1
00:00:01,367 --> 00:00:03,184
ኦሊቨር፡ ስሜ
ኦሊቨር ኩዊን ነው።

2
00:00:04,057 --> 00:00:07,058
ከአምስት ዓመታት በኋላ
በገሃነም ደሴት ላይ ፣

3
00:00:07,409 --> 00:00:09,793
ቤት መጥቻለሁ
በአንድ ግብ ብቻ --

4
00:00:10,261 --> 00:00:12,895
ከተማዬን ለማዳን ።

5
00:00:12,897 --> 00:00:17,133
ግን ይህን ለማድረግ እኔ መሆን አልችልም።
በአንድ ወቅት የነበርኩት ገዳይ።

6
00:00:17,135 --> 00:00:19,936
የጓደኛዬን ትውስታ ለማክበር ፣

7
00:00:19,938 --> 00:00:22,905
ሌላ ሰው መሆን አለብኝ።

8
00:00:22,907 --> 00:00:26,492
መሆን አለብኝ... ሌላ ነገር።

9
00:00:27,796 --> 00:00:30,547
ከዚህ ቀደም በ"ቀስት" ላይ...

10
00:00:32,050 --> 00:00:36,420
የት ገሀነም
መጣህ?

11
00:00:36,422 --> 00:00:39,590
ምን ይመስላችኋል
እየሰሩ ነው ኦፊሰር ላንስ?

12
00:00:39,592 --> 00:00:42,092
ይህች ልጄ ናት።
ዛሬ ምሽት ልትገደል ተቃርቧል።

13
00:00:42,094 --> 00:00:43,514
ደህና ፣ እንደ ወላጅ ፣
ለመቆየት እንኳን ደህና መጡ.

14
00:00:43,515 --> 00:00:45,815
ግን እንደ ድብደባ ፖሊስ ፣ የእርስዎ የበለጠ
ከመሄድ ነፃ ነው።

15
00:00:45,817 --> 00:00:49,235
ልረዳህ ፍቀድልኝ።
እሺ ልትረዳኝ ትችላለህ።

16
00:00:49,237 --> 00:00:50,987
የማደርገውን ለማድረግ፣
ኢንቴል እፈልጋለሁ.

17
00:00:50,989 --> 00:00:53,189
ዓይኖቼ ሊሆኑ ይችላሉ
እና ጆሮዎች በግላዴስ ውስጥ.

18
00:00:53,191 --> 00:00:55,908
አንተም እንደዛ ነው።
ከተማዋን ማዳን ይችላል.

19
00:00:55,910 --> 00:00:57,694
እንዴት ላገኝህ እችላለሁ?

20
00:00:57,696 --> 00:00:59,028
ያንን ይተውት።
የግቢው ግድግዳ ፣

21
00:00:59,030 --> 00:01:01,581
እና አውቃለሁ
እርስዎን ለማግኘት.

22
00:01:01,583 --> 00:01:03,366
ሎሬል፡ ነግሬሃለሁ
ከእኔ መራቅ።

23
00:01:03,368 --> 00:01:04,917
ገልባጮቹ አሁንም በህይወት አሉ።

24
00:01:04,919 --> 00:01:06,619
ቶሚ ሜርሊን አይደለም።

25
00:01:06,621 --> 00:01:08,187
በዚያ ቀን ጓደኛም አጣሁ።

26
00:01:08,189 --> 00:01:11,924
እና በደስታ እወዳለሁ።
ነፍሴን ለእርሱ አሳልፌ ሰጥቻለሁ።

27
00:01:11,926 --> 00:01:13,993
ደህና ፣ አትጨነቅ ፣
ሕይወትህ አልቋል።

28
00:01:13,995 --> 00:01:16,012
ህይወትህ
እንደ ነጻ ሰው.

29
00:01:24,221 --> 00:01:25,555
መሳሪያህን አስቀምጠው።

30
00:01:25,557 --> 00:01:29,175
ጠላትህ አይደለሁም።

31
00:01:29,177 --> 00:01:32,895
ከዚያ አስቀምጡ
መሳሪያዎ ወደ ታች.

32
00:01:42,539 --> 00:01:45,408
[ከፍተኛ ጩኸት ጩኸት]
[የሚያቃስቱት ሁሉ]

33
00:01:55,803 --> 00:01:58,304
ሰውዬው፡ አትንቀሳቀስ!

34
00:02:02,309 --> 00:02:04,927
ቆንጆ ጭንብል

35
00:02:04,929 --> 00:02:07,230
ለምን ረዳኸኝ?

36
00:02:15,070 --> 00:02:19,070
ቀስት 2x03 ♪
የተሰበሩ አሻንጉሊቶች
ኦሪጅናል የአየር ቀን በጥቅምት 23 ቀን 2013

37
00:02:19,075 --> 00:02:24,075
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው

38
00:02:24,078 --> 00:02:25,130
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

39
00:02:25,131 --> 00:02:27,214
የፖሊስ ስካነር እየፈነዳ ነበር።
ላለፈው ሰዓት.

40
00:02:27,216 --> 00:02:29,600
ሎሬል ግማሹን ኃይል ጠራ
በዚያ ጸጥታ ማንቂያ.

41
00:02:29,602 --> 00:02:31,969
አዎ ፣ ምክንያቱም በኋላ
ትክክለኛ መጥፎ ሰዎች እንዲሁ ባለፈው ዓመት.

42
00:02:31,971 --> 00:02:34,588
ለእሷ, እኔ መጥፎ ሰው ነኝ.
ከመቼ ጀምሮ ነው?

43
00:02:34,590 --> 00:02:37,725
ስላላደረግኩት
ወደ ቶሚ በጊዜ.

44
00:02:37,727 --> 00:02:39,643
እንዴት ከዚያ ወጣህ?

45
00:02:39,645 --> 00:02:42,780
ጭምብል ከተሸፈነ እርዳታ ነበረኝ።
ጥቁር ቀለም ያለው ፀጉርሽ ሴት.

46
00:02:42,782 --> 00:02:44,865
ሌላ ግልባጭ
ንቁ?

47
00:02:44,867 --> 00:02:46,366
አይደለም የተለየች ነበረች።

48
00:02:46,368 --> 00:02:49,903
ሰለጠነች እና ተጠቀመች።
አንድ sonic ... ነገር.

49
00:02:49,905 --> 00:02:51,989
ቆይ ሶኒክ ነገር?
እርስዎ ትንሽ የበለጠ ግልጽ ሊሆኑ ይችላሉ?

50
00:02:51,991 --> 00:02:53,791
አበራችው
እና ብርጭቆው ተሰበረ.

51
00:02:53,793 --> 00:02:55,442
እሺ ማን ነበረች
እና ለምን ትረዳሃለች?

52
00:02:55,444 --> 00:02:56,910
እና እንዴት አወቀች።
እርስዎን ለመርዳት?

53
00:02:56,912 --> 00:02:58,712
ሁሉም ጥሩ ጥያቄዎች.

54
00:02:58,714 --> 00:02:59,797
ሀሳቡ አልወደድኩትም።
በከተማ ውስጥ የሌላ ተጫዋች.

55
00:02:59,799 --> 00:03:01,465
አየዋለሁ
ምን ማግኘት እችላለሁ.

56
00:03:01,467 --> 00:03:03,300
ኦሊቨር ፣ ምን አደርጋለሁ
ምን እንደሆነ ማወቅ ይወዳሉ

57
00:03:03,302 --> 00:03:04,551
በሎሬል ቢሮ ውስጥ እየሰሩ ነው
በመጀመሪያ ደረጃ.

58
00:03:04,553 --> 00:03:05,952
ትሰራሃለች።
የህዝብ ጠላት ቁጥር አንድ

59
00:03:05,954 --> 00:03:07,788
እና ይህ እንደሆነ ታስባለህ
ለመወያየት ጥሩ ጊዜ?

60
00:03:07,790 --> 00:03:09,790
ምክንያቱም እኔ አሰብኩ
ከእሷ ጋር መነጋገር እንደምችል

61
00:03:09,792 --> 00:03:12,092
እና ያንን እንድትረዳ አድርጉ
በዚህ ጊዜ ነገሮችን በተለየ መንገድ እያደረግሁ ነው።

62
00:03:12,094 --> 00:03:14,144
እኔ መጥፎ ሰው አይደለሁም.

63
00:03:14,146 --> 00:03:16,180
ተሳስቻለሁ።

64
00:03:16,182 --> 00:03:18,482
ድንቅ።

65
00:03:18,484 --> 00:03:21,301
አሁን የሞተ ጃፓናዊ አለን
ወታደር በቤታችን.

66
00:03:21,303 --> 00:03:24,021
በደሴቲቱ ላይ የነበሩት እነዚህ ሰዎች ነበሩ።
እነዚህን አስከሬኖች መፈለግ.

67
00:03:24,023 --> 00:03:25,823
አንተ ትንሽ አይደለህም?
ለምን ፍላጎት አለኝ?

68
00:03:25,825 --> 00:03:27,858
እንዴት እንደሆነ የበለጠ ፍላጎት አለኝ
ከነሱ መካከል ብዙዎቹ አሉ።

69
00:03:27,860 --> 00:03:29,860
እና የት
የሚሠሩት ከ.

70
00:03:29,862 --> 00:03:31,862
እነሱ ለዚያ ይመጣሉ ፣
ወደ እኛ ይመጣሉ ማለት ነው።

71
00:03:31,864 --> 00:03:34,865
እና ቀደም ሲል እንዳየነው,
እነሱ በጣም ወዳጃዊ ስብስብ አይደሉም።

72
00:03:34,867 --> 00:03:36,867
ስለዚህ...

73
00:03:36,869 --> 00:03:39,670
ዓይነት ይመስላል
ከዚህ በፊት አድርገሃል።

74
00:03:39,672 --> 00:03:42,172
ወደ ዢንጂያን ተመለስ፣
ቅድመ-ህክምና ነበርኩ።

75
00:03:42,174 --> 00:03:44,341
ሴት ነች
ብዙ ተሰጥኦዎች.

76
00:03:44,343 --> 00:03:47,127
በል እንጂ።

77
00:03:47,129 --> 00:03:49,346
"ና" የት?

78
00:03:49,348 --> 00:03:51,832
ወደ ከፍተኛ ቦታ።
አንድ ነጥብ ላይ መድረስ አለብን

79
00:03:51,834 --> 00:03:54,301
መመስረት የምንችልበት
የጠላት አቀማመጥ.

80
00:03:54,303 --> 00:03:57,471
ስለ ሻዶስ?

81
00:03:57,473 --> 00:04:00,340
እዚህ ደህና እሆናለሁ።

82
00:04:00,342 --> 00:04:02,109
የለብንም
መለያየት።

83
00:04:02,111 --> 00:04:04,278
እንድትጫወት ፍቀድላት
ከሬሳዋ ጋር።

84
00:04:04,280 --> 00:04:05,896
እንመለሳለን።
ሳታውቀው በፊት.

85
00:04:13,905 --> 00:04:15,989
እንሆ፡ ብድ.

86
00:04:15,991 --> 00:04:17,574
በቤቱ ላይ, መኮንን ላንስ.

87
00:04:17,576 --> 00:04:19,960
ሄይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ፣ እዚህ ሂድ፣
ውሻ እንደዚህ ጣፋጭ ነው?

88
00:04:19,962 --> 00:04:22,028
ራሴን ማስያዝ አለብኝ
ለዝርፊያ. ይውሰዱት።

89
00:04:22,030 --> 00:04:25,365
ደህና።
ተጠንቀቅ።

90
00:04:25,367 --> 00:04:27,801
የፖሊስ ሬዲዮ: ሁሉም ክፍሎች,
1078 በሰከንድ እና ፍሌቸር።

91
00:04:27,803 --> 00:04:29,586
እባክህ ምላሽ ስጥ።

92
00:04:29,588 --> 00:04:32,556
ላንስ፣ ዴልታ ቻርሊ 52ን ይቆጣጠሩ፣
10-60, መኮንን ምላሽ.

