1
00:00:01,585 --> 00:00:03,305
[ババ・ボス]
フェスティバルまでは歩いて数日かかります。
2
00:00:03,337 --> 00:00:06,215
古墳。私たちは世界を見に行きます。
3
00:00:06,673 --> 00:00:07,925
- [司祭] 見よ！
- [叫び声]
4
00:00:08,007 --> 00:00:10,177
私たちは魔女を火刑に連れてきました。
5
00:00:10,260 --> 00:00:14,348
魔女発見者は私たちを見逃しました、
しかし彼のメッセージは伝わりました。
6
00:00:14,848 --> 00:00:15,849
[MAGHRA] 古墳はどこですか?
7
00:00:15,933 --> 00:00:18,519
助けて！ハニワ！
8
00:00:19,061 --> 00:00:22,022
- [ハニワ] 古墳にメッセージが書かれています。
-どうしてその言葉を知ったのですか？
9
00:00:22,105 --> 00:00:23,750
【はにわ】
それは箱から出た知識です、ママ。
10
00:00:23,774 --> 00:00:26,318
開けました。
私たちは読み書きを学びました。
11
00:00:26,401 --> 00:00:27,837
そして私たちは彼が残した本をすべて読みました。
12
00:00:27,861 --> 00:00:29,488
[叫び声]
13
00:00:29,571 --> 00:00:31,031
あなたの息子よ！
14
00:00:31,114 --> 00:00:32,908
[両方の叫び声]
15
00:00:35,285 --> 00:00:36,286
[一緒に] メッセージ。
16
00:00:36,370 --> 00:00:39,456
下流に流れます
12 の異なる谷を通って
17
00:00:39,540 --> 00:00:41,917
[廷臣]
太陽の墓からのお知らせです、陛下。
18
00:00:42,000 --> 00:00:43,418
[ケイン女王] まだ終わっていない。
19
00:00:54,838 --> 00:00:56,423
[鳥のさえずり]
20
00:01:15,817 --> 00:01:17,110
[鳥の鳴き声]
21
00:01:18,070 --> 00:01:20,322
[ソフトメタリックチャイム]
22
00:01:25,202 --> 00:01:26,411
[鳥のさえずり]
23
00:01:26,495 --> 00:01:28,622
[川のさざ波]
24
00:01:29,706 --> 00:01:31,833
[鳥の鳴き声]
25
00:01:34,127 --> 00:01:36,129
[赤ちゃんのゴロゴロ音]
26
00:01:40,008 --> 00:01:41,635
[川のさざ波]
27
00:01:42,844 --> 00:01:43,887
[ロープ橋がきしむ]
28
00:01:43,970 --> 00:01:44,971
[男] チェッ、チェッ!
29
00:01:45,806 --> 00:01:47,099
[鳥の鳴き声]
30
00:01:47,182 --> 00:01:49,101
- [羽ばたき]
- [ホースニッカーズ]
31
00:01:49,184 --> 00:01:51,978
[外国語で男のチャント]
32
00:01:52,062 --> 00:01:53,146
[群衆] チェッチェッ!
33
00:01:53,230 --> 00:01:55,732
[リズミカルな詠唱]
34
00:01:56,857 --> 00:01:57,984
[うなり声]
35
00:01:59,486 --> 00:02:00,904
[沈黙]
36
00:02:26,346 --> 00:02:28,807
[犬の吠え声、うなり声]
37
00:02:40,610 --> 00:02:42,362
[吠える]
38
00:02:45,323 --> 00:02:47,784
[部族のおしゃべり]
39
00:02:50,036 --> 00:02:52,372
[ソーター]
ついに魔女たちがやって来ました！
40
00:02:52,789 --> 00:02:54,583
[集まって] ここに来る前に、
41
00:02:54,666 --> 00:02:57,753
私たちには魔女を諦めるチャンスがあった、
42
00:02:58,170 --> 00:03:00,005
しかし、それらはあなた方全員を魅了しました。
43
00:03:00,422 --> 00:03:02,591
今こそ悔い改める時です。
44
00:03:02,674 --> 00:03:04,426
[SOUTER] 奴らを排除しましょう！
45
00:03:04,885 --> 00:03:08,472
責められるのは彼らだ
今日私たちが直面している危険に対して、
46
00:03:08,555 --> 00:03:10,849
そして彼らはそれに答えなければなりません！
47
00:03:10,932 --> 00:03:12,559
[GETHER] 誰もが知っています
48
00:03:12,934 --> 00:03:14,561
川へ…
49
00:03:14,644 --> 00:03:16,605
あなたが私たちの真の敵だったことを
ずっと！
50
00:03:17,481 --> 00:03:19,274
待ってください！彼らを手放さないでください！
51
00:03:19,858 --> 00:03:21,526
彼らを離れさせないでください！
52
00:03:21,610 --> 00:03:24,279
それらを使用させていただきます
私たちの人生の取引として。
53
00:03:24,362 --> 00:03:25,947
私には彼がいるよ！私には彼がいるよ！
54
00:03:26,031 --> 00:03:30,243
下がってください！
魔女が私の喉を掴んでいる！
55
00:03:30,327 --> 00:03:31,536
もう出発しなければなりません。
56
00:03:31,620 --> 00:03:33,060
彼らを川に連れて行ってください。川へ。
57
00:03:33,914 --> 00:03:35,916
- [GETHER] 悪魔を追い越せ！
- アルカ！
58
00:03:35,999 --> 00:03:37,679
[集合] すぐにやっつけてやろう！
59
00:03:37,751 --> 00:03:38,752
[BABA VOSS] マタル！
60
00:03:40,337 --> 00:03:41,380
行く。
61
00:03:42,881 --> 00:03:45,133
彼らと一緒に行きましょう。ライブ。 [すすり泣く]
62
00:03:45,217 --> 00:03:46,218
愛しています。
63
00:04:02,359 --> 00:04:03,652
[指を鳴らす] マタル。
64
00:04:08,740 --> 00:04:09,908
[ハニワ] 彼女は何をしているのですか?
65
00:04:11,451 --> 00:04:12,661
[コフン] 弓？
66
00:04:12,744 --> 00:04:13,995
[ボウライオン] 私も一緒に行きます。
67
00:04:14,496 --> 00:04:15,914
私と来て！フォローする！
68
00:04:17,457 --> 00:04:18,458
古墳。
69
00:04:20,919 --> 00:04:22,587
あなたは私にとって役に立たないのです。
70
00:04:23,505 --> 00:04:24,548
行かせてください。
71
00:04:25,298 --> 00:04:26,550
彼は死ぬに値する。
72
00:04:27,384 --> 00:04:28,385
いいえ。
73
00:04:30,679 --> 00:04:31,680
いいえ。
74
00:04:34,975 --> 00:04:38,520
もし私が本当に悪魔だったら、
大変嬉しく思います。
75
00:04:44,693 --> 00:04:46,695
[息を吐く]
しかし、私たちはそのような部族ではありません。
76
00:05:03,420 --> 00:05:04,588
ははは。
77
00:05:08,383 --> 00:05:09,467
ははは。
78
00:05:22,481 --> 00:05:24,733
[犬の鳴き声]
79
00:05:45,253 --> 00:05:47,297
タマクティジュンです。
80
00:05:49,174 --> 00:05:55,138
ケイン女王の魔女探しの将軍
そしてパヤンの聖守護者たち。
81
00:05:55,222 --> 00:05:59,684
ついに、ウィッチファインダー、
あなたは私たちを救いに来ました。
82
00:06:00,352 --> 00:06:01,812
膝の上で。
83
00:06:02,396 --> 00:06:03,397
何？
84
00:06:05,982 --> 00:06:06,983
皆さん。
85
00:06:20,872 --> 00:06:22,332
あなたの人生のために...
