1 00:02:13,572 --> 00:02:15,991 - ماذا هناك؟ - لقد أخافتني. 2 00:02:16,909 --> 00:02:20,663 سأضطر إلى ربط الجرس حول رقبتك لذلك لا تستمر في التسلل علي. 3 00:02:20,746 --> 00:02:22,581 ماذا تنظر في المحيط؟ 4 00:02:24,083 --> 00:02:25,292 أوه، لا شيء. 5 00:02:26,585 --> 00:02:29,129 تقضي الكثير من الوقت في التحديق في "لا شيء". 6 00:02:31,257 --> 00:02:32,591 حسنًا، سأعيدها. 7 00:02:33,425 --> 00:02:36,929 إنه شيء ما، إنه "هناك" الكبير. 8 00:02:38,514 --> 00:02:42,768 المحيط قوي، لكنه في الغالب واسع. 9 00:02:45,104 --> 00:02:47,147 إنها مليئة بالحياة والغموض. 10 00:02:48,607 --> 00:02:51,485 من يعرف ما يكمن هناك تحت السطح؟ 11 00:02:52,444 --> 00:02:55,781 - الوحوش؟ - الوحوش؟ ربما. 12 00:02:56,699 --> 00:02:59,118 الأحلام، الكنز الغارق. 13 00:03:01,287 --> 00:03:04,456 إنه المجهول العظيم هذا هو المحيط. 14 00:03:07,793 --> 00:03:09,461 لا أريد أن أذهب يا أمي. 15 00:03:10,045 --> 00:03:11,839 أعلم أنك لا تفعل ذلك، لكن عليك ذلك. 16 00:03:12,798 --> 00:03:14,008 سيكون الأمر على ما يرام. 17 00:03:14,133 --> 00:03:15,968 جميعهم يعتقدون أنني خنقت تلك الفتاة. 18 00:03:16,135 --> 00:03:18,804 نعم، ولكنك تعلم أنك لم تفعل ذلك وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك. 19 00:03:19,138 --> 00:03:21,473 وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي. ينبغي أن تكون جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك. 20 00:03:21,557 --> 00:03:24,310 سيكون الأمر جيدًا بما فيه الكفاية للجميع أيضا. 21 00:03:27,062 --> 00:03:28,480 ما هو شعارنا؟ 22 00:03:29,481 --> 00:03:30,649 كل يوم سنكون... 23 00:03:31,817 --> 00:03:32,985 - شجاع. - شجاع جدا. 24 00:03:33,068 --> 00:03:34,320 أحسنت. دعنا نذهب. 25 00:03:35,070 --> 00:03:37,323 أم. لماذا انتقلنا هنا؟ 26 00:03:37,656 --> 00:03:38,699 زيغي. 27 00:03:43,537 --> 00:03:44,580 تمام. 28 00:03:47,249 --> 00:03:50,502 ليس لدي وقت لهذا الصباح. من فضلك ارتدي قميصك. 29 00:03:50,836 --> 00:03:52,588 لماذا انتقلنا هنا؟ 30 00:03:55,341 --> 00:03:57,176 - لماذا؟ - هذا يكفي. 31 00:04:01,555 --> 00:04:03,265 يمكنك إنهاء ذلك في السيارة. دعنا نذهب. 32 00:04:05,726 --> 00:04:08,103 لا أقصد القيام بعملك ولكن يطرح السؤال 33 00:04:08,354 --> 00:04:09,772 "هل هي تهرب من شيء ما؟" 34 00:04:09,855 --> 00:04:11,982 لا يمكنك أن تكون جاداً يا جوزيف. 35 00:04:13,442 --> 00:04:14,526 ماذا؟ 36 00:04:15,194 --> 00:04:16,236 لا. 37 00:04:16,904 --> 00:04:18,822 لا، هذا يجعلنا نبدو كالجبناء. 38 00:04:18,906 --> 00:04:20,574 إذا قمت بالتدحرج على هذا، فإنه يشكل سابقة... 39 00:04:20,699 --> 00:04:23,202 - لقد ضحك أساسًا. - لا تصرخ في وجهي! 40 00:04:23,702 --> 00:04:25,955 - لا يعرفون. - أنت... عزيزتي، هل يمكنك... 41 00:04:26,038 --> 00:04:27,790 إذا ذهبت للتحدث مع العمدة، قد يعتبر الأمر قانونيًا... 42 00:04:27,873 --> 00:04:29,917 هل تفهم السابقة التي ستضعها؟ 43 00:04:30,042 --> 00:04:31,919 - يجب أن أتقدم بطلب إلى مجلس المدينة... - لا تصرخ في وجهي. 44 00:04:32,044 --> 00:04:33,253 ...حتى الحصول على تمويل لتوكيل محامٍ. 45 00:04:33,379 --> 00:04:34,380 هل تعرف ماذا؟ 46 00:04:34,463 --> 00:04:37,800 أنا سيدة ولم أقل ذلك قط هذا لأي شخص في حياتي كلها، 47 00:04:37,883 --> 00:04:38,926 ولكنني سأقولها لك. 48 00:04:39,051 --> 00:04:40,970 يمكنك أن تمارس الجنس مع نفسك على رأسك. 49 00:04:46,100 --> 00:04:47,559 الحق على الرأس؟ 50 00:04:48,060 --> 00:04:49,812 أنا آسف، لكنه يحاول إغلاق Avenue Q. 51 00:04:49,895 --> 00:04:51,480 يقول إنه مثير للجدل للغاية. 52 00:04:51,563 --> 00:04:53,565 وبماذا يريد استبداله؟ 53 00:04:53,649 --> 00:04:55,317 لا تخبرني بالقطط 54 00:05:05,411 --> 00:05:07,246 هل تتذكر أول يوم لك في المدرسة؟ 55 00:05:08,747 --> 00:05:10,082 أنا أفعل ذلك، في الواقع. 56 00:05:11,917 --> 00:05:15,254 لقد طلب مني الخروج في موعد من قبل طالب في الصف الثاني، لا أقل. 57 00:05:16,088 --> 00:05:17,423 هل قبلنا؟ 58 00:05:19,258 --> 00:05:20,926 كان يرتدي Docksider الأبيض. 59 00:05:27,266 --> 00:05:29,101 أنا آسف بشأن الليلة الماضية. 60 00:05:31,478 --> 00:05:33,063 فكرة المتنمرين في الفصل.. 61 00:05:33,147 --> 00:05:35,691 لا أعتقد أنه متنمر، ولكن ربما كنت على حق. 62 00:05:35,774 --> 00:05:37,693 يجب أن نخطئ في جانب السلامة. 63 00:05:40,612 --> 00:05:41,613 همم. 64 00:05:42,823 --> 00:05:44,867 أتمنى ألا أضطر للسفر الليلة. 65 00:05:49,621 --> 00:05:51,582 كنت أفكر، عندما تعود من فيينا، 66 00:05:51,665 --> 00:05:53,625 ربما يمكننا رؤية مستشار آخر. 67 00:05:57,838 --> 00:06:00,007 نعم. أعتقد أنها فكرة جيدة. 68 00:06:03,510 --> 00:06:06,138 سيكون هذا جيدًا حقًا العام بالنسبة لنا، سباركلز. 69 00:06:11,643 --> 00:06:14,063 - سنرحل إلى الأبد. - لماذا؟ 70 00:06:14,146 --> 00:06:16,065 هذا ما يقوله كتاب القواعد. 71 00:06:17,316 --> 00:06:18,317 عفوا. 72 00:06:18,400 --> 00:06:20,986 أوه، واو. قليلا من الخط هنا. 73 00:06:22,654 --> 00:06:23,739 أوه، سوف تتحرك بسرعة. 74 00:06:23,822 --> 00:06:26,116 نحن فقط ننزل وننطلق. لقد وصلوا إلى العلم. 75 00:06:26,200 --> 00:06:27,493 الماء، الماء، الماء. 76 00:06:27,993 --> 00:06:29,119 نحن لا ندخل؟ 77 00:06:29,203 --> 00:06:32,039 لا، نحن فقط ننزلهم. لا يمكن أن يزعجوا والديهم الآن. 78 00:06:32,664 --> 00:06:34,833 ماذا، حتى لا نتمكن من مقابلة المعلمين؟ 79 00:06:35,000 --> 00:06:37,086 لقد فعلنا كل ذلك بالأمس في التوجيه. 80 00:06:37,503 --> 00:06:40,839 لا، إنهم يذهبون مباشرة إلى الفصل اليوم، أليس كذلك؟ همم؟ 81 00:06:41,340 --> 00:06:42,508 الأولاد الكبار. 82 00:06:48,013 --> 00:06:50,432 ماكس، انظر ماذا أعطتني الساحرة. 83 00:06:50,849 --> 00:06:51,850 قف! 84 00:06:52,184 --> 00:06:53,852 وهذا ليس شيئا هل يمكن أن ذكرت؟ 85 00:06:55,354 --> 00:06:56,563 ناقشنا ذلك. 86 00:07:02,861 --> 00:07:03,904 يا! 87 00:07:04,530 --> 00:07:06,115 وقت المدرسة. 88 00:07:13,205 --> 00:07:14,581 كان بإمكانك أن تخبرني اليوم التوجيهي كان... 89 00:07:14,706 --> 00:07:15,707 لا تفعل ذلك. 90 00:07:17,251 --> 00:07:18,836 ربما تم تخصيص مقاعد لنا. 91 00:07:18,919 --> 00:07:21,213 إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك النزول بجواري مباشرةً. 92 00:07:21,755 --> 00:07:22,798 مرحبًا سكاي. 93 00:07:24,049 --> 00:07:28,053 - هذا صديقي زيغي. - أهلاً. نحن أخوات غير شقيقات. 94 00:07:28,554 --> 00:07:29,930 نوع من. 95 00:07:30,055 --> 00:07:33,058 - أمي كانت متزوجة من والدها. - مرحبا، كلوي. 96 00:07:45,654 --> 00:07:47,948 - مهلا، ماما الدب. - أهلاً. 97 00:07:48,073 --> 00:07:49,449 أنا ذاهب إلى صف اليوغا. هل تريد الانضمام لي؟ 98 00:07:49,575 --> 00:07:52,161 أود ذلك، لكن لدي مقابلة عمل. 99 00:07:52,244 --> 00:07:53,453 أوه، واو. 100 00:07:54,913 --> 00:07:56,123 لا تقلقي عليه يا عزيزتي. 101 00:07:56,248 --> 00:07:58,750 - سيكون بخير. أعدك. 102 00:07:59,793 --> 00:08:01,128 الحصول على وضع، الكلبة. 103 00:08:01,628 --> 00:08:03,422 إله! أراك لاحقًا. 104 00:08:07,426 --> 00:08:10,387 ربما كان الأمر غير مناسب توزيع الدعوات في اليوم الأول، 105 00:08:10,470 --> 00:08:12,431 لكن ريناتا مخططة. 