93
00:04:32,558 --> 00:04:34,875
አልቋል።
አሉታዊ, ዲሲ-52.

94
00:04:34,877 --> 00:04:37,811
10-78ን ችላ በል
እና ፓትሮልን ቀጥልበት።

95
00:04:37,813 --> 00:04:39,980
መሠረት
ለማን ትዕዛዝ?

96
00:04:39,982 --> 00:04:42,516
ሌተና ፓይክ.

97
00:04:48,690 --> 00:04:51,825
ይቀርታ።

98
00:04:51,827 --> 00:04:54,060
ቢል, ምንድን ነው
እዚህ እየሄደ ነው, huh?

99
00:04:54,062 --> 00:04:56,029
ይህ የኔ ምት ነው።
ለምንድነው ፓይክ ከዚህ ያወዛወዘኝ?

100
00:04:56,031 --> 00:04:57,564
Quentin፣ ቁጥጥር ስር ነው።

101
00:04:57,566 --> 00:05:00,033
ይቅርታ አድርግልኝ
በቁጥጥር ስር ያለው ምንድን ነው?

102
00:05:02,287 --> 00:05:05,122
ያ ባርተን ማቲስ ነው።

103
00:05:05,124 --> 00:05:07,958
ያ ይመስላል
ምን M.O. ይጠቁማል።

104
00:05:07,960 --> 00:05:10,761
ተከታታይ እያደረገ ነው።
በብረት ሃይትስ ውስጥ የህይወት ፍርዶች።

105
00:05:10,763 --> 00:05:12,412
ከአሁን በኋላ አይደለም.

106
00:05:12,414 --> 00:05:14,047
የመሬት መንቀጥቀጡ ተከፍቶ ተከፈተ
የብረት ከፍታዎች ክፍል.

107
00:05:14,049 --> 00:05:15,864
ማቲስ ካመለጡት መካከል አንዱ ነበር።

108
00:05:15,865 --> 00:05:19,200
ናሱ መራቅ ይፈልጋል
ድንጋጤ፣ ስለዚህ ዝም ብለውታል።

109
00:05:19,202 --> 00:05:20,770
እየጠበቁት ነው?
ከእኔም ዝም በል?

110
00:05:20,771 --> 00:05:21,937
ና ሰውዬ። ፓይክ ያውቃል

111
00:05:21,962 --> 00:05:23,618
ባለፈው ምን ገጠመህ።
ሰውየው ጭንቅላትህ ውስጥ ገባ።

112
00:05:23,619 --> 00:05:26,587
አዎ፣ እና ያዝኩት።
እና ማቲስን የበለጠ የሚያውቅ የለም።

113
00:05:26,589 --> 00:05:29,623
እና ሁሉንም ማስታወሻዎችዎን አግኝቻለሁ
እና የእርስዎ ፋይሎች. የፓይክ ትዕዛዝ.

114
00:05:29,625 --> 00:05:31,635
ወደዚህ አካባቢ ከሄዱ

115
00:05:31,660 --> 00:05:33,545
እሱ ሊኖራችሁ ነው።
በማደናቀፍ ተያዙ።

116
00:05:33,546 --> 00:05:35,095
[አስቃይቷል]

117
00:05:45,723 --> 00:05:48,191
[የኦሊቨር እና ዲግል ማጉረምረም]

118
00:05:49,594 --> 00:05:51,595
ጨዋነት፡ ቁጥር አገኘሁ
የፖሊስ ሪፖርቶች

119
00:05:51,597 --> 00:05:53,763
ካለፉት ጥቂት ወራት
ይህ ሚስጥራዊ ሴት ልጃችንን ሊያካትት ይችላል.

120
00:05:53,765 --> 00:05:58,068
ጭንብል የለበሰች ሴት ይገልጻሉ።
በጥቁር አጥቂዎች ውስጥ.

121
00:05:58,070 --> 00:06:00,203
አምስት አስገድዶ ደፋሪዎችን አስቀምጣለች።
እስካሁን ድረስ በሆስፒታል ውስጥ.

122
00:06:00,205 --> 00:06:01,788
እርግጠኛ ነህ
እሷ ናት?

123
00:06:01,790 --> 00:06:03,707
የተሰበረ እጅና እግር፣ የተቀደደ የጆሮ ከበሮ...
የእርስዎ sonic ነገር.

124
00:06:03,709 --> 00:06:06,126
እሷ ነች። እሷ ነች
ወንጀለኞችን ማነጣጠር.

125
00:06:06,128 --> 00:06:08,128
ሚሶጂኒስት ወንጀለኞች።

126
00:06:08,130 --> 00:06:10,447
በመጀመሪያ መከለያዎቹ ፣ አሁን እሷ።
እንቅስቃሴ የጀመርክ ​​ይመስላል።

127
00:06:10,449 --> 00:06:13,150
እንቅስቃሴ መጀመር አልፈልግም
ስለዚህ እሷን እንይዛለን.

128
00:06:13,152 --> 00:06:15,335
ከተማዋ እንድትደናቀፍ አልፈቅድም።
ከንቁዎች ጋር.

129
00:06:15,337 --> 00:06:18,388
[የተንቀሳቃሽ ስልክ መንቀጥቀጥ]

130
00:06:18,390 --> 00:06:20,757
ሰላም፣ መርማሪ።

131
00:06:25,430 --> 00:06:27,431
[በሩ ይከፈታል እና ይዘጋል]

132
00:06:27,433 --> 00:06:29,600
(ሲሪን በርቀት)

133
00:06:33,438 --> 00:06:35,722
ስለዚህ...

134
00:06:35,724 --> 00:06:39,242
Miss Smoak ይሰጥዎታል
አሁን እኔን ለመጥራት መንገድ.

135
00:06:40,828 --> 00:06:43,113
ለአንተ ዋስትና ትሰጥሃለች።

136
00:06:43,115 --> 00:06:45,732
እና እየሞከርክ እንደሆነ ነግረኸኛል።
አስከሬን ሳይጥል ከተማዋን ለመርዳት.

137
00:06:45,734 --> 00:06:48,101
እውነት ነው?

138
00:06:48,103 --> 00:06:51,038
ምን ይመስልሃል፧

139
00:06:51,040 --> 00:06:54,875
ብቻ እንበል
ለማሳመን ፈቃደኛ ነኝ።

140
00:06:54,877 --> 00:06:58,545
ይህች ከተማ እየተጎዳች ነው።

141
00:06:58,547 --> 00:07:00,263
እና ፖሊስ?

142
00:07:00,265 --> 00:07:02,499
[አስቃይቷል]

143
00:07:02,501 --> 00:07:04,217
ሁሌም አስብ ነበር።
መሄድ አያስፈልገንም ነበር።

144
00:07:04,219 --> 00:07:06,353
ከህግ ውጭ
ፍትህ ለማግኘት.

145
00:07:06,355 --> 00:07:08,972
በብርሃን ግን
የቅርብ ጊዜ ክስተቶች ፣

146
00:07:08,974 --> 00:07:11,892
ከአሁን በኋላ በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።

147
00:07:13,861 --> 00:07:16,513
ባርተን ማቲስ.

148
00:07:16,515 --> 00:07:20,150
ሚዲያው ይጠራዋል።
አሻንጉሊት ሰሪ.

149
00:07:20,152 --> 00:07:24,204
ምክንያቱም እሱ ታፍኗል
የእሱ ተጎጂዎች በተለዋዋጭ ፖሊመር

150
00:07:24,206 --> 00:07:27,958
ጉሮሮአቸውን እንደሚያፈስ
ከዚያም እንደ አሻንጉሊቶች ያለብሷቸዋል.

151
00:07:27,960 --> 00:07:29,660
አስቀመጥኩት።

152
00:07:29,662 --> 00:07:31,878
በመሬት መንቀጥቀጡ ምክንያት...

153
00:07:31,880 --> 00:07:35,582
ወጥቶ እንደገና እየገደለ ነው።

154
00:07:35,584 --> 00:07:38,719
እነዚህ ከ
ከስድስት ዓመታት በፊት.

155
00:07:38,721 --> 00:07:40,721
ያ የእኔ የግል ማህደር ነው።

156
00:07:40,723 --> 00:07:44,708
ምናልባት ብቻ ላይሆን ይችላል።
የግል የሆነው ፋይል።

157
00:07:44,710 --> 00:07:47,761
ማቲስ ስምንት ሴት ልጆችን ገደለ
ለመጨረሻ ጊዜ ከማግኘቴ በፊት.

158
00:07:47,763 --> 00:07:49,930
ከዚህ በላይ አልፈልግም።
በህሊናዬ ላይ።

159
00:07:52,266 --> 00:07:55,819
ታዲያ ለምን አትፈቅድም።
ፖሊሶች ስራቸውን ይሰራሉ?

160
00:07:55,821 --> 00:07:58,939
(ማሾፍ) ማለት እችላለሁ
ለእናንተም ተመሳሳይ ነገር.

161
00:08:00,491 --> 00:08:02,826
እነሱ በጣም ቀጭን ናቸው ፣
ለአደጋ እንኳን አይችሉም

162
00:08:02,828 --> 00:08:05,228
ለሕዝብ ማሳወቅ
ማቲስ ወጥቷል.

163
00:08:05,230 --> 00:08:07,748
እየሞከርክ ነው ብለሃል
ሌላ መንገድ?

164
00:08:07,750 --> 00:08:10,701
ምናልባት እኔም ነኝ።

165
00:08:10,703 --> 00:08:12,869
(ሲሪን በርቀት)

166
00:08:16,124 --> 00:08:18,508
[የውሻ ጩኸት]

167
00:08:18,510 --> 00:08:21,294
[የማንቂያ ጩኸት]

168
00:08:22,930 --> 00:08:25,098
[የእግር ደረጃዎች]

169
00:08:36,360 --> 00:08:38,361
[በመበሳጨት]

170
00:08:38,363 --> 00:08:41,348
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ቆዳ አለዎት.

171
00:08:49,607 --> 00:08:51,775
[ወረቀቶች እየተወዛገቡ]

172
00:08:55,896 --> 00:08:58,231
የላንስ ፋይል
ምንም ነገር ልስጥህ?

173
00:08:58,233 --> 00:09:00,784
ለመጨረሻ ጊዜ የአሻንጉሊት ሰሪ
በስታርሊንግ ከተማ ውስጥ ንቁ ነበር ፣

174
00:09:00,786 --> 00:09:03,069
እስከ አንድ ግድያ ደረሰ
በየሶስት ቀናት.

175
00:09:03,071 --> 00:09:04,904
ያ ይሰጠናል።
እሱን ለመያዝ ሁለት.

176
00:09:04,906 --> 00:09:06,936
ተጎጂዎችን ማገናኘት እንችላለን?

177
00:09:06,937 --> 00:09:09,070
ወጣት. ቆንጆ።

178
00:09:09,072 --> 00:09:10,387
እንደ ላንስ ፋይል እ.ኤ.አ.

179
00:09:10,412 --> 00:09:12,013
መገመት አልቻለም
እንዴት እንደመረጣቸው።

180
00:09:12,559 --> 00:09:15,160
የ porcelain አሻንጉሊቶች እንዳልነበሩ
አሳፋሪ በቂ

181
00:09:15,162 --> 00:09:16,945
ሁሉም በራሳቸው.