86
00:06:23,583 --> 00:06:26,294
ジェラマレルの子供たちを諦めなさい。
87
00:06:28,839 --> 00:06:30,716
私たちアルケニーは良い人です。
88
00:06:32,801 --> 00:06:34,177
静かな人たち。
89
00:06:36,012 --> 00:06:37,264
お願いします...
90
00:06:38,765 --> 00:06:41,768
魔女発見者、お願いします。
91
00:06:43,228 --> 00:06:45,188
魔女はいなくなった。
92
00:06:45,689 --> 00:06:47,357
[うなり声、ゴロゴロ音]
93
00:06:51,486 --> 00:06:53,321
そうでないと証明されるまで...
94
00:06:54,990 --> 00:06:56,533
あなたたちは皆魔女です。
95
00:06:57,367 --> 00:06:59,536
- [メタリックチャイム]
- [GETHER] 聖守護者！
96
00:07:00,829 --> 00:07:02,497
ギャザバックスです！
97
00:07:03,373 --> 00:07:05,667
魔女たちは逃げた！
98
00:07:06,710 --> 00:07:07,878
私に従ってください！
99
00:07:08,378 --> 00:07:10,213
[川の急流]
100
00:07:13,925 --> 00:07:15,052
待ってください。それは行き止まりだ。
101
00:07:15,469 --> 00:07:18,513
いいえ、息子よ。ここが私たちが降りる場所です。
102
00:07:23,810 --> 00:07:24,811
見て。
103
00:07:28,273 --> 00:07:29,274
[コフン] お父さん。
104
00:07:30,817 --> 00:07:32,986
これはあなたがやったのですか？一人で？
105
00:07:33,528 --> 00:07:36,114
ジェラマレルにできることは何でも、
私にできるのは、もっと大きなことだけです。
106
00:07:36,198 --> 00:07:38,200
それは何ですか？私たちの下には何があるのでしょうか？
107
00:07:38,617 --> 00:07:40,035
自由だよ、ママ。
108
00:07:41,995 --> 00:07:43,246
[ハニワは笑う]
109
00:07:43,330 --> 00:07:44,664
お父さんは船を作りました。
110
00:07:48,460 --> 00:07:49,461
息子。
111
00:07:52,005 --> 00:07:53,256
[コフン]いつやったの？
112
00:07:53,840 --> 00:07:55,050
できたとき。
113
00:07:55,133 --> 00:07:56,819
きっと驚かれるでしょう
どれだけ達成できるか
114
00:07:56,843 --> 00:07:58,804
目が開く前に
朝。
115
00:07:59,971 --> 00:08:00,972
なぜ？
116
00:08:02,265 --> 00:08:04,810
あなたと同じように、
こんな日が来ないことを願っていた。
117
00:08:06,019 --> 00:08:07,562
でも、その準備はしましたか？
118
00:08:08,730 --> 00:08:12,067
はい、そうでした。そしてそのせいで、
私たちは明日を見るために生きます。
119
00:08:18,031 --> 00:08:20,033
[遠くで吠える犬]
120
00:08:21,576 --> 00:08:24,996
[犬の鳴き声]
121
00:08:28,625 --> 00:08:30,877
[犬の喘ぎ声、うなり声]
122
00:08:34,256 --> 00:08:36,717
[吠え続ける]
123
00:08:49,312 --> 00:08:50,605
[全員] ふーん。
124
00:08:52,733 --> 00:08:54,234
逃げた者達は…
125
00:08:55,360 --> 00:08:57,070
そのうちの1人は建設業者でしたか？
126
00:08:57,487 --> 00:09:00,031
はい。はい、非常に熟練した人です。
127
00:09:01,074 --> 00:09:03,076
[犬の鳴き声]
128
00:09:04,035 --> 00:09:05,245
クロス。
129
00:09:17,799 --> 00:09:19,843
[吠え続ける]
130
00:09:41,907 --> 00:09:44,284
[遠くで吠え続ける]
131
00:09:59,633 --> 00:10:01,468
[吠え続ける]
132
00:10:14,314 --> 00:10:17,067
- [ささやき] お父さん。
- [静かに] うーん。知っている。聞こえますよ。
133
00:10:19,403 --> 00:10:20,987
私の剣をください。
134
00:10:40,716 --> 00:10:44,720
彼らは先を行っています。両側。
135
00:10:46,555 --> 00:10:49,725
私たちは黙って旅をします。
136
00:10:50,267 --> 00:10:53,854
[兵士の口笛]
137
00:11:10,328 --> 00:11:12,789
[ボートが静かに軋む]
138
00:11:14,666 --> 00:11:16,585
[きしむ音は続く]
139
00:11:20,756 --> 00:11:25,427
[ボートの軋み音]
140
00:11:32,642 --> 00:11:34,770
私はあなたを探していました...
141
00:11:36,855 --> 00:11:38,523
一生にわたって。
142
00:11:43,653 --> 00:11:46,364
あなたが生まれたとき、私はそこにいました。
143
00:11:52,704 --> 00:11:54,748
あなたの産声を聞きました。
144
00:11:58,001 --> 00:12:03,590
それ以来、私は人生を捧げてきました
またあなたを見つけるために。
145
00:12:05,550 --> 00:12:07,427
[ロープホイッスル]
146
00:12:08,345 --> 00:12:14,267
[TAMACTI JUN] 無駄にしてしまいました
たくさんの命があなたに届くように。
147
00:12:16,686 --> 00:12:17,938
そして今...
