1
00:00:17,028 --> 00:00:17,998
Fa tii yi kɔ abansoro so.

2
00:00:35,404 --> 00:00:36,334
Onua...

3
00:00:38,132 --> 00:00:39,222
Nyan.

4
00:00:40,632 --> 00:00:42,042
- ne edeen?
- nyane, onua.

5
00:00:42,567 --> 00:00:43,487
Oh dabi, abibifo honhom.

6
00:00:43,674 --> 00:00:44,584
- ha na worekɔ.
- ne wo.

7
00:00:44,659 --> 00:00:47,569
Worebɔ te sɛ oduruyɛfo.

8
00:00:47,646 --> 00:00:50,016
Kenkan atesɛm krataa no na fa sie wo
ofipamfo pon a wanbubu.

9
00:00:50,101 --> 00:00:51,521
Sɛ ɛnte saa a, ɛsɛ sɛ yɛn baanu nyinaa tua ka.

10
00:00:51,598 --> 00:00:54,378
Wonyɛ peon mpo
na ɔkasa te sɛ Mukesh Ambani.

11
00:00:54,523 --> 00:00:55,773
Ɛhe na saa Vipin no wɔ?

12
00:00:55,941 --> 00:00:57,591
Ɛhɔ na ɔkɔ bio.

13
00:00:57,668 --> 00:01:00,858
Wantua dan ka, .
enti ne fiewura no pam no fii hɔ.

14
00:01:01,301 --> 00:01:02,311
Hey..adɛn nti na wode tii nkuruwa mmienu bɛba?

15
00:01:03,181 --> 00:01:05,071
Eduu bere a me hokafo no bedu hɔ no, .
ɛbɛdan nsukyenee-tii.

16
00:01:05,154 --> 00:01:06,104
Ɛnyɛ yiye..

17
00:01:06,183 --> 00:01:08,643
Onua no bɔhyɛ ntumi nsakra da.

18
00:01:09,992 --> 00:01:13,042
Ɔkaa sɛ monkɔ so nnom tii
me pon so ɔkyena anɔpa nnɔnsia.

19
00:01:13,865 --> 00:01:15,165
Aka simma 5 pɛ mprempren.

20
00:01:28,845 --> 00:01:29,995
"Okay.."

21
00:01:32,021 --> 00:01:33,181
"Okay.."

22
00:01:35,891 --> 00:01:36,851
"Okay.."

23
00:02:05,322 --> 00:02:07,572
Misusuw sɛ mede akuturuku na edii dwuma
cream mmom sen sɛ wɔde brɔs a wɔde sew sẽ bedi dwuma.

24
00:02:07,646 --> 00:02:08,706
Dɛn nti na ɛrekɔ so wɔ me so?

25
00:02:12,086 --> 00:02:12,916
Mummy...

26
00:02:13,098 --> 00:02:14,618
Wow..bere bɛn.

27
00:02:14,696 --> 00:02:16,766
- edeen na wofa se woadu bere ano?
- biara a me nsa ka.

28
00:02:17,536 --> 00:02:19,466
Na, nneɛma abien pɛ na mebu no sɛ ɛsom bo wɔ asetra mu.

29
00:02:20,005 --> 00:02:23,005
Biako ne bere a ɛyɛ mmirikatu bere nyinaa
anim ne nea ɛto so abien, Sikakɔkɔɔ Tu.

30
00:02:23,022 --> 00:02:24,802
So ɛno kyerɛ n’adamfo no nso?

31
00:02:25,375 --> 00:02:26,735
So woasan akɔ wo kraman nnaadaa so bio?

32
00:02:26,082 --> 00:02:27,732
Mfrɛ me ɔkraman.
Frɛ me doggy anaa Tommy.

33
00:02:28,545 --> 00:02:30,805
- a wodi mu.
- a merenya da bɔne bi nnɛ.

34
00:02:30,894 --> 00:02:32,904
Nea edi kan koraa no, ofie wura no
frɛɛ anɔpa sɛ wɔregye dan ka.

35
00:02:33,774 --> 00:02:35,484
Maka akyerɛ no sɛ ɔmmra anɔpa 9 sharp.

36
00:02:35,556 --> 00:02:36,756
- Enti..
- Enti edeen?

37
00:02:36,839 --> 00:02:38,699
Yebefi ha anɔpa 8:55.

38
00:02:40,116 --> 00:02:42,306
Dɛn nti na frɛ no sɛ wo
na ɔmpɛ sɛ otua dan ka?

39
00:02:42,391 --> 00:02:44,541
Obiara nkyerɛ da
kɔ soro sɛ yebehyia yɛn baanu.

40
00:02:44,622 --> 00:02:46,822
Ɔno nko ara ne guy a ɔkyerɛ
kɔ soro wɔ ɔsram biara da a ɛto so 1.

41
00:02:46,009 --> 00:02:47,799
Ma no mmra..ɔbɛkɔ
san akyi bere a ohu sɛ ɔpon no.

42
00:02:48,774 --> 00:02:50,784
Bere a edi kan wɔ m’asetra mu
Meduru office wɔ bere ano.

43
00:02:51,916 --> 00:02:55,156
"O me dɔfo, bere bɛn na wobɛba?"

44
00:02:58,123 --> 00:03:01,553
Darling..me vest no wɔ nkongua no so, .
mesrɛ wo, momfa ntwam.

45
00:03:07,002 --> 00:03:07,752
Dɛn ne eyi?

46
00:03:07,827 --> 00:03:09,487
Kyerɛ obu bi ma me ntade ase.

47
00:03:09,574 --> 00:03:11,404
Wɔagu ho fĩ.

48
00:03:16,684 --> 00:03:18,104
Fa saa duplicate no kɔ me so
toa a wɔde deodorant gu mu.

49
00:03:19,089 --> 00:03:20,599
So wohwɛɛ me stylish catch no?

50
00:03:21,116 --> 00:03:22,336
Maame!

51
00:03:34,054 --> 00:03:34,954
Anɔpa pa, owura.

52
00:03:35,952 --> 00:03:36,902
- Wo ho te sɛn?
- Kama.

53
00:03:36,979 --> 00:03:38,309
- adekyee pa, owura.
- Mema wo akye.

54
00:03:38,394 --> 00:03:39,084
Mema wo akye.

55
00:03:39,155 --> 00:03:40,875
- Prema, hi.
- Mema wo akye.

56
00:03:41,066 --> 00:03:41,966
Wo ho te sɛn?

57
00:03:42,898 --> 00:03:44,968
- adekyee pa, owura.
- a ɛyɛ Bhairav.

58
00:03:45,656 --> 00:03:46,746
Bra bɛba mu.

59
00:04:00,279 --> 00:04:02,419
Wɔfrɛ no Dushyant Kumar.

60
00:04:02,938 --> 00:04:07,138
Nna kakra a atwam no ɔbaa hɔ
sɛ wobehu me sɛ me ne ɔmanyɛfo bi wɔ ha.

61
00:04:08,298 --> 00:04:12,418
Ná ɔpɛ sɛ mede ma no
bosea a wɔde fi adwuma foforo ase.

62
00:04:12,504 --> 00:04:13,754
‘Ɔno ne me boafo a mewɔ mu ahotoso, owura.’

63
00:04:13,827 --> 00:04:15,277
‘Wayɛ nneɛma pii
adwuma ma m’apontow no.’

64
00:04:15,503 --> 00:04:16,923
‘Ɔde nsu fi tanker ahorow mu ma.’

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,669
'Ɔpɛ sɛ ɔtɔ tanker pii..'

66
00:04:18,845 --> 00:04:20,465
'..sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi de nneɛma ama
nsu pii ma wɔn a wohia no.’

67
00:04:20,546 --> 00:04:22,396
‘Wobetumi de wɔn ho ato no so.
Wubetumi de bosea no ama no.’

68
00:04:22,484 --> 00:04:23,394
‘Ɔbɛtua wo ka wɔ bere ano.’

69
00:04:24,003 --> 00:04:25,803
- 'Di kan kyere me wo nkrataa.'
- wo nkrataa.'

70
00:04:25,909 --> 00:04:27,619
'- Ha na worekɔ, owura.
- Owura bɛhwɛ so.'

71
00:04:27,087 --> 00:04:29,067
'- me nso mewɔ hɔ.
- aseda, owura.'

72
00:04:29,933 --> 00:04:31,763
Memaa no bosea ɔpepem 6.

73
00:04:31,084 --> 00:04:33,994
Nanso ontuaa sika ketewaa bi mpo.

74
00:04:34,824 --> 00:04:37,904
Bere a mibisaa anigye no, .
wammua.

75
00:04:37,979 --> 00:04:40,919
Wɔrehyɛ me so
denam baa dwumadibea kɛse no so.

76
00:04:41,004 --> 00:04:43,114
Afei mefrɛɛ Dushyant Kumar.

77
00:04:43,192 --> 00:04:46,742
Ɔkaa sɛ bra m’afifie no nkyɛn, .
Mɛtua wo sika no.

78
00:04:47,047 --> 00:04:49,737
Mekɔɔ ne nkyɛn kɔhwɛɛ no
dua a nkrataa no nyinaa ka ho.

79
00:04:49,818 --> 00:04:50,878
Boss afrɛ wo nkutoo, bra.

80
00:04:52,122 --> 00:04:53,992
Ɛno awie. Ɛno awie.

81
00:04:54,528 --> 00:04:55,888
Ɛno awie. Ɛno awie.

82
00:04:55,967 --> 00:04:56,687
Ɛno awie.

83
00:04:58,748 --> 00:05:00,088
- Hello, owura.
- Hello..

84
00:05:00,165 --> 00:05:01,925
- Hey, gye bag no.
- a eye, boss.

85
00:05:04,187 --> 00:05:06,217
- ɔpepem 6.4, ne mfɛntom, owura.
- Yoo.

86
00:05:06,597 --> 00:05:07,917
So metumi akan wɔn pɛnkoro?

87
00:05:08,233 --> 00:05:09,623
Wonnye yɛn nni?

88
00:05:10,002 --> 00:05:11,852
- Dabi, ennye saa.
- fa bag no kɔ.

89
00:05:11,931 --> 00:05:13,031
- Dabi, me..
- Kɔ akyirikyiri..

90
00:05:13,112 --> 00:05:14,772
- ..na mma nsan mmra ha da.
- Owura..

91
00:05:14,845 --> 00:05:16,765
- a woyera.
- a na menka se saa.

92
00:05:16,849 --> 00:05:18,009
Wo bo fuwii.

93
00:05:18,092 --> 00:05:19,152
Bra, ma ɛnyɛ saa.

94
00:05:19,227 --> 00:05:22,667
- Gyae wo tirim den saa.
- a mede me nsa bɛhyɛ nkrataa no ase.

95
00:05:26,095 --> 00:05:27,425
Wubetumi ahwɛ mu.

96
00:05:28,361 --> 00:05:29,731
- aseda, owura.
- Yoo.

97
00:05:29,806 --> 00:05:29,856
- Hwɛ wo.
- Okay-okay..

98
00:05:30,446 --> 00:05:31,946
- mma wo werɛ mmfi eyi.
- Akyire.

99
00:05:37,661 --> 00:05:40,391
Dɛn? Dɛn?

100
00:05:40,657 --> 00:05:42,247
Dɛn ne eyi, owura?
Eyi yɛ nsisi, owura.

101
00:05:42,033 --> 00:05:43,143
M’adwuma bɛhwere m’adwuma, owura.

102
00:05:43,087 --> 00:05:45,197
Memaa wo sika na
wo na wode fael no maa me.

103
00:05:46,059 --> 00:05:47,739
Wɔasiesie bosea no, afei gyae.

104
00:05:47,824 --> 00:05:48,834
- a wode sie.
- Owura..

105
00:05:48,905 --> 00:05:51,085
- Bra na..
- edeen na woreka, owura?

106
00:05:51,174 --> 00:05:52,274
- Bra na..
- behwere m adwuma.

107
00:05:52,353 --> 00:05:53,543
- Owura..
- edeen?

108
00:05:53,062 --> 00:05:54,202
Ɔyɛ ohiani.

109
00:05:54,841 --> 00:05:56,121
Hu no mmɔbɔ
na fa ne sika ma no.

110
00:05:56,197 --> 00:05:57,817
Wo ne me di kriket
na mede wo sika bɛma wo.

111
00:05:57,899 --> 00:05:59,139
Dɛn? Kriket a wɔbɔ.

112
00:05:59,218 --> 00:06:00,478
Mebɛbɔ bɔɔl asia.

113
00:06:00,559 --> 00:06:03,459
Sɛ wofa mmirika biako wɔ over biako mu a, .
Mede wo sika nyinaa bɛma wo.

114
00:06:03,544 --> 00:06:04,504
Ɔasɛe.

115
00:06:04,581 --> 00:06:07,161
Owura..Me ntumi nkɔbɔ kriket, owura.

116
00:06:07,237 --> 00:06:10,837
Owura, me nso mintumi nka kar.
Nanso ɛda so ara yɛ saa no, meka tanker.

117
00:06:10,918 --> 00:06:13,378
Score mmirikatu biako pɛ
na fa wo sika.

118
00:06:13,464 --> 00:06:16,154
Ɛho nhia sɛ woyɛ obi a onim adwuma yiye
kriketni sɛ ɔbɛbɔ mmirika biako wɔ bɔɔl asia mu.

119
00:06:16,231 --> 00:06:17,231
Ma no bat no.

120
00:06:27,905 --> 00:06:29,485
- kyekyere no. Kyerɛ no.
- kyekyere no.

121
00:06:29,567 --> 00:06:31,727
- tow gu ha. Tow gu ha.
- tow gu ha. Tow gu.

122
00:06:37,344 --> 00:06:39,634
Manager, bɔ bɔɔl yiye.

123
00:06:39,952 --> 00:06:42,322
Kalu, fa bɔɔl no kɔ..fa bɔɔl no kɔ.

124
00:06:44,297 --> 00:06:45,637
Hwɛ sɛ ɔretu mmirika..

125
00:06:49,018 --> 00:06:51,878
Manager, bosea a wɔato mu.

126
00:06:56,791 --> 00:06:58,471
Manka eyi ho asɛm ankyerɛ obiara.

127
00:06:58,553 --> 00:07:02,633
Bere a m’abusua bisaa no, .
Mekaa sɛ mihyiaa akwanhyia ketewaa bi.

128
00:07:03,904 --> 00:07:07,784
Wo nkutoo na wubetumi anya ahoɔden
saa sika no fi saa goon no hɔ.

129
00:07:07,086 --> 00:07:09,996
GM aka sɛ sika no
no nnya nnyae ansa na ɔkyena adu..

130
00:07:10,856 --> 00:07:12,236
..Mebɛtena afiase akyi.

131
00:07:12,315 --> 00:07:14,685
Mɛyɛ dɛn ayɛ nhyehyɛe a
sika wɔ bere tiaa a ɛte saa mu?

132
00:07:14,773 --> 00:07:17,603
Ɔsram a edi hɔ no me babea
no reware.

133
00:07:18,229 --> 00:07:19,909
Ne kunu fi
abusua a wodi yiye.

134
00:07:19,994 --> 00:07:20,974
Ɔno...

135
00:07:24,352 --> 00:07:26,492
Sɛ mannya ahoɔden a
sika no ansa na ɔkyena..

136
00:07:26,929 --> 00:07:29,889
..Ɛbɛhia sɛ mede me ho bɛhyɛ mu
me ne m’abusua nyinaa kum me ho.

137
00:07:31,443 --> 00:07:33,493
Nna yi nnipa a wɔfata
wɔrekum wɔn ho..

138
00:07:33,568 --> 00:07:38,098
..na goons reyɛ roaming freely
ne nnipa a wɔfata a ɛhaw adwene.

139
00:07:39,997 --> 00:07:42,097
- ne sika a ewo ho?
- ɔpepem 6.4.

140
00:07:42,018 --> 00:07:44,038
6.4.. ne bere a ɛsɛ sɛ wotua?

141
00:07:44,884 --> 00:07:46,254
Ɔkyena anɔpa.

142
00:07:47,816 --> 00:07:51,086
Ɛnnɛ ebedu anwummere nnɔnnum no wobɛnya sika no.

143
00:07:51,171 --> 00:07:52,871
So wubenya sika no ansa na anwummere adu?

144
00:07:56,842 --> 00:07:59,882
Mewɔ subammɔne bi
a nnipa dodow no ara nyɛ.

145
00:07:59,961 --> 00:08:02,071
Meyɛ nneɛma a ɛteɛ wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

146
00:08:35,009 --> 00:08:36,029
Hey..

147
00:08:37,039 --> 00:08:39,559
Ɔyɛ hena?
Ɔrehaw yɛn kriket akansi no.

148
00:08:39,994 --> 00:08:41,504
Hey..

149
00:08:50,024 --> 00:08:51,434
Wo ne hena?

150
00:08:51,728 --> 00:08:54,118
ICCI sikakorabea sohwɛfo no asoma me.

151
00:08:54,267 --> 00:08:56,037
Mewɔ ha sɛ merebɛgye bosea sika no.

152
00:08:56,119 --> 00:08:59,089
- a wosusu se woye hwan?
- mma me nnya nkate mu.

153
00:08:59,165 --> 00:09:01,515
Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru..ba
ne nyinaa nkutoo na ɛkɔ me amena mu.

154
00:09:01,598 --> 00:09:04,618
Menhaw nkurɔfo a wowia sakre da, .
trakta, ne lɔre ahorow.

155
00:09:04,868 --> 00:09:08,788
Nanso memmɔ akorɔmfo akɛse ho kyɛw da
wɔn a wosisi sika no a wonni hwee.

156
00:09:08,872 --> 00:09:11,452
Wɔn a wɔbɔ bosea te sɛ wo gye
sika na wɔhyɛ wɔn adwuma ase..

157
00:09:11,526 --> 00:09:13,736
..na, bere a ebinom decent
onipa bɔ mmɔden sɛ ɔbɛsan anya saa sika no..

158
00:09:13,819 --> 00:09:17,049
..mo mmarima kyerɛ mo
nokware kɔla na ɛhaw wɔn.

159
00:09:17,128 --> 00:09:20,088
Wo bere awie, enti tua ka.

160
00:09:20,166 --> 00:09:21,036
Na sɛ manyɛ saa nso ɛ?

161
00:09:21,115 --> 00:09:22,705
So wohyɛ wo ntade ase
tẽẽ anaasɛ akyi?

162
00:09:22,791 --> 00:09:24,141
So wopɛ?

163
00:09:24,004 --> 00:09:25,694
Ɛtetew, wopɛ?

164
00:09:36,924 --> 00:09:37,834
Mma nnhinhim.

165
00:09:45,079 --> 00:09:46,439
Ɛna...

166
00:09:48,366 --> 00:09:49,526
Boa!

167
00:09:55,014 --> 00:09:58,914
Wɔde akode di dwuma bere a
gyata a wɔrebɔ abɔmmɔ, na ɛnyɛ akraman a wɔayera.

168
00:09:59,118 --> 00:10:02,958
- to apon no mu.
- Boss, ɔno ankasa too apon no mu.

169
00:10:08,893 --> 00:10:11,163
Metee sɛ wobɛbɔ
kriket kan na afei tua ka.

170
00:10:11,736 --> 00:10:13,376
Momma yɛnbɔ IP Loan.

171
00:10:24,116 --> 00:10:25,776
Hey, dude..

172
00:10:25,858 --> 00:10:27,358
Eyi yɛ akansi a wɔde di dwuma pɛnkoro.

173
00:10:28,177 --> 00:10:31,187
Sɛ me ntumi nni agoru a
bɔɔl biako biara wɔ asia mu..

174
00:10:31,486 --> 00:10:32,746
..Mɛkɔ rom ha.

175
00:10:34,024 --> 00:10:35,054
Kɔ fa.

176
00:10:35,691 --> 00:10:38,531
Boss, bowl full-toss, na yi no fi adi.

177
00:10:38,613 --> 00:10:39,953
- Hei!
- Aane.

178
00:10:40,149 --> 00:10:41,099
So woasiesie wo ho?

179
00:10:51,346 --> 00:10:52,856
Kye..kyere..kyere.. kyekyere..

180
00:10:53,324 --> 00:10:55,274
Wode nea wɔkyeree no too fam.

181
00:10:56,787 --> 00:10:58,427
Ɛno yɛɛ me yaw ankasa.

182
00:10:58,916 --> 00:11:00,146
Tow no ngu.

183
00:11:05,889 --> 00:11:07,519
Oh, me..Sachin.

184
00:11:08,851 --> 00:11:11,671
Boss, tow Yorker bi gu
na bubu ne nan.

185
00:11:17,247 --> 00:11:19,277
Nea ɛyɛ.. Kohli.

186
00:11:26,165 --> 00:11:28,215
Kyerɛ no..Kyerɛ no.

187
00:11:34,041 --> 00:11:36,791
Bere tiaa bi a atwam ni bere a ɔhyɛn mu no
ne sakre no, na minim saa bere no.

188
00:11:37,234 --> 00:11:39,114
Ɔyɛ champion wɔ One-day mu.

189
00:11:39,189 --> 00:11:41,329
- a woasiesie..asiesie..
- twa ne ho hyia. Twe ne ho hyia.

190
00:11:43,744 --> 00:11:44,514
Kyere!

191
00:11:44,587 --> 00:11:46,757
Nyame!

192
00:11:50,846 --> 00:11:52,526
Veeru!

193
00:11:56,875 --> 00:11:58,875
Anna..bowl wɔ off-side no so.

194
00:11:59,827 --> 00:12:01,607
Bɔ ne ti.

195
00:12:02,086 --> 00:12:03,396
Dɛn na worehwɛ?

196
00:12:03,823 --> 00:12:04,883
Ɔrebɛbubu wo hwene seesei.

197
00:12:12,298 --> 00:12:14,048
Hey..kɔ w'anim.

198
00:12:14,624 --> 00:12:15,884
Woasiesie wo ho, Anna.

199
00:12:16,018 --> 00:12:17,358
Twe ne ho hyia.

200
00:12:17,614 --> 00:12:20,154
Hey..kɔ saa afã no.

201
00:12:20,497 --> 00:12:21,977
Kɔ so, fatso.

202
00:12:22,061 --> 00:12:23,681
- a woasiesie wo ho, Anna.
- Ka w'ano tom.

203
00:12:23,967 --> 00:12:25,227
‘Bowler a ɔyɛ ɔkwasea.’

204
00:12:26,844 --> 00:12:28,694
Anna, fã toss.

205
00:12:40,149 --> 00:12:42,049
Kalu, hena na ɔbɛfa bɔɔl no?

206
00:12:42,125 --> 00:12:43,395
Fa bɔɔl no na fa ma me.

207
00:12:46,584 --> 00:12:48,104
Kyere. Kyere.

208
00:12:50,572 --> 00:12:52,672
Oh me, Onyankopɔn. Ricky Ponting na ɔkyerɛwee.

209
00:12:58,226 --> 00:13:01,136
MS Dhoni, ɔrekɔ
sɛ wɔbɛbɔ helikopta mu tuo no.

210
00:13:08,222 --> 00:13:11,372
Ɛno yɛɛ me yaw ankasa..Na ɛnyɛ saa
mpo sɛ mehyɛ me ntade ase nnɛ.

211
00:13:12,183 --> 00:13:13,503
Ɛyɛ kɔkɔɔ.

212
00:13:13,578 --> 00:13:16,588
No Ball..free hit.

213
00:13:16,768 --> 00:13:18,828
Hey.. na ɛno yɛ no ball.

214
00:13:18,912 --> 00:13:20,942
- hwan afã na wowo?
- a na eye no ball.

215
00:13:21,023 --> 00:13:22,913
- ntumi nyɛ no-ball.
- umpire ntumi nsisi.

216
00:13:22,989 --> 00:13:24,829
- kaa se ennye saa.
- a wope se wohunu replay bi?

217
00:13:29,054 --> 00:13:29,974
Hwɛ..

218
00:13:30,046 --> 00:13:32,726
Gyae sɛ wo ne umpire no gye akyinnye.
Bowl bio.

219
00:13:33,559 --> 00:13:34,779
Woawu.

220
00:14:16,344 --> 00:14:17,564
Hit wicket?

221
00:14:18,029 --> 00:14:19,049
Dɛn? Wopɛ nsu a wode beguare.

222
00:14:19,299 --> 00:14:21,299
Mebɛba hɔ wɔ simma 5 akyi.
Momma yɛnpue.

223
00:14:28,149 --> 00:14:30,409
Firi mu!

224
00:14:31,546 --> 00:14:33,186
- Kalu.
- yiw, Anna.

225
00:14:33,269 --> 00:14:35,669
- ma no ɔpepem 6.4.
- a eye, Anna.

226
00:14:45,447 --> 00:14:48,587
- Zingat..obiara ntumi nkwati m'abufuo.
- Ate aseɛ.

227
00:14:53,962 --> 00:14:54,952
Hi, onipa.

228
00:14:55,026 --> 00:14:58,526
Bro, check biara a mede bɛma
worekɔ bounce.

229
00:14:58,764 --> 00:15:01,864
- a menim..
- nso nni baabi a metena.

230
00:15:01,941 --> 00:15:02,951
Minim saa nso.

231
00:15:03,032 --> 00:15:04,862
Ɛtɔ da bi a mewɔ ha..na
ɛtɔ da bi a, ɛwɔ hɔ.

232
00:15:04,935 --> 00:15:05,755
Minim saa nso.

233
00:15:05,844 --> 00:15:08,844
Madi awudi 10, .
sikakorabea adwowtwa..

234
00:15:08,922 --> 00:15:11,932
Mintumi nnidi a minni hɔ
sɛ obi bɛkɔ ntɔkwaw mu.

235
00:15:12,001 --> 00:15:12,761
Yiw, menim..

236
00:15:12,848 --> 00:15:15,248
Nea ɛsen saa no, me ho tɔɔ me ara pɛ
ɔpepem pii a efi ɔdansifo bi hɔ nnansa yi.

237
00:15:15,325 --> 00:15:18,905
Wunim sɛ meyɛ ɔporɔwfo, na ɛda so ara, .
wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛma me bosea.

238
00:15:19,504 --> 00:15:19,604
Hena na ɔbɛma me guarantee?

239
00:15:20,564 --> 00:15:22,734
Bhairav ​​ye sɛnea ɛsɛ ma me.

240
00:15:22,805 --> 00:15:25,435
Mehu..woyɛ devotee
Awurade Bhairav dea.

241
00:15:25,079 --> 00:15:27,139
Dabi, m’adamfo.

242
00:15:27,928 --> 00:15:33,928
M’adwuma ne sɛ mɛma bosea nkutoo, .
na ɔno na odi ahotɔ ho dwuma.

243
00:15:36,062 --> 00:15:37,152
Wosɛee wo sika nyinaa wɔ afoforo ho.

244
00:15:38,058 --> 00:15:40,748
Nea ɛsen saa no, .
wofaa sika a mede siee no mpo.

245
00:15:41,356 --> 00:15:42,896
Ɛsɛ sɛ yɛkora sika bi nso so, .
wunim.

246
00:15:42,982 --> 00:15:44,022
sɛ yɛsɛe sika seesei a, dɛn na yɛanya..

247
00:15:44,412 --> 00:15:47,532
..afei ɔkyena nkutoo na yɛbɛyɛ
yɛ adwumaden kɛse na woanya pii..

248
00:15:47,611 --> 00:15:49,201
..anaasɛ, yie gyae wo ho.

249
00:15:49,278 --> 00:15:52,008
Sika a wɔkora so te sɛ aduan a wɔahyɛ no nwini, .
a woyi fi adi na wodi.

250
00:15:52,085 --> 00:15:53,995
Nanso yɛn ani gye ho sɛ yebedi aduan a ɛyɛ foforo da biara da.

251
00:15:55,089 --> 00:15:57,979
- Ma me kwan.
- Sa. Ahodwiriwde a ɛyɛ anigye bɛn ara ni, owura.

252
00:15:59,437 --> 00:16:00,717
Ná ɛyɛ anigye bere.

253
00:16:00,796 --> 00:16:02,186
- akwaaba wura.
- Enti na ɛsɛ sɛ yɛba.

254
00:16:02,271 --> 00:16:03,861
- Hi...
- Tena..tena ase..

255
00:16:04,015 --> 00:16:04,765
Yɛda mo ase.

256
00:16:06,221 --> 00:16:07,141
Me yere Shanti.

257
00:16:07,022 --> 00:16:07,892
- Hɛlo.
- Hɛlo.

258
00:16:08,316 --> 00:16:09,176
Hi...

259
00:16:10,345 --> 00:16:11,615
- yi fi mu.
- nya biribi a wobɛnom?

260
00:16:11,701 --> 00:16:13,401
- a ewo mpɔtam hɔ nneɛma anaasɛ nea wɔde fi amannɔne ba no?
- Wo...

261
00:16:14,582 --> 00:16:17,762
Maba sɛ merebɛto nsa afrɛ wo
nea edi kan wɔ me babea ayeforohyia ase.

262
00:16:17,839 --> 00:16:19,919
Nanso owura, adɛn nti na me?

263
00:16:20,000 --> 00:16:22,880
Saa ayeforohyia yi betumi ayɛ
ebetumi aba esiane wo nkutoo nti.

264
00:16:23,052 --> 00:16:25,252
Enti wowɔ hokwan sɛ wunya kaad a edi kan no.

265
00:16:26,117 --> 00:16:30,917
Sɛ woammoa me a, ɛnde
anka m’abusua rentra ase.

266
00:16:30,995 --> 00:16:33,845
Owura, manyɛ adɔe biara, .
Minyaa ahyɛde bi.