182
00:09:16,947 --> 00:09:19,114
ባርተን ማቲስ የለውም
ማንኛውም ቤተሰብ ወይም የታወቁ ጓደኞች.

183
00:09:19,116 --> 00:09:22,367
ብቸኛ ተኩላዎች
ለመያዝ አስቸጋሪ ናቸው.

184
00:09:22,369 --> 00:09:25,203
ግን መብት አላቸው።
ለጠበቃ.

185
00:09:25,205 --> 00:09:27,339
ላንስ ይደውሉ.

186
00:09:27,341 --> 00:09:28,757
እንዲያዋቅር ንገረው።
ዛሬ ምሽት ስብሰባ.

187
00:09:28,759 --> 00:09:30,208
የት ነው?
በቢሮ ውስጥ

188
00:09:30,210 --> 00:09:32,577
የሚወክለውን
ባርተን ማቲስ.

189
00:09:32,579 --> 00:09:34,746
ስለዚህ እገምታለሁ።
ይህ ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።

190
00:09:34,748 --> 00:09:37,465
ማንነትን በማወቅ ላይ
ሚስጥራዊ አድናቂህ።

191
00:09:37,467 --> 00:09:40,769
ያንን ሽፋን አግኝቻለሁ።

192
00:09:42,188 --> 00:09:44,356
[የሚንገዳገድ]

193
00:09:47,109 --> 00:09:49,144
ሄይ

194
00:09:49,146 --> 00:09:51,446
መቼ እንደምሄድ እያሰብኩ ነበር።
እንደገና ለማየት.

195
00:09:51,448 --> 00:09:54,115
አዲስ ሰው አለ።
በከተማ ውስጥ - ሴት.

196
00:09:54,117 --> 00:09:56,534
ወንዶችን እያነጣጠረች ነው።
ሴቶች ላይ ያነጣጠሩ.

197
00:09:56,536 --> 00:09:59,654
አውቃለሁ።
አይቻታለሁ።

198
00:09:59,656 --> 00:10:02,624
እሷን አግኟት፣ ግን አትሳተፍ።

199
00:10:02,626 --> 00:10:05,243
ለኔ ተወው።

200
00:10:07,463 --> 00:10:09,947
ቀስተኛው
በጣም ውዥንብር ይፈጥራል።

201
00:10:09,949 --> 00:10:12,500
ያንን ክፍያ እጨምራለሁ
ወደ ክስ.

202
00:10:12,502 --> 00:10:14,803
ደህና, እርስዎ ጠርተውታል
ትክክል አሳይቷል።

203
00:10:14,805 --> 00:10:18,390
በደንብ አውቀዋለሁ።
ቢያንስ ከሌሎች የተሻለ።

204
00:10:18,392 --> 00:10:19,841
ይህ ቦታ የተመሰቃቀለ ነው።

205
00:10:19,843 --> 00:10:21,643
በሶስት ሳምንታት ውስጥ ሁለት ጊዜ,
ጥይቶችን እየዳክክ ነው።

206
00:10:21,645 --> 00:10:23,061
ደህና ነኝ።
ጥሩ አትመስልም።

207
00:10:23,063 --> 00:10:24,629
የደከመህ ትመስላለህ።

208
00:10:24,631 --> 00:10:27,649
እሰጣለሁ ብዬ አስባለሁ
አንድ አፍታ ሁለት.

209
00:10:27,651 --> 00:10:31,236
አሁን እዚህ መጥተዋል?
ምን ያህል እንደደከመኝ ሊነግሩኝ?

210
00:10:31,238 --> 00:10:33,238
አይ፣ እዚህ መጣሁ
እርስዎን ለመመርመር

211
00:10:33,240 --> 00:10:36,024
እና ይፈትሹ
በአንዳንድ የፍርድ ቤት መዝገቦች.

212
00:10:36,026 --> 00:10:40,361
ባርተን ማቲስ ወጥቷል።
ጠበቃውን እየፈለግኩ ነው።

213
00:10:40,363 --> 00:10:42,647
ለምን፧ ከአሁን በኋላ አይደለህም።
መርማሪ.

214
00:10:42,649 --> 00:10:45,283
አዎ፣ ጥሩ፣ ትንሽ ብቻ ነው የማደርገው
መጽሃፎቹን መቆፈር.

215
00:10:45,285 --> 00:10:47,836
አባዬ ይህ ጉዳይ...

216
00:10:47,838 --> 00:10:50,488
ወደ እንደዚህ ወስዶሃል
ባለፈው ጊዜ ጨለማ ቦታ.

217
00:10:50,490 --> 00:10:55,510
አዎ፣ ደህና፣ ሁለታችንም የምናውቅ ይመስለኛል
ያንን ያደረገው ማቲስ እንዳልሆነ።

218
00:10:55,512 --> 00:10:58,680
ተመልከት ማንም አያውቅም
ይህ ሰው ከእኔ ይሻላል

219
00:10:58,682 --> 00:11:00,849
ማንም ሰው የለውም ማለት ነው።
እሱን ለማቆም የተሻለ ዕድል ፣ እሺ?

220
00:11:00,851 --> 00:11:03,802
እና ያ ማለት የሚገድል ሴት ሁሉ ማለት ነው
በህሊናዬ ላይ እንደሌላው ነው።

221
00:11:03,804 --> 00:11:05,603
አይ.

222
00:11:05,605 --> 00:11:08,523
አይ, አባዬ, አይደለም.

223
00:11:08,525 --> 00:11:11,843
ምንም አይነት ጥፋተኝነት
እየተሰማህ ነው...

224
00:11:11,845 --> 00:11:15,447
እየተጠቀምክበት ነው።
አንድ ቬንዳዳ ለማጽደቅ.

225
00:11:15,449 --> 00:11:18,066
ደህና, ምናልባት እኔ አይደለሁም
ብቸኛው.

226
00:11:29,378 --> 00:11:31,746
ሰላም ነው፧

227
00:11:31,748 --> 00:11:34,382
ኦ ቲያ፣ እኔን መጠየቅ ማቆም አለብህ
ለመጎብኘት በመጡ ቁጥር።

228
00:11:34,384 --> 00:11:36,084
አህ, በእሱ ላይ አትቁጠር.

229
00:11:36,086 --> 00:11:38,035
እንግዲህ, እኔ እፈራለሁ
እንዲህ ትጠይቀኛለህ

230
00:11:38,037 --> 00:11:40,054
ለቀጣዩ
25 ዓመታት ወደ ሕይወት.

231
00:11:40,056 --> 00:11:42,173
እባካችሁ እንደዛ አትናገሩ።

232
00:11:42,175 --> 00:11:45,226
ታህ ፣ ብዙ ዋጋ የለውም
በአዎንታዊ አስተሳሰብ ኃይል

233
00:11:45,228 --> 00:11:47,712
በሚለብስበት ጊዜ
የጅምላ ግድያ ወንጀል.

234
00:11:47,714 --> 00:11:52,400
ነገሮችን ለመውሰድ እንሞክር
አንድ እርምጃ በአንድ ጊዜ፣ እሺ?

235
00:11:52,402 --> 00:11:54,819
ደህና፣ ማረጋገጥ አለብኝ
ከጠበቃዬ ጋር

236
00:11:54,821 --> 00:11:56,571
ግን አይመስለኝም።
የችርቻሮ ህክምና

237
00:11:56,573 --> 00:11:58,356
አዋጭ የሕግ ስትራቴጂ ነው።

238
00:11:58,358 --> 00:12:00,441
ደህና ፣ ከእሷ ጋር ተነጋገርኩ ፣

239
00:12:00,443 --> 00:12:01,266
እና ትችላለህ አለችው

240
00:12:01,291 --> 00:12:03,321
መደበኛ ልብሶችን ይልበሱ
ወደ እርስዎ ቅድመ-ችሎት ችሎት.

241
00:12:03,997 --> 00:12:06,247
ስለዚህ እነዚህን መረጥኩ።

242
00:12:06,249 --> 00:12:08,333
እም.

243
00:12:08,335 --> 00:12:12,504
ለፋሽን ፖሊስ እመኛለሁ።
የሚያስጨንቀኝ ነገር ብቻ ነበር።

244
00:12:12,506 --> 00:12:15,623
እባካችሁ አትቀልዱ።
ቴአ፣ ስማኝ

245
00:12:15,625 --> 00:12:19,210
እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ
እዚህ ምን እየሆነ ነው.

246
00:12:19,212 --> 00:12:21,180
503 ሰዎች ሞተዋል።

247
00:12:21,205 --> 00:12:23,518
እና መለኪያ አለ
ዕዳ ያለበትን የጥፋተኝነት ስሜት.

248
00:12:25,252 --> 00:12:27,719
ለመቀበል ዝግጁ ነኝ
ቅጣቴ

249
00:12:28,221 --> 00:12:31,639
ምንም እንኳን ይህ ማለት ወጪ ማውጣት ማለት ነው
ቀሪው ህይወትህ እዚህ አለ?

250
00:12:33,359 --> 00:12:35,527
አዎ።

251
00:12:45,988 --> 00:12:48,323
ቶኒ ዳንኤል?

252
00:12:48,325 --> 00:12:50,542
ይርዳችሁ
የሆነ ነገር መኮንን?

253
00:12:50,544 --> 00:12:53,411
ባርተን ማቲስ.
እንደ ዲ.ኤ.

254
00:12:53,413 --> 00:12:56,130
ከሙከራው በኋላ ያቀረበውን ይግባኝ ተቀብለዋል
እና የት እንዳለ ማወቅ እፈልጋለሁ.

255
00:12:56,132 --> 00:12:59,100
ስለዚህ እሱን መስጠት ይችላሉ
የመኪና ማቆሚያ ትኬት ወይም የሆነ ነገር?

256
00:12:59,102 --> 00:13:02,804
ልታናግሩኝ ከፈለጋችሁ
ስለ አንዱ ደንበኞቼ ፣

257
00:13:02,806 --> 00:13:05,757
ተመለሱ
ከመርማሪ ጋሻ ጋር.

258
00:13:05,759 --> 00:13:07,759
ወይም የፍርድ ቤት ትዕዛዝ.

259
00:13:07,761 --> 00:13:10,395
ምን ፣ ያ አስቂኝ ሆኖ አግኝተሃል?

260
00:13:10,397 --> 00:13:13,147
ደህና ፣ ትንሽ።

261
00:13:16,569 --> 00:13:18,486
የት ነው ያለነው
እሱን ማግኘት?

262
00:13:18,488 --> 00:13:20,054
የብረት ሃይትስ እስር ቤት.

263
00:13:20,056 --> 00:13:22,156
ወጣ።
ምን?

264
00:13:22,158 --> 00:13:23,408
እንዴት፧

265
00:13:23,410 --> 00:13:25,109
ሰዓታት አሳልፈሃል
ከእርሱ ጋር!

266
00:13:25,111 --> 00:13:27,579
የት ይሮጣል?
የት?!

267
00:13:27,581 --> 00:13:29,364
አላውቅም, እኔ - እምላለሁ!

268
00:13:29,366 --> 00:13:31,532
[አስቃይቷል]

269
00:13:33,318 --> 00:13:35,503
ምን እያደረክ ነው?!
ሰውን መግደል የጨረስክ መስሎኝ ነበር!

270
00:13:35,505 --> 00:13:37,005
ይኖራል።

271
00:13:37,007 --> 00:13:38,673
አዎ፣ ግን ሪፖርት ያደርጋል
ለሌተናዬ!

272
00:13:38,675 --> 00:13:40,258
አይናገርም።
ለማንም.

273
00:13:40,260 --> 00:13:41,426
ምን እርግጠኛ ያደርግሃል?