148
00:12:20,357 --> 00:12:21,858
次は何ですか？
149
00:12:23,819 --> 00:12:27,155
近くに村があります
あなたの親戚でいっぱいです
150
00:12:27,239 --> 00:12:31,034
全員ひざまずいて
許しを請います。
151
00:12:33,912 --> 00:12:36,706
おそらくあなたは彼らのためにそれを購入することができます。
152
00:12:40,210 --> 00:12:41,461
話す。
153
00:12:44,673 --> 00:12:46,967
あなたの声を聞かせてください
154
00:12:47,050 --> 00:12:50,095
初めて
生まれたばかりの泣き声のときから。
155
00:12:53,140 --> 00:12:54,933
自分自身を発表してください。
156
00:12:57,269 --> 00:13:00,313
そして女王様に会うまでエスコートさせてください。
157
00:13:03,859 --> 00:13:05,235
やってみろよ…
158
00:13:07,028 --> 00:13:08,905
そして村は生きています。
159
00:13:11,825 --> 00:13:14,119
[震える呼吸]
160
00:13:19,332 --> 00:13:20,375
いいえ？
161
00:13:22,669 --> 00:13:23,712
ああ。
162
00:13:24,838 --> 00:13:26,381
[スタッフを2回タップ]
163
00:13:41,938 --> 00:13:43,815
[ささやき声、聞こえない]
164
00:14:23,438 --> 00:14:24,439
[ガーグル]
165
00:14:26,525 --> 00:14:28,777
[荒い呼吸]
166
00:14:32,322 --> 00:14:33,740
[叫び声]
167
00:14:37,327 --> 00:14:38,328
[マテリアル] 助けて！
168
00:14:40,831 --> 00:14:42,165
[叫ぶ]
169
00:14:43,291 --> 00:14:44,668
[叫び声]
170
00:14:45,460 --> 00:14:46,461
[コフン] いや！
171
00:14:49,172 --> 00:14:50,257
[兵士のうなり声]
172
00:14:58,014 --> 00:14:59,433
[うなり声]
173
00:14:59,516 --> 00:15:02,185
- [マグラの叫び声] ババァ！
- マグラ。
174
00:15:06,732 --> 00:15:08,275
[うなり声]
175
00:15:08,358 --> 00:15:09,401
- [ナイフの傷]
- [うなり声]
176
00:15:12,028 --> 00:15:13,238
[うなり声]
177
00:15:15,782 --> 00:15:16,783
[コフン] 待って、ママ。
178
00:15:24,958 --> 00:15:27,252
[うめき声]
179
00:15:30,255 --> 00:15:31,631
[叫ぶ]
180
00:15:32,424 --> 00:15:33,467
いや！
181
00:15:35,218 --> 00:15:36,386
[マグラの叫び声]
182
00:15:36,470 --> 00:15:37,512
[コフン] お母さん！
183
00:15:40,140 --> 00:15:41,224
[うなり声]
184
00:15:46,188 --> 00:15:47,314
[叫び声]
185
00:15:51,359 --> 00:15:53,570
[アルカ、兵士たちがうめき声を上げる]
186
00:15:57,783 --> 00:15:58,784
行け！
187
00:16:02,496 --> 00:16:03,997
[アルカ・エールズ]
188
00:16:07,167 --> 00:16:08,376
アルカ！
189
00:16:11,671 --> 00:16:14,549
[犬の鳴き声]
190
00:16:35,904 --> 00:16:38,323
- [バックスのグラントを集めよう]
- [TAMACTI JUN] 川の下流には何があるの？
191
00:16:39,282 --> 00:16:40,534
追求してもいいでしょうか？
192
00:16:41,868 --> 00:16:43,370
突き抜けられてしまった。
193
00:16:46,498 --> 00:16:48,125
この先には何が待っているのでしょうか？
194
00:16:50,043 --> 00:16:53,004
もしかしたら救われるかも知れません。
195
00:16:53,964 --> 00:16:56,007
オープンウォーター、ディープウォーター。
196
00:16:56,717 --> 00:16:57,884
彼らはすぐに動きます。
197
00:16:58,552 --> 00:17:00,721
捕まえることはできません。
198
00:17:02,347 --> 00:17:03,515
助けて。
199
00:17:13,734 --> 00:17:15,277
[うなり声]
200
00:17:15,360 --> 00:17:17,446
そこで。そうすれば時間を節約できるはずです。
201
00:17:20,949 --> 00:17:23,952
村に戻ります。全員殺してください。
202
00:17:27,122 --> 00:17:28,123
ヘラルド。
203
00:17:31,710 --> 00:17:33,295
ケイン女王へのメッセージ。
204
00:17:34,921 --> 00:17:36,673
魔女たちは逃げてしまいました。
205
00:18:02,783 --> 00:18:05,243
【金属の削り出し】
206
00:18:26,515 --> 00:18:28,266
[詠唱] ああ...
207
00:18:28,350 --> 00:18:33,355
[ロイヤルキャビネットの詠唱] ああ...
208
00:18:36,441 --> 00:18:37,901
タマクティ・ジュンがニュースを送ります。
209
00:18:39,236 --> 00:18:40,755
[デューン卿] 彼は魔女を見つけましたか?
210
00:18:40,779 --> 00:18:43,407
はい。しかし、今のところ、
彼らは彼から逃れた。
211
00:18:44,408 --> 00:18:45,951
彼らはまた彼から逃げ出したのか？
212
00:18:47,661 --> 00:18:49,663
- どうやって？
- 彼は言いません。
213
00:18:49,746 --> 00:18:52,791
ああ。したがって、推測する必要があります。
214
00:18:53,208 --> 00:18:55,752
または自分たちで発明します。
215
00:18:55,836 --> 00:18:57,170
[クイーン・ケイン] レディ・アン、
216
00:18:57,921 --> 00:19:03,009
神の炎が私たちの肌を焼くとき、
あなたは神を責めますか、それとも自分自身を責めますか？
217
00:19:04,344 --> 00:19:05,846
どちらでもないよ、女王様。
218
00:19:06,930 --> 00:19:09,307
私はメイドが私に影を付けなかったのを責めます。
219
00:19:10,642 --> 00:19:14,062
神は責められません。
誰もあなたを責めていません。
220
00:19:15,605 --> 00:19:18,775
しかし、おそらくこのニュースが意味するのは、
タマクティ・ジュンは家に帰ったほうがいい。
221
00:19:19,443 --> 00:19:21,194
[クイーン・ケイン] いいえ、いいえ、いいえ。
222
00:19:21,486 --> 00:19:25,490
しかし、そのような旅をするためには、
タマクティ・ジュンにはさらに多くの兵士が必要です。
223
00:19:25,824 --> 00:19:27,075
陛下、お願いします...
224
00:19:27,159 --> 00:19:29,828
さらに送信してください。全部送ってください。
225
00:19:29,911 --> 00:19:32,205
この人たちはお父さんとお母さんです、
226
00:19:32,289 --> 00:19:33,832
夫と妻、
227
00:19:34,291 --> 00:19:35,834
娘と息子たち。
228
00:19:36,626 --> 00:19:39,504
彼らの家族は苦しんでいる
彼らの不在。
229
00:19:39,588 --> 00:19:43,633
彼らはこれにうんざりしています...
不毛な聖戦。
230
00:19:43,717 --> 00:19:45,719
それは彼らの理解を超えています。
231
00:19:46,803 --> 00:19:49,973
聖なる機械も呻いている、
陛下。
232
00:19:51,308 --> 00:19:53,560
神々そのもの
これはわかりません。
233
00:19:53,643 --> 00:19:56,646
おお！しかし、あなたは理解しています
神々は何と言っているのでしょうか？
234
00:19:56,730 --> 00:20:00,525
はい！彼らは「もう十分だ！」と言っています。十分！
235
00:20:00,609 --> 00:20:02,986
【金属的なガタつき】
236
00:20:03,070 --> 00:20:05,072
ああ、ああ...
