1 00:00:12,760 --> 00:00:16,759 Her hayat zorluklarla karşı karşıyadır. 2 00:00:18,439 --> 00:00:20,080 Ne anlaşılmalıdır? 3 00:00:20,080 --> 00:00:23,439 Neden bizi yürütesiniz ki? haftalarca çölde - 4 00:00:24,279 --> 00:00:26,360 sırf aslanın inine girmek için mi? 5 00:00:26,360 --> 00:00:29,560 Peki ya yapılması gerekiyorsa Darius'la tanışmadan önce mi? 6 00:00:29,560 --> 00:00:30,680 MEMPİS 7 00:00:30,680 --> 00:00:36,040 Ama büyüklük arayanlar, En zor yolu seçmeli 8 00:00:36,760 --> 00:00:38,720 yol daha az gidildi. 9 00:00:39,680 --> 00:00:43,640 Sert bir hava taşımak zorundalar ve fırtınanın gözünden. 10 00:00:47,640 --> 00:00:49,879 Ama tanrılar bizi bu şekilde sınıyor. 11 00:00:52,640 --> 00:00:55,080 Çünkü yalnızca fırtınanın ortasında hayatta kalabilirsin. 12 00:00:56,199 --> 00:00:59,400 biz gerçekten bir şeye değer miyiz? 13 00:01:00,040 --> 00:01:04,720 Bu yüzden bizi tanımaya zorluyorlar, asıl önemli olan ne... 14 00:01:05,319 --> 00:01:06,160 Alex mi? 15 00:01:07,440 --> 00:01:09,520 ...ne için savaşmalı - 16 00:01:12,640 --> 00:01:15,840 ve korumak için nelerin taşınması gerektiği - 17 00:01:17,479 --> 00:01:18,520 gökler ve yer. 18 00:01:36,479 --> 00:01:41,160 ALEXANDER NASIL BÜYÜK OLDU 19 00:02:03,199 --> 00:02:05,800 Seni bekliyorduk İskender. 20 00:02:06,880 --> 00:02:11,079 Kim olduğumu biliyor musun? - Dünya senin kim olduğunu biliyor. 21 00:02:12,480 --> 00:02:15,680 Soru şu ki, biliyor musun? 22 00:02:23,600 --> 00:02:25,320 İki amansız düşman - 23 00:02:26,239 --> 00:02:27,799 çok uzakta. 24 00:02:29,200 --> 00:02:31,760 Ama aynı madalyonun iki yüzü. 25 00:02:33,200 --> 00:02:38,239 Genç bir Makedon prensi, ülkesi ve adı için savaşan. 26 00:02:39,360 --> 00:02:40,880 Ve Pers kralı, 27 00:02:42,080 --> 00:02:46,560 kim savunmak ister dünyanın en büyük imparatorluğu. 28 00:02:48,120 --> 00:02:49,799 Peki kim kazanacak? 29 00:02:57,120 --> 00:02:58,640 Buna tanrılar karar verir. 30 00:03:03,160 --> 00:03:04,000 Yani... 31 00:03:06,080 --> 00:03:07,000 bu savaş 32 00:03:08,560 --> 00:03:12,440 uğruna savaştığım dünyalar yaptığım her şey - 33 00:03:12,440 --> 00:03:15,080 daha büyük bir şey için anlamsız mı? 34 00:03:15,720 --> 00:03:17,880 Ben bunu söylemedim. 35 00:03:18,959 --> 00:03:21,679 Ve bunu içinizde hissetmiyorsunuz. 36 00:03:24,679 --> 00:03:26,280 Ya başarısız olursam? 37 00:03:27,200 --> 00:03:30,600 Tanrı'nın bir çocuğu başarısız olamaz. 38 00:03:38,399 --> 00:03:41,320 Bunu bana annem anlattı. 39 00:03:41,320 --> 00:03:45,640 O sadece senin söylediklerini söyledi Gidebilmen için bunu duyman gerekiyordu. 40 00:03:45,640 --> 00:03:46,959 Neye doğru? 41 00:03:48,040 --> 00:03:49,200 Sana göstereceğim. 42 00:04:24,880 --> 00:04:27,320 Sadece bilmiyoruz 43 00:04:27,320 --> 00:04:32,360 Siwan Amon tapınağı ne olacak? içeride oluyor. 44 00:04:32,360 --> 00:04:36,840 Kaynaklarımız birbiriyle çelişiyor. 45 00:04:37,400 --> 00:04:43,760 Ama şurası kesin ki bu deneyimin İskender'i değiştirdiğini. 46 00:04:50,360 --> 00:04:56,960 {\an8}İddia ediyor kahin onu ilan etti - 47 00:04:56,960 --> 00:04:59,039 Tanrı Amon'un oğlu olarak. 48 00:05:03,320 --> 00:05:08,560 Her ne ise onun dindar inancından - 49 00:05:08,560 --> 00:05:13,000 ya da öyleydi inanılmaz politika, 50 00:05:14,120 --> 00:05:16,760 o andan itibaren sahneye çıkıyor - 51 00:05:17,440 --> 00:05:21,320 yaşayan, nefes alan bir tanrı olarak. 52 00:05:33,840 --> 00:05:39,160 MEMPİS MISIR 53 00:05:40,160 --> 00:05:41,160 Geri çekil! 54 00:05:43,000 --> 00:05:44,280 Her şey daha ileri! 