267
00:16:33,927 --> 00:16:36,967
Dabi..Meyɛɛ m'asɛdeɛ sɛ ɔpanyin nko ara.

268
00:16:37,951 --> 00:16:39,971
Wote sɛ Onyankopɔn ma yɛn.

269
00:16:43,516 --> 00:16:44,286
- a yebehyia..
- Owura..

270
00:16:44,365 --> 00:16:46,105
- a wode wo ho ye.
- ..womaa yen nsato krataa baako pɛ.

271
00:16:46,193 --> 00:16:48,263
- so me nso metumi aba?
- a mo mmienu nyinaa betumi.

272
00:16:48,336 --> 00:16:50,796
Nokwarem no, .
M’ani nnye ho sɛ mɛba a wɔmfrɛ me.

273
00:16:51,197 --> 00:16:52,217
Do bra ma ayeforohyia no.

274
00:16:52,296 --> 00:16:53,826
- a yebehyia..goodbye.
- Yoo. Yoo.

275
00:16:56,982 --> 00:16:58,192
Apɔw-mu-teɛteɛ a wɔde fi amannɔne ba.

276
00:16:59,655 --> 00:17:02,265
Shailu, hwan na yɛyɛ
fa kaad a edi hɔ no ma?

277
00:17:02,347 --> 00:17:03,377
Maheshwari, ɔyɛ papa.

278
00:17:03,458 --> 00:17:04,668
Yoo.

279
00:17:17,735 --> 00:17:19,795
Maheshwari, courier bi wɔ hɔ ma wo.

280
00:17:31,267 --> 00:17:32,287
Hena kaad na ɛyɛ?

281
00:17:32,373 --> 00:17:34,133
M’adamfo Shailja ayeforohyia krataa.

282
00:17:34,209 --> 00:17:35,249
Awiei koraa no, ɔreware.

283
00:17:35,649 --> 00:17:37,829
- Berɛ bɛn?
- wo da a eto so 23 no.

284
00:17:40,303 --> 00:17:41,913
Darling, woregye bere tenten saa.

285
00:17:41,988 --> 00:17:44,498
Yɛ ntɛm..anyɛ saa a ebia aduan no bɛba awiei.

286
00:17:46,862 --> 00:17:47,812
Mummy...

287
00:17:52,069 --> 00:17:54,149
So worekɔ ayeforohyia..anaasɛ
srɛsrɛ ade wɔ mmɔnten so?

288
00:17:55,032 --> 00:17:57,812
Eyi na wɔfrɛ no class..te sɛ adefo.

289
00:17:58,177 --> 00:18:01,347
Ɛyɛ yɛn anigye sɛ yɛn papa
na ɔyɛ ohiani. Nanso, yɛrentumi nsiesie saa.

290
00:18:01,429 --> 00:18:02,829
Nanso, sɛ yewie a
ne agyanom a wɔyɛ ahiafo..

291
00:18:02,908 --> 00:18:04,518
..afei, eyi yɛ akyinnye biara nni ho
Onyankopɔn atirisopam.

292
00:18:04,597 --> 00:18:05,587
Aane saa ara.

293
00:18:05,671 --> 00:18:08,491
Enti mehyɛɛ saa atade yi to...
hwehwɛ asew bi a ɔyɛ ɔdefo.

294
00:18:08,572 --> 00:18:09,822
Me nhyehyɛe no te dɛn?

295
00:18:09,995 --> 00:18:12,015
- a woanya point bi..
- aseda.

296
00:18:12,285 --> 00:18:14,575
..nanso woanya no
strawberry dɛ wɔ w’anofafa so.

297
00:18:14,955 --> 00:18:15,035
Worennya bi.

298
00:18:15,845 --> 00:18:18,505
Ɛsɛ sɛ woyɛ biribi
soronko sɛ ɛbɛma mmeawa abɔ dam.

299
00:18:18,587 --> 00:18:21,677
Te sɛ..abeawa a ɔyɛ adwuma
wɔ IT mu no bɛhwɛ bɔne wɔ nighty mu.

300
00:18:21,755 --> 00:18:24,605
Saa ara nso na nea ɛtaa ba mpo
abeawa a ɔhyɛ makeup no hwɛ ne ho yɛ soronko.

301
00:18:24,686 --> 00:18:27,316
Enti me mpo mepɛ sɛ me twetwe me
obi a ɔhyɛ makeup.

302
00:18:27,402 --> 00:18:29,402
- so metumi aka biribi?
- kɔ so, nanso teasing biara nni hɔ.

303
00:18:29,478 --> 00:18:31,348
Abeawa bi a wadi mfe 20 nyɛ saa
hwɛ sɛnea ɔte saa ara bere a wadi mfe 60 no.

304
00:18:31,434 --> 00:18:32,514
Saa ara nso na sika kotoku nso nhwɛ da
te sɛ nea ɛte wɔ da a ɛto so 30 no ara pɛ.

305
00:18:33,234 --> 00:18:34,434
Enti mma w’ani nndaadaa wo.

306
00:18:34,513 --> 00:18:36,563
Ɛsɛ sɛ obi hwehwɛ suban pa, .
w’asetena bɛyɛ kɛse.

307
00:18:37,043 --> 00:18:38,093
So mmeawa pa bi aka?

308
00:18:38,553 --> 00:18:40,793
Wɔte saa, nanso wuntumi nyɛ saa
hwɛ wɔn a akɔnnɔ wɔ w’ani so.

309
00:18:40,866 --> 00:18:41,686
Na wubetumi ahu wɔn?

310
00:18:41,077 --> 00:18:41,837
- Ampa ara.
- Sɛn?

311
00:18:42,612 --> 00:18:44,382
Bere a obi yɛ baabi ma ne ho
wɔ me koma mu ne ne ho a ɛho nni asɛm..

312
00:18:44,457 --> 00:18:45,227
..bɛyɛ nea edi mũ.

313
00:18:45,308 --> 00:18:46,968
Worehwehwɛ bere nyinaa
ma ntwea so wɔ ayeforohyia ahorow mu.

314
00:18:47,005 --> 00:18:47,085
Momma yɛnkɔ.

315
00:18:49,071 --> 00:18:50,961
Hi, adamfo.
Akutu abien, a wɔde cream no ka ho.

316
00:18:51,043 --> 00:18:53,833
- Aane..
- mmabaa bɛbɔ dam wɔ me so.

317
00:18:54,042 --> 00:18:56,012
- Sa.
- Bhairav, wowɔ he?

318
00:18:56,716 --> 00:18:58,136
Yɛrefi hɔ mprempren ara.

319
00:18:58,222 --> 00:19:00,292
- betumi ayɛ me adɔe bi?
- ampa, owura.

320
00:19:00,037 --> 00:19:02,487
Me babea no adamfo
na efi Tirunelveli reba.

321
00:19:02,906 --> 00:19:06,336
Asisifo binom gyinaa ne kar no
wɔ kwan so na ofii ase haw no.

322
00:19:07,045 --> 00:19:09,495
- ehe na, owura?
- a eben Vallurkottam.

323
00:19:09,985 --> 00:19:11,125
Okay, owura. Mebɛhwɛ.

324
00:19:12,297 --> 00:19:14,657
- a wode wo ho to so.
- kyɛw, mate biribiara.

325
00:19:15,315 --> 00:19:17,545
Mennyɛ adwene biara sɛ mɛyɛ ade, .
Mewɔ ɔdɔ ho adwene mu.

326
00:19:17,631 --> 00:19:18,711
Aniwa a wɔatoto mu.

327
00:19:18,794 --> 00:19:20,614
Me rekɔ..treet
de kɔ aware dan no so.

328
00:19:20,692 --> 00:19:23,522
Sɛ wudu hɔ a, mɛkyerɛ wo
wo de kɔma w’asew a wobɛyɛ no daakye.

329
00:19:23,597 --> 00:19:25,237
Sɛ yɛbɛka a, .
bro..Ɛsɛ sɛ meyɛ grand entry.

330
00:19:25,323 --> 00:19:27,333
Sɛ mefrɛ Ola a, .
wɔde BMW bɛmena, ɛnte saa?

331
00:19:28,372 --> 00:19:30,112
Ɛnyɛ hwee, mɛfa taksi.

332
00:19:30,019 --> 00:19:30,689
Akyire.

333
00:19:31,015 --> 00:19:31,615
Rickshaw na ɔkyerɛwee.

334
00:19:42,453 --> 00:19:44,943
- deen na esii, onua?
- den na meka, ba?

335
00:19:45,018 --> 00:19:46,518
Ná abɔdamfo binom di yɛn akyi.

336
00:19:46,595 --> 00:19:48,835
Mpofirim ara wɔboroo yɛn kar no so.

337
00:19:48,092 --> 00:19:51,482
Na, ɛsan nso bubui
wɔn sakre no ho sɛnkyerɛnne.

338
00:19:52,391 --> 00:19:55,021
Wofii ase hwehwɛɛ nneɛma pii
50,000 wɔ ade ketewaa a ɛte saa ho.

339
00:19:55,104 --> 00:19:58,534
Na, bere a wɔpowee no
deflated me tae mu, hwɛ.

340
00:19:59,347 --> 00:20:01,287
Boss, eyi ne wɔn da biara da adwuma.

341
00:20:01,484 --> 00:20:03,264
Wɔde wɔn ani si karkafo a wɔn ho nni asɛm so.

342
00:20:03,341 --> 00:20:04,931
Wɔhyɛ da bɔ wɔn ho wɔn ho
wɔn kar ne yɛn de..

343
00:20:05,006 --> 00:20:06,226
..na afei hwehwɛ sika a wɔde besiesie.

344
00:20:06,313 --> 00:20:07,523
Ɛnnɛ na ɛyɛ onua barima de.

345
00:20:07,602 --> 00:20:09,912
Nanso, owura kaa saa wɔ hɔ
na ɔyɛ ɔbea a ɔka wo ho.

346
00:20:09,991 --> 00:20:11,991
Yiw, ɔka wɔn ano bɔne.

347
00:20:12,007 --> 00:20:15,057
Na abufuw a emu yɛ den mu no, .
wɔde no kɔɔ saa tii-tɔnbea no.

348
00:20:29,747 --> 00:20:32,667
Guys, so ɔbea bi wɔ hɔ a ɔwɔ
wo a wowɔ ha sɛ worebɛkɔ ayeforohyia ase?

349
00:20:44,993 --> 00:20:46,223
Fi adi.

350
00:20:48,634 --> 00:20:51,594
- Bra so.
- kaa se tena ase.

351
00:20:52,172 --> 00:20:54,752
Mekaa sɛ..wo ne me mmra.

352
00:20:55,916 --> 00:20:56,996
Ma ɔbobom, ɔrenyɛ hwee.

353
00:20:57,856 --> 00:20:59,746
Wofrɛɛ me ɔkraman..hena ne ɔkraman..

354
00:21:12,383 --> 00:21:15,983
Sɛ wobobɔ wo nsateaa a, .
me koma bɛhuruw abɔ.

355
00:21:16,061 --> 00:21:17,621
Button up, onua.

356
00:21:19,161 --> 00:21:21,191
So ehu aka wo? ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ scrawny guy.

357
00:21:21,073 --> 00:21:24,523
Hey..ɛnyɛ ehu, ɛyɛ obu.

358
00:21:27,611 --> 00:21:28,641
Na match nso ɛ.

359
00:21:28,072 --> 00:21:30,152
Makɔ pɛnhyen mprempren.

360
00:21:30,882 --> 00:21:33,632
Mɛsan akɔ me
kurom na wodua nnɔbae.

361
00:21:34,007 --> 00:21:35,477
Onuawa, nnyina hɔ ara.

362
00:21:35,757 --> 00:21:37,917
Kɔ..mesrɛ wo kɔ.

363
00:21:37,999 --> 00:21:38,929
Fa nkongua no tu kɔ baabi foforo.

364
00:21:42,944 --> 00:21:44,364
Adɛn nti na wosuro saa
saa ɔbarima a ne ho yɛ hare no?

365
00:21:44,435 --> 00:21:46,665
- a oye pushover.
- ne pushover no.

366
00:21:46,753 --> 00:21:47,773
Mehunu sɛ..

367
00:21:48,203 --> 00:21:50,693
Obiara a ɔne no bɛto abɛn no, .
ɔntra ase da sɛ ɔbɛka.

368
00:21:50,765 --> 00:21:53,725
- a wode wo ho to so.
- wo ko, me nim bea no.

369
00:21:53,081 --> 00:21:54,941
Wonnya nkɔɔ hɔ.

370
00:21:56,618 --> 00:22:00,678
Mma ɛnhaw wo, yɛbɛbɔ inflate
wo tae na fa kar no kɔma.

371
00:22:00,755 --> 00:22:02,175
Mesrɛ wo, fa wo nuabea.

372
00:22:03,494 --> 00:22:03,504
Mesrɛ wo bio.

373
00:22:04,474 --> 00:22:06,694
Mekaa sɛ mesrɛ wo fa onuabaa.

374
00:22:09,817 --> 00:22:11,687
- Wo kɔ, mɛba.
- Onuabaa-asew..

375
00:22:11,765 --> 00:22:12,965
Eyi yɛ beae a asiane wɔ.

376
00:22:13,054 --> 00:22:13,894
Fa m’afotu no tom.

377
00:22:13,097 --> 00:22:14,757
Wo ne onua kɔ, wobɛnya dwoodwoo.

378
00:22:15,709 --> 00:22:16,539
Mo mmarima nso ka saa.

379
00:22:16,617 --> 00:22:18,627
Onuabaa, mesrɛ wo ne onua no nkɔ.

380
00:22:18,857 --> 00:22:19,267
Pɛnkoro bio.

381
00:22:19,035 --> 00:22:21,175
- Sister-in-law, mesrɛ wo ne onua kɔ.
- Hey..

382
00:22:22,556 --> 00:22:24,356
Misusuw sɛ hena anim
Mihui anɔpa.

383
00:22:27,419 --> 00:22:30,029
Zingat..obiara ntumi nkwati m'abufuo.

384
00:22:30,111 --> 00:22:32,631
Mmarimaa, 1-2-3..

385
00:22:33,573 --> 00:22:35,893
Ka wo kurom ho asɛm bi kyerɛ me.

386
00:22:36,949 --> 00:22:40,099
- a eye hyew ampa.
- a metumi ate ɔhyew no nka.

387
00:22:40,184 --> 00:22:44,024
Ná saa ɔkwasea no refrɛ me
asew, na woama no kwan.

388
00:22:44,097 --> 00:22:46,007
Efisɛ migye tom.

389
00:22:46,587 --> 00:22:48,637
Woreyɛ hyew dodo sɛ wubedi ho dwuma.

390
00:22:49,046 --> 00:22:50,406
Bere tenten ahe na ɛsɛ sɛ wokɔ asa no so.

391
00:22:50,901 --> 00:22:53,171
Simma 20 a breki nni mu..na
Simma 40 sɛ mede breki no di dwuma a.

392
00:22:53,254 --> 00:22:54,364
So yentumi nkɔ hɔ wɔ simma 10 mu?

393
00:22:54,438 --> 00:22:57,148
Sɛ meka kar ntɛmntɛm dodo a, .
wo makeup no bɛsɛe.

394
00:22:57,227 --> 00:22:59,347
- afei, wobɛyɛ dɛn afa selfie?
- afei fa kwan tiawa bi.

395
00:22:59,043 --> 00:23:01,293
Minnye nni da
akwan tiawa a wɔfa so wɔ asetra mu.

396
00:23:01,756 --> 00:23:03,776
M’ani gye ho sɛ mɛfa no
kwan tenten na yɛyɛ adwumaden.

397
00:23:11,257 --> 00:23:14,557
Merekɔhwehwɛ obiara.

398
00:23:21,348 --> 00:23:23,148
Mede wo na mɛhyɛ aseɛ, ɔba.

399
00:23:25,604 --> 00:23:28,584
Ɔba, worekɔ
tua me nsa ho ka ɔsram yi.

400
00:23:28,097 --> 00:23:29,047
Bra na..

401
00:23:33,299 --> 00:23:35,959
- adɛn nti na woanhyɛ dade kyɛw?
- so na wohyɛ dade kyɛw?

402
00:23:38,717 --> 00:23:40,977
- tumi krataa.
- nyaa bi wo RTO mu.

403
00:23:41,241 --> 00:23:42,261
Afei kyerɛ me nso.

404
00:23:45,287 --> 00:23:46,797
Hokwan biako ayera.

405
00:23:46,878 --> 00:23:49,188
- Krataa.
- a mekenkan no adekyee.

406
00:23:49,489 --> 00:23:51,019
So mete sɛ nea minsuaa nhoma wɔ wo fam? Kyerɛ me.

407
00:23:54,177 --> 00:23:55,667
Hokwan a ɛto so abien nso akɔ.

408
00:23:56,082 --> 00:23:57,112
Nsiakyibaa?

409
00:23:58,976 --> 00:23:59,726
Deɛn na ɛsiiɛ?

410
00:23:59,809 --> 00:24:01,199
punch lines biara nni hɔ bio.

411
00:24:01,282 --> 00:24:02,232
Kyerɛ me.

412
00:24:05,099 --> 00:24:06,159
Me abɔ jackpot no.

413
00:24:09,333 --> 00:24:11,123
Wo insurance no atwam.

414
00:24:11,195 --> 00:24:13,165
- adɛn nti na woannyɛ no foforo?
- a mennye.

415
00:24:13,254 --> 00:24:15,844
- yiw, mepe se mehu nea enti a.
- Efirise me ntumi.

416
00:24:15,922 --> 00:24:17,722
Hena bio na ɔbɛyɛ?

417
00:24:17,799 --> 00:24:19,599
- a ewo se.
- Me?

418
00:24:19,911 --> 00:24:22,261
Eyi ne wo sakre no insurance krataa.

419
00:24:22,338 --> 00:24:26,278
Yɛ no foforo. Anaasɛ ebinom bɛyɛ saa
tua wo ka wɔ insurance a ne bere atwam ho.

420
00:24:28,157 --> 00:24:30,147
Eyi yɛ me dea, ɛnyɛ ne dea.

421
00:24:32,231 --> 00:24:34,231
Eyi yɛ adesɛe.

422
00:24:34,331 --> 00:24:36,201
Wo insurance no twaam asram 6 a atwam ni.

423
00:24:36,332 --> 00:24:37,752
Na woannyɛ no foforo.

424
00:24:38,425 --> 00:24:41,075
Meyɛ polisini.
Metumi abu mmara so, ɛnyɛ hwee.

425
00:24:41,447 --> 00:24:42,527
Nanso wo ne ɔmanfo.

426
00:24:42,692 --> 00:24:44,862
Sɛ wubu mmara no so a, .
wobɛtua ka.

427
00:24:45,945 --> 00:24:47,985
Hey..dɛn na worehwɛ?

428
00:24:48,757 --> 00:24:50,727
Ma me 5000, me twa.

429
00:24:51,291 --> 00:24:51,971
Twitwa no?

430
00:24:52,046 --> 00:24:54,856
Mereka me cut akyerɛ wo, .
na hena na woreyɛ sɛnkyerɛnne.

431
00:24:54,942 --> 00:24:56,872
Eyi yɛ ntwitwiridii soronko.

432
00:24:56,946 --> 00:25:00,976
M’adamfo a ɔwɔ abrannaa so no anya
kyerɛw adanmude a wohwehwɛ no too hɔ.

433
00:25:01,406 --> 00:25:03,706
Ɔtoo biribiara wɔ mfoninitwa afiri so.

434
00:25:03,889 --> 00:25:06,289
Afei, video yi bɛkɔ so ayɛ viral.

435
00:25:07,193 --> 00:25:09,803
Saa guy yi yɛɛ MMS a ɛfa polisini bi ho.

436
00:25:11,368 --> 00:25:13,878
Mewɔ mmofra nkumaa, .
Me ne wɔn agya koro pɛ.

437
00:25:14,102 --> 00:25:15,792
Mma nnye wɔn nnye wɔn nsam
wɔn ahiade ahorow ho.

438
00:25:15,865 --> 00:25:18,085
Sɛ wode to WhatsApp so a
na kyerɛ obiara..

439
00:25:18,168 --> 00:25:19,188
..ɛnde dɛn na ɛbɛto me?

440
00:25:19,775 --> 00:25:22,625
Fa kyɛ saa baldy yi.

441
00:25:22,863 --> 00:25:25,043
Fine, mede akyɛ wo.

442
00:25:25,124 --> 00:25:26,584
Nanso ɛsɛ sɛ wopa no kyɛw.

443
00:25:26,657 --> 00:25:29,917
sɛ woannyɛ saa a, .
afei ɔbɛma wo video no ayɛ viral.

444
00:25:30,001 --> 00:25:31,021
Pa kyɛw kyerɛ hena?

445
00:25:31,021 --> 00:25:32,731
Saa abarimaa a ɔwɔ abrannaa so no?

446
00:25:32,995 --> 00:25:34,415
Ɛhe na obetumi ahu abarimaa?

447
00:25:34,503 --> 00:25:36,173
Ɔyɛ fit..Mesusu sɛ ɔyɛ
kɔ apɔw-mu-teɛteɛ dan mu da biara.

448
00:25:36,247 --> 00:25:37,627
Ɔwɔ aniwa bɔne.

449
00:25:37,708 --> 00:25:39,398
Ɔayɛ adwumaden wɔ ne moma so nso.

450
00:25:41,122 --> 00:25:44,322
Woayɛ no yie..woyɛ
wɔ ɔkwan pa so, baldy.

451
00:25:44,395 --> 00:25:49,455
Fit body..strong chest..Mesusu sɛ
ɔde ne ho kɔbɔɔ apɔw-mu-teɛteɛ no fi awo mu pɛɛ.

452
00:25:50,083 --> 00:25:52,463
Ha, wo krataa na spare me.

453
00:25:52,538 --> 00:25:54,458
Fa wo nuabea kɔ, .
ɛte sɛ nea ne werɛ ahow.

454
00:25:54,061 --> 00:25:55,891
Sister-in-law..awareɛ, .
ayeforohyia anadwo.

455
00:25:58,237 --> 00:25:59,367
Kɔ yiye.

456
00:25:59,451 --> 00:25:59,461
nea edi kan no, pa kyɛw.

457
00:26:00,231 --> 00:26:02,821
Wofa onuabea
Mebɛkɔ akɔpa saa guy no kyɛw.

458
00:26:02,899 --> 00:26:04,759
- sister-in-law kyer3 me yere.
- Bye, onuabaa asew.

459
00:26:04,837 --> 00:26:06,197
Woahwere w’adwene wɔ owia yi mu.

460
00:26:07,484 --> 00:26:11,454
Hey boy a ɔhyɛ atade bruu no, fa kyɛ me.
Midii mfomso.

461
00:26:11,607 --> 00:26:13,507
Me te sɛ wo papa nua barima, fa kyɛ me.

462
00:26:13,586 --> 00:26:14,826
Tie, fi adi.

463
00:26:14,909 --> 00:26:17,549
- saa polisini no reyɛ lewd
sɛnkyerɛnne ahorow kyerɛ me. - Mesrɛ wo, fa kyɛ me.

464
00:26:18,087 --> 00:26:19,027
Mekaa sɛ kyɛw.

465
00:26:21,095 --> 00:26:22,165
Fa kyɛ me.

466
00:26:22,253 --> 00:26:23,823
Shameless guy, ɔne me yere reyɛ flirt.

467
00:26:23,897 --> 00:26:24,997
Fa wo fon ma me.

468
00:26:25,076 --> 00:26:26,096
Susuw me ho hwɛ.

469
00:26:26,184 --> 00:26:27,224
Momma yɛntow eyi na
fa to WhatsApp so.

470
00:26:27,003 --> 00:26:28,563
- ..na wode to WhatsApp so.
- so metumi aba soro aka kyɛw ?

471
00:26:28,935 --> 00:26:30,455
Ɛsɛ sɛ ɔhwere n’adwuma.

472
00:26:30,881 --> 00:26:31,941
Mewɔ mmofra nkumaa.

473
00:26:34,053 --> 00:26:35,713
Saa kar polisini no mpo
na ɔrefrɛ me Onuabaa.

474
00:26:35,794 --> 00:26:37,824
- Nanso woanka hwee.
- mpo frɛɛ me onua.

475
00:26:38,114 --> 00:26:40,134
Ɛno nkyerɛ sɛ me
meyɛ ne nua a wayera bere tenten.

476
00:26:49,613 --> 00:26:51,923
Hwɛ, mede wo baa ha ntɛm ara.

477
00:26:52,906 --> 00:26:54,116
Tie, saa Baldy sewaa no.

478
00:26:59,272 --> 00:27:00,092
Dɛn ne eyi?

479
00:27:00,166 --> 00:27:01,316
Wo mpo wofrɛɛ me asew.

480
00:27:01,464 --> 00:27:03,484
Esiane sɛ minnim wo din nti, .
Mebɛfrɛ wo biribi.

481
00:27:03,728 --> 00:27:06,788
Na sɛnea ɛte biara no, misusuw sɛ w’awofo
ankyerɛ wo sɛ wobɛda ase.

482
00:27:06,869 --> 00:27:07,939
Wunim nea, anka mɛka aseda.

483
00:27:08,619 --> 00:27:10,439
Sɛ woasiw obiara kwan a
efi frɛ a ɔfrɛɛ me, asew.

484
00:27:10,523 --> 00:27:11,323
Ohh..

485
00:27:11,527 --> 00:27:16,537
Goon bi kae sɛ yɛyɛ a
awarefo na wɔfrɛɛ wo asew.

486
00:27:17,566 --> 00:27:20,116
Polisini bi susuw ho
wɔayɛ yɛn ama yɛn ho yɛn ho..

487
00:27:20,203 --> 00:27:22,013
..na ɔfrɛɛ wo sester-in-law nso.

488
00:27:22,304 --> 00:27:25,594
Afei nea biribiara
kaa sɛ ɛyɛ ɔmanfoɔ ahwehwɛdeɛ..

489
00:27:25,673 --> 00:27:29,093
sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ
nipadua abien ne ɔkra biako.

490
00:27:29,168 --> 00:27:30,978
"Wo yɛ me dea, me yɛ wo dea.."

491
00:27:31,056 --> 00:27:32,086
So woafi w’adwene mu?

492
00:27:32,027 --> 00:27:34,087
Goon nni aniwa biara
sɛ wobehu awarefo bi.

493
00:27:34,417 --> 00:27:36,847
Na saa polisini no nso
nni adagyew sɛ ɔbɛsrɛ adanmude.

494
00:27:36,969 --> 00:27:38,519
Onuabaa a ɔyɛ ne kunu..

495
00:27:38,603 --> 00:27:39,293
Onuabaa a ɔyɛ ne kunu..

496
00:27:41,357 --> 00:27:42,867
Ná ɛnyɛ me na ɛte saa.

497
00:27:42,951 --> 00:27:44,561
Obi refrɛ n’asew, .
ɛno nyɛ me mfomso.

498
00:28:01,726 --> 00:28:03,276
Ɔbɛbrɛ me ase.

499
00:28:03,036 --> 00:28:06,156
Hey..Owura. Ajay kwan so guru.

500
00:28:06,888 --> 00:28:07,898
Ɛhɔ na me din pa kɔ.

501
00:28:08,915 --> 00:28:12,035
Enti hero..wo sii kwan so
ofie no mu saa stylishly.

502
00:28:12,121 --> 00:28:13,131
Nanso, wo nserew mpo bio.

503
00:28:13,281 --> 00:28:13,341
So obi boroo wo?

504
00:28:13,931 --> 00:28:15,821
Obiara anhwe me, nanso mapira.

505
00:28:15,903 --> 00:28:17,823
Mehu..by the way, .
na ɛsɛ sɛ wo..

506
00:28:17,898 --> 00:28:19,158
..de me kyerɛ
m’asew a mɛyɛ no daakye.

507
00:28:19,244 --> 00:28:20,844
Ɔwɔ he?
Ɛhe? Adɛn nti na mintumi nhu no?

508
00:28:20,917 --> 00:28:22,097
So ɔyerae? So mefrɛ CID no?

509
00:28:22,176 --> 00:28:24,416
Woregu m’anim ase efisɛ
na wunim sɛ merennya obiara.

510
00:28:24,501 --> 00:28:26,611
Ɛyɛ.
Ɛrenkyɛ anaa akyiri yi mɛhu no.

511
00:28:26,774 --> 00:28:28,104
Mma w’awerɛhow, ɔdɔfo.

512
00:28:28,175 --> 00:28:30,005
Mmabaa nnansa yi anya nyansa.

513
00:28:30,091 --> 00:28:32,431
Wɔn mu ɔha biara mu 99 de wɔn ho hyɛ sukuu mu.

514
00:28:32,793 --> 00:28:34,453
Sɛ wɔn mu binom nyɛ saa a
nya hooked up wɔ sukuu mu..

515
00:28:34,534 --> 00:28:35,584
..afei, obi a ɔwɔ sukuu mu
akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛtwetwe no.

516
00:28:36,104 --> 00:28:38,134
Na sɛ ɔtena hɔ a
ɔhokwafo wɔ kɔlege mpo.

517
00:28:38,414 --> 00:28:41,104
Afei ɛbɛyɛ sɛ n’awofo yɛɛ saa
nnwuma pa bi wɔ wɔn asetra a atwam mu.

518
00:28:41,182 --> 00:28:43,982
Nanso wɔn babea no bɛyɛ saa
mma yɛn nkyɛn baabiara da.

519
00:28:44,061 --> 00:28:45,721
Enti dɛn na yebetumi ayɛ, ɔdɔfo?

520
00:28:47,295 --> 00:28:48,515
Yɛpa wo kyɛw..

