1 00:00:20,773 --> 00:00:21,440 Let's eat. 2 00:00:27,126 --> 00:00:28,860 You're a girl, aren't you? 3 00:00:30,260 --> 00:00:31,300 Thank you for the meal! 4 00:00:33,320 --> 00:00:33,720 Cheers 5 00:01:10,696 --> 00:01:14,230 I've got a husband, and we met at the same workplace. 6 00:01:15,070 --> 00:01:17,170 We fell in love and married 7 00:01:17,170 --> 00:01:21,210 But one day he was fired from his job 8 00:01:23,490 --> 00:01:26,430 He had to pay off his debt 9 00:01:28,630 --> 00:01:35,550 I had no choice but to look for a job that would pay me well. 10 00:01:36,330 --> 00:01:39,550 It was an unknown world of night, 11 00:01:40,030 --> 00:01:43,830 where you couldn't drink alcohol or flirt with men 12 00:01:43,830 --> 00:01:48,110 and there was nothing else but anxiety as to whether this is how it would work out for someone like myself 13 00:01:48,110 --> 00:01:51,570 To be honest there were some prejudices 14 00:01:52,923 --> 00:01:53,990 false sex appeal 15 00:01:53,990 --> 00:01:55,870 words than are not even in my heart 16 00:01:55,870 --> 00:01:58,370 I thought it was a job where you could laugh and be touched by the words of others. 17 00:02:01,430 --> 00:02:05,710 In fact, there have been several offers to work in the pillow business... 18 00:02:05,710 --> 00:02:07,870 But that's not all 19 00:02:07,870 --> 00:02:10,570 No matter how many times they invited me 20 00:02:13,770 --> 00:02:15,170 Even if they hated me 21 00:02:15,170 --> 00:02:16,390 Even if fired 22 00:02:17,836 --> 00:02:18,170 Still 23 00:02:19,263 --> 00:02:19,730 However 24 00:02:19,730 --> 00:02:23,930 However, there were some customers who understood me. 25 00:02:25,510 --> 00:02:30,450 They told me that a few hours of drinking and talking was fun 26 00:02:30,450 --> 00:02:32,170 and I wanted to meet them again 27 00:02:32,170 --> 00:02:34,310 because it's the job where you can say such words 28 00:02:35,990 --> 00:02:38,930 After knowing that even if we don't rely on sex 29 00:02:38,930 --> 00:02:41,150 there is still heart-toheart communication 30 00:02:47,750 --> 00:02:49,490 little by little 31 00:02:49,490 --> 00:02:53,070 I've been a salesman for over 20 years, and now it's time to own my own shop. 32 00:02:55,050 --> 00:02:57,390 It has never been the case that i do business in Makura 33 00:02:57,390 --> 00:03:02,170 That is what makes me proud of myself 34 00:03:02,170 --> 00:03:03,670 My policy does not waver 35 00:03:27,486 --> 00:03:29,020 Do you want go Okinawa? 36 00:03:29,740 --> 00:03:31,660 Where would be good place for us 37 00:03:33,933 --> 00:03:34,400 Well... 38 00:03:34,400 --> 00:03:36,060 Maybe somewhere out from the main island 39 00:03:36,060 --> 00:03:37,760 I don't know if it's a good idea to go somewhere else. 40 00:03:38,280 --> 00:03:39,440 Like an island? 41 00:03:40,920 --> 00:03:42,720 Yeah, that sounds about right... 42 00:03:42,720 --> 00:03:44,340 Summer is the best season for you after all! 43 00:03:44,400 --> 00:03:45,040 Sorry to keep you waiting 44 00:03:45,460 --> 00:03:45,655 Oh not at all 45 00:03:47,920 --> 00:03:49,160 Emma-chan isn´t she cute 46 00:03:50,960 --> 00:03:52,300 Ah yes she is 47 00:03:52,300 --> 00:03:54,840 Should we switch places with Mama then 48 00:03:56,220 --> 00:03:56,820 Of course 49 00:03:57,900 --> 00:03:59,320 You're so lucky 50 00:04:00,320 --> 00:04:01,680 Thankyou very much 51 00:04:02,313 --> 00:04:02,780 Hey hey 52 00:04:02,780 --> 00:04:04,580 Aren'cha jealous of me or something 53 00:04:06,060 --> 00:04:07,140 Of course, I was jealous. 54 00:04:08,000 --> 00:04:14,980 But it's not often that a boy falls for you so it was an honor for me to have him as my son-in law 55 00:04:14,980 --> 00:04:15,840 Is tha tso? 56 00:04:16,780 --> 00:04:16,980 Yes 57 00:04:16,980 --> 00:04:20,940 People call the way he looks at women mysterious 58 00:04:23,440 --> 00:04:27,420 It is true that people say there are many ways of looking 59 00:04:27,420 --> 00:04:27,555 Isn'there 60 00:04:30,340 --> 00:04:31,140 Emma chan 61 00:04:31,140 --> 00:04:32,220 That means 62 00:04:32,220 --> 00:04:33,300 You're lucky 63 00:04:34,360 --> 00:04:34,800 Thank you 64 00:04:36,060 --> 00:04:40,380 Mr. Minato, would you like to work with Ema-chan next time? 65 00:04:41,620 --> 00:04:43,400 I guess so... 66 00:04:43,400 --> 00:04:44,760 Well if that's what you want 67 00:04:45,380 --> 00:04:47,600 then let me go out with her just once 68 00:04:48,560 --> 00:04:49,700 Please do 69 00:04:51,013 --> 00:04:51,280 Okay 70 00:04:53,560 --> 00:04:55,140 Mom can we talk for a moment 71 00:04:55,140 --> 00:04:56,120 What is it 72 00:04:56,840 --> 00:04:58,900 The president of our company has another girl 73 00:04:58,900 --> 00:05:00,200 and he wants us both 74 00:05:06,293 --> 00:05:06,760 Oh okay 75 00:05:08,010 --> 00:05:08,450 Excuse us 76 00:05:08,450 --> 00:05:09,690 Excuse me for a moment. 