1 00:00:17,748 --> 00:00:22,149 ♪ Dziś jest dzień, w którym to pokazuję moje umiejętności jako reżysera 2 00:00:22,149 --> 00:00:24,629 ♪ Napisałem scenariusz na skrzydłach ta ćma, 3 00:00:24,629 --> 00:00:27,510 ♪ Mam tylko nadzieję, że nie odleci... ♪ 4 00:00:29,510 --> 00:00:32,951 ♪ Wyobraź sobie, że rzeczywiście odleciał... ♪ 5 00:00:34,551 --> 00:00:37,472 ♪ Jakie to okropne, jeśli rzeczywiście odleci... ♪ 6 00:00:46,714 --> 00:00:48,154 ♪ Spójrz na tego kutasa? 7 00:00:48,154 --> 00:00:51,795 ♪ Na odwrocie napisał swój scenariusz działającego owada 8 00:00:51,795 --> 00:00:54,235 ♪ To właśnie powiedziałem, dobrze mnie usłyszałeś, 9 00:00:54,235 --> 00:00:57,956 ♪ Na ćmie, którą znalazł na oknie półka... parapet okienny. ♪ 10 00:01:01,397 --> 00:01:03,197 W porządku, doktorze Corncob? 11 00:01:05,998 --> 00:01:11,679 Och, kochanie, dlaczego zawsze gubię swoje skrypty? 12 00:01:11,679 --> 00:01:14,520 To takie przygnębiające w moim wieku, 36 lat, 13 00:01:14,520 --> 00:01:17,200 Założę się, że Scorsese nigdy tego nie robił ten kłopot. 14 00:01:17,200 --> 00:01:19,601 Nie, założę się, że nie. Zastanawiam się, czy to dlatego, że np. 15 00:01:19,601 --> 00:01:21,441 on nie pisze swoich scenariuszy na owady? 16 00:01:21,441 --> 00:01:23,362 Być może wiesz, co mam na myśli to jest to, 17 00:01:23,362 --> 00:01:25,362 wiesz, on pisze dalej, na czymś solidniejszym 18 00:01:25,362 --> 00:01:28,123 jak drzwi do furgonetki lub tokarka, coś takiego? 19 00:01:29,523 --> 00:01:30,923 Rozlałem się, rozlałem herbatę. 20 00:01:33,164 --> 00:01:35,124 To jednak nie ma znaczenia, prawda? 21 00:01:35,124 --> 00:01:36,685 Nie można powiedzieć, że to ma znaczenie. 22 00:01:36,685 --> 00:01:38,125 Niezupełnie, nie. 23 00:01:38,125 --> 00:01:40,125 A więc, Vic, ten scenariusz, co było za to? 24 00:01:40,125 --> 00:01:42,486 Cóż, Julie mnie o to poprosiła, to jest film promocyjny, 25 00:01:42,486 --> 00:01:44,086 reklama, jeśli chcesz, dla bistro. 26 00:01:44,086 --> 00:01:47,487 Och, racja, cicho, cicho. Słuchaj, w telewizji jest Erik, tak. 27 00:01:47,487 --> 00:01:49,047 A w wiadomościach showbiznesu, 28 00:01:49,047 --> 00:01:53,168 Norweska sensacja młodzieżowego popu Mags Flahonnoman przybyła do 29 00:01:53,168 --> 00:01:57,289 kraju, wywołując masową histerię wśród ludzi, którzy go lubią. 30 00:01:57,289 --> 00:02:00,370 Miejsce jego pobytu jest ustalane w tajemnicy przez swojego menadżera, 31 00:02:00,370 --> 00:02:02,930 Don Draper z Mad Men. 32 00:02:02,930 --> 00:02:06,411 To nie Erik, to nastoletni pop sensacja Mags Flahonnoman. 33 00:02:06,411 --> 00:02:08,932 Wiem, ale wow, on nie ma połowy wygląda jak Erik, prawda? 34 00:02:08,932 --> 00:02:11,892 Robi to, prawda? Jesteś pewien, że nie miałeś bliźniaków? 35 00:02:24,535 --> 00:02:27,536 Zrobiłbyś to? Tak, myślę, że chciałbym odwdzięcz się komplementem. 36 00:02:28,896 --> 00:02:31,296 Proszę pana. Ehm, przepraszam. 37 00:02:33,417 --> 00:02:35,017 Poczekaj chwilę. 38 00:02:37,498 --> 00:02:39,778 Tak, tak. Włosy, tak. 39 00:02:41,138 --> 00:02:42,779 Tak? Coś innego. Pospiesz się. 40 00:02:42,779 --> 00:02:44,379 Ty, miałeś zamontowaną metalową płytkę. 41 00:02:44,379 --> 00:02:47,260 Mam, miałem metalową płytkę zamontowane. Tak. 42 00:02:47,260 --> 00:02:49,940 Tak, wygrałem zdrapkę i pomyślałam, że się wyleczę. 43 00:02:49,940 --> 00:02:52,661 Założyłem stalową płytkę. Swoją drogą, już skończyłeś? 44 00:02:52,661 --> 00:02:53,901 Skończyłem, dziękuję. 45 00:02:56,462 --> 00:02:58,182 Jasne, cóż, lepiej pójdę i powiem Julia 46 00:02:58,182 --> 00:03:01,143 Nie mam już scenariusza. Nigdzie nie zmierzasz, kolego, chłopcze, 47 00:03:01,143 --> 00:03:03,223 nie, dopóki tego nie załatwisz ćma tam. 48 00:03:03,223 --> 00:03:05,064 Moje majtki wysychają w kuchni, tak? 49 00:03:05,064 --> 00:03:07,704 I nie chcę ćmy, jak gryząc je i liżąc, 50 00:03:07,704 --> 00:03:10,265 i to wszystko, i wszystko, w ten sposób, wiesz, co mam na myśli? 51 00:03:10,265 --> 00:03:12,945 W porządku, pójdę i załatw to ze mną 12-bore. 52 00:03:12,945 --> 00:03:16,346 Nie, nie zrobisz tego, Vic. Nie chcę mojego majtki pokryte ujęciami. 53 00:03:19,507 --> 00:03:21,387 No dalej, wejdź tam i załatw sprawę. 54 00:03:21,387 --> 00:03:22,427 Oh! 55 00:03:26,588 --> 00:03:28,749 Złe wieści, Bobie. Co, co? Złe wieści. 56 00:03:28,749 --> 00:03:30,309 Co tak naprawdę jest, prawda? Tak. 57 00:03:30,309 --> 00:03:32,670 Co, to nie ja, majtki, prawda? 58 00:03:32,670 --> 00:03:34,110 Co, wszyscy? 59 00:03:34,110 --> 00:03:36,190 Cóż, została jeszcze jedna para, wiesz, 60 00:03:36,190 --> 00:03:39,151 twoje srebrne z "dziwką" napisane na odwrocie. 