237
00:20:05,155 --> 00:20:06,156
そこで...
238
00:20:08,492 --> 00:20:10,577
私たちの古代憲法では。
239
00:20:16,374 --> 00:20:18,960
「そして君主は
議会を統治するだろう」
240
00:20:20,712 --> 00:20:22,756
「そして君主は死ぬまで統治するであろう。」
241
00:20:22,839 --> 00:20:24,341
体調は悪くないです。
242
00:20:24,424 --> 00:20:29,012
[デューン卿] 陛下、
パヤンの人々はこう言っています。
243
00:20:29,096 --> 00:20:31,556
[クイーン・ケイン]
祈りのマットのように彼らをファックしながら。
244
00:20:31,640 --> 00:20:35,852
[デューン卿] 明らかに、単純に、あなたは持っています
何世代にもわたって魔女を追いかけました。
245
00:20:35,936 --> 00:20:37,771
しかしまだ何も見つかっていない。
246
00:20:38,313 --> 00:20:40,232
あなたは私たちの軍隊を犠牲にし、
247
00:20:40,732 --> 00:20:42,692
私たちの宝物庫を空にしました。
248
00:20:42,776 --> 00:20:47,280
まだ悪の力の証拠はありません。
249
00:20:49,199 --> 00:20:50,200
ただ...
250
00:20:51,952 --> 00:20:55,163
あなたがかつて愛した男
あなたから逃げた人。
251
00:20:59,042 --> 00:21:05,173
彼らは私たちが国家だと言います
傷ついた心に支配されている。
252
00:22:26,505 --> 00:22:28,215
ジェラマレルからのメッセージ。
253
00:22:30,592 --> 00:22:35,389
子どもたちへ贈るメッセージ
彼らが私たちを置き去りにする準備ができたとき。
254
00:22:36,765 --> 00:22:38,016
目へのメッセージです。
255
00:22:41,061 --> 00:22:43,021
[MAGHRA] ジェラマレルからのさらなるサプライズ?
256
00:22:46,108 --> 00:22:47,818
私は彼に言葉を伝えました。
257
00:22:47,901 --> 00:22:51,696
すぐに提示します
彼らがその準備ができていたときよりも。
258
00:22:52,906 --> 00:22:55,283
これが彼からの最後のメッセージです。
259
00:22:56,368 --> 00:22:59,454
彼との最後の約束。
260
00:22:59,955 --> 00:23:01,039
よろしいですか？
261
00:23:02,833 --> 00:23:04,167
はい、そうです。
262
00:23:05,919 --> 00:23:06,920
どうぞ。
263
00:23:12,843 --> 00:23:14,594
「私の愛する子供たちよ…」
264
00:23:17,514 --> 00:23:19,349
川が始まりです。
265
00:23:20,726 --> 00:23:23,812
長い旅の第一歩
私に戻ります。
266
00:23:24,688 --> 00:23:27,899
川に沿ってラベンダー畑へ向かいます。
267
00:23:28,400 --> 00:23:30,277
「大ラベンダーロード」
268
00:23:30,986 --> 00:23:32,654
【はにわ】ラベンダーロードは本物です。
269
00:23:33,405 --> 00:23:37,325
「それではラベンダーロードを進みます
啓蒙の家へ。」
270
00:23:39,369 --> 00:23:41,913
そこに私は新しい王国を築きます。
271
00:23:42,789 --> 00:23:45,417
明るく輝く光
暗闇の世界で。
272
00:23:45,876 --> 00:23:49,129
そしてある日、あなたは私のところに来るでしょう
そして私が知っていることを知っています。
273
00:23:49,921 --> 00:23:53,592
「そしてこの知識を前進させてください
地球の最も暗い隅々まで。」
274
00:23:56,219 --> 00:23:58,939
「見る目のある者は私に従え。」
- 「...私に従ってください。」
275
00:24:03,685 --> 00:24:07,439
だから何？川に沿って進むだけですか？
どれだけの時間？
276
00:24:09,191 --> 00:24:10,525
彼は私たちに痕跡を残してくれるでしょう。
277
00:24:13,528 --> 00:24:15,447
- やってみます。
- そうしますか？
278
00:24:15,864 --> 00:24:17,365
他にどんな選択肢があるでしょうか？
279
00:24:17,449 --> 00:24:18,784
[マグラ] 選択肢はあります。
280
00:24:22,454 --> 00:24:23,538
私の話を聞いて下さい。
281
00:24:25,791 --> 00:24:27,042
私を見て。
282
00:24:38,637 --> 00:24:40,472
旅が長ければ長いほど、
283
00:24:41,306 --> 00:24:44,267
その課題が深刻であればあるほど、
284
00:24:44,768 --> 00:24:48,146
それを耐え忍ぶ人すべてが変わります。
285
00:24:51,066 --> 00:24:52,776
こんな旅も…
286
00:24:57,489 --> 00:24:59,032
それを生き残ることができた私たちは、
287
00:24:59,116 --> 00:25:03,328
向こう側に現れるのではないかと心配です
それはお互いに認識できません。
288
00:25:20,178 --> 00:25:22,973
どのような答えが返ってくるのか
啓蒙の家は提供しますか
289
00:25:23,056 --> 00:25:27,018
私たちの誰かに
私たちが自分自身を認識できなくなったら？
290
00:25:34,151 --> 00:25:38,989
私たちは投票でどんな決定が下されたとしても従うつもりです。
しかし、これは聞かなければなりません。
291
00:25:40,866 --> 00:25:45,454
私たちにはありのままに生きるという選択肢があります。
292
00:25:45,912 --> 00:25:47,789
ある程度の距離は稼げる
ウィッチファインダーでは、
293
00:25:47,873 --> 00:25:50,792
間違いなく追求を続ける人
私たちが話しているように。
294
00:25:52,210 --> 00:25:55,756
そして、私たちは遠くに移動することができます
どこからでも彼は私たちを追跡できます...
