1
00:00:28,190 --> 00:00:31,020
♪ Попитайте меча и ножа,
и се отървете от негодувание ♪
2
00:00:31,040 --> 00:00:34,400
♪ Страхувам се, че нови и стари обиди
ще увеличи проблемите ми ♪
3
00:00:34,400 --> 00:00:37,520
♪ Задайте всяка тактика и ход
за да видим кой е по-умел ♪
4
00:00:37,520 --> 00:00:40,910
♪ Съдбата се променя и не може да бъде предвидена ♪
5
00:00:40,910 --> 00:00:44,190
♪ Попитайте пътя и пътуването напред ♪
6
00:00:44,190 --> 00:00:47,580
♪ Къде е моята сродна душа? ♪
7
00:00:47,580 --> 00:00:50,800
♪ Попитайте дъжда и ясното небе
за проблемите в ума ми ♪
8
00:00:50,800 --> 00:00:53,690
♪ С лице към луната всеки ден и нощ ♪
9
00:00:54,580 --> 00:00:57,630
♪ Попитайте цветята и листата,
цветовете им са перфектни ♪
10
00:00:57,630 --> 00:01:01,020
♪ И щастието, и болката са кратки,
колко пружини остават? ♪
11
00:01:01,020 --> 00:01:04,300
♪ Попитайте есента и зимата,
снежната буря продължава ♪
12
00:01:04,300 --> 00:01:07,250
♪ Дъгата се разпръсква лесно
но дните са трудни за издържане ♪
13
00:01:07,250 --> 00:01:10,360
♪ Никой не знае защо
цветята цъфнаха рано ♪
14
00:01:10,360 --> 00:01:13,750
♪ Небето не ни се подиграва,
ти също остаря ♪
15
00:01:13,750 --> 00:01:17,190
♪ Светът на бойците е малък,
но останалият свят е огромен ♪
16
00:01:17,190 --> 00:01:20,470
♪ Забравих тези, които ги няма ♪
17
00:01:20,470 --> 00:01:23,750
♪ Никой не знае защо
цветята изсъхнаха рано ♪
18
00:01:23,750 --> 00:01:27,080
♪ Небето не изпитва скръб,
ти също остаря ♪
19
00:01:27,080 --> 00:01:30,520
♪ Героите са умрели
и остава малко време ♪
20
00:01:30,520 --> 00:01:36,300
♪ Забравих тези, които ги няма ♪
21
00:01:45,080 --> 00:01:49,660
[Честна дума]
22
00:01:50,020 --> 00:01:52,990
[Епизод 36]
23
00:02:01,520 --> 00:02:02,159
майстор.
24
00:02:02,680 --> 00:02:03,679
Тъй като принц Джин е толкова зъл,
25
00:02:04,040 --> 00:02:05,119
защо не го убиеш
26
00:02:07,160 --> 00:02:07,839
Ченг Линг,
27
00:02:09,560 --> 00:02:10,719
насаме,
28
00:02:11,440 --> 00:02:13,839
има твърде много заплитане
между принца и мен.
29
00:02:14,520 --> 00:02:15,519
За праведността,
30
00:02:16,120 --> 00:02:17,839
убиването му абсолютно не е избор.
31
00:02:18,230 --> 00:02:19,440
[Небето и земята]
32
00:02:19,440 --> 00:02:21,719
Принц Джин управлява Северозапада.
33
00:02:22,480 --> 00:02:25,519
Но хората около него го гледат жадно.
34
00:02:25,680 --> 00:02:26,599
Ако го убия,
35
00:02:27,200 --> 00:02:29,399
определено ще се вдигнат на бунт.
36
00:02:31,080 --> 00:02:32,399
Всичко, което мога да направя, е да го нараня,
37
00:02:32,800 --> 00:02:34,439
което го държи в леглото му
38
00:02:35,680 --> 00:02:37,439
и да попречи на другите да завземат властта.
39
00:02:38,040 --> 00:02:40,519
Това е идеалният баланс
в битката дракон и тигър.
40
00:02:40,640 --> 00:02:41,519
аз не разбирам
41
00:02:42,240 --> 00:02:43,039
Ченг Линг,
42
00:02:43,440 --> 00:02:45,519
бунтовникът на войската Джин е необратим прилив.
43
00:02:45,800 --> 00:02:47,519
Ако вашият господар убие принц Джин,
44
00:02:47,640 --> 00:02:49,600
ще има някой друг да поеме властта.
45
00:02:49,800 --> 00:02:52,360
Пламъците на войната
ще се разпространи и на други места.
46
00:02:52,520 --> 00:02:53,640
Няма силов баланс.
47
00:02:54,320 --> 00:02:55,560
Само когато принц Джин и др
48
00:02:55,680 --> 00:02:56,879
са заети да се бият помежду си
за вътрешна борба за власт,
49
00:02:57,680 --> 00:03:00,279
хора в цялата страна
може временно да се насладите на мир и щастие.
50
00:03:00,480 --> 00:03:02,599
Принц Ци, никога не се опитвай да ми обясняваш.
51
00:03:02,680 --> 00:03:03,999
аз съм идиот аз не разбирам
52
00:03:04,240 --> 00:03:05,119
и няма да го направя.
53
00:03:06,960 --> 00:03:07,999
Просто искам да спася господаря си.
54
00:03:08,400 --> 00:03:09,199
детински!
55
00:03:10,120 --> 00:03:12,679
Ченг Линг, трябва да разбереш,
56
00:03:14,600 --> 00:03:16,119
пред правдата и правдата,
57
00:03:16,880 --> 00:03:20,039
животът ми няма никакво значение.
58
00:03:20,680 --> 00:03:24,239
Моя е грешката, че повдигнах армията на Джин.
59
00:03:25,200 --> 00:03:27,399
Войните отнемат много животи.
60
00:03:28,840 --> 00:03:31,599
Дотогава какво е на рамото ми
61
00:03:31,840 --> 00:03:33,919
няма да е само съжалението
имението Four Seasons.
62
00:03:34,280 --> 00:03:37,719
но и душите
които умират на всички бойни полета.
63
00:03:38,920 --> 00:03:39,479
да
64
00:03:40,120 --> 00:03:42,479
Съжалявам, Учителю.
65
00:03:43,760 --> 00:03:45,639
Откакто принц Джин получи остъклената броня,
66
00:03:46,360 --> 00:03:48,119
той определено ще се втурне към книгата Ин Ян.
67
00:03:48,440 --> 00:03:50,519
Въпреки че книгата Ин Ян
не може непременно да го излекува,
68
00:03:50,680 --> 00:03:52,399
Не мога да поема риска.
69
00:03:53,000 --> 00:03:54,559
Ами ако се възстанови?
70
00:03:55,040 --> 00:03:58,359
Ако го направи, всичките ми усилия ще бъдат напразни.
71
00:03:59,000 --> 00:03:59,759
Ченг Линг,
72
00:04:01,320 --> 00:04:04,359
не бихте искали да умра
73
00:04:04,760 --> 00:04:05,919
с такова съжаление, нали?
74
00:04:10,520 --> 00:04:11,359
Ченг Линг.
75
00:04:12,640 --> 00:04:16,279
Връзката учител-ученик
между нас трае твърде кратко.
76
00:04:18,200 --> 00:04:20,199
Нямах много време да те науча.
77
00:04:20,800 --> 00:04:22,679
Ако обаче си спомняте едно изречение,
78
00:04:23,560 --> 00:04:25,199
ще бъдеш мой добър ученик.
79
00:04:25,840 --> 00:04:28,279
Твоят велик майстор ми го каза
80
00:04:29,080 --> 00:04:30,439
голям кавалер ще бъде този
81
00:04:31,840 --> 00:04:33,199
допринасяйки за страната и хората.
82
00:04:46,600 --> 00:04:49,959
Ако едно безполезно тяло можеше да постигне полезни неща,
83
00:04:50,840 --> 00:04:51,839
това е голямо богатство.
84
00:04:56,760 --> 00:04:57,839
Това е голямо богатство.
85
00:05:00,080 --> 00:05:01,079
Няма нужда да бъдете тъжни.
86
00:05:06,760 --> 00:05:09,399
У Си, принц Ци.
87
00:05:10,320 --> 00:05:12,399
Ченг Линг и Лао Уен
са моите любими,
88
00:05:13,480 --> 00:05:14,839
моля, грижете се добре за тях.
89
00:05:16,440 --> 00:05:18,439
Зи Шу, знам.
90
00:05:23,640 --> 00:05:26,279
Това, което принцът иска, не е книгата Ин Ян.
91
00:05:26,800 --> 00:05:28,679
Проследяване назад,
92
00:05:28,840 --> 00:05:30,079
и аз, и той сме потомци на Шатуо.
93
00:05:30,600 --> 00:05:32,319
Нашите предци са успели да потушат бунт,
94
00:05:32,640 --> 00:05:33,999
така че им е дадено националното фамилно име
95
00:05:34,160 --> 00:05:36,279
и назначен за Jiedushi*.
(*Губернатор, отговарящ за гражданските/военните въпроси)
96
00:05:37,000 --> 00:05:38,599
Ето как имаме това, което имаме днес.
97
00:05:39,040 --> 00:05:41,639
Зи Шу, ти също знаеш това.
98
00:05:42,600 --> 00:05:44,159
Ако се върнем по-назад,
99
00:05:45,440 --> 00:05:48,799
този клон на нашия клан
е бил подчинен на имперски роднини на Toujie.
100
00:05:49,720 --> 00:05:52,439
В клана има незапомнена поговорка, че
101
00:05:53,040 --> 00:05:55,239
нашият предшественик е създал трезор със съкровище
102
00:05:55,440 --> 00:05:57,279
преди да направи постижения
във войните на Централната равнина.
103
00:05:57,720 --> 00:06:01,319
След като открих тайната
за дълготрайна държава.
104
00:06:02,240 --> 00:06:03,999
Докато открием тайната,
105
00:06:04,200 --> 00:06:06,599
хората от нашия клан
може да се радва на богат и спокоен живот,
106
00:06:06,880 --> 00:06:08,319
без роуминг.
107
00:06:08,680 --> 00:06:11,439
В трезора има шест ключа
108
00:06:12,160 --> 00:06:14,759
в ръцете на водачите на шест клана
с различни фамилии.
109
00:06:17,120 --> 00:06:19,130
Съхранява се от шест лидери на кланове с различни фамилии...
110
00:06:22,240 --> 00:06:23,039
да
111
00:06:24,400 --> 00:06:26,279
Звучи ли като остъклената броня
112
00:06:26,680 --> 00:06:27,759
и ключът много?
113
00:06:31,760 --> 00:06:32,919
Всъщност моите предци
114
00:06:33,400 --> 00:06:35,199
има много подобни истории.
115
00:06:35,720 --> 00:06:37,679
Всъщност те са просто омагьосващи фантазии.
116
00:06:38,400 --> 00:06:40,959
Няма да ги вземете на сериозно
защото ги чуваш твърде често.
117
00:06:42,280 --> 00:06:43,639
Но си спомням, че веднъж казахте
118
00:06:44,440 --> 00:06:46,759
бившият принц е убил баща ви в тайна.
119
00:06:48,560 --> 00:06:50,799
Не мога да не си помисля за едно нещо.
Когато бях съвсем млад,
120
00:06:51,600 --> 00:06:53,759
Това ни каза бившият принц
121
00:06:54,120 --> 00:06:55,399
той щеше да намери
122
00:06:55,520 --> 00:06:56,839
тайната на дълготрайната страна скоро.
123
00:06:58,400 --> 00:07:01,319
След това обаче нищо не се случи.
124
00:07:03,440 --> 00:07:04,919
В този период,
125
00:07:05,680 --> 00:07:07,879
Бившият принц беше толкова разстроен.
126
00:07:08,200 --> 00:07:10,279
Винаги въздишаше след като се напиеше и казваше
127
00:07:11,240 --> 00:07:14,359
години преследване отново бяха напразни.
128
00:07:14,920 --> 00:07:16,439
Превратниците бяха прекъснали плана ми.
Такива неща.
129
00:07:19,800 --> 00:07:21,359
Това е в същия период
130
00:07:22,480 --> 00:07:24,399
че чух, че баща ти е мъртъв.
131
00:07:29,560 --> 00:07:30,959
Учителят събра остъклената броня и ключа
132
00:07:32,480 --> 00:07:34,919
по време на пътуването си на роуминг из цялата страна
в ранните си години.
133
00:07:36,720 --> 00:07:38,279
Е приятел на Учителя
134
00:07:40,280 --> 00:07:41,359
баща ми?
135
00:07:46,680 --> 00:07:48,439
Остъклената броня и ключът
136
00:07:49,000 --> 00:07:51,999
са събрани от вашия господар
когато той се скиташе наоколо в по-ранните години.
137
00:07:52,520 --> 00:07:54,639
И двете са направени с изобретателност.
138
00:07:56,000 --> 00:07:59,359
Твърди се, че е критично за отваряне
139
00:08:00,120 --> 00:08:03,879
съкровищницата на
Имперски роднини на Songmo или Toujie.
140
00:08:05,320 --> 00:08:08,759
Петте части остъклена броня
141
00:08:09,240 --> 00:08:10,559
различават се във форми и форми.
142
00:08:10,920 --> 00:08:16,199
Тогава вашият баща, майстор Джоу,
почина внезапно.
143
00:08:16,400 --> 00:08:19,399
Баща ви беше убит тайно за
144
00:08:19,640 --> 00:08:21,239
обвинението в предателство от бившия принц Джин.