61 00:03:39,151 --> 00:03:40,631 Och, racja, moje piątkowe wieczory. 62 00:03:40,631 --> 00:03:43,752 Tak. I urósł, Bob, mam na myśli naprawdę urosło. 63 00:03:43,752 --> 00:03:45,712 Tak? Kuknąć. Pozwól mi rzucić okiem. 64 00:03:52,874 --> 00:03:56,955 To okropne... to okropne, jak... 65 00:03:58,115 --> 00:04:00,596 ..jak ty. 66 00:04:00,596 --> 00:04:04,156 Dokładnie moje odczucia. Spójrz, jest tam i nie może się wydostać. 67 00:04:04,156 --> 00:04:06,797 Po prostu to tam zostawimy aż się roztopi. 68 00:04:06,797 --> 00:04:10,878 Topi się? A co z moim piątkiem nocnicy? 69 00:04:12,718 --> 00:04:16,439 O cholera, miałem zamiar noś je również na pośladki i brzuchy. 70 00:04:16,439 --> 00:04:18,559 No cóż, w każdym razie nie mam na to czasu zostań tutaj. 71 00:04:18,559 --> 00:04:20,960 Muszę zejść na dół i zacząć reżyseruje ten film. 72 00:04:20,960 --> 00:04:22,240 Słuchaj, przepraszam, przepraszam. 73 00:04:22,240 --> 00:04:24,241 Zgubiłeś swój scenariusz, prawda? 74 00:04:24,241 --> 00:04:25,601 Gaaaahhh! 75 00:04:27,401 --> 00:04:29,762 Tak, to boli, prawda? 76 00:04:29,762 --> 00:04:32,442 Jasne, po prostu pójdę i jej powiem że w takim razie ją zawiodłeś. 77 00:04:32,442 --> 00:04:33,923 Och, nikogo nie zawiodłem. 78 00:04:33,923 --> 00:04:36,803 Nigdzie nie pójdziesz, dopóki tego nie zrobisz uporządkuj tę ćmę. 79 00:04:37,844 --> 00:04:39,444 Robi się zły. 80 00:04:41,444 --> 00:04:43,005 Oh! 81 00:04:43,005 --> 00:04:46,845 Nie mogę się już doczekać Vica, Muszę to zrobić sam. 82 00:04:46,845 --> 00:04:50,566 Jasne... akcja. 83 00:04:50,566 --> 00:04:53,607 Cześć, jestem Julia. 84 00:04:53,607 --> 00:04:54,887 To jest moje bistro. 85 00:04:56,207 --> 00:04:57,528 Jakie jest moje nazwisko? 86 00:04:57,528 --> 00:05:00,168 Nie musisz tego wiedzieć, ty nie będzie w stanie tego wymówić 87 00:05:00,168 --> 00:05:02,089 w każdym razie to czechosłowacki, tak. 88 00:05:02,089 --> 00:05:06,930 Ile mam lat? Mam 42 lata, ja 25, ona 71, ona może mieć 18. 89 00:05:08,690 --> 00:05:10,050 Oto ktoś inny. 90 00:05:15,012 --> 00:05:18,732 Witam wszystkich i przede wszystkim wielkie gratulacje dla Julii 91 00:05:18,732 --> 00:05:21,333 za to, że udało ci się utrzymać otwarte bistro przez cały czas 92 00:05:21,333 --> 00:05:25,014 czas trwania serii, nie sprzedając absolutnie nic. 93 00:05:26,054 --> 00:05:28,975 Gratuluję ci, Julio, ty cioto. 94 00:05:31,015 --> 00:05:34,456 To mój główny kelner, Bosh, trochę mu się kręci w głowie 95 00:05:34,456 --> 00:05:36,856 z powodu zbyt dużej dawki Ritalinu. 96 00:05:36,856 --> 00:05:40,257 Bosh, dlaczego nie przedstawisz wszystkich? tych cudownych ludzi do 97 00:05:40,257 --> 00:05:42,297 bar z rozmachem? 98 00:05:42,297 --> 00:05:45,178 OK, chodź za mną do baru i oprowadzę cię po okolicy. 99 00:05:45,178 --> 00:05:47,458 Mimo wszystko, co jeszcze zamierzasz zrobić? 100 00:05:48,619 --> 00:05:50,579 Tutaj jest to całkiem prosty bar. 101 00:05:50,579 --> 00:05:52,900 W tej sekcji mamy piwo, wino, wódka, 102 00:05:52,900 --> 00:05:54,980 a tutaj jest jeden z najstarszy... 103 00:06:14,344 --> 00:06:18,745 Och, naprawdę potrzebuję prawdziwego reżysera, gdzie jest Vic? 104 00:06:18,745 --> 00:06:21,986 Szybko, Vic, koncha. Przywołaj wołowinę. 105 00:06:27,027 --> 00:06:29,388 To są nasze ziemie, schwytać ich przywódcę. 106 00:06:29,388 --> 00:06:31,748 Whoa, oh, oh, trzymaj się synu, kim jesteś? 107 00:06:31,748 --> 00:06:33,908 Cóż, słyszałem konchę, Po prostu przyszedłem i zrobiłem swoje. 108 00:06:33,908 --> 00:06:37,349 Och, robisz Kapitana Cooka historia w studiu obok? 109 00:06:37,349 --> 00:06:39,030 Złe studio, kolego. 110 00:06:39,030 --> 00:06:41,190 O cholera, byłem czekając na to godzinami. 111 00:06:41,190 --> 00:06:44,031 Założę się, że przegapiłem tę scenę, ja przyjechał aż z Grantham. 112 00:06:44,031 --> 00:06:46,511 Odrzuciłem rolę w Scott I Bailey jako psotnik. 113 00:06:46,511 --> 00:06:47,952 Oh. Cycki! 114 00:06:49,792 --> 00:06:52,873 Słuchaj, synu, mamy tę rolę o miedzi, która wkrótce się pojawi, 115 00:06:52,873 --> 00:06:55,433 później w trzecim akcie. Nie masz ochoty tego robić, prawda? 116 00:06:55,433 --> 00:06:58,514 Och, tak, bardzo chciałbym, tak. Tak. 32 funty? 117 00:06:58,514 --> 00:07:00,034 20 co? 118 00:07:00,034 --> 00:07:01,594 28 funtów. 119 00:07:01,594 --> 00:07:03,915 Zwróci Ci opłatę za przejazd Grantham, prawda? 120 00:07:03,915 --> 00:07:05,915 O tak, tak. Bardzo by mi się to podobało, tak. 121 00:07:05,915 --> 00:07:06,996 Och, dobrze. Proszę bardzo. 122 00:07:06,996 --> 00:07:10,556 Rzecz w tym, że nie miałem nic do jedzenia, bo już w tym byłem niewłaściwe studio. 