274
00:13:41,428 --> 00:13:43,211
ምክንያቱም አለው
ሌላ ትከሻ.

275
00:13:43,213 --> 00:13:46,047
አሀ! እሺ እሺ እሺ እሺ!

276
00:13:46,049 --> 00:13:48,383
[ማቃሰት]

277
00:13:48,385 --> 00:13:51,135
እዚያ - ሌላ ቦታ አለ.

278
00:13:51,137 --> 00:13:53,054
ሁልጊዜ ይሳለው ነበር.

279
00:13:53,056 --> 00:13:54,389
ንድፍ ማውጣት.

280
00:13:54,391 --> 00:13:56,140
የሕዋስ ግድግዳዎቹ ተሸፍነዋል
ከቦታው ጋር.

281
00:13:56,142 --> 00:13:58,142
አዎ፣ ደህና፣ ቦታው ምንድን ነው?
በስታርሊንግ ከተማ ነበር?

282
00:13:58,144 --> 00:13:59,527
አዎ።

283
00:13:59,529 --> 00:14:01,863
የቢስክ ሙዚየም.

284
00:14:01,865 --> 00:14:04,399
ህንፃውን ተናግሯል።
ጀርመንን አስታወሰው።

285
00:14:04,401 --> 00:14:06,985
የት porcelain አሻንጉሊቶች
ተፈለሰፉ።

286
00:14:06,987 --> 00:14:09,487
[በመበሳጨት]

287
00:14:09,489 --> 00:14:14,042
ይቅርታ። እሱ ብቻ ያገኛል ብዬ እገምታለሁ።
አንዳንድ ጊዜ ቀናተኛ።

288
00:14:16,545 --> 00:14:18,746
[ውሻ ይጮኻል,
ሳይረን በርቀት]

289
00:14:20,365 --> 00:14:24,552
በጠረጴዛው ላይ ያለችው ሴት አንድ ወንድ አለች
የማቲስ መግለጫን ማዛመድ

290
00:14:24,554 --> 00:14:27,005
ባለፈው ሳምንት ተመዝግቧል ፣
ክፍል 52.

291
00:14:27,007 --> 00:14:29,474
እና በጥሬ ገንዘብ ከፍሏል.

292
00:14:31,143 --> 00:14:33,227
አሁን አዳምጡ
እኛ በጣም ግልፅ ነን ፣

293
00:14:33,229 --> 00:14:35,046
በዚያ በር ስናልፍ
ማቲስን ልንይዘው እዚህ መጥተናል እሺ

294
00:14:35,048 --> 00:14:37,598
እሱን ለማሰቃየት አይደለም.
እርዳታዬን ጠይቀሃል።

295
00:14:37,600 --> 00:14:39,550
አዎ፣ እና ያ ደግሞ አልነበረም፣
እና ሁለቱም መርዳት እና ማበረታታት አይደሉም።

296
00:14:39,552 --> 00:14:41,903
እና እኔ አሁንም ነኝ
የፖሊስ መኮንን.

297
00:14:41,905 --> 00:14:44,105
ትፈልጋለህ?
እሱን ለመያዝ ወይም ላለመያዝ?

298
00:14:44,107 --> 00:14:45,773
[አተነፋፈስ]

299
00:14:45,775 --> 00:14:48,276
እንሂድ።

300
00:14:58,003 --> 00:15:00,371
[ስልክ ይደውላል]

301
00:15:03,208 --> 00:15:05,593
[ቀለበት]

302
00:15:07,212 --> 00:15:09,597
ባርተን፡ መርማሪ።

303
00:15:09,599 --> 00:15:11,516
በጣም ረጅም ነው።

304
00:15:11,518 --> 00:15:13,634
ደስታ ፣
ፈለግ እፈልጋለሁ.

305
00:15:13,636 --> 00:15:15,803
ደስታ: በእሱ ላይ.

306
00:15:15,805 --> 00:15:18,056
አንተ በሽተኛ የውሻ ልጅ።

307
00:15:18,058 --> 00:15:20,441
ታሟል? የተሻለ ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም።

308
00:15:20,443 --> 00:15:22,360
ንጹህ አየር ከእኔ ጋር ይስማማል.

309
00:15:22,362 --> 00:15:24,395
አዎ፣ ጥሩ፣ አታድርግ
በጣም ተላመዱበት።

310
00:15:24,397 --> 00:15:25,245
አስቀድሜ ያዝኩህ።

311
00:15:25,270 --> 00:15:27,512
የጊዜ ጉዳይ ነው።
እንደገና ከማድረጌ በፊት.

312
00:15:28,034 --> 00:15:30,451
በቂ ነው።
እስከዚያው ግን

313
00:15:30,453 --> 00:15:33,121
የምፈልገው ሰው አለኝ
ሰላም ልበልህ።

314
00:15:33,123 --> 00:15:34,939
ሰላም በሉ ውዴ።

315
00:15:34,941 --> 00:15:36,991
[ ሴት ትጮኻለች።
እና ማልቀስ]

316
00:15:39,745 --> 00:15:42,046
እሷ ትንሽ የማትናገር ነች።

317
00:15:42,048 --> 00:15:43,965
ምንም አላደረገችህም።

318
00:15:43,967 --> 00:15:46,050
እባክህ አትጎዳት
ብቻ ልቀቃት።

319
00:15:46,052 --> 00:15:47,668
እና እንድትጠወልግ ፍቀድላት

320
00:15:47,670 --> 00:15:49,721
በመካከለኛ ደረጃ
እና የማይረሳ ህይወት.

321
00:15:49,723 --> 00:15:51,973
አይደለም አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.

322
00:15:51,975 --> 00:15:55,292
እሷ በጣም የተሻለ ይገባታል.

323
00:15:55,294 --> 00:15:58,980
ማየት ይገባታል
ውበቷ ተጠብቆ ነበር.

324
00:15:58,982 --> 00:16:01,849
ፕሪስቲን.

325
00:16:01,851 --> 00:16:03,935
ለዘላለም።

326
00:16:03,937 --> 00:16:05,469
አታስብ።

327
00:16:05,471 --> 00:16:08,689
ወደ እሷ እለውጣታለሁ።
ልዩ ነገር ።

328
00:16:08,691 --> 00:16:10,825
ትኩረት ይስጡ,
መርማሪ።

329
00:16:10,827 --> 00:16:13,945
ቀጥሎ የሚመጣው
በእውነቱ በጣም የሚያምር ነው ።

330
00:16:13,947 --> 00:16:17,999
የኢሶፈገስ ድምጽ
ቀስ ብሎ ማጠንከር.

331
00:16:18,001 --> 00:16:20,618
[ሴት ትጮኻለች]

332
00:16:20,620 --> 00:16:22,620
እንደ ሲምፎኒ።

333
00:16:22,622 --> 00:16:23,921
[መጮህ ይቀጥላል]

334
00:16:23,923 --> 00:16:25,506
ደስታ...

335
00:16:25,508 --> 00:16:27,341
እየሞከርን ነው ግን እሱ ነው።
የመዝለል ዱካውን አግዶታል።

336
00:16:27,343 --> 00:16:29,326
ባርተን፣ አታድርግ።
እየለመንኩህ ነው እሺ?

337
00:16:29,328 --> 00:16:31,846
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?
እየለመንኩህ ነው። እባካችሁ ዝም ብላችሁ አቁሙ!

338
00:16:33,348 --> 00:16:36,434
አለም እንዲደሰት ነው።

339
00:16:36,436 --> 00:16:39,020
ከሁሉም በኋላ...

340
00:16:40,272 --> 00:16:43,608
ሁሉም ሰው ይወዳል
ቆንጆ አሻንጉሊት.

341
00:16:52,360 --> 00:16:54,528
[ሲረንስ]

342
00:17:07,909 --> 00:17:12,246
ደስታ: ፖሊስ
ከአንድ ሰአት በፊት ገላዋን አገኘች።

343
00:17:12,248 --> 00:17:14,465
አዲሱ ተጎጂ ያደርጋል
ልንጠቀምበት የምንችለውን የፎረንሲክስ ስጠን?

344
00:17:14,467 --> 00:17:16,366
CSI ሙሉ አድርጓል
የፎረንሲክስ ሥራ ፣

345
00:17:16,368 --> 00:17:18,802
ነገር ግን ሁሉንም ነገር ልከዋል
ወደ የግል ቤተ ሙከራ.

346
00:17:18,804 --> 00:17:20,587
መግባት ትችላለህ?

347
00:17:20,589 --> 00:17:23,173
አይደለም ወሰዱት።
ስርዓታቸው ከመስመር ውጭ።

348
00:17:23,175 --> 00:17:24,691
አንድ ሰው የተጠለፈ ይመስላል

349
00:17:24,716 --> 00:17:26,812
ከፖሊስ ጋር የተያያዙ ብዙ ውስጥ
ስርዓቶች ባለፈው ዓመት.

350
00:17:27,313 --> 00:17:30,681
ከዚያ እንደዚያ እናደርጋለን
የሜርሊንን ሥራ ሠርተናል.

351
00:17:38,389 --> 00:17:41,659
ስለጋበዝከኝ በጣም ደስ ብሎኛል።
አብሮ ለመሰየም።

352
00:17:43,161 --> 00:17:46,263
Tranq ዳርት. እሱ ይሆናል።
ለ 36 ደቂቃዎች ውጣ.

353
00:17:46,265 --> 00:17:48,666
አዎ አስታውሳለሁ።

354
00:17:50,001 --> 00:17:52,252
ተነስተሃል፣ Felicity

355
00:17:52,254 --> 00:17:54,254
ስለዚህ, ይህ የተለመደ ነው
ሌሊቱ ለእርስዎ ነው ፣ አዎ?

356
00:17:54,256 --> 00:17:56,123
ትንሽ መሰባበር ብቻ
እና መግባት.

357
00:17:56,125 --> 00:17:59,793
ደህና ፣ አገኘሁ
ቶክሲኮሎጂ በመጀመሪያ.

358
00:18:01,763 --> 00:18:03,430
እነዚህ ሁሉ ምንድን ናቸው?

359
00:18:03,432 --> 00:18:05,849
የሁሉም የኬሚካል ንጥረ ነገሮች
በተጎጂዎች ላይ የተገኘው ሜካፕ -

360
00:18:05,851 --> 00:18:07,634
የቆዳ ክሬም,
የጥፍር ቀለም, ሊፕስቲክ.

361
00:18:07,636 --> 00:18:10,020
ቆይ ቆይ
ቆይ ፣ አቁም ።

362
00:18:10,022 --> 00:18:11,922
ወደ ኋላ ሸብልል.
ወደ ኋላ ሸብልል.

363
00:18:11,924 --> 00:18:16,143
ይሄኛው። ኤቲል ፓራቤን.
ሶዲየም ላውሬት ሰልፌት.

364
00:18:16,145 --> 00:18:18,729
ይህን ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

365
00:18:18,731 --> 00:18:20,447
የቆዳ ክሬም ነው።

366
00:18:20,449 --> 00:18:22,282
ፎረንሲኮች ዱካ አግኝተዋል
በጣቶቿ ላይ.

367
00:18:22,284 --> 00:18:24,318
ምናልባት የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።
እሷ ከመያዙ በፊት ተጠቀመች.

368
00:18:24,320 --> 00:18:25,986
የቆዳ ክሬም.

369
00:18:25,988 --> 00:18:28,072
Mermaid የሆነ ነገር.
በመጨረሻው ሩጫ ከተጎጂዎች አንዱ

370
00:18:28,074 --> 00:18:29,957
እሷ ይህን ቦርሳዋ ውስጥ ነበረች እና
ላብራቶሪ ተንትኖ ነበር፣

371
00:18:29,959 --> 00:18:32,543
እና ተመሳሳይ ቀመር ነው.