55 00:05:45,200 --> 00:05:48,520 Muhafızlar! Bu kalabalığı yönetin! - Sorun değil Ptol. 56 00:05:50,680 --> 00:05:51,640 Gerçekten. 57 00:05:55,400 --> 00:06:01,919 İskender geceyi Siwa tapınağında geçirir. ve orada kahin onunla konuşuyor. 58 00:06:01,919 --> 00:06:03,800 Hareket etmeye devam et, Alexander. 59 00:06:06,400 --> 00:06:08,200 Dışarı çıktığında şöyle diyor: 60 00:06:08,200 --> 00:06:11,120 tanrı Amon-Ra dedi İskender oğluna. 61 00:06:11,720 --> 00:06:15,400 Yani İskender aynı zamanda ilahidir - 62 00:06:15,400 --> 00:06:19,039 ve bu nedenle açıkça Mısır'ın gerçek hükümdarı. 63 00:06:19,039 --> 00:06:23,320 {\an8}En azından Mısırlılara göre o andan itibaren bir tanrıdır. 64 00:06:23,840 --> 00:06:25,520 İskender! 65 00:06:25,520 --> 00:06:27,520 Genel. - İskender. 66 00:06:32,080 --> 00:06:33,120 Görmek güzel. 67 00:06:47,680 --> 00:06:48,840 Yaşayan bir tanrı mı? 68 00:06:50,280 --> 00:06:54,400 Başrahip bunu doğruladı. Görünüşe göre Zeus'un oğlu. 69 00:06:57,359 --> 00:07:00,720 Philip'in oğlu değilse, o bizim kralımız mı 70 00:07:01,320 --> 00:07:03,799 Şaka değil General. - Gülmüyorum. 71 00:07:04,880 --> 00:07:09,200 Birlikler dağılmaya başlar. Onlar Sadece aylık ticarette pratik yaptım. 72 00:07:09,200 --> 00:07:12,840 Vatanımız için savaşmaya hazırlar. - İskender mi? 73 00:07:15,000 --> 00:07:16,280 Bu seni rahatsız etmiyor mu? 74 00:07:17,120 --> 00:07:21,919 O burada, Mısır kıyafetleriyle, Düşmanın karısından Farsça öğreniyor. 75 00:07:22,919 --> 00:07:24,919 Onlardan biri haline geliyor. 76 00:07:26,000 --> 00:07:29,440 Firavun. Şimdi tanrım. Her şey nerede bitiyor? 77 00:07:31,880 --> 00:07:34,919 Pers'e karşı görkemli bir zafere. - Sağ? 78 00:07:40,479 --> 00:07:43,039 Onun hala bizimle olduğunu bilmek istiyorum. 79 00:07:47,080 --> 00:07:48,320 Ve senin de. 80 00:07:50,320 --> 00:07:54,000 Neden gideyim Mısır tanrısı Amon'un kehanetine mi? 81 00:07:54,000 --> 00:07:58,440 {\an8}Yunanlılar tanrılar konusunda oldukça esnektir. 82 00:07:58,440 --> 00:08:03,000 Tanrılarını kabul ettiler farklı yerlerde farklı isimler var. 83 00:08:03,000 --> 00:08:07,359 olmasına rağmen Mısır'daki Amon Kahini'nden, 84 00:08:07,880 --> 00:08:10,440 Yunanlılar Amon'u Zeus'la ilişkilendirdiler. 85 00:08:10,440 --> 00:08:12,520 O kehanete gitmek - 86 00:08:12,520 --> 00:08:16,719 biraz aynıydı Zeus'un İskender'e itirafı. 87 00:08:16,719 --> 00:08:19,159 Yunanlılar için bunlar bir ve aynıydı. 88 00:08:19,159 --> 00:08:21,560 BABİL İran 89 00:08:23,200 --> 00:08:24,039 Tekrar. 90 00:08:30,000 --> 00:08:32,760 Tekrar. - Onu böyle görmemiştim. 91 00:08:36,280 --> 00:08:40,880 Artık tüm Makedonya ile yüzleşecekti. Statira'yı o vahşinin elinden kurtaracaksa. 92 00:08:42,240 --> 00:08:47,680 Abartmıyorum, Darius için her şeyin bittiğini. 93 00:08:48,199 --> 00:08:51,600 Hala önemli alanları var - 94 00:08:51,600 --> 00:08:55,480 Babil'den Kuzey Hindistan'a kadar ve Pakistan'a kadar. 95 00:08:55,480 --> 00:09:00,040 Ama inkar edemeyiz İster Küçük Asya, ister Levant - 96 00:09:00,040 --> 00:09:03,520 ve Mısır'ın İskender'e yenilmesi büyük bir aksilik olurdu. 97 00:09:03,520 --> 00:09:06,920 O kaybetti krallığının önemli bir kısmı. 98 00:09:07,440 --> 00:09:10,600 Üstelik eşini de kaybetmişti. 99 00:09:10,600 --> 00:09:16,120 baş danışmanlarına duydukları güven, bakanlarına ve savaş konseyine. 100 00:09:16,120 --> 00:09:20,360 Durum kötü görünüyor ancak oyun oynanmadı. 101 00:09:20,360 --> 00:09:24,320 Kralım, haber getiriyorum. - İskender'in ölümünü umuyorum. 102 00:09:25,520 --> 00:09:26,600 Hayır. 