295
00:25:57,174 --> 00:26:02,554
そして、シンプルに、そして静かに人生を送り、
296
00:26:03,346 --> 00:26:04,598
そして一緒に。
297
00:26:12,481 --> 00:26:19,237
ママ、私が知ることができるかどうかはわかりません
私は本当は誰なのか
298
00:26:19,988 --> 00:26:21,948
自分がどこから来たのかわかるまで。
299
00:26:25,160 --> 00:26:29,539
そして私はそれを知ることはできません
ジェラマレルを知るまでは。
300
00:26:35,796 --> 00:26:36,880
あなたも？
301
00:26:40,008 --> 00:26:44,179
私は何者かになるつもりはないと思う
世界から身を隠す人。
302
00:26:45,222 --> 00:26:47,891
何者かになりたいとは思わない
真実を無視する人
303
00:26:47,974 --> 00:26:49,893
それが何を意味するのかが怖いからです。
304
00:26:54,648 --> 00:26:55,649
なるほど。
305
00:27:00,112 --> 00:27:01,530
投票しましょうか？
306
00:27:03,824 --> 00:27:06,410
川から離れることに賛成の皆さん
そして避難所を見つけること。
307
00:27:06,827 --> 00:27:07,828
チェッチェッ。
308
00:27:08,829 --> 00:27:09,830
チェッチェッ。
309
00:27:12,624 --> 00:27:15,627
トレイルをたどることに賛成の皆さん
ジェラマレルの。
310
00:27:15,710 --> 00:27:17,254
- チェッチェッ。
- チェッチェッ。
311
00:27:18,714 --> 00:27:19,798
チェッチェッ。
312
00:27:24,052 --> 00:27:26,054
投票はまだ 1 票残っています。
313
00:27:30,976 --> 00:27:33,103
- いいえ。
- 私たちは一つの部族です、ハニワ。
314
00:27:33,186 --> 00:27:34,813
私たちは一つの部族です。
315
00:27:35,689 --> 00:27:36,690
私たちは。
316
00:27:37,607 --> 00:27:40,527
一緒にこの中にいた人たち
最初から。
317
00:27:40,944 --> 00:27:42,362
[BABA VOSS] 私はパリの意見に同意します。
318
00:27:42,779 --> 00:27:45,198
今、残っているのは私たちだけです
アルケニーの、
319
00:27:45,282 --> 00:27:47,367
そしてバウ・ライオンもそのつながりを共有しています。
320
00:27:47,451 --> 00:27:50,078
アルケニー家は喜んで私たちを引き渡してくれた
魔女発見者へ
321
00:27:50,162 --> 00:27:51,621
自分たちを救うために。
322
00:27:52,038 --> 00:27:53,957
彼らはやるべきことをやりました。
323
00:27:54,708 --> 00:27:57,627
しかし、彼らはあなたに教え、食事を与え、
324
00:27:58,086 --> 00:27:59,921
彼らはあなたを愛し、あなたと友達になりました。
325
00:28:01,256 --> 00:28:03,884
彼らはあなたの命を救うために自分たちの命を根こそぎにしました。
326
00:28:03,967 --> 00:28:06,636
そして彼らが得た最初のチャンスは、
彼らは私たち全員を裏切った。
327
00:28:08,346 --> 00:28:10,742
この船には私たち6人が乗っていて、
そして誰もがその声を聞くでしょう。
328
00:28:10,766 --> 00:28:11,767
いいえ。
329
00:28:13,935 --> 00:28:16,772
彼女にはまったく何もすることがない
これで。
330
00:28:16,855 --> 00:28:17,939
ハニワ。
331
00:28:19,816 --> 00:28:21,526
[BOW LION] 私は川に従うことに投票します。
332
00:28:25,739 --> 00:28:27,908
私は埴輪と古墳で投票します。
333
00:28:29,159 --> 00:28:32,662
アルカ、マータル、母さん…
334
00:28:34,748 --> 00:28:37,209
今立ち止まるにはあまりにも多くの犠牲を払ってきました。
335
00:28:39,336 --> 00:28:41,463
それから私たちは決定しました。
336
00:28:47,761 --> 00:28:49,971
[男の叫び声、うなり声]
337
00:28:53,266 --> 00:28:54,267
[男2] 大将！
338
00:28:54,768 --> 00:28:55,894
報告。
339
00:28:56,353 --> 00:28:57,604
良い知らせです、将軍。
340
00:28:58,021 --> 00:29:00,607
私たちは前方の地形を信じています
危険ですが、許容できるかもしれません。
341
00:29:00,690 --> 00:29:04,069
列をこれ以上キャンプする必要はありません
調査するまでに半日はかかりません。
342
00:29:04,152 --> 00:29:07,489
誰も止めてないよ
私たちが全員死ぬまで
343
00:29:07,572 --> 00:29:11,159
あるいはジェラマレルの子供たちを見つけます。
理解した？
344
00:29:12,035 --> 00:29:13,787
- [男性 2] 分かりました。
- 良い。
345
00:29:14,329 --> 00:29:15,747
だから移動してください！
346
00:29:22,921 --> 00:29:25,006
それから女王を殺す必要があります。
347
00:29:25,090 --> 00:29:26,091
神様？
348
00:29:26,174 --> 00:29:27,718
ここでまだそれを信じている人がいるでしょうか？
349
00:29:27,801 --> 00:29:29,720
私たちが何を信じているかは重要ではありません。
350
00:29:29,803 --> 00:29:32,264
下層壁の人々の多くは
まだ信じています。
351
00:29:32,347 --> 00:29:35,475
- [ウノア卿] もし私たちが退陣したとしたら...
- [レディ・アン] 彼らの神を追放し、
352
00:29:35,559 --> 00:29:37,144
彼らは立ち上がるだろう。
353
00:29:37,227 --> 00:29:39,312
- [ウノア卿] 私たちには兵士がいます。
- [レディ・アン] とても少ないですね。
354
00:29:39,396 --> 00:29:42,107
だったら私たちじゃあってはならない
彼女を追放するために。
355
00:29:42,190 --> 00:29:45,610
[レディ・アン] 私たちさえそれをするのが怖いなら、
他に誰がそうするでしょうか？
356
00:29:46,611 --> 00:29:49,030
神を殺すには、神に協力しなければなりません。
357
00:29:50,449 --> 00:29:54,202
彼女の死にはいかなる闘争も伴うべきではない、
血も武器もありません。
358
00:29:54,619 --> 00:29:57,706
人間の手による痕跡は一切ありません。
359
00:29:58,999 --> 00:30:00,876
そして、下の壁から来た人々
360
00:30:00,959 --> 00:30:05,881
彼らの女王が打ち倒されたと聞くだろう
神の介入によって。
361
00:30:07,049 --> 00:30:10,802
そして彼らは「これが正義だ」と言うでしょう。
362
00:30:13,305 --> 00:30:16,308
[オペラ音楽の演奏]
363
00:30:16,391 --> 00:30:18,393
【足音アプローチ】
364
00:30:18,477 --> 00:30:21,813
【メタリックきしみ】
365
00:30:28,779 --> 00:30:29,821
[きしむ音は続く]
366
00:30:30,447 --> 00:30:31,865
慈悲深すぎるよ。
367
00:30:39,831 --> 00:30:41,166
私たちは祈ることができました。
368
00:30:44,961 --> 00:30:46,755
私は真実だけを祈ります。
369
00:30:49,049 --> 00:30:50,467
何が聞こえますか？
370
00:30:52,427 --> 00:30:54,388
あなたに関する新たなささやきがあります。
371
00:30:56,098 --> 00:30:59,226
誰がささやきますか？レディ・アン？デューン卿？
372
00:31:00,602 --> 00:31:02,229
はい、その他もそうです。
373
00:31:04,856 --> 00:31:06,066
名前を教えてください。
374
00:31:09,486 --> 00:31:12,155
全員、私の女王様。
375
00:31:48,442 --> 00:31:51,236
-なぜそんなことをしたのですか？
- 何をする？
376
00:31:52,362 --> 00:31:54,573
あなたには行く理由がない
私たちがどこへ行くのか。
377
00:31:54,656 --> 00:31:56,825
私たちに反対票を投じた場合、
その必要はありません。
378
00:31:58,952 --> 00:31:59,995
彼らはいなくなってしまった。
379
00:32:01,955 --> 00:32:03,623
みんないなくなってしまった。
380
00:32:05,208 --> 00:32:07,043
他にどこに行くの？
381
00:32:10,255 --> 00:32:14,092
まだ。それでもあなたはより困難な道を選びました。
382
00:32:14,509 --> 00:32:18,013
より危険です。しかし、なぜ？
383
00:32:20,390 --> 00:32:22,642
私はあなたとあなたの妹を知りません
とても良いです。
384
00:32:23,602 --> 00:32:26,063
村の他の人々を私が知っていたわけではありません。
385
00:32:27,689 --> 00:32:30,275
私たちだけだったから
スパイすることはできませんでした。
386
00:32:31,359 --> 00:32:33,278
あなたが影であることは知っています。
387
00:32:35,447 --> 00:32:37,449
私はあなたの秘密をすべて知っているわけではないかもしれません...
388
00:32:38,950 --> 00:32:41,745
でもお姉さんの怒りは
誰にも秘密にしたことはありません。
389
00:32:43,955 --> 00:32:45,707
私がそのように投票したのは...
390
00:32:47,125 --> 00:32:50,837
それがどのような違いを生むのか分かりませんが、
そして今日の戦いは終わりました。
391
00:32:53,465 --> 00:32:55,759
彼女は、怒っていません。
392
00:32:56,301 --> 00:32:58,345
つまり、彼女はあなたに怒っていません。
393
00:33:00,013 --> 00:33:05,185
ほら、これは彼女にとっては大変なことだよ、
そして彼女は頑張っています。
394
00:33:05,268 --> 00:33:07,771
そして、それが怒りとなって現れることもあります。
395
00:33:13,693 --> 00:33:15,320
あなたも大変じゃないですか？
396
00:33:26,623 --> 00:33:29,918
私に話しかけようとしてくれてありがとう。
397
00:33:32,713 --> 00:33:34,548
今は一人になりたいです。
398
00:33:47,894 --> 00:33:49,271
ねえ、助けが必要ですか?
399
00:33:49,896 --> 00:33:52,274
はい。これらを作りました。
400
00:33:52,899 --> 00:33:54,901
- ボウに渡す。
- わかった。
401
00:33:55,318 --> 00:33:56,570
あなたとハニワのために。
402
00:33:57,988 --> 00:33:59,614
[パリ] 一晩立ち寄る必要があります。
403
00:34:00,615 --> 00:34:02,784
彼女は火のそばで休む必要がある。
404
00:34:08,290 --> 00:34:09,291
はい。
405
00:34:13,920 --> 00:34:15,130
大丈夫ですか？
406
00:34:22,304 --> 00:34:24,347
彼女はこれまで私にそのように話したことはありません。
407
00:34:25,599 --> 00:34:27,350
はい、私と議論しました。
408
00:34:27,434 --> 00:34:30,187
何度も反抗したけど…
409
00:34:33,523 --> 00:34:35,984
これはまったく違うものでした。
410
00:34:40,489 --> 00:34:44,618
投票が同数だった場合
そして私は彼女との絆を断ち切りました、
411
00:34:45,202 --> 00:34:47,412
正直に言うと分かりません
彼女ならどうしただろう。
412
00:34:52,626 --> 00:34:55,837
[パリ] 私たちは彼らに、自分たちが何者であるかを隠すように言いました
彼らの一生。
413
00:34:57,714 --> 00:35:01,385
安全ではないと言った
誰でもわかるように。
414
00:35:03,845 --> 00:35:08,100
私たちは本当に知りませんでした
彼らは誰であるべきだったのか。
415
00:35:09,935 --> 00:35:11,560
どうやって彼らはできるでしょうか？
416
00:35:14,189 --> 00:35:17,150
おそらくこの川をさらに上流に行けば行くほど...
417
00:35:18,276 --> 00:35:21,154
彼らはより自由にそれを知ることができるでしょう。
418
00:35:23,615 --> 00:35:24,616
ふーむ？
419
00:35:36,837 --> 00:35:38,254
[軽いおしゃべり]
420
00:35:57,691 --> 00:36:02,696
陛下？
あなたの侍女が私の招待状を届けてくれましたか？
421
00:36:03,196 --> 00:36:05,323
確かにそうでした、レディ・アン。確かに、彼女はそうでした。
422
00:36:05,407 --> 00:36:08,118
陛下、ようこそ。
423
00:36:14,166 --> 00:36:15,375
[ケイン女王] ああ。
424
00:36:18,378 --> 00:36:20,797
ああ。 [深く吸い込む]
425
00:36:22,174 --> 00:36:25,052
セックスの匂い
そして鳴き鳥の鳴き声。
426
00:36:25,719 --> 00:36:27,262
神々しい組み合わせ。
427
00:36:27,929 --> 00:36:29,473
そして、招待状でお伝えしたように、
428
00:36:29,556 --> 00:36:32,142
特別な楽しみがあります
あなたのために。
429
00:36:35,437 --> 00:36:37,272
招待されていない人は今すぐ退出してください。
430
00:36:46,114 --> 00:36:49,326
新しい曲。新しい鳥です。
431
00:36:50,327 --> 00:36:52,954
あなたが最初にそれを聞くことになるでしょう
宮殿の壁の中。
432
00:36:55,332 --> 00:36:57,417
そして、私の喜びを分かち合うために誰が残ってくれるでしょうか？
433
00:36:59,086 --> 00:37:00,879
私、陛下です。
434
00:37:02,047 --> 00:37:03,048
あなたの許可を得て。
435
00:37:03,131 --> 00:37:05,842
ああ、もちろん、デューン卿。
それがあなただということはわかっています。
436
00:37:05,926 --> 00:37:06,927
【ガラガラリング】
437
00:37:07,010 --> 00:37:12,391
私たちは奇妙な新しい鳥だと思います
嵐でコースを外れてしまった。
438
00:37:13,725 --> 00:37:18,397
私のネットマンはそれが歌っているのを聞いた
リンゴの木の中に閉じ込めて、なんとか捕まえました。
439
00:37:19,981 --> 00:37:21,900
そうすれば、その人は報われるでしょう。
440
00:37:22,526 --> 00:37:25,445
あなたもそうでしょう、レディ・アン。
そしてデューン卿、私のことを考えてくれて。
441
00:37:26,530 --> 00:37:28,115
そしてこちらが新しいゲストです。
442
00:37:38,834 --> 00:37:40,377
歌が聞こえません。
443
00:37:40,460 --> 00:37:46,049
この鳥はこの鳥だと言われています
手に取った時だけ歌います。
444
00:37:47,718 --> 00:37:49,970
それを最初に握るのはあなたです。
445
00:37:52,222 --> 00:37:53,390
さて...
446
00:37:53,473 --> 00:37:56,601
それから檻のドアを開けてください、デューン卿。
447
00:38:09,823 --> 00:38:12,909
鳥は通常、人間の間で震えます。
震える音は聞こえません。
448
00:38:13,201 --> 00:38:16,413
もしかしたら怖くないのかもしれない。
449
00:38:19,416 --> 00:38:20,417
はぁ。
450
00:38:23,920 --> 00:38:24,921
[スナップ]
451
00:38:25,714 --> 00:38:27,340
そして私は恐れていません。
452
00:38:27,424 --> 00:38:31,303
ご存知のように、私の議会全体が
私の死に同意し、
453
00:38:31,386 --> 00:38:33,638
この腐った街全体が私の死を望んでいる。
454
00:38:33,722 --> 00:38:36,516
この街のために死なないと決めた。
455
00:38:36,600 --> 00:38:38,440
- この街は私のために死ぬでしょう。
- [レディ・アン・グランツ]
456
00:38:40,103 --> 00:38:41,480
- [うなり声]
- [血しぶき]
457
00:38:41,897 --> 00:38:43,106
あなたが先に行ってもいいよ。
458
00:38:46,568 --> 00:38:49,404
[火のパチパチ音]
459
00:38:58,038 --> 00:38:59,039
わかりました。
460
00:39:01,208 --> 00:39:02,250
[うなり声]
461
00:39:08,173 --> 00:39:09,853
[ババ・ボス]
私たちはかなりの距離を旅してきました。
462
00:39:10,258 --> 00:39:13,720
私たちが夜明けまでに動き続ける限り、
私たちは大丈夫なはずです。
463
00:39:13,804 --> 00:39:17,808
私たちのどちらかがずっと起きていなければなりません
夜は見張りと火の番をする。
464
00:39:22,521 --> 00:39:23,730
[マグラ] 一緒に座ってください。
465
00:39:38,703 --> 00:39:39,746
ママ…
466
00:39:39,830 --> 00:39:43,625
教えてください。
それはどのようなものになると想像しますか？
467
00:39:51,633 --> 00:39:53,093
どうなるのでしょうか？
468
00:39:53,802 --> 00:39:56,972
「そこに、私は私の王国を築きます」と彼は言います。
469
00:39:59,349 --> 00:40:02,686
私たちは皆、命と手足を危険にさらすつもりです
この場所にたどり着くために。
470
00:40:03,437 --> 00:40:04,730
それで、教えてください。
471
00:40:05,897 --> 00:40:08,650
何を想像しますか
この王国はどうなるでしょうか？
472
00:40:14,322 --> 00:40:15,490
さて...
473
00:40:22,497 --> 00:40:23,915
想像してみると…
474
00:40:26,084 --> 00:40:31,590
それは...場所になります
私たちが物事を思い出す場所。
475
00:40:33,675 --> 00:40:36,219
かつて私たちにとって物事がどのようなものだったのかについて。
476
00:40:38,346 --> 00:40:40,098
かつての私たちについて。
477
00:40:42,517 --> 00:40:43,560
について...
478
00:40:45,395 --> 00:40:48,356
その知識をどのように活用するか
今の状況をより良くするために。
479
00:40:52,402 --> 00:40:53,820
想像してみると…
480
00:40:55,447 --> 00:40:57,574
それは…という場所になります。
481
00:40:59,367 --> 00:41:02,537
私はもう変な人にはならないよ。
[笑い]
482
00:41:04,414 --> 00:41:07,292
私がお手伝いできるところは
大切なものを築くために…
483
00:41:08,335 --> 00:41:11,004
そして、私が誰であるかを隠すことなくそれを行うのです。
484
00:41:14,758 --> 00:41:18,011
もしあなたのお父さんが自分で王国を建てたら、
あなたはその王女になるでしょう。
485
00:41:22,724 --> 00:41:24,267
そういうわけではありません。
486
00:41:25,102 --> 00:41:28,146
私は彼が私に頼んだことは何でもやりました。
しかし、私は助けることができました。
487
00:41:28,230 --> 00:41:30,816
そして、この王国では私は誰になるでしょうか？
488
00:41:32,526 --> 00:41:34,027
あなたはその女王になるでしょう。
489
00:41:38,490 --> 00:41:39,950
私はそうは思わない。
490
00:41:41,576 --> 00:41:43,495
先見の明のある王様…
491
00:41:44,663 --> 00:41:47,416
ビジョンを持つ王子と王女。
492
00:41:48,792 --> 00:41:50,460
私ならそうではないでしょう。
493
00:41:52,963 --> 00:41:54,840
私が変人になります。
494
00:41:56,425 --> 00:41:58,135
彼らが言うものは弱いです。
495
00:41:58,218 --> 00:42:00,303
私は誰にもそんなことは絶対に言わせません。
496
00:42:00,637 --> 00:42:02,097
あなたがそうしないことはわかっています。
497
00:42:06,643 --> 00:42:11,440
それは私にとって重要です
この場所に辿り着くために。
498
00:42:12,524 --> 00:42:14,443
しかし、それは私のことではありません。
499
00:42:15,527 --> 00:42:17,154
それは私たち全員に関わることです。
500
00:42:19,740 --> 00:42:23,034
私たちは皆、そこでより良くなるでしょう。
私は本当にそう信じています。
501
00:42:32,711 --> 00:42:34,296
私たちは皆、しばらく休んだほうがいいです。
502
00:42:36,423 --> 00:42:37,466
わかった。
503
00:43:59,548 --> 00:44:00,757
[スティックカタカタ]
504
00:44:23,488 --> 00:44:25,782
[BABA VOSS] 古墳、私の剣がありません。
505
00:44:25,866 --> 00:44:27,200
[ハニワ] 私の弓もなくなってしまった。
506
00:44:27,784 --> 00:44:29,637
- [パリ] マグラ。
- [BABA VOSS] 船首、ボートを確認してください。
507
00:44:29,661 --> 00:44:31,139
- [BOW LION] チェッチェッ。
- [パリ] マグラ。
508
00:44:31,163 --> 00:44:33,391
- 君たちのうちの一人が一晩中起きているのかと思ったんだ。
- [パリ] 来てください。
509
00:44:33,415 --> 00:44:34,624
- [KOFUN] 私たちはそうでした。
- 来る。
510
00:44:34,708 --> 00:44:36,188
[BABA VOSS] では、どうしてこれが起こったのでしょうか？
511
00:44:36,543 --> 00:44:38,920
誰かが私たちのキャンプ中を歩き回った、
私たちの誰も目を覚まさなかった、
512
00:44:39,004 --> 00:44:41,244
-そして、あなた方のどちらにも見られませんでしたか？
- [コフン] 分かりません。
513
00:44:42,340 --> 00:44:44,051
[BABA VOSS] もう全部なくなったんですよね？
514
00:44:45,052 --> 00:44:47,429
- 助けて。行かなければなりません。
- [コフン] わかりました。さあ、歩いてください。
515
00:44:47,512 --> 00:44:48,638
離れることはできません。
516
00:44:48,722 --> 00:44:49,973
私たちはしなければなりません。
517
00:44:51,016 --> 00:44:54,478
奪われたのは武器だけだった。
それはかけがえのないものではありません。
518
00:44:54,561 --> 00:44:56,354
- 何かが足りない。
- 来る。
519
00:44:57,147 --> 00:44:58,231
何が足りないのですか？
520
00:44:58,315 --> 00:45:02,235
小さなポーチです。柔らかいですね。
拳くらいの大きさ。
521
00:45:02,319 --> 00:45:03,695
ポーチの中には何が入っていますか？
522
00:45:03,779 --> 00:45:07,365
私にとってとても重要なことです。
私が父から残した唯一のもの。
523
00:45:07,449 --> 00:45:10,118
- 彼との唯一のつながり。その...
- わかった。
524
00:45:10,202 --> 00:45:13,914
かけがえのないものです！調べなければなりません
どこへ行ったのか。それを取り戻さなければなりません。
525
00:45:13,997 --> 00:45:16,583
- でも、お母さん、それは何ですか？
- それは重要です。
526
00:45:18,126 --> 00:45:19,836
マグラ、聞いて…
527
00:45:19,920 --> 00:45:21,380
お願いします、お願いします...
528
00:45:21,463 --> 00:45:24,549
これ以上何も言わないでください。
見つけるのを手伝ってください。
529
00:45:26,176 --> 00:45:29,012
愛する人よ、私たちは非武装です。
530
00:45:29,721 --> 00:45:32,516
昨夜来た人は誰でも戻ってくるかもしれません。
531
00:45:32,599 --> 00:45:34,976
そしてウィッチファインダーはそこに潜んでいる
どこかで。
532
00:45:35,060 --> 00:45:36,812
私たちがあまり長く留まっていると、彼は私たちを見つけてしまうでしょう。
533
00:45:36,895 --> 00:45:38,480
それなら急がなければなりません。
534
00:45:40,440 --> 00:45:44,778
父と私との関係
どうやって話せばいいのか分からない。
535
00:45:44,861 --> 00:45:46,113
それは複雑です。
536
00:45:46,571 --> 00:45:49,074
そして、すべての人のうち、
あなたなら理解してもらえると思います。
537
00:45:56,581 --> 00:46:00,794
私があなたに隠してきたどんな秘密も
私たちを守ってくれたのです。
538
00:46:01,336 --> 00:46:04,715
あなたが私に隠していたどんな秘密も
いつも私たちを守ってくれました。
539
00:46:06,508 --> 00:46:08,135
これを理解するのを手伝ってください。
540
00:46:08,802 --> 00:46:13,056
私たちの子供たちを預けることを正当化するのを手伝ってください
それができないので今は危険です。
541
00:46:14,599 --> 00:46:15,809
知っている。
542
00:46:17,853 --> 00:46:20,897
何がそんなに重要なのでしょうか
それでも言わないの？
543
00:46:22,482 --> 00:46:23,882
- [ハニワ] やりますよ。
- [古墳] いいえ。
544
00:46:24,776 --> 00:46:25,861
ハニワ。
545
00:46:26,445 --> 00:46:28,530
[ハニワ] 彼女はもうすべてを知っています
あなたは尋ねています。
546
00:46:29,281 --> 00:46:30,490
見つけてあげるよ。
547
00:46:31,491 --> 00:46:34,077
川賊だったら、
彼らは半日離れています。
548
00:46:34,161 --> 00:46:35,847
オパヨルだったら、
何百もあるかもしれません。
549
00:46:35,871 --> 00:46:37,622
彼らのうちの100人は私が来るのを見ないだろう。
550
00:46:37,706 --> 00:46:40,459
私たちがどれほど幸運だったか知っていますか
ウィッチファインダーから逃げるには？
551
00:46:41,084 --> 00:46:42,669
とても幸運です。
552
00:46:42,753 --> 00:46:44,671
また戦い、そして今度は武器を持たずに？
553
00:46:44,755 --> 00:46:47,174
提案してるんじゃないよ
喧嘩になっちゃうよ、パパ。
554
00:46:48,050 --> 00:46:49,176
誰が撮ったんだろう…
555
00:46:49,843 --> 00:46:52,113
彼らはどうやって私と戦うことができますか
もし彼らが私がそこにいることすら知らないとしたら？
556
00:46:52,137 --> 00:46:55,682
それに、彼らが誰なのかも分かりません。
少なくともそれを理解する努力をしなければなりません...
557
00:46:55,766 --> 00:46:57,225
知っていると思います。
558
00:46:59,311 --> 00:47:02,481
- 何？
- 誰が私たちのものを奪ったか知っていると思います。
559
00:47:04,191 --> 00:47:06,568
- あなたは何について話しているのですか？
- 見てください。
560
00:47:09,279 --> 00:47:12,115
それは何ですか？何が見えますか？
561
00:47:26,671 --> 00:47:28,632
教えて。それは何ですか？
562
00:47:32,302 --> 00:47:33,345
教えて。
563
00:47:38,683 --> 00:47:41,186
[歌う]
564
00:47:42,771 --> 00:47:44,773
【足音アプローチ】
565
00:47:44,856 --> 00:47:47,192
[金属のきしみ]
566
00:47:47,275 --> 00:47:48,819
[NYRIE] 時間です、女王様。
567
00:47:49,444 --> 00:47:51,571
アン夫人のパーラーのニュースが広まりました。
568
00:47:51,655 --> 00:47:54,658
あなたに抗議するデモ
何人かの最愛の領主を殺した
569
00:47:54,741 --> 00:47:56,451
下の壁あたりから始まりました。
570
00:47:57,244 --> 00:48:00,372
宮殿の衛兵が彼らを寄せつけず、
しかし、どれくらいの期間かはわかりません。
571
00:48:07,587 --> 00:48:08,880
私の女王様？
572
00:48:11,717 --> 00:48:13,093
次に何が起こるでしょうか?
573
00:48:15,053 --> 00:48:17,180
残りの諸侯が招集されている。
574
00:48:17,264 --> 00:48:20,559
暴徒の信頼を得られれば、
彼らが何をするかはわかりません。
575
00:48:23,395 --> 00:48:24,730
[震える息をする]
576
00:48:32,112 --> 00:48:33,196
ああ。
577
00:48:53,425 --> 00:48:56,553
[機械のカタカタ音、ハム音]
578
00:49:30,295 --> 00:49:31,463
[息を吐く]
579
00:49:38,595 --> 00:49:43,392
私たちが感じる父よ、その力
でも触れられない…
580
00:49:47,020 --> 00:49:48,563
私は自分の運命を受け入れます。
581
00:49:50,107 --> 00:49:52,401
時間を選べるのはありがたいですね。
582
00:50:55,047 --> 00:50:58,050
[機械が音を立てる]
583
00:51:13,065 --> 00:51:14,232
[うなり声]
584
00:51:26,495 --> 00:51:29,081
[ゴロゴロ、金属がきしむ音]
585
00:51:42,344 --> 00:51:43,553
[クスクス笑う]
586
00:51:51,436 --> 00:51:55,232
ジェラマレル
あなたは私を迎えに来たわけではありません、愛する人よ。
587
00:51:56,566 --> 00:51:58,276
それで私はあなたのところに来ます。