372
00:18:32,545 --> 00:18:34,578
ኦሊቨር፡ ጨዋነት...
ቀድሞውኑ በእሱ ላይ.

373
00:18:37,465 --> 00:18:39,833
እንዴት ነው ገሀነም
ይህን ማድረግ ትችላለች?

374
00:18:39,835 --> 00:18:42,720
ኤቲል ፓራቤን
እና ሶዲየም ላውሬት ሰልፌት

375
00:18:42,722 --> 00:18:44,972
የመርሜይድ ነው።
የባለቤትነት ቀመር.

376
00:18:44,974 --> 00:18:46,890
ተመሳሳይ ጣዕም ያላቸው ሁለት ተጎጂዎች
በቆዳ ክሬም ውስጥ.

377
00:18:46,892 --> 00:18:48,675
ያ በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።

378
00:18:48,677 --> 00:18:51,345
እንዴት እንደሆነ በፍፁም ማወቅ አልቻልኩም
ሰለባዎቹን መረጠ።

379
00:18:51,347 --> 00:18:53,397
ያደረከው ይመስለኛል።

380
00:18:55,483 --> 00:18:58,235
ከሻዶ መውጣት አልነበረብንም።

381
00:18:58,237 --> 00:19:02,322
እንግዲህ ህይወቷ ነው።
ምርጫዋ ነው።

382
00:19:02,324 --> 00:19:04,158
ትሰማለህ
ለኔ ምክር።

383
00:19:04,160 --> 00:19:06,577
ምን ምክር ነው?
መያያዝን ለማስወገድ.

384
00:19:06,579 --> 00:19:08,829
አዎ። ያ መጥፎ ምክር ነበር።

385
00:19:08,831 --> 00:19:10,330
ግን ያደርጋል
ሕይወትህን አድን.

386
00:19:10,332 --> 00:19:12,533
ምናልባት አልፈልግም።
በእነዚህ ውሎች ውስጥ ለመኖር.

387
00:19:12,535 --> 00:19:14,201
አዎ, ደህና, ምናልባት
ደደብ ነህ።

388
00:19:14,203 --> 00:19:16,987
ሄይ፣ ያንን መሸከም ይመስላችኋል
ስለ ሰዎች ይገድሉሃል።

389
00:19:16,989 --> 00:19:19,256
ምን እንደሆነ አስባለሁ።
ሰዎች በሕይወት እንዲኖሩ ያደርጋል.

390
00:19:19,258 --> 00:19:22,209
ስላንተ ተሳስቼ ነበር።

391
00:19:22,211 --> 00:19:25,095
በእርግጠኝነት አንተ ነህ
ደደብ.

392
00:19:25,097 --> 00:19:27,681
ከዚያ እኔ ማንነቴ ነው።

393
00:19:27,683 --> 00:19:30,801
እየተቀየርኩ አይደለም።
ኦህ!

394
00:19:30,803 --> 00:19:32,853
[ማጉረምረምና ማልቀስ]

395
00:19:39,677 --> 00:19:43,730
ስላላገኘሁህ ልትደሰት ይገባሃል
ከእርስዎ ጋር ከመያያዝ ተቆጥበዋል.

396
00:19:43,732 --> 00:19:46,116
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

397
00:19:49,120 --> 00:19:51,405
ሃርፐር.

398
00:19:51,407 --> 00:19:53,574
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል ሆስ

399
00:19:53,576 --> 00:19:54,992
ስራ በዝቶብኛል።

400
00:19:54,994 --> 00:19:56,743
ያንን ማየት እችላለሁ።

401
00:19:56,745 --> 00:19:58,078
መቶ እሰጥሃለሁ።

402
00:19:58,080 --> 00:20:00,964
አራት.
ሁለት - አምስት.

403
00:20:00,966 --> 00:20:02,966
ተከናውኗል።

404
00:20:02,968 --> 00:20:05,335
ከገባህ
አንዳንድ መረጃዎች.

405
00:20:05,337 --> 00:20:07,054
[ማሾፍ]

406
00:20:07,056 --> 00:20:09,006
ና፣ ሰው፣ አለህ
ጣትዎን በ pulse ላይ.

407
00:20:09,008 --> 00:20:10,257
ሰው እየፈለግኩ ነው።

408
00:20:10,259 --> 00:20:12,392
ቢጫ ቀለም ያለው ጥቁር ቆዳ ይወዳል።

409
00:20:12,394 --> 00:20:13,977
የአንተ አይነት ይመስላል።

410
00:20:13,979 --> 00:20:16,263
እና ቆሻሻውን ይመታል
የቀስት በትር ያላቸው ከወንዶች.

411
00:20:16,265 --> 00:20:18,065
ያ አሁንም ይሰማል።
እንደ እርስዎ አይነት.

412
00:20:18,067 --> 00:20:20,484
እኔ ግን እሷን ላይ ዓይን ማድረግ እፈልጋለሁ.
ምን ያውቃሉ?

413
00:20:20,486 --> 00:20:22,236
ብዙ አይደለም.

414
00:20:22,238 --> 00:20:23,437
ሲንዲን ታውቃለህ?

415
00:20:23,439 --> 00:20:25,656
ሰዎች "ኃጢአት" ይሏታል.

416
00:20:25,658 --> 00:20:27,908
እሷ አጭር ነች ፣
ጠጉር ፀጉር.

417
00:20:27,910 --> 00:20:29,610
አዎ አይቻታለሁ።
ሁለት ጊዜ

418
00:20:29,612 --> 00:20:32,446
በጥቁርዎ ዙሪያ ተንጠልጥሏል
የቆዳ የሴት ጓደኛ.

419
00:20:32,448 --> 00:20:33,947
ታዲያ ኃጢአትን የት ማግኘት እችላለሁ?

420
00:20:33,949 --> 00:20:36,900
ደህና, እሷን ትዘጋለች
በአምስተኛው እና በቦይተን.

421
00:20:36,902 --> 00:20:40,587
እና ያ
እኔ የማውቀው ነው.

422
00:20:44,375 --> 00:20:47,044
እንግዲህ ይሄው ነው።

423
00:20:47,046 --> 00:20:48,879
የቆዳ ክሬም፣ የእኛ መሪ ነው?

424
00:20:48,881 --> 00:20:50,664
የሆነ ነገር ነው።

425
00:20:50,666 --> 00:20:52,749
ምን እናውቃለን
ስለ ምርቱ?

426
00:20:52,751 --> 00:20:55,469
ከተቀጠቀጠ የእንቁ እናት ነው የተሰራው።
እና እጅግ በጣም ከፍተኛ-ደረጃ ነው።

427
00:20:55,471 --> 00:20:57,554
የተሸከመው ብቻ
ቡቲክ ውስጥ እፍኝ ውስጥ

428
00:20:57,556 --> 00:21:00,023
እና ለሴቶች ይሸጣል
እጅግ በጣም ስስ ቆዳ ያላቸው.

429
00:21:00,025 --> 00:21:02,359
ተጎጂዎቹን ይመርጣል
ለቆዳቸው.

430
00:21:02,361 --> 00:21:04,862
ክሬም እንዴት ነው
ያገኛቸዋል።

431
00:21:04,864 --> 00:21:06,513
አራት መደብሮች ብቻ
በከተማ ውስጥ ተሸክመውታል

432
00:21:06,515 --> 00:21:08,782
እና ሶስት አላቸው
የክትትል ስርዓቶች.

433
00:21:08,784 --> 00:21:10,400
የፊት ለይቶ ማወቅን ሮጫለሁ።
በሁሉም በኩል ማቲስን ይፈልጋሉ ፣

434
00:21:10,402 --> 00:21:12,035
ግን ባዶ ውጣ።

435
00:21:12,037 --> 00:21:13,704
እሱ እያሳየ መሆን አለበት።
መደብሮች ከውጭ.

436
00:21:13,706 --> 00:21:15,155
ጥሩ። ስለዚህ እናደርጋለን
ተመሳሳይ ነገር አድርግ.

437
00:21:15,157 --> 00:21:17,507
ይህም ቀናት ሊወስድ ይችላል።
የለንም።

438
00:21:17,509 --> 00:21:19,326
እሱ ምናልባት እዚያ ነው
አሁን ሌላ ሴት ልጅ መፈለግ.

439
00:21:19,328 --> 00:21:20,961
እንግዲህ ያ ነው።
እንሰጠዋለን.

440
00:21:20,963 --> 00:21:23,714
ወደ መደብሮች እሄዳለሁ
Mermaiden የሚሸከም,

441
00:21:23,716 --> 00:21:25,465
እና በእያንዳንዱ ውስጥ ይግዙት
መሠረታችንን ለመሸፈን.

442
00:21:25,467 --> 00:21:27,117
በጣም አደገኛ ነው።

443
00:21:27,119 --> 00:21:29,753
ከመሄድ የበለጠ አደገኛ
በድብቅ ካሲኖ ውስጥ

444
00:21:29,755 --> 00:21:31,922
ወይስ ከአውሮፕላን እየዘለሉ?

445
00:21:31,924 --> 00:21:33,590
ህይወቴ ነው።

446
00:21:33,592 --> 00:21:35,642
ምርጫዬ ነው።

447
00:21:37,979 --> 00:21:40,764
ሁለት መንገዶች ብቻ አሉ።
በዚህ ደሴት ላይ -

448
00:21:40,766 --> 00:21:43,684
በባህር, እና በአየር.

449
00:21:43,686 --> 00:21:46,240
ታዲያ ምን፣ ትሄዳለህ

450
00:21:46,265 --> 00:21:48,225
የሚጠቀሙትን ለመስረቅ
ወደ ደሴቱ ለመግባት?

451
00:21:48,524 --> 00:21:52,693
እንግዲህ ደክሞኛል::
እዚህ መኖር ፣ አይደል?

452
00:21:58,616 --> 00:22:01,335
በስመአብ።

453
00:22:01,337 --> 00:22:04,254
ሆኖ ይታያል
ሁለት ወይም ሶስት ጠቅታዎች በባህር ዳርቻ።

454
00:22:04,256 --> 00:22:05,923
[ፍንዳታዎች]

455
00:22:05,925 --> 00:22:07,841
ምን ይገርማል?

456
00:22:07,843 --> 00:22:11,828
[ፍንዳታዎች]

457
00:22:11,830 --> 00:22:14,131
እየተኮሰ ነው።
አካባቢው ።

458
00:22:14,133 --> 00:22:15,999
አውሮፕላኑ!

459
00:22:16,001 --> 00:22:18,268
አግኝተውት መሆን አለበት።
ሻዶ!

460
00:22:18,270 --> 00:22:21,021
ልጅ!

461
00:22:24,275 --> 00:22:26,509
የመጨረሻውን ሱቅ ለቋል።

462
00:22:26,511 --> 00:22:28,895
ገንዘቤን ልትመልስልኝ ነው።
ለእነዚህ አይደል?

463
00:22:28,897 --> 00:22:30,948
ደረሰኞቼን አስቀምጫለሁ።

464
00:22:30,950 --> 00:22:34,901
ኦሊቨር: ሂድ
የእንደገና ነጥብ.

465
00:22:34,903 --> 00:22:37,571
በአደባባይ ይቆዩ።

466
00:22:40,241 --> 00:22:42,993
ለመዝገቡ ብቻ፣
እኔ ትልቅ አድናቂ አይደለሁም።

467
00:22:42,995 --> 00:22:46,079
ረዳት የሌላቸው ልጃገረዶች
በስነ-ልቦና ፊት ለፊት እንደ ስጋ.