103 00:09:26,600 --> 00:09:32,160 Umudum Büyük Kum Denizi onu yutacağı düşüncesi fazla iyimserdi. 104 00:09:32,160 --> 00:09:37,360 Siwa tapınağından döndü ve coşkulu bir karşılamayla karşılandı. 105 00:09:38,040 --> 00:09:39,199 Heyecanlanmak mı? 106 00:09:42,480 --> 00:09:44,199 Yerel söylentilere göre - 107 00:09:44,199 --> 00:09:48,079 Siwa'nın Yüksek Rahibesi onu gerçek firavun ilan etti. 108 00:09:51,800 --> 00:09:56,480 Üstelik Zeus-Amon'un oğlu olarak. 109 00:09:58,160 --> 00:09:59,520 Yaşayan bir tanrı olarak. 110 00:10:05,680 --> 00:10:07,920 Sanırım bir tanrı katili olacağım. 111 00:10:20,720 --> 00:10:22,760 Sana söyleyecek bir şeyim var. 112 00:10:25,040 --> 00:10:26,839 Benim de haberlerim var. 113 00:10:34,800 --> 00:10:38,000 Haberiniz çoktan yayıldı ateş beyazı gibi. 114 00:10:40,199 --> 00:10:42,360 Onu tanıyacak mıyız? 115 00:10:43,320 --> 00:10:44,560 tanrının torunu olarak mı? 116 00:10:47,199 --> 00:10:48,040 İskender. 117 00:10:50,600 --> 00:10:53,199 Benimle gel. Acil bir durum. 118 00:10:57,480 --> 00:11:00,079 İskender'in hayatının bu noktasında - 119 00:11:00,079 --> 00:11:05,800 onun kalbi artık Makedon değil. 120 00:11:05,800 --> 00:11:10,520 Bu genç adam çok daha büyük bir dünyayı tanıyın, 121 00:11:10,520 --> 00:11:12,959 ki bu kültürde daha derindir. 122 00:11:12,959 --> 00:11:18,400 Sanırım bundan memnun. ne olursa olsun. 123 00:11:20,199 --> 00:11:24,000 İskender böyle biriydi. O anlayışlıydı - 124 00:11:24,880 --> 00:11:27,040 her zaman yeni fırsatlar için. 125 00:11:37,199 --> 00:11:38,920 Bu hiç iyi hissettirmiyor. 126 00:11:39,440 --> 00:11:43,040 Biz, ordunuzun komutanları, endişeleniyoruz. 127 00:11:45,120 --> 00:11:48,959 Doğrudan konuşabilir miyim? - Bunu hak ettiniz, General. 128 00:11:50,160 --> 00:11:54,760 söylediğimi duy misyonumuzun odağını kaybettiğimizi. 129 00:11:55,680 --> 00:11:58,400 Mısırlılar sana tapsa da, 130 00:11:58,959 --> 00:12:02,800 bizim adamlarımız asla kendilerinden birine tapmazlar. 131 00:12:02,800 --> 00:12:05,280 Bir dakika bekleyin General. - Kocamı tanıyorum. 132 00:12:07,240 --> 00:12:11,280 Onların inancı büyük işler yaparak kazanılmalıdır. 133 00:12:12,320 --> 00:12:15,520 O zaman bu inancı hak ediyorum. Buna söz veriyorum. 134 00:12:17,280 --> 00:12:20,959 Mısır'dan ayrılıyoruz ve savaş alanında Darius'la tanışıyoruz. 135 00:12:25,800 --> 00:12:28,800 Ama sadakat talep ediyorum. 136 00:12:30,800 --> 00:12:33,440 Özellikle onlardan, en çok güvendiğim şey. 137 00:12:39,880 --> 00:12:42,839 Ben liderlik etmedim bile Granikos'ta zafere var mısın? 138 00:12:44,680 --> 00:12:46,240 Halikarnassos'ta mı? 139 00:12:47,079 --> 00:12:49,000 Issos ve Tyros'ta mı? 140 00:12:58,280 --> 00:13:02,719 Hepinizden tercihinizi yapmanızı rica ediyorum. 141 00:13:08,440 --> 00:13:09,320 Uzaklaş - 142 00:13:10,920 --> 00:13:12,160 iznimle. 143 00:13:15,360 --> 00:13:19,760 Ya da hayatını bana ada Babil ve Pers kapılarına kadar. 144 00:13:28,079 --> 00:13:28,920 Sen ne diyorsun? 145 00:13:36,959 --> 00:13:38,040 Kabul ediyorum. 146 00:13:40,640 --> 00:13:41,560 burada - 147 00:13:43,079 --> 00:13:45,160 en eski arkadaşımın ibadeti - 148 00:13:47,920 --> 00:13:49,280 histeri gibi geliyor. 149 00:13:50,640 --> 00:13:51,560 Ah evet. 150 00:13:54,599 --> 00:13:57,959 Onlar hazır onu dünyanın sonuna kadar takip etmek. 151 00:14:00,480 --> 00:14:01,480 Ve bu inanç 152 00:14:03,199 --> 00:14:04,680 ona duyulan güven - 153 00:14:06,880 --> 00:14:08,320 orduları yok edebilir - 154 00:14:09,599 --> 00:14:10,760 ve şehirler. 