106 00:08:12,973 --> 00:08:15,017 كانت ريناتا ترسل رسالة. 107 00:08:18,478 --> 00:08:20,439 كنت أفكر أنك يمكن أن تفعل ذلك. 108 00:08:22,107 --> 00:08:24,359 أنا لا أمارس بعد الآن. لا أستطبع. 109 00:08:24,443 --> 00:08:27,279 أعرف، لكن بإمكانك الخروج من التقاعد هذه المرة فقط، 110 00:08:27,362 --> 00:08:29,281 حتى تتمكن من الحماية جميع الفنون لمونتيري. 111 00:08:29,364 --> 00:08:30,407 بالإضافة إلى ذلك، اسمعني. 112 00:08:30,490 --> 00:08:31,867 سأكون عميلك الوحيد 113 00:08:31,950 --> 00:08:35,037 وكم سيكون ذلك ممتعًا لتناول المشروبات مع العميل؟ 114 00:08:37,789 --> 00:08:40,334 - اليوغا هي وقت للتأمل الهادئ. - نعم أعرف. 115 00:08:40,959 --> 00:08:43,795 - لا أحب أن يلمسني أحد. - تمام. تنفس فيه. 116 00:08:43,879 --> 00:08:45,464 - تمام. - ها أنت ذا. 117 00:08:47,966 --> 00:08:49,343 الزاوية الخلفية. 118 00:08:51,720 --> 00:08:53,430 أوه، لا بد أنك تمزح معي. 119 00:08:53,513 --> 00:08:54,973 - لا "يسكت" لي. 120 00:08:56,016 --> 00:08:59,144 لديها استوديو اليوغا الخاص بها. ماذا تفعل هنا حتى؟ 121 00:08:59,228 --> 00:09:00,312 - تمام. 122 00:09:01,980 --> 00:09:04,483 لدينا جلسة حيث القواعد أكثر استرخاءً، هل تعلم؟ 123 00:09:04,816 --> 00:09:06,526 لدينا فئة ما قبل انقطاع الطمث. 124 00:09:08,362 --> 00:09:11,031 لن يكون ذلك ضروريا. لن أعود. 125 00:09:13,242 --> 00:09:15,202 لن تصدق أبدا ما قالته لي للتو. 126 00:09:15,327 --> 00:09:18,038 - ماذا؟ - هنا. رقم هنا. 127 00:09:19,998 --> 00:09:22,000 - تبدين جميلة جداً.. - من فضلك لا تنشر ذلك على الفيسبوك. 128 00:09:22,084 --> 00:09:23,669 - إد سوف يقتلني ... - مهلا، مادي. مهلا، سيليست. 129 00:09:23,752 --> 00:09:25,254 كم كانت مذهلة تلك الفئة؟ 130 00:09:25,337 --> 00:09:28,674 مرحبا الرجال. ناثان، اليوغا، واو. 131 00:09:29,216 --> 00:09:31,385 نعم. لقد أدخلتني بوني في الأمر. 132 00:09:31,843 --> 00:09:34,221 نعم، حسنا، كما تعلمون. يجب أن أتعرق من كل تلك السموم. 133 00:09:34,388 --> 00:09:38,392 شربنا مثل زجاجة من النبيذ الليلة الماضية، واليوم كنت أقول، "أنت ذاهب لممارسة اليوغا." 134 00:09:39,226 --> 00:09:42,229 كما تعلمون، جعلت آبي تقوم بالتسجيل لواحدة من دروس بيلوكسينغ بلدي. 135 00:09:42,396 --> 00:09:44,731 هذا رائع. 136 00:09:47,025 --> 00:09:48,986 أوه، سأتصل مرة أخرى حول هذا الشيء الالتماس. 137 00:09:49,069 --> 00:09:50,946 - أعني أنه أمر مثير للسخرية. - لا داعي للقلق بشأن ذلك. 138 00:09:51,029 --> 00:09:53,240 ولكن يجب أن يكونوا قادرين على ذلك فقط أزل اسمي منه، أعني. 139 00:09:53,365 --> 00:09:55,033 لن يوقفنا شيء يا عزيزتي 140 00:09:55,784 --> 00:09:57,536 قنبلة موقوتة، سأترك الأمر عند هذا الحد. 141 00:09:58,120 --> 00:09:59,413 ضع علامة، علامة، علامة. 142 00:09:59,746 --> 00:10:01,081 - هل يمكنها ارتداء قميص؟ 143 00:10:02,916 --> 00:10:04,001 بوم. 144 00:10:04,084 --> 00:10:08,922 مشروعنا الأول سيكون لكل واحد منكم 145 00:10:09,423 --> 00:10:12,050 لعمل شجرة العائلة. 146 00:10:12,384 --> 00:10:15,178 حيث يمكنك التحدث عنه عائلتك الرائعة. 147 00:10:15,262 --> 00:10:16,596 أليس هذا عظيما؟ 148 00:10:17,055 --> 00:10:18,390 ولكن قبل ذلك 149 00:10:18,557 --> 00:10:22,978 انا ذاهب لتقديمك إلى صديق مميز جدًا في صفنا. 150 00:10:23,562 --> 00:10:28,567 هذا هو هاري فرس النهر. 151 00:10:29,735 --> 00:10:34,239 الآن كان هاري هنا عضو محبوب في الصف الأول ، 152 00:10:34,614 --> 00:10:35,782 لتقريبا... 153 00:10:36,450 --> 00:10:38,785 عشر سنوات! 154 00:10:39,578 --> 00:10:42,622 الآن أعلم أنك لست كذلك في رياض الأطفال بعد الآن، 155 00:10:42,956 --> 00:10:44,583 وأنت على وشك معرفة ذلك 156 00:10:45,459 --> 00:10:49,463 أن الانتقال إلى الصف الأول ليس من السهل دائما. 157 00:10:50,130 --> 00:10:53,759 ولكن مع وجود هاري هنا، فلن تفعل ذلك حتى لاحظ ذلك. أعدك. 158 00:10:54,426 --> 00:10:56,094 وأفضل جزء. 159 00:10:56,386 --> 00:10:58,638 سيكون لكم جميعا دوركم 160 00:10:59,431 --> 00:11:02,726 لأخذ هاري إلى المنزل لقضاء الليل. 161 00:11:02,809 --> 00:11:03,935 نعم! 162 00:11:04,603 --> 00:11:08,065 حسنًا، سأبدأ يومنا من خلال تمرير هاري حولها، 163 00:11:08,148 --> 00:11:10,984 حتى تتمكنوا جميعًا من تحيته بعناق. تمام؟ 164 00:11:11,485 --> 00:11:12,944 هنا تذهب، بيلي. 165 00:11:13,653 --> 00:11:14,738 نعم. 166 00:11:14,905 --> 00:11:16,740 هل يريد هاري أن يعانق؟ 167 00:11:16,823 --> 00:11:18,283 لماذا نعم. هاري يحب العناق. 168 00:11:20,327 --> 00:11:22,037 أعني، انظر، دعونا نواجه الأمر. 169 00:11:22,120 --> 00:11:24,998 اختارت أمابيلا زيغي من بين التشكيلة وكانت لا تتزعزع. 170 00:11:25,290 --> 00:11:27,501 كان الطفل خارجًا، سأترك الأمر عند هذا الحد. 171 00:11:31,671 --> 00:11:33,256 اعتقدت أن رحلتك كانت في الساعة 5:00. 172 00:11:34,841 --> 00:11:36,176 قد تكون حركة المرور سيئة. 173 00:11:37,302 --> 00:11:39,513 - إنها الساعة 11:30. - شكرًا لك. من الجيد أن نعرف. 174 00:11:46,353 --> 00:11:47,604 هل أنت جاد؟ 175 00:11:47,854 --> 00:11:51,149 لقد غيرت رحلتي حتى أكون هنا في أول يوم لهم في المدرسة. 176 00:11:52,109 --> 00:11:53,735 وبعد ذلك لا أفهم ذلك للذهاب في المبنى. 177 00:11:53,819 --> 00:11:55,195 أنا أفهم، ولكن أنا فقط... 178 00:11:55,320 --> 00:11:57,197 ولكم أن ترفضوا فقط كوني منزعجة من ذلك؟ 179 00:11:57,614 --> 00:11:59,157 لم أرفض أي شيء. 180 00:12:00,033 --> 00:12:02,285 - لا أريد أن ألوم.. - نعم، هل تعرف ما أعتقد؟ 181 00:12:03,161 --> 00:12:05,372 أعتقد أنك لا تريدني ليكون هناك للتوجيه. 182 00:12:07,666 --> 00:12:08,708 ماذا؟ 183 00:12:08,834 --> 00:12:10,710 لقد قررت أن تحظى بتلك اللحظة كل شيء لنفسك. 184 00:12:11,795 --> 00:12:13,839 الأم وأولادها. 185 00:12:14,631 --> 00:12:16,007 أنت مثل هذا الطفل. 186 00:12:25,809 --> 00:12:26,852 أنا آسف. 187 00:12:28,687 --> 00:12:31,523 أنا آسف، أنا آسف. أنا... 188 00:12:31,690 --> 00:12:32,691 لا تفعل ذلك. 189 00:12:33,400 --> 00:12:34,568 أنا آسف جدا. 190 00:12:35,735 --> 00:12:36,820 اللعنة. 191 00:12:37,821 --> 00:12:39,072 مهلا مهلا. مهلا مهلا. 192 00:12:39,573 --> 00:12:41,074 آسف. إنه فقط... 193 00:12:42,075 --> 00:12:44,077 اللعنة. أنا آسف. 194 00:12:46,204 --> 00:12:49,583 الأمر فقط، كل هذا السفر، أشعر وكأنني أفتقد الكثير. 195 00:12:49,875 --> 00:12:51,251 سيكبرون يوماً ما وأنا... 196 00:12:53,420 --> 00:12:55,213 آسف. آسف، آسف. 197 00:13:00,343 --> 00:13:02,721 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 198 00:13:08,894 --> 00:13:10,270 لا، لا، لا، لا، لا. 199 00:13:22,782 --> 00:13:24,242 ها أنت ذا. 200 00:13:24,743 --> 00:13:26,244 ها أنت ذا. 201 00:13:30,081 --> 00:13:31,124 ط ط ط ... 202 00:13:45,305 --> 00:13:46,389 - نعم! 203 00:13:51,978 --> 00:13:53,063 لا! 204 00:13:53,939 --> 00:13:54,940 يا إلهي! 205 00:14:00,487 --> 00:14:01,613 - أوه. - إله. 206 00:14:20,465 --> 00:14:21,758 بيري وسيليست؟ 207 00:14:22,300 --> 00:14:25,262 بصراحة؟ سأنام مع أي منهما. 208 00:14:27,973 --> 00:14:31,601 اتصل بصحيفة وول ستريت جورنال وأخبرهم نحن نعقد صفقة الآن مع هؤلاء الرجال 209 00:14:31,685 --> 00:14:33,520 أو أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا هل يشتريها أحد. 210 00:14:34,479 --> 00:14:35,981 لا، هذا أمر مثير للسخرية. 