468
00:22:46,081 --> 00:22:47,798
በፈቃደኝነት ሠርታለች።

469
00:22:47,800 --> 00:22:50,000
ደህና, እሷ በእርግጥ አለባት
በአንተ ማመን።

470
00:22:50,002 --> 00:22:52,502
ሴት ልጅሽም እንዲሁ።

471
00:22:52,504 --> 00:22:54,721
[አተነፋፈስ]

472
00:22:54,723 --> 00:22:57,424
ኪሳራ ደረሰባት።

473
00:22:57,426 --> 00:23:00,543
ሀዘን የመቀየሪያ መንገድ አለው።
የአንድ ሰው እምነት.

474
00:23:00,545 --> 00:23:02,846
ግን ከዚያ ታውቃላችሁ
ስለዚያ ሁሉ.

475
00:23:02,848 --> 00:23:04,982
አንተም ሰዎችን አጥተሃል አይደል?

476
00:23:04,984 --> 00:23:07,901
ለምን እንዲህ ትላለህ?

477
00:23:07,903 --> 00:23:10,604
ለምን ሌላ ትሆናለህ
ይህን ማድረግ?

478
00:23:10,606 --> 00:23:13,740
የእኔ ታናሽ፣ እሷ ሞተች።

479
00:23:13,742 --> 00:23:16,460
አዝናለሁ።

480
00:23:16,462 --> 00:23:19,062
ከአንድ ወር በታች
ከተከሰተ በኋላ,

481
00:23:19,064 --> 00:23:23,750
እኔ -- በመያዝ ጨርሻለሁ።
የአሻንጉሊት ሰሪ መያዣ.

482
00:23:23,752 --> 00:23:25,585
ራሴን ወረወርኩት።

483
00:23:25,587 --> 00:23:30,173
በተወሰነ ደረጃ ይመስለኛል
ለማዳን ከሞከርኩት ከእያንዳንዱ ልጃገረድ ጋር…

484
00:23:30,175 --> 00:23:32,409
ሳራ።

485
00:23:32,411 --> 00:23:34,795
እና ልክ እንደ ሳራ ፣
አልቻልኩም።

486
00:23:39,083 --> 00:23:42,352
ስምንት ሴት ልጆችን ገደለ
ሳልይዘው የሳራ እድሜ።

487
00:23:43,888 --> 00:23:46,056
ደስታ፡ አንድ ሰው እየመጣ ነው።

488
00:23:48,559 --> 00:23:50,593
አገኘሁት።

489
00:23:50,595 --> 00:23:56,283
እሺ፣ መሆኔን እቀበላለሁ።
አሁን በቁም ነገር ተወግዷል።

490
00:23:56,285 --> 00:23:59,986
የውሸት ማንቂያ፣ ግን በሚቀጥለው ጊዜ
ለተከታታይ ገዳይዎ ማጥመጃ እሆናለሁ ፣

491
00:23:59,988 --> 00:24:02,372
እባካችሁ እምቢኝ.

492
00:24:02,374 --> 00:24:05,459
[በመናፈስ፣ መጮህ]

493
00:24:05,461 --> 00:24:08,879
ዴልታ ቻርሊ 52
ወደ ማዕከላዊ.

494
00:24:08,881 --> 00:24:11,081
ኮድ 99፣ ይቻላል 207
በሂደት ላይ ፣

495
00:24:11,083 --> 00:24:14,334
ፈጣን ምትኬ ያስፈልጋል!

496
00:24:14,336 --> 00:24:16,803
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

497
00:24:16,805 --> 00:24:19,806
[የሚያቃስት]

498
00:24:22,009 --> 00:24:25,479
ደህና ነህ፣ ደህና ነህ።
አትንቀሳቀስ።

499
00:24:26,848 --> 00:24:28,482
ጭንቅላቷን መታች።

500
00:24:28,484 --> 00:24:29,900
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

501
00:24:37,742 --> 00:24:41,027
[ላንስ እያቃሰተ]

502
00:24:45,166 --> 00:24:48,502
የበለጠ ይኖራል ብዬ አስቤ ነበር።
ሥነ ሥርዓት እስከዚህ ጊዜ ድረስ.

503
00:24:48,504 --> 00:24:51,037
ትንሽ አዝኛለሁ
እውነት ለመናገር.

504
00:24:51,956 --> 00:24:54,374
(ሲሪን በርቀት)

505
00:24:56,427 --> 00:24:58,712
ከዚህ ውጣ!

506
00:24:58,714 --> 00:25:00,547
[ሲሪን]

507
00:25:00,549 --> 00:25:02,599
[የጎማዎች ጩኸት]

508
00:25:02,601 --> 00:25:04,167
ኦፊሰር ላንስ, SCPD.

509
00:25:04,169 --> 00:25:06,052
ማቲስ ነው።
እሱን ልይዘው ነበር ማለት ይቻላል።

510
00:25:06,054 --> 00:25:08,522
አካባቢውን ይፈልጉ.
ሙሉ ሕንፃ.

511
00:25:08,524 --> 00:25:10,673
አዝናለሁ።
ለምንድነው፧

512
00:25:10,675 --> 00:25:13,193
የፓይክ ትዕዛዞች. አንገት እንድትይዝ ይፈልጋል
ለማደናቀፍ.

513
00:25:13,195 --> 00:25:15,395
ምን፣ እሱ --[ሲቅ

514
00:25:15,397 --> 00:25:19,699
ኩንቲን ላሪ ላንስ ፣
ዝም የማለት መብት አለህ።

515
00:25:19,701 --> 00:25:22,769
ዝም የማለት መብቱን ከተዉ፣
የምትናገረው ነገር ሁሉ…

516
00:25:28,675 --> 00:25:30,715
ጨዋነት፡ እየሞሉ ነው።
እንቅፋት ያለው ላንስ።

517
00:25:30,756 --> 00:25:32,990
በእስር ላይ ነው።
ማቲስ አይደለም።

518
00:25:32,992 --> 00:25:34,675
እሱ ይመለከታል
ለሌላ ዒላማ.

519
00:25:34,677 --> 00:25:36,377
መርሜይድን ጠልፌዋለሁ
እና የኢሜል ፍንዳታ ልኳል።

520
00:25:36,379 --> 00:25:38,762
ከአገልጋዮቻቸው ለመደብሮች ይናገራሉ
ምርቱ ጉድለት ያለበት ነበር.

521
00:25:38,764 --> 00:25:41,015
ያ ፍጥነታቸውን ይቀንሳል።
ብልህ።

522
00:25:41,017 --> 00:25:42,433
ስለ ላንስስ?

523
00:25:42,435 --> 00:25:44,435
አንድ የህግ ችግር
በአንድ ጊዜ.

524
00:25:46,054 --> 00:25:48,439
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

525
00:25:49,841 --> 00:25:53,010
ሰነድ የሚያበቃው 4587፣
ግዛት ከንግስት ጋር።

526
00:25:53,012 --> 00:25:57,648
ደህና ፣ የአንተን ሀሳብ እሰማለሁ ፣
መጀመሪያ ሴቶች.

527
00:25:57,650 --> 00:26:00,034
የእርስዎ ክብር፣ መሆን እንፈልጋለን
በድጋሚ ተሰማ

528
00:26:00,036 --> 00:26:01,568
በዋስትና ጉዳይ ላይ.

529
00:26:01,570 --> 00:26:04,088
ወይዘሮ ንግስት ተዳክማለች።
በብረት ሃይትስ እስር ቤት

530
00:26:04,090 --> 00:26:05,689
አሁን ለአምስት ወራት.
እና በእነዚያ አምስት ወራት ውስጥ

531
00:26:05,691 --> 00:26:08,575
503 ሰዎችን አድርጓል
በመግደል ወንጀል ተከሳለች።

532
00:26:08,577 --> 00:26:10,360
በተአምር ተመለስ
ከሙታን?

533
00:26:10,362 --> 00:26:11,662
ካልሆነ ትንሽ ግልጽ አልሆንኩም

534
00:26:11,664 --> 00:26:13,180
ምንባቡ እንዴት ላይ
ጊዜ ጠቃሚ ነው.

535
00:26:13,182 --> 00:26:15,049
ፍርድ ቤቱን ላስታውስ እችላለሁ
መሆኑን ተከሳሹ

536
00:26:15,051 --> 00:26:16,650
ንፁህ ነው ተብሎ ይታሰባል?

537
00:26:16,652 --> 00:26:18,519
አያስፈልግም።
የሕግ ትምህርት ቤት መማር እፈልጋለሁ.

538
00:26:18,521 --> 00:26:19,887
የት ነው
ያንን ዋስትና ተማርኩኝ

539
00:26:19,889 --> 00:26:22,089
አንዴ ውድቅ ማድረግ አይቻልም
በሌለበት

540
00:26:22,091 --> 00:26:24,374
የሁኔታዎች ለውጥ.
ሚስተር ዶነር፣

541
00:26:24,376 --> 00:26:26,060
ለእኔ ምን አለህ?

542
00:26:26,062 --> 00:26:28,712
ክብርህ መንግስት
የቅድመ-ችሎት እንቅስቃሴዎች የሉትም።

543
00:26:28,714 --> 00:26:30,681
በዚህ ጊዜ ለማድረግ.

544
00:26:30,683 --> 00:26:33,600
እኛ ግን እንፈልጋለን
ለመከላከያ ማስታወቂያ ለማቅረብ

545
00:26:33,602 --> 00:26:36,854
በአገዛዙ መሠረት
የወንጀል ሥነ-ሥርዓት 15.

546
00:26:36,856 --> 00:26:39,773
ክብርህ ፣ እፈልጋለው
ከአውራጃው ጠበቃ ጋር ወደ ኮንፈረንስ.

547
00:26:39,775 --> 00:26:42,443
በእውነቱ ምንም አያስፈልግም ፣
ወይም ማንኛውም ግዴታ.

548
00:26:42,445 --> 00:26:44,278
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
ሙያዊ ጨዋነት?

549
00:26:44,280 --> 00:26:45,729
እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር የሚደረግ ውይይት

550
00:26:45,731 --> 00:26:48,231
ከመፈለግዎ በፊት
የሞት ቅጣት.

551
00:26:48,233 --> 00:26:50,784
[ሁሉም ማጉረምረም]

552
00:26:52,921 --> 00:26:57,240
ደንበኛዎ ረድቶታል እና ድጋፍ አድርጓል
የጅምላ ግድያ ድርጊት።

553
00:26:57,242 --> 00:27:00,077
503 ንግግሮች
አላሳመነኝም።

554
00:27:00,079 --> 00:27:03,931
ያ Moira ንግስት
504ኛው ሞት መሆን የለበትም።

555
00:27:03,933 --> 00:27:06,383
እማዬ, እንሄዳለን
ይህንን ለመዋጋት.

556
00:27:06,385 --> 00:27:09,687
ማንም አይሄድም
ከእኛ ሊወስድህ ነው።

557
00:27:09,689 --> 00:27:12,439
እንዲከሰት አንፈቅድም።

558
00:27:12,441 --> 00:27:15,776
[ፍንዳታዎች]
ስላዴ፡ ኦሊቨር!

559
00:27:25,937 --> 00:27:28,605
ኦሊቨር!

560
00:27:28,607 --> 00:27:29,790
[መጮህ]

561
00:27:29,792 --> 00:27:31,458
ሻዶ!

562
00:27:48,510 --> 00:27:51,011
[መጮህ]

563
00:28:02,323 --> 00:28:03,741
[ላንስ አተነፋፈስ]

564
00:28:03,743 --> 00:28:06,827
መደወል ነበረብኝ
እነዚያን ለማግኘት ብዙ ሞገስ.