521
00:28:48,962 --> 00:28:50,792
Mewɔ fix mu na woreserew.

522
00:28:50,869 --> 00:28:51,969
Dabi, ɔdɔfo.

523
00:28:52,045 --> 00:28:54,125
Woyɛɛ nhyehyɛe sɛ wobɛma nkurɔfo ani agye
abeawa bi na ɔsan ba nsapan.

524
00:28:54,985 --> 00:28:58,775
Mede asɛm bi a emu da hɔ bae
koma na onyaa me hokafo.

525
00:28:59,562 --> 00:29:02,602
- so oye baako wo ɔpepem mu?
- Aane.

526
00:29:02,068 --> 00:29:02,128
So ɛyɛ nokware?

527
00:29:04,097 --> 00:29:05,157
Mma nnhuruw nkɔ soro dodo, wo
asen mu ntama bɛba a wɔayi afi hɔ. Bra so.

528
00:29:06,209 --> 00:29:08,629
- renkyɛ na ɛbɛyɛ wo dea.
- Aane.

529
00:29:08,711 --> 00:29:10,711
- akwaaba, papa nua barima.
- Akwaaba.

530
00:29:10,794 --> 00:29:14,424
Hi. Ne video no trɛwee.

531
00:29:14,872 --> 00:29:16,102
Mempɛ obi a ɔte sɛ ɔno.

532
00:29:16,184 --> 00:29:17,204
Wo ho te sɛn?

533
00:29:17,277 --> 00:29:19,647
Wo mma te dɛn? Ne nyinaa ye?

534
00:29:33,076 --> 00:29:41,116
"O, damsel..nantew yiye."
ɛyɛ yɛn nkabom bere."

535
00:29:45,287 --> 00:29:53,767
"O, damsel..nantew yiye."
ɛyɛ yɛn nkabom bere."

536
00:29:54,484 --> 00:30:02,614
"Wode wo akyekyere me."
aniwa metumi te yɛn ayeforohyia dɔn."

537
00:30:03,734 --> 00:30:05,964
"O, damsel..nantew yiye.."

538
00:30:06,039 --> 00:30:14,989
"O, damsel..nantew yiye."
ɛyɛ yɛn nkabom bere."

539
00:30:25,026 --> 00:30:27,136
- simma biako pɛ.
- a ote nka se oye coy.

540
00:30:28,172 --> 00:30:30,582
- nkyia.
- Bhairava kasa.

541
00:30:30,725 --> 00:30:33,205
Enti, so ahɔho no nyinaa asan aba?

542
00:30:33,417 --> 00:30:34,137
Yiw, wɔyɛɛ saa.

543
00:30:34,216 --> 00:30:35,416
Wɔn a wofi kurow no akyi bae mpo?

544
00:30:35,503 --> 00:30:37,993
Maheshwari mpo a ɔbaa hɔ no
efi Terunailveil nso asan aba.

545
00:30:38,071 --> 00:30:39,171
Yiw, ɔno..

546
00:30:39,249 --> 00:30:41,979
Ne bɔs no fi hɔ anwummere 5:30.

547
00:30:42,057 --> 00:30:45,077
So wopɛ ne bɔs
nɔma ne nkongua nɔma?

548
00:30:45,156 --> 00:30:46,746
Dabi, enhia me.

549
00:30:46,834 --> 00:30:49,804
Mesrɛ wo whatsapp me.
Mebɛda wo ase.

550
00:30:51,459 --> 00:30:52,659
Ɔdɔfo..

551
00:30:53,569 --> 00:30:55,459
Maka akyerɛ wo pɛn sɛ, yɛ ɔbarima.

552
00:30:55,922 --> 00:30:58,832
Maheshwari akɔ ne kurom.

553
00:30:58,908 --> 00:31:00,928
Ɔrefa bɔs a ɛyɛ 5:30 no.

554
00:31:01,001 --> 00:31:01,581
Enti dɛn?

555
00:31:01,667 --> 00:31:04,587
Enti misusuwii wɔ n’anim
gyaw sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma n’ani agye.

556
00:31:04,668 --> 00:31:07,108
Ma me nnɛyi bi, .
instant, adwene a ɛbɛma n’ani agye.

557
00:31:07,185 --> 00:31:08,595
Adwene bɛn na metumi de ama wo mprempren?

558
00:31:08,762 --> 00:31:11,982
M'adwene nyinaa ayɛ dedaw..na, .
ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛdaadaa mmeawa.

559
00:31:12,059 --> 00:31:14,009
Enti ɛsɛ sɛ misusuw biribi foforo ho.

560
00:31:14,091 --> 00:31:17,141
Enti ma no nhwiren bi
na ka wo nkate ho asɛm kyerɛ no.

561
00:31:17,222 --> 00:31:19,032
Meka ntam sɛ ɔbɛhwe ase ama wo.

562
00:31:19,107 --> 00:31:21,067
Na, sɛ ɔnyɛ saa a..

563
00:31:21,149 --> 00:31:23,599
..afei, kura ne nsa fa
no kɔ baabiara na ɔfew n’ano.

564
00:31:34,828 --> 00:31:35,768
Meda wo ase.

565
00:32:02,142 --> 00:32:04,102
Ɔda so ara wɔ ha.

566
00:32:38,098 --> 00:32:38,818
Hi.

567
00:32:42,058 --> 00:32:43,168
Hi.

568
00:32:54,712 --> 00:32:55,682
Mewɔ abɔnten.

569
00:33:01,644 --> 00:33:02,984
Fa wo ho hyɛ rickshaw no mu.

570
00:33:04,189 --> 00:33:05,679
Mekaa sɛ, kɔ rickshaw no mu.

571
00:33:06,078 --> 00:33:07,308
So woyɛ asotifo?

572
00:33:08,242 --> 00:33:10,492
Mekaa sɛ kɔ mu.

573
00:33:12,998 --> 00:33:14,438
Bra, kɔ mu.

574
00:33:15,267 --> 00:33:16,947
- firi adi.
- a wode firi ase firi rickshaw no ase.

575
00:33:41,034 --> 00:33:42,914
Ɔyɛ hena? ne din ne dɛn?

576
00:33:43,574 --> 00:33:45,994
Ɛyɛɛ dɛn na onyaa akokoduru yɛɛ no yaw
Central Minister no babarima?

577
00:33:46,068 --> 00:33:47,928
Mereba. Fa me kɔ baabi a wɔde bɔs gu no.

578
00:34:09,419 --> 00:34:10,209
Abeawa no wɔ he?

579
00:34:10,285 --> 00:34:12,235
Ɛbɛyɛ sɛ ɔwɔ mu, .
momma yɛnkɔ nhwɛ.

580
00:34:26,384 --> 00:34:27,654
Ɛhe na Laxmi Akwantuo wɔ?

581
00:34:27,731 --> 00:34:29,331
Fa nifa kɔ board kɔkɔɔ no so.

582
00:34:29,414 --> 00:34:29,964
Meda wo ase.

583
00:34:35,466 --> 00:34:37,066
Mantesh, wohwɛ saa.

584
00:34:37,151 --> 00:34:38,901
- Kulraj, wo hw3 ha.
- Kɔ.

585
00:34:50,797 --> 00:34:51,577
Kɔ fa.

586
00:35:21,921 --> 00:35:23,761
Onua, bere bɛn na bɔs no befi hɔ?

587
00:35:23,843 --> 00:35:24,803
Wɔ simma 5 mu.

588
00:35:24,915 --> 00:35:26,205
- twɛn wɔ ha.
- Yoo.

589
00:35:31,667 --> 00:35:32,737
Boss, ɛhɔ na ɔwɔ.

590
00:35:45,176 --> 00:35:46,596
Boss, yɛhunuu abeawa no.

591
00:36:06,791 --> 00:36:09,251
- nsa bɛn na ɔtow hyɛɛ so?
- Boss, na eye nsa nifa.

592
00:36:12,775 --> 00:36:13,515
Hɛlo.

593
00:36:14,211 --> 00:36:15,091
Yiw, owura.

594
00:36:15,811 --> 00:36:17,931
- Hey..
- Twɛn, owura.

595
00:36:29,344 --> 00:36:30,834
PK kasa.

596
00:36:35,561 --> 00:36:36,601
Wofrɛɛ, owura.

597
00:36:39,771 --> 00:36:42,901
Ankasa na minnim saa
abeawa yi ne wo yɛ abusuafo.

598
00:36:43,257 --> 00:36:44,747
Ma abeawa no nkɔ.

599
00:36:44,833 --> 00:36:46,883
Vikram, ma no nkɔ. Ma no nkɔ.

600
00:36:51,411 --> 00:36:52,541
Me nsa ka, onua.

601
00:36:52,933 --> 00:36:56,943
So wo ba no nkwa som bo kɛse, .
anaa ne basa?

602
00:36:57,613 --> 00:37:00,303
Fa kyɛ me. Midii mfomso.

603
00:37:03,738 --> 00:37:05,558
Ná ɛyɛ mfomso a wɔanhyɛ da.

604
00:37:05,865 --> 00:37:06,905
Fa kyɛ me.

605
00:37:08,329 --> 00:37:09,899
Me ba no da so te ase.

606
00:37:09,975 --> 00:37:11,645
Afei, wo nso wubetumi akɔ fie.

607
00:37:12,325 --> 00:37:14,225
Harshad, ma yɛnkɔ.

608
00:37:14,307 --> 00:37:16,997
- ma yenko.
- ma yenko, obiara.

609
00:37:17,084 --> 00:37:17,644
Bra na..

610
00:37:17,816 --> 00:37:19,426
Get lost..dɛn na woyɛ
susuw sɛ ɛrekɔ so wɔ ha?

611
00:37:19,514 --> 00:37:20,374
Nya ayera..

612
00:37:20,448 --> 00:37:21,968
Yɛra fi ha.

613
00:37:22,535 --> 00:37:24,625
Dɛn ne saa charade yi? Wɔayɛ.

614
00:37:24,706 --> 00:37:26,306
Fa wo ho to so.

615
00:37:28,186 --> 00:37:30,356
Twɛn. Twɛn.

616
00:37:30,438 --> 00:37:32,568
- ntumi nte?
- tu kɔ nkyɛn, ɛsɛ sɛ mekɔ fie.

617
00:37:32,654 --> 00:37:34,724
Wowɔ he?
Na dɛn ne eyi nyinaa?

618
00:37:35,556 --> 00:37:37,426
- adɛn nti na wopɛ sɛ wohu?
- a mepe se mehunu kɛkɛ sɛ ɛno nko ara.

619
00:37:38,017 --> 00:37:40,137
Nanso, ɛsɛ sɛ woka kyerɛ me!
- a ewo se woka kyer3 me.

620
00:37:41,801 --> 00:37:43,541
Meremma wo nkɔ
kosi sɛ worenka nkyerɛ me.

621
00:37:44,574 --> 00:37:47,284
Wopɛ sɛ wuhu onipa ko a meyɛ ara kwa.

622
00:37:48,829 --> 00:37:52,289
Terunvelli Mantam..me kurom
no fi hɔ kɔ hɔ yɛ kilomita 12.

623
00:37:52,516 --> 00:37:54,526
Mfe pii na m’abusua
akɔ so atra hɔ.

624
00:37:54,094 --> 00:37:57,754
Me nana yɛ asraafo panyin a wakɔ pɛnhyen, .
na papa yɛ polisini a ɔhwɛ nneɛma so.

625
00:37:59,007 --> 00:38:00,867
Me maame nni hɔ bio..nanso, .
Mewɔ onuabaa bi a ɔfa..

626
00:38:01,643 --> 00:38:03,563
..hwɛ me yiye
na ɔne yɛn te.

627
00:38:03,073 --> 00:38:04,883
Yɛn papa nua barima mpo tra yɛn nkyɛn.

628
00:38:05,614 --> 00:38:07,314
Ɔhwɛ yɛn yiye.

629
00:38:07,449 --> 00:38:11,249
Te sɛ me nana ne me papa no, .
Mepɛ sɛ meboa nkurɔfo no nso.

630
00:38:11,332 --> 00:38:14,342
Mebaa Chennai sɛ merebɛgye
gye a wɔgye wɔn kɔ aduruyɛ kɔlege pa mu.

631
00:38:15,046 --> 00:38:18,726
Sukuufo mpempem pii nso ba hɔ
ne adaeso ahorow a ɛne sɛ ɔbɛyɛ oduruyɛfo.

632
00:38:19,037 --> 00:38:22,297
Ɛhɔ na mihyiaa abeawa bi a ofi Kerala, .
Vaishali na ɔkyerɛwee.

633
00:38:22,715 --> 00:38:25,655
- na na wo nkyekyem ben?
- 97.25.

634
00:38:25,742 --> 00:38:27,652
- saa ara na na me de no nso te.
- a mehunu..

635
00:38:27,073 --> 00:38:31,123
Ná yɛde ahopere retwɛn sɛ
nya admission wɔ Aban kɔlege.

636
00:38:31,859 --> 00:38:33,569
Yɛpɛ sɛ yɛbɔ mo amanneɛ sɛ..

637
00:38:33,728 --> 00:38:36,248
..aban kɔlege nyinaa
wɔato nkongua mu.

638
00:38:36,332 --> 00:38:38,872
Afei ayera admission 0.25%..

639
00:38:38,947 --> 00:38:41,517
..asuafo pii na na
n’abam bui na ɔsan kɔɔ fie.

640
00:38:41,603 --> 00:38:45,403
Nea enti a ɛte saa ne sɛ afe afe sika a wɔbɔ wɔ
aban kɔlege no yɛ 30,000 pɛ..

641
00:38:45,751 --> 00:38:49,671
..bere a egye ɔpepem 1.5-2
sɛ wɔbɛsua ade wɔ ankorankoro kɔlege ahorow mu.

642
00:38:49,754 --> 00:38:51,124
Wonhaw wo ho wɔ sika no ho.

643
00:38:51,202 --> 00:38:52,202
Wopɛ sɛ woyɛ oduruyɛfo, .
ɛnte saa?

644
00:38:52,482 --> 00:38:54,642
Wo papa bɛma w’adaeso no abam.

645
00:38:54,844 --> 00:38:56,744
Fa wo adansedi nkrataa no sie kɛkɛ.

646
00:38:57,391 --> 00:39:00,171
- afei serew.
- aseda, papa.

647
00:39:00,767 --> 00:39:03,217
Mepaa admission fi .25 marks.

648
00:39:05,091 --> 00:39:06,401
Mede m’ani begye mfiridwuma ho mmom.

649
00:39:06,479 --> 00:39:06,559
Dabi, ɔdɔfo.

650
00:39:07,561 --> 00:39:09,411
Me deɛ, mɛma wo admission
wɔ ankorankoro kɔlege bi mu.

651
00:39:09,488 --> 00:39:10,988
- Private kɔlege?
- Aane.

652
00:39:11,066 --> 00:39:13,216
Nanso, yɛbɛyɛ dɛn atua sika no, papa?

653
00:39:13,301 --> 00:39:14,361
Yɛbɛtɔn yɛn fie.

654
00:39:15,213 --> 00:39:18,073
Yɛtɔn yɛn fie?
Nanso, ɛhe na yɛbɛtena wɔ ɛno akyi?

655
00:39:18,151 --> 00:39:20,421
Sɛ wonya admission wie a, .
wubetumi atra ahɔhodan no mu.

656
00:39:20,504 --> 00:39:23,974
Na, yɛbɛgye beaeɛ ketewa bi.

657
00:39:24,047 --> 00:39:27,217
- te se wei nnye.
- frɛ a etwa to ma admissions.

658
00:39:27,296 --> 00:39:28,886
- Bra so.
- asuafo nyinaa mesrɛ wo bra ha.

659
00:39:28,097 --> 00:39:28,987
- Papa.
- ne me mmra.

660
00:39:29,947 --> 00:39:30,357
Dabi...

661
00:39:30,044 --> 00:39:31,134
- nnhaw wo ho, odɔfo.
- Mesrɛ wo.

662
00:39:31,607 --> 00:39:34,297
- a biribiara beye yie.
- asuafo nyinaa, mommra ha.

663
00:39:36,031 --> 00:39:38,841
Sɛ wobɛyɛ oduruyɛfo a, .
wubetumi atɔ ofie bio.

664
00:39:39,304 --> 00:39:41,324
Ebia ɛno bɛma
wo papa ani gye kɛse.

665
00:39:41,397 --> 00:39:43,767
Nanso mma wo papa deɛ
adaeso ahorow sɛe.

666
00:39:45,758 --> 00:39:46,458
Kɔ mprempren.

667
00:39:46,537 --> 00:39:47,567
- bra ɔdɔfo.
- Bra.

668
00:39:47,651 --> 00:39:48,611
Momma yɛnkɔ.

669
00:39:48,688 --> 00:39:50,708
Vaishali, Dibea a Ɛto so 102.

670
00:39:50,791 --> 00:39:52,701
Wɔde ama PK Medical College.

671
00:39:53,005 --> 00:39:54,075
Tirunelveli na ɔkyerɛwee.

672
00:39:56,677 --> 00:39:57,627
Mo ne yɔ.

673
00:39:58,628 --> 00:40:00,448
- a woanya nkongua?
- yiw, papa.

674
00:40:00,534 --> 00:40:02,904
R Maheshwari, dibea a ɛto so 105.

675
00:40:02,976 --> 00:40:04,876
Wɔde ama PK Medical College.

676
00:40:05,497 --> 00:40:06,577
Tirunelveli na ɔkyerɛwee.

677
00:40:06,663 --> 00:40:10,243
Yɛn baanu nyinaa nyaa admission wɔ
Tirunelveli PK Aduruyɛ Sukuu.

678
00:40:11,905 --> 00:40:14,075
Yeduu hɔ wɔ...
kɔlege a ɛwɔ anigye foforo.

679
00:40:17,571 --> 00:40:19,511
Yɛn na yɛyɛ batch a edi kan wɔ hɔ.

680
00:40:24,055 --> 00:40:25,105
Dannan board no dannan ne ho.

681
00:40:25,771 --> 00:40:27,081
- Ma me kwan.
- Aane.

682
00:40:28,624 --> 00:40:30,244
Ɔdan no nnya nwiei.

683
00:40:30,323 --> 00:40:32,923
Enti, adɛn nti na wokyerɛɛ a
ɔdan kɛse bi a ɛwɔ prospectus no mu?

684
00:40:32,995 --> 00:40:34,545
Ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛte saa ara
sɛ bere a wɔawie no.

685
00:40:34,628 --> 00:40:37,088
Tu saa ɔdan no atifi no.

686
00:40:37,174 --> 00:40:38,044
- bra, ɔdɔfo.
- Bra.

687
00:40:46,746 --> 00:40:48,946
Hyɛ no ma yiye..pia no denneennen.

688
00:40:50,035 --> 00:40:51,245
600,000 na ɛwɔ hɔ.

689
00:40:51,978 --> 00:40:54,008
Nanso kratasin no ka sɛ 250,000.

690
00:40:54,093 --> 00:40:57,003
Wo werɛ mfi saa asɛm no, owura.
Tua 600,000 sɛ wobɛtumi a..

691
00:40:57,082 --> 00:40:59,752
Nkurɔfo wɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛyɛ saa
tua ɔpepem biako ma wɔagye wɔn akɔ sukuu no mu.

692
00:40:59,828 --> 00:41:00,868
Kasa.

693
00:41:06,528 --> 00:41:08,558
Metua nea aka no
bere a kɔlege abue akyi.

694
00:41:19,702 --> 00:41:20,912
Dɛn nti na wɔde saa chit yi rema?

695
00:41:20,994 --> 00:41:22,014
Mepɛ sɛ wonya krataa a wɔde gye sika.

696
00:41:22,089 --> 00:41:22,979
Wopɛ akongua, ɛnte saa?

697
00:41:23,058 --> 00:41:24,038
Dɛn nti na wuhia krataa a wɔde gye sika?

698
00:41:25,564 --> 00:41:27,924
Bere a wɔabɔ bɔɔl akyi mpo
95% wɔ ntoaso sukuu mu..

699
00:41:27,996 --> 00:41:30,276
..yɛnnya obu biara
wɔ ankorankoro kɔlege ahorow mu.

700
00:41:30,412 --> 00:41:34,432
Nanso wɔn a wɔwɔ low
ɔha biara mu nkyem tua sika kɛse..

701
00:41:34,592 --> 00:41:35,602
..wɔnya obuo kɛseɛ
sen sɛnea ɛsɛ sɛ wonya.

702
00:41:36,172 --> 00:41:37,872
Afei yɛkɔɔ hɔ kɔhwɛɛ yɛn ahɔhodan no.

703
00:41:38,266 --> 00:41:40,506
- a mepe se mehunu hostel no.
- ntumi nkɔ hɔ.

704
00:41:40,695 --> 00:41:41,745
- Adɛn?
- a woda so ara resi.

705
00:41:42,325 --> 00:41:43,485
- Adesie.
- Deɛn ni?

706
00:41:43,571 --> 00:41:45,101
Wonnya nwiei?

707
00:41:45,235 --> 00:41:47,255
- a wotuaa sika no?
- yiw, yeyɛɛ saa ara.

708
00:41:48,007 --> 00:41:48,807
Bra so.

709
00:41:49,001 --> 00:41:51,241
Mma ɛnhaw wo, ɛyɛ ade ketewaa bi kɛkɛ.

710
00:41:51,497 --> 00:41:53,757
Ɛno akyi no, .
yɛkɔɔ hɔ kɔhwɛɛ baabi a wɔhwɛ ayarefo a wɔda ayaresabea no.

711
00:41:56,523 --> 00:41:58,383
Wɔannyɛ saa mpo
wɔ nneɛma atitiriw a wɔde yɛ adwuma.

712
00:41:58,457 --> 00:42:00,177
Tie, ayarefo biara nni ha.

713
00:42:00,261 --> 00:42:01,491
Saa kɔlege yi kɛkɛ
wobuee no nnansa yi ara, madam.

714
00:42:01,573 --> 00:42:03,953
Twɛn kakra kɛkɛ, na eyi
beae no bɛyɛ nea ayarefo ahyɛ mu ma.

715
00:42:04,003 --> 00:42:06,093
Yɛnnyaa yareɛ ho hia biara
nnipa a wɔwɔ ɔman yi mu.

716
00:42:06,199 --> 00:42:08,059
Ná obiara haw koraa.

717
00:42:08,272 --> 00:42:10,052
Ɔyarefo biako mpo nni OPD no mu.

718
00:42:10,128 --> 00:42:10,818
Deɛn ni?

719
00:42:10,903 --> 00:42:13,703
Ɛnyɛ OPD nko ara..mpo
adesuadan ahorow no nsiesiee wɔn ho.

720
00:42:13,776 --> 00:42:15,136
Nanso, wɔmaa yetuaa sika no nyinaa.

721
00:42:15,215 --> 00:42:16,905
Bere a wotua sika no wiei no, .
adwumayɛfo no suban..

722
00:42:16,989 --> 00:42:18,249
..towards yɛn asesa koraa.

723
00:42:18,326 --> 00:42:19,536
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

724
00:42:19,817 --> 00:42:21,877
Gyae sɛ wobɛpopa wo
hwene na fi hɔ komm.

725
00:42:22,652 --> 00:42:24,042
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ kɔlege yi mu?

726
00:42:24,312 --> 00:42:26,582
Hey..wonim
hena kɔlege na eyi yɛ?

727
00:42:26,869 --> 00:42:28,869
Afei yehuu ho asɛm
saa kɔlege no Titenani.

728
00:42:29,349 --> 00:42:30,389
Ná ɔyɛ namkumfo.

729
00:42:31,242 --> 00:42:33,122
Ná ne din de Praveen Kumar.

730
00:42:33,971 --> 00:42:36,031
Mfiase no, .
na ɔyɛ adwuma sɛ namkumfo.

731
00:42:36,011 --> 00:42:38,291
Akyiri yi, ɔbɛyɛɛ...
mpɔtam hɔfo a wɔyɛ basabasa binom kannifo.

732
00:42:38,837 --> 00:42:39,837
W’adwuma no bɛyɛ.

733
00:42:39,919 --> 00:42:42,939
Ɛrenkyɛ na wafi wo kwan so.

734
00:42:46,267 --> 00:42:49,037
Okum ɔsomfo no
a ɛwɔ Tamil Nadu awiabere.

735
00:42:49,815 --> 00:42:52,565
Dabi-dabi..dabi, nkum me.

736
00:42:53,927 --> 00:42:55,397
Na wɔkyeree hyɛn gyinabea ahorow no.

737
00:42:56,606 --> 00:42:58,986
Efi Praveen Kumar hɔ, .
ofii ase frɛɛ ne ho PK.

738
00:42:59,007 --> 00:43:00,977
Akyiri yi ɔde ne ho hyɛɛ adan ne afie ho adwuma mu.

739
00:43:01,124 --> 00:43:03,264
Nkum me. Nkum me.

740
00:43:06,136 --> 00:43:09,296
Ɔtrɛwee wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so
ne adan ne afie ho adwuma..

741
00:43:10,051 --> 00:43:12,051
..na ankyɛ na ɔbɛyɛɛ aguadifo

742
00:43:12,558 --> 00:43:15,648
PK Promoters mprempren
na wɔwɔ wɔn ankasa nipasu.

743
00:43:15,885 --> 00:43:19,105
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya baabi a ɛkorɔn
status na hyɛ wɔn kotoku mu ma..

744
00:43:19,186 --> 00:43:21,396
..ɔhunuu sɛ deɛ
adwuma a ɛsɛ sɛ ofi ase akyi.

745
00:43:21,647 --> 00:43:23,007
Na ɔpaw nhomasua.

746
00:43:23,708 --> 00:43:24,478
Ɛnyɛ ɛno nko ara.

747
00:43:24,557 --> 00:43:25,997
Ɛwom sɛ na ɔyɛ obi a onnim akenkan ne akyerɛw de..

748
00:43:26,079 --> 00:43:28,169
..nanso, ɔtɔɔ Doctorate
wɔ Engiresi nhoma ahorow mu.

749
00:43:33,747 --> 00:43:35,307
Na akyiri yi, .
obuee aduruyɛ ho adesua dodow bi..

750
00:43:35,385 --> 00:43:37,235
..engineering ne degree kɔlege ahorow.

751
00:43:39,599 --> 00:43:40,399
Kotaiveeran na ɔkyerɛwee.

752
00:43:40,476 --> 00:43:42,736
Bere a wanya obu akyi
gyinabea wɔ ɔmanfo mu..

753
00:43:42,819 --> 00:43:45,609
..ɔde ne nyinaa hyɛɛ ne nsa
adwuma a mmara mma ho kwan a wɔde kɔmaa Kotaiveeran.

754
00:43:45,069 --> 00:43:48,389
- Hey, wo werɛ mfi ne ho.
- Da. Me ne no nko ara na mɛtena.

755
00:43:49,095 --> 00:43:50,605
Onyankopɔn mpo ntumi nsiw me kwan.

756
00:43:54,203 --> 00:43:55,913
Enti worensakra wo gyinaesi no, .
wobɛyɛ?

757
00:44:01,519 --> 00:44:03,999
Ma yɛnhwɛ nea enti a ɛnte saa?

758
00:44:06,726 --> 00:44:07,716
Ɔba..

759
00:44:18,514 --> 00:44:20,054
Ɛrenkyɛ ne werɛ befi no.

760
00:44:20,125 --> 00:44:21,815
Ma no nware wɔ n’ankasa mpɔtam hɔ.

761
00:44:21,898 --> 00:44:23,388
Biribiara bɛyɛ yiye
bere a wanyinsɛn pɛnkoro no.

762
00:44:23,471 --> 00:44:24,331
Fa wo ho yera.

763
00:44:27,215 --> 00:44:28,945
Ɔwɔ mmerɛwyɛ biako pɛ.

764
00:44:29,033 --> 00:44:30,483
Na ɛno ne ne yere.

765
00:44:30,564 --> 00:44:33,704
Boss..sister-in-law yɛ
pow a wɔpow sɛ wɔbɛnom aduru a wɔde twitwiw nipadua no.

766
00:44:33,892 --> 00:44:36,292
Na Kotai yere nso ayɛ saa
ayare asram pii ni.

767
00:44:37,057 --> 00:44:39,727
Ɔdɔfo, mewɔ ha.

768
00:44:40,351 --> 00:44:43,401
- a ewo se wofa injection no.
- Nanso, eye yaw.

769
00:44:44,072 --> 00:44:46,722
- rennyɛ saa, ɛnte saa?
- a ennye yaw.

770
00:44:46,795 --> 00:44:47,925
- yɛ no.
- Dabi..

771
00:44:48,012 --> 00:44:50,632
Twɛn.. Inject no mprempren.

772
00:44:51,918 --> 00:44:52,618
So wɔayɛ?

773
00:44:53,406 --> 00:44:55,316
- a woawie de besi nnɛ?
- a woawie.

774
00:44:56,153 --> 00:44:57,033
- hwe, ennye yaw.
- Dabi..

775
00:44:57,111 --> 00:44:59,191
- a eye yie. Ma wo bo dwo.
- Dabi..

776
00:44:59,941 --> 00:45:01,021
Ɛyɛ afe biako ni
efi bere a mekɔɔ kɔlege no.

777
00:45:01,937 --> 00:45:03,527
Na yennyaa facilities biara da.

778
00:45:03,608 --> 00:45:05,068
Yɛwɔ akyerɛkyerɛfo a wɔn ho yɛ na mpo.

779
00:45:05,151 --> 00:45:06,921
eyi nso renya yɛn adesua so nkɛntɛnso.

780
00:45:08,116 --> 00:45:11,876
Da bi yɛkasa tiae
eyi na ɔpowee sɛ ɔbɛkɔ ɔkasa ahorow.