211 00:14:36,106 --> 00:14:37,274 جولييت؟ 212 00:14:38,650 --> 00:14:41,152 لأنه يجب أن يتم اصطحاب ابنتي. آسف، أنا مشتتة... 213 00:14:41,278 --> 00:14:42,279 نعم. 214 00:14:42,362 --> 00:14:44,406 عليك أن تصعد إلى السيارة الآن و... انتظر ثانية واحدة. 215 00:14:44,489 --> 00:14:45,949 اعتقدت أنك كنت تلتقطها. 216 00:14:46,032 --> 00:14:47,826 لا، أنا أقوم بمقابلة هنا! 217 00:14:47,951 --> 00:14:51,329 وتبين أن الأمر أصعب في الواقع الحصول على وظيفة بدوام جزئي مقابل وظيفة بدوام كامل 218 00:14:51,454 --> 00:14:54,791 لأنه، بالإضافة إلى القيام بكل هذا العمل، أنت هناك تبحث عن وظيفة أخرى. 219 00:14:54,874 --> 00:14:58,712 - هل تبحث عن وظيفة أخرى؟ - أعمل 20 ساعة فقط في الأسبوع كحد أقصى. 220 00:14:58,837 --> 00:15:01,464 بيني وبينك أحاول وأحافظ وضعي كأم بدوام كامل، 221 00:15:01,548 --> 00:15:04,384 حتى أتمكن من السيطرة على النساء مثل ريناتا والأمهات الوظيفيات الأخريات. 222 00:15:05,969 --> 00:15:08,471 أوه، ها هم. قادة العالم في المستقبل. 223 00:15:08,555 --> 00:15:09,806 - هل ترى الألغام؟ - نعم. 224 00:15:10,390 --> 00:15:12,976 - كلوي! - سيدتي، من فضلك. 225 00:15:13,518 --> 00:15:15,395 ماذا، لا أستطيع أن أتصل لابنتي؟ 226 00:15:15,687 --> 00:15:17,188 من فضلك أعدي ركوب السيارة، سيدتي. 227 00:15:18,523 --> 00:15:20,650 - هل تسبب المتاعب، امرأة؟ - اصعد إلى السيارة. 228 00:15:20,734 --> 00:15:22,986 ولا تطلق صافرتك في وجهي مرة أخرى. 229 00:15:23,069 --> 00:15:24,654 أنت جديد هنا، أنا لست كذلك. 230 00:15:25,405 --> 00:15:27,407 - أمي! - مرحبا عزيزي! 231 00:15:28,241 --> 00:15:32,662 - إذن، كيف كان يومك الأول؟ - بخير. علينا أن نلتقي هاري فرس النهر. 232 00:15:33,371 --> 00:15:35,206 - و، منعرج؟ - جيد. 233 00:15:35,332 --> 00:15:37,167 - نعم؟ - المعلم لطيف. 234 00:15:37,250 --> 00:15:39,377 هي؟ أوه، هذا مذهل! 235 00:15:39,669 --> 00:15:41,880 - هذا عظيم جدا. - ما هذا؟ 236 00:15:45,717 --> 00:15:48,428 أوه، أمابيلا تقيم حفلة. هذا جميل. 237 00:15:49,596 --> 00:15:51,056 لم تتم دعوتي. 238 00:15:52,766 --> 00:15:55,560 عزيزتي، أنت لا تعرفينها جيداً. أنت لا تعرفها على الإطلاق. 239 00:15:55,769 --> 00:15:57,062 هذا هو عن هذا الاتهام الغبي. 240 00:15:57,187 --> 00:15:58,271 لا بأس. 241 00:16:03,735 --> 00:16:05,904 حسنًا، ماذا نستمع؟ 242 00:16:06,404 --> 00:16:09,407 البراز ليس بعيدًا أبدًا من معجبي مادلين. 243 00:16:09,532 --> 00:16:11,993 وخلق كل شيء في الحفلة دوامة. 244 00:16:12,077 --> 00:16:13,536 الفاحشة هو ما هو عليه. 245 00:16:13,620 --> 00:16:16,247 ليتم دعوة الصف بأكمله باستثناء زيغي؟ 246 00:16:16,373 --> 00:16:19,542 - يعني هيا. - هل هو الطفل الذي... 247 00:16:20,460 --> 00:16:21,961 - هل تفضلت... - ماذا؟ 248 00:16:22,462 --> 00:16:23,588 كلوي. 249 00:16:24,047 --> 00:16:26,925 - آبي، هيا. - وهذا هو ريناتا. 250 00:16:27,050 --> 00:16:28,802 في أول يوم دراسي؟ 251 00:16:29,636 --> 00:16:33,348 حسنًا، إذا كانت مقتنعة بأن زيغي هذا يشكل خطراً على سلامة ابنتها 252 00:16:33,431 --> 00:16:34,808 بالطبع لن تتم دعوته. 253 00:16:34,933 --> 00:16:35,975 أنا فقط أقول 254 00:16:36,101 --> 00:16:38,812 الذي يوزع الدعوات في الفصل الدراسي، 255 00:16:38,937 --> 00:16:40,063 باستثناء شخص واحد، 256 00:16:40,146 --> 00:16:41,398 أعني أنه أمر غير مقبول. 257 00:16:41,481 --> 00:16:43,316 شكرا لك يا عزيزي. هذا يبدو لذيذا 258 00:16:44,776 --> 00:16:46,486 آبي، هل تواعدين الثلاجة؟ 259 00:16:48,780 --> 00:16:52,826 ط ط ط. كلوي. لقد حددت موعدًا للعب معك وزيغي يوم الخميس. 260 00:16:53,159 --> 00:16:54,285 رائع. 261 00:16:55,912 --> 00:16:58,998 - هل نحن متأكدون أن هذه فكرة جيدة؟ - لماذا لا يكون؟ 262 00:16:59,582 --> 00:17:01,835 لا نعرف على وجه اليقين أنه بريء. 263 00:17:02,836 --> 00:17:06,965 ربما فائدة الشك يجب أن يعمل لصالح كلوي بدلاً من زيغي. 264 00:17:07,298 --> 00:17:10,135 هل تقترح أنني قد أكون كذلك وضع ابنتي في طريق الأذى؟ 265 00:17:10,260 --> 00:17:11,970 أوه، تقصد ابنتنا؟ 266 00:17:13,763 --> 00:17:16,850 كلوي، أنا لا أعرف لماذا لم ترسل لي رسالة نصية أو اتصل بي عندما حدث الازدراء. 267 00:17:16,975 --> 00:17:18,935 ربما كان بإمكاني التدخل. 268 00:17:19,018 --> 00:17:20,270 كيف ستتصل بك؟ 269 00:17:24,023 --> 00:17:25,734 لديها هاتف في دميتها. 270 00:17:25,817 --> 00:17:29,821 لا تبدأ معي الآن. انها فقط لحالات الطوارئ. 271 00:17:30,613 --> 00:17:32,824 أنت حقا لا ينبغي أن تشجعها للعب مع الدمى. 272 00:17:33,450 --> 00:17:34,826 ولماذا هذا بالضبط؟ 273 00:17:35,869 --> 00:17:37,537 إنها الستينيات قليلاً. 274 00:17:37,954 --> 00:17:40,206 ناهيك عن التحيز الجنسي. هل هي دمية باربي؟ 275 00:17:40,331 --> 00:17:42,792 لا يمكنك وضع هاتف في دمية باربي، أيتها الدمية. 276 00:17:42,876 --> 00:17:44,043 كلوي. 277 00:17:44,669 --> 00:17:46,463 لا يُسمح بدمى باربي على أي حال. 278 00:17:46,546 --> 00:17:49,716 أعطت سيلفي بيكر هدية رائعة لجوي بروكاتشيني. 279 00:17:51,384 --> 00:17:54,137 تمام. كما تعلمين، أبيجيل، 280 00:17:54,220 --> 00:17:58,057 أنا معجب جدًا بظهورك الضمير الاجتماعي، أنا حقا. 281 00:17:58,641 --> 00:18:01,728 فهل نترك الأمر عند هذا الحد أم أن الوقت قد حان للتراكم على بوني؟ 282 00:18:24,542 --> 00:18:27,545 أنا فقط لدي مستوى منخفض جدًا من التسامح مع الظلم، 283 00:18:27,837 --> 00:18:30,548 وهو بالضبط ما يحدث مع زيغي ووالدته. 284 00:18:32,592 --> 00:18:35,053 لقد هربت من الطاولة عندما قام آبي بتربية بوني. 285 00:18:37,055 --> 00:18:38,681 أود أن أسألك ما الأمر مع بوني، 286 00:18:38,765 --> 00:18:41,601 ولكن أعتقد أننا على حد سواء نعرف إنها حقًا تتعلق بناثان. 287 00:18:42,435 --> 00:18:44,437 - هذا ليس صحيحا. - هذا صحيح. 288 00:18:44,562 --> 00:18:47,357 إد، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك تصطدم باستمرار بالرجل. 289 00:18:47,440 --> 00:18:49,484 مونتيري لديها 30،000 شخص 290 00:18:49,567 --> 00:18:52,987 وأنا لا أستطيع الذهاب إلى صف اليوغا اللعين دون رؤيته ولها؟ 291 00:18:53,071 --> 00:18:55,615 واليوغا؟ أعطني استراحة. 292 00:18:55,740 --> 00:18:58,827 وعندما تزوجته، ولم يكن يرغب في الذهاب في نزهة على الأقدام، 293 00:18:58,910 --> 00:19:01,246 وعندما فعل ذلك أخيرًا، لم يعد أبدًا. 294 00:19:01,579 --> 00:19:03,373 هل تتذكر تلك المعركة الكبيرة التي وعدتك بها؟ 295 00:19:03,456 --> 00:19:05,124 - نعم. - أعتقد أن الآن سيكون الوقت المناسب. 296 00:19:05,250 --> 00:19:06,292 لماذا؟ 297 00:19:07,418 --> 00:19:09,462 هل ناثان هو الشخص؟ 298 00:19:09,754 --> 00:19:10,755 ماذا؟ 299 00:19:10,922 --> 00:19:12,090 - ماذا تقصد... - الواحد. 300 00:19:12,215 --> 00:19:13,800 لكل شخص هناك "الشخص". 301 00:19:15,218 --> 00:19:17,595 مثال على ذلك، أنت واحد مني. 302 00:19:17,720 --> 00:19:19,430 - حسنا أنت لي.. - اصمت! 303 00:19:20,807 --> 00:19:24,227 ولكن بالنسبة لك، فهو الشخص المناسب لقد وقعت في الحب بشكل لا يمكن إصلاحه، 304 00:19:24,310 --> 00:19:26,354 الذي كسر قلبك بشكل لا يمكن إصلاحه. 305 00:19:26,437 --> 00:19:29,274 الذي يبدو أنك لا تستطيع تجاوزه، بعد 15 عاما. 306 00:19:31,442 --> 00:19:32,861 - هل فقدت عقلك؟ - لا. 307 00:19:32,944 --> 00:19:35,947 أنا لم أفقد عقلي أبدًا. لا يجب أن أكون مجنونة، مادلين. 308 00:19:36,239 --> 00:19:38,449 أنا مستقر، أنا متوقف. 309 00:19:39,117 --> 00:19:41,244 إيدي القديم والثابت، هذا أنا. 310 00:19:42,579 --> 00:19:43,621 رائع. 311 00:19:44,956 --> 00:19:46,666 من أين يأتي هذا؟ 312 00:19:47,500 --> 00:19:51,170 انها قادمة من حقيقة ذلك لا يبدو أنك تعشقني حقًا، 313 00:19:51,296 --> 00:19:53,590 أنك نادراً ما تكون مهتماً بممارسة الجنس. 314 00:19:53,673 --> 00:19:57,802 ولكن، على وجه التحديد اليوم، فإنه قادم من استمرارك الدائم 315 00:19:57,927 --> 00:20:01,139 عن ناثان وحياته التي تبدو مثالية. 316 00:20:01,264 --> 00:20:04,517 الذي يخبرني بذلك أنت بعيد عن الرضا عن نفسك. 317 00:20:04,642 --> 00:20:06,352 وأنا سخيف مريض من ذلك. 318 00:20:09,355 --> 00:20:12,817 انظر، ربما لا أكون كذلك رحلة المغامرة الجميلة، حسنًا؟ 319 00:20:12,942 --> 00:20:17,530 ولكن هناك ما يمكن أن يقال لوجودك هناك، لكونك صادقًا، 320 00:20:17,655 --> 00:20:20,533 لكونه شخص ما يمكنك الاعتماد عليه بثبات. 321 00:20:23,953 --> 00:20:27,206 لن أكون الوصيف لأحد. أنت بحاجة لسماع ذلك. 322 00:20:28,207 --> 00:20:30,501 خدش سطح أي جيمي ستيوارت... 323 00:20:32,170 --> 00:20:33,379 تشارلي مانسون. 324 00:20:36,215 --> 00:20:37,300 لا. 325 00:20:47,477 --> 00:20:50,063 - أنت بخير؟ - إنه خائف. 326 00:20:51,230 --> 00:20:52,649 مقدس؟ 327 00:20:53,691 --> 00:20:54,901 ما الذي تخاف منه؟ 328 00:20:55,693 --> 00:20:56,694 لا، أنا لست كذلك. 329 00:20:58,237 --> 00:21:00,365 - هو. - أوه، هو. 330 00:21:10,249 --> 00:21:11,542 كيف حال زيغي؟ 331 00:21:13,211 --> 00:21:14,212 جيد. 332 00:21:16,005 --> 00:21:18,841 هل تعتقد أنه كان واحدا من آذى أمابيلا في ذلك اليوم؟ 333 00:21:18,925 --> 00:21:21,052 - لا. - انه لطيف حقا. 334 00:21:21,386 --> 00:21:22,762 هل يمكن أن يأتي؟ 335 00:21:25,223 --> 00:21:26,933 - نعم. ربما. - تمام. 336 00:21:27,934 --> 00:21:29,602 فقط عليك أن تسأل والدك. 337 00:21:37,193 --> 00:21:38,861 مهلا، هل تريد مقابلتي عند الباب الجانبي؟ 338 00:21:38,945 --> 00:21:41,781 - أحتاج إلى مبادلة عائلتي ببعض الفودكا. 339 00:21:42,031 --> 00:21:44,367 - هل مربية الخاص بك هناك؟ - نعم، إنها كذلك بالفعل. 340 00:21:44,450 --> 00:21:45,910 عظيم. سوف أراك بعد ذلك. 341 00:21:48,079 --> 00:21:50,915 أعتقد أنهما كانا يعانيان من مشاكل في الشرب. أفعل. 342 00:21:51,249 --> 00:21:55,128 حسنًا، يسعدني أن أسمح لك بنشره، لكن لا أحد يقرأ هذه النشرات حقًا. 343 00:21:55,586 --> 00:21:57,964 وإذا كنت تريد الحصول على عمل هذه الأيام، أنت بحاجة إلى موقع على شبكة الإنترنت. 344 00:21:58,089 --> 00:22:00,550 - أعرف أنها مكلفة للغاية. - الأمر ليس بقدر ما تعتقد. 345 00:22:00,633 --> 00:22:03,928 إد، زوج مادلين، يعمل في مجال تصميم الويب. يمكنه مساعدتك في تجميع شيء ما. 346 00:22:04,429 --> 00:22:05,596 ربما. 347 00:22:05,805 --> 00:22:08,766 لدي بالفعل محاسب، لكن بخلاف ذلك، أود... 348 00:22:09,809 --> 00:22:11,477 - كل شيء جيد. - لا، سأفعل. 349 00:22:11,602 --> 00:22:15,231 - هل لديك أي عملاء؟ - نعم، لا يزال هناك عدد قليل من المنقولات من سانتا كروز. 350 00:22:16,315 --> 00:22:17,942 هل يمكنني أن أسأل ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 351 00:22:18,067 --> 00:22:20,445 المدارس عظيمة، لبناء حياة أفضل لابنها. 352 00:22:20,570 --> 00:22:21,904 هذا كل ما ستحصل عليه. 353 00:22:22,405 --> 00:22:24,407 قف. نعم زيغي. 354 00:22:24,490 --> 00:22:26,951 لقد أتيت إلى هنا مع أحلام بحياة معينة. أنت محق. 355 00:22:28,786 --> 00:22:30,163 نأمل أن يكون أفضل. 356 00:22:32,415 --> 00:22:33,458 أم. 357 00:22:34,625 --> 00:22:35,960 الشوكولاتة ؟ 358 00:22:37,253 --> 00:22:38,504 حسنًا، لكني آكل بعضًا منه. 359 00:22:48,681 --> 00:22:53,770 نحن ننظر إلى علاقات الضحية مع كل ولي أمر حضر ليلة Trivia Night. 360 00:22:59,484 --> 00:23:02,779 "هل ناثان هو الشخص؟" بالطبع لا! 361 00:23:03,446 --> 00:23:05,782 أنه يشك في حبي له؟ 362 00:23:06,324 --> 00:23:08,034 وإد ليس رجلاً عصبياً. 363 00:23:08,993 --> 00:23:13,331 لذا، ربما أنا، ربما أنا مجرد رديء في نقل كم أنا... 364 00:23:13,456 --> 00:23:14,540 لا أعرف. 365 00:23:14,665 --> 00:23:17,001 قلت ذات مرة أنكما اثنان لا تمارس الجنس في كثير من الأحيان. 366 00:23:17,126 --> 00:23:22,340 هذا لأنني مرهقة طوال الوقت من المدرسة، أو الأطفال، أو اللعب. 367 00:23:24,467 --> 00:23:25,968 كيف كان شكل ناثان في السرير؟ 368 00:23:26,803 --> 00:23:28,304 لا أريد أن أتحدث عن ناثان. 369 00:23:28,387 --> 00:23:29,555 - حقًا؟ - نعم. 370 00:23:29,680 --> 00:23:31,015 لكننا نتحدث عن ناثان. 371 00:23:31,140 --> 00:23:33,643 - لا، كنا نتحدث عن إد. - تمام. 372 00:23:34,227 --> 00:23:35,394 حسنًا، ماذا؟ 373 00:23:35,520 --> 00:23:39,690 هل من الممكن أن يكون لديك أكثر من ذلك بقليل شغفك بـ(ناثان) أكثر من شغفك بـ(إد)؟ 374 00:23:39,816 --> 00:23:42,360 وربما يستشعر ذلك؟ 375 00:23:42,860 --> 00:23:46,531 يمكن أن يكون الرجال أكثر بديهية قليلاً مما نمنحهم الفضل فيه، كما تعلمون. 376 00:23:47,657 --> 00:23:49,826 هل فكرت في رؤية مستشار؟ 377 00:23:50,701 --> 00:23:53,371 يا إلهي، نحن لسنا بحاجة إلى مستشار. قتال الأزواج. 378 00:23:53,496 --> 00:23:56,165 هل تخبرني أنك و(بيري) لا تتقاتلان أبدًا؟ 379 00:23:56,249 --> 00:23:57,375 نعم، نحن نفعل. 380 00:23:59,001 --> 00:24:00,002 أحيانا. 381 00:24:00,086 --> 00:24:02,130 وبعد ذلك هل تهرب للعلاج بعد ذلك؟ 382 00:24:05,341 --> 00:24:08,010 في أغلب الأحيان، ينتهي بنا الأمر بممارسة الجنس. 383 00:24:10,388 --> 00:24:11,430 حقًا؟ 384 00:24:12,056 --> 00:24:13,099 نعم. 385 00:24:13,516 --> 00:24:17,854 يبدأ بالغضب و... الأمر معقد. 386 00:24:21,274 --> 00:24:25,611 في بعض الأحيان أعتقد أنه يحب القتال لأنه يؤدي إلى ممارسة الجنس. 387 00:24:29,198 --> 00:24:31,033 في بعض الأحيان أعتقد أنني أحب ذلك أيضًا. 388 00:24:33,286 --> 00:24:34,787 كم مرة يحدث هذا؟ 389 00:24:36,080 --> 00:24:38,291 يحدث بما فيه الكفاية. 390 00:24:40,585 --> 00:24:44,130 يجب أن أقول، سيليست، هذا يبدو ملتويًا بعض الشيء. 391 00:24:45,715 --> 00:24:47,466 لكن نوعاً ما رائع أيضاً. 392 00:24:49,093 --> 00:24:51,137 إذن الجنس الذي لديك، هل هو مثل... 393 00:24:51,721 --> 00:24:52,889 مرحبا! 394 00:24:53,598 --> 00:24:57,143 مرحبًا سيليست. مادلين. كيف حالك؟ 395 00:24:57,268 --> 00:24:59,395 لقد كنت هناك مع صديقاتي نتناول مشروبنا، 396 00:24:59,478 --> 00:25:00,938 ورأيتكما. 397 00:25:01,314 --> 00:25:02,982 - هل لديك ثانية؟ - بالتأكيد. 398 00:25:03,733 --> 00:25:08,070 هل تعلم أنهم يفكرون حول إغلاق مستشفى VA المحلي؟ 399 00:25:08,237 --> 00:25:12,325 وهذا يعني أن الأطباء البيطريين عليهم القيادة على طول الطريق إلى سكرامنتو لخدماتهم، 400 00:25:12,658 --> 00:25:15,119 وهو أمر مزعج للغاية. 401 00:25:15,620 --> 00:25:18,664 لقد كرست الكثير من حياتي للأطباء البيطريين، 402 00:25:18,789 --> 00:25:20,291 وعلى وجه التحديد اضطراب ما بعد الصدمة، 403 00:25:20,416 --> 00:25:24,337 لذلك سأصمد حفل عشاء صغير لجمع التبرعات 404 00:25:24,462 --> 00:25:26,964 والمساعدة في تحمل التكاليف وإبقاء المنشأة مفتوحة. 