1 00:00:59,640 --> 00:01:01,999 Вера меня не посылала. 2 00:01:02,120 --> 00:01:04,399 Я хотел поговорить с тобой, Жанна. 3 00:01:12,440 --> 00:01:14,319 Я знаю твою мать уже долгое время. 4 00:01:14,440 --> 00:01:17,199 Она проститутка. Она всегда будет проституткой. 5 00:01:17,320 --> 00:01:19,799 Их следует предотвратить от рождения детей. 6 00:01:19,920 --> 00:01:23,319 Почему она не пошла в переулок абортист и покончить с этим? 7 00:01:23,440 --> 00:01:25,039 Я уверен, что она обдумала это, 8 00:01:26,440 --> 00:01:28,759 перевернула это в уме целыми ночами. 9 00:01:29,880 --> 00:01:31,479 Но она не могла этого сделать. 10 00:01:32,360 --> 00:01:34,559 И вот вы здесь. 11 00:01:34,680 --> 00:01:37,079 Дальше ты скажешь Я должен быть ей благодарен. 12 00:01:45,160 --> 00:01:46,319 Когда я встретил твою маму, 13 00:01:46,440 --> 00:01:48,599 тебе, должно быть, было четыре или пять лет. 14 00:01:51,360 --> 00:01:52,759 Однажды я последовал за ней. 15 00:01:54,120 --> 00:01:55,919 Я хотел увидеть маленькое привидение 16 00:01:56,040 --> 00:01:58,119 она работала ради того, 17 00:01:58,240 --> 00:02:00,479 ребенка, которого ей не разрешили держать. 18 00:02:02,080 --> 00:02:03,919 Вы играли в общественном саду. 19 00:02:05,520 --> 00:02:08,319 Рене сидела на скамейке, улыбаюсь тебе. 20 00:02:09,280 --> 00:02:11,119 И Вера не могла взять ее взгляд от тебя. 21 00:02:12,400 --> 00:02:15,159 Она кусала платок, спрятался за кустом. 22 00:02:15,280 --> 00:02:16,879 Зачем ты мне это говоришь? 23 00:02:18,040 --> 00:02:19,639 Никто не заставляет тебя любить ее. 24 00:02:20,960 --> 00:02:22,879 Или продолжать встречаться с ней. 25 00:02:23,000 --> 00:02:25,119 Но не судите ее. 26 00:02:25,240 --> 00:02:27,239 Она сделала все возможное с тем, что у нее было. 27 00:02:29,040 --> 00:02:30,639 Игра для нее окончена. 28 00:02:31,920 --> 00:02:33,599 Но у тебя жизнь впереди. 29 00:02:35,120 --> 00:02:36,519 Проложите свой путь в жизни. 30 00:02:37,440 --> 00:02:39,839 Не позволяй никому принимать решения за вас. 31 00:02:41,240 --> 00:02:43,959 Это единственный достойный способ жить. 32 00:02:47,040 --> 00:02:49,159 Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, 33 00:02:49,280 --> 00:02:50,879 Я буду рядом с тобой. 34 00:03:07,880 --> 00:03:10,399 Иди сюда, грязная шлюха. Верните мне мои деньги. 35 00:03:11,080 --> 00:03:12,839 Отпусти ее! 36 00:03:12,960 --> 00:03:14,439 Дай это мне! 37 00:03:23,160 --> 00:03:26,879 Возьми это, грязная шлюха! Платить за то, чтобы тебя трахнуть, — это дневной грабеж. 38 00:03:28,200 --> 00:03:29,479 Сволочь! Вор! 39 00:03:44,400 --> 00:03:47,399 Мне сказали, что улицы кишат проститутками. 40 00:03:47,520 --> 00:03:48,919 Сэр. 41 00:03:50,320 --> 00:03:51,359 Ну? 42 00:03:52,760 --> 00:03:54,479 Это немного экстремально. 43 00:03:54,600 --> 00:03:57,279 Я не уверен, что ты понимаешь откуда я родом. 44 00:03:57,400 --> 00:03:59,239 Реставрация неизбежна. 45 00:03:59,360 --> 00:04:01,279 Я надеюсь на это, сэр, так же страстно, как и ты. 46 00:04:01,400 --> 00:04:03,119 Это будет всего лишь вопрос недель. 47 00:04:04,000 --> 00:04:06,879 Однажды граф де Шамбор претензии на трон утверждены, 48 00:04:07,000 --> 00:04:09,279 все, что для этого потребуется, это голосование в парламенте 49 00:04:09,400 --> 00:04:11,399 и это будет конец Республики. 50 00:04:12,160 --> 00:04:15,319 Счастливая перспектива, на которую я надеюсь внести скромный вклад в дело. 51 00:04:15,440 --> 00:04:19,039 Как Франции вернуть своего короля? когда он находится в таком состоянии упадка? 52 00:04:19,160 --> 00:04:21,479 Я провожу ночь и день борьба с венерическими заболеваниями. 53 00:04:22,720 --> 00:04:25,199 Тогда что это за шлюхи? что делаешь на наших улицах? 54 00:04:25,320 --> 00:04:27,519 Орден Морали должен победить громкая победа 55 00:04:27,640 --> 00:04:30,719 над этой декадентской республикой обеспечить возвращение монархии. 56 00:04:30,840 --> 00:04:33,599 Если наши друзья, оказавшись у власти, считаю тебя недостойным, 57 00:04:35,720 --> 00:04:37,919 мне будет трудно чтобы защитить свой угол. 58 00:05:07,760 --> 00:05:10,759 - Садитесь. Они не будут долгими. - Месье Любек здесь? 59 00:05:10,880 --> 00:05:13,159 Он ждет тебя в синей комнате. 60 00:05:20,000 --> 00:05:22,119 - Лесбиянка? - Нет. 61 00:05:22,840 --> 00:05:25,959 Мадам Любек любит притворяться она одна из наших девушек. 62 00:05:26,080 --> 00:05:27,879 Это нелегально, но очень прибыльно. 63 00:05:29,080 --> 00:05:31,199 Муж платит, чтобы уволить жену 64 00:05:31,320 --> 00:05:33,799 и оставляет нам возможность заработать на ее заработках. 65 00:05:34,440 --> 00:05:35,839 Очень хороший. 66 00:05:37,800 --> 00:05:39,879 В чем дело? Ты ревнуешь? 67 00:05:41,920 --> 00:05:44,279 было бы хорошо если бы каждый придерживался своей роли. 68 00:05:44,400 --> 00:05:47,439 Если бы вы заботились о своей прибыли, ты бы привел этот дом в порядок. 69 00:05:49,040 --> 00:05:51,319 - Что сейчас не так? - Любой может просто войти. 70 00:05:51,440 --> 00:05:54,959 - И все трахаются со всеми. - Разве не в этом смысл братана? 71 00:05:55,080 --> 00:05:59,199 Нет. Тебе следует запретить своих людей. от прикосновений к девушкам. 72 00:05:59,320 --> 00:06:01,279 Доктор всегда тусоваться с Роуз 73 00:06:01,400 --> 00:06:04,319 и у Гортензии есть твой строитель ест из ее рук. 74 00:06:04,440 --> 00:06:06,759 Керте Меня интересует женщина? Это впервые. 75 00:06:06,880 --> 00:06:09,519 Если ты не возьмешь дело в руки, Торси сделает это за тебя. 76 00:06:09,640 --> 00:06:12,439 Слушай, мне не нужны твои советы. 77 00:06:12,560 --> 00:06:13,959 Давай, теряй Iost. 78 00:06:58,360 --> 00:07:00,519 Спасибо, господа. 79 00:07:03,560 --> 00:07:06,199 Дайте щедрость для возведения Сакре-Кер. 80 00:07:07,680 --> 00:07:09,199 Это ради достойного дела. 81 00:07:09,320 --> 00:07:10,959 Бог наблюдает. Он скажет вам спасибо. 82 00:07:11,080 --> 00:07:12,679 Бог повсюду, господа. 83 00:07:12,800 --> 00:07:13,839 Спасибо. 84 00:07:13,960 --> 00:07:17,359 Господин Гайо, пожертвование для церкви? 85 00:07:17,480 --> 00:07:21,519 Внесите вклад в искоренение греха и возвращение к моральным стандартам. 86 00:07:21,640 --> 00:07:23,439 Превозносит добродетели веры. 87 00:07:24,400 --> 00:07:27,479 Могу ли я отказаться от своего предложения? в другое место? 88 00:07:28,880 --> 00:07:32,999 Господин Гайо, ваша щедрость погубит вас. 89 00:09:10,080 --> 00:09:11,479 Что ты хочешь? 90 00:09:16,760 --> 00:09:19,759 Я просто пришел убедиться тебе ничего не нужно было. 91 00:09:38,120 --> 00:09:39,839 На что ты смотришь? 92 00:09:40,600 --> 00:09:42,399 Убирайся отсюда. 93 00:09:42,520 --> 00:09:44,119 Оставьте меня в покое! 94 00:09:50,480 --> 00:09:53,119 Вам понравилось это, Господин де Рантер? 95 00:09:53,240 --> 00:09:54,639 Тогда увидимся завтра. 96 00:09:58,480 --> 00:10:00,799 Мы присоединяемся к остальным в форте Обервилье. 97 00:10:01,560 --> 00:10:03,759 Мы вернемся завтра с Винчестерами. 98 00:10:05,240 --> 00:10:07,759 - Я не верю в это. - Оставь это. Это для нас. 99 00:10:07,880 --> 00:10:09,639 - Так ты не придешь? - Я тебе говорил. 100 00:10:09,760 --> 00:10:12,239 Ты запланировал это, не посоветовавшись со мной. так что считайте меня. 101 00:10:12,360 --> 00:10:13,519 Как хочешь. 102 00:10:15,120 --> 00:10:16,519 Пойдем. 103 00:10:17,920 --> 00:10:19,319 Запри дверь. 104 00:10:40,720 --> 00:10:42,199 Ты никогда не улыбаешься. 105 00:10:52,640 --> 00:10:54,999 Получаете ли вы когда-нибудь радость от жизни? 106 00:10:56,560 --> 00:10:58,039 Ты? 107 00:11:03,080 --> 00:11:06,279 Вы еще подумали к тому, что мы обсуждали на Марне? 108 00:11:11,480 --> 00:11:13,399 Раньше я проходил через PigaIIe. 109 00:11:15,120 --> 00:11:19,559 Девчонок было много, с клиентами на каждом углу 110 00:11:19,680 --> 00:11:21,639 и никаких сутенеров чтобы воспользоваться ими. 111 00:11:21,760 --> 00:11:24,519 Если бы вы провели исследование вы бы знали, что работа занята. 112 00:11:24,640 --> 00:11:27,039 Мясник? Он задира. 113 00:11:27,160 --> 00:11:28,599 Он жалок, 114 00:11:28,720 --> 00:11:31,039 просто мне нравится Корантен и его идиотские братья. 115 00:11:34,520 --> 00:11:37,879 Ты мог бы занять его место но тебе нужно действовать сейчас 116 00:11:39,560 --> 00:11:41,159 и оставить свой след. 117 00:11:44,440 --> 00:11:46,639 Почему ты отказываешься взять дело в свои руки? 118 00:11:50,320 --> 00:11:52,479 Разве ты не видишь нас? быть деловыми партнерами? 119 00:11:54,680 --> 00:11:56,279 Я позабочусь о девочках. 120 00:11:58,880 --> 00:12:00,479 Вы можете позаботиться об улицах. 121 00:12:21,560 --> 00:12:22,559 Продолжать. 122 00:12:30,400 --> 00:12:31,399 Ждать. 123 00:12:33,680 --> 00:12:34,679 Поймай ее! 124 00:12:37,760 --> 00:12:39,359 Уйди с моего пути. 125 00:12:59,720 --> 00:13:01,239 Отпусти меня! 126 00:13:22,200 --> 00:13:23,759 Убери от меня руки! 127 00:13:33,600 --> 00:13:35,359 Двигайтесь дальше! 128 00:13:37,840 --> 00:13:38,839 Переместите это! 129 00:13:50,800 --> 00:13:52,199 Всё верно, всё верно! 130 00:13:54,560 --> 00:13:56,279 Она мадам. 131 00:13:56,400 --> 00:13:58,439 Что ты хочешь? 132 00:13:58,560 --> 00:14:00,399 Ваш сутенер. 133 00:14:00,520 --> 00:14:03,399 Мы подождем его здесь. 134 00:14:04,120 --> 00:14:05,599 У нас нет сутенера. 135 00:14:15,680 --> 00:14:17,399 Посмотрите, кто здесь. 136 00:14:20,680 --> 00:14:23,079 Маленькая шлюха который отказался работать на меня. 137 00:14:25,960 --> 00:14:27,319 Анжелиус привел меня сюда. 138 00:14:35,800 --> 00:14:37,439 Ты мне нравишься, ты знаешь. 139 00:14:44,360 --> 00:14:45,679 Прекрати! 140 00:14:45,800 --> 00:14:48,199 Анжелюс заставил ее остаться. Здесь никого не было. 141 00:14:48,320 --> 00:14:50,959 Никто не отвергает Мясника! 142 00:14:53,000 --> 00:14:55,319 Кто любимец Моски? 143 00:14:58,120 --> 00:14:59,639 Я не могу вспомнить. 144 00:15:00,640 --> 00:15:02,319 Я думаю, ее зовут Роуз. 145 00:15:15,920 --> 00:15:40,279 Какая из них Роуз? 146 00:15:46,720 --> 00:15:48,999 - Положите их туда! - Давай, подвигайся. 147 00:15:49,640 --> 00:15:51,919 Переместите это! Торопиться! 148 00:15:52,040 --> 00:15:53,599 Переместите это! 149 00:15:54,240 --> 00:15:55,239 Торопиться! 150 00:15:55,960 --> 00:15:57,599 Двигайтесь дальше! 151 00:16:03,000 --> 00:16:04,639 Убери от меня руки! 152 00:16:07,280 --> 00:16:08,679 Помогите мне разобраться с этим парнем. 153 00:16:08,800 --> 00:16:10,199 Заходите туда! 154 00:16:20,760 --> 00:16:23,079 - Они убьют Кертели. - Замолчи! 155 00:16:24,400 --> 00:16:26,479 - Мы этого не знаем. - Мы не должны паниковать. 156 00:16:26,600 --> 00:16:29,559 - Разве это не твоя работа - запирать? - Но... 157 00:16:29,680 --> 00:16:31,479 Это все ее вина. 158 00:16:34,080 --> 00:16:35,519 Это был тот идиот, Реми. 159 00:16:36,400 --> 00:16:38,039 Он попросил меня быть его мадам. 160 00:16:38,160 --> 00:16:39,399 Замолчи! 161 00:16:41,760 --> 00:16:43,479 Они ищут Моску. 162 00:16:43,600 --> 00:16:46,119 Если мы занимаемся своими делами, с нами ничего не случится. 163 00:16:46,240 --> 00:16:48,599 Итак, ты планируешь просто сидеть и ждать пока они его убивают? 164 00:16:48,720 --> 00:16:50,199 Мы не можем рисковать своими жизнями ради него. 165 00:16:50,320 --> 00:16:53,079 - Это не имеет к нам никакого отношения. - О чем ты думаешь? 166 00:16:53,200 --> 00:16:55,799 Что они просто зарежут его и уйдут? 167 00:16:55,920 --> 00:16:57,759 Если мы не предупредим его, нам конец. 168 00:16:57,880 --> 00:17:00,439 - Подождем. - Нет, мы должны что-то сделать. 169 00:17:00,560 --> 00:17:01,999 - Гортензия? - Что? 170 00:17:02,120 --> 00:17:04,599 Итак, вам интересно по-моему сейчас, а ты? 171 00:17:08,440 --> 00:17:10,599 Где ваш босс прячет свои деньги? 172 00:17:23,720 --> 00:17:26,039 Мои друзья взяли лайк своему стаду. 173 00:17:28,320 --> 00:17:32,479 Я предлагаю вам начать говорить, если только ты не хочешь, чтобы это закончилось резней. 174 00:17:39,880 --> 00:17:43,959 Вы никогда не задумывались как Иисус Христос чувствовал себя в Гоготе? 175 00:17:46,200 --> 00:17:48,039 Язычник! 176 00:17:58,360 --> 00:18:01,319 Я перережу тебе горло, Мне просто нравится этот толстый ублюдок Корантен. 177 00:18:05,880 --> 00:18:07,039 Заткни ему рот. 178 00:18:26,800 --> 00:18:27,799 Да? 179 00:18:37,800 --> 00:18:39,759 Моя дорогая. 180 00:18:39,880 --> 00:18:41,879 Я так рада, что ты здесь. 181 00:18:47,320 --> 00:18:48,879 Что это такое? 182 00:18:50,680 --> 00:18:51,879 Я видел Веру. 183 00:18:52,560 --> 00:18:54,199 Она рассказала тебе все. Я знаю. 184 00:18:55,520 --> 00:18:57,119 Мне очень жаль, моя дорогая. 185 00:18:58,760 --> 00:19:00,279 Но я скоро выйду. 186 00:19:01,480 --> 00:19:03,879 И мы возьмем жизнь там, где мы закончили, я обещаю. 187 00:19:06,960 --> 00:19:08,559 Тебе не обязательно видеть ее снова. 188 00:19:09,640 --> 00:19:11,319 Никто никогда не узнает. 189 00:19:13,840 --> 00:19:15,599 Я хочу навестить ее, 190 00:19:15,720 --> 00:19:17,119 в Паради. 191 00:19:20,360 --> 00:19:22,679 Ты не должна ее больше видеть, Жанна. 192 00:19:22,800 --> 00:19:25,959 Она заразит тебя. Вы должны защитить себя от нее. 193 00:19:26,080 --> 00:19:28,079 Но я еще не сделал что-то не так, мамочка. 194 00:19:29,440 --> 00:19:31,119 Пойдем со мной. 195 00:19:31,240 --> 00:19:35,119 Дьявол обитает в этих существах. Ты должен очистить свою душу от пятна. 196 00:19:35,240 --> 00:19:36,719 Покайтесь. 197 00:19:37,360 --> 00:19:38,719 Помолитесь со мной. 198 00:19:41,800 --> 00:19:44,519 «Радуйся, Мария, полная благодати. 199 00:19:44,640 --> 00:19:46,279 «Наш Господь с тобой. 200 00:19:46,400 --> 00:19:48,279 «Благословенна ты среди женщин. 201 00:19:48,400 --> 00:19:50,599 «И блажен плод из чрева твоего, Иисус. 202 00:19:51,320 --> 00:19:53,159 «Святая Мария, Богородица. 203 00:19:53,280 --> 00:19:55,319 «Молитесь о нас, грешных. 204 00:19:55,440 --> 00:19:57,759 «Ныне и в час нашей смерти». 205 00:19:57,880 --> 00:19:59,199 Аминь. 206 00:20:02,160 --> 00:20:03,159 Снова. 207 00:20:03,920 --> 00:20:05,679 «Привет, Мэри, 208 00:20:05,800 --> 00:20:07,199 «полный благодати. 209 00:20:07,320 --> 00:20:08,959 «Наш Господь с тобой. 210 00:20:09,080 --> 00:20:10,839 «Благословенна ты среди женщин. 211 00:20:10,960 --> 00:20:13,199 «И блажен плод из чрева твоего, Иисус. 212 00:20:13,320 --> 00:20:16,079 «Святая Мария, Богородица. 213 00:20:16,200 --> 00:20:18,559 «Молитесь о нас, грешных. 214 00:20:18,680 --> 00:20:21,279 «Ныне и в час нашей смерти». 215 00:20:21,400 --> 00:20:22,399 Аминь. 216 00:20:23,520 --> 00:20:25,199 «Привет, Мэри, 217 00:20:25,320 --> 00:20:26,839 «полный благодати. 218 00:20:26,960 --> 00:20:28,679 «Наш Господь с тобой. 219 00:20:28,800 --> 00:20:30,639 «Благословенна ты среди женщин. 220 00:20:30,760 --> 00:20:33,119 «И блажен плод из чрева твоего, Иисус. 221 00:20:33,240 --> 00:20:34,879 «Святая Мария, Богородица. 222 00:20:35,000 --> 00:20:36,679 «Молитесь о нас, грешных. 223 00:20:36,800 --> 00:20:38,919 «Ныне и в час нашей смерти». 224 00:21:02,000 --> 00:21:03,799 Кто думает, что мы должны что-то делать? 225 00:21:05,160 --> 00:21:06,639 Мне следует пойти туда. 226 00:21:06,760 --> 00:21:09,879 - Хочешь закончить как Кертей? - Я остаюсь здесь. 227 00:21:10,000 --> 00:21:12,519 - С Мясником в качестве твоего сутенера? - Они все одинаковые. 228 00:21:12,640 --> 00:21:15,319 - Ты видел, как он обращался с Полиной? - Это ничего. 229 00:21:15,440 --> 00:21:18,279 Я видел, как он выпотрошил беременную девушку. который пытался уйти от него. 230 00:21:22,640 --> 00:21:24,199 Анжели? 231 00:21:25,280 --> 00:21:26,359 Я... 232 00:21:31,600 --> 00:21:32,599 Гортензия? 233 00:21:36,000 --> 00:21:38,799 Чего ты хочешь от меня? Для меня, чтобы выбрать 234 00:21:38,920 --> 00:21:41,319 будь то Моска или Мясник должен быть твоим сутенером? 235 00:21:56,840 --> 00:21:59,119 - Что? - Это Валентина. 236 00:21:59,240 --> 00:22:00,639 Мне нужно пописать. 237 00:22:09,280 --> 00:22:10,279 Торопиться. 238 00:22:12,200 --> 00:22:14,159 Покажи нам свою киску. 239 00:22:32,000 --> 00:22:32,999 Ну? 240 00:22:33,800 --> 00:22:35,639 Это непросто. 241 00:22:40,480 --> 00:22:42,719 Ты ведь не собираешься причинить нам вред? 242 00:22:43,680 --> 00:22:46,679 - Ваш спор не имеет к нам никакого отношения. - Не волнуйся. Ну давай же. 243 00:22:52,120 --> 00:22:53,919 Правда ли это о брате в Маконе? 244 00:22:55,680 --> 00:22:57,079 У меня не было выбора. 245 00:22:59,840 --> 00:23:01,799 Сейчас я работаю у Мясника. 246 00:23:01,920 --> 00:23:04,839 С тех пор, как умерли братья Корантены, 247 00:23:04,960 --> 00:23:06,959 Моска... 248 00:23:07,080 --> 00:23:08,479 стало его навязчивой идеей. 249 00:23:08,600 --> 00:23:11,199 Он убежден другой парень положил глаз на PigaIIe. 250 00:23:12,840 --> 00:23:14,839 Итак, ты лгал о том, что я мадам? 251 00:23:14,960 --> 00:23:19,239 Нет, но я, как идиот, сказал ему: Я знал девушку из Паради. 252 00:23:20,040 --> 00:23:21,639 Я не думал, что они тебя избьют. 253 00:23:23,040 --> 00:23:24,639 Я клянусь! 254 00:23:24,760 --> 00:23:26,919 Мне плевать на Паради. 255 00:23:27,680 --> 00:23:29,679 Я хочу, чтобы... 256 00:23:30,400 --> 00:23:33,359 парень, который защитит меня. 257 00:23:34,520 --> 00:23:35,919 И когда все это закончится, 258 00:23:37,600 --> 00:23:39,879 мы можем начать наш бизнес, 259 00:23:40,000 --> 00:23:40,999 не можем? 260 00:24:19,760 --> 00:24:22,359 Следующий из вас, кто меня обманет им перережут горло! 261 00:24:22,480 --> 00:24:24,079 Валентина! 262 00:24:29,720 --> 00:24:31,879 Есть что сказать? 263 00:24:32,000 --> 00:24:33,119 Ну? 264 00:24:34,240 --> 00:24:36,039 Что-то не так? 265 00:24:38,160 --> 00:24:40,199 Есть ли у кого-нибудь что сказать? 266 00:24:46,280 --> 00:24:47,679 Иисус! 267 00:24:52,480 --> 00:24:55,239 Она не отсюда. Она снова уйдет. 268 00:24:57,240 --> 00:24:58,999 Было бы жаль. 269 00:25:01,240 --> 00:25:02,679 Отпусти меня! 270 00:25:02,800 --> 00:25:03,999 Привет! 271 00:25:04,120 --> 00:25:05,319 - Это Жанна? - Да. 272 00:25:05,440 --> 00:25:06,439 Это Жанна! 273 00:25:07,760 --> 00:25:09,439 Жанна! 274 00:25:10,160 --> 00:25:12,479 - Жанна! - Я хочу увидеть Веру. 275 00:25:12,600 --> 00:25:15,679 А какая у Веры специальность? Трах сисек? 276 00:25:15,800 --> 00:25:16,919 Жанна! 277 00:25:17,040 --> 00:25:19,239 - Откройте дверь! - Открой. 278 00:25:24,280 --> 00:25:25,719 Джентльмен. 279 00:25:27,320 --> 00:25:28,559 Где твои манеры? 280 00:25:28,680 --> 00:25:30,119 Жанна! 281 00:25:30,240 --> 00:25:32,399 Напомни мне еще раз, кто такая Вера. 282 00:25:35,320 --> 00:25:36,839 Можете ли вы описать мне ее? 283 00:25:52,600 --> 00:25:54,279 Мама! 284 00:25:58,080 --> 00:25:59,279 Оставьте ее мне! 285 00:26:00,560 --> 00:26:01,799 Не трогай ее! 286 00:26:04,600 --> 00:26:06,199 Так ты принц Пигалии? 287 00:26:06,320 --> 00:26:08,879 Тебя возбуждает удар по Иади? 288 00:26:09,000 --> 00:26:10,919 Я не вижу здесь никаких иадий, одни шлюхи. 289 00:26:12,200 --> 00:26:13,159 Роза! 290 00:26:15,200 --> 00:26:16,639 Роза. 291 00:26:17,680 --> 00:26:18,999 Отойди от нее! 292 00:26:20,360 --> 00:26:22,119 Ты мне уже надоел. 293 00:26:29,120 --> 00:26:30,999 Верните их туда. 294 00:26:35,600 --> 00:26:37,879 Посмотрим, твоя ли Моска действительно заботится о тебе, 295 00:26:38,000 --> 00:26:39,239 неужели мы, 296 00:26:39,360 --> 00:26:40,839 Роза? 297 00:26:40,960 --> 00:26:42,679 Успокойся, успокойся. 298 00:26:42,800 --> 00:26:43,999 Успокойся. 299 00:26:45,040 --> 00:26:46,239 Оставайся с ними. 300 00:26:47,800 --> 00:26:48,799 Вера? 301 00:26:50,040 --> 00:26:52,039 Уйди с дороги. 302 00:26:53,800 --> 00:26:55,639 С тобой все в порядке, Вера? 303 00:26:57,360 --> 00:26:59,719 - Они убили Валентину! - Вот, вот. 304 00:27:09,080 --> 00:27:10,279 А что насчет Роуз? 305 00:27:14,520 --> 00:27:17,279 Вы заметили как все это ожидание заставляет нас нервничать? 306 00:27:20,040 --> 00:27:22,999 Было бы лучше со всех сторон если бы вы сказали нам, где находится сейф. 307 00:27:23,120 --> 00:27:26,319 Вы честно думаете Моска поделится с нами этим секретом? 308 00:27:27,240 --> 00:27:29,959 Не с остальными но он мог бы поделиться этим со своей шлюхой. 309 00:27:30,080 --> 00:27:31,879 Я не его шлюха. 310 00:27:32,000 --> 00:27:34,599 - Означает ли это, что я могу тебя трахнуть? - Бесплатно. 311 00:27:34,720 --> 00:27:37,199 Я служу мерзавцам, ты мне нравишься каждую ночь моей жизни. 312 00:27:39,040 --> 00:27:40,879 Постарайтесь получить от этого что-нибудь. 313 00:27:41,000 --> 00:27:42,439 Ты можешь даже заставить ее прийти. 314 00:27:48,320 --> 00:27:49,879 - Ну давай же. - Действуй. 315 00:28:02,520 --> 00:28:04,119 Подойди ближе! 316 00:28:53,160 --> 00:28:54,239 Дерьмо! 317 00:28:56,120 --> 00:28:57,679 Бери Мошку. 318 00:31:30,600 --> 00:31:31,959 Успокойся. 319 00:31:39,440 --> 00:31:40,759 Оставайся там. 320 00:31:42,880 --> 00:31:44,399 Я сказал успокойся! 321 00:31:47,280 --> 00:31:48,239 Не двигайся. 322 00:31:48,920 --> 00:31:50,359 - Не двигайся. - Прекрати, Реми. 323 00:31:50,480 --> 00:31:54,079 - Теперь хватит. - Заткнись или клянусь, я тебя убью. 324 00:31:54,200 --> 00:31:57,359 - Я не буду молчать. - Замолчи! 325 00:31:57,480 --> 00:31:58,799 Ты грязная шлюха! 326 00:32:02,000 --> 00:32:04,039 Вот, Берта! Там! 327 00:32:04,160 --> 00:32:06,359 Вот, Берта! 328 00:32:06,480 --> 00:32:07,959 Стреляй, Берта! 329 00:32:13,000 --> 00:32:13,839 Нет! 330 00:34:17,520 --> 00:34:20,039 Его пистолет. Его пистолет! 331 00:35:19,480 --> 00:35:23,559 Ничего страшного. 332 00:35:29,360 --> 00:35:31,679 Все правильно, девочки. Вы можете выйти. 333 00:35:31,800 --> 00:35:33,119 Все кончено. 334 00:35:34,120 --> 00:35:35,679 - Всё верно. - Маргарита. 335 00:35:35,800 --> 00:35:38,599 Иди и возьми Адриана для Роуз. Торопиться! 336 00:36:47,360 --> 00:36:49,199 Принеси мне немного воды. Быстрее! 337 00:37:02,680 --> 00:37:03,679 Вода! 338 00:37:05,560 --> 00:37:07,159 С ней все будет в порядке. 339 00:37:55,520 --> 00:37:57,319 - Оставь нас. - Маргарита, ты можешь остаться. 340 00:37:57,440 --> 00:37:59,719 Я сказал, уходи. Нагрейте немного воды, пожалуйста. 341 00:38:01,560 --> 00:38:03,159 Давай, поторопись. 342 00:38:23,520 --> 00:38:26,879 Я сказал всем выйти. Ты меня не слышал? 343 00:38:27,000 --> 00:38:28,599 Я никуда не пойду. 344 00:39:35,800 --> 00:39:37,239 Ты в порядке? 345 00:39:45,680 --> 00:39:47,239 Все ли в порядке? 346 00:39:48,400 --> 00:39:50,399 Ты хочешь, чтобы я отвез ее домой? 347 00:39:51,680 --> 00:39:52,679 Нет. 348 00:39:53,800 --> 00:39:56,839 Она будет спать здесь. Я пойду и застелю ей постель. 349 00:40:35,960 --> 00:40:38,199 Ни один жизненно важный орган не пострадал. Это чудо. 350 00:40:39,200 --> 00:40:40,839 Мы должны оставить ее отдыхать. 351 00:40:46,880 --> 00:40:48,679 Вы сделали все, что могли. 352 00:41:51,040 --> 00:41:53,439 Что заставило тебя бросить трупы на улицу? 353 00:41:53,560 --> 00:41:55,599 Таким образом, сообщение ясно на всеобщее обозрение. 354 00:41:55,720 --> 00:41:57,159 Мы даем столько же, сколько получаем. 355 00:41:58,240 --> 00:41:59,999 Я не верю в это. 356 00:42:00,120 --> 00:42:02,919 Вы все еще обдумываете эту идею? о захвате PigaIIe? 357 00:42:55,520 --> 00:42:56,519 Жанна?