565
00:28:06,829 --> 00:28:08,996
ብቸኛው ችግር እኔ መሆኔ ነው።
በዲ.ኤ. ቢሮ

566
00:28:08,998 --> 00:28:12,983
ከአንድ ወር ያነሰ ጊዜ,
እና ማንም ውለታ አልበደረኝም።

567
00:28:12,985 --> 00:28:15,502
ታዲያ እንዴት አገኛችሁ
ክሱ ተቋርጧል?

568
00:28:15,504 --> 00:28:17,238
ጓደኛዎ ፓይክ እና
አብረን እየሠራሁ ነበር

569
00:28:17,263 --> 00:28:18,322
በፀረ-ንቃት ግብረ ኃይል ላይ.

570
00:28:18,323 --> 00:28:19,873
ታስታውሳለህ?

571
00:28:19,875 --> 00:28:21,675
እም. ባለፈው አመት እርስዎ ነበሩ
ከቀስት ጋር መስራት.

572
00:28:21,677 --> 00:28:23,343
እንዴት ያለ ልዩነት ነው።
ጥቂት ወራት ያደርጋል.

573
00:28:23,345 --> 00:28:24,678
ቀስቱ?

574
00:28:24,680 --> 00:28:27,264
አዎ። የበለጠ ይመስላል
ከሆድ ይልቅ ተገቢ.

575
00:28:27,266 --> 00:28:29,016
እና አሁን ከእሱ ጋር እየሰሩ ነው.

576
00:28:29,018 --> 00:28:31,602
እኔ ብቻ ሳልሆን ገምት።
በላንስ ቤተሰብ ውስጥ 180 ያከናወነው.

577
00:28:31,604 --> 00:28:33,670
ይህች ከተማ እርዳታ ትፈልጋለች።
አሁን ያነሰ ልዩ ሆንኩኝ።

578
00:28:33,672 --> 00:28:36,356
ስለ የት ነው
የሚመጣው።

579
00:28:36,358 --> 00:28:38,358
ሰበብህ ምንድን ነው?

580
00:28:38,360 --> 00:28:40,060
አሁንም ቶሚ?

581
00:28:40,062 --> 00:28:43,614
ምን ትለኛለህ
ነው ካልኩኝ?

582
00:28:43,616 --> 00:28:45,515
[አተነፋፈስ]

583
00:28:45,517 --> 00:28:47,651
ቀስትና ቀስት ያለው ሰው
ወንድ ማዳን አይችልም

584
00:28:47,653 --> 00:28:50,187
የማን ህንፃ ነበረው።
በላዩ ላይ ወድቆ.

585
00:28:51,790 --> 00:28:54,458
ካንተ ጋር ምን እየሆነ ነው።
ስለ ቀስቱ አይደለም.

586
00:28:54,460 --> 00:28:58,128
ታዲያ ምንድ ነው አባዬ? እምም?

587
00:28:58,130 --> 00:29:00,347
እኔ የምለው ለምን አትነግረኝም?

588
00:29:00,349 --> 00:29:02,382
ያለህ ይመስላል
ሁሉም መልሶች.

589
00:29:02,384 --> 00:29:04,802
ስለ እኔ የፈጠርከውን ያ መሰንጠቅ
ስለ አንድ ነገር የጥፋተኝነት ስሜት.

590
00:29:04,804 --> 00:29:07,504
የቶሚ ሞት።

591
00:29:07,506 --> 00:29:10,557
ለምን የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል
ስለዚህ ጉዳይ?

592
00:29:10,559 --> 00:29:12,092
አላውቅም።
ምኞቴ ነው።

593
00:29:12,094 --> 00:29:13,877
ምክንያቱም ነው።
እየበላህ ነው።

594
00:29:13,879 --> 00:29:15,562
የእርስዎ የስነ-ልቦና ትንተና

595
00:29:15,564 --> 00:29:17,181
ሊኖረው ይችላል።
ትንሽ ተጨማሪ ታማኝነት

596
00:29:17,183 --> 00:29:20,100
እየቀረበ ካልሆነ
በፖሊስ ቁጥጥር ስር.

597
00:29:21,236 --> 00:29:23,854
ሎሬል፣ ተጨንቄያለሁ
ስለ አንተ --

598
00:29:23,856 --> 00:29:25,155
ከፓይክ እራቅ ነበር።
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ

599
00:29:25,157 --> 00:29:26,940
እና የአሻንጉሊት ሰሪ መያዣ.

600
00:29:31,229 --> 00:29:34,064
[አስቃይቷል]

601
00:29:44,242 --> 00:29:45,792
ይቅርታ አድርግልኝ።

602
00:29:45,794 --> 00:29:49,263
ውጣ፣
አበርክሮምቢ.

603
00:29:49,265 --> 00:29:51,849
ሲንዲ?

604
00:29:51,851 --> 00:29:53,267
ኃጢአት?

605
00:29:53,269 --> 00:29:56,386
ምን ፈለክ፧
ሥራ እንደበዛብኝ አታይም?

606
00:29:56,388 --> 00:29:58,588
እየፈለግኩ ነው።
ለጓደኛህ.

607
00:29:58,590 --> 00:30:01,591
ቢጫ ቀለም.
ጥቁር ቆዳ, ከራስ እስከ እግር እግር.

608
00:30:04,762 --> 00:30:07,281
ስለዚህ እገምታለሁ
አዎ ነው ።

609
00:30:29,304 --> 00:30:31,889
(ሲሪን በርቀት)

610
00:31:08,326 --> 00:31:11,128
(ሰውየው ከራሱ ጋር ሲነጋገር)

611
00:31:11,130 --> 00:31:14,464
አደርጋለሁ ብሏል።
ወደ ውስጥ ግባ...

612
00:31:14,466 --> 00:31:18,168
እሱ የተናገረው ነው።
ወደ ውስጥ እገባለሁ አለ።

613
00:31:18,170 --> 00:31:20,003
ደህና ነህ ጓል?

614
00:31:20,005 --> 00:31:23,941
ሐኪም ይፈልጋሉ
ወይስ የሆነ ነገር? [ትንፋሽ]

615
00:31:23,943 --> 00:31:25,692
አይ.

616
00:31:25,694 --> 00:31:27,894
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

617
00:31:43,739 --> 00:31:45,630
ትዕዛዙን አረጋገጥኩ።
አንተም አሳጠርከን

618
00:31:45,631 --> 00:31:47,414
ግማሽ ጉዳይ
የሻምፓኝ.

619
00:31:47,416 --> 00:31:50,551
እኔ አልከፍልም።
አላገኘሁም።

620
00:31:50,553 --> 00:31:53,136
[ማሾፍ]

621
00:31:57,475 --> 00:32:00,227
ያ አይጠቅምም።

622
00:32:00,229 --> 00:32:04,264
አዎ፣ ጥሩ፣ ሁለቱም
ሻጮቼ ላይ እየጮኸ ነው፣ ግን...

623
00:32:04,266 --> 00:32:06,149
መጮህ እፈልጋለሁ
አንድ ሰው አሁን.

624
00:32:06,151 --> 00:32:07,818
እናት ደህና ትሆናለች።

625
00:32:07,820 --> 00:32:10,888
ምክንያቱም እየሄድን ነው።
ይህንን ለመዋጋት እሷን ለመርዳት.

626
00:32:10,890 --> 00:32:12,356
እንደ ቤተሰብ።

627
00:32:12,358 --> 00:32:14,408
ይፈልጋሉ
እሷን ለመግደል.

628
00:32:14,410 --> 00:32:16,643
አልፈቅድላቸውም።

629
00:32:16,645 --> 00:32:18,228
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ምልክቶች]

630
00:32:19,831 --> 00:32:23,650
ቲያ ፣ መዞር ትችላለህ
ወደ ቻናል 52 እባክህ?

631
00:32:25,253 --> 00:32:28,505
በቲቪ ላይ ሴት: መኮንን Quentin Lance
እና ሴት ልጁ ሎሬል

632
00:32:28,507 --> 00:32:30,541
ዛሬ ቀደም ብሎ ታፍነው ተወስደዋል።

633
00:32:30,543 --> 00:32:32,793
ምንም አይነት ቤዛ አልተጠየቀም።

634
00:32:32,795 --> 00:32:36,530
SCPD መረጃ ያለው ማንኛውንም ሰው እያሳሰበ ነው።
ያሉበትን ሁኔታ በተመለከተ...

635
00:32:36,532 --> 00:32:38,048
እንዴት አገኛቸው?

636
00:32:38,050 --> 00:32:39,967
አላውቅም
ስለ ሎሬል.

637
00:32:39,969 --> 00:32:41,768
መርማሪ ላንስ ከ ታፍኗል
ግቢው የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

638
00:32:41,770 --> 00:32:43,537
ማቲስ መውጫው ላይ ጠባቂውን ተኩሶ
ማንቂያውን ያሰሙት.

639
00:32:43,539 --> 00:32:46,006
ዲፓርትመንትን አነሳሁ
የደህንነት ካሜራ ምስሎች ፣

640
00:32:46,008 --> 00:32:48,174
እና ከ Metamorpho ቫን
ኬሚካል ዓይኔን ሳበው።

641
00:32:48,176 --> 00:32:50,193
ሜታሞርፎ ተወግዟል።
የመሬት መንቀጥቀጡ በኋላ.

642
00:32:50,195 --> 00:32:52,045
ፍጹም ቦታ
አንዳንድ አሻንጉሊቶችን ለመሥራት.

643
00:32:52,047 --> 00:32:53,530
ዛሬ ማታ አይደለም.

644
00:32:53,532 --> 00:32:54,898
ፖሊሶች ዱካዎችን ይጠቀማሉ ፣
ኦሊቨር፣ እኛ እንዳደረግነው።

645
00:32:54,900 --> 00:32:56,683
በጊዜ አያገኙም።

646
00:32:58,736 --> 00:33:00,320
ሄይ

647
00:33:00,322 --> 00:33:03,707
ተነሳ አበርክሮምቢ።
ሮይ፡ ምን?

648
00:33:09,964 --> 00:33:12,532
ልከውህ ነው?

649
00:33:12,534 --> 00:33:14,751
ማን ምን አደረገ?

650
00:33:14,753 --> 00:33:17,370
[ማቃሰት]

651
00:33:20,541 --> 00:33:23,043
ፊቴ አይደለም!
[በመበሳጨት]

652
00:33:23,045 --> 00:33:26,930
አለመስማማት አለኝ
የሴት ጓደኛ.

653
00:33:26,932 --> 00:33:28,649
አንተ ከነሱ አንዱ ነህ?

654
00:33:28,651 --> 00:33:30,567
ከማን አንዱ?

655
00:33:30,569 --> 00:33:33,219
[የተንቀሳቃሽ ስልክ መንቀጥቀጥ]

656
00:33:33,221 --> 00:33:35,772
የኔ ነው።

657
00:33:37,575 --> 00:33:39,743
ልቀቀው።

658
00:33:53,240 --> 00:33:55,792
ይህ ጥሩ አይደለም?

659
00:33:55,794 --> 00:33:57,794
እዚህ ሁላችንም አንድ ላይ ነን።

660
00:33:57,796 --> 00:33:59,379
ልክ እንደ ምስጋና ነው።

661
00:33:59,381 --> 00:34:02,082
ሎሬል፣ ዝም ብለህ ተረጋጋ።
ተረጋጋ።

662
00:34:02,084 --> 00:34:04,968
ባርተን፣ አዝናለሁ።
እንደምትጠሉኝ አውቃለሁ።

663
00:34:04,970 --> 00:34:06,887
እንደምትጠላኝ አውቃለሁ እሺ
እና ያንን ተረድቻለሁ.