77 00:05:10,290 --> 00:05:10,730 Sure thing 78 00:05:18,400 --> 00:05:20,200 Welcome, President Uchimura 79 00:05:21,620 --> 00:05:23,700 Would you like to sit here? 80 00:05:25,160 --> 00:05:26,440 You're finally here 81 00:05:26,440 --> 00:05:28,540 I'm so embarrassed 82 00:05:29,533 --> 00:05:29,800 Well 83 00:05:30,800 --> 00:05:31,680 If that's the case 84 00:05:31,680 --> 00:05:33,220 then even more 85 00:05:33,220 --> 00:05:36,420 Although it might not suit your taste 86 00:05:36,420 --> 00:05:39,450 Since my boss is finally here 87 00:05:39,450 --> 00:05:40,490 let me pour some champagne 88 00:05:40,490 --> 00:05:43,130 Thank you very much 89 00:05:43,130 --> 00:05:46,010 Kishi, can I have a champagne? 90 00:05:46,710 --> 00:05:46,950 Yes. 91 00:05:50,850 --> 00:05:53,390 Today we made 100 million yen with just one phone call 92 00:05:54,210 --> 00:05:56,270 100 million yen!? 93 00:05:56,490 --> 00:05:58,210 All of my subordinates are useless 94 00:05:59,370 --> 00:06:01,390 In the end it was all me 95 00:06:02,510 --> 00:06:04,880 The executives were fired 96 00:06:07,763 --> 00:06:08,430 Is that so 97 00:06:08,430 --> 00:06:10,070 You're very bold 98 00:06:10,070 --> 00:06:10,210 You're right. 99 00:06:12,060 --> 00:06:16,460 I'm sure you've been waiting for the sales of this shop, haven't you? 100 00:06:17,920 --> 00:06:18,660 Don' t need any other woman! 101 00:06:20,690 --> 00:06:24,030 Certainly many regular customers have come to see me 102 00:06:25,270 --> 00:06:27,830 But young people also have a lot more work 103 00:06:29,330 --> 00:06:30,130 By all means 104 00:06:31,476 --> 00:06:32,210 Be my woman 105 00:06:34,643 --> 00:06:35,110 Again!? 106 00:06:35,110 --> 00:06:39,350 I'll give you a bigger store and hire better girls. 107 00:06:40,530 --> 00:06:43,990 You shouldn't be flirting with an old man who doesn' t make much money, right? 108 00:06:44,690 --> 00:06:47,430 Thank you for your concern but... 109 00:06:47,770 --> 00:06:49,650 ...I've been doing this without relying on anyone so far 110 00:06:49,650 --> 00:06:52,190 So i want to keep going like this 111 00:06:52,950 --> 00:06:53,430 That'such old-fashioned thinking 112 00:06:55,610 --> 00:06:57,510 Then it doesn''t matter what the store is 113 00:06:58,230 --> 00:06:59,990 We can live together for 100 million yen 114 00:07:01,010 --> 00:07:02,030 President Uchimura 115 00:07:02,030 --> 00:07:05,410 You're young and handsome, but you don't deserve me. 116 00:07:06,510 --> 00:07:09,110 There are plenty of better women out there for you! 117 00:07:10,570 --> 00:07:12,390 I'm not troubled by that... 118 00:07:13,030 --> 00:07:16,950 But it's easier to conquer a tough-bodied woman than an ugly one like myself 119 00:07:18,950 --> 00:07:20,530 Sorry about this 120 00:07:20,530 --> 00:07:22,230 Even if he is good looking or has contracts worth billions 121 00:07:23,450 --> 00:07:25,090 the answer will be the same 122 00:07:26,550 --> 00:07:27,230 Really? 123 00:07:28,170 --> 00:07:29,970 That makes my motivation grow even more 124 00:08:12,360 --> 00:08:14,680 Go to bed if you can't sleep. 125 00:08:20,900 --> 00:08:23,180 I've paid off my husband's debt of compensation, 126 00:08:24,820 --> 00:08:30,620 and now all that depends on me is the money for food and shelter... 127 00:08:30,620 --> 00:08:31,940 ...and Himoda 128 00:09:22,333 --> 00:09:26,200 As things went well at the store he stopped doing anything 129 00:09:28,180 --> 00:09:30,860 I try to be sweet and clingy, 130 00:09:31,540 --> 00:09:34,920 but it's as if my weight is unnoticed. 131 00:09:36,800 --> 00:09:40,340 Every time someone asks me if this will do for me... 132 00:09:40,700 --> 00:09:43,280 ...I feel more anxious than ever before 133 00:09:43,630 --> 00:09:44,870 because no matter how hard you think about the answer 134 00:09:44,870 --> 00:09:45,730 there won't come a single one that answers your question 135 00:09:46,956 --> 00:09:47,890 So today again 136 00:09:47,890 --> 00:09:50,090 but he keeps drinking until he's drunk. 137 00:09:50,950 --> 00:09:53,100 He looks as if nothing happened, 138 00:09:54,400 --> 00:09:56,920 waiting for tomorrow morning to come... 139 00:10:05,850 --> 00:10:07,450 Lately when something happens 140 00:10:07,450 --> 00:10:09,890 people talk about it all the time 141 00:10:09,890 --> 00:10:12,690 Men are not like that 142 00:10:14,450 --> 00:10:15,250 You're right 143 00:10:15,250 --> 00:10:19,710 Lately men seem more narrow-minded 144 00:10:19,710 --> 00:10:22,550 I feel sorry for them 145 00:10:22,550 --> 00:10:23,010 I'll be in big trouble. 146 00:10:24,250 --> 00:10:24,930 You're right! 147 00:10:25,750 --> 00:10:28,170 If you flirt with a girl, you'l become the criminal yourself 148 00:10:29,310 --> 00:10:30,510 Men are all about risk of life 149 00:10:31,750 --> 00:10:36,790 But for me it's necessary to have an attractive man who flirts with girls 150 00:10:37,230 --> 00:10:37,970 Well well 151 00:10:37,970 --> 00:10:40,070 Aren't you talking about myself? 152 00:10:42,030 --> 00:10:42,230 Yes 153 00:10:42,690 --> 00:10:43,250 Maybe 154 00:10:44,330 --> 00:10:44,930 Well then 155 00:10:45,340 --> 00:10:46,680 Let us have sex 156 00:10:48,586 --> 00:10:48,920 Oh my 157 00:10:48,920 --> 00:10:50,240 Genta-chan 158 00:10:50,240 --> 00:10:51,080 Here he comes. 159 00:10:53,740 --> 00:10:55,120 Can I talk to you for a second? 160 00:10:55,400 --> 00:10:56,520 What's up with him, again?! 161 00:10:56,520 --> 00:10:58,960 He said he was looking for me... 162 00:11:02,690 --> 00:11:05,290 Hey! Where is the owner of this place!? 163 00:11:05,290 --> 00:11:07,390 I'm asking where she is!! 164 00:11:08,620 --> 00:11:09,430 Excuse us but we can'take any more customers right now 165 00:11:10,460 --> 00:11:11,340 Shut it and get out 166 00:11:14,056 --> 00:11:14,990 Open that door 167 00:11:14,990 --> 00:11:17,290 Why do they have no choice but move 168 00:11:17,290 --> 00:11:18,890 Outta my way 169 00:11:20,050 --> 00:11:21,570 Get out of my way! 170 00:11:21,850 --> 00:11:23,810 Please stop it. 171 00:11:24,290 --> 00:11:26,830 I'm in charge here, what do you want? 172 00:11:27,970 --> 00:11:29,890 Are you going to stay like this ? 173 00:11:31,710 --> 00:11:31,910 Yes 174 00:11:31,910 --> 00:11:36,150 You have a husband right , his name is Ayumi Shinya 175 00:11:39,420 --> 00:11:40,940 Wait please 176 00:11:40,970 --> 00:11:43,090 Kishi-kun put the girl back 177 00:11:44,030 --> 00:11:44,490 Okay 178 00:11:47,653 --> 00:11:47,920 Yama 179 00:11:59,250 --> 00:12:02,050 I'm sorry to have bothered you today, sir. 180 00:12:02,750 --> 00:12:04,110 Because of this trouble 181 00:12:07,310 --> 00:12:08,910 Today's business is over 182 00:12:12,383 --> 00:12:14,450 Please understand and cooperate 183 00:12:14,450 --> 00:12:16,050 Thank you very much 184 00:12:18,210 --> 00:12:20,210 Then see you again 185 00:12:21,050 --> 00:12:21,650 Excuse me 186 00:12:24,490 --> 00:12:24,890 See ya 187 00:12:35,396 --> 00:12:35,930 Sorry... 188 00:12:47,900 --> 00:12:50,620 What did your husband do? 189 00:12:52,250 --> 00:12:54,650 He lent me 17 million yen in cash 190 00:12:56,070 --> 00:12:59,550 This is the receipt and the contract 191 00:13:09,830 --> 00:13:10,830 You're kidding! 192 00:13:10,830 --> 00:13:11,090 You're kidding, right? 193 00:13:12,170 --> 00:13:13,710 He's been in a coma for days. 194 00:13:14,890 --> 00:13:16,870 He hasn't shown his face or made any calls either... 195 00:13:16,870 --> 00:13:20,610 ...and he was nowhere to be seen when we got home so I had no choice but come here instead 196 00:13:21,370 --> 00:13:23,230 What kind of debt is it ? 197 00:13:24,640 --> 00:13:25,780 We don' t know anything like that 198 00:13:26,580 --> 00:13:29,900 All the money you owe us is just money 199 00:13:29,900 --> 00:13:32,360 There isn''t an excuse for him having debt 200 00:13:32,360 --> 00:13:34,320 Is this really your husband 201 00:13:35,420 --> 00:13:35,620 Yes 202 00:13:36,460 --> 00:13:38,160 But there are some things than one can never believe 203 00:13:38,160 --> 00:13:38,360 I know, right? 204 00:13:47,430 --> 00:13:50,230 We borrowed 17 million yen from R-Finance. 205 00:13:52,930 --> 00:13:55,450 We promise to close the deal by August 3rd 206 00:14:01,320 --> 00:14:01,880 Unbelievable 207 00:14:05,100 --> 00:14:07,760 So did you understand everything we said so far 208 00:14:09,853 --> 00:14:10,920 He's missing now 209 00:14:10,920 --> 00:14:12,880 Please take care of him 210 00:14:12,880 --> 00:14:13,580 I want you to pay me. 211 00:14:18,060 --> 00:14:18,580 Okay, 212 00:14:20,150 --> 00:14:20,670 Tomorrow 213 00:14:20,670 --> 00:14:21,830 I'll pay the full amount 214 00:14:23,663 --> 00:14:24,530 Is that okay? 215 00:14:25,350 --> 00:14:27,150 You're a great manager 216 00:14:27,150 --> 00:14:30,470 But it's not much for you 217 00:14:32,243 --> 00:14:32,510 Then 218 00:14:32,510 --> 00:14:34,430 Wait for my call tomorrow 219 00:14:34,430 --> 00:14:36,960 Did you prepare it 220 00:14:40,303 --> 00:14:40,770 Let' go 221 00:14:41,650 --> 00:14:42,050 Please 222 00:14:44,820 --> 00:14:45,020 Why 223 00:15:23,930 --> 00:15:24,770 What's going on? 224 00:15:33,700 --> 00:15:36,320 The number you have dialed is not in service. 225 00:15:43,043 --> 00:15:45,710 Please leave a message after the tone... 226 00:15:47,100 --> 00:15:49,140 Why did you run away, idiot?! 227 00:16:03,830 --> 00:16:05,350 I'll take this one for sure! 228 00:16:21,536 --> 00:16:25,470 Next time don't let your husband do whatever he wants to me 229 00:16:26,350 --> 00:16:26,750 Got it 230 00:16:26,750 --> 00:16:31,970 Your husband was missing. I found him 231 00:16:34,550 --> 00:16:35,350 Where is he? 232 00:16:37,650 --> 00:16:38,250 Wait here 233 00:16:45,340 --> 00:16:45,940 Bring her 234 00:16:50,066 --> 00:16:50,800 He's coming 235 00:16:51,860 --> 00:16:54,120 Listen to what she has to say 236 00:16:56,966 --> 00:16:57,300 Sorry 237 00:17:04,580 --> 00:17:06,660 Why did you borrow money from me 238 00:17:07,320 --> 00:17:09,850 I'm into gambling. 239 00:17:11,010 --> 00:17:13,430 What are you thinking about?! 240 00:17:13,430 --> 00:17:15,510 Working so as not to bother you 241 00:17:19,830 --> 00:17:20,230 Work?? 242 00:17:21,400 --> 00:17:25,440 Actually, he was working at my house 243 00:17:26,540 --> 00:17:29,260 But because of a sudden change in his mood 244 00:17:29,260 --> 00:17:31,020 He came over here 245 00:17:32,120 --> 00:17:33,040 I'm not sure if it's a good idea to do that. 246 00:17:33,040 --> 00:17:36,230 You should've been more serious about this, 247 00:17:36,230 --> 00:17:37,830 so you wouldn't have caused trouble for your wife! 248 00:17:40,860 --> 00:17:41,460 No way... 249 00:17:41,460 --> 00:17:42,760 It was criminal offence 250 00:17:42,760 --> 00:17:44,900 What are you talking about? 251 00:17:45,160 --> 00:17:46,225 Why did you say such convenient things when were just getting started?! 252 00:17:49,640 --> 00:17:51,860 What crime did she commit!? 253 00:17:53,610 --> 00:17:56,270 She said she only had the luggage in her trunk 254 00:17:56,270 --> 00:17:57,990 and left it at this designated place 255 00:17:59,710 --> 00:18:01,230 We don' know what was inside 256 00:18:03,070 --> 00:18:04,070 Why didn't you ask me? 257 00:18:04,710 --> 00:18:07,070 That's how it was going to be, right?! 258 00:18:08,050 --> 00:18:10,570 I didn' want to bother you. 259 00:18:11,650 --> 00:18:12,430 Because... 260 00:18:12,870 --> 00:18:14,090 ...I thought that maybe we could just throw it away 261 00:18:14,970 --> 00:18:16,370 There is no way for us do such a thing! 262 00:18:24,710 --> 00:18:25,270 Anyway 263 00:18:29,440 --> 00:18:30,680 We've returned the money 264 00:18:31,400 --> 00:18:34,180 Please don'' t show up in front of us again 265 00:18:34,180 --> 00:18:36,180 I'm sorry, but we're running out of time. 266 00:18:38,840 --> 00:18:40,980 That's what we'd like to say... 267 00:18:40,980 --> 00:18:42,840 ...but that won't do it for us 268 00:18:45,973 --> 00:18:48,440 We've signed a contract with this guy 269 00:18:48,440 --> 00:18:51,220 So if you don' work properly here 270 00:18:53,053 --> 00:18:53,920 What is that? 271 00:19:02,290 --> 00:19:02,830 Sorry 272 00:19:02,830 --> 00:19:07,470 You can make contracts without paying right 273 00:19:09,450 --> 00:19:09,650 Yes 274 00:19:09,650 --> 00:19:10,410 Yeah, I can do that. 275 00:19:10,930 --> 00:19:12,570 If you pay the deposit properly 276 00:19:13,420 --> 00:19:14,170 How much? 277 00:19:16,880 --> 00:19:18,670 50 million yen 278 00:19:19,850 --> 00:19:21,650 There's no way we have that kind of money 279 00:19:22,990 --> 00:19:25,470 And this contract is a crime 280 00:19:25,470 --> 00:19:28,470 We'll report it to the police 281 00:19:30,420 --> 00:19:31,470 You could call the cops 282 00:19:33,013 --> 00:19:33,680 But if not 283 00:19:33,680 --> 00:19:39,040 This place will be in chaos until everything falls apart 284 00:19:42,826 --> 00:19:45,760 You can take him abroad and sell his organs. 285 00:19:48,840 --> 00:19:51,240 If that's okay with you, go ahead 286 00:20:01,650 --> 00:20:03,650 I'll pay for the medical bills 287 00:20:03,650 --> 00:20:07,620 It doesn't matter as long as l work 288 00:20:13,180 --> 00:20:13,380 Ryo 289 00:20:14,060 --> 00:20:16,860 You swore you'd never commit a crime again, didn't you? 290 00:20:17,240 --> 00:20:17,950 Don' t forget that! 291 00:20:38,600 --> 00:20:38,980 Here's your drink 292 00:20:40,650 --> 00:20:42,230 So it was really just for me 293 00:20:43,140 --> 00:20:44,150 Thought it was some kind of joke 294 00:20:46,050 --> 00:20:48,190 But since you're going to let us fight alone 295 00:20:49,130 --> 00:20:50,250 It is only natural 296 00:20:52,100 --> 00:20:53,140 That makes sense 297 00:20:54,380 --> 00:20:56,140 And what do we want from him 298 00:20:56,140 --> 00:20:57,640 If he asks something 299 00:20:57,640 --> 00:20:58,800 He'll be rude 300 00:20:58,800 --> 00:20:59,400 I'm sorry to hear that. 301 00:21:00,340 --> 00:21:03,160 But you always complain about not being able to meet me, 302 00:21:04,780 --> 00:21:09,800 so today we want a lot of time together... 303 00:21:12,463 --> 00:21:13,330 That's right! 304 00:21:15,280 --> 00:21:16,600 Then pay the bill for it 305 00:21:16,600 --> 00:21:19,460 What? It just started 306 00:21:20,520 --> 00:21:22,420 We've got new targets 307 00:21:22,420 --> 00:21:25,160 and wanted them there as soon 308 00:21:25,160 --> 00:21:28,280 What do you mean by that 309 00:21:28,280 --> 00:21:31,020 I met a more attractive woman than you. 310 00:21:31,980 --> 00:21:34,260 So, it's no use trying to get rid of her now! 311 00:21:36,750 --> 00:21:37,350 No way... 312 00:21:38,410 --> 00:21:39,470 Please get me out of here 313 00:21:40,560 --> 00:21:41,030 What? 314 00:21:41,890 --> 00:21:43,370 It is my loss 315 00:21:43,370 --> 00:21:46,050 Let President Uchimura invite us 316 00:21:51,180 --> 00:21:53,580 If she wants someone else 317 00:21:53,580 --> 00:21:55,440 what value does that have for the girl she likes 318 00:22:03,560 --> 00:22:03,960 Please 319 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 Can't be helped 320 00:22:17,000 --> 00:22:17,060 That's nice. 321 00:22:18,900 --> 00:22:20,200 Then let me see you for a while 322 00:22:23,850 --> 00:22:25,830 You're 3 million right now 323 00:22:27,430 --> 00:22:29,990 If that is okay with you, I'll go out with you 324 00:22:32,080 --> 00:22:32,280 Yes 325 00:22:33,120 --> 00:22:33,900 Please 326 00:22:37,150 --> 00:22:38,130 So then 327 00:22:38,130 --> 00:22:40,070 Let us talk about it 328 00:22:43,460 --> 00:22:44,660 Please wait 329 00:22:53,380 --> 00:22:55,800 Kishi-kun please come up 330 00:22:55,800 --> 00:22:57,640 After this i will do the rest 331 00:22:58,273 --> 00:22:58,540 Okay 332 00:27:19,400 --> 00:27:20,280 I love you. 333 00:27:47,733 --> 00:27:48,600 Here, kiss me 334 00:29:02,633 --> 00:29:03,700 President Kimura 335 00:29:28,740 --> 00:29:29,700 Oh, my. 336 00:29:30,040 --> 00:29:30,100 I'm so happy! 337 00:29:32,950 --> 00:29:34,770 It's great to be alive again... 338 00:34:27,840 --> 00:34:30,480 President Chimura... 339 00:34:32,380 --> 00:34:34,060 President Chimura. 340 00:34:54,640 --> 00:34:56,440 Don't be so scared, please! 341 00:35:08,013 --> 00:35:08,680 No way...! 342 00:35:10,420 --> 00:35:11,420 That's not it.. 343 00:35:28,773 --> 00:35:29,240 Oh, no! 344 00:35:36,280 --> 00:35:39,180 Thank you very much... 345 00:36:13,226 --> 00:36:14,960 Please don't do that to me 346 00:37:14,900 --> 00:37:16,300 Let me see your puss. 347 00:37:28,820 --> 00:37:29,620 No, I'm not! 348 00:37:35,570 --> 00:37:38,250 It's embarrassing... 349 00:38:06,780 --> 00:38:08,980 You're still a pussy in the womb? 350 00:38:12,530 --> 00:38:13,410 How disgusting 351 00:38:16,406 --> 00:38:16,740 Oh no 352 00:38:21,170 --> 00:38:22,190 You're so wet 353 00:38:38,993 --> 00:38:39,460 Oh, no! 354 00:39:16,690 --> 00:39:17,290 Shacho... 355 00:39:19,590 --> 00:39:19,990 Shacho 356 00:39:53,076 --> 00:39:54,010 I can't do it. 357 00:40:28,653 --> 00:40:29,720 I don't want to. 358 00:41:22,406 --> 00:41:22,940 Damn it! 359 00:42:19,170 --> 00:42:19,770 No, no... 360 00:42:19,770 --> 00:42:20,010 Look at me. 361 00:42:26,190 --> 00:42:27,190 Don't look away 362 00:42:42,500 --> 00:42:43,700 Does it feel good? 363 00:42:46,460 --> 00:42:46,660 Yes 364 00:42:51,306 --> 00:42:52,440 It feels so good. 365 00:42:54,810 --> 00:42:55,450 Where? 366 00:43:00,033 --> 00:43:00,500 Here... 367 00:43:01,710 --> 00:43:04,170 Say it again, more! 368 00:43:11,793 --> 00:43:12,460 Feels good 369 00:43:19,900 --> 00:43:20,700 That's right 370 00:43:23,680 --> 00:43:25,240 Say it again 371 00:43:26,880 --> 00:43:28,620 I feel so good 372 00:43:28,620 --> 00:43:30,040 President Shimura 373 00:43:33,806 --> 00:43:34,540 Feels great 374 00:43:46,040 --> 00:43:46,560 You're not drenched. 375 00:43:52,340 --> 00:43:54,800 Oh, you're soaking wet... 376 00:43:59,650 --> 00:44:00,750 The puss is soaking wet! 377 00:44:05,436 --> 00:44:06,770 This disgusting puss 378 00:44:16,130 --> 00:44:18,130 Did you want to be a customer? 379 00:44:24,446 --> 00:44:26,780 It's just the president of Uchimura 380 00:44:34,100 --> 00:44:35,380 Say something nice 381 00:44:42,360 --> 00:44:43,360 Soaking 382 00:44:47,093 --> 00:44:48,960 The dirty puss in your mouth 383 00:45:03,960 --> 00:45:05,960 It's all right, it'll be fine. 384 00:46:34,350 --> 00:46:36,030 Please forgive me! 385 00:46:36,030 --> 00:46:37,270 Chieko... 386 00:46:50,920 --> 00:46:51,440 Chieko. 387 00:47:39,083 --> 00:47:40,950 Get up, it's time to go home 388 00:47:54,323 --> 00:47:55,190 I want to die 389 00:48:20,616 --> 00:48:21,750 I'm going to die. 390 00:48:22,690 --> 00:48:23,005 It'so hard, it hurts! 391 00:48:47,230 --> 00:48:47,670 What are you doing? 392 00:48:49,240 --> 00:48:50,180 I'm going to die. 393 00:48:52,200 --> 00:48:53,000 It's no good! 394 00:50:07,420 --> 00:50:10,020 I want to sleep with you, Mr. Kichibura 395 00:50:33,040 --> 00:50:33,840 Mr!Kichibura 396 00:50:37,113 --> 00:50:38,180 You are so small 397 00:50:48,906 --> 00:50:49,240 Mr... 398 00:50:53,526 --> 00:50:54,060 It hurts 399 00:51:37,160 --> 00:51:37,180 Mr.. 400 00:51:40,920 --> 00:51:41,320 Koharu 401 00:51:45,953 --> 00:51:47,220 Do yo wanna go out? 402 00:52:15,840 --> 00:52:17,380 Oh! Chiburon-chan. 403 00:52:22,580 --> 00:52:22,780 Aho 404 00:52:46,356 --> 00:52:46,890 Koi chan 405 00:52:51,460 --> 00:52:51,660 Wow 406 00:53:09,470 --> 00:53:09,990 Amazing 407 00:53:15,920 --> 00:53:18,320 It's hard to bite for the first time 408 00:53:38,886 --> 00:53:40,020 I'm going to cry. 409 00:53:40,020 --> 00:53:40,380 President Chibara! 410 00:53:46,213 --> 00:53:47,480 He's coming back... 411 00:53:58,213 --> 00:53:58,880 No, no way 412 00:54:53,850 --> 00:54:55,650 My legs are going to break. 413 00:56:34,673 --> 00:56:35,740 I'll help you up 414 00:57:19,896 --> 00:57:20,630 It's broken 415 00:57:21,883 --> 00:57:22,150 Ouch 416 00:58:49,620 --> 00:58:50,600 Oh, boss. 417 00:58:52,640 --> 00:58:53,340 Boss! 418 00:58:57,460 --> 00:58:57,535 No no 419 00:59:00,820 --> 00:59:02,980 You can't do that to me 420 00:59:15,930 --> 00:59:17,510 Boss, you can't do that. 421 00:59:50,900 --> 00:59:51,800 Are you okay? 422 01:02:08,910 --> 01:02:09,550 Let me take out the stethoscope 423 01:02:16,056 --> 01:02:16,590 Yes, sir 424 01:02:18,730 --> 01:02:19,330 Excuse me 425 01:02:19,330 --> 01:02:20,330 It's no good 426 01:02:26,386 --> 01:02:27,120 What is it? 427 01:02:31,480 --> 01:02:32,480 Here you go 428 01:02:34,020 --> 01:02:35,060 Eat this 429 01:02:59,353 --> 01:03:00,020 He's gone. 430 01:03:31,130 --> 01:03:33,990 And so, I regularly met with my clients 431 01:03:33,990 --> 01:03:35,190 and served them in body 432 01:03:35,190 --> 01:03:37,630 In order to make a husband 433 01:03:37,630 --> 01:03:42,790 i threw away the pride that kept me protected 434 01:03:56,380 --> 01:03:57,500 It's not over yet. 435 01:03:58,580 --> 01:04:01,740 Don't forget that there are interest rates in the division of labor 436 01:04:02,650 --> 01:04:03,470 Interest rate? 437 01:04:04,210 --> 01:04:06,130 I didn' t hear about it 438 01:04:07,040 --> 01:04:08,340 You don''t have to say 439 01:04:11,213 --> 01:04:13,280 In our industry, 10% is a given 440 01:04:13,840 --> 01:04:15,600 5 million will be added 441 01:04:16,880 --> 01:04:17,080 Hey 442 01:04:17,080 --> 01:04:19,340 We can never get back 443 01:04:19,500 --> 01:04:21,500 It is impossible 444 01:04:23,740 --> 01:04:24,140 No way 445 01:04:24,140 --> 01:04:27,220 Take this useless man out of here. 446 01:04:42,833 --> 01:04:45,300 It's been a while since I've seen him 447 01:04:48,816 --> 01:04:49,550 So, Ono-san 448 01:04:49,550 --> 01:04:52,480 Shall we make some deals? 449 01:04:55,020 --> 01:04:58,560 You can pay for the rest with your body 450 01:05:03,460 --> 01:05:05,120 You must have had sex with that sexy dress 451 01:05:08,643 --> 01:05:10,110 I want to enjoy it too 452 01:05:13,840 --> 01:05:14,880 5 million yen 453 01:05:16,160 --> 01:05:20,290 I want you to miss at least three shots a month. 454 01:06:49,520 --> 01:06:53,200 You're a tough nut to crack, aren't you? 455 01:07:10,850 --> 01:07:12,050 Say hello. 456 01:07:17,716 --> 01:07:18,250 Hello... 457 01:07:18,410 --> 01:07:19,430 Welcome home. 458 01:07:22,843 --> 01:07:23,310 Nice... 459 01:07:23,990 --> 01:07:26,690 Okay, let's go to bed then! 460 01:07:27,110 --> 01:07:27,470 Good night 461 01:07:47,496 --> 01:07:48,030 Have fun 462 01:07:54,683 --> 01:07:56,150 You've got a nice body 463 01:08:17,823 --> 01:08:18,890 I'll take it off 464 01:08:21,216 --> 01:08:21,950 Take it off 465 01:09:04,720 --> 01:09:05,680 You're so stubborn! 466 01:09:47,530 --> 01:09:48,570 You have a nice voice, don't you? 467 01:10:41,353 --> 01:10:43,020 I can't stand it anymore. 468 01:10:47,430 --> 01:10:48,310 It's too much! 469 01:11:17,840 --> 01:11:18,780 It's hot! 470 01:11:37,453 --> 01:11:38,320 This is good. 471 01:12:01,400 --> 01:12:03,100 Kodama-san, it feels good. 472 01:12:42,570 --> 01:12:43,710 I'm so full. 473 01:14:21,500 --> 01:14:22,900 There, there. 474 01:14:47,260 --> 01:14:47,480 That's it... 475 01:14:47,480 --> 01:14:48,720 Feels good! 476 01:15:18,110 --> 01:15:19,650 I'll give you a massage now 477 01:15:27,283 --> 01:15:28,350 It feels so good 478 01:15:43,726 --> 01:15:44,660 It feels great 479 01:15:52,900 --> 01:15:54,400 You're doing well 480 01:15:55,000 --> 01:15:55,400 Right? 481 01:16:49,530 --> 01:16:51,670 I'll do it myself. 482 01:16:51,930 --> 01:16:52,190 Come on! 483 01:17:42,666 --> 01:17:44,200 Feels good, doesn't it? 484 01:17:45,120 --> 01:17:47,090 It feels so good... 485 01:17:48,050 --> 01:17:49,850 Sometimes you have to be patient with yourself 486 01:18:22,406 --> 01:18:24,740 Come on, let's get you out of here. 487 01:18:27,920 --> 01:18:30,020 I'm going to screw you in tight 488 01:18:49,490 --> 01:18:52,890 It feels good doesn't it? 489 01:18:57,840 --> 01:18:59,840 You're so beautiful, Mama-san. 490 01:19:00,560 --> 01:19:01,980 I'm going to suck on your pussy! 491 01:19:07,540 --> 01:19:09,820 Suck it all up... 492 01:19:38,590 --> 01:19:41,130 Don't hate me like that 493 01:19:44,600 --> 01:19:45,400 It's no good 494 01:19:45,400 --> 01:19:48,280 If you don' t want to be satisfied with yourself 495 01:20:07,980 --> 01:20:08,220 Oh, it'slippery. 496 01:20:42,090 --> 01:20:43,300 Good girl! 497 01:20:47,650 --> 01:20:49,710 Let me open your stomach again 498 01:22:31,473 --> 01:22:32,540 I can't breathe. 499 01:22:38,803 --> 01:22:39,670 It feels good 500 01:22:41,110 --> 01:22:41,290 It'slippery. 501 01:22:49,306 --> 01:22:50,040 Slippery... 502 01:23:02,043 --> 01:23:04,310 You're sweating a lot, aren't you? 503 01:23:04,630 --> 01:23:05,130 It feels good! 504 01:24:51,760 --> 01:24:55,280 Let's get you out of here and let the doctor take a look at you 505 01:24:59,033 --> 01:24:59,500 Get out 506 01:25:03,333 --> 01:25:04,000 Oh my god. 507 01:25:22,806 --> 01:25:24,540 I can't do this anymore... 508 01:26:17,250 --> 01:26:17,930 It's over. 509 01:26:19,470 --> 01:26:20,970 Don't make your important wife cry 510 01:26:23,370 --> 01:26:24,450 Let' go, Kenta 511 01:27:08,090 --> 01:27:09,970 Hey! What are you doing? 512 01:27:10,510 --> 01:27:11,170 Stop it 513 01:27:13,510 --> 01:27:16,550 You have no right to blame me 514 01:27:31,536 --> 01:27:33,270 Did you eat with Emma-chan 515 01:27:35,530 --> 01:27:36,170 Yeah, I did. 516 01:27:36,850 --> 01:27:37,710 How was it? 517 01:27:38,630 --> 01:27:41,610 She's young and charming too... 518 01:27:41,610 --> 01:27:45,490 Not a bad girl but she wasn't my type at all 519 01:27:45,490 --> 01:27:48,850 What do you mean by that...? 520 01:27:48,850 --> 01:27:52,740 She invited me to her hotel early in the morning 521 01:27:53,850 --> 01:27:55,940 That way she'd wake me up 522 01:27:56,490 --> 01:27:58,220 You know what 523 01:27:58,220 --> 01:27:58,805 like girls who have pride just lik eyou 524 01:28:00,600 --> 01:28:00,720 I don't like it. 525 01:28:01,240 --> 01:28:02,320 No one likes it, 526 01:28:02,340 --> 01:28:04,200 even if you give me the kimono 527 01:28:04,200 --> 01:28:07,060 but no one will wear that 528 01:28:07,060 --> 01:28:10,540 That's why people are attracted to my clothes 529 01:28:10,540 --> 01:28:12,180 They want after them 530 01:28:14,053 --> 01:28:14,720 Is tha so? 531 01:28:16,060 --> 01:28:16,540 President Minato 532 01:28:17,360 --> 01:28:17,700 Sorry 533 01:28:17,700 --> 01:28:20,820 Can we take your seat for just this moment 534 01:28:22,993 --> 01:28:23,860 Eh!? Again... 535 01:28:23,860 --> 01:28:24,400 Sorry 536 01:28:25,380 --> 01:28:27,500 Just for this moment 537 01:28:28,380 --> 01:28:29,380 Excuse us 538 01:28:35,940 --> 01:28:37,040 To President Minato 539 01:28:37,040 --> 01:28:38,000 Can you put this on Ema-chan? 540 01:28:38,840 --> 01:28:39,780 Yes, ma'am. 541 01:28:47,080 --> 01:28:48,460 Please put number one on her 542 01:28:48,460 --> 01:28:49,440 I understand 543 01:28:50,620 --> 01:28:51,220 Excuse me 544 01:29:08,733 --> 01:29:09,200 See you 545 01:29:30,743 --> 01:29:31,810 Let's do it here 546 01:29:33,220 --> 01:29:34,560 We can't break the kimono 547 01:29:35,400 --> 01:29:37,360 Is a shower enough for now 548 01:29:37,360 --> 01:29:39,800 I'm going to the hotel. 549 01:29:43,163 --> 01:29:44,030 Okay, fine... 550 01:36:31,490 --> 01:36:36,130 It's time to go back, people are coming in 551 01:39:12,810 --> 01:39:14,610 All right, that's enough... 552 01:39:55,350 --> 01:39:56,470 Here you go! 553 01:39:56,830 --> 01:39:58,490 Thank you very much. 554 01:39:58,810 --> 01:40:01,090 You're going to be a good son from now on too? 555 01:40:01,090 --> 01:40:01,810 Okay then 556 01:40:03,210 --> 01:40:03,910 Thanks for the meal 557 01:40:03,910 --> 01:40:04,970 Thank you for waiting. 558 01:40:11,686 --> 01:40:13,620 I'm sorry to keep you waiting 559 01:40:13,620 --> 01:40:14,115 So, as were talking about earlier 560 01:40:22,266 --> 01:40:23,200 You know what? 561 01:40:23,200 --> 01:40:25,520 After all...I like women who are just like my mother 562 01:40:26,680 --> 01:40:30,100 Women who fall asleep right away 563 01:40:32,270 --> 01:40:34,890 Giving up your body for money 564 01:40:34,890 --> 01:40:35,950 I couldn't believe that love was real. 565 01:40:39,690 --> 01:40:44,510 But now, all i could do is to wait for it to happen again and again... 566 01:40:44,510 --> 01:40:46,230 Every time someone else comes along with me 567 01:40:46,230 --> 01:40:49,170 It feels like we're getting lost somewhere 568 01:40:59,613 --> 01:41:00,680 Here's the money 569 01:41:05,320 --> 01:41:06,720 You did take my money 570 01:41:08,560 --> 01:41:11,400 Then let us enjoy ourselves 571 01:41:11,400 --> 01:41:13,840 First make us some sake 572 01:44:53,060 --> 01:44:54,520 I'm counting on you. 573 01:44:58,400 --> 01:45:01,870 Then, let's put your big dick in his mouth! 574 01:45:02,890 --> 01:45:03,370 You can do it 575 01:45:04,070 --> 01:45:04,470 Can i? 576 01:45:05,070 --> 01:45:06,150 Of course 577 01:45:16,520 --> 01:45:17,320 It will slip 578 01:45:39,733 --> 01:45:40,400 He is huge 579 01:45:46,226 --> 01:45:46,560 Kenta 580 01:45:46,560 --> 01:45:48,560 Let me give you a shot 581 01:45:51,993 --> 01:45:52,260 Good 582 01:45:52,260 --> 01:45:53,520 Good. You're getting better at drinking 583 01:46:34,406 --> 01:46:35,540 Isn't he amazing? 584 01:46:55,020 --> 01:46:56,420 You must be surprised 585 01:46:56,420 --> 01:46:59,080 He's even eating the food 586 01:47:00,966 --> 01:47:02,300 That was good, Kenta 587 01:47:03,560 --> 01:47:04,560 I'll let you go 588 01:47:21,850 --> 01:47:23,650 Aren'you being shy about it 589 01:47:52,043 --> 01:47:52,510 Mama... 590 01:47:52,510 --> 01:47:53,370 Do you feel good? 591 01:48:21,586 --> 01:48:21,920 Kenta 592 01:48:21,920 --> 01:48:23,380 Take her to the bed 593 01:48:23,920 --> 01:48:24,120 Yes 594 01:48:34,500 --> 01:48:36,940 You don't like it, do you? 595 01:48:44,610 --> 01:48:48,510 What's wrong with you. I'll feed and let you live 596 01:48:59,020 --> 01:49:00,020 Do not be angry 597 01:49:07,940 --> 01:49:09,980 Hey, look at me. 598 01:49:10,780 --> 01:49:12,420 You have a good face! 599 01:49:13,760 --> 01:49:14,620 Look over there 600 01:49:23,510 --> 01:49:25,510 Kenta, put your tongue in more 601 01:49:28,566 --> 01:49:29,100 Good boy 602 01:49:43,046 --> 01:49:43,780 Here you go 603 01:49:58,820 --> 01:50:01,600 Let's have some fun. 604 01:50:43,760 --> 01:50:46,300 Eat up, you bastard. 605 01:51:13,103 --> 01:51:15,770 I don't know what's going on with you... 606 01:51:37,183 --> 01:51:37,450 Wow. 607 01:51:46,460 --> 01:51:49,010 This is a big one, isn't it? 608 01:51:51,320 --> 01:51:55,180 Can you eat this one because it's too small for your mouth to swallow ? 609 01:52:03,130 --> 01:52:03,910 Come on! 610 01:52:04,030 --> 01:52:05,350 Hold on tight ! 611 01:52:22,733 --> 01:52:24,000 Here we go again... 612 01:52:29,810 --> 01:52:30,530 You look good. 613 01:52:33,300 --> 01:52:34,520 Want a drink? 614 01:53:11,486 --> 01:53:13,020 She's gone, hasn't she! 615 01:53:14,020 --> 01:53:15,460 Here you go... 616 01:53:15,460 --> 01:53:15,805 It smells good doesn'it 617 01:53:18,860 --> 01:53:25,360 Have you ever smelled anything like this in Japan before 618 01:53:26,940 --> 01:53:28,120 I can't stand it. 619 01:53:40,240 --> 01:53:41,140 You can hardly take it, either? 620 01:53:41,140 --> 01:53:41,740 Look at you spitting out the water like a baby! 621 01:53:48,490 --> 01:53:48,985 Hang in there...you'really strong 622 01:54:03,990 --> 01:54:04,320 Here'some gyoza for ya 623 01:54:08,363 --> 01:54:08,630 See? 624 01:54:10,910 --> 01:54:13,990 You're making a face like you can't stand it, too. 625 01:54:27,880 --> 01:54:30,360 Hey! What are you doing?! 626 01:54:30,480 --> 01:54:32,960 It's your favorite thing after all... 627 01:54:34,880 --> 01:54:35,980 Yoshikazu-san 628 01:54:35,980 --> 01:54:37,800 I'm cooking for us 629 01:54:38,480 --> 01:54:39,020 Here 630 01:54:40,706 --> 01:54:41,840 Take out the meat 631 01:54:44,100 --> 01:54:45,100 And put it here 632 01:54:46,253 --> 01:54:46,520 Here 633 01:55:03,120 --> 01:55:03,720 Oh, yeah. 634 01:55:03,740 --> 01:55:04,840 Can you hear it? 635 01:55:14,670 --> 01:55:15,490 That's good 636 01:55:43,100 --> 01:55:44,200 You're so good. 637 01:55:44,500 --> 01:55:46,120 Keep up the rhythm, boy! 638 01:56:08,080 --> 01:56:08,980 That's great? 639 01:56:14,220 --> 01:56:15,680 Kenta, give it your all 640 01:56:17,460 --> 01:56:18,260 The earth is going to explode. 641 01:56:25,040 --> 01:56:25,660 Isn't he amazing? 642 01:56:28,840 --> 01:56:30,000 Come on, show me more of your muscles! 643 01:56:38,200 --> 01:56:40,040 Oh no it's breaking... 644 01:56:40,040 --> 01:56:40,840 You're going to break it. 645 01:56:41,680 --> 01:56:42,400 It's breaking! 646 01:56:55,060 --> 01:56:55,285 Isn'that great? 647 01:57:05,850 --> 01:57:07,390 You can do it, right? 648 01:57:09,230 --> 01:57:09,630 Hey... 649 01:57:18,370 --> 01:57:20,570 Hold on tight and keep doing this 650 01:57:21,483 --> 01:57:22,150 Keep going 651 01:57:38,700 --> 01:57:39,940 I'm going to die. 652 01:58:20,340 --> 01:58:20,900 It's funny 653 01:58:35,760 --> 01:58:38,620 He is getting tired and hot 654 02:00:08,633 --> 02:00:10,900 I can't see my face in the mirror. 655 02:00:12,780 --> 02:00:16,040 Tell me if you can't stand it. 656 02:01:14,560 --> 02:01:16,160 Oh, my legs are tired... 657 02:01:34,416 --> 02:01:36,150 I can not stand it anymore 658 02:01:44,170 --> 02:01:45,930 It's hot, isn't it? 659 02:01:53,046 --> 02:01:53,580 Come on. 660 02:01:53,580 --> 02:01:53,680 Where is it? 661 02:01:53,680 --> 02:01:53,820 Come on, Genta. 662 02:01:54,940 --> 02:01:56,360 It's okay. 663 02:02:12,890 --> 02:02:13,830 Oh, my God. 664 02:02:46,936 --> 02:02:47,870 Oh, Gen-dam... 665 02:02:47,870 --> 02:02:49,110 Don't swing your waist. 666 02:02:50,710 --> 02:02:51,650 Show me this side 667 02:02:53,943 --> 02:02:54,610 Look at it 668 02:02:57,290 --> 02:02:58,690 It's amazing, isn'it? 669 02:03:14,180 --> 02:03:15,780 You can move as you like 670 02:03:16,940 --> 02:03:18,510 You don''t feel good sometimes 671 02:03:20,363 --> 02:03:20,630 Move 672 02:03:25,163 --> 02:03:25,830 Good girl. 673 02:03:34,260 --> 02:03:34,440 It'so big... 674 02:03:38,160 --> 02:03:38,960 You like it? 675 02:03:39,480 --> 02:03:40,380 So big! 676 02:03:52,560 --> 02:03:53,960 Bigger than I thought 677 02:03:53,960 --> 02:03:55,100 Lie down on your back more often 678 02:03:58,960 --> 02:04:01,700 You're happy, aren't you? 679 02:04:37,920 --> 02:04:38,720 To the back! 680 02:04:47,550 --> 02:04:49,590 Open your eyes again. 681 02:04:53,000 --> 02:04:57,350 Look at me and open your eyes again 682 02:06:28,606 --> 02:06:30,540 It's all right now, isn't it? 683 02:06:30,540 --> 02:06:31,580 Good night... 684 02:06:35,520 --> 02:06:36,940 It's okay. 685 02:06:48,713 --> 02:06:49,780 It'll be fine... 686 02:06:50,866 --> 02:06:51,800 Hang in there! 687 02:06:54,470 --> 02:06:56,070 You can do it, you know? 688 02:07:09,380 --> 02:07:11,280 I'm going to sleep. 689 02:07:19,420 --> 02:07:20,560 Damn it! 690 02:07:53,470 --> 02:07:55,210 Why did you do that? 691 02:08:23,636 --> 02:08:24,370 Oh, my God. 692 02:08:26,830 --> 02:08:27,250 Ouch! 693 02:08:50,640 --> 02:08:51,340 Delicious. 694 02:08:57,490 --> 02:08:59,410 It's a special sake, isn't it? 695 02:09:00,850 --> 02:09:04,650 I was in pain because he loved me so seriously 696 02:09:05,510 --> 02:09:09,550 But maybe it would have been better if he had been more serious 697 02:09:09,550 --> 02:09:14,930 You can think of it as a release, not punishment for the debt you have to pay. 698 02:09:30,533 --> 02:09:32,200 There is no guilt anymore 699 02:09:33,220 --> 02:09:36,900 It's just right to protect an unkind man 700 02:09:36,900 --> 02:09:37,500 [created using whisperjav 0.7]