405 00:25:27,089 --> 00:25:29,383 سيكون أمرا رائعا جدا إذا أمكنك أنت وبيري القدوم. 406 00:25:29,467 --> 00:25:30,509 نعم بالتأكيد. 407 00:25:30,635 --> 00:25:34,764 وأنت وإد، بالطبع، ستكونان لطيفين للغاية. 408 00:25:34,847 --> 00:25:37,600 - أنت شخص لطيف، ريناتا. - شكرًا لك. 409 00:25:37,683 --> 00:25:41,812 وكما تعلم، لقد كان ذلك لطيفًا جدًا منك لدعوة كلوي إلى حفلة عيد ميلاد أمابيلا. 410 00:25:41,938 --> 00:25:44,106 بالطبع. بالطبع. 411 00:25:44,190 --> 00:25:47,818 ومع ذلك، لم يكن حلوًا جدًا لتمييز واستبعاد زيغي الصغير. 412 00:25:47,944 --> 00:25:49,153 حقًا؟ 413 00:25:49,445 --> 00:25:50,488 هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام 414 00:25:50,613 --> 00:25:52,823 لكي يتم خنق أمابيلا الصغيرة في حفلة عيد ميلادها؟ 415 00:25:52,949 --> 00:25:53,950 أنا لا أعتقد ذلك. 416 00:25:54,033 --> 00:25:56,285 إذا لم يذهب زيغي، فلن تذهب كلوي. 417 00:25:57,119 --> 00:26:00,873 حسنًا، لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لنكون... دعنا فقط... شكرًا لك. 418 00:26:00,998 --> 00:26:03,042 وإذا خرجت كلوي، ثم سيتبعه اللواء بأكمله. 419 00:26:03,167 --> 00:26:05,169 - إنها في الأساس المزمار. - ماذا؟ 420 00:26:09,507 --> 00:26:10,967 أنا معجب بك يا مادلين. 421 00:26:11,509 --> 00:26:15,513 وأنا في الواقع معجب بك التمسك بصديقك غير المعتذر. 422 00:26:16,722 --> 00:26:20,476 ولكن إذا كان بإمكاني تقديم شيء ما بموضوعية قدر استطاعتي.. 423 00:26:21,560 --> 00:26:24,397 لا تعبث مع عيد ميلاد ابنتي. 424 00:26:24,689 --> 00:26:28,234 كنت في تلك الحانة ولقد رأيت مادلين بوضوح... 425 00:26:28,484 --> 00:26:30,194 ... نظرة على سكين شريحة لحم. 426 00:26:30,361 --> 00:26:31,529 يا له من مهبل! 427 00:26:31,696 --> 00:26:34,198 - اعذرني؟ - لماذا لا تحصل على مارس الجنس! 428 00:26:34,365 --> 00:26:35,533 رائع. 429 00:26:36,033 --> 00:26:37,326 الحرب مستمرة. 430 00:26:38,869 --> 00:26:40,705 هذا ليس عادلاً حقًا بالنسبة لكلوي. 431 00:26:44,000 --> 00:26:45,126 اعذرني؟ 432 00:26:45,209 --> 00:26:48,254 أمابيلا العام الماضي كان لديه قلعة القفز وساحر. 433 00:26:48,379 --> 00:26:50,172 هذا العام الأرقام فقط لتكون أفضل. 434 00:26:50,756 --> 00:26:51,966 أوه، من فضلك. 435 00:26:52,049 --> 00:26:54,552 ولكي تقول بإيجاز أنها لا تستطيع الذهاب، 436 00:26:55,094 --> 00:26:58,681 واستخدامها كأداة لجعل الأطفال الآخرين لا يذهبون؟ 437 00:26:58,889 --> 00:27:00,349 أنا لا أفعل ذلك. 438 00:27:00,516 --> 00:27:03,769 دقيقة واحدة هو ناثان أو بوني، الآن ريناتا، 439 00:27:03,894 --> 00:27:06,439 ناهيك عن مراقبة مواقف السيارات، البنات في السيارة... 440 00:27:06,564 --> 00:27:08,899 لا أستطيع حتى متابعة الأمر من كل المعارك التي تبدأها. 441 00:27:09,233 --> 00:27:10,526 يحتاج شخص ما إلى اختراع تطبيق. 442 00:27:10,609 --> 00:27:12,862 حسنا، ربما يمكنك أن تحمي ظهري على البعض منهم. 443 00:27:13,863 --> 00:27:15,573 ما الأمر بشأن جين هذه؟ 444 00:27:15,698 --> 00:27:18,576 ما هي، أخت مفقودة منذ فترة طويلة أو شيء من هذا؟ 445 00:27:18,909 --> 00:27:21,412 - مجرد سبب بدلاً من ... - بدلا من ماذا؟ 446 00:27:21,704 --> 00:27:23,873 بدلا من الحياة؟ هل هذا ما كنت ستقوله؟ 447 00:27:24,707 --> 00:27:28,294 وجين أم عازبة. هل تحتاج التطبيق لوضع اثنين واثنين معا؟ 448 00:27:29,086 --> 00:27:31,422 عندما كانت أبيجيل طفلة صغيرة، ناثان لم يكن موجودا. 449 00:27:31,547 --> 00:27:35,134 وكنت أمًا عازبة، إد. وما زلت غاضبًا من ذلك. 450 00:27:35,926 --> 00:27:39,305 إنه ليس حبي لناثان والذي يبقى بعد 15 عامًا، 451 00:27:39,430 --> 00:27:40,890 إنه استيائي. 452 00:27:42,433 --> 00:27:44,060 هناك فرق كبير! 453 00:27:48,564 --> 00:27:49,774 هل سمعتني؟ 454 00:28:33,359 --> 00:28:34,443 أوه. 455 00:28:37,279 --> 00:28:38,823 لقد وصلوا بعد مغادرتك مباشرة. 456 00:28:39,782 --> 00:28:42,201 أعتقد أن السعر مضاعف للتسليم ليلا. 457 00:28:42,326 --> 00:28:43,369 رائع. 458 00:28:52,503 --> 00:28:57,174 في ملاحظة أقل إيجابية أعتقد أنني خذلتك فشلا ذريعا. 459 00:29:13,732 --> 00:29:16,986 اعتقدت أن هاري كان مجرد حيوان محشو غبي للأطفال. 460 00:29:17,528 --> 00:29:19,363 هو. 461 00:29:20,823 --> 00:29:21,866 - أم؟ 462 00:29:21,991 --> 00:29:24,201 - هل يمكننا النوم معك الليلة؟ - مرة أخرى؟ 463 00:29:25,703 --> 00:29:26,745 ط ط ط. 464 00:29:27,037 --> 00:29:30,541 حسنًا، طالما أن هاري لا يشخر. 465 00:29:32,001 --> 00:29:34,545 لقد سمعت أنها مشكلة، مشكلة حقيقية مع أفراس النهر. 466 00:29:34,670 --> 00:29:37,548 - بابا يشخر. - نعم، أبي يشخر. 467 00:29:40,718 --> 00:29:42,219 - لا، هكذا. 468 00:29:42,428 --> 00:29:43,512 مثله. 469 00:29:49,059 --> 00:29:50,728 أتمنى أن يكون بابا هنا. 470 00:29:52,396 --> 00:29:55,024 أوه نعم. أنا أيضاً. 471 00:29:57,526 --> 00:30:00,613 ولكن نحن الأربعة جميعا معا، سنكون بخير. 472 00:30:00,863 --> 00:30:01,906 - ط ط ط. - همم؟ 473 00:30:04,742 --> 00:30:06,702 أوه! ماذا حدث؟ 474 00:30:08,078 --> 00:30:09,371 هاري فقد ساقه! 475 00:30:09,455 --> 00:30:10,789 - كان ماكس. - كان جوش. 476 00:30:10,915 --> 00:30:12,249 - كان ماكس. - كان جوش. 477 00:30:13,417 --> 00:30:16,378 كما تعلمون، هذا حقا... هذا لطيف للغاية منك، مادلين، 478 00:30:16,462 --> 00:30:20,090 وبقدر ما أقدر ذلك، أشعر وكأنني، كما تعلم، إذا... 479 00:30:20,216 --> 00:30:22,760 إذا تم تدمير حفلة عيد الميلاد هذه بسببه، 480 00:30:22,885 --> 00:30:24,762 ثم انها تسير فقط لجعل الأمور أسوأ بالنسبة له. 481 00:30:24,887 --> 00:30:27,765 عزيزتي، الجميع يفترض فقط هنا أنا السبب الجذري لكل شيء. 482 00:30:27,890 --> 00:30:28,933 لا تقلق. 483 00:30:29,308 --> 00:30:32,561 أفضل ذلك إذا سمحت بذلك تذهب كلوي إلى حفلة عيد الميلاد... 484 00:30:32,645 --> 00:30:33,896 دعني أتصل بك على الفور. 485 00:30:35,105 --> 00:30:36,440 كلوي، اصعدي إلى السيارة. 486 00:30:39,151 --> 00:30:42,112 - كلوي، اركبي السيارة الآن. - ماذا؟ 487 00:30:42,947 --> 00:30:44,240 انا بحاجة للتحدث معك. 488 00:30:47,618 --> 00:30:48,619 الآن. 489 00:30:57,419 --> 00:31:00,047 - لن أمارس الجنس، أعدك. - ما تلك الحبوب؟ 490 00:31:00,130 --> 00:31:02,299 إنهم فقط من أجل في حال، كما تعلمون، يأتي اليوم. 491 00:31:02,424 --> 00:31:05,052 لا يعني ذلك أنه سيأتي في أي وقت قريب، لكني فقط أملكهم... 492 00:31:05,135 --> 00:31:06,971 عمرك 16 سنة. أين حصلت عليهم؟ 493 00:31:07,096 --> 00:31:09,473 - من طبيب. - دكتور اينيس؟ 494 00:31:10,140 --> 00:31:11,809 لقد كتبت لك وصفة طبية دون أن تتصل بي؟ 495 00:31:11,934 --> 00:31:13,686 ليست هي. ذهبت إلى تنظيم الأسرة. 496 00:31:14,812 --> 00:31:17,731 من فضلك لا تجعل صفقة كبيرة حول هذا الموضوع. أنا لست نشطة جنسيا، حسنا؟ 497 00:31:17,815 --> 00:31:19,149 من أخذك إلى هناك؟ 498 00:31:19,650 --> 00:31:21,527 - ماذا؟ - الأبوة المخططة. 499 00:31:21,652 --> 00:31:23,654 هل أخذت سيارة أوبر؟ هل أعطاك شخص ما رحلة؟ 500 00:31:23,779 --> 00:31:25,823 انها في شاطئ البحر. كيف وصلت إلى هناك؟ 501 00:31:33,539 --> 00:31:34,665 تفضل. 502 00:31:34,832 --> 00:31:36,834 - أحبك يا ماما. الوداع. - أحبك. الوداع. 503 00:31:36,959 --> 00:31:37,960 اتمنى لك يوم جيد. 504 00:31:38,043 --> 00:31:39,336 - البقاء في السيارة. - سيدتي! 