664
00:34:06,889 --> 00:34:11,108
ግን ትጠላኛለህ።
ስለዚህ እባካችሁ ልጄን ልቀቁላት።

665
00:34:11,110 --> 00:34:14,444
አሁን ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

666
00:34:14,446 --> 00:34:16,429
ተመልከቷት።

667
00:34:16,431 --> 00:34:18,782
እሷ በጣም ቆንጆ ነች።

668
00:34:20,618 --> 00:34:24,371
ምናልባት ትንሽ ከመጠን በላይ ሜላኒን
በቆዳ ውስጥ,

669
00:34:24,373 --> 00:34:28,108
ግን ... ጉድለቶቹ ናቸው
ጥበብን ከፍ የሚያደርግ።

670
00:34:28,110 --> 00:34:31,328
እኔ ነኝ ያራቅኩህ።
ከእሷ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበራትም!

671
00:34:31,330 --> 00:34:33,613
ሁሉም ነገር ነበራት
ከእሱ ጋር ለመስራት!

672
00:34:33,615 --> 00:34:35,132
እሷ የአንተ ዓለም ናት
እሷ ነፍስህ ነች።

673
00:34:35,134 --> 00:34:36,950
ታውቃለህ፣
ልገድልህ እችል ነበር

674
00:34:36,952 --> 00:34:39,920
ላጎዳህ እችል ነበር፣ ልቆርጥህ እችል ነበር።
ወደ አንድ ሺህ ቁርጥራጮች,

675
00:34:39,922 --> 00:34:41,454
ነገር ግን ነፍስህ ከሆነ
ሳይበላሽ ይቀራል፣

676
00:34:41,456 --> 00:34:44,624
ምን አደረግሁ? ኧረ?

677
00:34:44,626 --> 00:34:46,292
መነም።

678
00:34:46,294 --> 00:34:48,795
እኔ እገድልሃለሁ አንተ የድሆች ልጅ!
እንደምገልህ እወቅ!

679
00:34:48,797 --> 00:34:50,964
አንተ የውሻ ልጅ!

680
00:34:50,966 --> 00:34:53,767
(ሎሬል እያቃሰተ)

681
00:34:57,655 --> 00:34:59,823
ሎሬል... ውዴ...

682
00:34:59,825 --> 00:35:01,975
ዓይንዎን ይዝጉ.

683
00:35:01,977 --> 00:35:04,695
[በመበሳጨት]
እዚህ ነኝ።

684
00:35:04,697 --> 00:35:07,614
እኔ እዚህ ነኝ, ማር.

685
00:35:07,616 --> 00:35:11,001
ብትታገል፣
ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳል.

686
00:35:20,461 --> 00:35:24,497
ማድረግ ያለብዎትን ሁሉ ያድርጉ ፣
እሱን ብቻ ያግኙት። ያዙት!

687
00:35:55,663 --> 00:35:58,026
እስቲ በደንብ እንይ
በዚህ ፊትህ ላይ።

688
00:35:58,609 --> 00:36:00,214
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ቆዳ አለዎት.

689
00:36:04,889 --> 00:36:07,257
ወደ እስር ቤት ትመለሳለህ።

690
00:36:08,726 --> 00:36:12,429
ሴት፡ አይ እሱ አይደለም።

691
00:36:13,481 --> 00:36:15,599
ደህና ነው ውዴ።

692
00:36:15,601 --> 00:36:17,984
ደህና ነው፣
አዳነን።

693
00:36:17,986 --> 00:36:19,936
አውቃለሁ።

694
00:36:19,938 --> 00:36:23,223
እንዳደረገው አውቃለሁ
እና ካደነኩት በኋላ.

695
00:36:23,225 --> 00:36:24,991
ደህና ነው፣
ምንም አይደለም.

696
00:36:24,993 --> 00:36:26,893
አይደለም መጣ።

697
00:36:26,895 --> 00:36:29,112
ሊያድነኝ መጣ።

698
00:36:29,114 --> 00:36:30,947
አዎ አውቃለሁ
ሁለታችንንም አዳነን።

699
00:36:30,949 --> 00:36:32,732
አይ.

700
00:36:32,734 --> 00:36:35,085
እሱ አይደለም.

701
00:36:35,087 --> 00:36:37,737
ቀስቱ አይደለም።

702
00:36:37,739 --> 00:36:39,840
ቶሚ።

703
00:36:39,842 --> 00:36:41,091
ምን?

704
00:36:41,093 --> 00:36:42,592
ኦሊቨር ፣ እሱ -

705
00:36:42,594 --> 00:36:44,544
እንድቆይ ነገረኝ።
ከግላዴስ ውጭ ፣

706
00:36:44,546 --> 00:36:47,881
እርሱም - ነገረኝ
ከ CNRI ለመውጣት ፣

707
00:36:47,883 --> 00:36:51,918
እና አላደረኩም።
ቶሚ እዚያ ብቻ ነበር

708
00:36:51,920 --> 00:36:53,603
ምክንያቱም እኔ በጣም ግትር ነበር!

709
00:36:53,605 --> 00:36:56,306
ለመውጣት ግትር መሆን
ዕድሉን ሳገኝ.

710
00:36:56,308 --> 00:36:58,475
ትክክል ነበርክ።

711
00:36:58,477 --> 00:37:01,361
እየወቀስኩ ነበር።
ቀስቱ ምክንያቱም...

712
00:37:01,363 --> 00:37:03,930
ኦ አምላኬ።

713
00:37:03,932 --> 00:37:06,766
ጥፋቱ የኔ ነው አባባ።

714
00:37:06,768 --> 00:37:10,954
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።
ቶሚ ሞተ ።

715
00:37:10,956 --> 00:37:13,657
[ማልቀስ]

716
00:37:14,709 --> 00:37:18,495
ምንም አይደለም የኔ ማር።

717
00:37:21,448 --> 00:37:24,467
[ላውረል እያለቀሰች]

718
00:37:43,204 --> 00:37:45,573
[በመተንፈስ እና በመተንፈስ]

719
00:37:53,865 --> 00:37:55,684
እንዴት ነች?

720
00:37:55,685 --> 00:37:57,685
ደህና ትሆናለች።

721
00:37:57,687 --> 00:37:59,553
በጊዜ.

722
00:37:59,555 --> 00:38:02,106
ሁልጊዜ አልስማማም ይሆናል
ከእርስዎ ዘዴዎች ጋር ፣

723
00:38:02,108 --> 00:38:04,742
ግን ልከራከር አልችልም።
ከእርስዎ ውጤቶች ጋር.

724
00:38:04,744 --> 00:38:07,912
ልጄን አዳንሽ።

725
00:38:07,914 --> 00:38:10,097
እንደገና።

726
00:38:10,099 --> 00:38:12,767
እርዳታ ያስፈልጋት ነበር።

727
00:38:14,403 --> 00:38:17,371
እና እሷ ብቻ አልነበረችም።

728
00:38:17,373 --> 00:38:20,274
[አስቃይቷል]

729
00:38:20,276 --> 00:38:22,326
አመሰግናለሁ።

730
00:38:24,229 --> 00:38:26,614
[የሴል በር እየጮኸ]

731
00:38:26,616 --> 00:38:29,566
[Buzz]
ሞይራ

732
00:38:29,568 --> 00:38:32,342
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ይህ ቀን ለእርስዎ ነበር.

733
00:38:32,343 --> 00:38:33,256
አዎ።

734
00:38:33,257 --> 00:38:34,723
እናም እመኑት።
ወይም አይደለም,

735
00:38:34,725 --> 00:38:36,725
በእውነት ነበርኩኝ።
በከፋ ሁኔታ ውስጥ.

736
00:38:36,727 --> 00:38:40,362
አዳምጡኝ። ዶነር ያውቃል
መከላከያችን ምን ያህል ጠንካራ ነው።

737
00:38:40,364 --> 00:38:43,432
በዛ እንዲያስፈራራህ አትፍቀድለት
የእሱ ትንሽ የሞት ቅጣት።

738
00:38:43,434 --> 00:38:45,434
ኧረ አልፈራም።
መሞት, ዣን.

739
00:38:45,436 --> 00:38:49,405
ሰላሜን አደረግሁ
ከረጅም ጊዜ በፊት ከዚህ ዓለም ጋር.

740
00:38:49,407 --> 00:38:51,290
ከዚያ ጉዳዩን ያሸንፋል
በፍርድ ቤት ውስጥ.

741
00:38:51,292 --> 00:38:53,392
ችሎቱ ይፋ ይሆናል።
እየኖርክ ነበር

742
00:38:53,394 --> 00:38:55,794
በማልኮም ሜርሊን አውራ ጣት ስር።
ሁሉንም ነገር ይገልጣል።

743
00:38:55,796 --> 00:38:57,163
አዎ።

744
00:38:57,165 --> 00:39:01,500
እና ያ ነው
እፈራለሁ።

745
00:39:01,502 --> 00:39:04,637
ሞይራ፣ ምን አላውቅም?

746
00:39:04,639 --> 00:39:06,338
ይህን አታድርግ።

747
00:39:06,340 --> 00:39:08,007
ልትነግረኝ አለብህ።
እኔ ጠበቃህ ነኝ

748
00:39:08,009 --> 00:39:10,059
እኔም የእናንተ ጓደኛ ነኝ።

749
00:39:10,061 --> 00:39:11,627
ቲያ እና ኦሊቨር.

750
00:39:11,629 --> 00:39:14,463
በመጨረሻ ጥሩ ቦታ ላይ ነኝ
ልጆቼ, ዣን.

751
00:39:14,465 --> 00:39:18,651
ቤተሰቤ መልሼ አለኝ።

752
00:39:18,653 --> 00:39:22,955
ግን አሉ።
አንዳንድ ነገሮች...

753
00:39:24,140 --> 00:39:27,645
ፈጽሞ መሆን የለበትም
ይነገር።

754
00:39:48,247 --> 00:39:50,332
ማድረግ የለብህም።
እዚህ መጥተዋል ።

755
00:39:51,784 --> 00:39:54,119
ምርጫ አልነበረኝም።

756
00:39:54,121 --> 00:39:57,639
ራእስ አል ጉል
እንድትመለስ አዝዟል።

757
00:40:03,479 --> 00:40:06,148
ወደ ኋላ አልመለስም።
አልችልም።

758
00:40:06,815 --> 00:40:10,149
ያ የእርስዎ ውሳኔ አይደለም.

759
00:40:10,151 --> 00:40:13,986
አንተ እንደሆነ ንገራቸው
አላገኘሁም።

760
00:40:13,988 --> 00:40:16,572
እንደሮጥኩ ንገራቸው።

761
00:40:19,243 --> 00:40:22,362
አልዋሽሽም።

762
00:40:22,364 --> 00:40:24,914
ጥሩ።

763
00:40:27,000 --> 00:40:30,203
አትንገሯቸው
ማንኛውንም ነገር.

764
00:40:34,125 --> 00:40:35,658
የሆነ ነገር እየተካሄደ ነው።
ከዚህች ሴት ጋር ።

765
00:40:35,660 --> 00:40:37,660
እሷ አንተን ትከተላለች።
ዙሪያ ፣ እርስዎን ለመርዳት።

766
00:40:37,662 --> 00:40:39,212
እሷን ማግኘት አለብን።
እሷን ለማስቆም ፣

767
00:40:39,214 --> 00:40:40,680
ወይም እሷን ለመላክ
የምስጋና ማስታወሻ?

768
00:40:40,682 --> 00:40:42,682
ይህ ይወሰናል.
በምን ላይ?

769
00:40:42,684 --> 00:40:45,352
ከየትኛው ወገን ነች።

770
00:40:45,377 --> 00:40:50,377
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው