
غبي ، صاخبة ...

150
00:11:01,366 --> 00:11:05,436
تعال هنا! التف حوله!

151
00:11:07,338 --> 00:11:08,905
اذهب الى هناك.

152
00:11:08,907 --> 00:11:11,376
هل هناك أي شخص آخر هناك؟!

153
00:11:15,412 --> 00:11:18,784
أنت تذكرني بي.
شخص ما.

154
00:11:20,886 --> 00:11:23,453
- هل أنت بخير.
-لكن لا يمكنك أن تكون ذلك الشخص.

155
00:11:23,455 --> 00:11:27,356
لأنه يقوم برحلة طويلة،
لقد ذاب قليلا.

156
00:11:27,358 --> 00:11:31,094
القرف.

157
00:11:31,096 --> 00:11:33,463
يعود الأخ الضال.

158
00:11:33,465 --> 00:11:35,865
أي نوع من الصخور أنت؟
الزحف من الأسفل؟

159
00:11:35,867 --> 00:11:39,135
إتش إم بي بلمارش,
وكأنك لم تعرف.

160
00:11:39,137 --> 00:11:44,507
-من هو هذا الجوكر بحق الجحيم؟
- سيداتي. هذا هو كين بيرجس.

161
00:11:44,509 --> 00:11:47,577
الأخ الأصغر لنكولن.

162
00:11:47,579 --> 00:11:50,014
هل أنت تمزح؟
ما أنت أيها الأحمق؟!

163
00:11:50,016 --> 00:11:52,849
عملت لدينا منذ بضع سنوات.
كزة ذلك.

164
00:11:52,851 --> 00:11:56,753
- ذهب لمدة 5 سنوات.
- 7 سنوات.

165
00:11:56,755 --> 00:11:58,621
أين هي؟
لقد غيروا وجهك، أليس كذلك؟

166
00:11:58,623 --> 00:12:01,724
القرف. يبدو وكأنه شخص ما.
أشعل النار في شعرك.

167
00:12:01,726 --> 00:12:04,593
أخرجها بمجرفة.
رغم ذلك، ليس كل شيء سيئًا، أليس كذلك؟

168
00:12:04,595 --> 00:12:07,730
يجب أن أحب كل هذا الديك.

169
00:12:14,639 --> 00:12:17,941
هل أنت بخير! الشكل
لدينا قفل، بيز!

170
00:12:17,943 --> 00:12:20,109
لذا اعمل لنفسك معروفًا.

171
00:12:20,111 --> 00:12:24,181
واحد آخر مفعم بالحيوية.
مكاييل سكب الخاص بك تماما.

172
00:12:24,183 --> 00:12:28,084
- لو سمحت.
- هذا أفضل. لا يستغرق الأمر سوى لحظة مهذبة.

173
00:12:28,086 --> 00:12:30,053
يا.

174
00:12:30,055 --> 00:12:32,121
- فكر في لغتك، بيريل.
- بيريل؟

175
00:12:32,123 --> 00:12:35,525
هل أبدو وكأنني ولدت؟
في العشرينات أيها الوغد المغرور؟

176
00:12:35,527 --> 00:12:37,127
- إنه بيز.
- نعم أفهم. ثم بيز.

177
00:12:37,129 --> 00:12:39,461
البريل،
هل يمكنك فعل ذلك؟

178
00:12:39,463 --> 00:12:41,631
احمر خجلا مثل طفل.
فراولة,

179
00:12:41,633 --> 00:12:45,435
وبعد ذلك تم إعداده لبيري.
انتهى مع بيز.

180
00:12:45,437 --> 00:12:49,139
- أنا لا أخجل الآن، دارين.
- نعم، ليس كذلك.

181
00:12:49,141 --> 00:12:51,107
- اه!
- عد!

182
00:12:51,109 --> 00:12:53,977
حول! أخبرتك.
ماذا سيحدث لي؟

183
00:12:56,882 --> 00:13:00,450
يا للقرف!

184
00:13:00,452 --> 00:13:01,586
هل أنت بخير!

185
00:13:03,722 --> 00:13:07,090
لقد فعلت كل ساقي!

186
00:13:07,092 --> 00:13:10,526
الهاتف الخلوي!
واحد لكل منهما.

187
00:13:10,528 --> 00:13:13,529
ارميها هناك أو ارمي الشخص المجاور لك.

188
00:13:13,531 --> 00:13:16,966
نزلت على ركبتي اللعينة.
شمس! عجل!

189
00:13:19,838 --> 00:13:22,239
لا يمكنك الاستماع إلى أفكاري!
اسكت!

190
00:13:22,241 --> 00:13:25,541
حسنًا، لكي نكون منصفين، لقد أذهلتك للتو.
قدميه. سوف لدغة قليلا.

191
00:13:31,883 --> 00:13:35,920
لقد كانت جيدة.
لطيفة وهادئة.

192
00:13:35,922 --> 00:13:39,789
هايد أيها الحقير
أعتقد أنه قتل لوك.

193
00:13:39,791 --> 00:13:43,593
حقًا؟
حسنًا، لحن، لقد تمت مطاردتك.

194
00:13:43,595 --> 00:13:47,697
- هل تعرفته؟
- لا. إنه مليء بالقذارة يا هايد

195
00:13:47,699 --> 00:13:50,134
- ماذا تقول يا قايين؟
- هل تعتقد أنني مليئة القرف؟

196
00:13:50,136 --> 00:13:51,534
- نعم.
- هاه؟

197
00:13:51,536 --> 00:13:54,771
من الواضح أنك مثالي.

198
00:13:54,773 --> 00:14:01,479
كان صديقك لوك يلعب لعبة شطرنج غبية.
هل كان هناك حبر على يديك؟

199
00:14:05,850 --> 00:14:08,953
- افتحه.
- القرف.

200
00:14:08,955 --> 00:14:11,855
- لقد فتحته!
- سأفعل ذلك.

201
00:14:11,857 --> 00:14:14,258
لا! لا. عليه أن يفعل ذلك.

202
00:14:14,260 --> 00:14:16,926
افتحه، اللعنة!
تفضل.

203
00:14:16,928 --> 00:14:19,631
- شمس.
- هل أنت بخير.

204
00:14:23,035 --> 00:14:24,670
هذا كل شيء.

205
00:14:31,776 --> 00:14:35,045
يسوع، اللعنة!
أنت مجنون يا صديقي!

206
00:14:35,047 --> 00:14:37,214
- يا عزيزي، كاين.
- حسنا، هذا واضح.

207
00:14:37,216 --> 00:14:40,850
- كامل "كم هذا القرف؟" الجدل.
- ماذا فعلت؟

208
00:14:40,852 --> 00:14:44,223
ثم لدينا القليل لطيف
تمرين شاق؟ لماذا لا تجلسون أيها السادة؟

209
00:14:45,657 --> 00:14:47,992
هيا، اجلس!

210
00:14:47,994 --> 00:14:51,260
مجرد سخيف الجلوس، رجل. مقل العيون الخاصة بك
سأقوم بتفجير رأسك اللعين.

211
00:14:51,262 --> 00:14:53,663
اجلس.

212
00:14:53,665 --> 00:14:55,798
طيب يا بيز
اشربه كله.

213
00:14:55,800 --> 00:14:58,769
يمكنك وضعه في علامة تبويب إخفاء الخاص بك.

214
00:14:58,771 --> 00:15:01,238
- ليس لديه علامة تبويب، أنا أحبه.
- همم.

215
00:15:01,240 --> 00:15:03,206
لا أعرف إذا كنت فعلت ذلك.
انتبه.

216
00:15:03,208 --> 00:15:04,807
لدي بندقية.
في يدي،

217
00:15:04,809 --> 00:15:06,977
أنا لست خائفا من استخدامه.

218
00:15:06,979 --> 00:15:09,713
أنا أكره التبول على رقائق البطاطس الخاصة بك، دارين. '
ولكن هذه ليست المرة الأولى.

219
00:15:09,715 --> 00:15:12,783
رأيت.
حتى نهاية القناص.

220
00:15:12,785 --> 00:15:18,055
هذا معقول، بيز. نحن جميعا نفعل ذلك.
كوب من الكحول. لو سمحت.

221
00:15:18,057 --> 00:15:20,324
نعم يا بيز
هل ستعطينا واحداً منهم؟

222
00:15:20,326 --> 00:15:22,026
روجوس أيضا من فضلك.

223
00:15:22,028 --> 00:15:23,160
ماذا سوف تحصل؟
لقد أعطيت اللعنة. هل أنت بخير؟

224
00:15:23,162 --> 00:15:24,928
نعم بالطبع. نعم.

225
00:15:24,930 --> 00:15:28,767
الآن، سآخذ ديك روجو.

226
00:15:31,603 --> 00:15:33,272
لذا...

227
00:15:35,307 --> 00:15:38,741
... السجن لك
قاتل ضربته عاصفة من الريح، أكان هذا هو الحال؟

228
00:15:38,743 --> 00:15:43,249
السجن لم يكن هكذا
أنت وأختي فعلتما ذلك.

229
00:15:47,053 --> 00:15:49,322
هل تريد أن تعرف ما أعتقده؟

230
00:15:50,989 --> 00:15:54,026
اللعنة 'الجلوس! يبتعد!

231
00:16:03,169 --> 00:16:08,806
سأحصل على الفرح...
افتح جمجمتك اللعينة.

232
00:16:08,808 --> 00:16:11,675
لكن هل تعرف ماذا؟
قد يكون الأمر كذلك.

233
00:16:11,677 --> 00:16:14,345
وأنا لطيف.
أنا منتظر.

234
00:16:14,347 --> 00:16:17,014
يشنق.

235
00:16:17,016 --> 00:16:19,283
أنت لي
النزول من هنا على الفور.

236
00:16:19,285 --> 00:16:22,820
سوف تقول لي ما هو عليه.
لوك، وسوف تقوم بإغلاق الخط.

237
00:16:25,691 --> 00:16:30,194
نعم، هذا أنا. انا بحاجة اليك
ينزل إلى الفارس.

238
00:16:30,196 --> 00:16:34,333
لدينا حالة.
يتعلق الأمر بالمظهر.

239
00:16:39,338 --> 00:16:40,904
فتى جيد.

240
00:16:42,374 --> 00:16:44,975
هايد. أخبرني
كنت أنت وجميع الشباب.

241
00:16:44,977 --> 00:16:48,315
هذا الرجل أعطاني كل تلك الندوب.
- أوه، آسف يا صديقي.

242
00:16:49,748 --> 00:16:51,747
لكنني اعتقدت أنه سيكون جيدا.

243
00:16:51,749 --> 00:16:54,051
أوه، تريد أن تعرف كيف.
لديك هذه الندبة، هاه؟

244
00:16:54,053 --> 00:16:56,220
أوه نعم. يرجى تنويرنا.

245
00:16:56,222 --> 00:16:58,956
أنت وأخي
قد تكون محفورة.

246
00:16:58,958 --> 00:17:02,260
كل واحدة من هذه الندوب
في جسدي.

247
00:17:02,262 --> 00:17:05,095
أين كنت مختبئا هذه الأيام يا غين؟

248
00:17:05,097 --> 00:17:07,965
- لم نراكم منذ سنوات.
- اعتقدت أنه سيكون من الأفضل عدم إظهار وجهي.

249
00:17:07,967 --> 00:17:09,399
حولها قليلاً،
هل تعرف ماذا أعني؟

250
00:17:09,401 --> 00:17:11,101
يجب أن أخبر أختي.
ما زال.

251
00:17:11,103 --> 00:17:12,203
حصلت على صفقة تجارية كبيرة.
'رسول.

252
00:17:12,205 --> 00:17:14,372
هل سمعت؟

253
00:17:14,374 --> 00:17:17,141
ربما عليك أن تعطي الصبي سلاحاً
انه يتحرك صعودا.

254
00:17:17,143 --> 00:17:20,978
أنت لا تعرف معنى الخيانة.
لم أستطع حتى القتال.

255
00:17:20,980 --> 00:17:24,081
يصل إلى أعلى؟
أعتقد أنه دمر.

256
00:17:24,083 --> 00:17:28,085
كل ما عليك القيام به
خسر المعركة

257
00:17:28,087 --> 00:17:30,254
- لقد فقدت فلسا واحدا.
- ماذا تعرف يا لوك؟

258
00:17:30,256 --> 00:17:32,089
لا أعتقد أنني سمعت.
لقد اتصلت بي للتو.

259
00:17:32,091 --> 00:17:33,857
هل تريد التحدث
مرة أخرى يا صديقي؟

260
00:17:33,859 --> 00:17:36,294
- سمعت ذلك.
- ها - ها - ها - هاها.

261
00:17:36,296 --> 00:17:38,828
لقد فقدت الطرد الخاص بك.
لقد رميت خمسة.

262
00:17:38,830 --> 00:17:41,333
لقد رميت الـ15 الكبيرة.