123 00:07:10,556 --> 00:07:13,557 Nie masz lunchu kupon, czy...? 124 00:07:13,557 --> 00:07:17,398 Cóż, powiem ci coś, Morgana który gra Julie, właśnie wstał 125 00:07:17,398 --> 00:07:21,039 tam. Idź i porozmawiaj z ją, a ona załatwi cię za pomocą kupon obiadowy, 126 00:07:21,039 --> 00:07:23,959 zabiorę cię do garderoby i tam wszystko uporządkowałeś i wyposażyłeś. 127 00:07:23,959 --> 00:07:26,400 Morgana, możesz zabrać Davida na dół? szafę i posortuj go 128 00:07:26,400 --> 00:07:27,920 wyjść z czymś do jedzenia? 129 00:07:29,800 --> 00:07:30,921 Dzięki. 130 00:07:32,161 --> 00:07:33,881 Dość miły facet, prawda? 131 00:07:35,682 --> 00:07:37,002 Tak, dalej, Vic, przywołaj Beefa. 132 00:07:38,802 --> 00:07:40,723 To są nasze ziemie. Chwyć... 133 00:07:42,523 --> 00:07:44,244 Tym razem też zrobiłeś to lepiej. 134 00:07:46,444 --> 00:07:49,045 Nie, proszę, Vic, Vic, no dalej, przywołaj Beef'a. 135 00:07:52,005 --> 00:07:55,726 ♪ Jestem żołnierzem wyjechać do Afganistanu 136 00:07:55,726 --> 00:07:59,527 ♪ Po prostu uwielbiam te muzułmanki 137 00:07:59,527 --> 00:08:02,968 ♪ Musisz się zgodzić po prostu na mnie patrzę 138 00:08:02,968 --> 00:08:13,970 ♪ Ustawią się w kolejce mieć moje dzieci. ♪ 139 00:08:15,010 --> 00:08:17,531 W porządku, Wołowino? 140 00:08:17,531 --> 00:08:20,771 W porządku, Beef, podoba mi się twoja koszula. 141 00:08:20,771 --> 00:08:23,092 Tak, tak, jest zrobiony z kamuflażu. 142 00:08:23,092 --> 00:08:25,252 Rzeczywiste kawałki lasu. 143 00:08:25,252 --> 00:08:27,733 Jestem zaskoczony, że możesz naprawdę mnie widzisz. 144 00:08:27,733 --> 00:08:30,454 W każdym razie, dlaczego mnie wezwałeś z twoim rogiem? 145 00:08:30,454 --> 00:08:32,294 Jaka jest natura Twojego kryzysu? 146 00:08:32,294 --> 00:08:33,814 No cóż, widzisz, rzecz w tym, 147 00:08:33,814 --> 00:08:36,815 Muszę się zabrać do Bistro Julie, żeby nakręcić film. 148 00:08:36,815 --> 00:08:41,096 Film? Tak, nadal to fotografuję przenieść, aby przedstawić prawdziwe wydarzenia. 149 00:08:41,096 --> 00:08:44,897 Wiesz, sam zagrałem w kilku horrorach o tematyce seksualnej. 150 00:08:46,057 --> 00:08:48,978 Tak, był „Seksorcysta”. 151 00:08:48,978 --> 00:08:50,978 Koszula nocna żywych trupów, 152 00:08:50,978 --> 00:08:54,539 i kto mógłby zapomnieć Paranormalna satysfakcja. 153 00:08:56,699 --> 00:09:00,060 Wszystko sfinansowane przez impresjonistę Alistair McGowan, 154 00:09:00,060 --> 00:09:02,020 zanim oszalał. 155 00:09:02,020 --> 00:09:03,981 To genialne, bardzo dobre, Beef. 156 00:09:03,981 --> 00:09:07,141 Ale problem w tym, że mamy potworna ćma 157 00:09:07,141 --> 00:09:08,702 uwięziony w kuchni i... 158 00:09:08,702 --> 00:09:11,302 Wiesz, myśleliśmy, że tak będzie mieszkał w Afryce i że 159 00:09:11,302 --> 00:09:13,303 może będziesz wiedział, co robić, wiesz? 160 00:09:13,303 --> 00:09:14,543 Tam, tam, tam, tam. 161 00:09:14,543 --> 00:09:16,023 To bardzo wściekła ćma. 162 00:09:16,023 --> 00:09:17,384 Czym go karmiłeś? 163 00:09:17,384 --> 00:09:18,864 Majtki Boba. Tak, moje majtki. 164 00:09:18,864 --> 00:09:20,864 O mój Boże, cóż, musimy uspokój go. 165 00:09:20,864 --> 00:09:22,945 Wiesz, co to oznacza, prawda? Co? 166 00:09:22,945 --> 00:09:24,625 Musimy zdjąć majtki. 167 00:09:24,625 --> 00:09:26,586 Och! 168 00:09:29,426 --> 00:09:32,667 Ooch, och! 169 00:09:33,787 --> 00:09:35,508 Ooch. Ooch! 170 00:09:35,508 --> 00:09:37,228 Och, przestańcie, wy dwaj! 171 00:09:37,228 --> 00:09:38,548 Zdejmij te majtki! 172 00:09:40,069 --> 00:09:42,589 Bosh, możesz przestać tym machać? 173 00:09:42,589 --> 00:09:44,990 Mam na myśli aparat, nie twoja mała Dorrit. 174 00:09:46,390 --> 00:09:50,871 Jasne, Julie. WTF, O mój Boże, jest Czas, żebyś coś powiedziała, Julie. 175 00:09:50,871 --> 00:09:52,391 Co? Działanie! 176 00:09:54,192 --> 00:09:58,072 Cześć, jestem Julia, a to jest moje bistro. 177 00:10:02,273 --> 00:10:04,674 Bistro Julie. 178 00:10:08,155 --> 00:10:09,195 Julia... 179 00:10:11,195 --> 00:10:12,796 O co chodzi z małymi rączkami? 180 00:10:16,756 --> 00:10:18,557 Dzięki temu bistro wygląda na większe. 181 00:10:24,158 --> 00:10:25,478 I te. 182 00:10:27,559 --> 00:10:30,119 Jasne, otwórz drzwi, Beef, i wrzucę je, OK? 183 00:10:30,119 --> 00:10:31,880 Whoa, whoa, whoa, poczekaj chwilę. 184 00:10:31,880 --> 00:10:33,480 Pokaż mi te majtki. 185 00:10:35,360 --> 00:10:37,041 Dawid? Tak. 186 00:10:37,041 --> 00:10:38,681 Kim do cholery jest David? 187 00:10:38,681 --> 00:10:40,441 To znaczy, masz na imię Bob, mam rację? 