1 00:02:42,500 --> 00:02:43,500 Thank you very much! 2 00:03:08,360 --> 00:03:09,540 Rita, wait a minute. 3 00:03:16,700 --> 00:03:20,820 Thanks, but I really shouldn't have. 4 00:05:32,650 --> 00:05:33,650 Thanks for watching! 5 00:06:25,000 --> 00:06:26,180 I know what you mean. 6 00:06:29,240 --> 00:06:30,240 Gala. 7 00:06:36,440 --> 00:06:37,440 Do you misunderstand? 8 00:06:37,940 --> 00:06:39,560 I only want the best for you. 9 00:07:02,120 --> 00:07:03,840 I'll take it off there and then you can drink. 10 00:07:04,460 --> 00:07:05,460 Listen to me. 11 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 Listen to me. 12 00:07:08,660 --> 00:07:09,880 But you don't have to talk yet. 13 00:07:10,980 --> 00:07:11,980 Do you understand, Pia? 14 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Do you understand, Pia? 15 00:07:33,580 --> 00:07:34,580 Help me! 16 00:08:44,620 --> 00:08:47,420 how are you 17 00:09:02,190 --> 00:09:04,210 Only if you promise to behave yourself. 18 00:09:08,070 --> 00:09:09,070 Species. 19 00:09:12,490 --> 00:09:14,510 It hurts, it hurts, it hurts a lot. Neither do you. 20 00:09:16,470 --> 00:09:18,090 Species. It hurts a lot. 21 00:09:20,850 --> 00:09:21,850 Come on. 22 00:09:25,330 --> 00:09:26,330 Good. 23 00:09:30,090 --> 00:09:31,090 Slowly. 24 00:09:31,260 --> 00:09:32,720 Don't leave it in your stomach. 25 00:09:37,300 --> 00:09:38,300 Let it be. 26 00:09:38,340 --> 00:09:39,380 Let it be, please. 27 00:09:39,740 --> 00:09:43,140 Please. Come on, it's true. What am I? something foreign? 28 00:09:53,620 --> 00:09:55,340 You see, it's the same thing again. 29 00:09:56,560 --> 00:09:59,020 We have to play every time. No, no, please. 30 00:09:59,290 --> 00:10:03,550 no please no please help me help me because i don't understand 31 00:10:04,750 --> 00:10:05,910 Help me, I don't understand. 32 00:10:06,550 --> 00:10:08,210 Help me, I understand, please. 33 00:10:12,470 --> 00:10:13,770 See how much easier it is that way? 34 00:10:14,690 --> 00:10:16,630 After all, I'm here by your side to help me 35 00:10:18,610 --> 00:10:19,950 We want to help right away. 36 00:10:20,690 --> 00:10:21,690 But why? 37 00:10:22,550 --> 00:10:23,630 Why am I here? 38 00:10:26,010 --> 00:10:27,510 You don't know why you're here. 39 00:10:29,020 --> 00:10:30,300 Because you screwed up. 40 00:10:32,500 --> 00:10:34,500 But you're not safe out there. 41 00:10:38,060 --> 00:10:39,460 How should I call you? 42 00:10:40,640 --> 00:10:42,820 I don't have to tell you the real name. 43 00:10:43,880 --> 00:10:45,880 Why don't you tell me my real name? 44 00:10:46,180 --> 00:10:51,640 Is something wrong with you? No, just no i know your name 45 00:10:53,120 --> 00:10:54,120 do you see 46 00:10:55,220 --> 00:10:56,240 It's always the same. 47 00:10:58,640 --> 00:10:59,640 But you know, for me. 48 00:11:12,300 --> 00:11:13,460 Our minds are up. 49 00:11:14,300 --> 00:11:17,400 You don't mention me by your own brother's name. 50 00:11:20,620 --> 00:11:23,960 But I don't... No, that's a mistake. 51 00:11:24,200 --> 00:11:25,320 I don't have a brother. 52 00:11:25,700 --> 00:11:27,100 You have many brothers, Filovi. 53 00:11:29,200 --> 00:11:30,200 Plum? 54 00:11:30,840 --> 00:11:31,840 Szilvia Árpád. 55 00:11:32,200 --> 00:11:33,280 That's what they call you. 56 00:11:33,500 --> 00:11:39,360 No, no, I'm Rita. Rita Szabó, this my name is. That's my name, it's a mistake. 57 00:11:39,460 --> 00:11:44,380 No, you kidnapped the wrong person. I don't I'm Szilvi, I'm Rita. Rita 58 00:11:44,380 --> 00:11:47,600 I am a bad, bad, bad person you kidnapped me. 59 00:11:47,920 --> 00:11:49,420 Please, please, it's bad. 60 00:11:58,440 --> 00:11:59,440 I don't know who you are. 61 00:12:07,480 --> 00:12:09,260 And I didn't kidnap you, Sylvie? 62 00:12:10,700 --> 00:12:11,860 I brought you home. 63 00:12:13,860 --> 00:12:15,400 I'm not, Sylvie. 64 00:12:16,500 --> 00:12:18,340 I'm not, Sylvie! 65 00:13:10,550 --> 00:13:12,130 I promise it will start normally. 66 00:15:02,510 --> 00:15:03,510 I don't remember. 67 00:15:03,630 --> 00:15:04,630 You don't remember. 68 00:15:04,870 --> 00:15:06,250 I don't know how you don't remember. 69 00:15:08,270 --> 00:15:09,270 Rito. 70 00:15:10,350 --> 00:15:11,670 Rito Szabó, that's not it. 71 00:15:12,210 --> 00:15:14,370 I want to help so much, but I can't you are surprised. 72 00:15:16,090 --> 00:15:18,630 Plum. Szilvi, call me Szilvi. 73 00:15:19,530 --> 00:15:20,530 My name is Silvi. 74 00:15:22,890 --> 00:15:24,270 Here, you see, it works. 75 00:15:27,510 --> 00:15:28,510 what is this 76 00:15:31,710 --> 00:15:32,710 Plum? 77 00:15:43,390 --> 00:15:44,390 Repeat. 78 00:15:53,070 --> 00:15:54,150 Not all of it yet. 79 00:15:58,410 --> 00:15:59,510 Your stomach is too tight. 80 00:16:03,310 --> 00:16:04,310 Good time. 81 00:16:11,180 --> 00:16:13,160 Not! Not! Not! Not! 82 00:16:14,600 --> 00:16:15,720 Not! 83 00:16:17,900 --> 00:16:19,020 Not! 84 00:17:01,200 --> 00:17:02,660 We used to filter together, didn't we do you remember 85 00:17:17,420 --> 00:17:19,440 There is one more rule. 86 00:17:25,119 --> 00:17:26,119 Here's that bed. 87 00:17:27,020 --> 00:17:28,319 Isn't it bedding for the bed? 88 00:17:29,260 --> 00:17:30,560 Shut up, you never know when. 89 00:17:31,050 --> 00:17:34,310 In the bed they find that the bed is not he'll be out of business, then again 90 00:17:35,290 --> 00:17:36,290 Did you understand? 91 00:17:37,950 --> 00:17:39,330 I don't even understand. 92 00:17:40,790 --> 00:17:42,090 It's just a bed. 93 00:17:42,950 --> 00:17:44,370 I don't make the rules. 94 00:18:27,000 --> 00:18:28,880 Thanks for watching! 95 00:18:59,920 --> 00:19:01,240 Would you like me not to tie you up? 96 00:19:13,740 --> 00:19:14,800 Please, please. 97 00:19:36,880 --> 00:19:38,740 If you're scrolling through this, I'm not attached yes. 98 00:19:44,160 --> 00:19:45,160 What about that? 99 00:19:45,580 --> 00:19:46,660 Your diary. 100 00:19:48,300 --> 00:19:52,180 You say you don't remember and you need help to 101 00:19:53,880 --> 00:19:55,100 Is this help? 102 00:19:58,820 --> 00:20:04,060 Is your family tree here? 103 00:20:32,390 --> 00:20:35,310 Everyone has a photo and description. 104 00:20:36,750 --> 00:20:37,750 I know. 105 00:20:38,690 --> 00:20:39,690 Characterization. 106 00:20:41,150 --> 00:20:42,150 I'm here too. 107 00:20:44,130 --> 00:20:47,570 Here are your thoughts, which you wrote 108 00:21:01,430 --> 00:21:02,430 Diary. 109 00:21:08,010 --> 00:21:11,930 I pasted photos a about my family members? 110 00:21:12,450 --> 00:21:13,570 A 111 00:21:13,570 --> 00:21:21,430 my name 112 00:21:21,430 --> 00:21:22,470 Szilvia Árpád. 113 00:21:25,230 --> 00:21:30,190 Strong-willed, but overly sensitive I am a woman with a soul. 114 00:21:31,850 --> 00:21:33,690 Sometimes it's cruel. 115 00:21:37,740 --> 00:21:39,120 My favorite foods. 116 00:21:41,120 --> 00:21:45,460 My first confrontation with Miklos and the with his wife. 117 00:21:51,740 --> 00:21:52,940 Is he coming? 118 00:21:56,200 --> 00:21:57,400 What is it like? 119 00:21:59,860 --> 00:22:03,920 How can you convey that this a Did I write nonsense? 120 00:22:05,460 --> 00:22:06,920 Let me go! 121 00:22:07,640 --> 00:22:09,760 Let me out of here! 122 00:22:10,020 --> 00:22:12,240 Let me out of here! 123 00:22:37,390 --> 00:22:38,390 how are you 124 00:22:41,910 --> 00:22:42,910 what is your name 125 00:22:43,150 --> 00:22:44,150 Albert Jr. 126 00:22:47,210 --> 00:22:48,630 A lifetime newspaper? 127 00:22:52,010 --> 00:22:53,010 what is your name 128 00:22:55,110 --> 00:22:56,110 what is your name 129 00:23:03,310 --> 00:23:04,690 Then let's try again. 130 00:23:04,930 --> 00:23:10,100 Here are your thoughts. What you wrote then you will remember everything well 131 00:23:10,220 --> 00:23:12,580 that you behave as you described. 132 00:23:15,280 --> 00:23:18,500 If you remember correctly, you do what you do you want 133 00:23:22,780 --> 00:23:24,120 Can I get out of here then? 134 00:23:25,400 --> 00:23:26,440 Not to be confused. 135 00:23:27,200 --> 00:23:29,220 Everyone is free in this apartment we are 136 00:23:33,640 --> 00:23:35,720 If you go too far, I won't tie your hands. 137 00:23:42,960 --> 00:23:48,600 But you can't use the one if yet you know what the consequence will be. 138 00:24:15,649 --> 00:24:17,630 He works hard for the family. 139 00:24:21,250 --> 00:24:23,810 She wants to be daddy's favorite. 140 00:24:25,210 --> 00:24:27,110 Dad's favorite. 141 00:24:53,680 --> 00:24:55,240 Does everyone love papa? 142 00:24:57,200 --> 00:24:58,200 Lord God. 143 00:25:00,140 --> 00:25:01,640 Petek is a dick. 144 00:25:03,940 --> 00:25:04,920 We 145 00:25:04,920 --> 00:25:11,720 a 146 00:25:11,720 --> 00:25:13,440 your name Albert's Future. 147 00:25:13,940 --> 00:25:15,200 why are you here 148 00:25:15,840 --> 00:25:17,160 Because you brought me home. 149 00:25:18,380 --> 00:25:20,100 What is your favorite food? 150 00:25:22,320 --> 00:25:25,680 I don't believe that people he has favorite things. Because? 151 00:25:26,820 --> 00:25:30,860 Because I believe that people they change and so do their tastes. 152 00:25:42,400 --> 00:25:44,300 Do you want to tell me something? 153 00:25:54,080 --> 00:25:56,140 I tripped, but I smoothed it out. Look at it. 154 00:25:57,420 --> 00:25:58,420 It was accidental. 155 00:25:59,560 --> 00:26:01,260 I didn't lie down because I'm struggling. 156 00:26:04,540 --> 00:26:05,760 I'm glad you didn't lie. 157 00:26:09,800 --> 00:26:11,280 Would you like to meet the family? 158 00:26:12,440 --> 00:26:13,440 Yes. 159 00:26:14,060 --> 00:26:15,060 He loves her very much. 160 00:26:15,940 --> 00:26:16,940 Soon. 161 00:26:17,880 --> 00:26:19,400 I see, it's nice to remember. 162 00:26:19,760 --> 00:26:21,280 But remembering is not enough. 163 00:26:22,470 --> 00:26:24,150 We want your old heart back. 164 00:27:29,040 --> 00:27:30,660 When can I see dad? 165 00:27:32,580 --> 00:27:33,960 Would you like to meet him? 166 00:27:35,620 --> 00:27:38,660 And with the others, of course. That's for sure. 167 00:27:39,100 --> 00:27:42,780 But I feel that I may have hurt the father and best when. 168 00:27:46,720 --> 00:27:47,860 I'm glad you see it. 169 00:27:52,700 --> 00:27:57,500 I always knew because everyone is a child you know, but I just realized that 170 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 how much you struggle 171 00:28:06,920 --> 00:28:11,080 and when I got lost. 172 00:28:11,820 --> 00:28:14,920 Mom, why do you know everything now? do i study 173 00:28:16,400 --> 00:28:17,820 He didn't just investigate. 174 00:28:19,260 --> 00:28:21,440 Even then I had to be scolded. 175 00:29:45,200 --> 00:29:47,480 We're glad you're finally home, Sylvie. 176 00:29:54,480 --> 00:30:01,060 You've done well again, but... I'm glad you're here. 177 00:30:03,400 --> 00:30:05,760 I kiss your head, Aunt Sylvie. 178 00:30:07,320 --> 00:30:09,500 It was time to go home. 179 00:30:10,840 --> 00:30:14,600 It's easy to play around and see the world, but... 180 00:30:15,570 --> 00:30:18,690 And returning home... 181 00:30:18,690 --> 00:30:26,990 But 182 00:30:26,990 --> 00:30:28,330 today was still very nice. 183 00:30:28,530 --> 00:30:29,530 It wasn't pretty. 184 00:30:29,550 --> 00:30:30,970 István, I told you to study. 185 00:30:31,290 --> 00:30:32,510 Did you study or didn't you study? 186 00:30:33,470 --> 00:30:34,470 Well, come on. 187 00:30:37,650 --> 00:30:40,570 Szilvi spy, we are so glad to see you again at home. 188 00:30:41,290 --> 00:30:44,830 I missed you so much that I can't you know 189 00:30:51,490 --> 00:30:52,490 Stop it. 190 00:30:52,870 --> 00:30:54,310 Let's end it nicely. 191 00:31:19,960 --> 00:31:21,380 You know I'm not Szilvi. 192 00:31:22,460 --> 00:31:23,460 Right? 193 00:31:34,840 --> 00:31:35,960 You have to be careful, Szilvi. 194 00:31:36,860 --> 00:31:38,380 Don't get sick again. 195 00:32:07,370 --> 00:32:08,390 If possible, thank you! 196 00:33:34,120 --> 00:33:37,200 I don't like to dwell on the past. do you know 197 00:33:39,400 --> 00:33:45,940 Because especially if the person is already like that as old as I am, he returns to the past 198 00:33:45,940 --> 00:33:48,360 back because something is missing from his present. 199 00:33:48,640 --> 00:33:52,300 And in this case, the memory no longer gives nothing for you 200 00:33:53,260 --> 00:33:54,880 It just takes away from him. 201 00:33:56,020 --> 00:33:58,560 I try to focus on the present. 202 00:33:59,560 --> 00:34:03,220 Although this sometimes makes me weak. 203 00:34:06,410 --> 00:34:10,590 And anyway, without our past we are not present. 204 00:34:11,010 --> 00:34:16,650 Always better for our happiness we remember as much as we understand 205 00:34:16,730 --> 00:34:19,030 when we were still happy. You don't do you think 206 00:34:24,610 --> 00:34:31,090 If you're not sad, you are 207 00:34:31,090 --> 00:34:35,270 you have no pain, it's... 208 00:34:41,770 --> 00:34:43,530 Should you get there? It really is. 209 00:34:44,230 --> 00:34:45,290 But at home. 210 00:34:46,489 --> 00:34:48,350 You have nothing to worry about at home. 211 00:34:49,190 --> 00:34:53,530 Of course you've always been ambitious. 212 00:34:54,270 --> 00:34:57,910 Maybe you're better off bloodied a difficulties, like many of us. 213 00:34:58,730 --> 00:35:02,030 But now I can still see that you are tough you changed 214 00:35:03,430 --> 00:35:05,090 Bitter, hopeless. 215 00:35:07,310 --> 00:35:10,830 But you don't have to be bitter here. Here you don't have to fight. 216 00:35:15,050 --> 00:35:18,290 After all this time, it's almost a reflex becomes in man. 217 00:35:20,350 --> 00:35:22,450 Maybe I was like that once. 218 00:35:24,750 --> 00:35:29,890 But I only wanted it all the more to be safe, to know safety 219 00:35:29,890 --> 00:35:34,630 to give to those I love. And do you know how much i love you 220 00:35:35,510 --> 00:35:40,370 And how I was afraid of you being like that you are bitter. When is the last night? 221 00:35:40,370 --> 00:35:41,370 poem? 222 00:35:48,360 --> 00:35:49,620 I mean, don't be kidding. 223 00:35:50,040 --> 00:35:52,420 Your races were beautiful. 224 00:35:53,020 --> 00:35:55,260 You brought light into our lives. 225 00:35:56,420 --> 00:36:01,940 The others didn't understand, maybe, but I was always very proud of you. 226 00:36:06,220 --> 00:36:11,440 I remember it was a week ago you're about to screw up. 227 00:36:17,900 --> 00:36:20,400 There was something in you even then sadness. 228 00:36:27,500 --> 00:36:29,240 You don't have to sleep here today. 229 00:36:32,620 --> 00:36:34,120 Go eat something. 230 00:37:20,300 --> 00:37:21,300 in those photos. 231 00:37:23,120 --> 00:37:24,180 It's not me. 232 00:37:27,580 --> 00:37:29,180 You have to see this too. 233 00:37:30,040 --> 00:37:36,200 I don't know what happened to the TV but 234 00:37:36,200 --> 00:37:42,840 I understand to care 235 00:37:42,840 --> 00:37:45,660 you want about your fathers. 236 00:37:51,150 --> 00:37:57,890 He certainly couldn't stand the abomination, and if this 237 00:37:57,890 --> 00:38:00,650 if it helps, then I'll be happy to come up here. 238 00:38:02,070 --> 00:38:06,750 Like every day and I talk to him, or I read poems to him. 239 00:38:33,260 --> 00:38:34,260 Is this man? 240 00:38:34,580 --> 00:38:35,840 Our father? 241 00:38:37,780 --> 00:38:40,740 He loves you as he loves you damn near? 242 00:38:42,440 --> 00:38:44,480 And you could lie to him? 243 00:38:46,760 --> 00:38:48,060 Such a person? 244 00:39:01,930 --> 00:39:02,970 You are who you are, Sylvie. 245 00:39:05,050 --> 00:39:06,130 You were born Árpád. 246 00:39:07,170 --> 00:39:08,170 You stay Árpád. 247 00:39:11,610 --> 00:39:13,350 You can also clatter to your heart's content. 248 00:39:18,950 --> 00:39:25,110 If you don't want to be part of the family... I don't know. 249 00:39:27,230 --> 00:39:28,790 I don't know what will happen, Sylvie. 250 00:39:43,470 --> 00:39:44,990 Then I'll remember better. 251 00:39:49,610 --> 00:39:50,890 Then do it. 252 00:39:55,870 --> 00:39:57,570 There are no bushes in this house. 253 00:40:02,490 --> 00:40:06,130 I'm not like that. 254 00:40:08,730 --> 00:40:09,730 Annecska. 255 00:40:13,450 --> 00:40:15,070 Please help my brother! 256 00:41:05,040 --> 00:41:06,360 Was this always my room? 257 00:41:08,160 --> 00:41:09,160 Always. 258 00:41:10,560 --> 00:41:13,120 My light room is not far from the tír either. 259 00:41:14,900 --> 00:41:15,900 Where is it? 260 00:41:16,880 --> 00:41:18,140 You will remember. 261 00:41:19,400 --> 00:41:21,200 If you are already one of us. 262 00:41:26,120 --> 00:41:29,380 The more color I am, the more You are Árpád. 263 00:41:29,760 --> 00:41:32,780 And family members can move freely in the in an apartment. 264 00:41:39,980 --> 00:41:42,060 Then I'll try to remember everything. 265 00:41:52,620 --> 00:41:54,180 It's good to have you here again. 266 00:41:57,920 --> 00:41:59,540 Why are you helping me? 267 00:42:01,540 --> 00:42:02,600 You are my brother. 268 00:42:03,700 --> 00:42:05,860 And you helped so much. 269 00:42:12,180 --> 00:42:13,760 Everything will be in place soon. 270 00:43:49,130 --> 00:43:51,470 How do you feel at home again, Szilvi? 271 00:43:58,270 --> 00:43:59,270 Good. 272 00:44:02,630 --> 00:44:03,910 Good to be back in the room. 273 00:44:04,650 --> 00:44:05,650 Of course it's good. 274 00:44:05,930 --> 00:44:08,510 After we cleaned it up nicely, we put it in order. 275 00:44:10,070 --> 00:44:13,030 While you, who knows what you've been doing? Out do you know where 276 00:44:13,550 --> 00:44:14,550 This is now. 277 00:44:14,720 --> 00:44:16,220 This is not the time, Julie. 278 00:44:16,480 --> 00:44:18,840 But why don't you keep quiet if you can't say a damn thing anyway, 279 00:44:19,020 --> 00:44:20,020 how can you stay in it? 280 00:44:27,560 --> 00:44:28,640 And where is Pannika? 281 00:44:43,040 --> 00:44:44,040 Or who? 282 00:44:56,720 --> 00:44:58,260 Well, your other child. 283 00:45:06,360 --> 00:45:08,500 Good morning! Good morning! 284 00:45:40,620 --> 00:45:43,300 So now I have a little brother? 285 00:45:45,940 --> 00:45:47,940 I just asked you. 286 00:45:49,080 --> 00:45:50,260 What is it about? 287 00:45:50,520 --> 00:45:53,580 Aunt Szilvi said there is one my little brother 288 00:45:57,660 --> 00:45:59,040 Surely you didn't remember that? 289 00:46:02,220 --> 00:46:03,220 Not. 290 00:46:03,980 --> 00:46:06,080 No, I remembered very well. 291 00:46:09,840 --> 00:46:13,540 I can show you how because it is there with my room. 292 00:46:14,620 --> 00:46:16,160 Around my memories. 293 00:46:21,780 --> 00:46:23,780 Indeed. do you see 294 00:46:25,360 --> 00:46:28,040 This is an earlier version. 295 00:46:31,200 --> 00:46:32,540 But how did it get here? 296 00:46:41,390 --> 00:46:48,090 You have to help your brother remember And for such a mistake... Let's go 297 00:46:48,090 --> 00:46:54,790 To apologize to Szilvi for doing so you confused the Szilvi Order 298 00:46:54,790 --> 00:46:55,190 Sorry 299 00:46:55,190 --> 00:47:07,630 Excuse me 300 00:47:07,630 --> 00:47:08,630 Yes, Szilvi 301 00:47:13,900 --> 00:47:15,420 I gave you the wrong journal. 