155 00:14:13,040 --> 00:14:16,920 Ölümüne savaşacaklar onun adına savaşı kazanmak için. 156 00:14:19,040 --> 00:14:23,079 En azından yapabileceğimiz onlara nasıl olduğunu göstermektir. 157 00:14:26,719 --> 00:14:28,520 Yanında mıyım kralım? 158 00:14:31,839 --> 00:14:32,680 Kahretsin! 159 00:14:33,920 --> 00:14:37,560 Kahretsin! 160 00:14:46,680 --> 00:14:47,520 Siktir. 161 00:14:56,599 --> 00:14:59,319 Ptolemy'nin sorunu aşikardır. 162 00:14:59,319 --> 00:15:03,240 İskender'i tanıyordu. bu generallerin en iyisi. 163 00:15:03,240 --> 00:15:06,880 Birlikte büyümüşlerdi. Yakındılar. 164 00:15:06,880 --> 00:15:10,360 Artık İskender kendisini Ptolemy'e tanıtır - 165 00:15:10,360 --> 00:15:15,040 bir tanrı kral olarak ve hatta Mısırlı bir tanrı-kral olarak, 166 00:15:15,640 --> 00:15:21,240 Ptolemaios'a aykırıdır ve elbette diğer Makedonlara da. 167 00:15:21,800 --> 00:15:25,040 Ama tüm bunların ironisi şu ki, 168 00:15:25,040 --> 00:15:30,959 o yıllar sonra Ptolemy'nin kendisi Mısır firavunu olarak taç giyecek, 169 00:15:30,959 --> 00:15:36,760 iki ülkenin efendisi, ve kendisi de yaşayan bir tanrı haline getirildi. 170 00:15:39,520 --> 00:15:40,599 Teşekkürler Ptol. 171 00:15:45,360 --> 00:15:48,360 Bana inandığın zaman. - İnanıyorum? 172 00:15:51,479 --> 00:15:54,880 Bu inanç değil. Bu dostluktur. 173 00:15:56,479 --> 00:15:57,400 Ve kan. 174 00:15:59,280 --> 00:16:03,079 Çünkü biliyorum ki buna rağmen sen hala Makedonsun - 175 00:16:04,280 --> 00:16:05,400 ruh ve kan. 176 00:16:22,079 --> 00:16:25,400 Büyücüler ne dedi? 177 00:16:25,400 --> 00:16:29,760 Aynı eski. Zafer alametleri, belirsiz uyarılar, boş sözler. 178 00:16:30,880 --> 00:16:34,400 Generaller orada mı? - Emrinizi duymaya hazırlar. 179 00:16:35,400 --> 00:16:37,640 Sizi temin ederim ki öyle değiller. 180 00:16:37,640 --> 00:16:40,240 Şu kesin ki Issos'tan sonra - 181 00:16:40,240 --> 00:16:44,760 {\an8}Dareios'un siyasi elit tarafından onaylanması çiftlerde azalır. Şüphelenmeye başlarlar. 182 00:16:44,760 --> 00:16:48,520 {\an8}Hayatta kalıp kalamayacağını bilmiyorlar. Durum oldukça kaotik. 183 00:16:48,520 --> 00:16:52,280 İmparatorluk sistemi 200 yıldır iktidardaydı. 184 00:16:52,280 --> 00:16:56,040 Durum herkesin kafasını karıştırıyor. Ne olacağını bilmiyorlar. 185 00:16:56,920 --> 00:17:01,040 Darius zar atacak son bir kez. 186 00:17:01,040 --> 00:17:04,000 Bir yerlerde büyük hesaplaşma kaçınılmazdı. 187 00:17:05,280 --> 00:17:08,119 İskender hala var daha küçük ordu, 188 00:17:09,280 --> 00:17:11,399 Mısır takviyelerine rağmen. 189 00:17:11,399 --> 00:17:15,359 Bizim tahminimize göre 30.000 piyade ve 7.000 süvari. 190 00:17:18,720 --> 00:17:19,599 Yapabiliriz... 191 00:17:21,720 --> 00:17:23,560 onu burada durdur... 192 00:17:23,560 --> 00:17:24,480 Hayır. 193 00:17:25,880 --> 00:17:26,880 Kralım. 194 00:17:28,960 --> 00:17:30,120 Hayır. 195 00:17:30,960 --> 00:17:32,040 Hayır, Mazaeus. 196 00:17:32,800 --> 00:17:34,159 O raporları okudum. 197 00:17:35,520 --> 00:17:37,680 Savaşma isteğini yeniden kazandı - 198 00:17:38,480 --> 00:17:40,600 ve Mısırlıların kalbini kazandı. 199 00:17:45,200 --> 00:17:46,720 Ayrıca yeni bir takma ad da var. 200 00:17:48,000 --> 00:17:50,399 Yenilmez İskender. 201 00:17:52,280 --> 00:17:53,159 Yani hayır. 202 00:17:54,360 --> 00:17:55,960 Onu durdurmayacağız. 203 00:17:56,480 --> 00:17:58,159 Onu yok etmeliyiz. 204 00:17:59,000 --> 00:18:02,800 Bu yüzden Ölümsüzleri harekete geçirdim, 205 00:18:04,040 --> 00:18:09,360 hoplitler, tırpanlı savaş arabaları, ve doğu satraplıklarının süvarileri, 206 00:18:09,360 --> 00:18:13,800 Hint garnizonunun ve müttefik İskit kabileleri. 