781
00:45:24,437 --> 00:45:26,977
Hey..sɔre na kɔ wo class.

782
00:45:27,682 --> 00:45:28,912
Mekaa sɛ kɔ wo adesua mu!

783
00:45:28,987 --> 00:45:30,417
Yɛrenkɔ, wo ne hena?

784
00:45:30,495 --> 00:45:31,545
Frɛ oguamtrani no.

785
00:45:35,175 --> 00:45:36,225
Wopɛ sɛ wofrɛ oguamtrani no.

786
00:45:36,805 --> 00:45:37,865
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru?

787
00:45:38,053 --> 00:45:38,963
Mɛbɔ w’amemene!

788
00:45:39,036 --> 00:45:40,176
- ma no nkɔ, owura.
- san kɔ wo adesua mu.

789
00:45:40,258 --> 00:45:42,558
Mesrɛ wo, nkum no.
Yɛbɛsan akɔ yɛn adesua ahorow no mu.

790
00:45:42,064 --> 00:45:43,094
Nya ayera.. kɔ.. kɔ..

791
00:45:44,287 --> 00:45:44,957
Momma yɛnkɔ.

792
00:45:47,891 --> 00:45:49,481
Momma yɛnkɔ.

793
00:46:00,191 --> 00:46:01,881
- wo papa.
- Dabi, mma mmuaee saa.

794
00:46:02,071 --> 00:46:02,361
Adɛn?

795
00:46:02,439 --> 00:46:06,439
Me nnamfo a wɔresua ade wɔ
aban kɔlege ahorow asua nneɛma pii.

796
00:46:06,524 --> 00:46:07,764
Nanso hwɛ yɛn tebea no.

797
00:46:07,836 --> 00:46:11,056
Yɛbɛyɛ dɛn abɛyɛ oduruyɛfo
wɔ kɔlege yi a enni nneɛma a wɔde yɛ adwuma yi mu?

798
00:46:13,124 --> 00:46:15,004
Mɛyɛ dɛn atumi ne m’awofo akasa..

799
00:46:15,294 --> 00:46:17,744
..a mpo wɔtɔn wɔn
ofie a mede bɛyɛ me nhomasua.

800
00:46:19,379 --> 00:46:20,989
Yɛboom sii gyinae..

801
00:46:21,007 --> 00:46:23,297
..na ɔkyerɛw mail
anwiinwii akyerɛ agyinatukuw no.

802
00:46:31,018 --> 00:46:33,128
Polisifo kuw bi fi Delhi bae.

803
00:46:36,212 --> 00:46:38,062
Nanso ɔkwan bi so no PK nyaa whiff bi.

804
00:46:38,135 --> 00:46:40,115
Ɔyɛɛ mfiridwuma ho nimdeɛ
sukuufo yɛ wɔn ho sɛ ayarefo.

805
00:46:40,199 --> 00:46:42,299
Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ te sɛ nea
ayarefo ho hia biara nni hɔ.

806
00:46:42,941 --> 00:46:44,351
- me nsa ho ye yaw.
- Wowɔ he?

807
00:46:44,427 --> 00:46:46,127
Meyɛ PK College sukuuni, owura.

808
00:46:46,209 --> 00:46:48,709
Oguamtrani no na ɔde maa me
1000 rupees a ɛbɛda ha.

809
00:46:48,794 --> 00:46:50,144
Nnipa afoforo 20 wɔ hɔ a wɔte sɛ me.

810
00:46:51,422 --> 00:46:52,432
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

811
00:46:52,509 --> 00:46:54,149
Nea wɔreyɛ
nyɛ aduruyɛ mu adeyɛ.

812
00:46:54,225 --> 00:46:55,485
Ɛyɛ nsɛmmɔnedi adeyɛ.

813
00:46:55,923 --> 00:46:56,353
Bra so.

814
00:46:56,043 --> 00:46:58,053
Ɔde ne ho hyɛɛ kɔlege no mu ma
nnipa a wɔde sika boa..

815
00:46:58,055 --> 00:46:59,755
..sɛ wɔbɛma ayɛ te sɛ
ɔhaw biara nni ha.

816
00:47:00,439 --> 00:47:02,849
- Wowɔ he?
- atom ho ɔbenfo.

817
00:47:03,129 --> 00:47:04,349
Hwɛ sɛnea ne koma bɔ denneennen.

818
00:47:04,994 --> 00:47:06,124
Hwɛ sɛnea ne koma bɔ denneennen.

819
00:47:11,137 --> 00:47:11,917
Wawu, owura.

820
00:47:12,003 --> 00:47:14,013
Dɛn na woreka, oduruyɛfo? Me ba.

821
00:47:15,107 --> 00:47:17,167
Woandane wo ho mpo
afiri a wɔde tie asɛm no so.

822
00:47:17,642 --> 00:47:18,942
Na wo ne nipadua akwaa ho ɔbenfo?

823
00:47:19,751 --> 00:47:20,601
Wowɔ he?

824
00:47:21,046 --> 00:47:23,376
Meyɛ ɔbenfo wɔ
PK Engineering kɔlege.

825
00:47:23,598 --> 00:47:25,528
Wɔka kyerɛɛ me sɛ memfa me ho nhyɛ me ho
sɛ oduruyɛfo no da koro.

826
00:47:25,061 --> 00:47:26,051
Dodow ahe na wunyae?

827
00:47:26,088 --> 00:47:29,248
- nyaa rupees 5000.
- Na ne scam no daa adi.

828
00:47:30,121 --> 00:47:34,101
Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ wunya ayarefo 300
da koro mu, nanso wowɔ 3 pɛ.

829
00:47:34,177 --> 00:47:36,567
Akyerɛkyerɛfo ho ayɛ na, .
ne lab nso.

830
00:47:36,646 --> 00:47:38,036
Ɛbɛyɛ dɛn na asuafo no atumi asua ade saa?

831
00:47:38,124 --> 00:47:39,874
Woasisi obiara.

832
00:47:41,098 --> 00:47:41,938
Wo werɛ mfi no..

833
00:47:42,022 --> 00:47:45,652
Ka sɛnea yebetumi ayi eyi afi hɔ kyerɛ me.

834
00:47:45,821 --> 00:47:47,191
Wokyerɛ adanmude?

835
00:47:49,748 --> 00:47:52,418
Migye di sɛ wode srade ahyɛ mu
nsateaa pii a wɔde bedu ha.

836
00:47:52,063 --> 00:47:53,993
- bema woakyere wo.
- Hey..

837
00:47:54,635 --> 00:47:56,045
Dɛn? Worehunahuna me?

838
00:47:56,248 --> 00:47:57,338
Yɛbɛto wo kɔlege no mu.

839
00:47:58,541 --> 00:48:01,171
- Hey..
- Kotai..tena ase.

840
00:48:01,253 --> 00:48:02,913
- Owura.
- Tena ase.

841
00:48:06,597 --> 00:48:10,157
PK de anifere soronko bi dii dwuma
sɛnea ɛbɛyɛ a obegye ne kɔlege no nkwa.

842
00:48:13,386 --> 00:48:15,906
Mehaw me ho yiye
bɛyɛ afe nkyem abien yi mu.

843
00:48:15,985 --> 00:48:16,605
Yeah..

844
00:48:16,692 --> 00:48:18,622
Minsusuw sɛ metumi
twa oprehyɛn sɔhwɛ yi mu.

845
00:48:20,034 --> 00:48:21,064
Momma yɛnkɔ, dɛn na ɛyɛ bɔne?

846
00:48:23,165 --> 00:48:24,605
Bra, kɔtena kar no mu.

847
00:48:26,553 --> 00:48:27,583
Dɛn na ɛhaw wo?

848
00:48:40,127 --> 00:48:43,607
Ɛno akyi no, osusuw nhyehyɛe bi a ɛyɛ abofono ho.

849
00:48:52,429 --> 00:48:53,829
Yiw, bra mu.

850
00:48:57,444 --> 00:48:58,524
Wo?

851
00:48:58,938 --> 00:49:00,288
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru aba ha?

852
00:49:00,367 --> 00:49:01,557
Wosusu sɛ wobɛtumi ama yɛagye adi.

853
00:49:01,641 --> 00:49:02,531
Woaba sɛ worebɛma yɛn adanmude, ɛnte saa?

854
00:49:02,686 --> 00:49:06,436
Yɛwɔ akyɛde soronko bi
ma polisifo te sɛ wo.

855
00:49:06,727 --> 00:49:10,017
Akyɛde a ɛbɛma
wosakra w’adwene.

856
00:49:10,001 --> 00:49:10,651
Hey..

857
00:49:11,016 --> 00:49:11,566
Kura mu.

858
00:49:12,006 --> 00:49:12,726
Dɛn ne asɛm no?

859
00:49:15,081 --> 00:49:17,521
Hwɛ, ɛwɔ hɔ
mmeawa pii mfonini ahorow.

860
00:49:18,007 --> 00:49:20,997
Ka nea w'ani gye ho kyerɛ me..na
wɔbɛma w’anadwo ayɛ kɔla.

861
00:49:21,769 --> 00:49:24,219
Nea ɛka ho ne..5 acres
asase a ɛwɔ kurow no akyi..

862
00:49:24,367 --> 00:49:26,977
..ne ɔpepem 20 wɔ sika mu, .
de kɔ wo fie tẽẽ.

863
00:49:32,143 --> 00:49:32,733
Tena ase.

864
00:49:43,525 --> 00:49:44,755
So mmeawa yi bɛpene so?

865
00:49:44,938 --> 00:49:46,298
So ɔhaw bi bɛba?

866
00:49:46,038 --> 00:49:48,868
- adwene wo wo ankasa adwuma.
- a wob3y3 MMS?

867
00:49:50,532 --> 00:49:52,452
Obiara renhu.

868
00:50:03,353 --> 00:50:04,343
Yeah..

869
00:50:12,047 --> 00:50:15,157
Ɛyɛ 11:30..na woayɛ
da so ara fi mo dan mu.

870
00:50:15,024 --> 00:50:17,034
- kɔ na kɔda.
- ma yenko.

871
00:50:28,213 --> 00:50:30,493
Mahi..yarefo hia O -ive mogya.

872
00:50:30,602 --> 00:50:32,542
Sɛ wubetumi de bi ama a, .
ɛbɛgye ne nkwa.

873
00:50:32,621 --> 00:50:33,591
Wo ne me mmra.

874
00:50:33,825 --> 00:50:35,825
Mewɔ atiridiinini a ɛyɛ ɔyare mmoawa, .
Mintumi mfa mogya mma mprempren.

875
00:50:42,482 --> 00:50:45,012
- Hɛlo.
- a yennya saa abeawa no.

876
00:50:45,476 --> 00:50:46,066
Enneɛ?

877
00:50:46,044 --> 00:50:47,224
Paw obi foforo.

878
00:50:55,876 --> 00:50:57,436
M Vaishali na ɔkyerɛwee.

879
00:50:58,223 --> 00:50:59,283
Ɛno akyi no, meyɛɛ ntɛm hwehwɛɛ..

880
00:50:59,893 --> 00:51:02,483
..sɛ́ ebia osuani foforo biara
wɔ O -ive mogya anaasɛ ɛnte saa.

881
00:51:02,797 --> 00:51:06,017
Ɛno na mihuu sɛ
warden fa Vaishali ka ne ho.

882
00:51:11,458 --> 00:51:13,458
Mehwɛɛ Vaishali mogya kuw.

883
00:51:16,064 --> 00:51:17,164
Ná ɔyɛ B ive.

884
00:51:18,045 --> 00:51:19,785
Ɛno na mihui sɛ
na biribi anyɛ yiye.

885
00:51:21,115 --> 00:51:22,875
Mekɔɔ hɔ kɔhwɛɛ nea ɛyɛ ɔhaw no.

886
00:51:27,785 --> 00:51:28,785
Ná Kotaiveeran gyina hɔ.

887
00:51:37,982 --> 00:51:39,872
Ná minnim nea ɛrekɔ so.

888
00:51:39,947 --> 00:51:41,607
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ Vaishali.

889
00:51:41,978 --> 00:51:46,358
"Nnɔmba a worefrɛ no ne."
adum no. Mesrɛ wo gyaw nkra bi."

890
00:51:46,443 --> 00:51:47,653
Ná wɔadum ne fon no.

891
00:51:50,868 --> 00:51:53,348
Me nsa kaa frɛ me anɔpa no.

892
00:51:53,043 --> 00:51:53,623
Hɛlo.

893
00:52:01,177 --> 00:52:02,127
Akyi..akyi..

894
00:52:02,208 --> 00:52:03,318
M’adamfo.

895
00:52:06,583 --> 00:52:08,003
Akyi..akyi..

896
00:52:09,145 --> 00:52:10,365
San kɔ akyi...

897
00:52:27,928 --> 00:52:32,908
Dear.. dɛn na ato wo?

898
00:52:34,073 --> 00:52:35,673
Me ba no..

899
00:52:41,274 --> 00:52:42,884
Nea ɛwɔ...

900
00:52:43,219 --> 00:52:47,559
Mfa no nkɔ.

901
00:52:51,876 --> 00:52:56,076
PK tuaa sika sɛ obenya
owu akyi nhwehwɛmu no sesae.

902
00:53:00,076 --> 00:53:01,996
Sɛ meka nea enti a owuo no kyerɛ wo a..

903
00:53:02,256 --> 00:53:03,926
..afei, ɛbɛsɛe
din pa a ɛwɔ me kɔlege no mu.

904
00:53:05,002 --> 00:53:06,682
Nanso mafoa nokware no akyi bere nyinaa.

905
00:53:06,763 --> 00:53:09,563
Ɛtɔ da bi a, bere a mmeawa fi
nkuro nketewa ba akuraa no ase..

906
00:53:09,796 --> 00:53:10,876
..wɔtaa yɛ
compromises ma smartphones..

907
00:53:11,716 --> 00:53:14,616
..atade a ne bo yɛ den
ne nneɛma afoforo a wɔde gye wɔn ani.

908
00:53:14,086 --> 00:53:17,726
- kyere mmarimaa adefo afiri.
- deen na oreka?

909
00:53:18,741 --> 00:53:21,251
Nea ɛyɛ awerɛhow no, .
abeawa yi nso de ne ho too mu.

910
00:53:21,334 --> 00:53:21,904
Dabi.

911
00:53:21,982 --> 00:53:24,222
Ná ɔnyɛ saa. Dabi.

912
00:53:24,003 --> 00:53:26,303
Ná ɔtaa ba
kɔɔ ahɔhodan no mu a wɔabow nsa.

913
00:53:26,998 --> 00:53:29,368
Ɔwɛmfo no mpo bɔɔ no kɔkɔ mpɛn pii.

914
00:53:29,522 --> 00:53:30,502
Woayɛ no yiye.

915
00:53:30,772 --> 00:53:32,882
Nanso Vaishali antie obiara da.

916
00:53:32,961 --> 00:53:34,791
Saa nsɛm yi nyinaa yɛ atoro.

917
00:53:34,865 --> 00:53:37,235
Na ɔnom nnubɔne mpo.

918
00:53:37,836 --> 00:53:38,996
Nea wɔreka.

919
00:53:39,084 --> 00:53:41,774
Saa anadwo no na ɔkorɔn koraa.

920
00:53:41,846 --> 00:53:44,096
Ɛno ne nea post no
amanneɛbɔ ahorow a ɛfa owu ho nhwehwɛmu ka sɛ.

921
00:53:44,607 --> 00:53:47,157
- Dabi, na Vaishali nnye saa.
- wei ye mfomso.

922
00:53:47,236 --> 00:53:48,976
Nka nsɛm a ɛte saa mma no.

923
00:53:49,059 --> 00:53:50,469
Ná ɔyɛ abeawa a ne ho nni asɛm.

924
00:53:50,784 --> 00:53:52,314
Ɔredi atoro akyerɛ wo.

925
00:53:52,386 --> 00:53:54,056
- redi atoro.
- a wotee?

926
00:53:54,725 --> 00:53:56,695
Ná n’adamfo paa mpo nnim.

927
00:53:57,947 --> 00:53:58,717
Ade a ɛyɛ ohiani.

928
00:53:59,624 --> 00:54:00,164
Kafra.

929
00:54:15,004 --> 00:54:16,914
Mahi, dɛn na ɛyɛ bɔne?

930
00:54:17,711 --> 00:54:19,861
So worehwere w’adamfo Vaishali?

931
00:54:27,222 --> 00:54:29,812
Ogyaw n’awofo hɔ
sɛ wobɛba abɛsua ade wɔ ha.

932
00:54:29,891 --> 00:54:31,301
Ná ɔyɛ abeawa a ne ho yɛ fɛ yiye.

933
00:54:31,831 --> 00:54:34,271
N’awofo mpo de wɔn ho kɔdae
anwiinwii a wɔde kɔdan polisifo.

934
00:54:34,438 --> 00:54:37,128
Nanso polisifo no brɛɛ wɔn ase na
hunahunaa wɔn, na ɔpam wɔn kɔe.

935
00:54:37,882 --> 00:54:40,602
Wɔn..san kɔɔ Kerala.

936
00:54:44,143 --> 00:54:45,643
Mede asɛm bɛkɔ asɛnnibea, papa.

937
00:54:49,229 --> 00:54:52,539
Wo nso woyɛ inspector, agya.
Woremmoa wo babea no?

938
00:54:52,793 --> 00:54:53,723
Ka kyerɛ me, papa.

939
00:54:53,801 --> 00:54:56,051
So worenboa me
wɔ atɛntrenee ho ɔko yi mu?

940
00:54:57,257 --> 00:54:58,347
Me ne wo wɔ hɔ daa, ɔdɔfo.

941
00:55:00,091 --> 00:55:01,291
Nha wo ho.

942
00:55:04,021 --> 00:55:07,461
Esiane sɛ na papa yɛ polisini nti, .
yɛde akokoduru gyinaa PK so.

943
00:55:07,539 --> 00:55:09,379
Na ɔde FIR too gua
wɔ polisifo adwumayɛbea hɔ.

944
00:55:09,463 --> 00:55:11,403
Me deɛ..lodge a FIR.

945
00:55:18,545 --> 00:55:20,555
Abeawa a ɔfata a ofi abusua a ɛfata mu..

946
00:55:20,644 --> 00:55:23,794
..ama ne nne so atia
nneyɛe bɔne a ɛwɔ ɔmanfo mu..

947
00:55:23,866 --> 00:55:26,866
..na ɔde asɛm kɔdan aban
atia n’ankasa kɔlege..

948
00:55:26,952 --> 00:55:28,792
..afei ɛyɛ asɛnnibea no asɛdeɛ..

949
00:55:28,087 --> 00:55:30,507
..sɛ yɛgye n’asɛm no tom.

950
00:55:31,373 --> 00:55:34,253
Na fi ase yɛ asɛm no
wɔ ne mmonnaato ne awudi asɛm no ho.

951
00:55:34,328 --> 00:55:36,648
Na enti, ansa na
da a edi kan a wɔde tie asɛm..

952
00:55:36,725 --> 00:55:42,215
..Ɛsɛ sɛ Maheshwari boaboa wɔn ho ano
adanse ne adansefo a ɛdɔɔso..

953
00:55:42,303 --> 00:55:45,763
..sɛ ɔbɛkyerɛ sɛ ne sobo no yɛ nokware
tia kɔlege no.

954
00:55:45,836 --> 00:55:48,106
Asɛnnibea no kyerɛ kɔlege no..

955
00:55:48,188 --> 00:55:52,388
..sɛ, ɛnsɛ sɛ asɛm no yɛ saa
ɛka Maheshwari nhomasua.

956
00:55:52,465 --> 00:55:55,405
Saa ara nso na ɛnsɛ sɛ wɔyɛ no wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

957
00:55:55,494 --> 00:55:57,824
Na ɛnsɛ sɛ ahunahuna biara ba sɛ..

958
00:55:57,897 --> 00:56:01,047
..Maheshwari asetra mu nsɛm
kosi sɛ asɛm yi bɛba awiei.

959
00:56:03,703 --> 00:56:06,453
Esiane sɛ na me papa yɛ polisini nti
inspector, ɛdii agorɔ maa yɛn.

960
00:56:06,053 --> 00:56:09,443
Ná ɛboa kɛse ma wɔboaboaa wɔn ho ano
adanse ketewaa biara.

961
00:56:27,773 --> 00:56:30,303
Ná ɔyɛ ɔbarima a ne ho yɛ fɛ saa!

962
00:56:43,181 --> 00:56:45,181
Adɛn nti na worehwɛ me saa?

963
00:56:45,751 --> 00:56:47,711
Sɛ mehwɛ wo a metumi asusuw sɛ..

964
00:56:47,789 --> 00:56:50,619
..na wo papa resan aba
fie wɔ ne sakre so bere a wawie n’adwuma.

965
00:56:52,775 --> 00:56:54,805
Na Kotai di n’akyi wɔ lɔre bi mu..

966
00:56:54,888 --> 00:56:57,498
..na ɔbɔɔ wo papa mu.

967
00:57:03,606 --> 00:57:07,876
Ná wo papa da mfinimfini
kwan no so wɔ tebea a mogya wom mu.

968
00:57:11,234 --> 00:57:15,804
Na mewɔ hɔ ara..rehwɛ
wo papa wu nkakrankakra.

969
00:57:29,416 --> 00:57:32,536
Sɛ yɛbɛka a, saa asɛm yi
ɛnyɛ nea egyina nsɛm a esisii ankasa so..

970
00:57:32,624 --> 00:57:34,514
..nanso nanso ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye.

971
00:57:34,592 --> 00:57:38,072
Mma ɛnhaw wo, wobɛyɛ saa
ahobammɔ kosi sɛ wobebu atɛn. Yoo?

972
00:57:49,667 --> 00:57:51,707
PK de ne nkɛntɛnso dii dwuma.

973
00:57:51,941 --> 00:57:55,021
Odum anyinam ahoɔden
ne nsuo a wɔde bɛkɔ me fie.

974
00:57:57,969 --> 00:57:59,739
Manwiinwii mpɛn pii dedaw.

975
00:58:00,002 --> 00:58:02,242
- nti na wonnya nsan mmaa tumi no?
- a woasesa no apae.

976
00:58:02,319 --> 00:58:03,119
Tumi bɛsan aba bio
bere a wɔasiesie no.

977
00:58:03,002 --> 00:58:04,012
Bere a yɛsan kɔɔ kɔlege no, .
na akyerɛkyerɛfo no bɛyɛ me ayayade.

978
00:58:04,088 --> 00:58:04,168
Crap bɛn na eyi yɛ?

979
00:58:05,079 --> 00:58:06,129
Ɛte sɛ nea obi teɛteɛɛm guu so.

980
00:58:06,922 --> 00:58:08,612
Adɛn nti na mo mmarima no ba
sɛ wɔbɛyɛ wɔ aduruyɛ kɔlege?

981
00:58:08,686 --> 00:58:09,906
Woyɛ papa ma mmoa a wodidi nkutoo.

982
00:58:09,994 --> 00:58:12,014
Fi adi..duffer.

983
00:58:13,403 --> 00:58:15,123
Wɔyɛɛ me ayayade kɛse, ma enti me..

984
00:58:15,002 --> 00:58:16,562
..mpo susuw ho
kɔlege a wogyaee.

985
00:58:19,798 --> 00:58:21,968
Ɛno na menyaa nsato krataa no
de kɔ m’adamfo no ayeforohyia ase.

986
00:58:22,005 --> 00:58:24,175
Saa abarimaa no, .
nea ne akode saa goons no twaa..

987
00:58:24,466 --> 00:58:26,466
..ne ɔba no ankasa
a ɛyɛ Central Minister no dea.

988
00:58:26,616 --> 00:58:28,126
Ɔyɛ m’adamfo.

989
00:58:30,786 --> 00:58:34,686
Saa kar no faa m’adamfo no
Vaishali kɔ ɔmansin fie hɔ.

990
00:58:34,773 --> 00:58:37,713
Misusuwii sɛ CCTV mfoninitwa mfiri no
wɔ Circuit House no anim..

991
00:58:37,079 --> 00:58:38,979
..ɛbɛyɛ sɛ ɔkyeree biribiara.

992
00:58:40,846 --> 00:58:44,446
Nanso Ɔman Amanneɛbɔ ho nimdeɛ nkutoo
Center betumi agye saa mfonini yi.

993
00:58:44,528 --> 00:58:46,868
Ɛno nti na mede eyi mae no
adwuma ma me sukuu adamfo Raj..

994
00:58:46,095 --> 00:58:47,775
..hena ne ɔba no
a ɛyɛ Central Minister no dea.

995
00:58:48,713 --> 00:58:53,573
Me fon, post, email..na ase
PK surveillance, na ɛda so ara te saa.

996
00:58:53,651 --> 00:58:56,441
Ɛno nti na ɔkaa sɛ ɔbɛyɛ
nya adanse no wɔ ayeforohyia no ase.

997
00:59:06,982 --> 00:59:07,922
Hi.

998
00:59:19,889 --> 00:59:22,349
Bere a na ɔrema me no
pen drive a wɔde asie wɔ nhwiren no mu..

999
00:59:22,961 --> 00:59:25,961
..PK mmarima no tow hyɛɛ wɔn so
no na ɔfaa pen drive no.

1000
00:59:28,325 --> 00:59:31,835
Mehweree hokwan biako pɛ a na mewɔ no
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyerɛ sɛ PK di fɔ.

1001
00:59:31,974 --> 00:59:35,784
PK bedi nkonim wɔ asɛm yi mu na
gye ne kɔlege din.

1002
00:59:36,029 --> 00:59:38,469
Me mmɔdenbɔ nyinaa akyi mpo no, .
Ná mintumi mma nsonsonoe biara mma.

1003
00:59:42,344 --> 00:59:44,494
Aka dapɛn biako pɛ ma
atemmu a wɔde bɛto gua no.

1004
00:59:45,172 --> 00:59:49,642
Ɔno na obedi nkonim wɔ asɛm no mu
na ka kyerɛ ne mmarima no sɛ wonkum me.

1005
00:59:51,582 --> 00:59:52,592
Afei, wunim onipa ko a meyɛ?

1006
00:59:53,834 --> 00:59:54,834
So w’abotɔyam mprempren?

1007
00:59:56,455 --> 00:59:57,575
Hwɛ..

1008
00:59:57,851 --> 01:00:01,071
Ebia wosiesiee smalltime
nsisifo ne abɔdamfo.

1009
01:00:02,012 --> 01:00:03,022
Nanso, ɔyɛ soronko..

1010
01:00:04,036 --> 01:00:06,996
Sɛ wudi m’akyi a, akyinnye biara nni ho sɛ wubewu.

1011
01:00:08,855 --> 01:00:09,705
Afei kɔ.

1012
01:00:21,906 --> 01:00:24,266
Madam, wo bɔs no aba.
Kɔ tena baabi.

1013
01:01:05,724 --> 01:01:06,754
Munkum no!

1014
01:01:15,645 --> 01:01:15,715
Kura mu.

1015
01:01:18,345 --> 01:01:19,605
Dɔ wo!

1016
01:02:47,976 --> 01:02:55,136
"Ne yaw.. ɛyaw ankasa".

1017
01:02:55,222 --> 01:02:59,892
"Bra o me hene, .
dan no akyi, dua no ase".

1018
01:02:59,969 --> 01:03:03,379
"Hey me dɔfo, bra, .
bra, me dɔfo".

1019
01:03:03,458 --> 01:03:05,748
"Ne yaw.."

1020
01:03:23,156 --> 01:03:24,016
Yiw..

1021
01:03:25,848 --> 01:03:27,938
Pandi, hena ne saa ɔbarima no?

1022
01:03:28,019 --> 01:03:29,089
Hena na ɔhwee me mmarima?

1023
01:03:29,819 --> 01:03:32,779
Me ne guy a ɔboroo wo mmarima no.

1024
01:03:32,952 --> 01:03:34,452
Wunim onii a wo ne no rekasa?

1025
01:03:34,534 --> 01:03:35,574
Wunim onipa ko a meyɛ?

1026
01:03:36,402 --> 01:03:40,212
Adɛn nti na mo mmarima no bisa bere nyinaa sɛ"Hena."
Meyɛ" te sɛ tape recorder a abubu?

1027
01:03:40,584 --> 01:03:41,494
Wowɔ he?

1028
01:03:41,918 --> 01:03:45,208
So wo maame soaa wo maa
Asram 12 anaasɛ, wo tenten yɛ anammɔn 20?

1029
01:03:45,292 --> 01:03:47,052
Gyae sɛ wobɛbrɛ me ase.

1030
01:03:47,131 --> 01:03:49,181
Meyɛ obi a onim ade yiye
ne wo suban.

1031
01:03:49,527 --> 01:03:51,977
Mfiase no, .
wokum mmoa de hwehwɛɛ asetrade.

1032
01:03:52,006 --> 01:03:53,586
Akyiri yi wukum mmarima de hwehwɛɛ asetrade.

1033
01:03:53,727 --> 01:03:55,357
Akyiri yi wufii ase
kɔlege ahorow a ɛwɔ kurow biara mu..

1034
01:03:55,443 --> 01:03:59,063
..na wɔde posters sisi hɔ sɛ Champion
of nhomasua, mogya owifo.

1035
01:03:59,869 --> 01:04:03,379
Mekaa me nyinaa ho asɛm kɛkɛ
asetena a ɛwɔ w’anim..

1036
01:04:03,461 --> 01:04:06,371
..ma yɛnhwɛ wo guess
din a edi kan wɔ me nkyerɛwde mu.

1037
01:04:06,556 --> 01:04:08,216
Deɛn na ɛsiiɛ? Keserenee.