302 00:47:15,640 --> 00:47:16,640 Come on! 303 00:47:17,400 --> 00:47:18,940 You remembered wrong. 304 00:47:19,900 --> 00:47:21,240 It was my fault. 305 00:47:21,560 --> 00:47:22,560 Come on! 306 00:47:24,460 --> 00:47:26,660 Forgive me! Panni was stillborn. 307 00:47:28,440 --> 00:47:29,440 There is no Panni. 308 00:47:30,180 --> 00:47:31,180 Forgive me! 309 00:47:32,440 --> 00:47:37,420 I forgive you. You don't think so yourself seriously. Forgiveness is not just one 310 00:47:37,420 --> 00:47:40,460 you forgave him for nothing, because he didn't he asked nicely. I forgive you. 311 00:47:41,020 --> 00:47:42,120 But I don't need it. 312 00:47:43,520 --> 00:47:45,460 Forgive him as a brother. 313 00:47:45,720 --> 00:47:47,820 Or don't forgive him at all. 314 00:47:52,400 --> 00:47:54,060 Sorry, I'm not your friend. 315 00:47:54,280 --> 00:48:00,140 I'm sorry, I remembered wrongly, but I will you help me remember I forgive you. 316 00:48:01,180 --> 00:48:03,040 I forgive you. Well, you see? 317 00:48:04,320 --> 00:48:06,060 You are real brothers. 318 00:48:21,340 --> 00:48:22,340 I'm right. 319 00:48:23,540 --> 00:48:25,400 I'm always right about dad. 320 00:48:28,940 --> 00:48:30,180 But you know that too. 321 00:48:48,540 --> 00:48:50,920 You even have to go up the corridor faster to say now. 322 00:48:56,220 --> 00:48:57,840 You don't have to take care of me. 323 00:48:59,300 --> 00:49:00,300 Not? 324 00:49:08,460 --> 00:49:10,220 I'm sorry I brought up Pannika. 325 00:49:38,120 --> 00:49:38,400 Thank you for that 326 00:49:38,400 --> 00:49:48,640 you looked at it. 327 00:49:49,900 --> 00:49:53,320 The dust is not on Egor, and the father is on me he loves 328 00:50:08,240 --> 00:50:10,660 do you remember You used to write here. 329 00:50:26,570 --> 00:50:28,390 You must be eager to finish the your poem. 330 00:50:30,190 --> 00:50:31,510 Dad will be very happy. 331 00:50:33,070 --> 00:50:34,110 This is your time. 332 00:50:35,950 --> 00:50:36,950 Two o'clock. 333 00:50:40,910 --> 00:50:41,910 You have to try. 334 00:50:42,450 --> 00:50:43,550 Dad, be patient. 335 00:51:55,760 --> 00:51:57,120 Can you work, Szilvi? 336 00:52:01,420 --> 00:52:07,420 I'm not surprised you couldn't create there, outside. 337 00:52:08,160 --> 00:52:10,420 You know what happened today, right here nearby? 338 00:52:11,860 --> 00:52:12,860 Fire. 339 00:52:14,940 --> 00:52:17,780 Arson. A department store burned down here corner. 340 00:52:20,280 --> 00:52:24,140 A little bit about how many people have died, even now they are also counted because so much 341 00:52:24,140 --> 00:52:25,340 bodies burned together. 342 00:52:26,570 --> 00:52:29,030 Come to think of it, you might as well you could be 343 00:52:30,430 --> 00:52:33,590 It's a horrible thing, in flames to die. 344 00:52:34,170 --> 00:52:39,270 If you're lucky, just your gut throw it out, you'll choke on the smoke. Ha 345 00:52:39,270 --> 00:52:40,930 you are not enough in the first place. 346 00:52:42,250 --> 00:52:45,290 I'm so glad you're safe you are at home. 347 00:52:59,080 --> 00:53:00,460 And was the fire nearby? 348 00:53:02,020 --> 00:53:03,720 I didn't hear the sirens anymore. 349 00:53:03,960 --> 00:53:05,540 Not much to hear up here. 350 00:53:06,280 --> 00:53:07,600 It all burned down, didn't it, Dad? 351 00:53:08,460 --> 00:53:09,460 Burnt, Pori? 352 00:53:09,760 --> 00:53:11,400 The firefighters do not have to stand. 353 00:53:13,300 --> 00:53:16,540 Economically, it is unnecessary anyway keep firefighters. What wants to burn is 354 00:53:16,540 --> 00:53:17,540 it burns like that. 355 00:53:18,100 --> 00:53:21,620 Just imagine how much money we spend on firefighters. But when they get out, 356 00:53:21,620 --> 00:53:23,340 it's already burning. So the damage followed. 357 00:53:24,300 --> 00:53:25,880 You have to let the fire do its thing. 358 00:53:26,730 --> 00:53:28,830 And in the renovation, if you rotate the money. 359 00:53:29,050 --> 00:53:30,550 Then there's no need for ambulances? 360 00:53:31,910 --> 00:53:33,570 Those who need it will die anyway. 361 00:53:41,470 --> 00:53:42,470 Me too. 362 00:53:45,250 --> 00:53:46,450 Yes, yes. 363 00:53:49,330 --> 00:53:50,890 And the dear priests? 364 00:53:51,330 --> 00:53:53,230 It will also only raise the bar. 365 00:53:55,120 --> 00:53:56,560 Then you see what's up? 366 00:54:04,020 --> 00:54:07,220 The funeral colleagues for that I let you go. 367 00:54:08,560 --> 00:54:11,360 You know I didn't mean it that way. we know what did you mean? 368 00:54:15,540 --> 00:54:19,180 Daddy is a private sucker. We can pay for health. 369 00:54:20,160 --> 00:54:21,740 Those who don't know don't deserve it. 370 00:54:22,570 --> 00:54:26,930 Of course, the family accountant who is whole day can't find the lost money a 371 00:54:26,930 --> 00:54:27,930 in accounting. 372 00:54:31,310 --> 00:54:33,170 I'll find out. 373 00:54:33,550 --> 00:54:37,250 Dealing with money management is complete things. 374 00:54:39,090 --> 00:54:41,410 As is the treatment of wives. 375 00:54:41,710 --> 00:54:43,870 And you won't win either. 376 00:54:45,790 --> 00:54:48,690 I don't like that. Not so I raised you. 377 00:54:49,310 --> 00:54:51,490 I have so much confidence in you. 378 00:54:53,080 --> 00:54:54,080 Forgive me, papa. 379 00:54:54,700 --> 00:54:55,700 Forgive me, papa. 380 00:54:58,100 --> 00:55:02,000 If you can't behave yourself at the table, then don't say so much. 381 00:55:04,200 --> 00:55:05,200 Forgive me, papa. 382 00:55:15,160 --> 00:55:17,080 My daughter will come home and you will thank me with this. 383 00:55:19,380 --> 00:55:20,380 With a coat. 384 00:55:33,360 --> 00:55:34,560 Can I say something? 385 00:55:36,180 --> 00:55:42,540 I was out at the store today and it's like that the sun was shining beautifully and they are so nice 386 00:55:42,540 --> 00:55:47,300 there were people and they gave me one flowers in the shop, free of charge. 387 00:55:49,700 --> 00:55:51,460 Because you are so beautiful. 388 00:57:00,300 --> 00:57:01,560 Where did you put the flower? 389 00:57:07,160 --> 00:57:08,160 I lied. 390 00:57:09,200 --> 00:57:10,780 I didn't get flowers. 391 00:57:16,560 --> 00:57:18,080 I wasn't even out. 392 00:57:20,880 --> 00:57:24,180 Dad likes to hear these a early lives. 393 00:57:31,020 --> 00:57:32,820 He likes to know about remedies and pension. 394 00:57:36,860 --> 00:57:38,040 Even if it's not true? 395 00:58:25,770 --> 00:58:27,230 Well then, we can't go, not you do you remember 396 00:58:32,550 --> 00:58:33,790 Papa needs the new poem. 397 00:58:34,570 --> 00:58:36,150 If you don't have it, you'll be sick. 398 00:58:36,830 --> 00:58:38,730 And it's not just bad for you. Huh? 399 00:58:39,010 --> 00:58:40,010 do you understand 400 00:58:40,790 --> 00:58:41,790 do you understand 401 00:58:44,150 --> 00:58:45,150 Remember. 402 00:58:47,370 --> 00:58:49,210 We are nothing without culture. 403 00:58:59,880 --> 00:59:01,160 Help me remember. 404 00:59:02,900 --> 00:59:04,420 I don't have time for that. 405 00:59:10,500 --> 00:59:11,500 And dad? 406 00:59:13,440 --> 00:59:16,560 What will Papa say if I tell him how come you didn't help? 407 00:59:20,620 --> 00:59:22,220 Where does papa work? 408 00:59:26,100 --> 00:59:28,400 Dad has conversations. 409 00:59:29,390 --> 00:59:30,570 Daddy has money. 410 00:59:31,030 --> 00:59:32,090 This is your job. 411 00:59:33,630 --> 00:59:37,330 And my job is to make this money handle, move, book. 412 00:59:38,830 --> 00:59:42,630 But I can't do my job because I have to watch you hang out there 413 00:59:42,630 --> 00:59:45,670 at that desk and you don't do it nothing in the world. 414 00:59:48,370 --> 00:59:51,670 But if you can't do your job, then unfortunately you may not have it 415 00:59:51,670 --> 00:59:52,670 need. 416 00:59:52,810 --> 00:59:54,950 Because you see what a well-functioning family it is we are 417 00:59:55,810 --> 00:59:57,570 Everyone has a place in the machine. 418 00:59:59,920 --> 01:00:02,000 You talk about it like it's a factory would be 419 01:00:02,760 --> 01:00:03,940 So it's a family. 420 01:00:04,900 --> 01:00:06,040 Not a machine. 421 01:00:11,780 --> 01:00:16,340 You need happiness and happiness to create, it does not come naturally. 422 01:00:17,680 --> 01:00:21,180 Now imagine if we caught and we'd lock you in a room, starved 423 01:00:21,240 --> 01:00:26,180 tied up, then you wouldn't be happy right? 424 01:00:30,120 --> 01:00:31,120 But we're not closing. 425 01:00:32,620 --> 01:00:35,160 So we create for you the security. 426 01:00:37,180 --> 01:00:43,680 And it will be like that until you complete the it's your job to keep us a family. 427 01:00:46,520 --> 01:00:47,520 You understand, right? 428 01:01:22,440 --> 01:01:23,660 In that sense. 429 01:01:29,700 --> 01:01:36,260 My life, silence is my voice, the sun wanted it, s 430 01:01:36,260 --> 01:01:37,260 burned old 431 01:01:54,500 --> 01:01:55,580 It's been a long time. 432 01:02:14,120 --> 01:02:15,220 Hot summer evening. 433 01:02:17,240 --> 01:02:23,000 On the banks of the Tisza, the woman was looking for where she was the tent. 434 01:02:26,320 --> 01:02:28,560 He remembers hitting her somewhere back. 435 01:02:32,080 --> 01:02:37,980 I'll tell him if he's scared alone at night to stay 436 01:02:38,040 --> 01:02:40,180 it would fit. 437 01:02:42,000 --> 01:02:43,900 There are enough sleeping bags here. 438 01:02:46,240 --> 01:02:51,260 In mine, the party is about to start away. 439 01:03:23,760 --> 01:03:25,160 It's just starting now. 440 01:03:34,100 --> 01:03:36,340 He wrote a very beautiful poem. 441 01:03:37,700 --> 01:03:41,000 How do you get such a feeling, such... 442 01:03:41,000 --> 01:03:47,860 I'm sorry, my dear. 443 01:03:55,770 --> 01:04:02,270 Captions from the Amara .org community 444 01:05:44,460 --> 01:05:45,460 Where is the pih? 445 01:05:53,580 --> 01:05:54,800 What's up, last year? 446 01:06:14,000 --> 01:06:15,440 What's your real name? 447 01:06:16,800 --> 01:06:17,800 Before. 448 01:06:20,320 --> 01:06:21,420 Anna Árpád. 449 01:06:22,920 --> 01:06:24,940 I have always been Anna Árpád. 450 01:06:32,140 --> 01:06:34,920 I lasted so long in that room. 451 01:06:38,320 --> 01:06:42,120 They also had to be beaten, because it was difficult I remembered. 452 01:06:44,110 --> 01:06:45,370 But I finally remembered. 453 01:06:49,930 --> 01:06:51,670 The teibát, Szilvi. 454 01:06:55,270 --> 01:06:57,210 I accepted that I was Anna, but again. 455 01:07:22,829 --> 01:07:25,390 The one they choose. 456 01:07:25,950 --> 01:07:27,870 They trust that. 457 01:07:29,990 --> 01:07:31,750 Juli, who can go? 458 01:08:57,179 --> 01:09:02,060 Thanks for watching! 459 01:09:04,490 --> 01:09:06,250 Thank you for that 460 01:09:06,250 --> 01:09:11,569 you watched it! 461 01:09:49,900 --> 01:09:50,900 Hi Vigy! 462 01:09:54,100 --> 01:09:56,560 please baby go after me please so what do i do 463 01:09:57,520 --> 01:09:58,780 Then I would tell you. 464 01:10:55,050 --> 01:10:57,550 He gives something because of them. Really. 465 01:11:17,110 --> 01:11:18,110 To dub. 466 01:11:48,270 --> 01:11:50,630 I thought it was at the winery it will be possible to sit. 467 01:11:53,110 --> 01:11:54,810 The pictures should also be developed. 468 01:11:56,670 --> 01:11:58,870 Why don't you send me? I want too. 469 01:11:59,630 --> 01:12:02,890 Because you'd just lose the money. And outside booze is better. 470 01:12:03,710 --> 01:12:06,650 I think I should go because I I am the most responsible person 471 01:12:06,650 --> 01:12:09,650 in this apartment. But rather look for the money. I want to go! 472 01:12:22,550 --> 01:12:23,550 Szilvi is going. 473 01:12:56,780 --> 01:12:59,420 But honestly, what the fuck happened about yourself? 474 01:13:00,000 --> 01:13:02,260 What the hell are you doing, Uncle Rudolf? 475 01:13:02,780 --> 01:13:04,880 That's the only way to make blackberry syrup. 476 01:13:07,720 --> 01:13:08,840 Black cranberry. 477 01:13:09,860 --> 01:13:11,720 With a little blush. 478 01:13:13,460 --> 01:13:14,660 I also drink. 479 01:13:15,840 --> 01:13:17,400 Sometimes I do, and thank you. 480 01:13:17,940 --> 01:13:20,100 You should be an alcoholic. 481 01:13:21,080 --> 01:13:22,080 I know. 482 01:13:23,700 --> 01:13:24,700 I'm robbing. 483 01:13:25,350 --> 01:13:27,850 But I don't like booze, never I loved it. 484 01:13:30,050 --> 01:13:31,050 How long have you been here? 485 01:13:32,290 --> 01:13:34,310 I don't know, I don't measure, it's been a long time. 486 01:13:35,110 --> 01:13:36,730 How many more are there like us? 487 01:13:37,090 --> 01:13:38,090 And Anna? 488 01:13:38,950 --> 01:13:40,690 What happened to his previous heart? 489 01:13:41,630 --> 01:13:45,770 If you had followed the rules, then he would still be here now. 490 01:13:48,230 --> 01:13:49,630 I know what you mean. 491 01:13:50,710 --> 01:13:52,470 That's what I thought at first too. 492 01:13:52,840 --> 01:13:55,380 What sick stupidity it is to have to to play this. 493 01:13:59,820 --> 01:14:06,820 But when... When they brought me here, just then we went to the service. 494 01:14:08,240 --> 01:14:10,840 Debt everywhere, my family nowhere. 495 01:14:11,640 --> 01:14:12,860 I was alone. 496 01:14:14,340 --> 01:14:16,620 But now I have a family. 497 01:14:16,980 --> 01:14:18,060 I live in safety. 498 01:14:18,400 --> 01:14:20,960 You play a hapless alcoholic day, like sun. 499 01:14:23,470 --> 01:14:26,430 You used to see him out there on the street such people, right? 500 01:14:28,910 --> 01:14:34,590 They sit with a sign around their neck, that's it writing that I was where you were 501 01:14:34,590 --> 01:14:35,810 you can be where I am. 502 01:14:37,590 --> 01:14:39,430 And how I collect food. 503 01:14:42,710 --> 01:14:45,030 It's fucking easy, because nobody in town does would be 504 01:14:47,230 --> 01:14:48,950 And it's fucking hard for someone. 505 01:14:51,920 --> 01:14:55,700 But if you play the role that papa trusted you, then you won't 506 01:14:55,700 --> 01:14:56,960 to miss nothing. 507 01:14:57,240 --> 01:14:59,960 I miss it just because I'm in it locked here. 508 01:15:40,559 --> 01:15:43,720 He is not me. But you could try. 509 01:15:44,160 --> 01:15:46,680 So that no one takes a life. Not me i am 510 01:16:10,670 --> 01:16:12,390 But I can't forget the smell. 511 01:16:15,750 --> 01:16:18,030 His pictures are on the second deck. 512 01:16:18,390 --> 01:16:20,390 But don't worry, I wouldn't have been there every day here. 513 01:16:27,830 --> 01:16:30,430 I would call them first names, no forget it. 514 01:16:31,510 --> 01:16:34,270 I would love to see the latest pictures about you. 515 01:16:34,890 --> 01:16:37,750 Well, go enjoy the day for the little ones oven. 516 01:16:38,530 --> 01:16:39,590 We are waiting for you home. 517 01:16:42,160 --> 01:16:45,660 If you screw up, Anna will to regret. 518 01:16:48,240 --> 01:16:50,140 Be at home for the family. 519 01:17:34,570 --> 01:17:36,230 It's good to spy that you're coming. 520 01:17:38,590 --> 01:17:39,650 Fuck you too. 521 01:17:44,110 --> 01:17:46,930 Come, my dear, we are going in the same direction. 522 01:17:47,670 --> 01:17:51,790 That's how it will pass. They hurt a lot my bones, this is always the case. 523 01:17:54,330 --> 01:17:56,290 It's great to see you again. 524 01:17:56,610 --> 01:18:00,390 You were always my favorite with those a with your silly poems. 525 01:18:30,120 --> 01:18:31,480 They don't have lighters, do they? 526 01:18:35,700 --> 01:18:37,500 Help me. As much as I can. 527 01:18:43,800 --> 01:18:47,780 They kidnapped and detained not only me, others too. We have to call the 528 01:18:47,780 --> 01:18:51,240 police. Look, I really don't I want to flow into it. 529 01:18:51,700 --> 01:18:54,040 But... I don't know what you're talking about. 530 01:18:55,880 --> 01:18:58,600 Back, rejects the assistance. 531 01:18:59,530 --> 01:19:03,450 If it hangs from a car on a track would you drive past me with a bloody head? But 532 01:19:03,450 --> 01:19:04,870 I don't hang out with a car myself. 533 01:19:05,110 --> 01:19:06,530 You have your own place. 534 01:19:07,130 --> 01:19:10,830 And I'm here, in this store, which I rent from the Árpád family. 535 01:19:11,110 --> 01:19:12,110 Do you understand me? 536 01:19:13,710 --> 01:19:16,230 Why would you want to drag me into the in family matters? 537 01:19:16,570 --> 01:19:20,710 Sorry, I'm just a photographer i am This is all I live on here. 538 01:19:25,910 --> 01:19:27,010 God bless you! 539 01:19:27,639 --> 01:19:29,640 You too, because our shitty image, right? 540 01:19:31,720 --> 01:19:33,280 One hour and he can come, do you understand? 541 01:19:33,660 --> 01:19:34,980 Dear spy, did everything go well? 542 01:19:35,320 --> 01:19:37,520 We'll be back for photos soon. 543 01:19:37,940 --> 01:19:39,440 Until then, I'll show you the shop. 544 01:19:41,420 --> 01:19:42,680 Why should I show it? 545 01:19:43,540 --> 01:19:44,800 I always spent here, didn't I? 546 01:19:45,860 --> 01:19:50,200 Oh dear, I'm just saying that to help as much as I can. A 547 01:19:50,200 --> 01:19:51,200 apartment. 548 01:19:51,940 --> 01:19:53,040 It's yours to rent. 549 01:19:56,170 --> 01:19:57,930 Don't walk in ignorant. 550 01:19:58,590 --> 01:20:01,750 Every view meter on this street is Árpád, okay? 551 01:20:14,770 --> 01:20:15,950 Why me money? 552 01:20:16,630 --> 01:20:18,110 You don't have to pay here yourself. 553 01:20:20,770 --> 01:20:24,390 If I were easy, I would throw myself on the ground so too. 554 01:20:24,640 --> 01:20:25,860 The police would call me. 555 01:20:29,680 --> 01:20:30,800 Can you help me with anything else? 556 01:20:39,680 --> 01:20:41,100 Please help, I've been kidnapped. 557 01:20:46,740 --> 01:20:47,740 Please! 558 01:20:48,300 --> 01:20:50,920 Please help, I've been kidnapped! Call me please the police! 559 01:20:51,340 --> 01:20:52,660 Your fucking mother! 560 01:20:55,120 --> 01:20:57,300 You see, everyone here loves you. 561 01:20:57,800 --> 01:20:59,020 Whatever they do. 562 01:21:01,080 --> 01:21:03,080 This entire neighborhood grew out of you. 563 01:21:05,260 --> 01:21:07,060 He set me on fire, I forgot to go. 564 01:21:07,300 --> 01:21:10,380 Now you're a little lost in yourself. True? 565 01:21:11,780 --> 01:21:13,240 Do I have any chance? 566 01:21:14,580 --> 01:21:17,500 Many would like to be in that position to be like you 567 01:21:17,980 --> 01:21:19,960 They love you where you are. 568 01:21:20,840 --> 01:21:21,840 Many already. 569 01:22:04,270 --> 01:22:05,270 Now what? 570 01:22:05,870 --> 01:22:07,170 Are you dating again? 571 01:22:23,010 --> 01:22:24,110 You were always here. 572 01:22:26,210 --> 01:22:27,210 Fourteen months. 573 01:22:30,330 --> 01:22:32,310 You must have wanted to be more than that. 574 01:22:33,830 --> 01:22:35,310 You see, that's it. 575 01:22:36,610 --> 01:22:37,710 I would have found something else. 576 01:23:03,310 --> 01:23:04,330 You lived here, right? 577 01:23:09,210 --> 01:23:10,570 What did you want from me? 578 01:23:12,450 --> 01:23:13,510 To show something. 579 01:23:23,830 --> 01:23:24,830 Good day. 580 01:23:25,170 --> 01:23:26,510 Sorry for the confusion. 581 01:23:26,770 --> 01:23:27,770 Yes. 582 01:23:28,270 --> 01:23:29,430 Allow me a question. 583 01:23:29,770 --> 01:23:30,770 Yes. 584 01:23:32,180 --> 01:23:33,720 When did you move into this apartment? 585 01:23:34,740 --> 01:23:35,740 A few months ago. 586 01:23:36,480 --> 01:23:37,480 Hi! 587 01:23:39,620 --> 01:23:41,640 And you can tell who lived there here in front of you? 588 01:23:43,380 --> 01:23:45,200 Not even. I don't even care. 589 01:23:48,500 --> 01:23:49,500 Good day! 590 01:23:56,620 --> 01:23:58,080 So, they don't look down on you. 591 01:23:58,520 --> 01:23:59,700 I don't remember it either. 592 01:24:02,160 --> 01:24:03,160 your family 593 01:24:05,520 --> 01:24:06,920 Your acquaintances? 594 01:24:08,700 --> 01:24:09,700 Your relatives? 595 01:24:10,460 --> 01:24:12,340 What do you want to prove with this? 596 01:24:13,080 --> 01:24:14,960 How no one remembers me? 597 01:24:15,600 --> 01:24:17,000 No one misses me? 598 01:24:19,540 --> 01:24:20,540 But. 599 01:24:21,720 --> 01:24:23,300 Some people miss it. 600 01:24:26,140 --> 01:24:27,140 Us. 601 01:24:51,370 --> 01:24:53,090 What happened to the previous Szilvi? 602 01:25:03,850 --> 01:25:06,830 He did something that is not compatible with a With civility. 603 01:25:09,210 --> 01:25:10,210 It was a battle of worms. 604 01:25:12,690 --> 01:25:14,490 You fall in love with Miklós. 605 01:25:15,870 --> 01:25:16,870 True? 606 01:25:18,800 --> 01:25:22,160 But Miklós prefers to be Miklós, as much as he loved Sylvie. 607 01:25:23,900 --> 01:25:30,140 And Sylvie is so big now... daddy is gone to be Sylvie in her eyes. 608 01:25:38,760 --> 01:25:42,000 If it wasn't for Anna, I wouldn't come back. 609 01:25:44,920 --> 01:25:46,940 You can't play a role forever. 610 01:25:50,920 --> 01:25:53,980 But you are better Szilvi than before any Szilvi was before you. 611 01:26:13,120 --> 01:26:14,120 It will be 7002. 612 01:26:25,059 --> 01:26:26,320 Do you know who I am? 613 01:26:28,740 --> 01:26:30,560 Do you still want to work here tomorrow? 614 01:27:41,290 --> 01:27:43,250 Well, how was it, Szilvi? 615 01:27:47,030 --> 01:27:48,030 Pleasant. 616 01:27:49,830 --> 01:27:52,570 It was nice to see how everyone he loves us. 617 01:27:53,610 --> 01:27:56,770 I should go there already, clothes there I should buy it for the child. 618 01:27:57,790 --> 01:28:00,490 God, you have enough to do here. 619 01:28:00,730 --> 01:28:04,210 Miklós also needs help, find the lost money. 620 01:28:05,830 --> 01:28:07,290 Because Szilvi is your favorite. 621 01:28:16,140 --> 01:28:17,600 His appetite is gone. 622 01:28:18,720 --> 01:28:20,020 Would you like to go to bed, daddy? 623 01:28:20,540 --> 01:28:21,540 Not. 624 01:28:23,000 --> 01:28:28,340 I want my family to be at peace if he were alive, I wouldn't be bothered by all this 625 01:28:28,340 --> 01:28:32,100 with stupidity. You'll go out anyway you do your work properly. 626 01:28:33,400 --> 01:28:40,220 If only we could finally have our own our place... Today 627 01:28:40,220 --> 01:28:41,260 no one eats. 628 01:28:42,420 --> 01:28:44,060 Maybe you can learn from that. 629 01:28:54,700 --> 01:28:57,120 You see, this is what happens you upset me. 630 01:29:58,690 --> 01:30:00,490 I thought you wouldn't come back. 631 01:30:02,710 --> 01:30:03,710 I promised, didn't I? 632 01:30:06,110 --> 01:30:09,050 Because I remember how I clicked last time. 633 01:30:29,000 --> 01:30:34,080 Marci has been saying good things about you since you came home 634 01:30:39,200 --> 01:30:42,500 That's why I decided to expand the family. 635 01:30:42,920 --> 01:30:45,280 It's time to get married. 636 01:30:50,160 --> 01:30:51,860 Unemployed computer scientist. 637 01:30:52,100 --> 01:30:55,920 You met for the first time a few years ago dance in the evening. do you remember 638 01:30:56,820 --> 01:30:57,820 Dawn. 639 01:31:00,140 --> 01:31:02,600 He's a good man, he just has a hard time finishing the things. 640 01:31:02,960 --> 01:31:07,320 He wanted to change jobs now, but a due to the crisis, the 641 01:31:07,400 --> 01:31:12,900 so he lives here temporarily before you would fly out of the nest. But no 642 01:31:12,900 --> 01:31:15,240 on the fly Well, no way. 643 01:31:15,700 --> 01:31:19,240 In fact, you can get the panic. 644 01:31:20,100 --> 01:31:22,320 I originally designed it for Santa Claus, but no. 645 01:31:22,600 --> 01:31:24,720 You will have a very good one little child. 646 01:31:45,110 --> 01:31:46,510 Future. 647 01:31:59,630 --> 01:32:00,710 You don't even smoke. 648 01:32:02,770 --> 01:32:03,770 Let's go outside. 649 01:32:17,930 --> 01:32:19,830 It's about going up and putting yourself down after. 650 01:32:32,490 --> 01:32:33,490 Both of my candidates. 651 01:32:34,690 --> 01:32:37,110 You can choose how much you like better? 652 01:32:46,970 --> 01:32:48,310 How much do they get fired? 653 01:32:50,210 --> 01:32:52,170 He keeps in touch with his family. 654 01:32:53,750 --> 01:32:54,750 Alcoholics. 655 01:32:56,490 --> 01:32:57,830 He just moved here. 656 01:32:59,710 --> 01:33:01,390 I don't have any friends here yet? 657 01:33:03,160 --> 01:33:06,000 You no longer meet old people like they are abroad. 658 01:33:10,000 --> 01:33:11,000 He's like me. 659 01:33:12,840 --> 01:33:14,000 She's just like her. 660 01:33:20,260 --> 01:33:22,400 I've been asking you to write for me for years someone. 661 01:33:23,980 --> 01:33:25,020 A companion. 662 01:33:27,240 --> 01:33:28,320 But he doesn't want to. 663 01:33:30,520 --> 01:33:32,040 I'm too important to him. 664 01:33:33,930 --> 01:33:35,250 My upbringing says the same. 665 01:33:39,090 --> 01:33:40,770 But you are very lucky. 666 01:33:42,330 --> 01:33:43,830 I don't want a partner. 667 01:33:45,110 --> 01:33:46,850 Especially not a programmer. 668 01:33:48,930 --> 01:33:49,930 Good looking. 669 01:33:52,390 --> 01:33:53,670 That in itself is difficult. 670 01:34:06,230 --> 01:34:07,730 Do you know what happened that night? 671 01:34:10,530 --> 01:34:12,910 Clearness. The open street. 672 01:34:13,830 --> 01:34:15,730 A passerby was injured, he was stabbed. 673 01:34:15,970 --> 01:34:20,050 Now imagine being stabbed in the lung, though you just walk towards it. 674 01:34:37,089 --> 01:34:39,790 How lucky to be home we are safe, papa. 675 01:34:42,350 --> 01:34:43,350 Yes. 676 01:34:47,410 --> 01:34:47,970 But 677 01:34:47,970 --> 01:34:57,250 papa 678 01:34:57,250 --> 01:34:58,250 it's not like it used to be. 679 01:35:02,250 --> 01:35:03,250 It's getting old. 680 01:35:04,310 --> 01:35:07,830 Not for a long time... then it still hurts when you hit it, now he likes me like a 681 01:35:14,570 --> 01:35:17,170 I don't know how we're going to keep it together the family. 682 01:35:18,870 --> 01:35:20,490 And it beats too fast. 683 01:35:21,650 --> 01:35:23,670 But you won't tell him that. 684 01:35:38,570 --> 01:35:39,750 You were always so strong. 685 01:35:50,550 --> 01:35:51,990 Szilvi, come, please! 686 01:35:55,790 --> 01:35:56,790 Are we making progress, Miklós? 687 01:36:03,950 --> 01:36:06,130 You will never find that garden. 688 01:36:06,410 --> 01:36:07,410 True? 689 01:36:10,060 --> 01:36:11,060 Of course not. 690 01:36:11,460 --> 01:36:13,140 That number makes no sense. 691 01:36:38,000 --> 01:36:41,400 You know why you're always the last one left untalented book? 692 01:36:42,460 --> 01:36:44,580 Because you found something human in yourself. 693 01:36:46,420 --> 01:36:48,860 And you let yourself get hung up on one gas beer. 694 01:36:49,780 --> 01:36:51,340 Did you help them too? 695 01:36:54,460 --> 01:36:56,060 Or did you do it yourself? 696 01:37:23,500 --> 01:37:25,900 But what if I said that can you take revenge 697 01:37:28,720 --> 01:37:30,020 How can you be free? 698 01:37:34,620 --> 01:37:38,000 Juli, if you wanted Juli with you? 699 01:37:38,580 --> 01:37:40,180 You can speak freely in front of me. 700 01:37:41,180 --> 01:37:42,480 You can be free before me. 701 01:37:44,020 --> 01:37:45,620 And Juli can be free too. 702 01:37:45,900 --> 01:37:47,220 He's not your problem. 703 01:38:09,419 --> 01:38:13,100 Just a little bit. Hello my dear. thank you in short order. Hello. Thanks, chocolate. 704 01:38:13,420 --> 01:38:14,420 Hello. 705 01:38:29,880 --> 01:38:32,800 No need to speak yet. 706 01:38:34,820 --> 01:38:36,060 We know what you mean. 707 01:38:37,040 --> 01:38:38,520 And that we want to help you. 708 01:38:41,429 --> 01:38:45,310 We'll take the patch off if you promise to you behave well 709 01:38:53,250 --> 01:38:56,810 You are willing to do something about shoes here. 710 01:38:57,330 --> 01:38:58,930 I also bought shoes from you. 711 01:39:05,430 --> 01:39:06,430 Hold his head! 712 01:39:17,550 --> 01:39:18,550 That's the trouble. 713 01:39:21,810 --> 01:39:22,810 That's the big problem today. 714 01:39:26,290 --> 01:39:27,290 My dad is going strong. 715 01:39:58,540 --> 01:39:59,540 Don't you understand? 716 01:40:00,100 --> 01:40:01,100 He recognized you. 717 01:40:03,620 --> 01:40:04,700 Everything is ruined. 718 01:40:07,820 --> 01:40:09,720 Papa won't let that happen. 719 01:40:10,360 --> 01:40:11,840 You don't know that he knows me. 720 01:40:14,140 --> 01:40:15,660 And that's how you triggered it. 721 01:40:16,560 --> 01:40:17,560 That's right. 722 01:40:30,800 --> 01:40:32,040 You are not sorry enough. 723 01:41:13,980 --> 01:41:16,140 I'm sorry. It's my fault. 724 01:41:17,760 --> 01:41:18,760 Sorry. 725 01:41:24,420 --> 01:41:25,420 I was wrong. 726 01:41:47,670 --> 01:41:50,970 I forgive you. They didn't drive. 727 01:42:14,030 --> 01:42:15,030 How do you wear it? 728 01:42:15,850 --> 01:42:16,850 Difficult. 729 01:42:18,070 --> 01:42:19,790 You don't know how you're going. 730 01:42:20,350 --> 01:42:21,870 You will soon remember. 731 01:42:25,490 --> 01:42:27,570 But this is the hardest for you. 732 01:42:30,250 --> 01:42:32,470 This is how you see your husband. 733 01:43:50,350 --> 01:43:51,350 For this picture. 734 01:45:36,910 --> 01:45:37,910 I am disappointed. 735 01:45:40,730 --> 01:45:45,750 Szilvi's husband, Tamás, returning home there is, and you did not set the table for him. 736 01:45:47,250 --> 01:45:51,210 So how can we be a family like this, if you are not capable of that much 737 01:46:00,310 --> 01:46:04,070 We only ever loved if tonight we are together Just like that, in a narrow circle. 738 01:46:07,600 --> 01:46:09,420 Because we need to talk about something, Dad. 739 01:46:15,660 --> 01:46:18,860 There's nothing, we're going to talk, and I guess I'm not that much anymore 740 01:46:18,860 --> 01:46:23,460 hungry. The problem, Dad, is what but yes. 741 01:46:26,500 --> 01:46:29,580 You are my favorite, Szilvi, but don't drag it put out the match. 742 01:46:30,080 --> 01:46:32,200 You fall out of the pixie easily. Pope. 743 01:46:34,440 --> 01:46:35,520 These are just words. 744 01:46:40,870 --> 01:46:45,110 Threatening. But this family has one you need a real column. 745 01:46:46,150 --> 01:46:49,130 To keep up with the with the outside world. 746 01:46:51,390 --> 01:46:53,630 This is very frustrating, girl. 747 01:46:56,010 --> 01:47:00,250 You are all upset. you think that you are irreplaceable? 748 01:47:14,800 --> 01:47:15,800 You can't do that. 749 01:47:21,460 --> 01:47:23,280 I created you. 750 01:47:25,580 --> 01:47:27,560 I created you all. 751 01:47:27,780 --> 01:47:30,440 And now for such a no-man's whore would you listen 752 01:47:30,860 --> 01:47:32,080 This is not parental. 753 01:47:32,500 --> 01:47:34,960 That's not even my daughter. It's a stranger. 754 01:47:35,360 --> 01:47:36,360 Not. 755 01:47:38,300 --> 01:47:39,300 You stay. 756 01:47:41,540 --> 01:47:42,540 Rika! 757 01:47:44,349 --> 01:47:46,010 And you're not my daughter. 758 01:47:46,670 --> 01:47:48,970 Emet, you are no longer part of my family. 759 01:47:49,630 --> 01:47:50,810 What are you talking about, dad? 760 01:47:53,590 --> 01:47:54,970 I'm Szilvi. 761 01:47:56,490 --> 01:47:57,730 Szilvia Árpád. 762 01:48:02,490 --> 01:48:07,690 But you... I don't know who you are miracle. 763 01:48:29,130 --> 01:48:30,530 I love you so much. 764 01:48:33,170 --> 01:48:36,330 I love everything about you. 765 01:48:37,990 --> 01:48:39,870 Don't you see? 766 01:50:40,010 --> 01:50:43,510 Sorry, Dad. Don't poke me now. 767 01:51:18,870 --> 01:51:19,870 I'm sorry, dad! 768 01:56:13,130 --> 01:56:16,030 If you liked it, turn on English caption! 769 01:57:21,920 --> 01:57:25,280 Thanks for watching! 770 02:00:09,290 --> 02:00:10,730 We were afraid you were gone. 771 02:00:14,130 --> 02:00:16,050 Where? Home. 772 02:00:24,970 --> 02:00:26,690 I feel at home here. 773 02:00:47,280 --> 02:00:48,440 The father is gone. 774 02:01:00,680 --> 02:01:01,680 It's okay. 775 02:01:05,900 --> 02:01:06,900 Let's bring it home!