188 00:10:40,441 --> 00:10:41,562 Tak, jestem Bob, tak. 189 00:10:41,562 --> 00:10:43,802 OK, kim do cholery jest David? 190 00:10:43,802 --> 00:10:46,363 Czy to David Walliams? Nie. 191 00:10:46,363 --> 00:10:49,763 To jest, to jest. Wydawało mi się, że słyszałem hałas! 192 00:10:49,763 --> 00:10:51,884 To nie jest David Walliams! 193 00:10:51,884 --> 00:10:53,884 To jest! Widziałem, jak patrzyłeś jego zdjęcia. 194 00:10:53,884 --> 00:10:55,205 To nie jest David Walliams. 195 00:10:55,205 --> 00:10:57,565 Słuchaj, mogę to zrobić podszywanie się pod Davida Walliamsa. 196 00:10:57,565 --> 00:11:00,286 W porządku. Czy chciałbyś to zobaczyć? Tak, zrobiłbym to. 197 00:11:01,566 --> 00:11:03,286 Komputer mówi nie. 198 00:11:03,286 --> 00:11:04,727 Nie, to nic podobnego. 199 00:11:05,767 --> 00:11:07,207 Tak, to było. 200 00:11:07,207 --> 00:11:09,168 „Co, komputer powiedział nie”. To tak. 201 00:11:09,168 --> 00:11:11,008 Nie, nie, nie. Kto to był? 202 00:11:11,008 --> 00:11:13,769 Cóż, mógłbyś spojrzeć, komputer jest wyłączony. 203 00:11:13,769 --> 00:11:15,409 Och, w niczym nie przypomina Davida! Nie. 204 00:11:15,409 --> 00:11:18,210 Tak, David Walliams, wiesz, „komputer powiedział nie”. 205 00:11:18,210 --> 00:11:20,290 Z, jak seplenienie, „komputer powiedział nie”. 206 00:11:20,290 --> 00:11:23,571 to nie jest to jest jak... „komputer mówi nie”. 207 00:11:23,571 --> 00:11:25,771 Nie, to Terry Wogan! To Terry Wogan, prawda? 208 00:11:25,771 --> 00:11:27,212 Cóż, to jest to samo, prawda? 209 00:11:27,212 --> 00:11:29,452 To jest Terry Wogan. Nie, to nie ta sama osoba. 210 00:11:29,452 --> 00:11:31,813 Nie, to nieprawda, to straszne. Tak czy inaczej, kim jest ten David? 211 00:11:31,813 --> 00:11:32,973 W porządku. Jego... 212 00:11:32,973 --> 00:11:34,373 Dickinsona? 213 00:11:34,373 --> 00:11:39,054 Tak. Tanie jak wiśnie. Och, słuchaj dla mnie tanie jak wiśnie. 214 00:11:39,054 --> 00:11:40,734 „To tanie jak wiśnie”. 215 00:11:40,734 --> 00:11:42,815 Och, to znowu Wogan, prawda? 216 00:11:42,815 --> 00:11:45,135 W każdym razie, pokaż mi swoje majtki. 217 00:11:46,896 --> 00:11:48,056 Och, żartujesz. 218 00:11:48,056 --> 00:11:51,577 Są mili. Założę się, że kosztują fortunę. 219 00:11:51,577 --> 00:11:54,617 Szkoda, że nikt nigdy jednak je zobaczę, prawda? 220 00:11:54,617 --> 00:11:57,498 Tak, cóż, wiesz, Nie przeszkadza mi to, bo... 221 00:11:57,498 --> 00:11:59,178 Wiem, że je noszę. 222 00:11:59,178 --> 00:12:01,219 Dzięki nim czuję się naprawdę wyjątkowo 223 00:12:02,859 --> 00:12:06,580 Tak, ale są naprawdę małe, Vic. Nie będzie dużo tam pożywienie 224 00:12:06,580 --> 00:12:07,820 dla ćmy, prawda? 225 00:12:07,820 --> 00:12:10,941 Nie. Nie bój się. 226 00:12:10,941 --> 00:12:14,302 Tak? Tak? Zdobądź ładunek tego. Co? 227 00:12:25,424 --> 00:12:26,904 Cóż... 228 00:12:26,904 --> 00:12:29,065 nikt nie jest doskonały. 229 00:12:31,825 --> 00:12:36,907 Teraz wiele gwiazd jada tam obiady Julie's Bistro, takie jak Barry Gibb. 230 00:12:38,067 --> 00:12:40,947 On zawsze tu jest, lubi cappuccino. 231 00:12:40,947 --> 00:12:43,628 To jest Taylor Swift, to urocza pani 232 00:12:43,628 --> 00:12:46,349 ale ma tendencję do blokowania toaleta podnoszona od czasu do czasu. 233 00:12:46,349 --> 00:12:48,429 Ups, nie powinienem tak mówić, prawda? 234 00:12:49,509 --> 00:12:52,150 To jest Tony Robinson i Zespół Czasu. 235 00:12:52,150 --> 00:12:54,710 „Nie miałbym nic przeciwko grzebanie w twoim okopach”, 236 00:12:54,710 --> 00:12:56,991 to ich główny żart. 237 00:12:56,991 --> 00:13:00,312 Geneza, spotykają się w swojej furgonetce. 238 00:13:00,312 --> 00:13:03,832 Jest tam napisane: „Z tyłu nie ma żadnych narzędzi tego pojazdu w ciągu nocy”, 239 00:13:03,832 --> 00:13:05,633 na tylnych drzwiach. 240 00:13:05,633 --> 00:13:10,074 Nic więcej nie można o nich powiedzieć naprawdę, ale to mili chłopcy. 241 00:13:10,074 --> 00:13:14,035 I na koniec Alistair McGowan, zanim oszalał. 242 00:13:15,195 --> 00:13:19,076 Tak, ty też możesz zjeść w Julie's Bistro z gwiazdami. 243 00:13:22,316 --> 00:13:24,957 Jak to było, Bosh, co myślisz? 244 00:13:24,957 --> 00:13:26,077 Czy wszystko było w porządku? 245 00:13:26,077 --> 00:13:29,838 Nie wiem, Julie, nie byłem oglądanie. 246 00:13:29,838 --> 00:13:32,639 Jasne, zróbmy to. Dostanę drzwi, wołowina. Szybki. 247 00:13:32,639 --> 00:13:34,679 Przepraszam, co? Szybki. 248 00:13:34,679 --> 00:13:35,919 Przepraszam, co, Vic? 249 00:13:35,919 --> 00:13:38,320 Quickty, to ja nowy sposób mówienia szybko. 250 00:13:38,320 --> 00:13:40,280 Och, prawda, jest naprawdę dobrze, prawda? 251 00:13:40,280 --> 00:13:42,121 Dobra, otworzę drzwi... szybko! 252 00:13:42,121 --> 00:13:44,001 Wstrzymaj konie, do cholery 253 00:13:44,001 --> 00:13:46,722 dał ci pozwolenie użyć jego słowa chcąc nie chcąc? 254 00:13:48,042 --> 00:13:49,482 Och, cóż, nie masz nic przeciwko, Vic? 255 00:13:49,482 --> 00:13:52,243 Cóż, miałem nadzieję, że po prostu zostanę to dla mnie, wiesz, zrobić 256 00:13:52,243 --> 00:13:54,723 Wiesz, wyglądam świetnie. 257 00:13:54,723 --> 00:13:57,844 Np. pływak olimpijski Arthur Nugent naprawdę pływa 258 00:13:57,844 --> 00:13:58,884 szybko. 259 00:13:58,884 --> 00:14:00,725 Tak, och, rozumiem, W takim razie nie skorzystam. 260 00:14:00,725 --> 00:14:02,565 Jasne, naprawdę to zrobię szarlataneria. 261 00:14:03,885 --> 00:14:05,566 To jeszcze lepiej, prawda? 262 00:14:05,566 --> 00:14:07,446 Wielkie nieba, to coś kolosalnego. 263 00:14:12,927 --> 00:14:16,248 Zabrano im, zabrano to, to zostało zajęte. 264 00:14:16,248 --> 00:14:17,848 Tak. Och, on jest... 265 00:14:19,489 --> 00:14:21,289 ..zjadł je szarlatanem, prawda on? 266 00:14:25,690 --> 00:14:26,850 Wydaje się spokojny. 267 00:14:26,850 --> 00:14:30,011 Tak, ale ile czasu mu to zajmie znowu karmisz, Vic? 268 00:14:30,011 --> 00:14:32,171 Potrzebujemy więcej majtek. 269 00:14:42,173 --> 00:14:44,454 Hej, Vic. Tak, cześć, Vic. 270 00:14:44,454 --> 00:14:45,934 Cześć. 271 00:14:45,934 --> 00:14:47,055 W porządku, dzieci? 272 00:14:51,055 --> 00:14:53,816 Erik, naprawdę myślę, że mógłbyś być trochę więcej szacunku... 273 00:14:53,816 --> 00:14:56,337 Tak, myślałem.. 274 00:14:56,337 --> 00:14:57,617 Tak, mam wołowinę... 275 00:14:57,617 --> 00:14:59,777 Wiem jak to wygląda... Nie, rozumiem, tak. 276 00:14:59,777 --> 00:15:01,818 Traktujesz mnie jak... Tak, tak, super. 277 00:15:01,818 --> 00:15:04,218 Tak, nie, ale ja, jestem po cały twój ojciec, prawda? 278 00:15:04,218 --> 00:15:06,699 Ooch, och. W porządku, w porządku. 279 00:15:06,699 --> 00:15:08,099 Trafiłeś ten. 280 00:15:10,700 --> 00:15:14,820 Bierzemy tylko torbę Rachel majtki do pralni. 281 00:15:14,820 --> 00:15:16,501 Dlaczego, to jej urodziny? 282 00:15:19,942 --> 00:15:21,622 Impreza, chłopaki. 283 00:15:21,622 --> 00:15:23,902 Nie, poczekaj, poczekaj, Ja też mam taki. 284 00:15:23,902 --> 00:15:25,103 Mam jednego. 285 00:15:25,103 --> 00:15:28,063 Hej, mam nadzieję, że naprawdę masz mocny detergent przemysłowy 286 00:15:28,063 --> 00:15:30,704 bo będziesz tego potrzebować Majtki Rachel! 287 00:15:32,824 --> 00:15:34,225 Taki żart? 288 00:15:38,186 --> 00:15:40,906 Hej, Vic, czyż nie powinieneś taki być robienie na dole 289 00:15:40,906 --> 00:15:42,466 film promocyjny dla Julie? 290 00:15:42,466 --> 00:15:44,427 Tak, powinienem tam być właśnie teraz. 291 00:15:44,427 --> 00:15:47,187 Czy będzie w nim taka supergwiazda? Briana Ferry’ego? 292 00:15:48,668 --> 00:15:49,828 Mają rację, 293 00:15:49,828 --> 00:15:53,789 zdobycie poparcia gwiazdy popu bistro to niezły pomysł. 294 00:15:53,789 --> 00:15:56,549 Mógłbyś tego użyć Postać Maxa Flahonnomana. 295 00:15:56,549 --> 00:15:59,110 Rzeczywiście, ten kutas wygląda zupełnie jak on. 296 00:15:59,110 --> 00:16:00,790 Poczekaj, to ja, synu. 297 00:16:00,790 --> 00:16:02,391 Tylko od urodzenia. 298 00:16:08,232 --> 00:16:12,513 Mówię ci co, dlaczego nie pójdziecie ze mną? 299 00:16:12,513 --> 00:16:14,113 i pomożesz mi zrobić ten film? 300 00:16:14,113 --> 00:16:16,634 Tak, hej. 301 00:16:16,634 --> 00:16:18,194 Najlepszy dzień w moim życiu, kiedykolwiek. 302 00:16:18,194 --> 00:16:20,355 Oj, nie spiesz się tak, mała dama. 303 00:16:20,355 --> 00:16:23,195 Zaniosę je do pralni. 304 00:16:23,195 --> 00:16:24,876 Oh. Dziękuję, Wołowino. 305 00:16:24,876 --> 00:16:25,996 Tak. 306 00:16:25,996 --> 00:16:28,116 Dobry pomysł. 307 00:16:30,077 --> 00:16:31,757 Och, miałem rację, prawda...? 308 00:16:33,397 --> 00:16:34,558 ..o detergencie! 309 00:16:36,278 --> 00:16:38,358 Boże, mam nadzieję, że lubi swoje jedzenie pikantny. 310 00:16:38,358 --> 00:16:40,639 Ugh. 311 00:16:40,639 --> 00:16:42,479 Cóż, tylko mówię. 312 00:16:45,480 --> 00:16:47,200 Oto jesteśmy. 313 00:16:47,200 --> 00:16:49,921 OK, dzieci, teraz wszystko, co macie muszę tu po prostu usiąść 314 00:16:49,921 --> 00:16:52,802 i udawaj, że jesteś Mags Flahonnoman i jego dziewczyna, OK? 315 00:16:52,802 --> 00:16:55,762 Tak, jestem Mags Flahonnoman i moje życie jest niesamowite. 316 00:16:55,762 --> 00:16:57,202 Masz, masz linię? 317 00:16:57,202 --> 00:17:00,763 Jestem dziewczyną Mags Flahonnoman, przyzwyczaj się, suko. 318 00:17:00,763 --> 00:17:03,164 Porządna dziewczyna. 319 00:17:03,164 --> 00:17:06,845 Julia. Och, to naprawdę ty, pieszczoto, pieścić, wąchać, wąchać. 320 00:17:06,845 --> 00:17:10,645 Tak, słuchaj, słuchaj, przepraszam za z opóźnieniem, ale było warto ponieważ... 321 00:17:10,645 --> 00:17:12,966 Och, wszystko w porządku. ..bo tam, nie patrz. 322 00:17:12,966 --> 00:17:14,286 Och, nie jestem. 323 00:17:14,286 --> 00:17:17,927 udało mi się zdobyć Mags Flahonnoman w filmie. 324 00:17:21,048 --> 00:17:22,368 To Erik, prawda? 325 00:17:22,368 --> 00:17:25,369 No właśnie tak myślałem ale spójrz. 326 00:17:25,369 --> 00:17:28,169 To naprawdę on. Tak. W, w moim bistro? 327 00:17:28,169 --> 00:17:30,890 Tak. W moim filmie? Tak. 328 00:17:30,890 --> 00:17:33,970 I każdy chce tu być znajdź go. Tak. 329 00:17:33,970 --> 00:17:37,851 O mój Boże, jak mogę ci podziękować? 330 00:17:37,851 --> 00:17:40,012 Chcesz szybko? iść na moje thrupneys? 331 00:17:41,092 --> 00:17:43,692 Och, wszystko w porządku, dzięki, Julie, myślę, że to zostawię. 332 00:17:43,692 --> 00:17:45,973 Co powiesz na szybkie masło na moim Bilbo Bagginsie? 333 00:17:48,093 --> 00:17:49,494 Nie w tej chwili, dziękuję. 334 00:17:49,494 --> 00:17:51,014 Nie teraz? Nie, dziękuję. OK. 335 00:17:51,014 --> 00:17:53,135 Bosh, zróbmy film. 336 00:18:00,496 --> 00:18:02,577 Wydaje się spokojny. 337 00:18:02,577 --> 00:18:04,177 Przeziębiłeś się, Beef? 338 00:18:04,177 --> 00:18:06,337 Mam, tak. Och, to szkoda. 339 00:18:06,337 --> 00:18:07,778 Znowu rozlałam herbatę. 340 00:18:08,778 --> 00:18:13,099 Tak. Więc, te filmy, które nakręciłeś w Afryce, Wołowina, 341 00:18:13,099 --> 00:18:14,699 czy zarobiłeś dużo pieniędzy? od nich? 342 00:18:14,699 --> 00:18:16,300 Nie, nie poprzez aktorstwo, 343 00:18:16,300 --> 00:18:19,540 ale pracowałem nad filmem pt Zulu z Michaelem Caine’em. 344 00:18:19,540 --> 00:18:22,181 Niewiele osób o tym wie ale Michael Caine tak 345 00:18:22,181 --> 00:18:26,862 naturalnie kędzierzawe włosy, więc przyszedłem z balsamem, który go utrzymuje 346 00:18:26,862 --> 00:18:31,023 włosy płaskie, rozpuszczone, ale z odrobiną supeł, zupełnie jak sam mężczyzna! 347 00:18:34,103 --> 00:18:37,664 Tak, w ciągu, nie wiem, w ciągu nie w ogóle, opatentowałem ten balsam 348 00:18:37,664 --> 00:18:41,225 i stało się to zjawiskiem globalnym i tak jest do dziś. 349 00:18:41,225 --> 00:18:44,626 Poczekaj chwilę, co za świat zjawisko? Jak to się nazywa? 350 00:18:44,626 --> 00:18:47,226 Frizz Ease, nazwany na cześć mojej mamy. 351 00:18:47,226 --> 00:18:50,387 Łatwość puszenia? jesteś człowiek stojący za Frizz Ease? 352 00:18:50,387 --> 00:18:53,307 Tak. No cóż, zawsze chciałem spotykamy się, jak się masz? 353 00:18:53,307 --> 00:18:54,468 U mnie w porządku, miło cię poznać. 354 00:18:54,468 --> 00:18:58,469 Miło... och, wow, byłem używać Twojego produktu przez lata. 355 00:18:58,469 --> 00:19:00,869 Ty? Tak. 356 00:19:00,869 --> 00:19:03,110 Ale nie masz kręconych włosów. 357 00:19:03,110 --> 00:19:04,590 Prawie w ogóle nie masz włosów, 358 00:19:04,590 --> 00:19:08,271 dlatego to nosisz śmiesznie tania peruka. 359 00:19:12,071 --> 00:19:13,552 O mój Boże! 360 00:19:18,553 --> 00:19:22,674 Mógłbym być gwiazdą popu, Napisałem piękną piosenkę. 361 00:19:22,674 --> 00:19:26,515 Chcę to usłyszeć. Teraz, kobieto. 362 00:19:26,515 --> 00:19:27,555 Cichy. 363 00:19:28,555 --> 00:19:36,557 ♪ Idąc ulicą w Afryce i widzę pudełko na podłodze 364 00:19:36,557 --> 00:19:41,598 ♪ Podnoszę pudełko i zajrzyj do środka 365 00:19:41,598 --> 00:19:42,958 ♪ To głowa 366 00:19:44,438 --> 00:19:47,959 ♪ Głowa dziecka i krzyczę 367 00:19:47,959 --> 00:19:51,680 ♪ Krzyczę, ale co mogę oczekujesz 368 00:19:51,680 --> 00:19:55,001 ♪ Odbiór paczki w Afryce. ♪ 369 00:19:56,841 --> 00:19:58,161 Kocham to. 370 00:19:59,642 --> 00:20:02,602 Chcesz zjeść obiad? z gwiazdami? 371 00:20:02,602 --> 00:20:06,003 Ja tak mam i założę się, że ty też. 372 00:20:06,003 --> 00:20:10,004 Dlatego właśnie jest Julie's Bistro doznanie kulinarne gwiazd 373 00:20:10,004 --> 00:20:11,764 miejsce docelowe. 374 00:20:11,764 --> 00:20:17,045 Ale kto je w Julie's Bistro tego wieczoru? Spójrzmy. 375 00:20:19,046 --> 00:20:22,287 Cóż, to sensacja młodzieżowego popu Mags Flahonnoman. 376 00:20:23,367 --> 00:20:26,447 Przepraszam, zostałem wysłany z stacji, aby cię o tym poinformować 377 00:20:26,447 --> 00:20:29,328 ekipa telewizyjna, i duże stado młodszych 378 00:20:29,328 --> 00:20:30,608 zestaw jest w drodze. 379 00:20:30,608 --> 00:20:33,129 Coś do zrobienia z osobą popową, jak sądzę? 380 00:20:33,129 --> 00:20:34,329 Czy wszystko w porządku, Vic? 381 00:20:34,329 --> 00:20:37,090 Tak, było dobrze. Tak, było naprawdę dobrze. Dobrze zrobiony. 382 00:20:37,090 --> 00:20:40,250 Och, dziękuję. Zaoszczędziło to zmarnowane podróż. Tak. 383 00:20:40,250 --> 00:20:43,731 Właściwie nigdy nie widziałem tego programu wcześniej. Czy to dla CBeebies? 384 00:20:45,532 --> 00:20:47,372 Nie, to dla dorosłych. 385 00:20:47,372 --> 00:20:48,852 Żartujesz, szczerze? 386 00:20:48,852 --> 00:20:50,053 Tak. 387 00:20:50,053 --> 00:20:51,493 „Król” el. 388 00:20:53,853 --> 00:20:56,574 Skończyły nam się majtki, co jeszcze je? 389 00:20:56,574 --> 00:20:59,375 Cóż, zawsze dziobią na żarówki, prawda? 390 00:20:59,375 --> 00:21:00,895 Weź mi tę lampę. 391 00:21:00,895 --> 00:21:02,575 Quackly! 392 00:21:02,575 --> 00:21:03,615 Tutaj! 393 00:21:05,696 --> 00:21:06,816 Oh! 394 00:21:09,777 --> 00:21:12,377 Wołowina, przepraszam. Beef, przepraszam, nie... 395 00:21:17,578 --> 00:21:19,299 Och, ty draniu. 396 00:21:25,740 --> 00:21:28,101 Pospiesz się! A teraz przestań. 397 00:21:28,101 --> 00:21:30,221 To znaczy, jacy jesteśmy? 398 00:21:30,221 --> 00:21:33,062 Mamy tam wspólnego wroga którymi musimy się zająć, 399 00:21:33,062 --> 00:21:35,902 i my tu walczymy jak kilka drużyn. 400 00:21:35,902 --> 00:21:37,943 Przepraszam kolego, przepraszam. 401 00:21:37,943 --> 00:21:38,983 Wszystko w porządku. 402 00:21:46,905 --> 00:21:51,386 Nadaję na żywo z Julie's Bistro w centrum miasta na wyłączność 403 00:21:51,386 --> 00:21:55,667 ujawnić miejsce pobytu gwiazdy popu Mags Flahonnoman i oto on. 404 00:21:55,667 --> 00:21:58,707 Mags, powiedz nam, kim jesteś co robisz w tej średniej klasy restauracji? 405 00:21:58,707 --> 00:22:02,948 I każdy chce wiedzieć, kto to jest tajemnicza przyjaciółka? 406 00:22:04,509 --> 00:22:06,309 Nie spodziewałem się tego. 407 00:22:07,789 --> 00:22:09,590 Jestem zawstydzony. 408 00:22:09,590 --> 00:22:12,150 Hej, nie wiesz, kim jesteś rozmawiać o, 409 00:22:12,150 --> 00:22:14,791 bo nie jesteś stałym bywalcem członek tej obsady. 410 00:22:15,951 --> 00:22:17,031 O co ci chodzi? 411 00:22:17,031 --> 00:22:19,592 To Erik, to syn Boba. 412 00:22:19,592 --> 00:22:22,352 A więc jesteśmy, Julie, dokładnie tak, jak planowałem. 413 00:22:22,352 --> 00:22:26,033 Twoje bistro na żywo telewizji w całym kraju. 414 00:22:26,033 --> 00:22:28,674 Och, Vic, mdlej, mdlej, Jestem bardzo wdzięczny. 415 00:22:30,554 --> 00:22:34,675 Okazuje się, gdzie się znajduje prawdziwej Mags Flahonnoman 416 00:22:34,675 --> 00:22:36,756 nadal pozostaje tajemnicą. 417 00:22:36,756 --> 00:22:39,876 To dość rozczarowany Reportaż Steph McGovern 418 00:22:39,876 --> 00:22:42,877 na żywo od anonima bistro średniej klasy. 419 00:22:42,877 --> 00:22:47,318 Teraz czas na sport z Prakeeshka Numeri Dartarathamendi. 420 00:22:47,318 --> 00:22:48,358 Och! 421 00:22:49,798 --> 00:22:51,279 Sheila! 422 00:22:51,279 --> 00:22:52,639 To Steph. 423 00:22:52,639 --> 00:22:55,720 To samo. nie odchodź, proszę zostań i napij się. 424 00:22:55,720 --> 00:22:58,000 Przekażę ci wiadomość o wydarzeniu roku, 425 00:22:58,000 --> 00:23:00,561 właśnie tutaj, w tym bistro. Naprawdę? 426 00:23:00,561 --> 00:23:03,041 Tak. Kontynuować. Zdejmij to. 427 00:23:03,041 --> 00:23:05,922 Czy wiesz co, Mam przeczucie co do tego kretyna, 428 00:23:05,922 --> 00:23:08,202 Myślę, że powinniśmy zostań tu na chwilę. 429 00:23:10,523 --> 00:23:11,843 Vic! Pion! 430 00:23:11,843 --> 00:23:13,763 Chcesz iść na masową imprezę? przygoda? Tak. 431 00:23:13,763 --> 00:23:16,364 Wołowino, chcesz, żeby spełniły się wszystkie Twoje marzenia się spełniło? Tak! 432 00:23:16,364 --> 00:23:19,005 Więc weź swój bicz i odsuń się. 433 00:23:21,405 --> 00:23:23,526 Argh! 434 00:23:32,367 --> 00:23:35,848 Spójrz, leci w kierunku księżyc, by pić z jego światła. 435 00:23:35,848 --> 00:23:39,929 Zamknąć się. Beef, po prostu usiądź i ciesz się przygodą. 436 00:23:43,330 --> 00:23:47,891 ♪ Jesteśmy trzema hipsterskimi facetami w drodze na Księżyc 437 00:23:47,891 --> 00:23:51,892 ♪ Nie mamy zapasów bo niedługo wrócimy 438 00:23:51,892 --> 00:24:00,013 ♪ Muszę panu podziękować, panie Moth, to spełnienie marzeń 439 00:24:00,013 --> 00:24:01,134 ♪ Latanie 440 00:24:01,134 --> 00:24:02,174 ♪ Latanie 441 00:24:02,174 --> 00:24:03,654 ♪ Latanie 442 00:24:03,654 --> 00:24:07,815 ♪ Na księżyc. ♪ 443 00:24:07,815 --> 00:24:10,456 Opamiętaj się, głupku! 444 00:24:12,336 --> 00:24:17,097 Wróciłeś ze mną na żywo do Julie's Bistro, w którym znajduje się ogromna ćma 445 00:24:17,097 --> 00:24:20,258 stworzenie właśnie wyszło ten budynek, 446 00:24:20,258 --> 00:24:24,059 przewożąc na nim trzech miejscowych mężczyzn z powrotem, prawdopodobnie po to, żeby je zabrać 447 00:24:24,059 --> 00:24:27,219 do jego legowiska i przyklej sondy do góry ich tyłki. 448 00:24:27,219 --> 00:24:31,540 Julie's Bistro jest teraz centrum uwagi świata. 449 00:24:31,540 --> 00:24:33,701 Och, to jest genialne, prawda, chłopaki? 450 00:24:33,701 --> 00:24:36,901 To jest jak bałwan, wiesz, z Aledem Jonesem. 451 00:24:36,901 --> 00:24:40,342 Albo jak w Avatarze, kiedy są jeżdżąc na smokach. 452 00:24:40,342 --> 00:24:42,302 Musisz się zamknąć. 453 00:24:42,302 --> 00:24:45,383 Hej, Beef, spójrz na tę planetę tam? Och, tak. 454 00:24:45,383 --> 00:24:47,504 Czy wiesz, co to jest? Uran. 455 00:24:47,504 --> 00:24:49,744 Tak, ale nie wolno ci nie nazywaj tego już tak. 456 00:24:49,744 --> 00:24:50,784 Więc jak to nazwiesz? 457 00:24:50,784 --> 00:24:53,105 Twoja dupa! 458 00:24:53,105 --> 00:24:55,905 Och, co to było, przegapiłem? To nie ma znaczenia. Mam jednego. 459 00:24:55,905 --> 00:24:57,586 Tak? Jak nazywa się samica ćmy? 460 00:24:57,586 --> 00:24:59,386 Nie wiem jak się nazywasz samica ćmy? 461 00:24:59,386 --> 00:25:01,347 Mit! 462 00:25:01,347 --> 00:25:04,707 Co to było? Brakowało mi tego jako cóż. To nie ma znaczenia. 463 00:25:06,508 --> 00:25:11,309 Hej, chłopaki, słuchajcie, gdyby Julie otworzyła jej bistro na księżycu, 464 00:25:11,309 --> 00:25:13,549 nie byłoby za bardzo atmosfery, byłby tam? 465 00:25:16,550 --> 00:25:19,470 Dobra, wracamy do planu. 466 00:25:19,470 --> 00:25:21,591 Trzymaj się mocno, wracamy do domu. 467 00:25:26,192 --> 00:25:30,433 ♪ Jesteśmy dwójką latających hipsterów powrót z księżyca 468 00:25:30,433 --> 00:25:34,234 ♪ Nie mamy zapasów bo niedługo wrócimy 469 00:25:34,234 --> 00:25:42,475 ♪ Muszę panu podziękować, panie Moth To było spełnienie marzeń 470 00:25:42,475 --> 00:25:43,636 ♪ Latanie 471 00:25:43,636 --> 00:25:44,756 ♪ Latanie 472 00:25:44,756 --> 00:25:45,916 ♪ Latanie 473 00:25:45,916 --> 00:25:50,357 ♪ Z księżyca. ♪ 474 00:25:51,957 --> 00:25:56,238 Wróciliśmy, mieszkamy pod Julie Bistro, w którym znajduje się ogromna ćma 475 00:25:56,238 --> 00:26:00,119 stworzenie pędzi w kierunku miasto, kiedy mówię. 476 00:26:00,119 --> 00:26:02,160 Na ulicach panuje panika. 477 00:26:05,240 --> 00:26:07,001 Słuchajcie, chłopaki, jesteśmy prawie w domu. 478 00:26:07,001 --> 00:26:09,681 Przepraszam, nie słyszałem, Vic, co było... Zamknij się! 479 00:26:09,681 --> 00:26:12,762 Spójrz, tam jest bistro i tam mnóstwo ludzi dookoła, 480 00:26:12,762 --> 00:26:15,042 tak jak planowałem. 481 00:26:15,042 --> 00:26:16,323 Zaczynamy. 482 00:26:19,683 --> 00:26:22,604 Kieruje się prosto na badania naukowe 483 00:26:22,604 --> 00:26:24,244 obiekt na Wzgórzu Rządowym. 484 00:26:24,244 --> 00:26:27,005 Wszyscy umrzemy w okropny sposób, straszna śmierć. 485 00:26:28,365 --> 00:26:29,446 Dziękuję. 486 00:26:29,446 --> 00:26:33,206 Oczy narodu były skupione w tym małym bistro. 487 00:26:33,206 --> 00:26:35,887 — Z pewnością to położył restauracja na mapie.' 488 00:26:35,887 --> 00:26:39,248 To jest Stephanie McGovern reportaż z Julie's Bistro. 489 00:26:39,248 --> 00:26:42,528 Czas już wracać do studia z Anitą Bush. 490 00:26:48,050 --> 00:26:49,770 Julia... 491 00:26:49,770 --> 00:26:53,771 Myślę, że to może być najbardziej znane bistro na całym świecie. 492 00:26:53,771 --> 00:26:57,972 Och, ale czyż nie jest po prostu ogromny? ale mnóstwo zabawy, prawda? 493 00:26:57,972 --> 00:27:00,572 Hmm? Och, spójrz, nadchodzą nasi bohaterowie... i Bob. 494 00:27:13,775 --> 00:27:16,256 ♪ Czyż nie mieliśmy cudownego dnia? 495 00:27:16,256 --> 00:27:18,496 ♪ Dzień, w którym jechaliśmy na insekcie 496 00:27:18,496 --> 00:27:19,816 ♪ Ale co będzie dalej? 497 00:27:19,816 --> 00:27:21,257 ♪ Wszyscy trzymamy się za ręce 498 00:27:21,257 --> 00:27:24,897 ♪ I słuchaj Mags Flahonnoman... ♪ 499 00:27:28,658 --> 00:27:36,660 ♪ Idąc ulicą w Afryce obserwując wszystkich przechodzących ludzi 500 00:27:37,860 --> 00:27:44,102 ♪ Nagle patrzę w podłogę i widzę pudełko... ♪ 501 00:27:44,102 --> 00:27:45,302 Pudełko! 502 00:27:45,302 --> 00:27:49,423 ♪ I bycie ciekawym dziewczyną, którą jestem 503 00:27:49,423 --> 00:27:53,944 ♪ Podnoszę pudełko i zajrzyj do środka 504 00:27:53,944 --> 00:27:55,104 ♪ To głowa... ♪ 505 00:27:55,104 --> 00:27:56,544 Głowa! 506 00:27:56,544 --> 00:27:57,785 ♪ Głowa dziecka... ♪ 507 00:27:57,785 --> 00:27:59,385 Głowa dziecka! 508 00:28:01,185 --> 00:28:05,586 ♪ I krzyczę, krzyczę ale czego możesz się spodziewać 509 00:28:05,586 --> 00:28:08,987 ♪ Odbierasz pudełko w Afryce? 510 00:28:08,987 --> 00:28:12,108 ♪ Afryka. ♪ 511 00:28:17,309 --> 00:28:21,470 Dziękuję, panie i panowie. Dziękuję.