505 00:31:39,461 --> 00:31:41,338 سأكون دقيقة واحدة فقط. 506 00:31:41,463 --> 00:31:42,506 بوني؟ 507 00:31:42,631 --> 00:31:44,174 بوني، هل يمكنني التحدث معك لثانية واحدة فقط؟ 508 00:31:44,300 --> 00:31:45,634 - بالطبع. - زوجان من الأشياء. 509 00:31:46,010 --> 00:31:48,470 أولا وقبل كل شيء، أنا سعيد بذلك لقد ارتبطت أبيجيل بوالدتك. 510 00:31:49,054 --> 00:31:51,724 بسعادة غامرة حول الطائفية شيء تقشير البطاطس. 511 00:31:51,974 --> 00:31:54,643 ولكن عندما يتعلق الأمر بابنتي الحياة الاجتماعية الترفيهية، 512 00:31:54,977 --> 00:31:56,312 خاصة فيما يتعلق بالأدوية 513 00:31:56,395 --> 00:31:59,523 التي سوف تؤثر بشكل دائم أعضائها التناسلية، 514 00:31:59,648 --> 00:32:01,692 هل ستركل فقط؟ تلك العلبة الصغيرة من الديدان لي؟ 515 00:32:01,817 --> 00:32:03,110 - هل تفهم؟ - أفعل. 516 00:32:03,193 --> 00:32:05,404 وينبغي أن يأتي سكاي لي 10 سنوات على الطريق 517 00:32:05,529 --> 00:32:07,364 واطلب القليل من الدعم لتنظيم الأسرة، 518 00:32:07,489 --> 00:32:09,617 سأعطيك تلك المكالمة المجاملة أولاً. 519 00:32:09,700 --> 00:32:10,743 شكرًا. 520 00:32:13,245 --> 00:32:15,497 - سيدتي! - أنا أوصل طفلي! 521 00:32:15,998 --> 00:32:17,333 هيا، كلوي. 522 00:32:19,001 --> 00:32:21,211 ابنتي. إنها ابنتي. 523 00:32:21,879 --> 00:32:23,589 في المرة القادمة عندما تريد أن تفعل شيئًا كهذا، 524 00:32:23,714 --> 00:32:25,174 لماذا لا آخذ ابنتك؟ 525 00:32:26,008 --> 00:32:29,428 ابنتك. افعل بها ما تريد. 526 00:32:29,887 --> 00:32:31,263 هل أنت سخيف تمزح معي؟ 527 00:32:32,681 --> 00:32:33,724 وما لا أفهمه هو 528 00:32:33,849 --> 00:32:35,726 لماذا ابنتي لن يأتي إلي أولاً. 529 00:32:35,851 --> 00:32:37,895 لم أستطع التحدث مع أمي حول تحديد النسل. 530 00:32:38,020 --> 00:32:39,021 حقًا؟ 531 00:32:39,104 --> 00:32:40,898 لو كنت أنت، أود أن أترك الأمر جانبا. 532 00:32:41,857 --> 00:32:44,109 أود. مع بوني، أبيجيل. سأركبها. 533 00:32:44,234 --> 00:32:47,154 أنا أحب ضغائني. أنا أعتني بهم مثل الحيوانات الأليفة الصغيرة. 534 00:32:47,237 --> 00:32:49,573 - حسنًا، أنا فقط أقول. - أفعل نفس الشيء. 535 00:32:49,698 --> 00:32:51,408 أنا لست في المغفرة سواء. 536 00:32:51,533 --> 00:32:52,951 حقًا؟ من لا يغفر لك؟ 537 00:32:53,911 --> 00:32:55,746 لا احد. فقط بشكل عام، هل تعلم؟ 538 00:32:56,080 --> 00:32:57,539 "لا تسامح أبدًا. لا تنسى أبدًا." 539 00:32:58,707 --> 00:33:00,417 من المؤكد أن هذا يبدو وكأنه شعار للعيش به. 540 00:33:01,251 --> 00:33:03,295 - صباح الخير يا مادي. كيف حالك؟ - مرحبا توم. 541 00:33:03,420 --> 00:33:05,756 - الجميع يجعلني غاضبا. - أنا آسف لسماع ذلك. 542 00:33:05,881 --> 00:33:08,092 - إلا أنت. وأنتم يا رفاق. - وأنا. 543 00:33:08,801 --> 00:33:09,885 أوه. 544 00:33:09,968 --> 00:33:12,429 مارف هيرمان, يدير متجر كاتم الصوت في كينتنر، 545 00:33:12,554 --> 00:33:14,431 وسمعت أنه في حاجة إليها بعض المساعدة في مسك الدفاتر. 546 00:33:15,474 --> 00:33:16,558 عظيم. شكرًا لك! 547 00:33:16,642 --> 00:33:19,728 وفي الواقع ربما بعض المساعدة القانونية، أيضا، إذا بقي مجلس تقسيم المناطق عليه. 548 00:33:19,812 --> 00:33:20,854 أنا متقاعد. 549 00:33:20,938 --> 00:33:22,272 إلا إذا كنت تدافع التعديل الأول. 550 00:33:22,398 --> 00:33:23,440 أنت لا تستسلم أبدا. 551 00:33:23,565 --> 00:33:24,733 أوه، سمعت عن هذا. 552 00:33:25,609 --> 00:33:26,819 - سخيف. - يعني لا أستطيع. 553 00:33:26,944 --> 00:33:28,070 - احنا عايشين فين يا بنات؟ - إنه أمر مثير للسخرية. 554 00:33:28,153 --> 00:33:29,738 انها فاحشة. ماذا يمكنني أن أحضر لك يا مادي؟ 555 00:33:29,822 --> 00:33:31,949 سآخذ كابتشينو. وطلقة. 556 00:33:33,075 --> 00:33:34,243 أنا متأكد من أن لديك واحدة هناك. 557 00:33:34,618 --> 00:33:36,829 - سأرى ما يمكنني فعله. - شكرًا لك. 558 00:33:36,954 --> 00:33:38,872 نعم، أعتقد أن شكسبير أخطأ في الأمر. 559 00:33:38,956 --> 00:33:40,708 "إن المسرحية هي الشيء، ما لم يكن لديها دمى." 560 00:33:40,791 --> 00:33:42,918 بالضبط! يرى؟ إنه يفهمني. 561 00:33:44,002 --> 00:33:45,796 لسوء الحظ، مثلي الجنس. 562 00:33:46,088 --> 00:33:47,131 - حقًا؟ - همم. 563 00:33:47,256 --> 00:33:48,924 - تعال. - نعم! 564 00:33:49,007 --> 00:33:50,551 - هل أنت متأكد من ذلك؟ - كلهم ​​خير. 565 00:33:57,933 --> 00:33:59,268 - يا. - مهلا، إد. 566 00:33:59,351 --> 00:34:00,686 - ما أخبارك؟ - يا رجل. 567 00:34:01,937 --> 00:34:04,189 أحب المظهر. وخصوصاً المرآة... 568 00:34:04,940 --> 00:34:06,692 عليك أن تحترم الرجل الذي لديه ظهره. 569 00:34:06,817 --> 00:34:08,485 حسنًا. الاشياء القياسية. 570 00:34:10,112 --> 00:34:12,489 - نعم. كيف تسير أعمال الكمبيوتر؟ - أوه، عظيم. 571 00:34:13,115 --> 00:34:14,992 أعتقد أنه يشبه المناظر الطبيعية. 572 00:34:15,784 --> 00:34:19,288 - أعمال النمو. - هذا ذكي. 573 00:34:21,290 --> 00:34:23,709 - أم... مهلا، شكرا لمقابلتي. - نعم نعم. 574 00:34:23,834 --> 00:34:27,212 نعم. أردت فقط أن أناقش هذا الأمر برمته مع، مثل... 575 00:34:27,963 --> 00:34:30,090 لقد حدث ذلك مع بوني وآبي. 576 00:34:30,174 --> 00:34:31,216 بالتأكيد. 577 00:34:32,217 --> 00:34:35,387 كما تعلمون، بقدر ما أستطيع أن أقول، ولم يكن هناك أي تأثير أو تدخل لا مبرر له. 578 00:34:35,679 --> 00:34:37,765 مثل، آبي سألت بوني بعض الأسئلة حول الأبوة المخططة, 579 00:34:37,848 --> 00:34:38,891 أجابتهم بوني 580 00:34:39,016 --> 00:34:40,851 ثم طلبت آبي من بوني أن تقودها إلى هناك. 581 00:34:41,518 --> 00:34:44,855 لم يكن هناك اغتصاب الوالدين من أي نوع، أعدك بذلك. 582 00:34:45,689 --> 00:34:47,649 ولكن يمكنني مناقشة هذا الأمر برمته مع مادي، 583 00:34:48,025 --> 00:34:50,027 ولكن ما أردت أن أتناوله معك هو، 584 00:34:50,736 --> 00:34:55,324 أعتقد أنه ربما يمكنك تقدير ذلك القليل من التوازن الدقيق مع حبيبي السابق. 585 00:34:58,994 --> 00:35:00,871 لذا، كما تعلمون، أنا أتوقعها نوعًا ما أن تكون قاسيًا معي، 586 00:35:00,996 --> 00:35:04,041 ولكن أعتقد أنه... مثل، لا يمكنك معاقبة بوني. 587 00:35:05,667 --> 00:35:09,838 حسنًا، أعتقد أنها تتعامل بلطف مع بوني، أو على الأقل تحاول، في ظل هذه الظروف. 588 00:35:12,174 --> 00:35:14,092 ما هي الظروف التي ستكون تلك؟ 589 00:35:14,593 --> 00:35:17,179 ناثان، هيا. لقد كان الأمر صعبًا جدًا عندما غادرت. 590 00:35:18,931 --> 00:35:20,724 ماذا؟ كان ذلك قبل 15 عامًا. 591 00:35:22,935 --> 00:35:28,148 من الصعب على مادلين رؤيتك في كل وظيفة مدرسية، مشاركًا جدًا، 592 00:35:28,232 --> 00:35:31,026 عندما لم تكن هناك لأبيجيل. 593 00:35:31,610 --> 00:35:33,862 من الصعب أن أقابلك في اليوغا عندما لا تكون أبدا... 594 00:35:34,738 --> 00:35:36,657 هل تعرف ماذا؟ ربما أنا أتحدث خارج نطاق الدور هنا. 595 00:35:36,740 --> 00:35:38,617 لا، لقد كنت صغيراً. أنت تعرف؟ 596 00:35:39,743 --> 00:35:41,411 وربما قليلا من القرف. 597 00:35:42,454 --> 00:35:45,082 ولقد ارتكبت بعض الأخطاء الحقيقية مع كل من مادي وآبي. 598 00:35:45,749 --> 00:35:48,293 ولكن هل يجب أن يطلب مني القيام بذلك نفس الأخطاء مع بوني وسكاي؟ 599 00:35:48,418 --> 00:35:52,965 لا، ولكن، كما تعلمون، لا يضر أن يكون الأمر كذلك مراعاة مشاعر الآخرين في بعض الأحيان. 