207 00:18:14,880 --> 00:18:15,800 Aslında... 208 00:18:18,480 --> 00:18:19,880 Herkesi gönderin. 209 00:18:21,280 --> 00:18:24,600 Sonra görüyoruz, Büyük İskender nasıl - 210 00:18:25,880 --> 00:18:28,520 tüm Pers İmparatorluğu'na karşı kendini koruyabilir. 211 00:18:36,520 --> 00:18:37,520 Evet. 212 00:18:39,000 --> 00:18:40,200 Güçlü bir ordu. 213 00:18:41,520 --> 00:18:43,080 İlham verici. 214 00:18:45,399 --> 00:18:46,320 Mazaeus'u mu? 215 00:18:52,000 --> 00:18:53,040 Evet kralım? 216 00:18:54,280 --> 00:18:56,240 Ön saflarda olmak istiyorsun, 217 00:18:57,880 --> 00:19:00,880 öğrenmek için sür İskender'in rotası. 218 00:19:02,240 --> 00:19:08,480 O halde aramızdaki bütün mahsulleri yakın. Açlıktan ölmüş olmalılar. 219 00:19:17,919 --> 00:19:19,280 Ama farkında olun. 220 00:19:20,159 --> 00:19:22,159 Bu da insanlarımıza zarar veriyor. 221 00:19:26,480 --> 00:19:30,399 İssus Muharebesi Hakkında iki yıl geçti. 222 00:19:31,800 --> 00:19:33,960 Darius'un durumu kasvetli görünüyor. 223 00:19:34,880 --> 00:19:37,080 Savaş henüz bitmedi. 224 00:19:38,240 --> 00:19:40,440 Bütün bu zaman boyunca Babil'deydi - 225 00:19:41,040 --> 00:19:44,880 Birlik toplamak ve daha fazla paralı asker satın almak. 226 00:19:45,480 --> 00:19:48,720 Darius yeniden savaşa hazır. 227 00:19:51,840 --> 00:19:52,679 Evet. 228 00:20:03,880 --> 00:20:08,960 Statira Darius III'ten ayrılmıştı bu noktada iki yıl 229 00:20:08,960 --> 00:20:11,200 yani söz konusu olamaz 230 00:20:11,200 --> 00:20:14,120 o Darius bu çocuğu doğurabilirdi. 231 00:20:14,120 --> 00:20:17,240 İskender kalır ya da kocası. 232 00:20:17,240 --> 00:20:22,880 İskender'in olduğunu düşünmüyorum herkese izin verirdi - 233 00:20:22,880 --> 00:20:27,360 cinsel ilişkide olmak Pers Kraliçesi ile. 234 00:20:27,360 --> 00:20:34,240 Bu yüzden inanıyorum ki o çocuğun babası yalnızca İskender'in kendisi olabilirdi. 235 00:20:40,080 --> 00:20:40,960 Anne? 236 00:20:42,720 --> 00:20:44,000 Anne? 237 00:20:53,080 --> 00:20:58,840 Statira ve bebek doğumdan sağ çıkmayın. 238 00:21:04,320 --> 00:21:07,600 İskender'in biyografisini yazan tarihçi Plutarch, 239 00:21:07,600 --> 00:21:10,440 Statira'nın isimleri - 240 00:21:10,440 --> 00:21:14,080 ve öldüğü koşulları anlatıyor. 241 00:21:14,080 --> 00:21:18,399 Bu Plutarkhos için alışılmadık bir durum veya zamanın diğer tarihçilerinden. 242 00:21:19,120 --> 00:21:21,600 Ayrıca şunu da öğrenebiliriz - 243 00:21:21,600 --> 00:21:24,800 Statira'nın ölümüne yol açan olaylar - 244 00:21:24,800 --> 00:21:29,480 Babil gökyüzü haritalarından alınan delillerden. 245 00:21:52,640 --> 00:21:58,560 Aleksanteri'nin en azından bir etkisi var Statira'nın ölümünden duyduğu üzüntüyü dile getirerek. 246 00:22:00,280 --> 00:22:04,040 Kaynaklarımıza göre cömert bir cenaze töreni düzenledi, 247 00:22:04,040 --> 00:22:08,919 {\an8}anlaşmış görünüyorlar Pers toplumundaki konumuna. 248 00:22:08,919 --> 00:22:14,280 {\an8}İskender öldü en azından politik bir performans. 249 00:22:24,679 --> 00:22:25,520 Kralım. 250 00:22:26,679 --> 00:22:29,000 Aleksanteri'den bir mesaj geldi. 251 00:22:41,880 --> 00:22:45,360 Darius'un sesi duyulmalı bu benden, casuslardan değil. 252 00:22:46,919 --> 00:22:48,000 Evet kralım. 253 00:22:50,640 --> 00:22:51,560 Ama Ptole? 254 00:22:53,399 --> 00:22:55,159 Bana nasıl öldüğünü anlat. 255 00:23:15,600 --> 00:23:16,439 Karın... 256 00:23:18,120 --> 00:23:19,720 Doğum yaparken öldü 257 00:23:22,120 --> 00:23:23,000 bir oğlanın. 