1038
01:04:08,428 --> 01:04:10,368
Me ne guy a me nnyɛ..

1039
01:04:10,449 --> 01:04:12,789
..explosive entry nanso
nso de ɔsɛe ba.

1040
01:04:12,874 --> 01:04:15,474
Ɛrennye me nso
ɔpɛ sɛ wubehu onii ko a woyɛ.

1041
01:04:15,551 --> 01:04:18,351
Bere bi a manya me nsa
wo na mɛtwitwa wo asinasin.

1042
01:04:18,426 --> 01:04:20,206
Settle down..nnya nkate mu.

1043
01:04:20,029 --> 01:04:23,139
Wobɛba fam ne
wo kar ne wo mmarima..

1044
01:04:23,476 --> 01:04:25,296
..na wɔsɛe sika wɔ akwantuo ho, .
boarding, ne adidi.

1045
01:04:25,377 --> 01:04:27,737
Na wɔbrɛ wo ase.
Mfa ɔhaw pii nnyɛ wo.

1046
01:04:27,082 --> 01:04:29,462
M'ankasa mɛba..

1047
01:04:30,859 --> 01:04:33,469
Ɔkyena nnɔn 11, .
Mebɛgyina wo pon ano.

1048
01:04:33,553 --> 01:04:37,013
Ma yɛnhwɛ nea wubetumi
yɛ..na nea meyɛ wo?

1049
01:04:37,222 --> 01:04:40,702
Siesie wo ho..Merekɔ
sɛ wode w’asetra bɛyɛ hellgya.

1050
01:04:40,777 --> 01:04:43,627
Mma wo hoahoa wo ho mfi akyirikyiri kilomita 600.

1051
01:04:44,047 --> 01:04:46,067
Obiara betumi de telefon ahunahuna no.

1052
01:04:46,146 --> 01:04:47,206
M’ankasa mɛkum wo.

1053
01:04:49,125 --> 01:04:52,395
Mogya namkumfo, akraman mpo keka wɔn.

1054
01:04:52,048 --> 01:04:55,998
Mewɔ subammɔne bi a
no yɛ den sɛ wubehu wɔ afoforo mu.

1055
01:04:58,524 --> 01:05:00,834
Meyɛ nnwuma pa wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

1056
01:05:00,913 --> 01:05:02,313
Wote ase, wo namkumfo.

1057
01:05:11,496 --> 01:05:13,206
Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ woyɛ saa?

1058
01:05:13,289 --> 01:05:14,479
Na dɛn na wobɛyɛ mprempren?

1059
01:05:15,483 --> 01:05:17,333
Mennim.

1060
01:05:17,766 --> 01:05:20,476
Mede biribiara bɔɔ me mu kɛkɛ
Ná mitumi susuw ho.

1061
01:05:20,562 --> 01:05:21,702
Yɛbɛdwene akyiri yi.

1062
01:05:27,051 --> 01:05:29,751
Obiara rekɔ
kae ɔdɔ ho asɛm yi.

1063
01:05:54,141 --> 01:05:55,671
Ɔremma.

1064
01:05:55,753 --> 01:05:58,803
Ɔboroo yɛn mmarima.

1065
01:05:59,381 --> 01:06:00,221
Aane.

1066
01:06:00,582 --> 01:06:05,132
Na wɔn a ɔhwee wɔn no reko
wɔn nkwa wɔ Chennai Ayaresabea no ho.

1067
01:06:05,331 --> 01:06:06,481
Woayɛ no yiye.

1068
01:06:06,562 --> 01:06:07,712
Ɔbɛba.

1069
01:06:08,392 --> 01:06:09,732
Ɛho behia sɛ ɔba.

1070
01:06:10,156 --> 01:06:12,086
Ma yɛnhwɛ onipa ko a ɔyɛ.

1071
01:06:14,109 --> 01:06:16,589
Boss, adɛn nti na wo
posters a ɛwɔ kurow no mu nyinaa?

1072
01:06:16,674 --> 01:06:18,914
Poster a wɔde kyerɛw nsɛm? Poster bɛn?

1073
01:06:18,993 --> 01:06:21,373
Woanhu anaa?
Ɛwɔ wo bungalow no afasu so nso.

1074
01:06:21,445 --> 01:06:21,525
Bra bɛhwɛ.

1075
01:06:27,051 --> 01:06:28,141
Ɛnyɛ Super, na mmom Bumper Hit.

1076
01:06:29,045 --> 01:06:32,465
PK Champion of Nhomasua.. Wɔ Hindi kasa mu.

1077
01:06:34,654 --> 01:06:36,434
- hwan adwuma ne wei?
- a wonnim.

1078
01:06:39,957 --> 01:06:42,017
Boss, wo film no yɛ hit.

1079
01:06:42,667 --> 01:06:44,767
Me deɛ, mayɛ book dedaw
tekiti a wɔadi kan agye.

1080
01:06:44,848 --> 01:06:46,248
Me ne m’abusua nyinaa rekɔ.

1081
01:06:46,331 --> 01:06:47,961
Biribiara a aka no ye..

1082
01:06:48,038 --> 01:06:49,118
..nanso anka ɛsɛ sɛ woba
kɔ soro a wɔde abodin soronko bi ka ho.

1083
01:06:49,978 --> 01:06:55,478
Te sɛ.. Brave Butcher, .
Meyɛ Butcher..anaasɛ Butcher No. 1.

1084
01:06:55,563 --> 01:06:57,623
Hey..woahwere w'adwene?
Fa wo fon no to hɔ.

1085
01:06:57,764 --> 01:06:59,744
So ɔfrɛɛ sɛ wɔmfa ne nsa nhyɛ ase?

1086
01:07:00,583 --> 01:07:01,193
Nya nea...

1087
01:07:25,594 --> 01:07:27,744
Yɛfiri Income Tax dwumadibea hɔ.

1088
01:07:30,469 --> 01:07:32,309
- ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ wo fie.
- a wode ma edeen?

1089
01:07:32,387 --> 01:07:35,137
mfonini ahorow 500,000 na ɛwɔ hɔ
a wo sini no wɔ kurow no mu nyinaa.

1090
01:07:35,216 --> 01:07:38,436
Ɛbɛyɛ sɛ woasɛe 10
ɔpepem wɔ saa nkrataa a wɔde kyerɛw nsɛm yi nyinaa so.

1091
01:07:38,683 --> 01:07:40,493
Wode ato hɔ bere nyinaa
poster bi a ɛwɔ Chennai Circle so..

1092
01:07:40,565 --> 01:07:42,645
..ka sɛ'Bahubali..yɛ obi a ɔfɛre ade'.

1093
01:07:43,319 --> 01:07:45,329
Ɛbɛyɛ sɛ wosɛee sika a
ɔpepepem pii wɔ sini no yɛ mu.

1094
01:07:45,405 --> 01:07:47,375
Yɛpɛ sɛ yehu baabi a ɛwɔ
sika yi fi.

1095
01:07:47,516 --> 01:07:48,296
Nifa..

1096
01:07:52,698 --> 01:07:54,968
- so na eye pen stand..
- a wode wo nsa so.

1097
01:07:55,054 --> 01:07:57,994
Wɔn a wɔba anaasɛ wɔrefi adi biara nni hɔ
kilomita abien.

1098
01:07:58,926 --> 01:08:00,366
To apon no mu.

1099
01:08:02,734 --> 01:08:05,444
Mma obiara nkɔ mu anaa obiara mfi adi.

1100
01:08:05,523 --> 01:08:07,643
Obiara bɛtena ne baabi
na obiara remmɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ n’ade nyansam.

1101
01:08:07,833 --> 01:08:08,773
Hwehwɛ beae hɔ.

1102
01:08:09,675 --> 01:08:11,105
Mepɛ sɛ me ne wo kasa wɔ kokoam.

1103
01:08:13,046 --> 01:08:14,756
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

1104
01:08:16,031 --> 01:08:18,181
Ɛbɛyɛ dɛn na obi a ɔba fam betumi anya akokoduru
thug tow hyɛ ɔsraani panyin bi so?

1105
01:08:18,471 --> 01:08:19,611
Fa no to afiase.

1106
01:08:20,163 --> 01:08:22,283
- Bra so!
- Bra.

1107
01:08:23,036 --> 01:08:24,776
Mrɛ. Mrɛ.

1108
01:08:40,388 --> 01:08:41,438
Obiara fa akongua.

1109
01:09:05,321 --> 01:09:09,351
- nnipa baahe na wonoa aduane ma?
- boss no nkoaa, yedidi abɔnten.

1110
01:09:09,791 --> 01:09:11,551
Na, dɛn na wo nua no di?

1111
01:09:11,633 --> 01:09:13,753
Aburow keeki anan ne paanoo 2.

1112
01:09:13,094 --> 01:09:14,434
Ɛno ara ne nea yenya di.

1113
01:09:23,935 --> 01:09:25,505
Aburow keeki anan, .
paanoo asinasin abien ne cylinder 6.

1114
01:09:25,591 --> 01:09:27,111
Eyi nyɛ nea ɛnteɛ.

1115
01:10:26,506 --> 01:10:28,426
Eyi ne onua PK kar a edi kan.

1116
01:10:28,505 --> 01:10:31,025
Ɛnyɛ adwuma bio, .
nanso ɔwɔ nkate mu abatade bi.

1117
01:10:31,114 --> 01:10:32,834
Metumi abue ama wo.

1118
01:10:32,913 --> 01:10:34,653
Nokwarem no, .
biribiara nni hɔ a ɛyɛ fishy wɔ ho.

1119
01:10:34,729 --> 01:10:36,529
Ɛsɛ sɛ yɛpia kar no.

1120
01:10:58,926 --> 01:11:00,776
- Nkwaseasɛm.
- ne hwan?

1121
01:11:00,857 --> 01:11:03,107
Saa ɔsraani panyin no too ɔpon no mu, .
adɛn nti na worebue?

1122
01:11:03,192 --> 01:11:05,362
Sɛ ne bo fuw a, ɛnde ɔbɛyɛ
nya sika no fi hɔ nso.

1123
01:11:05,044 --> 01:11:07,344
Na wɔto wo mu. Wo kwasea.

1124
01:11:20,688 --> 01:11:22,648
Oh, Onyankopɔn..

1125
01:11:33,434 --> 01:11:34,064
Owura..

1126
01:11:36,575 --> 01:11:38,815
Hwɛ James, .
Mihuu locker bi wɔ abansoro a ɛto so abien so.

1127
01:11:38,903 --> 01:11:39,763
Hwɛ ɛno nso.

1128
01:11:39,844 --> 01:11:41,534
Biribi a ɛsom bo betumi aba.

1129
01:11:42,191 --> 01:11:45,531
- kɔ na kɔhwɛ.
- bɔ mmɔden sɛ wobɛkasa pɛnkoro kɛkɛ.

1130
01:11:45,613 --> 01:11:46,413
Owura..

1131
01:11:46,492 --> 01:11:48,072
Mma ɛnhaw wo, ɛyɛ adeyɛ bi kɛkɛ.

1132
01:11:48,145 --> 01:11:49,105
Yɛsrɛ sɛ momfa mo nsa nhyɛ ase.

1133
01:11:49,435 --> 01:11:50,905
Wo ne boss no nkasa na hu..

1134
01:11:50,989 --> 01:11:53,189
..dɛn bio na yɛbɛhia
ma amanne ahorow afoforo no.

1135
01:11:54,687 --> 01:11:55,497
Momma yɛnkɔ.

1136
01:12:06,947 --> 01:12:09,207
So wobɛbɔ ɔpon no denam bɔ a wobɛbɔ so?

1137
01:12:09,291 --> 01:12:11,631
Bue ɔpon no na fa no fi adi.

1138
01:12:16,348 --> 01:12:19,318
Onua, .
na ɔnyɛ sika a wonya ho tow ho ɔpanyin.

1139
01:12:19,401 --> 01:12:23,161
Ná ɔyɛ ɔbarima koro no ara a
na wabɔ yɛn wɔ bɔs gyinabea hɔ.

1140
01:12:24,807 --> 01:12:28,097
Oh Onyankopɔn, ɔhyɛn yɛn
mpɔtam hɔ na ɔhwee me nipa no.

1141
01:12:28,182 --> 01:12:30,212
Pɔmpɛ, pɔmpɛ baabi a pɔmpɛ no wɔ?

1142
01:12:31,109 --> 01:12:31,919
Pɔmpɛ.

1143
01:12:34,659 --> 01:12:37,299
- a yennnye nkyen hi.
- Bra na..

1144
01:12:38,741 --> 01:12:40,401
Yɛ ntɛm, ka kar ntɛmntɛm.

1145
01:12:47,574 --> 01:12:48,564
Gyae, mmofra.

1146
01:13:19,184 --> 01:13:20,784
Dɛn ne Kasai..

1147
01:13:25,366 --> 01:13:31,256
Afei sɛ mo mmarima no mu bi de ne nsa ka a
me afei wobɛtena afiase akyi. Yoo.

1148
01:13:31,982 --> 01:13:32,652
Twɛn..

1149
01:13:33,092 --> 01:13:36,232
Woaba ha sɛ worebɛko
me ne me na fa wo nneɛma san.

1150
01:13:37,136 --> 01:13:39,346
Sɛ metumi abɔ solid a
game sɛ wobɛnya wo nneɛma..

1151
01:13:39,428 --> 01:13:41,768
..afei susuw ho kɛkɛ sɛ dɛn
nea mɛyɛ nyinaa de asie.

1152
01:13:42,408 --> 01:13:44,268
Nneɛma no adu
ne beae a ɛfata..

1153
01:13:44,354 --> 01:13:46,014
..na ɔbɛsan aba
san kɔ ne bere a ɛfata so.

1154
01:13:46,929 --> 01:13:48,919
Wunim nea saa bere a ɛfata no yɛ?

1155
01:13:49,667 --> 01:13:50,727
Ɛde besi da a asɛnnibea no bɛba.

1156
01:13:50,813 --> 01:13:51,743
Hey..

1157
01:13:51,909 --> 01:13:54,819
Asɛnnibea a wo
ɔbɔɔ saa abeawa no ahohora na ɔbɔɔ mmɔden..

1158
01:13:54,898 --> 01:13:57,578
..sɛ yɛbɛkyerɛ sɛ wo ne
wo kɔlege no ho tew yiye.

1159
01:13:57,655 --> 01:13:59,785
Wɔ asɛnnibea koro no ara mu na mɛyɛ
kyerɛ sɛ na abeawa no ho nni asɛm..

1160
01:13:59,873 --> 01:14:01,033
..an wo ne nea enti a wawu.

1161
01:14:01,108 --> 01:14:03,168
Ɛno akyi no wo kɔlege no bɛyɛ
wɔto mu na w’ani bewu.

1162
01:14:05,025 --> 01:14:09,465
Seesei wokɔ so hwirew wo ho kɛkɛ
na hwɛ nea Bhairava yɛ?

1163
01:14:15,392 --> 01:14:16,722
Dɛn na na woreka da bi?

1164
01:14:17,175 --> 01:14:20,815
Wo ne me ntam kwan yɛ 600metres enti
ɛno nti na woreda akokoduru adi no.

1165
01:14:20,897 --> 01:14:24,357
Ɛnnɛ me ne no ntam kwan yɛ nsateakwaa 6 pɛ
efi wo hɔ enti yɛ nea wubetumi ayɛ biara.

1166
01:14:26,451 --> 01:14:30,071
[English Rap Dwom]

1167
01:14:30,152 --> 01:14:31,442
Sɛ wowɔ akokoduru a, .
afei wo nsa ka me.

1168
01:14:31,519 --> 01:14:36,839
[English Rap Dwom]

1169
01:14:36,921 --> 01:14:41,131
Gyae eyinom nyinaa. Yɛ ntɛm
na fi ase nsuo nkitahodi wɔ fie.

1170
01:14:41,207 --> 01:14:44,807
[English Rap Dwom]

1171
01:14:44,886 --> 01:14:45,826
Okay Owura.

1172
01:14:45,913 --> 01:14:53,613
[English Rap Dwom]

1173
01:14:54,181 --> 01:14:56,651
So mɛ tweet na manya
anyinam ahoɔden nkitahodi fii ase?

1174
01:14:57,217 --> 01:14:58,607
Mɛma anyinam ahoɔden no afi ase.

1175
01:14:59,527 --> 01:15:00,217
Hello..

1176
01:15:03,177 --> 01:15:08,217
"Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo."
sɛ hwɛ sɛnea mewɔ akokoduru."

1177
01:15:08,697 --> 01:15:13,447
"Mma me nnyɛ basabasa sɛ wo."
adwene a ɛnteɛ bɛsɛe."

1178
01:15:13,533 --> 01:15:16,353
Jhinga, me nnyae obiara.

1179
01:15:16,066 --> 01:15:19,066
"Yɛrennya wo mmɔbɔ."

1180
01:15:19,094 --> 01:15:24,184
"Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo."
sɛ hwɛ sɛnea mewɔ akokoduru."

1181
01:15:43,023 --> 01:15:48,763
Onua, onua dɛn ne eyi?
Saa kar yi bo yɛ 1crore.

1182
01:15:48,836 --> 01:15:50,046
Wohyee no ara kwa.

1183
01:15:50,127 --> 01:15:55,197
Seesei mewɔ asomdwoe mu. Ɔde too hɔ
ne nan wɔ saa kar yi so enti mehyew no.

1184
01:15:55,275 --> 01:15:58,315
Obiara a ɔhaw me
wiase yi mu no, wɔrennyae.

1185
01:15:58,397 --> 01:16:01,597
Sɛ́ ɛyɛ kar anaa
anaa obi a medɔ no.

1186
01:16:01,684 --> 01:16:06,634
Onua saa bere yi ansa na kar no reba
dane nsõ mede no bɛba ha.

1187
01:16:06,709 --> 01:16:08,189
Na ɔbɛhye no akɔ
ɔtow no guu ogya yi mu.

1188
01:16:08,265 --> 01:16:10,505
Dabi, ɛnyɛ mprempren.

1189
01:16:11,886 --> 01:16:16,566
Saa nkrataa no wɔ nsɛm no nyinaa
fa adanmude dodow a yɛde maa wɔn no ho.

1190
01:16:16,654 --> 01:16:20,564
Wɔakyerɛw biribiara wɔ saa mu sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ
sika pii a yegye fii sukuufo nsam.

1191
01:16:20,641 --> 01:16:22,061
Yennim baabi a ɛwɔ
ɔde saa asɛm no asie.

1192
01:16:22,138 --> 01:16:25,138
Ansa na yɛbɛwie no no yɛ
ɛsɛ sɛ wonya adanse ahorow no nyinaa.

1193
01:16:26,505 --> 01:16:29,045
Awo nhyehyɛe no
ne ɔbarima ne ɔbea nna ho nhyehyɛe.

1194
01:16:29,127 --> 01:16:32,067
Ɛyɛ nhyehyɛe a
ɔbarima ne ɔbea nna akwaa a ɛwɔ nnipa mu.

1195
01:16:33,272 --> 01:16:36,362
Ɛno bom yɛ adwuma
ma nna mu awo.

1196
01:16:37,819 --> 01:16:39,979
Maheshwari, sɔre gyina hɔ.

1197
01:16:43,264 --> 01:16:45,224
Merekyerɛkyerɛ asuade bi
ha na ɛhe na w’adwene wɔ.

1198
01:16:45,295 --> 01:16:47,385
Mereyɛ aso atie
kɔ asɛmti no nkutoo so.

1199
01:16:47,473 --> 01:16:49,143
Ka asɛmti bɛn na ɛrekɔ so kyerɛ me.

1200
01:16:49,222 --> 01:16:51,152
Chromosomes ne awo a wɔwo.

1201
01:16:51,621 --> 01:16:53,011
Bra na ka kyerɛ me kɔ akyiri. Bra so.

1202
01:16:54,235 --> 01:16:57,725
Ɔbarima ne ɔbea nna, .
fertilization, zygote a wɔhyehyɛ..

1203
01:16:57,807 --> 01:16:58,887
..nyinsɛn bere ne abofra awo.

1204
01:16:59,707 --> 01:17:02,757
Kyerɛkyerɛ mu kɔ akyiri wɔ Hindi kasa mu
sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi ate ase.

1205
01:17:03,431 --> 01:17:06,381
Ka kyerɛ me. So wopɛ
sɛ wobɛtwa sɔhwɛ mu anaasɛ worentwam?

1206
01:17:06,774 --> 01:17:08,374
Woyɛ zero koraa wɔ nsusuwii mu.

1207
01:17:10,155 --> 01:17:12,745
Mprempren abarimaa a onnim no
aba sɛ ɔrebɛtena wo fie.

1208
01:17:14,855 --> 01:17:16,695
Ɛno nti na wonyɛ saa no
a wɔde wɔn adwene besi adesua ahorow so.

1209
01:17:17,886 --> 01:17:19,526
Bra na ka kyerɛ yɛn. Mma nnfɛre nka.

1210
01:17:28,513 --> 01:17:29,893
Ka kyerɛ me. Dɛn ne wo haw?

1211
01:17:29,965 --> 01:17:32,885
Efi anɔpa no, manya
me nipadua mu a ɛyɛ me yaw.

1212
01:17:32,973 --> 01:17:36,503
Mete nka sɛ mɛbɔ obi akuturuku.

1213
01:17:36,064 --> 01:17:39,044
Ɛnyɛ sɛ wobɛbɔ no kɛkɛ na mmom wobɛgu n’anim ase.

1214
01:17:39,695 --> 01:17:43,575
Ɛno akyi no yɛbɛyɛ ne de
nipadua sɛ funu na saw wɔ so.

1215
01:17:43,919 --> 01:17:46,449
Mo nyinaa yɛ henanom? Wowɔ wo
wɔn nyinaa ba ha sɛ wɔrebɛbɔ scene bi?

1216
01:17:46,881 --> 01:17:48,711
So wususuw sɛ sɛ meyɛ a
doctor afei meyɛ ɔbarima a ɔfata?

1217
01:17:49,109 --> 01:17:51,289
Meyɛ onipa a ne ho yɛ hu.
Memfa bi mma wo?

1218
01:17:51,372 --> 01:17:53,482
Mma nteɛteɛm na wo ne me nkasa anyɛ saa a..

1219
01:17:53,564 --> 01:17:54,674
Akwanhyia bi bɛba.

1220
01:17:54,751 --> 01:17:55,711
Ka kyerɛ no.

1221
01:17:56,481 --> 01:17:58,171
Mekaa sɛ kɔ.
Drama bɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

1222
01:17:58,802 --> 01:18:01,692
Efi bere tenten ni na mereka
wo nteɛteɛm ad haw me.

1223
01:18:06,092 --> 01:18:09,612
Bere a wanya mmuae no wɔ...
adesuadan a na wopɛ sɛ wuhu kɔ akyiri.

1224
01:18:10,514 --> 01:18:12,684
Enti afei ma yɛnhu nkɔ akyiri.

1225
01:18:12,849 --> 01:18:15,899
Fa telefon no kɔ.
Bra bɛfa telefon no.

1226
01:18:20,507 --> 01:18:22,987
Wo babea no anya kɛkɛ
waree enti frɛ no.

1227
01:18:23,946 --> 01:18:26,116
Yebebisa no kɔ akyiri.

1228
01:18:28,208 --> 01:18:30,238
Frɛ no. Mekaa sɛ frɛ no.

1229
01:18:39,215 --> 01:18:42,255
Hello, agya..

1230
01:18:43,021 --> 01:18:44,941
Hello, agya..

1231
01:18:45,657 --> 01:18:48,107
- Hello..
- me ne agya kasa, abofra.

1232
01:18:48,193 --> 01:18:49,123
Ka kyerɛ me, agya.

1233
01:18:49,058 --> 01:18:49,758
Sɛ...

1234
01:18:50,366 --> 01:18:51,636
Woante aniwu nka
sɛ wobɛbisa no afei..

1235
01:18:51,723 --> 01:18:52,743
..adɛn nti na worefɛre seesei.
Bra bisa.

1236
01:18:53,675 --> 01:18:54,495
Agya...

1237
01:18:55,007 --> 01:18:56,127
Sɛ...

1238
01:18:57,561 --> 01:18:59,451
- saa abofra no..
- Abofra..

1239
01:19:02,793 --> 01:19:03,743
Abofra...

1240
01:19:05,738 --> 01:19:07,778
Na merebisa sɛ abofra no yɛ..

1241
01:19:11,167 --> 01:19:12,927
Menyɛ bɔne te sɛ wo.
Ate aseɛ.

1242
01:19:13,934 --> 01:19:17,484
Sɛ ɔbarima bi ne yɛn yɛ basabasa a
afei yebetumi asiesie nneɛma denam akuturuku a yɛbɛbɔ so.

1243
01:19:17,561 --> 01:19:20,271
Nanso sɛ ɛyɛ abeawa a ɛnde
ɛsɛ sɛ yɛbɔ no ahohora ma..

1244
01:19:20,348 --> 01:19:22,458
..extent a ɔyɛ
ɛnyɛ sɛ ɔde ne nkwa bɛma.

1245
01:19:23,034 --> 01:19:25,174
Mede biako bɛma wo saa
sɛ wobɛba w’adwene mu.

1246
01:19:26,937 --> 01:19:29,897
Ɔkyerɛkyerɛfo yɛ nhwɛso ma
asuafo nanso wo de dii dwuma ɔkwammɔne so koraa..

1247
01:19:29,983 --> 01:19:32,273
..abusuabɔ a ɛda ɔkyerɛkyerɛfo ntam
ne asuafoɔ na wɔkyerɛɛ.

1248
01:19:32,351 --> 01:19:35,351
Sɛ woyɛ adwuma sɛnea ɛte no ara kwa
adefo na ɛhaw wɔn a wontumi nyɛ hwee.

1249
01:19:36,901 --> 01:19:41,001
Sɛ na wo wura yɛ rascal te sɛ wo saa bere no a
so wobɛtena akongua yi so?

1250
01:19:42,623 --> 01:19:44,663
Mma mma kakraa bi
adaka a ɛwɔ mu ma obiara.

1251
01:19:45,342 --> 01:19:48,622
Anaasɛ nhunahuna obiara
osuani sɛ wobɛdi no huammɔ.

1252
01:19:48,969 --> 01:19:52,709
Efisɛ sɛ eyi ba a, ɛnde
nea edi hɔ no mɛbɔ wo wɔ wo fie.

1253
01:19:52,792 --> 01:19:54,012
Efi nnɛ merenyɛ.

1254
01:19:58,827 --> 01:20:01,287
Yɛ biribiara gye sɛ wubenya
saa adanse ahorow no ma me.

1255
01:20:02,032 --> 01:20:03,792
Masusuw ɔkwan bi a mɛfa so afi mu ho.

1256
01:20:07,264 --> 01:20:08,304
- a ɛyɛ Rascal..
- Gyae me..

1257
01:20:12,018 --> 01:20:13,058
Hello, ka kyerɛ me.

1258
01:20:17,429 --> 01:20:19,999
Nha wo ho. Mɛhwɛ so.

1259
01:20:31,887 --> 01:20:32,877
Owura Dushasan..

1260
01:20:33,534 --> 01:20:34,934
Narayana.

1261
01:20:35,011 --> 01:20:36,551
Nea ɛyɛ biara?

1262
01:20:36,063 --> 01:20:39,073
Dɛn nti na worehwɛ wo denneennen
wɔ prɛte yi so na woanwe?

1263
01:20:39,082 --> 01:20:41,442
Onua ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ
Me ne Laddoo yɛɛ Modak.

1264
01:20:42,261 --> 01:20:45,221
Ɔreyɛ n’ade te sɛ nea
Mede veg afrafra non veg.

1265
01:20:45,299 --> 01:20:46,939
- a wodi no komm.
- Owura Dushasan.

1266
01:20:47,015 --> 01:20:48,905
Ɔbarima a ɔkɔm de no no faa no.
Wɔyɛ no dɛ yiye.

1267
01:20:48,987 --> 01:20:50,137
So eyi yɛ biribi a ɛsɛ sɛ wodi?

1268
01:20:50,219 --> 01:20:51,289
Eyi yɛ Awurade hanuman dea
aduan a ɛyɛ dɛ a wɔpɛ.

1269
01:20:52,734 --> 01:20:53,794
Enti eve ɛnsɛ sɛ meware.

1270
01:20:53,871 --> 01:20:55,311
Woretwe me
nan sɛnea menyɛ ɔwarefo no.

1271
01:20:55,388 --> 01:20:56,748
- Onua barima..
- yiw ne nuabea.

1272
01:20:56,833 --> 01:21:00,913
Adeɛ no ne sɛ woannya
waware nanso nokwarem no obiara anware wo.

1273
01:21:01,733 --> 01:21:03,543
Me ne wo renkasa
sɛ woda m’ahintasɛm adi a.

1274
01:21:03,856 --> 01:21:05,096
Ɛte sɛ nea ɛyɛ dɛ.

1275
01:21:05,175 --> 01:21:06,925
Adɛn nti na wo bo fuw anɔpa saa?
Anyɛ yiye koraa no, serew.

1276
01:21:07,008 --> 01:21:07,768
Menni adwene bi mu.

1277
01:21:07,846 --> 01:21:10,126
Efi anɔpa retie
Sehgal nnwom no. Mma nnfono me nkɔ akyiri.

1278
01:21:10,205 --> 01:21:11,405
Mɛma woaserew kɛkɛ.

1279
01:21:11,486 --> 01:21:14,206
Mahyɛ bɔ sɛ merenyɛ saa
sɛ mɛserew enti mɛyɛ dɛn aserew.

1280
01:21:14,373 --> 01:21:16,783
Owura Dushansan, ɔyɛ dɛn
rekɔyɛ de ama woaserew?

1281
01:21:16,861 --> 01:21:19,741
Ɔbɛyɛ nea ɔbɛyɛ biara
pɛ nanso monni me ho fɛw.

1282
01:21:20,911 --> 01:21:22,911
Ka w’ani, onua barima.

1283
01:21:23,011 --> 01:21:24,511
Meka ntam sɛ merenserew nnɛ.

1284
01:21:24,588 --> 01:21:27,748
- Owura Dushasan..
- Narayana, Narayana, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

1285
01:21:29,758 --> 01:21:32,258
- ne yeinom nyinaa?
- twɛn kɛkɛ na hwɛ.

1286
01:21:32,671 --> 01:21:32,751
Onua barima..

1287
01:22:00,729 --> 01:22:02,499
Woyɛɛ dɛn?

1288
01:22:07,496 --> 01:22:08,806
Woabɛn dodo.

1289
01:22:08,894 --> 01:22:10,594
Ɛhe na ɛkɔ akyiri, bɛn ara.

1290
01:22:11,083 --> 01:22:14,023
Memaa ɔtee nitrous hua
oxide a wɔde di dwuma wɔ ayaresabea ahorow.

1291
01:22:14,844 --> 01:22:16,214
Wɔsan frɛ no serew mframa.

1292
01:22:16,029 --> 01:22:19,449
Bere a wate ne hua akyi no onipa no
ɔserew te sɛ nea wabɔ dam simma 10.

1293
01:22:22,429 --> 01:22:25,459
Foe simma du a edi hɔ no
ɔbɛkɔ so aserew.

1294
01:22:25,054 --> 01:22:26,504
Fa no kɔ terrace pɛnkoro kɛkɛ.

1295
01:22:27,069 --> 01:22:29,309
Sɛ ɔhome foforo ara pɛ a
mframa obegyae serew.

1296
01:22:29,387 --> 01:22:31,847
Owura Dushasan, ma yɛnkɔ terrace no so.

1297
01:22:31,933 --> 01:22:34,143
Bra na yɛnkɔ.

1298
01:22:36,718 --> 01:22:37,828
Bra, afei momma yɛnkɔ.

1299
01:22:37,905 --> 01:22:39,795
So wɔanom nsa?

1300
01:22:42,226 --> 01:22:43,586
Dɛn na ato onua barima?

1301
01:22:43,804 --> 01:22:45,814
Ɔreserew efisɛ
Memaa no serew mframa hua.

1302
01:22:45,904 --> 01:22:48,354
Okay, wo kɔ kɔyɛ chapattis
na mɛsan aba kɛkɛ.

1303
01:23:06,172 --> 01:23:06,262
Onuawa...

1304
01:23:07,645 --> 01:23:10,495
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ fie yi mu?

1305
01:23:12,467 --> 01:23:13,397
Ɛhe na saa ɔkwasea no wɔ?

1306
01:23:13,996 --> 01:23:16,036
Hena na ɔwɔ wo nuabea
wɔde baa fie hɔ?

1307
01:23:16,668 --> 01:23:17,808
So ɔde aba ama ne ho..

1308
01:23:17,893 --> 01:23:19,443
- ..anaasɛ wo dea?
- kasa wo obuo mu.

1309
01:23:19,518 --> 01:23:22,168
- a mennye wo keep.
- wo obuo..

1310
01:23:29,244 --> 01:23:32,664
Merebɔ me yere akuturuku.
Hena ne wo a wobɛba ntam?

1311
01:23:42,615 --> 01:23:43,415
Fi ha fi ha.

1312
01:23:47,065 --> 01:23:49,675
Mma nhwɛ me saa.
Ka kyerɛ no sɛ ɔnkɔ.

1313
01:23:50,119 --> 01:23:51,659
Na ansa na wobɛkɔ
bisa no sɛ ɔmfa ne nsa mma..

1314
01:23:51,738 --> 01:23:53,858
..biribiara a ɔwɔ
wɔde fi PK fie bae.

1315
01:23:54,919 --> 01:23:56,739
Bra na ka kyerɛ no.

1316
01:24:00,091 --> 01:24:02,181
So woate nea ɔrebisa no?

1317
01:24:04,221 --> 01:24:06,771
Bisa Mahi sɛ ɔmfa PK asɛm no nsan nkɔ.

1318
01:24:06,976 --> 01:24:10,276
Anyɛ saa a me kunu bɛyɛ
fa me nkɔ ne fie da.

1319
01:24:10,363 --> 01:24:13,343
Afei yɛ me kunu
te ase wɔ wo kasa mu.

1320
01:24:14,987 --> 01:24:19,237
Ɔbɔɔ wo pɛnkoro
enti wobɔ no mprenu.

1321
01:24:20,093 --> 01:24:21,623
Nkwaseasɛm bɛn na woyɛ..

1322
01:24:41,235 --> 01:24:43,845
Hey, so wofrɛɛ no
goon a ɔbɛbɔ wo kunu?

1323
01:24:44,384 --> 01:24:46,454
Dɛn na wokae sɛ okunu?
Nea edi kan no bɛyɛ onipa.

1324
01:24:47,649 --> 01:24:48,619
Yɛ komm.

1325
01:24:48,701 --> 01:24:52,471
Ɛdenam aware ne awo a wɔbɛwo ara kwa so
mma mma obiara nnyɛ okunu.

1326
01:24:52,693 --> 01:24:56,873
Hwɛ no.
Ohyiaa me nuabea nnɔnhwerew 48 pɛ a atwam ni.

1327
01:24:56,946 --> 01:24:59,016
Na ogyina hɔ
sɛ mmoa a wɔde ma no.

1328
01:24:59,104 --> 01:25:00,824
Wɔfrɛ no onipa ankasa.

1329
01:25:01,062 --> 01:25:03,892
Nea edi kan no yɛ sɛ ɔno
na afei mɛbu wo.

1330
01:25:07,378 --> 01:25:09,578
Sɛ́ anka wobɛtra ase
m'asetena sɛ wo yere..

1331
01:25:09,659 --> 01:25:12,549
..Ɛyɛ sɛ mɛtena eyi mu
fie na mebɔ me bra.

1332
01:25:12,633 --> 01:25:14,243
Minhia wo.

1333
01:25:19,237 --> 01:25:21,607
Hwɛ, hwɛ yiye.

1334
01:25:22,845 --> 01:25:24,865
Wɔ polisifo adwuma mu
wubetumi anya nneɛma abien.

1335
01:25:26,105 --> 01:25:27,645
Medal bere a woda nokwaredi adi..

1336
01:25:27,976 --> 01:25:29,746
..na adanmude bere a wo
yɛ adwuma sɛnea afoforo kyerɛ.

1337
01:25:30,611 --> 01:25:33,321
Sɛ wo nya medals a ɛnde wo
de ahantan kyerɛ wɔn wɔ fie..

1338
01:25:33,395 --> 01:25:35,425
..ne awo ntoatoaso ahorow
a wɔbɛba no de hoahoa wɔn ho.

1339
01:25:35,512 --> 01:25:37,522
Nanso sika a wonyae sɛ adanmude
wontumi nsiesie wɔ fie hɔ.

1340
01:25:38,961 --> 01:25:41,691
Sika a wonya denam akwan a ɛnteɛ so no yɛ a
nnome ma wɔn a wɔhwɛ mmara so.

1341
01:25:42,898 --> 01:25:43,928
Hwɛ w’asew.

1342
01:25:44,599 --> 01:25:47,389
Ɛwom mpo sɛ wawu nanso
da so ara te ase wɔ obiara koma mu.

1343
01:25:47,968 --> 01:25:49,048
Ne wo.

1344
01:25:49,428 --> 01:25:52,278
Sɛ wo yere tete a
asɛmmisa a ɛfa wo mmarimayɛ ho..

1345
01:25:52,653 --> 01:25:55,073
..afei ɛte sɛ nea woawu apem
mmere sɛ wote ase mpo a.

1346
01:25:57,247 --> 01:26:00,307
Wo..aniwuo yɔnko
atɔn ne gyinapɛn ahorow.

1347
01:26:02,956 --> 01:26:04,216
Yɛpa wo kyɛw, onuawa.

1348
01:26:16,659 --> 01:26:17,679
Bye bye..

1349
01:26:30,082 --> 01:26:31,082
- Bra..
- Maame..

1350
01:26:48,536 --> 01:26:49,356
Ɔte ase boss.

1351
01:26:49,438 --> 01:26:50,928
Wohyɛ a
helmet bere a worekɔ..

1352
01:26:51,007 --> 01:26:52,157
..na me nhyɛ
obiako mpo te sakre so.

1353
01:26:52,024 --> 01:26:54,734
Eyi yɛ mfomso ankasa.
Daakye mɛhyɛ.

1354
01:26:57,124 --> 01:26:59,674
Hey, na ɔyɛ obi a ɔhyɛ
dade kyɛw a wɔde ahyɛ foforo so.

1355
01:26:59,913 --> 01:27:04,913
Onua, asew, .
wo huu me?

1356
01:27:05,093 --> 01:27:07,623
Dɛn na woreyɛ wɔ ha a wohyɛ
dade kyɛw? So eyi yɛ asetra mu nimdeɛ?

1357
01:27:07,701 --> 01:27:10,131
Dabi, meregye me ti nhwi a ɛyɛ mmerɛw no nkwa.

1358
01:27:10,805 --> 01:27:13,235
Woyɛ ɔbarima pa
sɛ ɔde me bɔne akyɛ me.

1359
01:27:13,447 --> 01:27:15,767
Nanso nea ɔhyɛ bruu no
shirt amfa ankyɛ me.

1360
01:27:16,394 --> 01:27:20,754
Ɔtoo me video no na ɔbɔɔ me ahohora
a ɛma video no yɛ viral wɔ what's app so.

1361
01:27:20,833 --> 01:27:23,003
Ɛno nti m’adwuma fii me nsa.

1362
01:27:23,298 --> 01:27:26,048
Polisifo a wɔwɔ polisifo adwumayɛbea ahorow 11 mu
rehu me sɛ akraman.

1363
01:27:26,357 --> 01:27:28,987
Misusuw sɛ efi polisifo a wɔto so 12 hɔ
station nso aba. Mɛkɔ.

1364
01:27:29,066 --> 01:27:30,556
- gye me nkwa..
- Hey, ennye polisifo.

1365
01:27:30,778 --> 01:27:32,288
Polisifo...

1366
01:27:33,574 --> 01:27:36,534
Hey, onua na ɔrefrɛ wo.

1367
01:27:36,608 --> 01:27:37,818
Hena dea, onua?

1368
01:27:37,902 --> 01:27:38,962
Bra mu na wobɛba abɛhunu.

1369
01:27:40,167 --> 01:27:43,677
Mɛkɔ akɔhyia onua yi.
wokɔ kɔtwɛn wɔ mmaranimfoɔ adwumayɛbea.

1370
01:27:52,365 --> 01:27:53,145
Onua...

1371
01:27:54,655 --> 01:27:55,455
Kɔ fi ha.

1372
01:28:02,652 --> 01:28:06,072
Wowɔ he?
Wunim nea woreyɛ?

1373
01:28:06,459 --> 01:28:08,039
Eyi nyɛ wo kurow.

1374
01:28:08,739 --> 01:28:11,859
Fa biribiara a wowɔ no san ma
agye na woakɔ akyirikyiri afi ha.

1375
01:28:11,943 --> 01:28:12,853
Wowɔ he?

1376
01:28:12,927 --> 01:28:14,167
- Hey..
- Hey..

1377
01:28:14,566 --> 01:28:15,276
Gyae!

1378
01:28:17,485 --> 01:28:20,595
Na ɛyɛ akokoduru araa ma
ɔrebisa onipa ko a meyɛ.

1379
01:28:20,678 --> 01:28:23,598
Na ɛyɛ akokoduru araa ma
ɔrebisa onipa ko a meyɛ.

1380
01:28:26,136 --> 01:28:29,116
Enti wo ne obi.

1381
01:28:29,943 --> 01:28:33,603
Me ne wo rekasa kɛkɛ
obu mu esiane ɔdɔ nti Mahi.

1382
01:28:33,856 --> 01:28:35,576
Sɛ ɛnte saa a, monyɛ saa
susuw sɛ me ne nea..

1383
01:28:35,662 --> 01:28:37,652
..anka wobegyaw gyinaesi ahorow
wɔ asɛnnibea ne polisifo ho?

1384
01:28:37,986 --> 01:28:41,386
Nanso dɛn na metumi ayɛ.
Me de no wɔ gyidi wɔ nhyehyɛe so.

1385
01:28:41,792 --> 01:28:46,702
Ɛno nti na wo ne
namkumfo no da so te ase.

1386
01:28:48,786 --> 01:28:52,306
Saa atuo yi biako wɔ wo
din a wɔakyerɛw wɔ so. So mɛtow tuo?

1387
01:28:53,138 --> 01:28:57,148
San fa nneɛma no san kɔ
sɛ woafa na woakɔ.

1388
01:28:59,836 --> 01:29:04,316
Ɔbarima biako ne atuo asia.
Eyi yɛ ntɛnkyea ankasa.

1389
01:29:29,516 --> 01:29:31,266
Block asia ne tuo wɔ biako mu.

1390
01:29:32,132 --> 01:29:34,732
Wonnim na me nso minnim
hu nea nea ɔwɔ tuo.

1391
01:29:34,806 --> 01:29:36,856
Momma yɛnhwɛ sɛ ebia me
wɔakyerɛw din wɔ so anaasɛ wɔankyerɛw so.

1392
01:29:54,826 --> 01:29:56,986
Mebɔɔ mmɔden mpɛn 5 nanso
biribiara ansi me so.

1393
01:29:57,029 --> 01:29:59,519
Ebia wo din ne
a wɔakyerɛw wɔ saa tuo yi so.

1394
01:30:00,009 --> 01:30:03,169
- mma mmɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ onyansafo.
- hwan na woatwerɛ ne din wɔ so?

1395
01:30:06,686 --> 01:30:08,696
Woyɛ don.

1396
01:30:08,872 --> 01:30:12,482
Nea ɔbɔ obiara hu
afei de ehu repopo.

1397
01:30:13,634 --> 01:30:17,164
Bhairava din a wɔte mpo
ehu fi ase wosow esiane ehu nti.

1398
01:30:19,979 --> 01:30:22,309
Tuo no maa ehu kaa wo.

1399
01:30:35,208 --> 01:30:37,918
Wɔakyerɛw me din wɔ so
tuo no enti ɛyɛ me dea.

1400
01:30:41,658 --> 01:30:43,688
Ná me ne ne papa yɛ saa
nnamfo pa a wɔwɔ kɔlege no mu.

1401
01:30:43,765 --> 01:30:45,385
Wokum no a mmɔborohunu nnim.

1402
01:30:45,474 --> 01:30:50,274
Ná yɛahwere anidaso. Nanso wobaa hɔ
te sɛ ahum na ɛwosow wɔn ntini.

1403
01:30:50,345 --> 01:30:51,615
Afei deɛ wɔrentumi nnye PK nkwa.

1404
01:30:51,701 --> 01:30:55,831
Meresua asɛm yi ho ade bio
de akyerɛ sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo kɛse.

1405
01:30:55,907 --> 01:30:59,637
Wɔ asɛm a edi hɔ a wobetie no mu no
court wɔn bɔne bɛba awieeɛ.

1406
01:30:59,719 --> 01:31:00,929
Ná ɛsɛ sɛ mete eyi ara kwa, owura.

1407
01:31:01,923 --> 01:31:03,423
- Bye, onua barima.
- Okay abofra.

1408
01:31:04,276 --> 01:31:07,696
Bhairava, ma kakraa bi a etwa to no
nna a na ɔrefrɛ no a onnyae.

1409
01:31:07,078 --> 01:31:08,628
Misusuw sɛ ɔde ahyɛ mu
abantenten a ɛwɔ fie hɔ.

1410
01:31:09,413 --> 01:31:10,843
Mekɔɔ mfuw mu wɔ
anɔpa no sɛ wɔde fertilizer bɛto mu..

1411
01:31:10,917 --> 01:31:12,047
..na na ogyina ne nan baako so.

1412
01:31:12,131 --> 01:31:13,341
Mede no baa fie.

1413
01:31:13,602 --> 01:31:16,362
Afei denam anim a ɛte saa a wɔbɛyɛ so
ɛte sɛ nea woresakra wo ho ankasa.

1414
01:31:16,435 --> 01:31:18,895
Ɛdenam anim a wubehu so
polisifo obi ntumi mmu atɛn..

1415
01:31:18,984 --> 01:31:20,744
..sɛ́ ebia wɔyɛ saa
ahonu anaa wɔn ho a wɔbɛda wɔn ho adi.

1416
01:31:20,822 --> 01:31:23,492
Mebɛka eyi ho asɛm
adwensakra nkutoo denam kɔ a wobɛkɔ mu no so.

1417
01:31:23,633 --> 01:31:26,633
Da biara anɔpa na mede di dwuma
sɛ wɔbɛbɔ mpae wɔ Bhairav Nath asɔredan mu..

1418
01:31:26,711 --> 01:31:30,721
..sɛ mede me kunu bɛba
wɔ ɔkwan pa so.

1419
01:31:30,883 --> 01:31:34,353
Na hwɛ Onyankopɔn Bhairava
Swamy baa yɛn fie.

1420
01:31:35,097 --> 01:31:37,147
Me fam no woyɛ honam mu ɔhonam
Bhairava Swamy na ɔkyerɛwee.

1421
01:31:37,232 --> 01:31:38,312
Dɛn na woreka, onuawa?

1422
01:31:41,124 --> 01:31:43,364
Menyɛɛ hwee
of the sort sɛ obi..

1423
01:31:43,442 --> 01:31:45,532
..da me babaa
ɛsɛ sɛ ɔde me hoahoa ne ho.

1424
01:31:47,082 --> 01:31:48,792
Bra abofra, ma yɛnkɔ fie.

1425
01:31:52,161 --> 01:31:53,401
- yebefiri mu seesei.
- simma baako.

1426
01:31:54,271 --> 01:31:57,881
Wubetumi anya biribiara
san kɔ w’asetra mu.

1427
01:31:58,653 --> 01:32:01,673
Nanso wuntumi nnya ɔdɔ
ne obu a wode ma w’abusuafo.

1428
01:32:02,251 --> 01:32:04,901
Ɛno nti na ɔdɔ a edi mũ no
koma mu efisɛ wɔn..

1429
01:32:04,984 --> 01:32:08,294
..nokwarem gyinapɛn ahorow nkutoo an
nyisaa te sɛ me tumi te ase.

1430
01:32:13,996 --> 01:32:15,136
Fa ma, nana.

1431
01:32:15,743 --> 01:32:18,073
- fa wei na fa sie.
- yiw, yiw mɛma kwan ama eyi.

1432
01:32:18,149 --> 01:32:19,879
So wohwɛɛ nneɛma no nyinaa mu?

1433
01:32:20,033 --> 01:32:21,063
Ɔdɔfo..

1434
01:32:27,746 --> 01:32:28,576
So wode biribiara too hɔ?

1435
01:32:28,657 --> 01:32:29,727
- Okay mɛgyae nua-asew.
- Bye..

1436
01:32:29,814 --> 01:32:30,824
- Bye..
- Bye..

1437
01:32:33,825 --> 01:32:40,545
Mahi, mma me nmpa wo ti so.
Darling bɛhwɛ wo yiye.

1438
01:32:41,227 --> 01:32:42,247
Okay, ɔhemmaa.

1439
01:32:42,527 --> 01:32:43,527
- Bye..
- Bye..

1440
01:32:43,009 --> 01:32:44,439
- Bye..
- a wode ye Mahi.

1441
01:32:46,685 --> 01:32:49,185
Awiei koraa no, me wɔfase no ayɛ ankonam
mprempren asetra asiesie bio.

1442
01:32:49,273 --> 01:32:53,393
Misusuw sɛ wɔn baanu nyinaa nso wɔ ɔdɔ.

1443
01:32:53,467 --> 01:32:55,777
- edeen na woreka?
- Deɛn na ɛsiiɛ?

1444
01:32:56,795 --> 01:32:59,545
Dɛn na ɛbɛba?
Bɛn koma no.

1445
01:32:59,634 --> 01:33:01,704
Mintumi nyɛ saa. Aware akyi a wɔbɛn wɔn ho wɔn ho.

1446
01:33:03,324 --> 01:33:05,394
Mma nhaw wo, ohiani te sɛ me.

1447
01:33:06,034 --> 01:33:10,154
Dabi, dabi ɛho behia sɛ woyɛ saa
flutter te sɛ eyi kosi aware.

1448
01:33:10,228 --> 01:33:14,048
Minnim sɛnea mɛbɔ akuturuku.

1449
01:33:14,127 --> 01:33:15,437
Dɛn na woreka?

1450
01:33:15,521 --> 01:33:18,651
Nana, eyi yɛ komm
sini na worente ase.

1451
01:33:25,404 --> 01:33:29,224
Abeawa no yɛ nwonwa
bere a ɔde n’ani kyerɛɛ me no.

1452
01:33:29,299 --> 01:33:31,999
PK aduruyɛ kɔlegeni
Vaishali awudisɛm ho asɛm..

1453
01:33:32,081 --> 01:33:34,661
..rekɔfa
dan foforo a ɛyɛ nwonwa.

1454
01:33:34,743 --> 01:33:36,883
Wɔka sɛ adanse a ɛtia PK..

1455
01:33:36,957 --> 01:33:39,187
- ..wode beba asennibea nnɛ.
- ma yɛnhwɛ nea ɛba wɔ asɛm yi ho.

1456
01:33:39,266 --> 01:33:41,676
Ɛno bɛma yɛahu ne nsɛmmɔnedi.

1457
01:33:41,758 --> 01:33:43,778
Ɔba, ɛbɛyɛ gyinaesi no
yɛ yɛn anim dom nnɛ?

1458
01:33:43,859 --> 01:33:46,629
Mma ɛnhaw wo uncle, akyinnye biara nni ho sɛ yebedi nkonim.

1459
01:33:47,757 --> 01:33:48,507
Bra.

1460
01:33:53,077 --> 01:33:56,567
Mahi, so woanya
ɔkasa a wɔne mmaranimfo no bɛbɔ?

1461
01:33:56,798 --> 01:33:57,908
Dabi, dɛn ntia?

1462
01:33:57,985 --> 01:34:00,735
Nea edi hɔ ne yɛn asɛm a ɛwɔ asɛnnibea hɔ
na ɔnnya mmae.

1463
01:34:00,957 --> 01:34:02,567
Na ne fon nso adum.

1464
01:34:04,295 --> 01:34:06,495
So wowɔ n’ankasa nɔma?

1465
01:34:06,907 --> 01:34:08,297
Aane. Nana..

1466
01:34:13,341 --> 01:34:17,071
Nnɔmba a woyɛ
wɔadum frɛ no.

1467
01:34:17,015 --> 01:34:19,145
- mpo saa nɔma yi yɛ nea wɔadum.
- ma y[nhunu dee y[b[tumi ay[.

1468
01:34:19,367 --> 01:34:20,787
- Bra so.
- yiw, momma yenko.

1469
01:34:22,676 --> 01:34:24,576
Dɛn ne Chennai ɔkofo no?

1470
01:34:24,662 --> 01:34:26,672
Worentumi mfa mu
mmaranimfo no nɔma.

1471
01:34:26,751 --> 01:34:30,691
Worentumi mfa mu. Nnyɛ saa
hwɛ nifa nanso hwɛ benkum.

1472
01:34:31,073 --> 01:34:31,993
So wutumi huu me?

1473
01:34:32,007 --> 01:34:34,747
San kɔ, san kɔ..

1474
01:34:38,027 --> 01:34:39,797
Mma nhwɛ me saa.
Ehu aka me.

1475
01:34:41,253 --> 01:34:43,313
Sɛ mehwɛ wo a ɛte sɛ nea
sɛ wo mmaranimfoɔ deɛ..

1476
01:34:43,913 --> 01:34:45,953
..ɔbabea nko ara a ɔte Canada..

1477
01:34:46,403 --> 01:34:48,043
Biribi asi
to no bere a ɔyɛ..

1478
01:34:48,117 --> 01:34:50,077
..na ɔne no retu kwan
ne kunu ne ne ba.

1479
01:34:50,156 --> 01:34:51,726
Agya, mesrɛ wo gye yɛn nkwa.

1480
01:34:52,254 --> 01:34:55,154
Goons binom siw wɔn kwan
na wɔde atuo a wɔde asi wɔn ti so.

1481
01:34:55,232 --> 01:34:57,502
Wɔfrɛɛ wo
mmaranimfo na ohunahunaa no.

1482
01:34:57,636 --> 01:34:59,496
Agya, mesrɛ wo, pene so
de kɔ nea wɔreka no so.

1483
01:34:59,577 --> 01:35:01,697
Owura, mɛsan aba
adanse nyinaa ma wo nanso..

1484
01:35:01,078 --> 01:35:03,138
..mesrɛ wo nnyɛ hwee
de kɔmaa me babea ne n’abusua.

1485
01:35:04,044 --> 01:35:05,184
Gyae wɔn.

1486
01:35:06,062 --> 01:35:10,082
Na wo mmaranimfoɔ nso de maeɛ
adanse ahorow no nyinaa san kɔ me nkyɛn.

1487
01:35:12,122 --> 01:35:15,972
Nsusuw saa
Mehyew nkrataa no nyinaa.

1488
01:35:21,035 --> 01:35:23,475
Meka ntam sɛ menyɛɛ saa
ayɛ biribiara a ɛte sɛɛ.

1489
01:35:28,754 --> 01:35:29,924
Dɛn na ɔkae?

1490
01:35:34,006 --> 01:35:35,306
So eyi yɛ aseresɛm?

1491
01:35:36,918 --> 01:35:40,178
Worentumi nko asɛm bi wɔ
asɛnnibea a adanse ne adanse biara nni mu.

1492
01:35:42,902 --> 01:35:44,922
Woresɛe bere wɔ asɛnnibea hɔ.

1493
01:35:48,436 --> 01:35:50,006
Ɛyɛ defense afã no
wopɛ sɛ woka biribi?

1494
01:35:50,087 --> 01:35:53,657
M’Awurade, sɛ na wɔwɔ bi a
adanse ne adansedi afei..

1495
01:35:53,797 --> 01:35:57,067
..mmarani panyin bi rensesa
fi ne fon so da a wobetie asɛm no.

1496
01:35:57,149 --> 01:36:00,629
Eyi di adanse sɛ...
asɛm no yɛ atoro na wɔabɔ.

1497
01:36:00,882 --> 01:36:04,122
Ɔreforo afi ohia mu
wɔ ɔmanfo mu denam n’adwumaden so..

1498
01:36:04,002 --> 01:36:06,902
..ne ahosohyira Owura.
PK nyaa saa gyinabea yi.

1499
01:36:07,182 --> 01:36:10,522
Na ɛnnɛ ma ɛyɛ yiyedi
saa fekuw no mu MR. PK.

1500
01:36:10,604 --> 01:36:12,674
..abue pii
nhomasua asoɛe ahorow.

1501
01:36:12,746 --> 01:36:17,016
Yɛn PM no rekɔma no
adansedi krataa a ɛkyerɛ sɛ nhomasua ho ɔbenfo a ɔsen biara.

1502
01:36:17,037 --> 01:36:19,847
Madam, nsato krataa no ni.

1503
01:36:27,542 --> 01:36:30,722
Nnipa binom ani bere saa
no mu nkonimdi a Owura PK..

1504
01:36:30,798 --> 01:36:33,868
..sɛ wɔyɛɛ saa abeawa no
botae a wɔde besi n’ani so sɛ wɔbɛgu n’anim ase.

1505
01:36:34,618 --> 01:36:38,318
Mepɛ sɛ mebisa
asennibea no sɛ wɔmfa asɛm yi ntom.

1506
01:36:38,401 --> 01:36:43,661
Na twe saa nkurɔfoɔ no aso denneennen
a ɔkanyan saa abeawa no ma ɔnyɛ eyi.

1507
01:36:56,983 --> 01:36:58,543
Mesrɛ wo twɛn kakra, madam.

1508
01:37:02,002 --> 01:37:04,552
So metumi aka biribi a ɛho hia
wɔ asɛnnibea hɔ a woama wo kwan?

1509
01:37:04,826 --> 01:37:07,916
Kasa tia w’anuonyam.
Asɛnnibea no wɔ n’ankasa anohyeto ahorow.

1510
01:37:07,995 --> 01:37:10,275
Obiara ntumi nnyina saa na ɔkasa.

1511
01:37:10,362 --> 01:37:11,352
Mesrɛ wo, tena ase.

1512
01:37:13,052 --> 01:37:14,982
Ɔsɔretia a wɔde too gua so.
Wowɔ he?

1513
01:37:15,531 --> 01:37:17,001
Mmaranimfo no kae ara kwa
sɛ saa nkurɔfo no..

1514
01:37:17,077 --> 01:37:18,967
..ɛsɛ sɛ wɔtwe aso
a ɔkanyan saa abeawa no.

1515
01:37:19,358 --> 01:37:20,658
Minim nnipa ko a saa nkurɔfo no yɛ.

1516
01:37:20,739 --> 01:37:22,689
Ɛno nti na mepɛ sɛ mede ma no
m’adwene wɔ asɛnnibea hɔ.

1517
01:37:22,929 --> 01:37:23,909
Dɛn na ɔbɛka?

1518
01:37:23,992 --> 01:37:27,162
Mesrɛ wo ka nea woka biara
pɛ sɛ wɔka wɔ adansedi adaka no mu.

1519
01:37:41,014 --> 01:37:44,454
Hena na ɔkanyan saa
abeawa a ɔde asɛm bɛkɔ asɛnnibea?

1520
01:37:45,707 --> 01:37:47,237
Ka kyerɛ me. Mma wo ho nnyɛ wo hu.

1521
01:37:49,824 --> 01:37:52,124
Abeawa bi a ofi ɔman foforo mu
Vaishali baa ha a ɔde daeɛ bi..

1522
01:37:52,002 --> 01:37:53,812
..a ɛfa daakye a ɛyɛ sika kɔkɔɔ a ɛda yɛn anim ho
na wokum no a mmɔborohunu nnim.

1523
01:37:54,088 --> 01:37:56,878
Na owu akyi mpo
wɔregu n’anim ase.

1524
01:37:58,217 --> 01:37:59,287
Saa ade yi kanyan saa abeawa no.

1525
01:38:04,021 --> 01:38:06,261
Bere a n’awofo huu no no
wɔde ntama fitaa abɔ ho mmom

1526
01:38:06,527 --> 01:38:09,447
..of fitaa atade afei
wowuwui wɔ hɔ ne afei.

1527
01:38:10,508 --> 01:38:12,358
Saa ade yi kanyan saa abeawa no.

1528
01:38:16,198 --> 01:38:18,578
Bere a wɔakora wɔn asase so akyi
ne agyapade a wɔde ahyɛ dan mu bere a..

1529
01:38:18,663 --> 01:38:20,473
..wo nya admission
wɔ kɔlege a ɛte saa mu a..

1530
01:38:20,055 --> 01:38:21,795
..biribiara yɛ fake kɛkɛ
wɔ adwumayɛbea ahorow din mu.

1531
01:38:22,374 --> 01:38:24,864
Afei sukuufo mpempem pii
anaasɛ susuw ho sɛ wobɛhyɛ wo ho..

1532
01:38:24,943 --> 01:38:27,753
..suicide anaa fa saa
anammɔn a ɛnteɛ a wɔtu wɔ mmoa a wontumi nyɛ ho hwee mu.

1533
01:38:28,823 --> 01:38:30,573
Saa ade yi kanyan saa abeawa no.

1534
01:38:37,032 --> 01:38:38,042
Kasa tia w’anuonyam.

1535
01:38:38,043 --> 01:38:40,843
Ɛdenam nkwaseasɛm a ɔka so no ɔrefa
asɛm no kɔ ɔkwan foforo so.

1536
01:38:41,308 --> 01:38:42,748
Ɔteɛ koraa.

1537
01:38:43,403 --> 01:38:45,813
Merebɔ mmɔden sɛ mɛfa...
asɛm no wɔ ɔkwan pa so.

1538
01:38:45,982 --> 01:38:47,292
Wotoa so.

1539
01:38:48,446 --> 01:38:51,276
Mfomso mu no, sukuu bi kyeree
ogya a ɛtɔe wɔ sukuu bi mu wɔ Madurai.

1540
01:38:51,545 --> 01:38:56,115
Efisɛ wɔantumi ankwati bio
mmofra bɛboro 100 na wɔhyewee na wowuwui.

1541
01:38:56,478 --> 01:39:00,288
Saa asɛm no akyi no aban
officers fii ase yɛɛ kɛse..

1542
01:39:00,365 --> 01:39:03,985
..ɔsatu a wɔde besiesie sukuu ahorow no
de akyerɛ sɛ wɔhwɛ mmofra.

1543
01:39:05,138 --> 01:39:07,998
Wɔ akuraa ketewaa bi ase
bere a ɛna bi somaa no..

1544
01:39:08,083 --> 01:39:10,283
..abofra a wadi mfe anum
kɔ sukuu wɔ sukuu bɔs mu.

1545
01:39:10,364 --> 01:39:13,654
Ná onni saa asɛm no ho adwene biara wɔ ne mu
simma anum na abofra no bɛyɛ..

1546
01:39:13,073 --> 01:39:16,353
..wu a worenya crushed ntam
bɔs no tae ne ne nipadua.

1547
01:39:18,142 --> 01:39:19,162
Dɛn na esii wɔ ɛno akyi?

1548
01:39:19,442 --> 01:39:21,262
Ɔsatu ahorow ne nsɛm a wɔka kyerɛ koro no ara.

1549
01:39:21,344 --> 01:39:23,514
Bɔs ne kar ahorow no
of sukuu ahorow no na wɔhwɛɛ..

1550
01:39:23,591 --> 01:39:26,071
..sɛ wobɛhwɛ sɛ ebia
breki no ye anaasɛ ɛnte saa.

1551
01:39:26,153 --> 01:39:28,263
Bere a yɛayɛ eyi akyi no yɛn
aban mpanyimfo kɔɔ fie.

1552
01:39:29,135 --> 01:39:31,625
Biribi a ɛte sɛɛ sii
wɔ Coimbatore no mu. Saa ara na ɛte saa ara.

1553
01:39:31,832 --> 01:39:33,602
Ná biribiara nni mu
din a wɔde frɛ nneɛma a wɔde yɛ adwuma ne..

1554
01:39:33,683 --> 01:39:35,853
..bere a asuafo bisaa no
wɔn afei wohunahunaa wɔn.

1555
01:39:35,925 --> 01:39:40,005
Wɔde nkrataa pii kɔmaa nhomasua
department nanso obiara anyɛ aso.

1556
01:39:40,087 --> 01:39:41,947
Dɛn na esii wɔ ɛno akyi?
Esiane nhyɛso a efi kɔlege hɔ nti..

1557
01:39:42,029 --> 01:39:45,639
..3 girls asuafoɔ kyerɛw sɛ wɔrekum wɔn ho
hyɛ no nsow na owui wɔ abura a ɛbɛn hɔ no mu.

1558
01:39:46,835 --> 01:39:50,115
Eyi nyinaa akyi no, nhwehwɛmu bi
wɔyɛɛ no wɔ kɔlege no mu..

1559
01:39:50,199 --> 01:39:52,859
..na wɔsesaa asuafoɔ no
kɔ beae a nneɛma a eye kyɛn so wɔ hɔ.

1560
01:39:53,073 --> 01:39:55,293
Ka asɛm biako kyerɛ me. Mente aseɛ.

1561
01:39:56,507 --> 01:40:02,277
Saa aban mpanyimfo a
nyane wɔ nsɛm a ɛtete saa akyi afei na..

1562
01:40:03,069 --> 01:40:04,399
Yɛpa wo kyɛw.

1563
01:40:05,875 --> 01:40:06,955
Dɛn nti na wɔnyɛ biribi kan?

1564
01:40:07,036 --> 01:40:08,076
Kasa tia w’anuonyam.

1565
01:40:08,161 --> 01:40:09,791
Dɛn ne nkitahodi a ɛwɔ
saa nsɛm a esisii yi ne asɛm yi?

1566
01:40:09,865 --> 01:40:11,885
Nkitahodi bi wɔ hɔ.
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ nkitahodi..

1567
01:40:11,974 --> 01:40:13,034
Connection wɔ hɔ efisɛ saa ara..

1568
01:40:13,105 --> 01:40:14,275
..ade bi asi
wɔ kurow yi mu nso.

1569
01:40:14,964 --> 01:40:19,964
Sɛnea ɛbɛyɛ a obegye ne kɔlege a enye koraa no ahintasɛm
wokum abeawa bi a ne ho nni asɛm a otumi yɛ adwuma.

1570
01:40:28,196 --> 01:40:31,916
Sɛ mewɔ wo kwan a ɛnde
Mepɛ sɛ mekyerɛ wo biribi.

1571
01:40:32,003 --> 01:40:34,133
- edeen na wope se wokyerekyere?
- simma baako.

1572
01:40:52,524 --> 01:40:55,074
Ná ɔde kɔlege aba
fees a ɛwɔ bag yi mu.

1573
01:40:55,386 --> 01:40:56,516
Na anidaso sɛ
da bi wɔn babea..

1574
01:40:56,006 --> 01:40:57,436
..bɛbɛyɛ oduruyɛfo
fi kɔlege yi mu.

1575
01:41:00,304 --> 01:41:01,844
So wunim nea ɛyɛ
ɛhɔ wɔ bag yi mu mprempren?

1576
01:41:10,556 --> 01:41:12,566
Wɔn babea koro pɛ no nsõ.

1577
01:41:21,876 --> 01:41:24,526
Seesei wɔpɛ wɔn ara kwa
ɔbabea sɛnea ɛbɛyɛ a obenya atɛntrenee.

1578
01:41:25,457 --> 01:41:28,307
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi de eyi ato hɔ
wɔ asubɔnten a ɛbɛn kɔlege no mu.

1579
01:41:32,155 --> 01:41:34,695
Wiase yi mu no awofo ne akyerɛkyerɛfo de
wɔama wɔn Onyankopɔn gyinabea.

1580
01:41:34,781 --> 01:41:37,061
Na obiara nka sɛ yɛ
ɛnsɛ sɛ odi atoro kyerɛ wɔn.

1581
01:41:37,139 --> 01:41:40,419
Nanso wɔka kyerɛ yɛn sɛ yɛ
ɛnsɛ sɛ odi atoro kyerɛ oduruyɛfo da.

1582
01:41:40,495 --> 01:41:42,535
Efisɛ nguammaa de wɔn ho ma
yɛn nkwa wɔ wɔn nsam.

1583
01:41:43,088 --> 01:41:45,188
Ɛno nti na ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa no
wɔama wɔn nhomasua a eye sen biara.

1584
01:41:45,391 --> 01:41:47,481
Ɛno ansa na wɔbɛyɛ saa
bɛyɛ nnuruyɛfo a wotumi yɛ adwuma..

1585
01:41:47,555 --> 01:41:48,645
..na gye nkwa a
nnipa mpempem pii.

1586
01:41:50,553 --> 01:41:53,553
Asɛm no nyɛ nea ɛfata
Vaishali a wokum no wɔ kurow no mu.

1587
01:41:53,625 --> 01:41:55,945
Saa kɔlege no mu biara nni hɔ
a ɛredaadaa obiara.

1588
01:41:56,258 --> 01:41:59,358
Nanso wɔ ɔman no nyinaa mu no eyi
case no ne saa lakhs no wɔ abusuabɔ..

1589
01:41:59,441 --> 01:42:02,461
..a ɛfa asuafo a wɔda dae ho
sɛ ɔbɛyɛ oduruyɛfo daakye.

1590
01:42:03,303 --> 01:42:06,893
Sɛ́ ɛyɛ adefo anaa ohiani
obiara wɔ gyidi wɔ nnuruyɛfo mu.

1591
01:42:06,971 --> 01:42:10,091
Sɛ́ ɛyɛ wo anaa me.

1592
01:42:10,583 --> 01:42:12,943
Anaasɛ mmaranimfo a ɔte ha no.

1593
01:42:14,049 --> 01:42:17,089
Ɛno nti na fa eyi
sɛ kɔkɔbɔ ma ɔmanfo.

1594
01:42:18,031 --> 01:42:20,101
Ma me dapɛn biako pɛ
bere sɛnea ɛbɛyɛ a metumi de akyerɛ..

1595
01:42:21,005 --> 01:42:24,345
..adanse nyinaa wɔ asɛnnibea hɔ
a wɔahyɛ da de asie.

1596
01:42:25,016 --> 01:42:26,036
Kasa tia w’anuonyam.

1597
01:42:26,376 --> 01:42:30,156
Sɛnea ɛbɛyɛ a obenya mmɔbɔ kɛkɛ na ɔde ne nyinaa ato gua
saa nsɛm a ntease nnim yi wɔ asɛnnibea.

1598
01:42:30,237 --> 01:42:31,457
Saa nsɛm yi nyɛ nea ntease nnim.

1599
01:42:31,538 --> 01:42:33,368
Ɛyɛ asɛyɛde a ɛwɔ
asɛnnibea no sɛ wonsi gyinae a ɛteɛ.

1600
01:42:33,454 --> 01:42:33,834
Tena ase.

1601
01:42:33,911 --> 01:42:35,641
Mepɛ sɛ meka asɛm biako kyerɛ mo.

1602
01:42:35,716 --> 01:42:37,276
Mekaa sɛ tena ase.

1603
01:42:39,911 --> 01:42:42,151
Mema wo nnanu bere.

1604
01:42:42,409 --> 01:42:44,869
Ɔbɛsɛe me.

1605
01:42:44,952 --> 01:42:48,952
Saa bere yi mu no wobɛyɛ
ɛsɛ sɛ wɔde adanse a emu yɛ den di adanse..

1606
01:42:49,003 --> 01:42:52,283
..sɛ ama owuo no
girl no kɔlege no na ɛyɛ asɛdeɛ.

1607
01:42:52,658 --> 01:42:54,738
Anyɛ saa a mɛpow asɛm no.

1608
01:43:14,462 --> 01:43:18,282
Ɔba, yɛyɛ ahiafoɔ na yɛrentumi
ma mmaranimfo no fees..

1609
01:43:18,361 --> 01:43:23,051
..seesei yɛwɔ ahoɔden
sɛ ɔbɛma nne so atia wɔn.

1610
01:43:23,127 --> 01:43:26,157
Yɛda Onyankopɔn ase sɛ yɛanya ɔbabarima te sɛ wo.

1611
01:43:26,557 --> 01:43:28,467
Woyɛ onua a wuntumi nyɛ..

1612
01:43:28,553 --> 01:43:30,683
..biribiara a ɛsɛ sɛ wonya
atɛntrenee ma wo nuabea.

1613
01:43:31,078 --> 01:43:32,918
Afei yɛbɛkɔ.

1614
01:43:37,936 --> 01:43:40,226
Onua, wo ne wɔn kɔ, mesrɛ wo.

1615
01:43:40,308 --> 01:43:42,528
- Na wo..
- a mede baesekre bɛba. Wokɔ.

1616
01:43:50,000 --> 01:43:51,790
Hey, ahiafoɔ boafoɔ.

1617
01:44:02,945 --> 01:44:05,355
Woyɛ obi a ɔma wo ho tɔ wo, .
enti kɔ so yɛ saa.

1618
01:44:05,044 --> 01:44:06,144
Mfa wo ho nnye m’asɛm mu.

1619
01:44:09,559 --> 01:44:13,199
Eyi nso yɛ m’adwuma na
aba sɛ ɔbɛyɛ collection wɔ ha.

1620
01:44:15,468 --> 01:44:17,508
Maba sɛ merebɛboaboa nneɛma ano
osuani biara daakye..

1621
01:44:17,593 --> 01:44:18,663
..a ɛfa wo kɔlege ho
na fa san de ma wɔn.

1622
01:44:19,313 --> 01:44:21,513
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ nnuruyɛfo a wotumi yɛ adwuma.

1623
01:44:21,059 --> 01:44:22,949
Eyi nso ne asɛyɛde
a ɔyɛ ɔpanyin a ɔhwɛ nneɛma a wɔboaboa ano.

1624
01:44:26,041 --> 01:44:28,391
Nha wo ho. Mɛfa
commission ma ɛno nso.

1625
01:44:28,637 --> 01:44:31,417
Na ɛno bɛyɛ
sɛ wohu wo wɔ afiase akyi.

1626
01:44:32,013 --> 01:44:34,393
Ɛno nti na wobɛyɛ
ɛsɛ sɛ wɔkɔ so tra ase.

1627
01:44:34,466 --> 01:44:38,206
Woanya nnafua 5 bere
nanso wɔ simma anum a edi hɔ no mu..

1628
01:44:38,418 --> 01:44:41,488
..Mɛma woate nka
kurow yi mu hyew.

1629
01:45:26,033 --> 01:45:28,073
Tow pɛtro no gu.

1630
01:45:43,496 --> 01:45:44,936
Hey, gyae.

1631
01:45:46,445 --> 01:45:48,045
Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm..

1632
01:45:49,471 --> 01:45:50,481
Kyerɛ no.

1633
01:46:03,043 --> 01:46:04,433
Bra so. Kyerɛ no.

1634
01:46:14,035 --> 01:46:15,065
Kum no..

1635
01:46:21,101 --> 01:46:22,401
Hey, gyae.

1636
01:47:01,623 --> 01:47:02,853
Eyi yɛ onua pɛtro pɔmpɛ.

1637
01:47:02,925 --> 01:47:03,385
Aane.

1638
01:47:10,232 --> 01:47:11,712
Hey, ɔbɔ dam!

1639
01:47:28,154 --> 01:47:29,094
Bhairav ​​na ɔkyerɛwee.

1640
01:47:29,173 --> 01:47:32,133
Bere a yɛresan afi sukuu no mu no
wɔkyeree me ba no.

1641
01:47:32,849 --> 01:47:34,809
Wɔama me dɔnhwerew biako bere.

1642
01:47:34,888 --> 01:47:39,768
Sɛ mamfa wo anhyɛ
wɔn afei wɔbɛkum me babaa.

1643
01:47:53,484 --> 01:47:55,164
Chutki, Chutki, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so..

1644
01:47:55,902 --> 01:47:59,062
Darling, gye me nkwa.
Darling, gye me nkwa. Ɔdɔfo..

1645
01:48:00,708 --> 01:48:02,798
Hwɛ, nnyɛ abofra no hwee.
Maba enti gyae no.

1646
01:48:02,882 --> 01:48:04,072
Wodɔ no paa.

1647
01:48:07,621 --> 01:48:09,121
- so na mekum no?
- Agya..

1648
01:48:09,202 --> 01:48:11,032
Dabi, nyɛ no hwee. Mesrɛ wo.

1649
01:48:11,105 --> 01:48:12,315
- Mesrɛ wo, gyae no.
- fa no.

1650
01:48:12,404 --> 01:48:14,434
- Ɔdɔ.
- a ɛyɛ Chutki..

1651
01:48:23,741 --> 01:48:25,111
Hey..

1652
01:48:25,315 --> 01:48:28,335
Darling, wunim sɛnea na ehu aka me.

1653
01:48:28,418 --> 01:48:29,458
Mma ɛnhaw wo darling.

1654
01:48:29,888 --> 01:48:31,258
Ɛte sɛ agoru a w’ani gye ho ara pɛ.

1655
01:48:31,341 --> 01:48:32,551
Bra bɛbɔ agoru pɛnkoro. Bra so.

1656
01:48:34,798 --> 01:48:38,498
Aane. Afei mɛyɛ
eyi ne wɔn nso.

1657
01:48:38,917 --> 01:48:42,957
Oh, eyi yɛ agodie.
Ehu kaa me ankasa.

1658
01:48:48,452 --> 01:48:50,962
Tie, wo ne papa kɔ fie..

1659
01:48:51,043 --> 01:48:52,563
..na darling bɛbɔ
saa agodie yi na afei ba.

1660
01:48:53,543 --> 01:48:54,923
Yoo.

1661
01:49:03,945 --> 01:49:05,335
Kɔ...

1662
01:51:06,255 --> 01:51:07,055
Yiw, ka kyerɛ me.

1663
01:51:07,136 --> 01:51:09,786
Wawu fã. Mekum no anaa?

1664
01:51:09,868 --> 01:51:13,988
Dabi, mihia no sɛ ɔte ase. Mereba.

1665
01:51:14,174 --> 01:51:16,194
Saa da no na ɔrekyerɛ
anigye a ɛboro so.

1666
01:51:18,093 --> 01:51:21,283
Seesei mepɛ sɛ mihu ehu wɔ n’ani so.

1667
01:51:22,192 --> 01:51:24,852
Mɛkum no.

1668
01:51:24,931 --> 01:51:26,561
Okay onua, bra.

1669
01:52:23,144 --> 01:52:25,684
Yɛakyekyere no. Mma nnyɛ no mmɔbɔ.

1670
01:52:25,822 --> 01:52:27,842
Yɛbɛsie no wɔ ha. Hwɛ no.

1671
01:52:31,637 --> 01:52:32,797
Ɔwɔ he?

1672
01:52:37,188 --> 01:52:39,568
Ná ɔwɔ ha. Na ɔwɔ ha..
Ɛhe na wakɔ?

1673
01:52:41,168 --> 01:52:43,318
Sɛ na ɔwɔ ha a ɛnde ɛhe na ɔkɔɔ?

1674
01:52:44,043 --> 01:52:45,153
- Deɛn na ɛsiiɛ?
- Nuabarima..

1675
01:52:45,646 --> 01:52:47,606
..nuabaa asew ne
pow a wɔpow sɛ wobedi biribiara.

1676
01:52:47,688 --> 01:52:48,488
Dɛn na ɔreka?

1677
01:52:48,057 --> 01:52:48,927
- a ewo he?
- Twɛn.

1678
01:52:49,526 --> 01:52:50,216
Ma me ne no nkasa.

1679
01:52:50,768 --> 01:52:50,858
Onua no wɔ line so.

1680
01:52:52,285 --> 01:52:55,155
Ɔdɔfo, di biribi ntɛmntɛm.

1681
01:52:55,396 --> 01:52:57,986
Sɛ worenwe biribiara a
afei ɛbɛyɛ dɛn na wo ho atɔ wo?

1682
01:52:58,073 --> 01:52:59,663
Ɔrebisa ne yere sɛ onni aduan.

1683
01:52:59,777 --> 01:53:00,847
- a mereba fie.
- Hey, edeen na woreyɛ?

1684
01:53:01,547 --> 01:53:04,747
Ɛha no, nhyɛso ne ɔpɛ pii wɔ hɔ
wo yere wu sɛ wanni a?

1685
01:53:11,704 --> 01:53:13,174
Hey Kotai, twɛn..

1686
01:53:13,375 --> 01:53:14,525
Kotai, twɛn..

1687
01:53:14,607 --> 01:53:16,507
Mma ɛnnyɛ wo yaw
nea onua no reka. Twɛn..

1688
01:53:16,593 --> 01:53:18,493
Tie me. Twɛn, twɛn..

1689
01:53:19,057 --> 01:53:20,567
Ɔkɔɔ hɔ a wantie.

1690
01:53:22,737 --> 01:53:26,547
Tebea no nyɛ papa wɔ ha.
Anka ɛnsɛ sɛ woba ha.

1691
01:53:26,723 --> 01:53:29,613
Hey, adamfo no yɛ obi a
ɔboa n’adamfo no wɔ ahohia bere mu.

1692
01:53:29,689 --> 01:53:31,639
Nea ebetumi asi biara
yɛrenkɔ mfi ha.

1693
01:53:36,794 --> 01:53:38,984
Edin a asuafo 20 wɔ
wɔakyerɛw wɔ asɛnnibea hɔ.

1694
01:53:39,337 --> 01:53:41,357
Sɛ yɛkasa tia kɔlege no a..

1695
01:53:41,441 --> 01:53:43,041
..afei me nsusuw
wɔbɛtwam yɛn.

1696
01:53:43,117 --> 01:53:44,917
Wɔde nkrasɛm akɔma yɛn awofo nso.

1697
01:53:45,238 --> 01:53:47,768
Yɛn awofo kɔ so frɛ
yɛn na bisa yɛn yiyedi ho asɛm.

1698
01:53:48,138 --> 01:53:52,338
Sɛ ɔmanpanyin nim sɛ
nokware a ɛfa PK ho no na ɔremma no abasobɔde.

1699
01:53:56,578 --> 01:53:59,528
Ɛdenam nsɛmmɔnedi, nsusuwii a ɛnteɛ a wɔbɛtrɛw mu so
ne nsɛm a ɛwɔ social media so..

1700
01:53:59,609 --> 01:54:01,879
..ɔrenya ɔmanfoɔ so nkɛntɛnsoɔ bɔne.

1701
01:54:02,773 --> 01:54:05,593
Te sɛ nea saa asɛnka agua ahorow yi anya
wɔayɛ sɛ wɔde bɛtrɛw adwemmɔne mu.

1702
01:54:07,043 --> 01:54:11,543
Nanso nnansa yi ara bere a na yɛn Chennai kurow no
nsuyiri afei sɛ́ ɔyɛ ɔdefo anaasɛ ohiani..

1703
01:54:12,005 --> 01:54:14,525
..nanso obiara a ɔyɛ pɛ
fi komam boaa wɔn ho wɔn ho.

1704
01:54:14,704 --> 01:54:17,154
Ná saa social media no wɔ
dii dwuma titiriw bi saa bere no.

1705
01:54:18,002 --> 01:54:21,322
Mmoa a efi ɔman no nyinaa mu
bae maa nnipa a wɔwɔ ɔhaw mu.

1706
01:54:21,414 --> 01:54:23,624
Na eyi sii
esiane sohyial media nti.

1707
01:54:25,777 --> 01:54:31,027
Momma yɛnbɔ nkonyaayi bi
esiane saa social media no nti.

1708
01:55:10,383 --> 01:55:12,993
Owura, wɔ dapɛn biako bere a ɛyɛ prime mu
na ɔsomfoɔ rebɛba ha..

1709
01:55:13,074 --> 01:55:16,674
..na fa nea eye sen biara no hyɛ wo nsa
nhomasua ho nimdefo abasobɔde ma wo..

1710
01:55:16,745 --> 01:55:18,355
..afei mpofirim ara adɛn nti na wo
din a wɔayi afi list no mu.

1711
01:55:18,442 --> 01:55:20,082
Kɔ na bisa saa asɛm yi PM.

1712
01:55:20,156 --> 01:55:21,016
Eyi nnɔɔso PK owura..

1713
01:55:21,095 --> 01:55:23,355
..yɛate sɛ ɔno
powee sɛ obehyia wo nso.

1714
01:55:23,521 --> 01:55:26,031
Ɛrennya me so nkɛntɛnso
ɛnam eyi so nanso ɔbɛyɛ.

1715
01:55:26,106 --> 01:55:29,106
Owura, ɛnam saa asɛm yi so no, wunsusuw
wo gyinabea wɔ amammuisɛm mu no so bɛtew.

1716
01:55:29,386 --> 01:55:32,186
Wobɛba abɛhunu ho asɛm
me gyinabea wɔ abatow a edi hɔ no mu.

1717
01:55:32,633 --> 01:55:36,273
Owura nanso ɛno nti wo
ɛsɛ sɛ wɔtwɛn mfe 4.

1718
01:55:36,731 --> 01:55:38,081
Sɛ obi wu a ɛnde..

1719
01:55:38,158 --> 01:55:40,358
..abatow betumi akɔ so
mfiase no nso. So wotee ase?

1720
01:55:40,444 --> 01:55:42,464
Owura, ma yɛnkasa tẽẽ
na nkwaseasɛm biara nni hɔ.

1721
01:55:42,654 --> 01:55:44,274
Afei hena ne eyi?

1722
01:55:45,508 --> 01:55:47,408
Owura, na mepɛ sɛ meyɛ ara kwa
bisa wo asɛm biako a etwa to.

1723
01:55:47,492 --> 01:55:48,062
Ɛyɛ dɛn?

1724
01:55:48,135 --> 01:55:50,615
Owura, abasobɔde ahorow a wɔahyehyɛ no fi
a wɔabɔ wo chucked..

1725
01:55:50,699 --> 01:55:52,829
..wɔtɔɔ no ankasa
wo na wode sika di dwuma.

1726
01:55:52,914 --> 01:55:55,594
By the way sika dodow ahe
wo na wode mae de gyee abasobɔde no?

1727
01:55:55,669 --> 01:55:58,029
- krataa bɛn na woyɛ ne dea?
- krataa a ɛde ɔsɛeɛ ba.

1728
01:55:58,113 --> 01:55:59,473
Mekyerɛ sɛ Bajate Raho krataa.

1729
01:55:59,546 --> 01:56:00,636
Dɛn nti na wofrɛɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo
sɛ mɛda m’ahintasɛm adi?

1730
01:56:01,556 --> 01:56:02,646
- wo fi na me bedi ho dwuma.
- Nkwaseasɛm.

1731
01:56:03,576 --> 01:56:05,376
Na ɛyɛ den kɛse sɛ I
na ama ne kunu nua apene so.

1732
01:56:05,457 --> 01:56:06,867
Fine, enti afei ebia mo nyinaa befi hɔ.

1733
01:56:06,949 --> 01:56:07,959
Kɔ na bra ɔkyena seesei.

1734
01:56:08,044 --> 01:56:09,224
Kɔ mprempren.

1735
01:56:09,828 --> 01:56:11,688
- Hello..
- Hello nsisifoɔ..

1736
01:56:11,831 --> 01:56:12,841
..enti abasobɔde a wɔde ma no
wɔatwa abasobɔde no mu.

1737
01:56:15,877 --> 01:56:17,617
Mɛkum wo.

1738
01:56:18,076 --> 01:56:21,266
Ná woaka saa wɔ simma 5 mu
wobɛma m’asetena ayɛ hellgya.

1739
01:56:21,488 --> 01:56:22,728
Afei hwɛ wo ho.

1740
01:56:23,123 --> 01:56:25,613
Efi saa bere yi simma biara
Mede w'asetena bɛyɛ hell..

1741
01:56:25,688 --> 01:56:29,638
..sɛ wobɛdome wo ho
sɛ adɛn nti na Onyankopɔn maa wotenaa ase.

1742
01:56:31,686 --> 01:56:33,036
So ɛbaa nnɛ anɔpa?

1743
01:56:34,364 --> 01:56:35,464
Okay, mɛka akyerɛ no.
Okay, mɛka.

1744
01:56:36,451 --> 01:56:39,831
Onua, wubetumi aka daakye ho nkɔm.

1745
01:56:40,322 --> 01:56:42,832
- nkwaseasɛm bɛn na woreka?
- Kotai yere wui, onua.

1746
01:56:44,453 --> 01:56:46,233
Dɛn nti na w’ani agye saa sɛ wode saa asɛm yi rema?

1747
01:56:46,308 --> 01:56:47,098
Ná woahyɛ ne wu ho nkɔm.

1748
01:56:47,018 --> 01:56:49,028
Sɛ meka saa a, wobɛyɛ
wu afei so wubewu ampa?

1749
01:56:49,272 --> 01:56:51,762
Nkwaseasɛm! Nkasa
te sɛ eyi wɔ Kotai anim.

1750
01:56:51,841 --> 01:56:55,111
- afei nya garland kɛseɛ bi. Kɔ.
- yiw, me benya bi a eye kesee.

1751
01:57:01,253 --> 01:57:04,133
- Hey, gyae kar no. Gyae.
- Onua, poster koro no ara.

1752
01:57:04,211 --> 01:57:07,171
Ankyɛ na wɔkɔɔ agoprama a ɛbɛn hɔ mu no, .
PK ɔkannifo wɔ nhomasua mu.

1753
01:57:07,252 --> 01:57:10,622
- hwan na ɔde bataa ha?
- hwan bio gyese se ode wei too mu?

1754
01:57:10,698 --> 01:57:12,828
Ɔde poster ahyɛ Kotai yere de so.

1755
01:57:12,906 --> 01:57:15,326
Onua, saa ɔbarima no ampa
wɔ tumi ne amemene.

1756
01:57:15,408 --> 01:57:17,418
Ɛho behia sɛ yɛma yɛn ani da hɔ ankasa.

1757
01:57:17,071 --> 01:57:19,551
- bra move w'anim.
- bra yɛ ntɛm.

1758
01:57:21,429 --> 01:57:23,159
- onua, hw benkum so.
- Deɛn ni?

1759
01:57:23,242 --> 01:57:26,002
Wanfi baabiara
nanso ɔde abata baabiara.

1760
01:57:28,136 --> 01:57:30,276
Wanfi ɔkwan anaa ntwea biara so.

1761
01:57:30,544 --> 01:57:33,314
Ɔde ne ho bataa krataa a wɔde kyerɛw krataa no so
of Kotai yere nso.

1762
01:57:34,396 --> 01:57:36,546
- a ehe na pumpe no wo?
- ma me ntɛm.

1763
01:57:50,294 --> 01:57:52,554
Fa puff no.

1764
01:57:53,174 --> 01:57:55,174
Nkakrankakra.. biribiara bɛyɛ yie.

1765
01:57:55,245 --> 01:57:56,305
Mɛbue ɔpon no.

1766
01:57:58,888 --> 01:58:00,828
Baabiara poster.

1767
01:58:03,903 --> 01:58:04,883
Onua...

1768
01:58:06,595 --> 01:58:08,025
..adɛn nti na woreserew?

1769
01:58:08,691 --> 01:58:10,661
Onua, su..

1770
01:58:13,413 --> 01:58:15,743
Afei mmuae bɛn na mede bɛma Kotai?

1771
01:58:15,936 --> 01:58:18,956
- wei nnye bere a eye papa.
- Gyae serew. Onua...

1772
01:58:19,266 --> 01:58:21,826
Tu kɔ nkyɛn. Wodu baabiara.

1773
01:58:22,208 --> 01:58:24,008
- TV bɛn na woka ho?
- Vijay TV so na ɔkyerɛwee.

1774
01:58:24,085 --> 01:58:25,435
- Dɛn?
- Vijay TV so na ɔkyerɛwee.

1775
01:58:25,612 --> 01:58:27,882
Bra onua, ma yɛmfa nidi mma.

1776
01:58:29,068 --> 01:58:30,838
Bra na fa nhwiren no hyehyɛ.

1777
01:58:31,531 --> 01:58:32,941
Fa eyi. Mma nserew.

1778
01:58:33,022 --> 01:58:34,082
Ɛyɛɛ dɛn?

1779
01:58:34,722 --> 01:58:35,982
Fa nhwiren ma.

1780
01:58:36,243 --> 01:58:37,933
Bra onua, gyae serew.

1781
01:58:38,001 --> 01:58:40,151
So obi serew
wɔ obi funu so?

1782
01:58:40,242 --> 01:58:42,302
- a woabo dam?
- so obi sere sei?

1783
01:58:42,375 --> 01:58:44,035
- Hey..
- a wodwo wo ho.

1784
01:58:44,012 --> 01:58:44,802
- Hey..
- a woabo dam?

1785
01:58:44,987 --> 01:58:46,327
Ɔbow nsa na ɔreserew wɔ ha.

1786
01:58:46,842 --> 01:58:49,022
Onua, fa nhwiren no ma.

1787
01:58:49,281 --> 01:58:51,421
- wei ye awerɛhoɔ serew.
- Kotai, me nua.

1788
01:58:52,134 --> 01:58:53,344
Mo nyinaa monyɛ komm.

1789
01:58:53,418 --> 01:58:54,728
- a maba se merebehyia wo.
- Bra so. Bra so.

1790
01:58:54,809 --> 01:58:56,319
- medome no se otena so nnye anigyee.
- bra, onua.

1791
01:58:56,403 --> 01:58:57,763
- nnserew.
- Nyame nnye ne kra asomdwoe mu.

1792
01:58:57,836 --> 01:58:59,446
- san ba. San kɔ.
- Aane. Aane.

1793
01:58:59,053 --> 01:59:00,653
- Firi ha.
- Aane. Aane.

1794
01:59:01,211 --> 01:59:02,561
- a me werɛ ahow paa.
- ma yenko. Momma yɛnkɔ.

1795
01:59:02,643 --> 01:59:03,683
- nnserew.
- a obiara tena ase.

1796
01:59:04,113 --> 01:59:05,873
Obiara tena ase. Bra so.

1797
01:59:08,611 --> 01:59:10,871
Nserew onua. Momma yɛnkɔ.

1798
01:59:16,001 --> 01:59:17,491
Hwɛ no.. Hwɛ.

1799
01:59:17,576 --> 01:59:19,236
Ma ne kra nnya asomdwoe.

1800
01:59:23,348 --> 01:59:25,148
- a yewie.
- ma yenko ntɛmntɛm.

1801
01:59:25,225 --> 01:59:26,495
Ma wo bo dwo.

1802
01:59:26,669 --> 01:59:28,729
So waba sɛ ɔrebɛhyɛ nidi
anaasɛ wɔ serew asɛnnennen mu?

1803
01:59:54,055 --> 01:59:56,215
Onuabaa asew, asew..

1804
01:59:58,011 --> 02:00:01,711
Momma yɛnkɔ.. bra ma yɛnkɔ ntɛm.

1805
02:00:02,811 --> 02:00:05,411
Nyan no pɛnkoro na afei mɛba.

1806
02:00:05,494 --> 02:00:07,254
- na meba.
- tena mu.

1807
02:00:10,276 --> 02:00:13,076
Ɛno kyerɛ sɛ ɔbɛba
bio na di wo yere ho fɛw.

1808
02:00:13,159 --> 02:00:14,699
Yɛbɛkɔ akɔhyia ɔkyena.

1809
02:00:14,078 --> 02:00:15,998
Ɔdii ne sewaa ho fɛw.

1810
02:00:47,549 --> 02:00:50,459
Onua, ɔbarima yi fi lab aba.

1811
02:00:50,542 --> 02:00:51,992
- Akwaaba.
- hyia no.

1812
02:00:53,069 --> 02:00:55,109
Nitrous oxide ayɛ nea ɛyɛ
de ka wo inhaler no ho.

1813
02:00:55,569 --> 02:00:57,139
Wɔsan frɛ eyi serew mframa.

1814
02:00:57,216 --> 02:00:59,226
Bere a wate ne hua akyi
obiako fi ase serew, owura.

1815
02:01:01,061 --> 02:01:02,621
Ɛyɛɛ dɛn na eyi bae?

1816
02:01:02,704 --> 02:01:04,044
Meka ntam onua mennim.

1817
02:01:04,117 --> 02:01:05,977
- Bra na frɛ Kotai.
- Okay onua.

1818
02:01:11,781 --> 02:01:13,751
- behia se yeka nokore no kyere no.
- fon no nyaa nkitahodi..

1819
02:01:15,523 --> 02:01:17,313
Hello, nkyia..

1820
02:01:19,151 --> 02:01:21,741
- Hello..
- ne edeen, butcher?

1821
02:01:22,583 --> 02:01:25,243
So w’ani gyee serew ho
bere a wate nitrous oxide hua akyi?

1822
02:01:26,896 --> 02:01:30,416
Ɛyɛɛ dɛn na Kotai fon no ka wo ho?

1823
02:01:30,498 --> 02:01:32,778
Ɔmaa me telefon no.

1824
02:01:33,123 --> 02:01:35,173
Monnye nni saa bere no
twɛn mɛma wo ne no akasa.

1825
02:01:35,247 --> 02:01:36,197
Ka wo ho.

1826
02:01:36,723 --> 02:01:39,623
Adamfo, wo tamfo no wɔ line so.

1827
02:01:41,595 --> 02:01:43,715
- Aane. Kotai.. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
- yiw.

1828
02:01:44,294 --> 02:01:47,274
Hwɛ na ntease bi wɔ hɔ
wɔ me serew akyi.

1829
02:01:47,479 --> 02:01:50,239
Ná woreserew
wɔ me yere funu ho..

1830
02:01:50,455 --> 02:01:51,505
..na afei woreka
me nea enti a wo aniwu no.

1831
02:01:52,105 --> 02:01:54,365
Daabi! Kotai, manhyɛ da anserew.

1832
02:01:54,453 --> 02:01:57,823
Menim. Woserewee efisɛ
afei deɛ, menni mo nkyɛn.

1833
02:01:57,898 --> 02:02:00,238
Tie, mede bɛba
akuraa mũ no nyinaa bere a woawu no..

1834
02:02:00,323 --> 02:02:01,943
..na obiara bɛserew denneennen.

1835
02:02:08,623 --> 02:02:09,973
Tie me Kotai.

1836
02:02:10,175 --> 02:02:12,265
Afei deɛ merentie wo..

1837
02:02:12,453 --> 02:02:15,553
..nanso da wo
ahintasɛm a ɛwɔ asɛnnibea hɔ.

1838
02:02:17,866 --> 02:02:19,536
Ɔno...

1839
02:02:37,808 --> 02:02:38,718
Gyae, gyae..

1840
02:02:40,655 --> 02:02:41,585
Hena na ɔwɔ hɔ?

1841
02:02:42,904 --> 02:02:46,074
Hey, so ɛyɛ wo papa kwan
sɛ wugyinaa kar no wɔ ntam?

1842
02:02:46,852 --> 02:02:46,952
San kɔ.

1843
02:02:55,038 --> 02:02:56,868
Hey, mo nyinaa yɛ hena?

1844
02:03:07,024 --> 02:03:08,104
Bue ɔpon no.

1845
02:03:08,397 --> 02:03:11,577
Shankar, bue ɔpon no.. Hey..

1846
02:03:12,033 --> 02:03:14,043
Raghu, bue ɔpon no.

1847
02:03:14,143 --> 02:03:17,833
Bue mu. Hey mo nkurɔfoɔ..

1848
02:03:22,082 --> 02:03:23,322
Hey..

1849
02:03:32,987 --> 02:03:34,167
Hey..

1850
02:04:09,214 --> 02:04:11,314
Na wopɛ sɛ wuhu me saa.

1851
02:04:11,979 --> 02:04:15,169
Enti bra afei hwɛ.

1852
02:04:15,902 --> 02:04:19,522
Ɛho behia sɛ mehyɛ ntade a ɛte saa
ntade bere a wɔrekɔ afiase no.

1853
02:04:26,045 --> 02:04:29,055
So wunim nea...
su a eye sen biara a ɛwɔ namkumfo so ne?

1854
02:04:30,055 --> 02:04:30,995
Onua biara nni hɔ..

1855
02:04:31,886 --> 02:04:32,966
Na wote mmɔborohunu nka ma me?

1856
02:04:48,335 --> 02:04:50,805
Ansa na ɔrewu no Kotain Veeran
akunkum nnipa baanu.

1857
02:04:50,892 --> 02:04:54,262
Na wɔyɛ saa nnipa a na wɔyɛ saa
na dodow no ara hwehwɛ nsɛmmɔnedifo wɔ India Atifi fam.

1858
02:04:54,337 --> 02:04:56,627
PK afrɛ sɛ
goons a wofi baabiara.

1859
02:04:58,064 --> 02:05:01,024
Ɛbɛyɛ sɛ wɔrehwehwɛ wo.
Hwɛ wo ho so Bhairava.

1860
02:05:01,165 --> 02:05:02,905
Yɛn mmɔdenbɔ nyinaa bɛsɛe.

1861
02:05:02,994 --> 02:05:04,584
Ɔkyena akyi da bi wɔ hɔ
no retie asɛm wɔ asɛnnibea.

1862
02:05:04,946 --> 02:05:06,536
Dɛn na yebetumi atumi
sɛ wɔbɛyɛ wɔ da koro pɛ mu?

1863
02:05:06,622 --> 02:05:08,412
So wunim nea da koro kyerɛ?

1864
02:05:08,772 --> 02:05:13,372
Yɛda so ara wɔ nnɔnhwerew 24, simma 1440.

1865
02:05:14,241 --> 02:05:15,361
Sɛ yɛdi nkonim anaasɛ yɛbɛdi nkogu..

1866
02:05:15,443 --> 02:05:16,843
..ay ɔkyena akyi ne nea
yɛbɛba abɛhunu saa da no.

1867
02:05:16,092 --> 02:05:19,272
Nanso ansa na ɛno bɛba no, wobesi ho gyinae
sɛ ɔte ase anaasɛ me.

1868
02:05:20,996 --> 02:05:22,816
Nea mihia ara ne sɛ mo nyinaa bɛboa.

1869
02:05:34,111 --> 02:05:36,491
Nneɛma a wobisae no
ɛfiri sɛ ɛwɔ kotokuo no mu.

1870
02:05:37,089 --> 02:05:41,219
Mma me nnhaw wo ho.
Yɛ sɛnea maka akyerɛ wo no ara pɛ.

1871
02:05:46,394 --> 02:05:47,944
Hwɛ wo ho yiye.

1872
02:06:30,174 --> 02:06:30,944
Yiw, ka kyerɛ me.

1873
02:06:31,018 --> 02:06:33,348
Mewɔ beae bi a
obiara ntumi nhu me.

1874
02:06:34,217 --> 02:06:36,087
Ɛnnɛ mɛwie
PK na afei san ba.

1875
02:06:36,017 --> 02:06:36,957
Wowɔ he?

1876
02:06:37,191 --> 02:06:39,781
Wɔ Trinamul no PK's wɔ hɔ
wɔ ɔdan a wɔresi ase.

1877
02:06:39,856 --> 02:06:41,286
Mede me ho ahintaw saa dan no mu.

1878
02:06:42,089 --> 02:06:43,239
Hwɛ wo ho yiye.

1879
02:08:43,859 --> 02:08:45,919
[English rap dwom].

1880
02:08:46,499 --> 02:08:48,559
[English rap dwom].

1881
02:08:49,229 --> 02:08:51,589
[English rap dwom].

1882
02:08:51,668 --> 02:08:54,808
[English rap dwom].

1883
02:08:54,891 --> 02:08:58,411
[English rap dwom].

1884
02:08:58,492 --> 02:09:01,532
[English rap dwom].

1885
02:09:01,912 --> 02:09:05,212
[English rap dwom].

1886
02:09:05,285 --> 02:09:10,805
[English rap dwom].

1887
02:09:47,623 --> 02:09:51,313
[English rap dwom].

1888
02:09:51,392 --> 02:09:54,842
[English rap dwom].

1889
02:10:59,242 --> 02:11:00,902
Enti namkumfo.

1890
02:11:06,938 --> 02:11:08,498
Adɛn nti na wosuro saa?

1891
02:11:09,708 --> 02:11:12,008
Ɛte sɛ nea PM rekɔ mu..

1892
02:11:12,094 --> 02:11:15,154
..wo a wɔresi
ɔdan a wɔde bedu Trinamul bon mu.

1893
02:11:21,133 --> 02:11:26,013
Ná minim ne kwan enti me
wɔde tuo a wɔde tow tuo asi hɔ dedaw.

1894
02:11:28,714 --> 02:11:29,814
Sɛnea na minim sɛ wo..

1895
02:11:29,892 --> 02:11:32,292
..na wɔrebɔ me frɛ ahorow no
bere a na me ne Maheshwari rekasa no.

1896
02:11:32,365 --> 02:11:35,595
Na ɛyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛfrɛ wo mmarima no aba ha.

1897
02:11:38,678 --> 02:11:43,018
Bere a mebɔɔ wɔn wiei no mefrɛɛ
foro kɔ polisifo dan a wɔhwɛ nneɛma so no so.

1898
02:11:43,101 --> 02:11:44,931
- Hello, control dan mu..
- yiw.

1899
02:11:45,012 --> 02:11:47,212
Yɛn ɔman soafo panyin
no rekɔ Tirunammali.

1900
02:11:47,289 --> 02:11:49,479
Wɔ kwan so no, ɛwɔ hɔ
PK adansi beae.

1901
02:11:49,557 --> 02:11:52,607
Wasoma ne goons no akɔ hɔ.

1902
02:11:53,285 --> 02:11:56,215
Wɔyɛ nnipa a wɔn ho yɛ hu
a akode a ɛyɛ hu ka wɔn ho.

1903
02:11:56,378 --> 02:11:58,378
Yɛ ntɛm anyɛ saa a
wɔbɛkum ɔmanpanyin.

1904
02:11:58,568 --> 02:12:00,298
- Wowɔ he?
- yɛ PM apɛdeɛ yie.

1905
02:12:00,871 --> 02:12:03,691
Owura, yɛanya
nsɛm a ɛkyerɛ sɛ PK bɛkum PM.

1906
02:12:04,789 --> 02:12:08,219
Ɛte sɛ nea wo
abɛyɛ mum koraa.

1907
02:12:09,035 --> 02:12:11,275
Meka wo ntam sɛ me
wɔnyɛɛ biribiara a ɛte saa.

1908
02:12:12,396 --> 02:12:14,336
Wodwene sɛn?
Wobegye wo adi.

1909
02:12:14,417 --> 02:12:17,957
Wɔagye adi dedaw.
So wubehu? Bra na mɛkyerɛ wo.

1910
02:12:33,144 --> 02:12:35,804
Owura, so ɛyɛ nokware sɛ
PK ayɛ nhyehyɛe sɛ obekum PM?

1911
02:12:35,088 --> 02:12:36,318
Yɛn nsa kaa ɔfrɛ fii control room.

1912
02:12:37,193 --> 02:12:39,173
Sɛ adanse no yɛwɔ video footage..

1913
02:12:39,248 --> 02:12:41,968
..a ɛkyerɛ sɛ amumɔyɛfo
no wɔ saa ɔdan no mu.

1914
02:12:44,989 --> 02:12:47,519
Owura, nhyehyɛe bɛn na woayɛ
wɔayɛ ama Prime Minister ahobammɔ?

1915
02:12:47,598 --> 02:12:49,928
Yɛn commandos no bɛfa
saa ɔdan no wɔ wɔn tumidi mu.

1916
02:12:50,005 --> 02:12:54,025
Mefa no sɛ asraafo ad rapid force bɛyɛ
fa saa ɔdan no hyɛ wɔn nsa.

1917
02:12:56,559 --> 02:12:58,979
Yɛn commandofo no anya
tow tuo wɔ ahyɛde a wohu so.

1918
02:12:59,064 --> 02:13:00,614
Ɛno nti na ɛyɛ den no
sɛnea ɛbɛyɛ a PK beguan.

1919
02:13:00,685 --> 02:13:03,165
Adɛn nti na PK pɛ sɛ okum PM?

1920
02:13:03,248 --> 02:13:07,098
Eyi ho mmuae bɛyɛ
a Vijay TV amanneɛbɔfo de mae.

1921
02:13:07,425 --> 02:13:10,825
Da a PK abasobɔde no nyaa
canceled na ne bo afuw kɛse.

1922
02:13:10,911 --> 02:13:12,921
Wubetumi ahu nea ɔde abufuw kae nyinaa.

1923
02:13:13,002 --> 02:13:14,102
Bɔ video no ne biribiara
bɛte ase.

1924
02:13:14,178 --> 02:13:16,618
Ɛrenka me nanso ɔno nso bɛka me.

1925
02:13:16,007 --> 02:13:17,737
Dɛn na woyɛe?

1926
02:13:18,516 --> 02:13:21,526
Sɛ obi wu a ɛnde elections
betumi asi ntɛm nso.

1927
02:13:23,211 --> 02:13:26,101
CBI asɔ PK agyapade ano, .
sikakorabea akontaabu..

1928
02:13:26,178 --> 02:13:28,808
..kɔlege na ɔfaa
no wɔ wɔn nsam.

1929
02:13:28,893 --> 02:13:32,453
Nea ɛka ho ne sɛ polisifo akyere
ne mfɛfo a wɔbɛn no no ma wobisabisa wɔn nsɛm.

1930
02:13:32,525 --> 02:13:35,335
Polisifo reyɛ nhwehwɛmu a emu yɛ den
sɛnea ɛte ne sɛnea..

1931
02:13:35,042 --> 02:13:37,262
..bere a PK wɔ nkitahodi ahorow
ne amumɔyɛfo.

1932
02:13:37,715 --> 02:13:39,035
Mesrɛ wo, nkum me.

1933
02:13:39,123 --> 02:13:41,363
Menkae sɛnea wɔyɛɛ no
awudi pii na PK ayɛ.

1934
02:13:41,438 --> 02:13:42,268
Nsisifo..

1935
02:13:42,346 --> 02:13:44,736
Ɔde asɛm no siee me
a ɛfa Ɔmampanyin a ɔde ne ho besie ho.

1936
02:13:44,818 --> 02:13:47,528
Wɔde me kɔɔ mfinimfini afiase, .
ɔmantam afiase..

1937
02:13:47,613 --> 02:13:49,653
- ..nanso mma nnhwe me. Hufoɔ!
- bekum no.

1938
02:13:49,728 --> 02:13:52,068
Mma me ntra Bihar
afiase a wɔde bɛkɔ akɔyɛ nhwehwɛmu.

1939
02:13:52,154 --> 02:13:54,914
- redi adansee atia me.
- Gyae me, owura.

1940
02:13:54,989 --> 02:13:56,239
Merennya wo mmɔbɔ.

1941
02:14:13,656 --> 02:14:17,346
Polisifo afi hɔ akɔ PK a mmara mma ho kwan no so
ɔdan a wɔresi..

1942
02:14:17,043 --> 02:14:18,643
..na obetumi adu bere biara.

1943
02:14:38,176 --> 02:14:40,026
Woahyɛ wo ho bɔ
nsɛmmɔnedi pii nanso woguan.

1944
02:14:40,113 --> 02:14:42,403
Nanso ɛnnɛ wobɛkyere wo
bɔne a moannyɛ no nti.

1945
02:14:42,846 --> 02:14:45,096
Afei luck tia wo.

1946
02:14:46,899 --> 02:14:48,919
Saa da no na maka akyerɛ wo sɛ..

1947
02:14:50,345 --> 02:14:55,095
..sɛ mewɔ subammɔne bi a ɛnyɛ saa
wohu wɔ nnipa mu mpo wobɔ mmɔden sɛ wubehu.

1948
02:14:55,178 --> 02:14:58,158
Mede akwan a ɛnteɛ na ɛyɛ adwuma tẽẽ.

1949
02:14:58,309 --> 02:15:00,009
Madi me bɔhyɛ so..

1950
02:15:00,576 --> 02:15:03,086
..nanso momma yɛnhwɛ sɛ wo
bɛtumi agye wo nkwa anaasɛ ɛnte saa.

1951
02:15:03,168 --> 02:15:05,958
Wosɛee me nkwa.

1952
02:15:23,043 --> 02:15:25,083
Adwumakuo titiriw bi wɔ
twaa ɔdan no nyinaa ho hyiae.

1953
02:15:25,548 --> 02:15:27,198
Black end commando nso ahyɛn mu.

1954
02:15:27,279 --> 02:15:28,489
Biribiara wɔ yɛn tumi ase.

1955
02:15:28,574 --> 02:15:31,154
Sɛ commandofo adwenem yɛ wɔn naa wɔ obiara ho a
afei wɔbɛtow tuo ntɛm ara.

1956
02:15:31,231 --> 02:15:32,491
PM yɛ nea ahobammɔ wom koraa.

1957
02:15:35,643 --> 02:15:41,113
Ɛha yi, obiara bɛyɛ
tuo tuo bere a wohu no no.

1958
02:15:42,562 --> 02:15:45,582
So wususuw bere a woanya me akyi
wɔkyeree wo so wubetumi aguan?

1959
02:15:45,822 --> 02:15:47,752
Wo ne me bɛwu.

1960
02:15:47,827 --> 02:15:50,257
Wo ne me bɛwu.

1961
02:16:04,597 --> 02:16:05,887
Mede me ho ma.

1962
02:16:06,055 --> 02:16:09,365
Me hokafo no de ne ho ahintaw mu na
yɛboom yɛɛ saa atirisopam yi ho nhyehyɛe.

1963
02:16:09,501 --> 02:16:11,911
Kɔ na kɔkyere no.
Ɔwɔ mu. Kɔ, kɔ..

1964
02:16:11,988 --> 02:16:14,398
Ɔno nso na ɔde eyi ho asodi to no so.
Kɔ na kɔkyere no.

1965
02:16:17,694 --> 02:16:20,744
Ɔno ne nea ɔyɛ. Ɔrebɔ mmɔden sɛ obeguan.

1966
02:16:28,958 --> 02:16:31,128
Kɔ na kɔkyere no.
Ɔno ne nea ɔhyehyɛɛ eyi.

1967
02:16:31,207 --> 02:16:32,727
Ɔde ne ho ahintaw baabi wɔ ha.
Kɔ na kɔkyere no.

1968
02:16:32,806 --> 02:16:33,856
Kɔ. Mma nnhu no.

1969
02:16:35,727 --> 02:16:37,927
So wuhuu no?
So wuhuu no? Ɔwɔ he?

1970
02:16:38,001 --> 02:16:39,311
Ɔwɔ he? Woreyɛ dɛn?

1971
02:16:39,403 --> 02:16:40,683
Ɔwɔ mu. Kɔ.

1972
02:16:41,076 --> 02:16:43,516
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?
Kɔ na kɔkyere no.

1973
02:16:43,656 --> 02:16:46,596
Ɔde ne ho ahintaw baabi wɔ mu.
Woreyɛ dɛn? Kɔ...

1974
02:16:48,128 --> 02:16:52,098
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?
Kɔ na kɔkyere no.

1975
02:17:00,648 --> 02:17:03,008
Ɔno ne nea ɔyɛ. Munkum no. Tow no tuo.

1976
02:17:03,089 --> 02:17:07,149
Tow no tuo.
Tu kɔ nkyɛn. Merennya wo mmɔbɔ.

1977
02:17:35,915 --> 02:17:38,635
Ne nyinaa a wɔbɛma atra w’adwenem
adanse ne adansefo..

1978
02:17:38,719 --> 02:17:41,829
..ɛda adi pefee sɛ
PK a wɔfrɛ no Pravenn Kumar..

1979
02:17:41,907 --> 02:17:43,937
..no na ɔde Vaishali wu no ho asodi to no so.

1980
02:17:44,297 --> 02:17:47,447
Ɛno nti na asɛnnibea yi
hyɛ aban no sɛ..

1981
02:17:47,533 --> 02:17:51,153
..sɛ sɛ woansɛe bere a, sesa ne nyinaa
aduruyɛ ho adesuafo a wɔwɔ PK kɔlege no..

1982
02:17:51,229 --> 02:17:53,329
..kɔ aduruyɛ kɔlege pa bi mu.

1983
02:17:53,041 --> 02:17:55,741
Awiei koraa no, nsɛmmɔnedifo no
nyaa asotwe wɔ asɛm yi mu.

1984
02:17:56,191 --> 02:17:58,161
PK kɔlege asuafo nyaa atɛntrenee.

1985
02:17:58,242 --> 02:18:00,642
Asuafo ka sɛ eyi
wo nti na asi.

1986
02:18:00,724 --> 02:18:01,914
Dɛn na wowɔ ka fa eyi ho?

1987
02:18:01,988 --> 02:18:03,848
Obiara wɔ hokwan sɛ osua ade.

1988
02:18:03,934 --> 02:18:06,704
Ɛno nti na aban ma
mmoa ne mmoa a wɔde ma ankorankoro kɔlege ahorow.

1989
02:18:06,781 --> 02:18:08,771
Eyi nhaw me.

1990
02:18:08,849 --> 02:18:11,379
Nanso ɛsɛ sɛ aban no nso
hwɛ hena na kɔlege no yɛ ne dea.

1991
02:18:11,046 --> 02:18:13,906
Wobetumi abisa nsemmisa pii
atia asuafoɔ tumi.

1992
02:18:14,403 --> 02:18:15,643
Nanso akyerɛkyerɛfo nso ɛ.

1993
02:18:15,072 --> 02:18:16,982
Ɛsɛ sɛ obi wɔ hɔ a ɔde
hwehwɛ wɔn tumi mu.

1994
02:18:18,043 --> 02:18:20,553
Nea ɛho hia sen biara no,...
tumi a obi tumi yɛ..

1995
02:18:20,625 --> 02:18:22,575
..nea ɔrehwɛ kɔlege no so
ɛsɛ sɛ wɔhwehwɛ mu.

1996
02:18:25,269 --> 02:18:27,249
Mepɛ eyi ara kwa
nsakrae a ɛba ɔmanfo mu.

1997
02:18:27,397 --> 02:18:28,387
Meda wo ase.

1998
02:18:32,054 --> 02:18:34,094
Meda wo ase. Meda wo ase.