263
00:17:43,002 --> 00:17:44,801
ماذا تريد مني؟

264
00:17:44,803 --> 00:17:46,337
هل هو بخير إذا قلت شيئا؟
هل أنت بالخارج؟

265
00:17:46,339 --> 00:17:49,374
هل أنت مجنون؟ أنا في المنتصف.
من ألعاب الورق.

266
00:17:49,376 --> 00:17:53,277
تريد شيئا
دعني أسألك.

267
00:17:53,279 --> 00:17:56,449
هل أنت بخير.

268
00:17:59,352 --> 00:18:01,419
أملك.
اقتراح الأعمال في وقت لاحق.

269
00:18:01,421 --> 00:18:04,421
هذه صفقة جيدة. كان هناك
أمي،

270
00:18:04,423 --> 00:18:06,490
- إنها تعتقد أنه يمكن أن يكون الفائز الحقيقي.
- أم؟

271
00:18:06,492 --> 00:18:09,026
- نعم.
- أنا أحب أمي.

272
00:18:09,028 --> 00:18:12,165
وهذا يعني المزيد بالنسبة لي.
أكثر من الحياة نفسها.

273
00:18:13,766 --> 00:18:16,800
ولكن متى بعد
لديها فطنة تجارية.

274
00:18:16,802 --> 00:18:19,537
لدي عمل لأقوم به.
ما هي اللعنة أنا فيه؟

275
00:18:19,539 --> 00:18:21,306
حسنا، أنت تتذكر سالي.
هل أنت من صالة الألعاب الرياضية؟

276
00:18:21,308 --> 00:18:24,209
نعم، شلي القديم،
لقد دخل.

277
00:18:24,211 --> 00:18:26,311
لذلك قدمت له عرضا.
قبل. يمين؟

278
00:18:26,313 --> 00:18:29,413
إنها صفقة جيدة، صفقة جيدة حقًا.
مطلوب رأس المال الأولي.

279
00:18:29,415 --> 00:18:31,949
أين تدخل؟
بالتأكيد، ولكن لدي خطة عمل.

280
00:18:31,951 --> 00:18:34,352
- لقد كتبت كل شيء.
يجب أن يكون الضحك.

281
00:18:34,354 --> 00:18:36,487
دعونا نسمع ذلك.

282
00:18:36,489 --> 00:18:41,959
كاين، بعض الأشياء بسيطة جدًا.
أنا أعيش حياتي.

283
00:18:41,961 --> 00:18:44,329
وقد خدموني.
مضاعفة على مر السنين.

284
00:18:44,331 --> 00:18:46,964
"لا أحد منهم أبداً،
إقراض المال للعائلة.

285
00:18:46,966 --> 00:18:48,566
الآن هذه خطة جيدة، أليس كذلك؟
أنا أتحدث.

286
00:18:48,568 --> 00:18:50,801
أستطيع أن أذهب معك.
الآن إذا كنت تريد.

287
00:18:50,803 --> 00:18:56,073
لا. لان
سأمر يا صديقي.

288
00:18:56,075 --> 00:18:59,010
أتعرف أيها الأحمق،
أموال القرض هو ما أفعله.

289
00:18:59,012 --> 00:19:01,546
- يعرف.
- ماذا سيحدث إذا لم تعطيني مرة أخرى؟

290
00:19:01,548 --> 00:19:05,115
خطة عملك
الذهاب إلى الزقاق الخلفي؟

291
00:19:05,117 --> 00:19:07,385
لا نريد أن نتبعك.
يمكن أن يؤذيك بشكل خطير.

292
00:19:07,387 --> 00:19:10,989
- أوه، توقف يا رجل.
- تعال إلى صالة الألعاب الرياضية، يا رجل.

293
00:19:10,991 --> 00:19:14,424
ما الذي يجعلك مميزًا جدًا؟
إنها ليست مهنة جعلتك نجماً.

294
00:19:14,426 --> 00:19:17,928
من فضلك لا تقول ذلك،
لقد أخفقت

295
00:19:17,930 --> 00:19:22,967
اللعنة عليك. مروحة واحدة في وقت واحد
لقد أعطيتك مبلغًا لا بأس به من المال في هذه الغرفة.

296
00:19:22,969 --> 00:19:24,402
- يعرف.
- لأنهم وثقوا بك.

297
00:19:24,404 --> 00:19:26,204
- نعم.
- والآن سوف تأتي إلي.

298
00:19:26,206 --> 00:19:28,941
أنت تسألني
توفير المال لمقامرتك القادمة.

299
00:19:30,410 --> 00:19:33,378
لماذا تقول ذلك لي؟
ماذا؟ الإحباط.

300
00:19:33,380 --> 00:19:36,080
- أنت أخي، وليس والدك اللعين.
- أعرف، لكنه يأتي في وجهي.

301
00:19:36,082 --> 00:19:37,882
أنت تطلب المال.
ماذا تتوقع؟

302
00:19:37,884 --> 00:19:40,384
- القرف.
- قابيل، قابيل، قابيل.

303
00:19:40,386 --> 00:19:44,422
هيا، اجلس. اجلس.

304
00:19:44,424 --> 00:19:47,894
أنت دائما متحمس.
أنت وطبيعتك.

305
00:19:49,162 --> 00:19:51,161
انظر، أنا أعلم.
ما تحاول القيام به.

306
00:19:51,163 --> 00:19:53,130
أنت مجنون.

307
00:19:53,132 --> 00:19:54,599
وأنت تحافظ على سخيف الخاص بك
أنفي نظيف. هذا جيد.

308
00:19:54,601 --> 00:19:57,935
هذا شيء جيد حقا.
أنا فخور.

309
00:19:57,937 --> 00:19:59,904
ولكن الآن لك
إذا كنت تريد أن تدمرني

310
00:19:59,906 --> 00:20:03,173
واحدة من قواعدي
أنا أقرضك المال...

311
00:20:03,175 --> 00:20:06,477
ثم سوف تفعل ذلك.
عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

312
00:20:06,479 --> 00:20:08,879
شكرا، ولكن أنا
للانغماس في شيء من هذا القبيل.

313
00:20:08,881 --> 00:20:10,348
أنا لا أحب ذلك.
افعل شيئًا غير قانوني.

314
00:20:10,350 --> 00:20:12,150
إنه أقرب مكان
سوف تحصل من أي وقت مضى

315
00:20:12,152 --> 00:20:14,218
أنا أقرضك المال.

316
00:20:14,220 --> 00:20:16,456
لذا خذها أو اتركها.

317
00:20:18,625 --> 00:20:22,026
- ما هذا؟
اذهب وقابل هايد.

318
00:20:22,028 --> 00:20:24,262
سوف يملأك بكل شيء.
يجب أن تعرف

319
00:20:24,264 --> 00:20:27,364
وصدقني،
إنه البول.

320
00:20:27,366 --> 00:20:29,602
حتى أنت لا تستطيع تدميره.

321
00:20:33,239 --> 00:20:35,073
هل يمكن أن يكون لدينا مندوبي مبيعات؟
على الأرض من فضلك؟

322
00:20:35,075 --> 00:20:37,909
لدينا عملاء.
أنا مهتم بجاغوار.

323
00:20:37,911 --> 00:20:40,911
سأراهنك بـ 7000 دولار.
أنت تقاتل

324
00:20:40,913 --> 00:20:44,015
كنت أحاول أن أفعل ذلك.
هل تراه حقا؟

325
00:20:44,017 --> 00:20:46,551
هل أنت خائف من نزلات البرد؟

326
00:20:46,553 --> 00:20:49,253
أنت تعرف ما يحدث في المكسيك.
للناس الذين يتصرفون مثل هذا؟

327
00:20:49,255 --> 00:20:53,391
يسحبونه من تحت الجسر.
ديكسهم، ودفع أفواههم.

328
00:20:53,393 --> 00:20:55,326
- هيا، هذا قاسي، أليس كذلك؟
- نعم، أنت تعرف.

329
00:20:55,328 --> 00:20:58,162
إنهم برابرة.
لكن هذه ليست النقطة.

330
00:20:58,164 --> 00:21:01,466
إنه مؤلم.
لا أقصد المال.

331
00:21:01,468 --> 00:21:04,167
- نحن أصدقاء.
- نعم أنا أعلم.

332
00:21:04,169 --> 00:21:06,504
يقول لي أخوك.
"أوه، أعطني فرصة أخرى."

333
00:21:06,506 --> 00:21:08,573
لكن...لست متأكداً من ذلك.

334
00:21:08,575 --> 00:21:12,544
مهلا، لقد ارتكبت خطأ. يمين؟
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

335
00:21:12,546 --> 00:21:14,978
لأنك أخي
سوف تشهد بالنسبة لي.

336
00:21:14,980 --> 00:21:16,714
يقول لوقا أنك كذلك.
المسؤولية اللعينة.

337
00:21:16,716 --> 00:21:18,649
أوه، إذا قال لوقا ذلك،
سأبتعد منذ ذلك الحين فصاعدا.

338
00:21:18,651 --> 00:21:21,419
من فضلك اجلسي يا أميرة.
لا تفعل ذلك.

339
00:21:21,421 --> 00:21:24,422
أنا لم أقل ذلك.
لن نستخدمك.

340
00:21:24,424 --> 00:21:30,497
لقد عرفتك للتو.
الوقوف من وجهة نظر المؤسسة.

341
00:21:33,066 --> 00:21:37,001
- هل رأيت هذا من قبل؟
- كيس من البلاستيك الأزرق؟

342
00:21:37,003 --> 00:21:39,437
- كم مرة رأيته؟
- يا إلهي، هل هذا نحن؟

343
00:21:39,439 --> 00:21:43,741
الساعة 3 مساء اليوم،
مابل ريدل

344
00:21:43,743 --> 00:21:47,145
أنا قادم إلى هذا المكتب.

345
00:21:47,147 --> 00:21:50,517
هي
خذها معها.

346
00:21:51,684 --> 00:21:54,318
سوف تتبع منزلها.

347
00:21:54,320 --> 00:21:57,255
حقل لندن,
حيث تعيش

348
00:21:57,257 --> 00:21:59,223
سوف يتم نقلك
لقد خرج من الحقيبة.

349
00:21:59,225 --> 00:22:02,660
سوف تفعل
أحضره هنا.

350
00:22:02,662 --> 00:22:07,565
- الأمر بسيط.
-ماذا يوجد في حقيبتك؟

351
00:22:07,567 --> 00:22:10,602
حول، أم...
حوالي 2.5 جنيه

352
00:22:10,604 --> 00:22:12,504
لا شيء
عملك سخيف.

353
00:22:12,506 --> 00:22:15,306
إذا سببت لك مشكلة،

354
00:22:15,308 --> 00:22:18,209
يمكنك خنقها في البرد،
أليس كذلك؟

355
00:22:18,211 --> 00:22:21,012
- نعم هذا صحيح.
- نعم. حسنًا، ابتسم.

356
00:22:21,014 --> 00:22:24,115
مسح ابتسامتك اللعينة.
الوجه، تفريغ، ساعة الرياح،

357
00:22:24,117 --> 00:22:28,152
مارس الجنس معي عبر الشارع، اخرج من هنا.
اترك المكتب وأغلق الباب عند المغادرة.

358
00:22:30,623 --> 00:22:35,527
حسنا، هذا كله مثير للاهتمام للغاية.
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

359
00:22:35,529 --> 00:22:37,463
نعم هذا صحيح.

360
00:22:37,465 --> 00:22:39,597
كما ترى،
بسببك أنت وأخي

361
00:22:39,599 --> 00:22:42,366
انتهى بي الأمر بالذهاب إلى السجن.
هل رأيته؟

362
00:22:42,368 --> 00:22:45,036
إتش إم بي بلمارش,
أو عندما علمت بالأمر

363
00:22:45,038 --> 00:22:48,440
سخيف رهيب'
بول هول بلمارش.

364
00:22:48,442 --> 00:22:53,313
الأقسى والأكثر عنفا
السجن المهجور في إنجلترا.

365
00:22:55,348 --> 00:22:58,382
حسنًا، أين هو؟
أرسلتني نكتة القاضي إلى هناك.

366
00:22:58,384 --> 00:23:02,386
لم يكن لدي أي سجل جنائي.
لم أحصل على هذه العقلية أبدا.

367
00:23:02,388 --> 00:23:04,689
كما ترى، لم أستطع حتى أن أفعل ذلك.
رمي مباراة ملاكمة لعينة ،

368
00:23:04,691 --> 00:23:07,693
لكنهم ألقوا بي هناك.
مع هؤلاء القتلة المتشددين

369
00:23:07,695 --> 00:23:10,662
مغتصبون، مجرمين متسلسلين.

370
00:23:10,664 --> 00:23:14,334
هناك سبب لاتصالهم.
ضع مفرمة اللحم.

371
00:23:31,652 --> 00:23:34,320
عفوا، اللعنة.

372
00:23:35,456 --> 00:23:37,088
عفوا، اللعنة.

373
00:25:11,952 --> 00:25:14,587
يبدو أن الفك يتعافى بشكل جيد.

374
00:25:17,591 --> 00:25:20,892
الآن يقولون لك
إذا سمعت للتو، أطقم الأسنان هي أطقم أسنان.

375
00:25:20,894 --> 00:25:24,496
- تمام.
- من فضلك، من فضلك.

376
00:25:24,498 --> 00:25:26,798
الآن، إذا كان يزعجك.
هذا القدر،

377
00:25:26,800 --> 00:25:28,700
عندما تخرج من السجن،
فقط استبدله.

378
00:25:28,702 --> 00:25:31,536
إنه إجراء سهل.

379
00:25:31,538 --> 00:25:35,507
أتعلم؟
لا أهتم.

380
00:25:35,509 --> 00:25:38,576
أنت تجعلني أبدو مخيفا.

381
00:25:50,323 --> 00:25:52,225
مرحبا أمي.

382
00:25:56,897 --> 00:25:58,699
من فضلك إجلس.

383
00:26:04,404 --> 00:26:07,439
ماذا يحدث يا بني؟
لك!

384
00:26:07,441 --> 00:26:10,642
نعم، أعرف.
لقد واجهت القليل من المتاعب.

385
00:26:10,644 --> 00:26:14,278
- لماذا أنت دائما؟
- ليس أنا دائمًا يا أمي.

386
00:26:14,280 --> 00:26:16,948
أنا في السجن، أليس كذلك؟
ماذا تتوقع؟

387
00:26:16,950 --> 00:26:19,584
هذا ما كنت أتوقعه.

388
00:26:19,586 --> 00:26:23,689
أتمنى أن ترغب
تعلم شيئا هنا

389
00:26:23,691 --> 00:26:25,490
احصل على بعض الركلات.
نسخ احتياطي.

390
00:26:25,492 --> 00:26:27,358
أنا أركل.
الجانب الخلفي لأعلى، حسنًا.

391
00:26:27,360 --> 00:26:28,727
- لا تقلق بشأن ذلك.
لا يوجد شيء نفتخر به.

392
00:26:28,729 --> 00:26:30,962
- أنا لست فخورا.
- أنا فقط أفعل ذلك...

393
00:26:30,964 --> 00:26:32,631
لقد كنت قلقة عليك يا بني.

394
00:26:32,633 --> 00:26:34,466
أنا...

395
00:26:34,468 --> 00:26:38,337
لا أعرف ماذا أفعل.

396
00:26:40,007 --> 00:26:42,474
- لقد تحدثت مع محام آخر.
- هاه؟

397
00:26:42,476 --> 00:26:46,311
لكن ليس لدي مال.
ادفع المال. ولا أنت كذلك.

398
00:26:46,313 --> 00:26:48,781
ماذا قال لينكولن عن ذلك؟

399
00:26:48,783 --> 00:26:51,850
حسنًا، لينكولن لم يخبرني.
حول هذا النوع من الشيء.

400
00:26:51,852 --> 00:26:53,919
لينكولن يفعل ما يريده.

401
00:26:53,921 --> 00:26:56,354
هل قال شيئا عني؟

402
00:26:56,356 --> 00:26:58,958
وقال أنه كان خطأه.
أنا في ورطة.

403
00:26:58,960 --> 00:27:03,562
- اللعنة يا أمي!
- لا تتحدث معي بهذه اللغة!

404
00:27:03,564 --> 00:27:06,565
كان بإمكاني أن أنجبك بشكل أفضل.
من الحيوانات هنا.

405
00:27:06,567 --> 00:27:09,534
فلا تنزلوا إلى مستواهم.

406
00:27:09,536 --> 00:27:13,872
- لا، أنا آسف يا أمي.
- لينكولن يقوم بعمله.

407
00:27:13,874 --> 00:27:17,743
ومهما قلت عنه
وهو ليس في السجن.

408
00:27:17,745 --> 00:27:21,346
ليس هو من يحرسني
الاستيقاظ في الليل، والقلق.

409
00:27:21,348 --> 00:27:23,082
لينكولن ينبغي أن يكون هنا.
فقط أخبرني، حسنًا؟

410
00:27:23,084 --> 00:27:26,585
فقط أخبرهم أن يأتوا إلى هنا
وأخبرني.

411
00:27:26,587 --> 00:27:29,921
سأخبره يا بني

412
00:27:29,923 --> 00:27:32,259
لا تلمسها.

413
00:27:37,865 --> 00:27:39,700
أنا آسف يا أمي.

414
00:27:49,810 --> 00:27:53,745
لم أسمع شيئا.
في لينكولن. هذه ليست كلمة سخيف.

415
00:27:53,747 --> 00:27:56,918
- كنت وحدي.
- اه!

416
00:27:57,986 --> 00:27:59,685
لذلك أنا بوضوح

417
00:27:59,687 --> 00:28:02,322
يجب أن أعتني بنفسي.

418
00:28:36,891 --> 00:28:39,726
ضعه جانبا!
ضعه جانبا!

419
00:28:41,762 --> 00:28:44,764
لم أفعل أي شيء!
لقد قفزوا علي!

420
00:28:44,766 --> 00:28:47,800
لم أفعل أي شيء!

421
00:28:47,802 --> 00:28:49,768
ترى اللجنة ذلك.
جدير بالثقة

422
00:28:49,770 --> 00:28:52,470
أنت على الأقل جزئيا
المسؤول عن القضية

423
00:28:52,472 --> 00:28:54,006
ماذا حدث
28 يونيو,

424
00:28:54,008 --> 00:28:57,143
وبهذا
أدين بالتهمة الموجهة إليه.

425
00:28:57,145 --> 00:28:59,645
أنا لا أفهم هذا.
الشرف، ماذا تريد مني أن أفعل؟

426
00:28:59,647 --> 00:29:02,781
إنهم يأتون إلي بالسكاكين.
الدفاع عن النفس واضح؟

427
00:29:02,783 --> 00:29:04,482
ماذا تريد مني
هل تريد طعني؟

428
00:29:04,484 --> 00:29:06,085
- يأمر.
- لا، أنا أتحدث.

429
00:29:06,087 --> 00:29:07,652
هناك أشخاص في هذا السجن.
يأخذونني.

430
00:29:07,654 --> 00:29:09,789
انا بحاجة الى نقل.
أحتاجه اليوم!

431
00:29:09,791 --> 00:29:12,959
الجملة الخاصة بك هنا.
تمديد لمدة سنة واحدة.

432
00:29:12,961 --> 00:29:18,764
من فضلك، خذ بعض الوقت بمفردك.
أعد النظر في قرارات حياتك.

433
00:29:18,766 --> 00:29:21,167
وسوف تنظر في الحقائق.
أنت بونش سخيف!

434
00:29:21,169 --> 00:29:24,637
لماذا؟! الدفاع اللعين
نفسي ما هذا!

435
00:29:24,639 --> 00:29:26,805
- أيها الأحمق الغبي!
- اسرع.

436
00:29:26,807 --> 00:29:28,207
ليس لديك أي فكرة سخيف.
تمام؟

437
00:29:28,209 --> 00:29:30,142
أنت تجلس هناك...

438
00:29:30,144 --> 00:29:31,509
بدلة وربطة عنق لعينة؟ هاه؟

439
00:29:31,511 --> 00:29:32,879
ليس لديك أي فكرة سخيف!

440
00:29:32,881 --> 00:29:34,981
لا شيء
كان يمكن أن يعدني.

441
00:29:34,983 --> 00:29:38,750
بسبب القرف الذي مررت به.
أدخل هذا الجحيم.

442
00:29:38,752 --> 00:29:40,619
لذلك كان علي أن أختار.

443
00:29:40,621 --> 00:29:43,656
عندما أنتهي
هذا امتداد من قطعة واحدة...

444
00:29:43,658 --> 00:29:47,059
أنت تتحدث معي يا صديقي. نعم؟
قلت لي، أليس كذلك؟ با بوم!

445
00:29:47,061 --> 00:29:49,995
…ثم أنا
تحتاج إلى التعامل مع هذا مثل القتال.

446
00:29:49,997 --> 00:29:53,465
هل ستفعل ذلك؟ با بوم!

447
00:29:53,467 --> 00:29:55,467
هذا ما أقوله،
الملاح. نعم؟

448
00:29:55,469 --> 00:29:57,737
هيا، احصل على المزيد!

449
00:29:57,739 --> 00:29:59,639
كان علي أن أغير نفسي.
بشيء

450
00:29:59,641 --> 00:30:01,806
لم أعد واعيا.

451
00:30:01,808 --> 00:30:05,144
أنا ذاهب سخيف.
أنت! بوم، بوم، بوم!

452
00:30:05,146 --> 00:30:07,647
و! عليك اللعنة!

453
00:30:07,649 --> 00:30:10,216
لذلك بضعة أشهر
ملاحظة متداولة، بواسطة

454
00:30:10,218 --> 00:30:13,619
أنا ببطء ولكن بثبات

455
00:30:13,621 --> 00:30:16,688
حوّل نفسك إلى ما رأيته.
قبلك.

456
00:30:16,690 --> 00:30:19,725
أظافر صلبة وصدئة.

457
00:30:19,727 --> 00:30:22,929
كما تعلمون، يمكن أن تكون جثة.
تعزيز إلى حد ما

458
00:30:22,931 --> 00:30:27,499
لكنه قلبك.
تأكد من أنك لا تخسر.

459
00:30:27,501 --> 00:30:30,102
مثل الجلد
على المفاصل،

460
00:30:30,104 --> 00:30:35,242
يمكن أن ينشأ القلب.
اللعنة.

461
00:30:35,244 --> 00:30:38,878
الألم الجسدي يمكن أن يفعل ذلك.

462
00:30:38,880 --> 00:30:41,147
لذلك تعلمت أن أعاني.

463
00:30:41,149 --> 00:30:43,082
ولكن الأهم من ذلك،

464
00:30:43,084 --> 00:30:45,718
لقد تعلمت كيفية طهيها.

465
00:31:11,180 --> 00:31:12,814
هيا يا شباب!

466
00:31:16,284 --> 00:31:20,521
عجل!

467
00:31:23,325 --> 00:31:26,993
كما ترى،
لماذا المشكلة عندي؟

468
00:31:26,995 --> 00:31:29,862
لماذا يذهب الجميع إلى الجحيم؟
هل تريدني أن أموت هناك؟

469
00:31:29,864 --> 00:31:33,132
أعني أنه لا يعني شيئا بالنسبة لي.
لم أستطع حلها.

470
00:31:33,134 --> 00:31:38,938
ثم ذات يوم...
كل شيء أصبح واضحا.

471
00:31:41,743 --> 00:31:46,581
أي شخص آخر يريد ذلك؟
أي شخص آخر؟! هاه؟

472
00:31:47,715 --> 00:31:48,714
كيف حالك؟

473
00:31:48,716 --> 00:31:51,083
يا. هذا كل شيء.

474
00:31:51,085 --> 00:31:52,952
من خلال الأنف،
يخرج عن طريق الفم.

475
00:31:52,954 --> 00:31:55,688
أنت بخير
ربما كان الأمر مربكًا بعض الشيء.

476
00:31:55,690 --> 00:31:58,624
لا تقلق، كما تعلمون،
سيصل حارس الأمن قريبًا.

477
00:31:58,626 --> 00:32:01,626
Nainin 'الخاصة، والكسب، هل تعلم؟

478
00:32:01,628 --> 00:32:05,831
شيء غير شخصي؟
لماذا فعلت ذلك لاحقا؟ يا؟

479
00:32:05,833 --> 00:32:10,237
ما تحصل عليه هو اللعنة "
كسر في الجمجمة؟ آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك.

480
00:32:10,239 --> 00:32:14,273
شعرت وكأنني القرف.
20 دولارا.

481
00:32:14,275 --> 00:32:16,909
ما الذي نتحدث عنه لاحقًا؟
مقابل 20 دولارًا؟

482
00:32:16,911 --> 00:32:20,079
- اه...
- ما الذي تتحدث عنه لاحقًا؟ من وين 20 دولار ؟!

483
00:32:20,081 --> 00:32:21,747
لقد ربطنا توانج، هاه؟

484
00:32:23,684 --> 00:32:25,318
أخوك يعتقد.
"التمويل".

485
00:32:26,954 --> 00:32:29,855
ما الذي تتحدث عنه؟
أخي؟

486
00:32:29,857 --> 00:32:32,691
إنها ليست مزحة، أليس كذلك؟
لقد دفعوا نقدًا فقط.

487
00:32:32,693 --> 00:32:35,628
فعلتها أختي؟!

488
00:32:35,630 --> 00:32:38,864
تقصد أخي اللعين.
هل فعلت ذلك؟ أخي الصغير؟!

489
00:32:38,866 --> 00:32:42,134
أخي اللعين؟!

490
00:32:42,136 --> 00:32:44,237
لماذا فعلت ذلك يا هايد؟

491
00:32:44,239 --> 00:32:46,705
آسف يا عزيزي.

492
00:32:46,707 --> 00:32:48,208
أنا لا أعرف أيضا.
ما الذي تتحدث عنه؟

493
00:32:48,210 --> 00:32:51,243
أنت لا تنكر ذلك.
أنت لست جريئة!

494
00:32:51,245 --> 00:32:56,015
أنت وأخي كان لديكم ثمن.
يا فتى، هل وضعته على رأسي؟

495
00:32:56,017 --> 00:32:59,086
أليس كذلك؟!

496
00:32:59,088 --> 00:33:03,656
أنا قذر،
شاب عاطفي مثلك،

497
00:33:03,658 --> 00:33:06,926
ولكن لا أستطيع
فتقبل منه.

498
00:33:06,928 --> 00:33:11,098
لقد جاءوا كل أسبوع.
الهمس

499
00:33:11,100 --> 00:33:14,700
في بعض الأحيان، أكثر من واحد. أتعلم؟
لا يهم بالنسبة لي.

500
00:33:14,702 --> 00:33:17,703
قلت: "استمر".
الحصول على جميع الزوايا.

501
00:33:17,705 --> 00:33:19,805
تعال وسخيف ،
الملاح!

502
00:33:19,807 --> 00:33:22,741
وعندما جاء المزيد،
لقد أصبح قلبي أقوى!

503
00:33:22,743 --> 00:33:26,214
وحياتي اليومية
كان الأمر يتعلق بالبقاء على قيد الحياة.

504
00:33:36,758 --> 00:33:38,826
هل أنت سخيف النظر في وجهي؟

505
00:33:41,463 --> 00:33:43,731
أنا، هيا! عجل!

506
00:34:15,830 --> 00:34:17,965
أيها اللعين...!

507
00:34:20,269 --> 00:34:23,303
- خيار!
- لم تكن تعلم أنه ممكن.

508
00:34:23,305 --> 00:34:26,872
كيفية صنع النابالم
هل كنت في السجن؟

509
00:34:26,874 --> 00:34:30,477
حسنًا، يمكنك ذلك.
وهذا هو الحرق.

510
00:34:30,479 --> 00:34:35,050
أوه!

511
00:35:04,379 --> 00:35:09,783
نجدك مذنبا
سيتم تمديد السيد بورغيس لمدة عامين.

512
00:35:09,785 --> 00:35:14,356
5 أسابيع الانفصال
تبدأ مقدمة بعد وفاته.

513
00:35:16,258 --> 00:35:18,227
اللعنة عليك.

514
00:35:56,965 --> 00:35:58,967
آه! عجل!

515
00:36:26,861 --> 00:36:29,996
كل ما أملكه هو حكم الإعدام.

516
00:36:29,998 --> 00:36:35,170
لديك دمه.
أرتدي ملابسي.

517
00:36:36,905 --> 00:36:39,239
حسنا، أضفت
الكلبة على أخيك

518
00:36:39,241 --> 00:36:40,940
لأنه جزء منه
حجة

519
00:36:40,942 --> 00:36:43,278
وبالمثل،
6 أشهر من الحجر الصحي.

520
00:37:39,167 --> 00:37:41,569
القرف!

521
00:38:08,564 --> 00:38:12,468
جميل أن أراك لاحقا.
الصمت.

522
00:38:14,403 --> 00:38:19,239
ما هذا؟
حوالي 3 سنوات، أليس كذلك؟

523
00:38:19,241 --> 00:38:21,040
جئت لرؤيتك.

524
00:38:21,042 --> 00:38:24,678
قالوا لي
لقد كنت في الحبس الانفرادي.

525
00:38:24,680 --> 00:38:27,514
- أكثر من مرة.
- نعم.

526
00:38:27,516 --> 00:38:32,085
على كل حال أخيك..
لم أكن أعتقد أنها كانت فكرة جيدة.

527
00:38:32,087 --> 00:38:34,524
الكثير من التوتر.
وهو على حق.

528
00:38:36,025 --> 00:38:38,091
أراك لاحقًا.

529
00:38:38,093 --> 00:38:40,996
لا أعرف ماذا فعلت.

530
00:38:42,498 --> 00:38:45,435
ما تحتاجه
أعرف بشأن لينكولن يا أمي.

531
00:38:49,038 --> 00:38:50,771
ربما لن يكون الأمر سهلاً.
أود أن أسمع ذلك، ولكن...

532
00:38:50,773 --> 00:38:54,475
حسنًا، قال شيء ما: "أنا بحاجة إليه".
لأخرجه من صدري أولاً.

533
00:38:54,477 --> 00:38:59,380
القول أسهل من الفعل.
ولكن...سأقول ذلك فقط.

534
00:38:59,382 --> 00:39:01,216
أنا مصاب بالسرطان.

535
00:39:03,218 --> 00:39:04,752
لقد عرفت منذ أشهر.

536
00:39:04,754 --> 00:39:07,388
لكنني لم أرغب في ذلك.
لا يزعج أحدا.

537
00:39:07,390 --> 00:39:10,424
أبدأ العلاج الكيميائي يوم الثلاثاء.

538
00:39:10,426 --> 00:39:13,761
يقولون ذلك.
قد يكون الأمر صعبًا للغاية

539
00:39:13,763 --> 00:39:18,198
لذلك لا أعتقد أنني سأتمكن من القيام بذلك.
أستطيع أن ألتقي بكم كثيرا.

540
00:39:18,200 --> 00:39:21,702
- أنا آسف يا أمي.
- ليس عليك أن تكون آسف.

541
00:39:21,704 --> 00:39:24,706
أختك تعتني بي.
كل يوم.

542
00:39:24,708 --> 00:39:28,210
جزاك الله خيرا، لا أعلم.
ماذا سأفعل بدونك.

543
00:39:29,512 --> 00:39:31,679
سنكون بخير.

544
00:39:31,681 --> 00:39:35,349
وماذا أردت؟
هل يمكن أن تخبرني عن لينكولن؟

545
00:39:35,351 --> 00:39:37,785
أوه، لا تقلقي يا أمي.
لا شئ'.

546
00:39:37,787 --> 00:39:40,821
- أوه، هيا.
- لا، هذا...

547
00:39:40,823 --> 00:39:44,225
-واو، هيا.
- أنا سعيد لأن لينكولن يبحث عنك.

548
00:39:44,227 --> 00:39:48,162
هذا... هذا هو الوزن.
ابتعد عن كتفي، هل تعلم؟

549
00:39:48,164 --> 00:39:51,197
نعم نعم. نحن جميعا مقاتلون.
أليست هذه العائلة نحن؟

550
00:39:51,199 --> 00:39:55,404
- عندما أراك.
- نعم نحن مقاتلون.

551
00:39:58,207 --> 00:39:59,507
هذا صحيح، ليس لدي الوقت.

552
00:39:59,509 --> 00:40:02,712
هيا، دعنا نذهب. عجل!

553
00:40:04,145 --> 00:40:06,347
لم أكن أعرف حقا.
البنكرياس فعل ذلك.

554
00:40:06,349 --> 00:40:09,051
حتى تأتي أمي
مليئة بالسرطان.

555
00:40:10,854 --> 00:40:13,453
ما زلت لا أفعل ذلك.

556
00:40:13,455 --> 00:40:16,222
إنها مقاتلة يا أمي.

557
00:40:16,224 --> 00:40:20,329
لقد حاربت هذا السرطان لفترة أطول.
أكثر مما يعتقد أي شخص

558
00:40:23,366 --> 00:40:26,500
لذلك تركوني وحدي.
اذهب وقابلها في 5 ساعات.

559
00:40:26,502 --> 00:40:32,141
أرسلني إلى 6 أشخاص الأمن.
التفاصيل، عربة أرز واحدة وسيارتان.

560
00:40:35,545 --> 00:40:37,379
ماتت
حتى قبل أن أصل إلى هناك.

561
00:40:38,748 --> 00:40:40,814
لم أكن أعرف.

562
00:40:40,816 --> 00:40:43,117
كنت أعرف أنها كانت مريضة.

563
00:40:43,119 --> 00:40:45,754
أنا آسف لخسارتك.
لقد كانت امرأة عظيمة.

564
00:40:45,756 --> 00:40:49,557
أي نوع من الأطفال أنا
انتهى مع اثنين من البراغي.

565
00:40:49,559 --> 00:40:54,361
استراح في المستشفى.
أنا... لم أربط النقاط.

566
00:40:54,363 --> 00:40:57,531
ربما يجب أن أنهي الأمر.

567
00:40:57,533 --> 00:41:00,334
كيف اللعنة
هل تدير ذلك؟

568
00:41:16,385 --> 00:41:20,755
أنا آسف يا أمي.
أنا متأكد من أنها كانت امرأة جميلة.

569
00:41:20,757 --> 00:41:23,592
ولكن إذا كنت تريد رؤيتها في كثير من الأحيان،
عليك أن تخرج نفسك من المشاكل.

570
00:42:08,639 --> 00:42:13,240
- لا أستطيع أن أتركك تذهب.
- لا بأس يا صديقي.

571
00:42:13,242 --> 00:42:15,909
لن تقول أي شيء.
تمام؟ نعم؟

572
00:43:05,494 --> 00:43:09,564
أحسنت. لم أكن.
أعتقد أن لديك في داخلك.

573
00:43:09,566 --> 00:43:12,634
حسنا، أنا لست نفس الرجل.
ليس لديك نزلة برد، هايد.

574
00:43:12,636 --> 00:43:14,969
لا أعتقد أنك كذلك.

575
00:43:14,971 --> 00:43:17,972
يمين. هذا كل شيء.
انا بحاجة للتبول.

576
00:43:17,974 --> 00:43:20,475
- ارتدي بنطالك اللعين.
- ماذا؟!

577
00:43:20,477 --> 00:43:24,279
- سمعت ذلك.
- إنه غير إنساني. هناك 8 مكاييل على متن الطائرة!

578
00:43:24,281 --> 00:43:28,785
ولكي نكون منصفين، لم يخطط أحد منا لذلك.
وهو محتجز كرهينة اليوم.

579
00:43:30,821 --> 00:43:32,654
انا بحاجة للتبول.

580
00:43:32,656 --> 00:43:34,789
ادخل إلى إحدى تلك الزجاجات.

581
00:43:34,791 --> 00:43:38,692
- لا. أنا بحاجة إلى أنبوب.
- التبول في إحدى الزجاجات.

582
00:43:38,694 --> 00:43:42,362
- ويمكنك أن تتبرز سروالك.
- اه، قد ترغب في التفكير مرة أخرى.

583
00:43:42,364 --> 00:43:44,733
لا أحد منا يريد أن يتم القبض عليه.
أنا أتنفس هذا الوعاء هنا.

584
00:43:44,735 --> 00:43:48,002
مهلا، مهما فعلت،
اكتشف ذلك وافعله بسرعة.

585
00:43:48,004 --> 00:43:51,371
انه يبدو وكأنه زومبي سخيف.

586
00:44:01,985 --> 00:44:04,551
- أوه!
- لا تُصب بالذعر!

587
00:44:04,553 --> 00:44:09,557
تماما مثلك ومثل فانتوني.

588
00:44:09,559 --> 00:44:12,694
إذا كنت ستفعل شيئًا ما،
على الكراك!

589
00:44:12,696 --> 00:44:15,830
لأنني أشعر بالملل
هراء الخاص بك!

590
00:44:15,832 --> 00:44:19,366
أوه، تريدني.
للقضاء، أليس كذلك؟ نعم؟

591
00:44:19,368 --> 00:44:22,773
ماذا أقول بعد ذلك
يستدير

592
00:44:25,108 --> 00:44:29,478
انزل على ركبتيك. تفضل.

593
00:44:30,412 --> 00:44:32,514
لا بأس.

594
00:44:32,516 --> 00:44:34,718
هذا خنزير جيد.

595
00:44:36,620 --> 00:44:40,521
عندما يأتي أخي إلى هنا
سوف نركل الأمور بشكل جيد.

596
00:44:40,523 --> 00:44:44,793
ولكن حتى ذلك الحين، اصنع لي معروفًا.
أغلق فمك اللعين.

597
00:44:44,795 --> 00:44:47,428
أو ربما سيكون بجانبك.

598
00:44:47,430 --> 00:44:51,367
كما تعلمون، أنا لا.
تذكر أنك أصلع حقًا.

599
00:44:52,569 --> 00:44:56,006
أو العصابات.

600
00:44:59,576 --> 00:45:02,879
أوه، لقد قطعت شوطا طويلا.
الحقيبة الزرقاء بعد يوم واحد.

601
00:45:05,148 --> 00:45:08,983
عندما ترسلني للسرقة
مابل ليدل

602
00:45:08,985 --> 00:45:12,489
لم أستطع أن أتخيل ذلك أبدا.
إلى أين يمكن أن يقودني ذلك؟

603
00:45:29,472 --> 00:45:32,609
لماذا لا تعرف من أنت؟
توتنهام اللعينة، أنا أحبك!

604
00:45:45,021 --> 00:45:47,089
حسنًا، سأترك لك المحفظة.
هل أنت بخير؟

605
00:45:47,091 --> 00:45:48,592
ولكن لدي حقيبة!

606
00:46:08,545 --> 00:46:10,714
أوه!