600 00:35:53,382 --> 00:35:55,425 أوه، نعم، نعم. السيد الحساس. 601 00:35:56,552 --> 00:35:57,636 اعذرني؟ 602 00:35:57,886 --> 00:36:00,097 لا، في الواقع، كنت أقصد ذلك كمجاملة. 603 00:36:01,598 --> 00:36:04,393 أنت نوعاً ما مثل اليوم حامل لواء الإنسان المتطور. 604 00:36:04,768 --> 00:36:06,270 كأنك تعمل في المنزل، وأنت... 605 00:36:06,395 --> 00:36:08,730 وتقوم بما يقرب من 50-50 من رعاية الطفل. أنت حتى تطبخ. 606 00:36:08,814 --> 00:36:12,860 إذن أنت الرجل الذي يحب ذلك السمك والصيد، وأنا... 607 00:36:12,943 --> 00:36:14,611 - السيد جرلي مان؟ - ليس هذا ما قصدته على الإطلاق يا رجل. 608 00:36:14,736 --> 00:36:16,905 اسمع، اعتقدت أنه سيكون غير حساس لطرح الأمر مع مادي. 609 00:36:16,989 --> 00:36:18,574 لهذا السبب أنا أطرح الأمر معك. 610 00:36:19,908 --> 00:36:22,786 حسنًا، بدا ذلك بمثابة تهديد يا (ناثان). هل تهددني؟ 611 00:36:23,287 --> 00:36:25,956 لا، ولكن في الواقع، أشعر بذلك لقد بدأت تهددني 612 00:36:26,081 --> 00:36:28,083 الذي لا أعتقد أنك تريد الذهاب إلى هناك. 613 00:36:31,879 --> 00:36:35,799 كما تعلمون، هذا الشيء مع ذلك الطفل زيغي، كل الكلام عن التنمر؟ 614 00:36:37,968 --> 00:36:38,969 لقد تعرضت للتخويف. 615 00:36:39,469 --> 00:36:40,554 الصف السادس. 616 00:36:40,637 --> 00:36:43,640 وكنت دائمًا أدير خدي الآخر، 617 00:36:43,765 --> 00:36:46,560 التفكير كان ذلك الشيء الأكثر نضجا للقيام به. 618 00:36:49,104 --> 00:36:51,940 وبعد مرور حوالي 30 عامًا، لا يزال هذا الأمر يطاردني 619 00:36:52,900 --> 00:36:55,819 أنني لم أتغلب على هذا الطفل. 620 00:36:56,612 --> 00:36:59,239 لدرجة أنني أجد نفسي أتخيل 621 00:36:59,948 --> 00:37:04,077 أن شخصا ما سوف يأتي على طول يومًا ما وتقول لي أو تفعل شيئًا ما، 622 00:37:05,954 --> 00:37:08,165 هذا سيوفر لي الفرصة لتخليص نفسي. 623 00:37:12,169 --> 00:37:14,004 لقد عاملتني دائمًا بشكل جيد يا ناثان. 624 00:37:15,422 --> 00:37:16,632 انها سيئة للغاية. 625 00:37:20,928 --> 00:37:22,137 سيئة للغاية. 626 00:37:30,103 --> 00:37:32,606 أول شيء قلته، أول شيء قلته، 627 00:37:32,689 --> 00:37:33,982 لم تكن الأمهات فقط. 628 00:37:35,859 --> 00:37:38,445 سأقوم بركل مؤخرتك اللعينة أنت سخيف تتحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى 629 00:37:38,528 --> 00:37:39,780 أنت سخيف القرف قليلا. 630 00:37:40,364 --> 00:37:43,867 كان إد وناثان يكرهان شجاعة بعضهما البعض. هل نحن جميعا خائفون من قول ذلك؟ 631 00:37:43,992 --> 00:37:46,161 من الواضح أن هناك الكثير دماء فاسدة في هذا المجتمع. 632 00:37:56,880 --> 00:37:57,965 ماذا قال؟ 633 00:37:58,048 --> 00:38:00,884 رئيس البلدية يرفض السماح بتمويل الإنتاج 634 00:38:01,009 --> 00:38:03,971 حسنًا، ينبغي أن تكون مسألة قانونية ويمكننا أن نجعل الأمر مسألة قانونية. 635 00:38:04,054 --> 00:38:06,390 التمويل تقديري. ويستطيع أن ينفي ذلك مهما كانت الأسباب.. 636 00:38:06,682 --> 00:38:07,724 فهل ينكر ذلك؟ 637 00:38:07,849 --> 00:38:10,477 إنه يقترح أن نختار شيء أكثر تركيزًا على المجتمع. 638 00:38:10,560 --> 00:38:13,063 جوزيف، لقد عملنا بجد من أجل هذا. 639 00:38:13,188 --> 00:38:16,316 ونحن ضحية بصغر العقول 640 00:38:16,400 --> 00:38:18,735 بقيادة أمثال ريناتا كلاين. 641 00:38:18,819 --> 00:38:21,238 مفهوم، ولكن علينا أن نختار معاركنا. وهذا فقط... 642 00:38:21,363 --> 00:38:24,408 وأحيانًا تختارنا معاركنا. 643 00:38:24,533 --> 00:38:26,743 لا يمكننا الإقلاع عن التدخين. نحن لا نستطيع ذلك. 644 00:38:28,745 --> 00:38:30,872 هل هذا يتعلق بالمسرحية أم بالفوز؟ 645 00:38:33,917 --> 00:38:36,044 لا أعرف. ربما يتعلق الأمر قليلاً بكليهما. 646 00:38:36,586 --> 00:38:37,754 لكنني أشعر بالمرض والتعب 647 00:38:37,838 --> 00:38:41,174 من المتفوقين أخلاقيا في هذه المدينة يتخطى الجميع. 648 00:38:41,717 --> 00:38:44,428 وقلت أنك تريد أن تكون شجاعا مع اتجاهك الفني. 649 00:38:44,553 --> 00:38:45,721 هذا كل ما أطلبه. 650 00:38:46,013 --> 00:38:47,055 فقط... 651 00:38:47,264 --> 00:38:48,765 فقط كن شجاعا. 652 00:38:51,184 --> 00:38:53,103 لقد أخبرتني أن أذهب وأضاجع رأسي. 653 00:38:55,522 --> 00:38:59,067 أنا فقط أحصل على... أنت تعرف كيف أحصل عليه. 654 00:39:02,029 --> 00:39:04,781 من فضلك، هذا مهم بالنسبة لي. 655 00:39:07,367 --> 00:39:09,745 - سأتحدث مع عمدة المدينة. - شكرًا لك. 656 00:39:10,120 --> 00:39:12,706 لن تندم على ذلك. أنت لست. 657 00:39:14,916 --> 00:39:16,043 ما هذا؟ 658 00:39:16,126 --> 00:39:19,129 مجمدة. سآخذ زوجتي وابنة أخي الصغيرة. 659 00:39:21,757 --> 00:39:24,801 أمابيلا وزعت دعواتها في صباح يوم الاربعاء. 660 00:39:24,885 --> 00:39:28,805 كانت مادلين على الهاتف تدعوك الأطفال إلى Disney On Ice بحلول ظهر يوم الخميس. 661 00:39:29,306 --> 00:39:32,309 تمت جدولة الحدثين لنفس اليوم، ونفس الوقت. 662 00:39:32,434 --> 00:39:33,769 تسديدة شرسة فوق القوس. 663 00:39:35,437 --> 00:39:36,772 نعم. إنه أمر سخيف. 664 00:39:38,440 --> 00:39:41,318 - تمام. شكرًا لك. - نعم. بالطبع. 665 00:39:41,443 --> 00:39:42,986 أعني أنني لا أعرف ما هو الخطأ في هذه المرأة. 666 00:39:43,111 --> 00:39:45,822 يبدو الأمر كما لو أنها جائعة للسلطة، لا يمكنها أن تتركنا جميعاً نتفق معاً... 667 00:39:45,906 --> 00:39:47,491 قلت: "شكرا لك!" 668 00:40:34,287 --> 00:40:35,330 مرحبًا؟ 669 00:40:40,877 --> 00:40:43,213 اعتداء جنسي؟ 670 00:40:43,338 --> 00:40:46,716 يبدو أن زيغي قبل أمابيلا. 671 00:40:46,842 --> 00:40:49,886 كان تقدم Ziggy غير مرحب به والقليل من العدوانية. 672 00:40:52,389 --> 00:40:54,975 قبل زيغي أمابيلا. 673 00:40:56,977 --> 00:41:00,480 قبل زيغي أمابيلا. 674 00:41:01,898 --> 00:41:04,067 بالإضافة إلى التحقيق في جريمة القتل 675 00:41:04,192 --> 00:41:09,030 نحن نحقق مع آخرين بشأن الاعتداء والتآمر للتحريض على العنف. 676 00:41:09,739 --> 00:41:13,910 القصد بكل المقاييس كان مجرد صنع السلام مع أمابيلا. 677 00:41:14,161 --> 00:41:16,663 وهو القبول أنه حاول خنقها. 678 00:41:16,746 --> 00:41:18,081 لا، فقط انتظر. 679 00:41:18,915 --> 00:41:21,751 لا يزال زيجفيلد متمسكًا ببراءته على الجبهة الخانقة بأكملها. 680 00:41:22,210 --> 00:41:26,089 فكرة التلويح بالمودة على أمابيلا تم تقديمه لأول مرة بواسطة كلوي 681 00:41:26,214 --> 00:41:28,341 في محاولة للتحسين حفلة عيد ميلاد بروهاها. 682 00:41:28,425 --> 00:41:31,052 أنا آسف، عفوا. هل تقول هل كان لكلوي علاقة بهذا؟ 683 00:41:31,219 --> 00:41:32,262 - نعم. - نعم. 684 00:41:32,345 --> 00:41:33,388 السيدة كلاين. 685 00:41:35,515 --> 00:41:38,935 لعبت أغنية. لقد دعت زيجفيلد وأمابيلا يرقصان. 686 00:41:40,896 --> 00:41:42,355 ويبدو أن ابنتك قد ورثت 687 00:41:42,439 --> 00:41:44,274 - جين "دعونا نحل مشاكل الجميع". 688 00:41:44,399 --> 00:41:46,526 ثم تمت إعارة الاقتراح من قبل سكاي. 689 00:41:46,610 --> 00:41:49,613 لا أعتقد أن ابنتي ستفعل ذلك على الإطلاق معاقبة اللمس غير الرضائي. 690 00:41:49,738 --> 00:41:51,615 إنها طفلة مسالمة للغاية. 691 00:41:51,740 --> 00:41:54,367 أليس هذا مجرد الكثير من الضجة عن لا شيء؟ 692 00:41:54,451 --> 00:41:56,786 حسنا، انظر، لدينا سياسة، يا سيدي، وسوف نصل إلى الجزء السفلي منه. 693 00:41:56,912 --> 00:41:58,288 - حقًا؟ لديك سياسة؟ - نعم. 694 00:41:58,413 --> 00:41:59,623 حسنًا، أليست هذه أخبارًا رائعة؟ 695 00:41:59,748 --> 00:42:02,125 لماذا لا تتبع سياستك أو سأحصل على محامٍ. 696 00:42:02,250 --> 00:42:04,878 - حسنًا، لم نصل إلى هناك بعد، سيدة كلاين. - أنا هناك. 697 00:42:04,961 --> 00:42:06,713 إله. المحامين؟ حقًا؟ هل هذا ضروري؟ 698 00:42:06,880 --> 00:42:10,258 في الحقيقة، في رسالتي للدراسات العليا، لقد صاغت مصطلح "والد الهليكوبتر". 699 00:42:10,884 --> 00:42:13,970 لكن هذه الجواهر، إنهم انتحاريون لعينون. 700 00:42:14,554 --> 00:42:15,555 وأنا لا أمزح. 701 00:42:15,639 --> 00:42:18,808 ولا أحد يتحمل مسؤولية أي شيء، وكلوي متورطة. 702 00:42:18,934 --> 00:42:20,936 ...ناهيك عن ذلك صحتها وعافيتها. 703 00:42:21,144 --> 00:42:25,649 أعني، لو كان لدي عشرة سنتات لكل ولد التي حاولت تقبيلها عندما كنت في السادسة من عمري، 704 00:42:26,274 --> 00:42:28,151 أعني، لا أستطيع حتى أن أخبرك، كان هناك الكثير. 705 00:42:28,235 --> 00:42:29,986 إنهم أطفال من أجل المسيح. 706 00:42:30,111 --> 00:42:32,822 من المفترض أن يكونوا كذلك القيام بأشياء مثل تقبيل بعضنا البعض. 707 00:42:36,409 --> 00:42:37,452 جين؟ 708 00:42:39,287 --> 00:42:40,747 ما الخطب يا عزيزتي؟ 709 00:42:42,832 --> 00:42:43,833 أنت بخير؟ 710 00:42:46,253 --> 00:42:47,462 أنا آسف، أنا فقط... 711 00:42:49,673 --> 00:42:51,675 عسل. لا بأس. 712 00:42:52,509 --> 00:42:55,762 إنهم مجرد أطفال. بحلول هذا الوقت غدا سيكون كل شيء قد انفجر. 713 00:42:57,806 --> 00:42:58,974 تعال. 714 00:43:09,651 --> 00:43:11,361 كيف لا تريد المكياج على هذه الأغنية؟ 715 00:43:11,444 --> 00:43:12,445 تعال! 716 00:43:12,529 --> 00:43:14,990 مكياج، نعم، لا مكياج، سخيف. 717 00:43:16,366 --> 00:43:20,287 هذا ما تفعلونه يا رفاق عندما تغضبون على بعضنا البعض، عناق كبير، قبلة، فرقعة! 718 00:43:20,370 --> 00:43:21,788 وكل شيء أفضل مرة أخرى. 719 00:43:21,871 --> 00:43:25,041 - ولكن الأمر مختلف مع المتزوجين. - لماذا؟ 720 00:43:25,292 --> 00:43:27,711 لا أعرف. إنه كذلك. لا تبدأ معي. 721 00:43:40,557 --> 00:43:42,350 هذه أغنية جميلة يا عزيزتي. 722 00:44:02,162 --> 00:44:03,371 مهلا يا عزيزي. 723 00:44:04,998 --> 00:44:07,250 - مرحبًا سباركلز. - اعتقدت أنه كان مثل منتصف الليل هناك. 724 00:44:07,334 --> 00:44:08,877 نعم، حسنًا، لا أستطيع النوم. 725 00:44:09,544 --> 00:44:10,879 اضطراب الرحلات الجوية الطويلة. 726 00:44:11,671 --> 00:44:12,714 صحيح. 727 00:44:16,009 --> 00:44:17,385 هل هذا هو رداء الحمام الذي اشتريته لك؟ 728 00:44:17,886 --> 00:44:18,928 ط ط ط-هم. 729 00:44:19,179 --> 00:44:20,347 - إنها. - آه... 730 00:44:21,598 --> 00:44:24,517 شكرا لك على الزهور. إنهم جميلون. 731 00:44:29,272 --> 00:44:30,440 أفتقدك. 732 00:44:30,899 --> 00:44:33,109 نعم. أفتقدك جدا. 733 00:44:34,569 --> 00:44:36,071 والأولاد يفتقدونك. 734 00:44:37,405 --> 00:44:38,948 فكيف كان يومهم الثاني؟ 735 00:44:41,242 --> 00:44:42,285 كان على ما يرام. 736 00:44:49,709 --> 00:44:51,294 هل ستفعل لي معروفًا؟ 737 00:44:56,633 --> 00:44:57,717 ماذا؟ 738 00:44:57,801 --> 00:44:59,969 هل يمكنك خلع هذا الرداء الجميل لثانية؟ 739 00:45:03,223 --> 00:45:05,308 الأولاد ينتظرونني في الطابق السفلي. 740 00:45:05,809 --> 00:45:08,103 نعم، حسنًا، يجب أن أساعد نفسي على النوم. 741 00:45:09,562 --> 00:45:11,606 أريدك أن تساعدني في مساعدة نفسي. 742 00:45:12,148 --> 00:45:13,316 هل أنا الآن؟ 743 00:45:15,276 --> 00:45:17,904 دعني ألقي نظرة فقط على زوجتي الرائعة للحظة. 744 00:45:19,948 --> 00:45:20,990 عشر ثواني. 745 00:45:23,159 --> 00:45:24,411 سأعطيك خمسة. 746 00:45:25,328 --> 00:45:26,955 حسنًا، اجعلها خمسة لطيفة. 747 00:45:48,351 --> 00:45:50,603 حسنا. هذا يكفي أيها الفتى المشاغب 748 00:45:52,856 --> 00:45:54,858 سيكون عليك العودة إلى المنزل عاجلاً إذا كنت تريد المزيد. 749 00:45:58,111 --> 00:45:59,154 اقترب. 750 00:46:07,036 --> 00:46:08,121 أنا أحبك. 751 00:46:13,042 --> 00:46:14,836 أخرجها من المدرسة إذا كنت تشعر بالقلق. 752 00:46:16,004 --> 00:46:18,715 هي التي يجب أن تغادر؟ هي لم تفعل شيئا... 753 00:46:18,840 --> 00:46:22,552 لا أعتقد أن الإجراء القانوني هو الحل. حسنًا؟ 754 00:46:23,386 --> 00:46:25,722 دعونا نرى كيف ستسير الأمور. أعتقد أن كل شيء سوف يحل نفسه. 755 00:46:25,847 --> 00:46:28,141 - لا أشعر بالدعم هنا. 756 00:46:29,225 --> 00:46:30,310 حسنًا. 757 00:46:31,478 --> 00:46:33,396 لا أعتقد يمكنني أن أجادل مع مشاعرك. 758 00:46:47,410 --> 00:46:49,412 زيغي، لماذا أنت مستيقظ؟ 759 00:46:50,497 --> 00:46:52,373 من المفترض أن تكون نائماً. 760 00:46:54,751 --> 00:46:58,421 - ماذا يحدث هنا؟ - رأيتك تبكي في المدرسة اليوم. 761 00:47:00,423 --> 00:47:01,883 لقد كنت متوترة للتو. 762 00:47:03,092 --> 00:47:05,011 أنا آسف لأنه كان عليك رؤية ذلك. 763 00:47:07,263 --> 00:47:11,267 عند الاستلام، سمعت تقول إحدى الأمهات أنني كنت وحشًا صغيرًا. 764 00:47:12,268 --> 00:47:13,394 ماذا؟ 765 00:47:14,604 --> 00:47:16,105 حبيبتي، أنت لست وحشا. 766 00:47:17,565 --> 00:47:18,900 أنت لست وحشا. 767 00:47:21,402 --> 00:47:23,363 زيغي، لا يوجد شيء خاطئ معك. 768 00:47:26,783 --> 00:47:27,784 تمام؟ 769 00:47:33,081 --> 00:47:35,083 أنا أحبك جداً. 770 00:47:54,477 --> 00:47:56,604 مخلل وخردل 771 00:47:57,772 --> 00:47:59,065 أنا لست حامل. 772 00:48:00,567 --> 00:48:05,905 كما تعلمون، إذا جاء ذلك اليوم، الذي أشرت إليه سابقاً.. 773 00:48:06,072 --> 00:48:07,115 حسنًا. 774 00:48:07,240 --> 00:48:09,492 اليوم الذي قررت فيه ممارسة الجنس؟ ذلك اليوم؟ 775 00:48:10,660 --> 00:48:11,953 نعم هذا واحد. 776 00:48:13,329 --> 00:48:14,956 هل يمكننا التحدث عنها أولاً؟ 777 00:48:17,333 --> 00:48:18,459 بالتأكيد. 778 00:48:19,294 --> 00:48:22,589 لأنني في الواقع أعتقد أنني يمكن أن تكون مفيدة. 779 00:48:24,465 --> 00:48:25,508 تمام. 780 00:48:26,801 --> 00:48:28,678 لدي الكثير من الصديقات، كما تعلمين. 781 00:48:29,012 --> 00:48:33,975 ولم يقل لي أحد منهم قط: "يا إلهي، لو أنني مارست الجنس مبكراً في حياتي." 782 00:48:34,058 --> 00:48:36,185 ط ط ط-هم. هذا أمر محرج الآن. 783 00:48:41,649 --> 00:48:42,692 الوداع. 784 00:48:48,531 --> 00:48:50,992 لذلك قال ناثان أنك هددت لضربه. 785 00:48:51,075 --> 00:48:52,160 أوه... 786 00:48:52,368 --> 00:48:53,661 بالطبع لا. 787 00:48:57,832 --> 00:49:00,293 أراد مني أن أحصل عليك للتراجع عن بوني قليلاً، 788 00:49:00,376 --> 00:49:02,378 وأدى إلى مناقشة، و... 789 00:49:02,503 --> 00:49:04,380 ولم أهدده أبداً بضربه. 790 00:49:05,632 --> 00:49:08,635 لقد أخبرته بذلك ولن أخاف منه، 791 00:49:08,718 --> 00:49:10,511 والذي أعتقد أنه كان نيته. 792 00:49:11,471 --> 00:49:13,014 إذن كيف تركتما الأمر؟ 793 00:49:14,015 --> 00:49:15,058 لقد تركناها... 794 00:49:16,351 --> 00:49:18,561 لقد حصل على ظهر بوني وأنا حصلت على ظهرك. 795 00:49:21,564 --> 00:49:22,649 بلدي هو رجل. 796 00:49:23,149 --> 00:49:24,150 أوه، هيا. 797 00:49:29,906 --> 00:49:31,240 هل يمكنني قول شيء واحد فقط؟ 798 00:49:32,241 --> 00:49:34,035 أنت لا تتركها أبدًا في شيء واحد. 799 00:49:36,913 --> 00:49:38,247 أنت واحد، حسنا؟ 800 00:49:42,168 --> 00:49:43,419 أنت الوحيد لي.