1 00:00:06,508 --> 00:00:10,503 Ο κυβερνήτης Muldoon έχει ξανά απάντησε στους ισχυρισμούς, - 2 00:00:10,508 --> 00:00:14,503 - ότι έχει χάσει πίστη στην αστυνομία της πόλης του Deacon, - 3 00:00:14,508 --> 00:00:18,503 - να ακολουθεί τις εντολές. Επιμένει ότι ο Τζάκσον Μπριγκς, - 4 00:00:18,508 --> 00:00:22,503 - και η δύναμή του έχει φουλ υποστήριξη και υποστήριξη. 5 00:00:22,608 --> 00:00:25,903 Ισχυρίζεται ότι η κατάσταση είναι υπό έλεγχο. 7 00:00:35,719 --> 00:00:42,719 -- Μετάφραση: Monteque -- 9 00:01:09,108 --> 00:01:12,803 Γεννήθηκε με μια σπάνια ασθένεια που ονομάζεται Αρλεκίνος Ιχθύωση. 10 00:01:14,608 --> 00:01:17,803 Το δέρμα παράγει πάρα πολλά κύτταρα, που οδηγεί σε - 11 00:01:17,808 --> 00:01:20,803 - ρωγμές σε σχήμα ρόμβου που δεν μπορεί να κρατήσει νερό. 12 00:01:23,208 --> 00:01:26,803 Επιπλέον, τα μάτια είναι γύρισε μέσα προς τα έξω. 13 00:01:28,908 --> 00:01:31,803 Το προσδόκιμο ζωής είναι δύο εβδομάδες. 14 00:01:32,208 --> 00:01:34,803 Αυτός ο τύπος είναι 30. 15 00:01:36,008 --> 00:01:38,803 Του αρέσει να σκίζει τα κεφάλια από τα θύματά του. 16 00:01:40,008 --> 00:01:46,803 Κρύβει τα κεφάλια στο ψυγείο του. Τα τρώει όταν πεινάει. 17 00:01:47,908 --> 00:01:50,803 Ο γνωστός αριθμός των δολοφονιών του είναι διψήφιος. 18 00:01:52,208 --> 00:01:56,803 Κωδικό όνομα, Reptile. 19 00:02:05,008 --> 00:02:10,803 Στη συνέχεια, ο γιατρός Άλαν Ζέιν. Πλαστικός χειρουργός. 20 00:02:10,808 --> 00:02:16,803 Το πρώτο του θύμα ήταν ένα ατύχημα. Οι επόμενες 2 δωδεκάδες δεν ήταν. 21 00:02:19,808 --> 00:02:23,003 Ο Ζέιν δεν μπορούσε να αντέξει όντας ένας αποτυχημένος γιατρός. 22 00:02:23,055 --> 00:02:26,803 Έτσι έγινε ψυχωτικός και έστρεψε το μαχαίρι στον εαυτό του. 23 00:02:30,608 --> 00:02:34,803 Τρύπησε το πρόσωπό του, ακόνισε τα δόντια του σε κυνόδοντες, - 24 00:02:35,508 --> 00:02:40,803 - και προσάρτησε χειρουργικά ένα ζευγάρι Λεπίδες μήκους 25 εκατοστών στους πήχεις του. 25 00:02:42,008 --> 00:02:46,803 Κωδικό όνομα, Baraka. 26 00:02:52,108 --> 00:02:55,803 Η τελευταία επαφή που είχαμε με τον Μπαράκα ήταν μέσω του Τζόνι Κέιτζ. 27 00:02:56,208 --> 00:02:59,003 Ναι, έτσι είναι, ο παλιός ήρωας δράσης. 28 00:03:01,108 --> 00:03:03,803 Αφού πέθανε η κινηματογραφική του καριέρα, χρειαζόταν δουλειά. 29 00:03:03,908 --> 00:03:05,803 Τον καταφέραμε δουλέψτε κρυφά για εμάς. 30 00:04:56,508 --> 00:05:03,803 Έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι αυτός ο άνθρωπος, Ο Σανγκ Τσουνγκ βρίσκεται πίσω από όλες τις δολοφονίες. 31 00:05:04,208 --> 00:05:07,803 Το βράδυ πριν δολοφονηθεί ο Τζόνι Κέιτζ, μας είπε, - 32 00:05:07,908 --> 00:05:12,803 - για ένα τουρνουά αυτό σχεδίασε ο Σανγκ Τσουνγκ. 33 00:05:13,208 --> 00:05:16,003 Ένα underground τουρνουά μεταξύ οι καλύτεροι μαχητές του κόσμου, - 34 00:05:16,208 --> 00:05:19,803 - κατά συρροή δολοφόνοι και δολοφόνοι. 35 00:05:20,508 --> 00:05:24,803 Αυτό με φέρνει σε σένα, Hanzo Hasashi. 36 00:05:25,008 --> 00:05:28,803 Πριν τη φυλάκισή σου ήσουν Ο καλύτερος δολοφόνος του Shi-Ri-Riu. 37 00:05:30,508 --> 00:05:32,403 Ο πιο επικίνδυνος άνθρωπος στην Ιαπωνία. 38 00:05:35,608 --> 00:05:37,803 Σε θέλουμε πίσω στο δρόμο. 39 00:05:38,308 --> 00:05:42,303 Αν υπάρχει το τουρνουά, Ο Σανγκ Τσουνγκ θα σε βρει, - 40 00:05:42,308 --> 00:05:46,103 - και αν υπάρχει το τουρνουά, αυτή είναι η ευκαιρία μας να κατακτήσουμε τον Μπαράκα, - 41 00:05:46,208 --> 00:05:50,803 - Ερπετό και οι άλλοι τρελοί που έχουν μετέτρεψε αυτή την πόλη σε πεδίο μάχης. 42 00:05:51,208 --> 00:05:53,803 Θέλουμε να μπεις στο τουρνουά και θέλουμε να το κερδίσετε. 43 00:05:53,908 --> 00:05:57,803 Θέλουμε να κάνετε τι κάνεις το καλύτερο και τους σκοτώνεις όλους. 44 00:06:07,108 --> 00:06:09,803 Ξέρεις πολλά για μένα. 45 00:06:09,908 --> 00:06:13,803 Ξέρω ότι έχω παραιτηθεί την ελευθερία μου οικειοθελώς. 46 00:06:14,508 --> 00:06:18,003 Αυτό που δεν ξέρεις είναι ότι μπορώ πάρε πίσω την ελευθερία μου, 47 00:06:18,055 --> 00:06:20,203 - όποτε θέλω. 48 00:06:22,208 --> 00:06:25,003 Πες μου λοιπόν, Μπριγκς. 49 00:06:27,308 --> 00:06:32,103 Τι μπορείτε να μου προσφέρετε σε αντάλλαγμα για τη βοήθειά μου; 50 00:06:34,408 --> 00:06:37,603 Σόνια Μπλέιντ. Τέλειο timing! 51 00:06:41,118 --> 00:06:45,403 - Υπό το μηδέν. - Ο άνθρωπος είναι νεκρός. 52 00:06:45,408 --> 00:06:48,403 Αυτές οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν χθες. 53 00:06:54,208 --> 00:06:57,403 - Ο άνθρωπος που σκότωσες ήταν ο αδερφός του. - Όχι, αδύνατο! 54 00:06:57,508 --> 00:07:01,503 Το Sub-Zero είναι ζωντανό και καλά και θα συμμετάσχει στο τουρνουά. 55 00:07:02,108 --> 00:07:05,803 Τον θέλεις; Είναι δικός σου. 56 00:07:15,108 --> 00:07:18,103 Μην αφήσετε κανέναν επιζώντα. Καταλαβαίνετε; Κανένας! 57 00:07:18,208 --> 00:07:22,803 Χασάσι, ακούς; Βρείτε τον Σανγκ Τσουνγκ και σκοτώστε τον. 58 00:07:23,408 --> 00:07:25,803 Ο Χάνζο Χασάσι είναι νεκρός. 59 00:07:28,000 --> 00:07:31,903 Το όνομά μου είναι Σκορπιός.