607
00:46:48,619 --> 00:46:51,653
مابل ريدل.

608
00:46:51,655 --> 00:46:56,591
أم في التاسعة والتسعين من عمرها.

609
00:46:56,593 --> 00:46:59,028
جدتان.

610
00:46:59,030 --> 00:47:02,797
عملت سيدة العشاء.
الشمول الإقليمي.

611
00:47:02,799 --> 00:47:09,073
توفي هذا المساء.
العمليات الجراحية المرتبطة بحوادث المرور.

612
00:47:11,108 --> 00:47:14,242
هذا ليس خطأي.
- لقد سرقت محفظتها، يا رجل.

613
00:47:14,244 --> 00:47:16,911
لقد طاردتك وتعرضت لحادث سيارة.
هذه تهمة قتل.

614
00:47:16,913 --> 00:47:20,015
ذلك والسرقة، أم،
سوف يتخلون عنك من أجل هذا يا (كين).

615
00:47:20,017 --> 00:47:23,020
ولكن...لسنا حقيقيين.
الأصدقاء المهتمين به.

616
00:47:26,523 --> 00:47:28,856
مصطلح "الوقواق"
هل لا يعني شيئا بالنسبة لك؟

617
00:47:28,858 --> 00:47:30,525
الوقواق؟

618
00:47:30,527 --> 00:47:32,560
مثل طائر سخيف
عدم القدرة على بناء العش،

619
00:47:32,562 --> 00:47:34,129
لذلك أنا سرقته.
من طائر آخر لعين.

620
00:47:34,131 --> 00:47:36,631
اوه صحيح.
هذا الوقواق.

621
00:47:36,633 --> 00:47:38,132
أنت تعني كل شيء بالنسبة لي، يا صديقي.

622
00:47:38,134 --> 00:47:40,535
إذن هذا هو أخوك الأصغر.
تشغيل أكبر فخ.

623
00:47:40,537 --> 00:47:42,603
واحتيال الوقواق في المدينة.
على مدى السنوات الثلاث الماضية،

624
00:47:42,605 --> 00:47:45,573
لقد كنا نعمل مع الناس.
من اضطهد أخوك؟

625
00:47:45,575 --> 00:47:48,776
رفضت مابل ليدل التعاون.
لكننا كنا نراقبها.

626
00:47:48,778 --> 00:47:52,613
هذا يعني أنك ثمل بعض الشيء.
أليس هذا صحيحا يا صديق؟

627
00:47:52,615 --> 00:47:55,550
- أحتاج إلى محام.
- أنت ملحد يا فتى.

628
00:47:55,552 --> 00:47:58,721
ليس محاميا سخيف.

629
00:47:58,723 --> 00:48:01,289
عادة ما يبدأ.
مع عائلة واحدة

630
00:48:01,291 --> 00:48:04,293
خروف أسود، أخي الغبي.
كما تعلمون، نوع الخاص بك.

631
00:48:04,295 --> 00:48:08,931
لينكولن، هايد، واحد من هؤلاء
أشياء ثقيلة أخرى نعرفها،

632
00:48:08,933 --> 00:48:11,700
سوف يدفعون تكاليف الأسرة.
زيارة صغيرة في يوم من الأيام.

633
00:48:11,702 --> 00:48:14,802
فيقولون: حسنًا،
لذلك نحن مدينون ببعض المال.

634
00:48:14,804 --> 00:48:17,072
وهو في الطابور.
على حزام صغير.

635
00:48:17,074 --> 00:48:19,640
ولكن إذا مررت بهذا ولو قليلاً
المهمات، سنتركه وشأنه. "

636
00:48:19,642 --> 00:48:22,244
الأسرة على استعداد تام لتقديم الدعم،
أليس كذلك؟

637
00:48:22,246 --> 00:48:25,847
أعطني حزمة صغيرة. قل لي أنه هناك
بعض المخدرات أو بعض حزم الأموال

638
00:48:25,849 --> 00:48:27,915
واذهب وأخبرهم.
إلى هذا العنوان.

639
00:48:27,917 --> 00:48:29,952
ما لم يقولوه
هل يستأجرون بلطجية آخرين؟

640
00:48:29,954 --> 00:48:32,321
اسرقهم في الشارع يا زميل.
يمين؟

641
00:48:32,323 --> 00:48:35,090
فجأة، هناك كارثة.
المبلغ الموجود في تلك الحزمة.

642
00:48:35,092 --> 00:48:38,760
الآن، هذا هو جزء الفخ.
أعضاء العصابة يريدون المزيد، أليس كذلك؟

643
00:48:38,762 --> 00:48:41,596
لذلك يظهرون.
في المنزل اللعين. نعم؟

644
00:48:41,598 --> 00:48:44,800
يريدون إعانة.
تحقق من ذلك، إنهم يريدون النقود.

645
00:48:44,802 --> 00:48:47,336
يأخذون السيارة اللعينة.
ينتقلون إلى المنزل.

646
00:48:47,338 --> 00:48:50,305
ويعملون من المنزل،
يستخدمون سياراتهم لأداء المهمات.

647
00:48:50,307 --> 00:48:54,176
يظلون في العقار حتى.
تم تدمير جميع الأصول.

648
00:48:54,178 --> 00:48:57,246
وهم يتحركون فقط.
المرة التالية.

649
00:48:57,248 --> 00:49:02,817
لقد فعل أخوك ذلك.
لقد فعلها هايد.

650
00:49:02,819 --> 00:49:05,954
- واللعنة عليك أيضا.
- وهذا ما أفعله!

651
00:49:05,956 --> 00:49:08,659
لم يكن لدي أي فكرة.
أنا أتحدث إليك يا صديقي.

652
00:49:13,264 --> 00:49:17,132
"ألبرت ميتشل،
بيت سينجلهيرست، جيمس ويب

653
00:49:17,134 --> 00:49:20,803
إريك جودلي، ساندي بارك
ميريام سيلفرمان,

654
00:49:20,805 --> 00:49:22,372
والآن مابيل ليدل. "

655
00:49:22,374 --> 00:49:24,806
هناك 150.
أو أفراد الأسرة الآخرين.

656
00:49:24,808 --> 00:49:26,641
أصبح الأطفال أيتاما.

657
00:49:26,643 --> 00:49:28,077
بسبب أخيك
العمل اللعين.

658
00:49:28,079 --> 00:49:29,778
أنت تستمع لي

659
00:49:29,780 --> 00:49:32,047
وأنت تستمع.
متحفظ جدا معي.

660
00:49:32,049 --> 00:49:36,186
قضايا القتل والسرقة
ليست أقل مشاكلك اللعينة يا صديقي.

661
00:49:36,188 --> 00:49:38,220
أنا أرمي.
الجريمة المنظمة.

662
00:49:38,222 --> 00:49:40,322
أحتاج إلى محام سخيف.
هل أنت بخير؟

663
00:49:40,324 --> 00:49:41,957
هل تستمع لي؟
أريد محاميا!

664
00:49:41,959 --> 00:49:44,226
لا أعرف.
أي شيء عن هذا القرف!

665
00:49:44,228 --> 00:49:47,096
ما هي حقوقي؟
- حقك أن تتنازل عن أخيك.

666
00:49:47,098 --> 00:49:50,165
هناك حق واحد فقط.
اللعنة عليك.

667
00:49:50,167 --> 00:49:52,935
هذه المهمة
بدون أخيك.

668
00:49:52,937 --> 00:49:57,706
ربما مائة شيء مختلف
يمكن للناس المضي قدما في حياتهم.

669
00:49:57,708 --> 00:50:00,741
دعنا نذهب يا صديق.
أعطني أخيك.

670
00:50:00,743 --> 00:50:04,215
دعونا نفعل ذلك فقط.
انتهي من الأمر الآن.

671
00:50:06,417 --> 00:50:11,120
كيف هذا؟

672
00:50:11,122 --> 00:50:13,055
ماذا عن هذا؟

673
00:50:13,057 --> 00:50:15,290
أنت تختار الطريق الصعب.

674
00:50:15,292 --> 00:50:20,162
انا ذاهب بسببك.
لفترة طويلة جدا.

675
00:50:20,164 --> 00:50:22,267
جسم!

676
00:50:24,901 --> 00:50:27,769
ادخل يا كاين. دعنا نذهب.
القليل من الوقت لك.

677
00:50:27,771 --> 00:50:30,141
أنا لا أعرف أي شيء.
حول هذا.

678
00:50:48,758 --> 00:50:51,226
اه عندي شيطان
وأنا أيضا قايين.

679
00:50:51,228 --> 00:50:53,996
لكنني تعلمت.
تقبل شري.

680
00:50:53,998 --> 00:50:57,933
لقد تعلمت تطبيقه جيدًا.

681
00:50:57,935 --> 00:51:02,738
كما تعلمون، أنا أفعل ذلك دائمًا.
أنا بخير مع قبضتي.

682
00:51:02,740 --> 00:51:07,142
اوهارا عادل
انحنى واحصل على مارس الجنس، أليس كذلك؟

683
00:51:07,144 --> 00:51:09,077
أوه، لن يوافق على هذا.

684
00:51:09,079 --> 00:51:12,915
ولكن بعد ذلك لا يتعين علينا ذلك.
إذا أخبرته بكل شيء، هل يمكننا أن نفعل ذلك الآن؟

685
00:51:19,890 --> 00:51:21,224
لا أهتم.
إذا كنت تتثاقل. هل أنت بخير.

686
00:51:21,226 --> 00:51:22,325
إذا لمستني مرة أخرى،

687
00:51:22,327 --> 00:51:24,227
سأدمرك بشدة!

688
00:51:24,229 --> 00:51:26,762
كيف حالك معك
الأيدي مكبلة خلف ظهرك؟

689
00:51:46,318 --> 00:51:49,218
الصبي القذر.
انظر ماذا فعلت.

690
00:51:49,220 --> 00:51:52,221
أنت خارج وفوضى بلدي.
أرضية غرفة الاستجواب جيدة.

691
00:51:52,223 --> 00:51:55,525
هل تعلم ماذا نفعل بالقطط؟
أتبول على تلك السجادة؟

692
00:51:55,527 --> 00:51:58,860
نحن قذرونهم
الأنف اللعين!

693
00:52:01,832 --> 00:52:04,399
حتى ملعون الطفل،
هل انت

694
00:52:04,401 --> 00:52:06,504
سوف أؤذيك يا (كين).

695
00:52:09,341 --> 00:52:11,574
افتحه!

696
00:52:11,576 --> 00:52:14,409
افتح هذا الباب اللعين. لماذا ينفجرون!

697
00:52:14,411 --> 00:52:18,581
عن الوقت اللعين. بيز!
افتح الباب.

698
00:52:18,583 --> 00:52:20,983
لا تفعل أي شيء غبي.

699
00:52:20,985 --> 00:52:23,188
عجل.

700
00:52:30,094 --> 00:52:32,328
ماذا جرى؟ لماذا
هل هذا الباب اللعين مغلق؟

701
00:52:32,330 --> 00:52:36,465
جيد.
من فضلك ادخل. لا تخجل!

702
00:52:36,467 --> 00:52:38,601
اصنعها بنفسك في المنزل.

703
00:52:38,603 --> 00:52:42,505
بيز، أغلق الباب اللعين الآن!
أنت لن تذهب إلى أي مكان!

704
00:52:42,507 --> 00:52:45,841
شمس!

705
00:52:45,843 --> 00:52:48,343
لا أستطيع أن أصدق هذا.
سعدت بلقائك يا أخي.

706
00:52:48,345 --> 00:52:51,346
الشيء الوحيد
المهم أنك خرجت

707
00:52:51,348 --> 00:52:55,851
وطلبت مني المساعدة. أنا لك
زميل. ما هي الأسرة على أي حال؟

708
00:52:55,853 --> 00:52:58,421
حول! حول!

709
00:52:58,423 --> 00:53:00,889
أعتقد أنك سوف.
هل تفعل ذلك لاحقًا، في الخريف؟

710
00:53:00,891 --> 00:53:05,060
الأسلحة والهواتف المحمولة.
ضعه في الحانة!

711
00:53:05,062 --> 00:53:07,563
وهذا يعني لكم جميعا!
عجل!

712
00:53:07,565 --> 00:53:10,900
في حانة سخيف!

713
00:53:10,902 --> 00:53:13,201
أسقط بنطالك،
ارفع قميصك.

714
00:53:13,203 --> 00:53:14,936
اللعنة عليك، أنت لست جادا.
نحن لسنا في السجن.

715
00:53:14,938 --> 00:53:18,008
- أنا لست صديقها الخاص بك.
- عليك اللعنة.

716
00:53:19,144 --> 00:53:21,146
شمس!

717
00:53:31,523 --> 00:53:35,958
- هل أنت سعيد الآن؟
- ليس بعد.

718
00:53:35,960 --> 00:53:37,595
اذهب مع أشخاص آخرين.

719
00:53:43,068 --> 00:53:44,901
بيز، افعل لي معروفًا.

720
00:53:44,903 --> 00:53:47,604
أعطنا نصف لتر آخر
شعر جميل وكثيف؟

721
00:53:47,606 --> 00:53:49,406
لو سمحت!

722
00:53:51,509 --> 00:53:54,243
لماذا لا تخرج هذا السلاح؟
هل أعادته عليّ من رأس هايد؟

723
00:53:54,245 --> 00:53:55,978
اسكت!

724
00:53:55,980 --> 00:53:58,081
أنت لست المسؤول.
"لا مزيد من الجولات هنا."

725
00:53:58,083 --> 00:54:00,248
أنا أكون.

726
00:54:00,250 --> 00:54:02,618
هذا القرد"
من كف يدك،

727
00:54:02,620 --> 00:54:04,420
لكنني أعرفك حقًا.
أليس كذلك؟

728
00:54:04,422 --> 00:54:07,290
بكاء الطفل الذي أغضبته
في أعلى الشجرة.

729
00:54:07,292 --> 00:54:08,958
هل تذكر؟

730
00:54:08,960 --> 00:54:11,928
حسنا، أنا مرة أخرى.
تلك الشجرة مرة أخرى، أيتها العاهرة.

731
00:54:11,930 --> 00:54:15,365
نعم أتذكر.
أتذكر ذلك بوضوح.

732
00:54:15,367 --> 00:54:18,701
وتذكر كيف مارس الجنس.
حياتك للقيام بذلك.

733
00:54:18,703 --> 00:54:23,005
كان هذا هو الوقت المناسب. هذا الآن.

734
00:54:28,346 --> 00:54:31,013
سبع سنوات
منذ أن كان لي نصف لتر.

735
00:54:31,015 --> 00:54:32,884
أنا اللحاق بالركب.

736
00:54:34,152 --> 00:54:36,052
هل هو بخير؟

737
00:54:36,054 --> 00:54:37,487
هو فاقد الوعي.

738
00:54:37,489 --> 00:54:39,689
كان يعاني من الكثير من الألم.

739
00:54:39,691 --> 00:54:42,360
ربما يكون جيدًا.

740
00:54:47,466 --> 00:54:49,998
- لقد مات.
- القرف!

741
00:54:50,000 --> 00:54:54,103
اللعنة، انها سيئة.
هذا هو مارس الجنس جدا!

742
00:54:54,105 --> 00:54:56,506
رجل غبي
لقد قتلت لوك أيضاً أيها الرئيس.

743
00:54:56,508 --> 00:54:59,643
- ماذا فعل؟
- نعم. لقد حاول قتلي.

744
00:54:59,645 --> 00:55:02,678
ثم جاء إلى هنا وألقى بها.
لوك يضع يديه على الطاولة اللعينة!

745
00:55:02,680 --> 00:55:04,714
كسب، انها ليست أنت.
فكر في الأمر.

746
00:55:04,716 --> 00:55:07,216
أنت لست شخص سخيف.
فكر في الأمر.

747
00:55:07,218 --> 00:55:08,484
هل تدرك ما تفعله؟

748
00:55:08,486 --> 00:55:10,386
نعم، أعرف ما أفعله.

749
00:55:10,388 --> 00:55:13,423
دعني أخبرك لماذا.
على مدى 7 سنوات الماضية،

750
00:55:13,425 --> 00:55:18,762
أنا أعيش مع هذا التهديد.
العنف معلق على رأسي.24 - اللعنة - 7،

751
00:55:18,764 --> 00:55:22,198
أنت لا تعرف أبدا أين هو.
إنه قادم، من سيكون؟

752
00:55:22,200 --> 00:55:24,300
لقد طعنت.
ست مرات.

753
00:55:24,302 --> 00:55:27,470
لقد كسرت عظمة.
لقد مزقت الرباط.

754
00:55:27,472 --> 00:55:30,473
لقد قتلت الناس، لينكولن.

755
00:55:30,475 --> 00:55:32,676
بيدي العاريتين.

756
00:55:32,678 --> 00:55:34,678
إعادة تأهيل السجون
أحسنت يا بني.

757
00:55:34,680 --> 00:55:37,747
نعم؟!
هل رأيت هذا الجرح؟

758
00:55:37,749 --> 00:55:40,750
ماذا عن ذلك؟ هل رأيت ذلك؟
هل تعرف ما هذا؟

759
00:55:40,752 --> 00:55:42,686
هل تعرف ماذا يسمونه؟

760
00:55:42,688 --> 00:55:46,088
هذا ما يسمونه.
"ندبات النابالم".

761
00:55:46,090 --> 00:55:48,090
كيف هي هذه الأسنان اللعينة؟
أتعلم؟

762
00:55:48,092 --> 00:55:50,393
أعطيهم لي
تلك الخزف الأبيض الجميل.

763
00:55:50,395 --> 00:55:54,130
لكن طبيب أسنان السجن أعطاني إياها.
هذا الخليط دمر الأشياء.

764
00:55:54,132 --> 00:55:56,165
بسبب موقفي!

765
00:55:56,167 --> 00:55:58,669
نعم، ولكن كما تعلمون.
لديك مشكلة في الموقف.

766
00:55:58,671 --> 00:56:02,238
يا للقرف!
قف!

767
00:56:02,240 --> 00:56:04,373
عندما أراك.
أنت مدفع فضفاض.

768
00:56:04,375 --> 00:56:07,243
السجن هو أنت
طبيب نفسي سخيف.

769
00:56:07,245 --> 00:56:09,613
السجن لم يفعل ذلك!
اللعنة عليك!

770
00:56:09,615 --> 00:56:12,348
20,000 جنيه
ثمن رأسي

771
00:56:12,350 --> 00:56:14,550
في سجن مليء بالمغتصبين
القاتل,

772
00:56:14,552 --> 00:56:16,652
من سيخنقك؟
من أجل علبة سجائر!

773
00:56:16,654 --> 00:56:19,388
- فعلتُ!
- ماذا تتوقع؟

774
00:56:19,390 --> 00:56:21,558
عندما تبدأ
سخيف'؟

775
00:56:21,560 --> 00:56:24,193
نحن فقط سخيف.
هل ستنزل وتدفننا؟

776
00:56:24,195 --> 00:56:26,395
لم أخبر أحدا.
لم أقل كلمة لعنة!

777
00:56:26,397 --> 00:56:29,632
أنت الذي نسيناه.
لعنة المبرمج في الداخل

778
00:56:29,634 --> 00:56:31,535
لا تنزعج في وقت لاحق.

779
00:56:31,537 --> 00:56:34,605
ماذا تعرف؟
هل أنت غبي؟

780
00:56:34,607 --> 00:56:37,173
إيفانز فعل ذلك من أجلك.
اللعنة عليك احمق!

781
00:56:37,175 --> 00:56:40,576
بونشا يكذب عليك،
هو أنت

782
00:56:40,578 --> 00:56:42,078
هناك ما يكفي من الخداع للوقوع في ذلك!

783
00:56:42,080 --> 00:56:44,280
النحاس عازمة موثوق بها

784
00:56:44,282 --> 00:56:46,350
على لحمك ودمك!

785
00:56:46,352 --> 00:56:48,851
أنا لم أقل شيئا لعنة.
ليس المقاطع!

786
00:56:48,853 --> 00:56:52,421
أنت واقف هناك. أنت تتطلع إلى ذلك.
هل تعتقد أن إيفانز اختلق كل هذا؟

787
00:56:52,423 --> 00:56:56,125
نعم لقد صنع كل شيء!
لقد أخبرني أوهارا بالحقيقة!

788
00:56:56,127 --> 00:56:59,263
عندما عرف، عندما عرف
إيفانز، لقد أُجبر على رميها عليه!

789
00:56:59,265 --> 00:57:02,331
لماذا نحن سخيف
إيفانز، انتظر هنا، حسنًا؟

790
00:57:02,333 --> 00:57:06,435
اللعنة، دعونا ننزل هنا.
فانظر ماذا يقول عن كل هذا.

791
00:57:06,437 --> 00:57:09,308
من فضلك أعطني هاتفي.

792
00:57:11,343 --> 00:57:14,646
لا أعتقد أنه سيفعل.
أنا أجيب على تلك المكالمة، يا صديقي.

793
00:57:25,290 --> 00:57:29,193
- هل انتهيت يا فتى؟
- حسنًا، فقط قم بإنهاء فحص الصوت.

794
00:58:14,840 --> 00:58:19,208
- أعرفك يا فتى؟
التقينا.

795
00:58:19,210 --> 00:58:21,480
لقد كنت الزعيم في ذلك الوقت.

796
00:58:23,415 --> 00:58:26,449
ماذا حدث؟
تفقد وظيفتك؟

797
00:58:26,451 --> 00:58:28,721
قايين؟

798
00:58:30,289 --> 00:58:31,688
القرف.

799
00:58:31,690 --> 00:58:34,460
هل هذا أنت يا قايين؟

800
00:58:36,561 --> 00:58:38,563
وقت طويل لا رؤية.

801
00:58:40,566 --> 00:58:43,433
رجل. انتظر لحظة،
هل ستفعل ذلك يا فتى؟

802
00:58:43,435 --> 00:58:45,237
حسنا، حسنا.

803
00:58:51,477 --> 00:58:54,511
حسنًا، يا غين. ماذا؟

804
00:58:54,513 --> 00:58:58,515
أنا أخمنك. اه،
هل هربت من السجن؟

805
00:58:58,517 --> 00:59:01,618
لقد تعقبتني.
في هذا الموقع

806
00:59:01,620 --> 00:59:06,423
عملك الانتقامي
جوري من حجزك؟

807
00:59:06,425 --> 00:59:09,927
أنت لم تحجز لي.
لقد طمأنتني

808
00:59:09,929 --> 00:59:14,831
قلت لك لأختي.
أمسك به، ألم تفعل ذلك لاحقاً؟

809
00:59:14,833 --> 00:59:17,668
"البطل جيون جوري

810
00:59:17,670 --> 00:59:22,739
قتل سجين هارب
في قوات الدفاع الذاتي. "

811
00:59:22,741 --> 00:59:25,776
سأستمتع بهذا حقًا.

812
00:59:49,768 --> 00:59:53,603
لقد أخبرت أخيك عنك.
هذا الرجل، اللعنة عليك.

813
00:59:53,605 --> 00:59:56,040
سأجعلك.
عليك اللعنة.

814
01:00:48,594 --> 01:00:54,664
حسنا، أعتقد أن لدينا بعض.
قليلا من المأزق، أليس كذلك؟

815
01:00:54,666 --> 01:00:58,970
أعتقد أنك هربت.
انطلق في مهمتك الانتقامية الصغيرة في نهاية هذا الأسبوع.

816
01:00:58,972 --> 01:01:01,104
أنت لست كذلك
فكر في الأمر. عائلة.

817
01:01:01,106 --> 01:01:02,939
لأنني أعرف
إنه أمر صعب بالنسبة لي.

818
01:01:02,941 --> 01:01:04,608
"اختر" كل شيء
وهذا ما حدث هذا الأسبوع.

819
01:01:04,610 --> 01:01:06,878
لقد كان اسبوعا صعبا بالنسبة لك.
تمام؟

820
01:01:06,880 --> 01:01:13,116
- مسكين أنت.
- أنا أتحدث عن أمي.

821
01:01:13,118 --> 01:01:16,822
- هل تمكنت من رؤيتها؟
- نعم رأيته.

822
01:01:17,957 --> 01:01:20,524
يرقد تحت الملاءات البيضاء.

823
01:01:23,463 --> 01:01:27,464
كما تعلمون، عندما أصل إلى هناك
20 دقيقة في وقت مبكر،

824
01:01:27,466 --> 01:01:30,067
ماريا موهوبة.
أنظر في عينيها،

825
01:01:30,069 --> 01:01:35,307
أمسك يدها،
أخبرها أنني أحبها.

826
01:01:38,911 --> 01:01:40,079
هل تعلم ماذا فعلت الشرطة؟

827
01:01:41,547 --> 01:01:44,050
توقفت في الطريق.
لاتيه فانيليا.

828
01:01:46,619 --> 01:01:48,585
من أين أتيت؟

829
01:01:48,587 --> 01:01:50,754
استمع لي، كان لدي البضائع.
القرف لا بد لي من التعامل معها.

830
01:01:50,756 --> 01:01:52,389
أوه، كان لديك أنبوب.
هل تريد التعامل معها؟

831
01:01:52,391 --> 01:01:53,991
أكثر أهمية
من أمي؟

832
01:01:53,993 --> 01:01:56,493
من فضلك لا تشعر بالذنب.
يرجى مع ذلك!

833
01:01:56,495 --> 01:01:58,863
- لقد تخليت عنها، أليس كذلك؟
- فعلتُ.

834
01:01:58,865 --> 01:02:01,097
من تعتقد أنه دفع؟
لجميع الأطباء، هاه؟

835
01:02:01,099 --> 01:02:03,900
من تظن نفسك؟
نظمت لها كل يوم

836
01:02:03,902 --> 01:02:05,905
التقاط
هل أخذتني إلى المستشفى اللعين؟

837
01:02:07,674 --> 01:02:10,174
هل أدركت يومًا كم أنت مكسور؟
هل أريد أن أراك في السجن اللعين؟

838
01:02:10,176 --> 01:02:14,544
بسببك!
إنه بداخلي بسببك!

839
01:02:14,546 --> 01:02:16,746
لقد رحلت
هناك شيء لعنة.

840
01:02:16,748 --> 01:02:20,618
تعرف على المخاطر.
لم يصنعك أحد بهذه الطريقة.

841
01:02:20,620 --> 01:02:25,021
لقد سمحت لي بالدخول.
لقد رميتني تحت الحافلة.

842
01:02:25,023 --> 01:02:28,425
لا، لا، لا.

843
01:02:28,427 --> 01:02:32,599
السيدة ليدل
لقد تم جرنا تحت الحافلة اللعينة.

844
01:02:34,734 --> 01:02:35,734
بواسطتك.

845
01:02:39,438 --> 01:02:43,708
استمع لي بعناية. أعرف تلك الحياة.
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

846
01:02:43,710 --> 01:02:45,810
وأنا أنا
لم يساعد على مر السنين.

847
01:02:45,812 --> 01:02:48,612
ولكن يمكنك التوقف.
إلى كل هذا.

848
01:02:48,614 --> 01:02:50,714
اللعنة'
توقف الآن.

849
01:02:50,716 --> 01:02:54,053
لم يبق أحد يا صديقي
غادرت أمي.

850
01:02:55,722 --> 01:02:58,556
يمكنك الحصول على بداية جديدة.
أنت حر الآن.

851
01:03:00,525 --> 01:03:03,727
ماذا عن الآخرين؟

852
01:03:03,729 --> 01:03:04,731
ماذا بعد؟

853
01:03:07,500 --> 01:03:10,935
ألبرت ميتشل,
بيت سينجلهيرست,

854
01:03:10,937 --> 01:03:12,969
جيمس ويب، إريك جودلي،

855
01:03:12,971 --> 01:03:15,739
ميريام سيلفرمان,
مابل ريدل,

856
01:03:15,741 --> 01:03:19,210
وكل الحياة الأخرى
لقد كنت تعبث لسنوات.

857
01:03:19,212 --> 01:03:22,580
ذهب هذا التأخير.
تذكرت كل الأسماء.

858
01:03:22,582 --> 01:03:23,847
هناك، سأكون هناك.
بصراحة يا صديق.

859
01:03:23,849 --> 01:03:26,150
بالنسبة لي كانوا مجرد أشخاص مختلفين.

860
01:03:26,152 --> 01:03:28,719
في المكتب اللعين.
لا تعني شيئا بالنسبة لي. كانوا عاهرات.

861
01:03:28,721 --> 01:03:33,691
وهنا لائحة من الخاسرين.
أحاول سداد ديوني.

862
01:03:33,693 --> 01:03:39,030
أصحاب الديون و
رؤوس حبوب منع الحمل والقمامة المختلفة.

863
01:03:39,032 --> 01:03:41,999
لقد درسنا كيفية صنعها.
الكثير من المال

864
01:03:42,001 --> 01:03:44,535
هؤلاء الناس
لن أكون في هذا الموقف.

865
01:03:44,537 --> 01:03:47,538
هم
رئيس اللعنة.

866
01:03:47,540 --> 01:03:49,806
إذن أنت
أيها العبث العاطفي

867
01:03:49,808 --> 01:03:52,745
يمكنك دفعها.
أنت سخيف..

868
01:04:06,592 --> 01:04:08,995
أنت أيضاً سوف تكون ملعوناً! "

869
01:04:13,132 --> 01:04:14,666
هل تعرف شيئا؟

870
01:04:16,069 --> 01:04:18,071
أنا سخيف
امنح Rook وChas فائدة الشك.

871
01:04:20,006 --> 01:04:22,307
ولكن ما فعلته للتو،
أنت،

872
01:04:22,309 --> 01:04:25,011
ماذا بحق الجحيم فعلته للتو..

873
01:04:27,647 --> 01:04:29,280
أنا جاد
اللعنة عليك.

874
01:04:29,282 --> 01:04:30,483
لا يمكنك أن تصدق ذلك.

875
01:04:31,452 --> 01:04:33,951
أنت ثمل جدا.
هذه المرة بطة.

876
01:04:33,953 --> 01:04:36,187
لا شيء.
أعود منه!

877
01:04:36,189 --> 01:04:39,625
ربما لا تريد العودة.

878
01:04:47,001 --> 01:04:51,302
- هل تعرف هذا؟
- هل هذا جيد؟

879
01:04:51,304 --> 01:04:54,238
سوف يفتقدها المحاسب الخاص بك.

880
01:05:18,265 --> 01:05:19,864
هل يمكنني مساعدتك يا صديقي؟

881
01:05:19,866 --> 01:05:21,967
هناك مكان جميل هنا.
ستوكس.

882
01:05:21,969 --> 01:05:26,070
- لقد قمت بعمل جيد بمفردي.
- هل أعرفك؟

883
01:05:26,072 --> 01:05:28,708
أوه هيا. لم تكن.
هل تتذكر صديقك القديم؟

884
01:05:30,877 --> 01:05:33,345
القرف. قايين.

885
01:05:33,347 --> 01:05:34,946
ماذا حدث لاحقا؟

886
01:05:34,948 --> 01:05:37,014
أوه، القرف،
رائحة هذا الخبز المحمص طيبة.

887
01:05:37,016 --> 01:05:40,253
هل أنت بخير؟
ماذا لو تدحرجت؟ ماذا؟

888
01:05:42,256 --> 01:05:44,089
لديك على الأقل شيء آخر.
10 سنوات على تذكرتك،

889
01:05:44,091 --> 01:05:48,325
لذلك أنا أخمنك
لا تفعل الخير.

890
01:05:48,327 --> 01:05:51,262
حسنا، هناك شيء جيد.
هنا يا صديقي؟

891
01:05:51,264 --> 01:05:55,701
الزوجة والأطفال,
أرنب أليف صغير.

892
01:05:58,806 --> 01:06:01,038
هل يعرفون ماذا تفعل؟

893
01:06:01,040 --> 01:06:04,977
كيف ندمر حياة الناس؟
أخي الأصغر؟

894
01:06:13,419 --> 01:06:16,687
أنا لم آخذك.
لأخ عنيف، ستوكس.

895
01:06:16,689 --> 01:06:18,724
اجلس.

896
01:06:23,696 --> 01:06:28,065
-ماذا تريد؟
- أريد أن ألقي نظرة على الكتب.

897
01:06:28,067 --> 01:06:30,368
لا أستطيع أن أخيب ظنك، كاين.

898
01:06:30,370 --> 01:06:34,306
أعتقد أن أختي تعرفك.
هل قُتلت في الداخل؟

899
01:06:34,308 --> 01:06:37,376
الربح، كما تعلمون.
لم أكن أبدا جزءا منه.

900
01:06:43,884 --> 01:06:46,451
أعتقد.

901
01:06:46,453 --> 01:06:49,019
أريد أن أسقط لينكولن.
ستوكس.

902
01:06:49,021 --> 01:06:50,888
ثم أنت أيضا.
أرني الكتب.

903
01:06:50,890 --> 01:06:52,857
وتذهب.
عائلتك،

904
01:06:52,859 --> 01:06:55,826
تحصل على القرف الخاص بك معا.
هذا هو الحال بالنسبة لي.

905
01:06:55,828 --> 01:07:00,800
إذا غادرت فقط، أنت
هل ستتركنا وشأننا؟

906
01:07:02,268 --> 01:07:03,736
من فضلك قل لي.

907
01:07:09,776 --> 01:07:12,076
كم لديه؟
من حسابه إذن؟

908
01:07:12,078 --> 01:07:13,445
ثلاثمائة ألف
وفي فحصه،

909
01:07:13,447 --> 01:07:15,045
مع مختلف الودائع في الخارج،

910
01:07:15,047 --> 01:07:17,115
في المجموع تقريبا
2 مليون جنيه

911
01:07:17,117 --> 01:07:19,717
- عبر عدة مكالمات
- ماذا لك.

912
01:07:19,719 --> 01:07:23,422
اتركه في النصف.
والباقي سوف يتحرك

913
01:07:24,790 --> 01:07:26,391
أين؟

914
01:07:26,393 --> 01:07:30,796
اه، أم،
هذا هو الجزء الممتع.

915
01:07:32,432 --> 01:07:35,000
الأسهم
لقيط ملتوية.

916
01:07:35,002 --> 01:07:37,201
لم أستطع الاستلقاء مباشرة على السرير.

917
01:07:37,203 --> 01:07:38,903
لكن الأمر لم يستغرق وقتا طويلا.
يريح قلبه

918
01:07:38,905 --> 01:07:40,871
احفظ مؤخرتك.
- هذا مضحك.

919
01:07:40,873 --> 01:07:45,312
- أنت كاذب.
- ماذا تعتقد؟

920
01:07:48,981 --> 01:07:52,150
لقد التقطت صورة.
ترى ذلك على حسابي؟

921
01:07:53,987 --> 01:07:58,023
2 إلى 2 مليون
الدولار، اليورو، الجنيه.

922
01:07:58,025 --> 01:08:00,057
لقد ذهب الجميع.

923
01:08:00,059 --> 01:08:01,926
لقد تركتك.
الطبقة الكبرى.

924
01:08:01,928 --> 01:08:04,296
لأن هذا هو عدد قليل من الأشياء.
أسنان البورسلين تكلف مالاً.

925
01:08:04,298 --> 01:08:07,299
لن ترى الباقي أبدًا.

926
01:08:07,301 --> 01:08:10,368
يجب أن يكون هناك سبب.
لتقتل نفسك الليلة،

927
01:08:10,370 --> 01:08:12,337
أليس كذلك يا حبيبتي؟

928
01:08:12,339 --> 01:08:15,307
أتمنى أن يكون طفلك الصغير
كانت مهمة الانتقام تستحق العناء.

929
01:08:15,309 --> 01:08:19,911
هل سمعت ذلك يا لينكولن؟
الكلمة الرئيسية هناك، بصيغة الجمع.

930
01:08:19,913 --> 01:08:23,781
كل ما فعلته أخيرًا
يومين بدأوا معك.

931
01:08:23,783 --> 01:08:28,053
وعلى ما فعلوه بالأبرياء.
أيها العائلة، سينتهي الأمر معك.

932
01:08:28,055 --> 01:08:33,024
دفتر الأستاذ عندما تموت
وبمجرد محوه، يختفي الدين.

933
01:08:33,026 --> 01:08:38,263
وجميعهم
147 ستكون عائلتك حرة.

934
01:08:38,265 --> 01:08:43,001
تلك الأسماء...كما تعلم.
لم أستطع إلا أن أحفظه.

935
01:08:43,003 --> 01:08:46,572
كرر،
مرارا وتكرارا في المحاكمة،

936
01:08:46,574 --> 01:08:51,042
بشكل مستمر
سمعت هذا الاسم.

937
01:08:51,044 --> 01:08:53,345
انظر، لقد حصلت عليه.
لقد فات الأوان لمساعدة نفسي.

938
01:08:53,347 --> 01:08:57,816
لكن ربما...
ربما أستطيع مساعدتهم.

939
01:08:57,818 --> 01:09:00,518
ربما يوما ما،
قد أحصل على فرصة.

940
01:09:00,520 --> 01:09:02,853
وجها لوجه
مع أخي.

941
01:09:02,855 --> 01:09:05,123
مرة أخيرة.

942
01:09:05,125 --> 01:09:07,425
وعندما تجد هذا الهدف،

943
01:09:07,427 --> 01:09:11,862
حسنا، عندها فقط أستطيع أن أتحمل
كل الألم والمعاناة.

944
01:09:11,864 --> 01:09:13,498
لأن كل شيء منطقي الآن.

945
01:09:13,500 --> 01:09:16,903
كل هذا منطقي الآن.

946
01:09:28,982 --> 01:09:33,352
أنظر... أنا أعلم.

947
01:09:33,354 --> 01:09:36,920
إنه أخوك.
وهذا سوف تحصل على الذهاب.

948
01:09:36,922 --> 01:09:42,260
لذلك، أنا أسألك.
لماذا تحميه؟

949
01:09:42,262 --> 01:09:45,864
دحرجه. عائلة.
ما كنت تنوي القيام به؟

950
01:09:45,866 --> 01:09:48,901
سأقتلك هنا.
تعلمون، أليس كذلك؟

951
01:09:52,272 --> 01:09:54,640
حظا سعيدا يا بني.

952
01:09:54,642 --> 01:09:56,843
انا ذاهب للقيام بذلك.

953
01:09:58,346 --> 01:10:00,378
سأفعل ذلك بشرط واحد.

954
01:10:00,380 --> 01:10:04,084
أمي في المستشفى.

955
01:10:05,485 --> 01:10:07,455
لم تغب لفترة طويلة.

956
01:10:14,428 --> 01:10:16,394
أفتقد أمي.

957
01:10:16,396 --> 01:10:21,034
لقد جعلتها ترى.
سأخبرك بما تريد معرفته.

958
01:10:45,259 --> 01:10:48,159
المسيح، هذه البيرة
الأذواق مثل القرف، بيز.

959
01:10:48,161 --> 01:10:51,599
السبب هو
علبة التنقيط الخاصة بك.

960
01:10:54,402 --> 01:10:57,969
لقد حان الوقت بالنسبة لنا للوصول.
ثم معها. أليس كذلك؟

961
01:10:57,971 --> 01:11:00,672
لدي فكرة جيدة.
إلى أين يتجه هذا يا لينكولن؟

962
01:11:00,674 --> 01:11:04,444
نعم، أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
- حسنًا، حسنًا.

963
01:11:05,713 --> 01:11:07,546
يمكنهم جميعًا المغادرة إذا أرادوا ذلك.

964
01:11:07,548 --> 01:11:10,449
إنه أنت فقط.
لن يذهب إلى أي مكان.

965
01:11:10,451 --> 01:11:14,018
ماذا تقولين يا فتاة؟
هل تريد الخروج من هنا؟

966
01:11:14,020 --> 01:11:16,557
كفى من هذا الهراء اللعين!

967
01:11:17,991 --> 01:11:20,058
نحن لا سخيف في أي مكان!

968
01:11:20,060 --> 01:11:23,395
لا أعرف، أم...
أنا فعلا أحب المغادرة.

969
01:11:23,397 --> 01:11:26,097
- إذا كان بخير معك.
- اصمت، استمع.

970
01:11:26,099 --> 01:11:28,066
حسنًا، اهدأ.
آسف، لينكولن.

971
01:11:28,068 --> 01:11:29,370
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

972
01:11:32,005 --> 01:11:35,707
سوف تموت
الليلة، غين.

973
01:11:35,709 --> 01:11:38,476
أنت 2 برميل.
هناك 10 أشخاص.

974
01:11:38,478 --> 01:11:42,080
أحتاج إلى تفجير رأسك اللعين.

975
01:11:42,082 --> 01:11:44,750
نعم ربما.
بمجرد استخدام هذا المشهد،

976
01:11:44,752 --> 01:11:50,656
رجالي يتناوبون
تمزيق أحد الأطراف من الطرف اللعين.

977
01:11:50,658 --> 01:11:53,659
وماذا لديك في الواقع؟
ماذا أنجزت هنا الليلة؟

978
01:11:53,661 --> 01:11:55,728
أراك لاحقًا.

979
01:11:55,730 --> 01:11:57,997
هل أخبرك لاحقا؟

980
01:11:57,999 --> 01:11:59,531
القرف.

981
01:11:59,533 --> 01:12:03,201
اللعنة على الجميع تماما.
أنت مرتبك

982
01:12:03,203 --> 01:12:06,405
الشيء الوحيد الذي تفعله
سوف نتذكرك.

983
01:12:06,407 --> 01:12:09,610
أصبح الأمر فوضويًا للغاية.

984
01:12:11,746 --> 01:12:14,981
أنا لست على حق.
لم أتذكر شيئا.

985
01:12:17,285 --> 01:12:20,486
الآن، دعونا نبدأ.
مع ذلك، هل نفعل؟

986
01:12:20,488 --> 01:12:24,289
كما تعلمون، هناك
مليون عصب في جسم الإنسان.

987
01:12:24,291 --> 01:12:29,695
أنت أخي،
أخي اللعين،

988
01:12:29,697 --> 01:12:35,433
أنت دائما كذلك.
اليوم الذي ولدت فيه،

989
01:12:35,435 --> 01:12:39,440
في كل مرة
اللعنة.

990
01:12:52,052 --> 01:12:53,519
خيار!

991
01:12:53,521 --> 01:12:56,422
مرحباً!
أنت تكرهني؟!

992
01:12:56,424 --> 01:13:00,358
عجل!

993
01:13:00,360 --> 01:13:03,496
هل تكرهني؟
عجل!

994
01:13:15,409 --> 01:13:16,477
اقتله!

995
01:13:26,721 --> 01:13:28,254
جعله غير قادر على استخدام!

996
01:13:43,404 --> 01:13:44,740
القرف!

997
01:13:57,485 --> 01:14:01,387
مرحباً! اللعنة عليك"
وجبة فطور وغداء في بلمارش، هذا!

998
01:14:01,389 --> 01:14:04,625
عجل!

999
01:14:38,826 --> 01:14:42,129
خيار! أسقط ذلك!

1000
01:14:48,903 --> 01:14:50,936
القرف.

1001
01:14:50,938 --> 01:14:52,373
جعله غير قادر على استخدام!

1002
01:15:08,456 --> 01:15:09,658
جعله غير قادر على الاستخدام.

1003
01:17:39,741 --> 01:17:41,710
هتافات.

1004
01:17:43,044 --> 01:17:45,480
همم.

1005
01:17:46,581 --> 01:17:49,416
اختلط عليه الأمر.

1006
01:17:55,524 --> 01:17:56,823
أوه!

1007
01:17:59,127 --> 01:18:02,128
القرف.

1008
01:18:02,130 --> 01:18:05,465
هناك أنا فقط.
ومنهم من غادر.

1009
01:18:05,467 --> 01:18:08,036
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1010
01:18:09,972 --> 01:18:13,372
هل كان الأمر يستحق ذلك؟

1011
01:18:13,374 --> 01:18:19,514
أعني لكل هذا.
150 خاسر مثير للشفقة؟

1012
01:18:20,649 --> 01:18:22,615
هل هذا ما تريد؟

1013
01:18:22,617 --> 01:18:24,953
هذا ليس كل ما أردت.

1014
01:18:28,390 --> 01:18:32,159
لقد انتهيت.
انتهى.

1015
01:18:32,161 --> 01:18:34,394
لقد دفعت مقابل كل شيء.

1016
01:18:34,396 --> 01:18:38,698
كل هذا، كل ما لديك
، عملت ل.

1017
01:18:38,700 --> 01:18:40,400
اللعنة عليك يا صديقي.

1018
01:18:40,402 --> 01:18:42,602
هل هذا صحيح؟

1019
01:18:42,604 --> 01:18:45,139
أنت على حق. نعم. نعم.

1020
01:18:45,141 --> 01:18:47,606
حسنا،
لدي شيء لأقوله لك.

1021
01:18:47,608 --> 01:18:50,643
شعورك بالرضا
سوف تفلت من كل هذا.

1022
01:18:50,645 --> 01:18:54,647
سيكون الأمر رائعًا.
انها سخيف قصيرة العمر.

1023
01:18:54,649 --> 01:18:56,549
لأنني دائما في نهاية المطاف

1024
01:18:56,551 --> 01:18:59,587
أنت تعرف ذلك، أيها الأحمق.

1025
01:19:08,197 --> 01:19:10,932
الرجاء الإجابة على شيء واحد أولا.

1026
01:19:14,169 --> 01:19:16,870
لماذا فعلت ذلك يا لينكولن؟

1027
01:19:16,872 --> 01:19:19,608
بسببك.

1028
01:19:20,675 --> 01:19:22,744
بسببك.

1029
01:19:24,579 --> 01:19:27,747
أنت، أنت
اللعنة،

1030
01:19:27,749 --> 01:19:29,549
الناس لم يحترموني

1031
01:19:29,551 --> 01:19:32,752
وأنت تعرفني أيها الغبي.

1032
01:19:32,754 --> 01:19:35,755
لن أفعل
معاقبة الوقاحة.

1033
01:19:35,757 --> 01:19:38,725
لذلك بيني وبينك

1034
01:19:38,727 --> 01:19:41,928
ما حدث قد حدث.

1035
01:19:45,134 --> 01:19:49,535
كما تعلمون، انها أنت
دع الآخرين يقومون بعملك القذر.

1036
01:19:49,537 --> 01:19:52,038
لقد نسيت التحقق من بندقيتي.
تأكد من تحميله.

1037
01:19:52,040 --> 01:19:56,676
طلقتين وبرميلين وأنا
لقد استخدمت بالفعل على حد سواء. أنت أحمق.

1038
01:19:56,678 --> 01:19:59,581
قتله سخيف!

1039
01:20:58,940 --> 01:21:01,776
سوف أسميه
في تلك الليلة، بيز.

1040
01:21:03,912 --> 01:21:06,215
آسف على الفوضى.

1041
01:21:49,624 --> 01:21:51,724
الرصاص
حساب مصرفي ملتوية.

1042
01:21:51,726 --> 01:21:55,195
اه، ربما 147
حساب مصرفي ملتوية.

1043
01:21:55,197 --> 01:21:59,333
شارك أخي.
الملكية بنسبة 147.

1044
01:21:59,335 --> 01:22:01,768
وأرسل المال.
على حسابهم.

1045
01:22:01,770 --> 01:22:03,904
أنت تضعه بعيدا.
هل أنت مجنون؟

1046
01:22:03,906 --> 01:22:06,707
لا، أنا لست مجنونا، يا صديقي.

1047
01:22:06,709 --> 01:22:10,645
أنا أفكر بشكل أكثر وضوحا.
أكثر مما فعلت منذ سنوات.

1048
01:22:11,679 --> 01:22:13,313
ليس حقيقيًا.

1049
01:22:13,315 --> 01:22:16,984
فقط حوالي 150.000 دولار لكل منهما.

1050
01:22:16,986 --> 01:22:19,086
ولكن هذا كثير من المال.
لبعض الناس.

1051
01:22:19,088 --> 01:22:21,088
هنا بالنسبة لجيروسكوبي،
السيد باتيل.

1052
01:22:21,090 --> 01:22:25,792
- هاه؟
- على أية حال، يكفي لبداية جديدة.

1053
01:22:25,794 --> 01:22:31,200
أو ربما...ربما...
يكفي فقط للتنفس مرة أخرى.

1054
01:22:33,936 --> 01:22:36,803
لقد سمعت ذلك للتو.
ابن شقيق ألبرت ميتشل.

1055
01:22:36,805 --> 01:22:39,139
الوقواق آخر لديه مكاسب غير متوقعة.

1056
01:22:39,141 --> 01:22:42,042
نعم. أوه نعم.

1057
01:22:42,044 --> 01:22:43,644
وستكون هذه هي المرة الثانية عشرة.
اليوم، في الواقع.

1058
01:22:43,646 --> 01:22:45,045
هناك، فيكتور، من فضلك.

1059
01:22:45,047 --> 01:22:47,647
عظيم.

1060
01:22:47,649 --> 01:22:51,153
نعم، لا، لا،
شكرا، بالطبع.

1061
01:26:47,189 --> 01:26:49,990
أنت محظوظ
لم يذهب إلى محكمة التاج.

1062
01:26:49,992 --> 01:26:51,892
ولكن لا أحد
بوضوح رأى شيئا.

1063
01:26:51,894 --> 01:26:54,095
وكانت الكاميرا مغطاة

1064
01:26:54,097 --> 01:26:56,164
كل ما أملكه هو حكم الإعدام.

1065
01:26:56,166 --> 01:26:59,500
لديك دمه.
أرتدي ملابسي.

1066
01:26:59,502 --> 01:27:03,003
كنت أحاول.
لتقديم الإسعافات الأولية له.

1067
01:27:03,005 --> 01:27:06,240
كان لديه عرقوب حتى الآن.
خلف رأسه،

1068
01:27:06,242 --> 01:27:07,942
كان ملتصقا.
من فمه.

1069
01:27:07,944 --> 01:27:09,580
ما أنت بالضبط؟
تحاول أن تفعل ذلك بالنسبة له؟

1070
01:27:14,484 --> 01:27:16,951
حسنا، أضفت
الكلبة على أخيك

1071
01:27:16,953 --> 01:27:18,486
لأنه جزء منه
حجة

1072
01:27:18,488 --> 01:27:20,221
تلك هي العقوبة القصوى.

1073
01:27:20,223 --> 01:27:21,690
لدي إذن لوضع

1074
01:27:21,692 --> 01:27:24,527
وبالمثل،
6 أشهر من الحجر الصحي.

1075
01:27:30,567 --> 01:27:32,266
وقطعها.

1076
01:27:34,939 --> 01:27:39,939
مترجم بواسطة المتفجرات














   										 لم يفعل ذلك

1077
01:19:29,551 --> 01:19:32,752
وأنت تعرفني أيها الغبي.

1078
01:19:32,754 --> 01:19:35,755
لن أفعل
معاقبة الوقاحة.

1079
01:19:35,757 --> 01:19:38,725
لذلك بيني وبينك

1080
01:19:38,727 --> 01:19:41,928
ما حدث قد حدث.

1081
01:19:45,134 --> 01:19:49,535
كما تعلمون، انها أنت
دع الآخرين يقومون بعملك القذر.

1082
01:19:49,537 --> 01:19:52,038
لقد نسيت التحقق من بندقيتي.
تأكد من تحميله.

1083
01:19:52,040 --> 01:19:56,676
طلقتين، برميلين، �