258 00:23:32,080 --> 00:23:36,399 İskender'in nasıl olduğunu görüyoruz. bıçağı bilerek yaranın içinde bükmek. 259 00:23:46,159 --> 00:23:47,720 O kaybolmuştu, Bessus. 260 00:23:49,960 --> 00:23:51,240 Ona ihanet ettim. 261 00:23:52,640 --> 00:23:53,480 Majesteleri. 262 00:23:55,080 --> 00:23:56,200 Biz askeriz. 263 00:23:58,280 --> 00:23:59,640 Biz İran'ız. 264 00:24:06,200 --> 00:24:07,040 Majesteleri? 265 00:24:09,600 --> 00:24:11,159 Seni bekliyorlar. 266 00:24:28,679 --> 00:24:29,960 Muhafızlar, pozisyon alın! 267 00:24:29,960 --> 00:24:33,560 Yaşayan bir Statira Darius'a meşruiyet kazandırır. 268 00:24:33,560 --> 00:24:36,120 Darius tahtın varisi değildi. 269 00:24:36,120 --> 00:24:39,800 Statira, Pers kraliyet ailesiydi. Yüksek bir mevkiye sahipti. 270 00:24:39,800 --> 00:24:42,760 Statira'nın Dareios'la bağlantısı - 271 00:24:42,760 --> 00:24:46,600 buna daha fazla yetki verdi ve yönetme hakkı. 272 00:24:46,600 --> 00:24:49,320 Statira öldükten sonra Darius onu kaybeder. 273 00:24:58,600 --> 00:25:00,560 Bu durumda ilginçtir ki - 274 00:25:00,560 --> 00:25:03,640 önemli insanlardan biri Mazaeus, merkeze dön. 275 00:25:03,640 --> 00:25:06,399 Darius'un sırdaşıdır. 276 00:25:06,399 --> 00:25:10,480 Darius'un baş danışmanlarından biridir. alacaklılarından biri. 277 00:25:10,480 --> 00:25:14,040 Bu noktada şunu belirtelim; giderek, 278 00:25:14,040 --> 00:25:19,080 Darius'a sadık ondan uzaklaşmaya başlarlar. 279 00:25:19,080 --> 00:25:22,600 Bazıları hatta İskender'in kampına taşın. 280 00:25:22,600 --> 00:25:26,600 Daha sonra tarihçiler İskender'e odaklanmayan, 281 00:25:26,600 --> 00:25:30,640 Hephaestion'u ima etmek Mazaeus'la tanıştım - 282 00:25:30,640 --> 00:25:33,919 ve onu ikna ettim İskender'in tarafı. 283 00:25:34,600 --> 00:25:35,800 Vali Mazaeus. 284 00:25:36,520 --> 00:25:40,240 görevim balık gibi içini boşaltıyor. 285 00:25:40,240 --> 00:25:41,960 Ama ondan önce - 286 00:25:42,679 --> 00:25:45,480 Lütfen Barsine'nin hayatta ve iyi durumda olduğunu bilin. 287 00:25:46,480 --> 00:25:49,080 Hacklendi mi? - Kafasında tek kıl yok. 288 00:25:49,679 --> 00:25:51,280 Kral İskender söz veriyor: 289 00:25:51,280 --> 00:25:54,840 Barsine kalıyor kişisel koruması altındadır. 290 00:25:55,399 --> 00:25:59,600 Ama yapamıyor Kaybederse sözünü tut. 291 00:26:04,000 --> 00:26:05,679 Bunu bana neden anlatıyorsun? 292 00:26:06,800 --> 00:26:11,640 Belki Barsine'i kurtarabilirsin ve Babil'in valisi olarak kalacağım. 293 00:26:13,399 --> 00:26:18,040 Dareios yenilikten kaçınmaya çalıştı zorlu bir mücadele ve buna hiç şaşırmıyorum. 294 00:26:18,040 --> 00:26:22,199 Persler için bu bir felaketti. ancak İskender bunu kabul etmiyor. 295 00:26:22,199 --> 00:26:25,199 Askeri yeteneklerini gösterecek 296 00:26:25,199 --> 00:26:31,000 Darius'u yakalayın ve alın Pers İmparatorluğu'nun kendisi. 297 00:26:31,000 --> 00:26:35,360 Yani onların olması kaçınılmaz savaş alanında tekrar buluşuyoruz. 298 00:26:35,360 --> 00:26:38,000 Dans edebilirler - 299 00:26:38,000 --> 00:26:43,120 bölgelerinin farkında olan iki köpek gibi savaştan sadece belirli bir süre önce. 300 00:26:43,679 --> 00:26:44,520 BABİL 301 00:26:44,520 --> 00:26:49,320 Darius ordusunu öyle bir yere götürür ki yerel halk burayı Kameli'nin evi olarak adlandırdı. 302 00:26:49,320 --> 00:26:51,960 Babil dilinde bu yerin adı Gaugamela idi. 303 00:26:52,880 --> 00:26:58,880 Gaugamela günümüz Irak'ında bulunuyor. Babil'in kuzeyinde. 304 00:26:58,880 --> 00:27:00,120 BABİL 305 00:27:00,120 --> 00:27:05,760 İskender ve adamları Irak çölünü geçtik - 306 00:27:06,280 --> 00:27:11,159 oraya ulaşmak için ve kamplarına vardıklarında, 307 00:27:11,720 --> 00:27:15,320 susadılar, açtılar ve çoktan bitkin düştüm. 308 00:27:15,320 --> 00:27:18,600 Aynı zamanda Darius ve adamları kamp kurmuştu. 309 00:27:18,600 --> 00:27:21,919 Yemişler, içmişler ve iyice dinlendim. 310 00:27:28,800 --> 00:27:31,439 Eğer İskender Dicle'yi çoktan geçmişse, 311 00:27:33,720 --> 00:27:35,439 sadece birkaç gün uzakta. 312 00:27:37,399 --> 00:27:38,960 Süvarilerini gördün mü? 313 00:27:40,560 --> 00:27:41,399 Mazaeus. 314 00:27:43,080 --> 00:27:45,399 Evet. Uzaktan. 315 00:27:50,080 --> 00:27:53,320 Sonra geçer doğrudan Babil'in güneydoğusunda. 316 00:27:59,080 --> 00:28:03,439 Mazaeus, süvarilerinle yola çık ve Ovaları savaşa hazırlayın. 317 00:28:09,120 --> 00:28:10,399 Şimdi yap! 318 00:28:13,439 --> 00:28:14,560 Evet kralım. 319 00:28:15,880 --> 00:28:21,679 Şu anda Mazaeus Darius'u sorgulamaya başlar. 320 00:28:22,199 --> 00:28:26,520 Bundan endişelenmeye başlıyor 321 00:28:26,520 --> 00:28:29,640 kral Darius'tur. 322 00:28:32,600 --> 00:28:36,000 Kralım! Bessus! Bunu görmelisiniz. 323 00:28:54,800 --> 00:29:00,159 Darius kendini sıkışmış hissediyor bir kötü haber kasırgası içinde. 324 00:29:00,159 --> 00:29:05,360 Aniden gece gökyüzünde görebilirsiniz en kötü senaryo 325 00:29:05,360 --> 00:29:07,080 yani ay tutulması. 326 00:29:07,080 --> 00:29:12,240 Gökyüzü kararır, ve ay kan kırmızısına döner. 327 00:29:17,720 --> 00:29:18,959 Mazaeus. 328 00:29:20,199 --> 00:29:22,399 Haberi hızla yayın. 329 00:29:24,520 --> 00:29:27,520 Magi söyle, bu büyük bir kârın habercisidir. 330 00:29:29,159 --> 00:29:31,240 Hepsi bu. - Kralım... 331 00:29:31,240 --> 00:29:32,399 Anladın mı? 332 00:29:36,080 --> 00:29:37,320 Evet kralım. 333 00:29:38,399 --> 00:29:39,399 Doğrudan. 334 00:29:48,520 --> 00:29:53,000 Majesteleri, yalan söylediğinizden şüpheleniyorum bu alâmeti farklı görürdü. 335 00:29:56,560 --> 00:29:57,399 Evet. 336 00:30:01,120 --> 00:30:02,120 Bunu göreceklerdi. 337 00:30:05,280 --> 00:30:06,600 Messenger'ı davet edin. 338 00:30:07,679 --> 00:30:10,760 Aleksanteri'ye bir mesaj göndereceğim. - Mazaeus'u arıyorum. 339 00:30:10,760 --> 00:30:11,679 HAYIR. 340 00:30:14,240 --> 00:30:16,560 O sizin büyükelçiniz olabilir. - Hayır, Bessus. 341 00:30:22,399 --> 00:30:23,520 Bilmeyecek. 342 00:30:29,720 --> 00:30:35,000 Bu zamanlarda bu şeyler alamettir, ve her iki tarafta da alamet olarak görülüyorlar. 343 00:30:35,000 --> 00:30:36,720 Farklı şekillerde yorumlanırlar. 344 00:30:36,720 --> 00:30:41,959 Büyük ihtimalle Persler büyük kral Darius'un bakış açısından - 345 00:30:41,959 --> 00:30:45,879 yeni bir rakip tarafından gölgede bırakılacak, yani İskender. 346 00:30:46,560 --> 00:30:49,760 İskender'in kampındayken, 347 00:30:49,760 --> 00:30:52,560 elbette aynı ay tutulması nerede görüldü, 348 00:30:53,280 --> 00:30:57,439 İskender'in rahipleri şöyle diyor: "Endişelenmene gerek yok. 349 00:30:57,439 --> 00:31:01,320 Bu Darius için kötü bir işarettir. ama bu senin için iyi bir alamet." 350 00:31:02,399 --> 00:31:03,399 Gördün. 351 00:31:05,000 --> 00:31:05,840 Bu... 352 00:31:06,720 --> 00:31:08,159 görmeden edemiyorum. 353 00:31:10,520 --> 00:31:11,399 Haklısın. 354 00:31:14,840 --> 00:31:16,399 Ağırlığı nedir eski dostum? 355 00:31:19,720 --> 00:31:24,240 O binlerce adamın ağırlığı altında eziliyorum bizi öldürmek isteyenler. 356 00:31:24,840 --> 00:31:28,240 Kötü bir yolda olduğumuz gerçeği. 357 00:31:29,480 --> 00:31:32,560 Adamı takip ettiğimizi, yenilmez olduğuna inanan kişi. 358 00:31:36,679 --> 00:31:39,679 Bu onun öyle olmadığının bir işareti olabilir. 359 00:31:44,120 --> 00:31:49,280 İskender bize sordu. Mesajı Dareios'un kendisi gönderdi. 360 00:32:02,399 --> 00:32:08,000 Neyle ilgili? Teslim olmayı mı talep ediyor? - Hayır. Başka bir çaresiz teklif. 361 00:32:09,399 --> 00:32:13,120 Barış karşılığında Darius verir Fırat'ın batı yakası - 362 00:32:13,120 --> 00:32:15,080 ve 30.000 yetenek gümüş. 363 00:32:17,199 --> 00:32:18,520 Yani bu yeterli değil mi? 364 00:32:19,399 --> 00:32:20,240 Hayır. 365 00:32:21,800 --> 00:32:25,280 Anlaşmaya ekledi biraz ekstra bonus. 366 00:32:25,800 --> 00:32:26,840 Ne? 367 00:32:27,959 --> 00:32:30,199 Kızı Barsine'nin eliyle. 368 00:32:32,360 --> 00:32:33,399 Gerçekten mi? 369 00:32:34,919 --> 00:32:38,399 Barsine'nin nişanlısı Mazaeus'tur. onun en sadık generali. 370 00:32:38,399 --> 00:32:39,600 Ne düşünüyor? 371 00:32:39,600 --> 00:32:43,840 Sağ. Eğer yaparsa böyle bir teklif, ne düşünüyor? 372 00:32:46,159 --> 00:32:48,679 Dareios'a kabul etmediğimi söyle. - Beklemek. 373 00:32:50,600 --> 00:32:53,280 Alex. Bunu kullanabiliriz. 374 00:32:56,520 --> 00:32:58,560 Darius'un teklifini geri veriyoruz - 375 00:32:59,280 --> 00:33:01,360 ve bunu reddeden bir mesaj. 376 00:33:02,879 --> 00:33:05,639 Ama göndereceğiz Vali Mazaeus'a - 377 00:33:06,159 --> 00:33:09,199 ve teslimatı emrediyoruz onun kralına. 378 00:33:16,919 --> 00:33:20,600 Darius pazarlık yapmaya çalıştığında, Aleksanterik de planlıyor, 379 00:33:20,600 --> 00:33:23,719 böylece İskender gönderir Mazaeus'a mesaj attım: 380 00:33:23,719 --> 00:33:29,719 “Büyük bir kralın kızıyla evlendiğini sanıyordun. Kral fikrini değiştirdi. 381 00:33:30,240 --> 00:33:33,719 Onun sana söylediği her şeye inanma." 382 00:33:33,719 --> 00:33:37,199 Bu da önemli bir kısım İskender'in stratejisi. 383 00:33:37,199 --> 00:33:42,679 O sadece savaş zaferleri istemiyor, ama aynı zamanda kişilikleri manipüle etmek için - 384 00:33:42,679 --> 00:33:45,240 ve perde arkasındaki ilişkiler. 385 00:33:48,080 --> 00:33:50,879 Bu ayarlandı Mazaeus'un zor durumuna, 386 00:33:50,879 --> 00:33:52,560 çünkü şimdi kime inanıyor? 387 00:33:52,560 --> 00:33:56,840 Makedonlara inanıyor mu? Kim doğruyu söylüyor ya da yalan söylüyor olabilir? 388 00:34:10,679 --> 00:34:15,120 Buraya geldiğinizde korumalara komuta edin garnizonu gece boyunca korumak için. 389 00:34:15,799 --> 00:34:17,719 Sürpriz bir saldırı istemiyorum. 390 00:34:20,280 --> 00:34:24,600 Mazaeus karar vermeli, nüfuzuyla kime yardım ediyor. 391 00:34:25,120 --> 00:34:28,120 Hala büyük kralını destekleyecek mi? 392 00:34:28,120 --> 00:34:32,480 ve elinden gelenin en iyisini yapıyor mu? İran'ı Makedonlardan korumak için mi? 393 00:34:32,480 --> 00:34:35,639 Yoksa sorgulamaya mı başlayacak? nereye ait - 394 00:34:35,639 --> 00:34:38,280 ve hangisi onun için daha faydalıdır? 395 00:34:43,880 --> 00:34:45,920 Bu savaş yakında bitecek dostum. 396 00:34:50,639 --> 00:34:54,920 Denemek insan doğasıdır kaderi kendi lehine çevirmek, 397 00:34:59,920 --> 00:35:04,240 çünkü görmeyi reddediyorlar kader nedir. 398 00:35:08,200 --> 00:35:10,200 Nasıl planladıkları önemli değil - 399 00:35:12,319 --> 00:35:14,160 and are paranoid, 400 00:35:15,480 --> 00:35:18,080 tek önemli gerçeği görmezden geliyorlar. 401 00:35:23,799 --> 00:35:25,400 Onların hayatları - 402 00:35:26,680 --> 00:35:28,760 tanrıların elindedir. 403 00:35:29,760 --> 00:35:30,640 Saldırı! 404 00:36:54,520 --> 00:36:59,520 Altyazılar: Eveliina Paranko