145
00:08:25,080 --> 00:08:26,159
Оказва се
146
00:08:27,840 --> 00:08:29,319
съдбата е уредила всичко.
147
00:08:43,200 --> 00:08:44,079
Изпращане на хиляди ли
148
00:08:45,000 --> 00:08:45,999
завършва със заминаване в крайна сметка.
149
00:08:46,720 --> 00:08:47,639
Нека спрем до тук.
150
00:08:48,840 --> 00:08:49,639
Зи Шу,
151
00:08:51,040 --> 00:08:52,319
и ти, и аз знаем ясно
152
00:08:52,640 --> 00:08:54,239
че тайната за дълготрайната страна е
153
00:08:54,440 --> 00:08:56,439
просто безпочвен слух.
154
00:08:56,680 --> 00:08:58,119
Нищо подобно не съществува на този свят.
155
00:08:58,200 --> 00:08:59,119
защо настояваш...
156
00:08:59,400 --> 00:09:01,599
Бей Юан, не се опитвай да ме убеждаваш.
157
00:09:02,560 --> 00:09:03,759
Ако тази легенда е вярна,
158
00:09:04,320 --> 00:09:05,919
Определено трябва да отида там.
159
00:09:06,280 --> 00:09:07,679
Дори да не е нищо,
160
00:09:08,360 --> 00:09:09,799
Все още трябва да тръгвам.
161
00:09:11,080 --> 00:09:12,090
Помислете за това.
162
00:09:13,160 --> 00:09:15,479
Едната страна са хората по света,
163
00:09:15,870 --> 00:09:16,640
от друга,
164
00:09:16,840 --> 00:09:19,239
това е моят живот с оставащи само няколко дни.
165
00:09:20,080 --> 00:09:22,359
Ако успея, няма да съжалявам.
166
00:09:22,600 --> 00:09:24,879
Ако не, ще съм се жертвал за справедливостта.
167
00:09:25,400 --> 00:09:26,679
Както и да е, струва си.
168
00:09:27,040 --> 00:09:28,050
От какво да се страхувам?
169
00:09:29,160 --> 00:09:29,839
Страхотно!
170
00:09:30,240 --> 00:09:31,919
По пътя ще пътувате ден и нощ.
171
00:09:32,040 --> 00:09:34,719
В случай, че имате нужда от нещо,
172
00:09:34,920 --> 00:09:36,839
просто се свържете с магазините на Ping An.
173
00:09:37,160 --> 00:09:40,639
Зи Шу, не се тревожи за нещата тук.
174
00:09:41,040 --> 00:09:41,919
с теб да си тук,
175
00:09:42,680 --> 00:09:43,519
Мога да съм сигурен.
176
00:09:51,160 --> 00:09:51,910
Ченг Линг,
177
00:09:52,760 --> 00:09:54,639
знаеш ли кое ме притеснява най-много
178
00:09:54,960 --> 00:09:56,159
Повторете
179
00:09:56,760 --> 00:09:57,679
това, което ви казах.
180
00:09:58,000 --> 00:09:58,919
Вие сте сериозно ранен.
181
00:09:59,640 --> 00:10:00,679
Принц Ци и Гранд У
182
00:10:00,920 --> 00:10:02,679
са ви отвели до
отвъдморските приказни планини за лечение.
183
00:10:03,720 --> 00:10:06,719
Ти ме помоли с бойния ми чичо да се върнем
за възстановяване на Four Seasons Manor
184
00:10:07,160 --> 00:10:08,430
и чакам да се върнеш.
185
00:10:09,000 --> 00:10:09,999
Нахалник!
186
00:10:10,840 --> 00:10:11,890
Защо изглеждаш толкова разстроен?
187
00:10:12,040 --> 00:10:13,279
Как би могъл чичо ти да ти повярва с този поглед?
188
00:10:14,360 --> 00:10:15,279
знаеш какво
189
00:10:15,440 --> 00:10:16,639
Ако изглеждаш така,
190
00:10:16,840 --> 00:10:18,079
с характера на бойния ти чичо,
191
00:10:18,200 --> 00:10:19,519
щеше да полудее.
192
00:10:21,920 --> 00:10:23,039
Ако не се страхувате от това
193
00:10:23,360 --> 00:10:25,759
Ще бъда толкова болезнена и измъчена
в долния свят...
194
00:10:29,600 --> 00:10:30,759
Не можех да направя нищо по въпроса.
195
00:10:31,440 --> 00:10:32,919
Аз... ще тренирам.
196
00:10:32,920 --> 00:10:35,870
♪ Всичко на света ♪
197
00:10:36,080 --> 00:10:39,750
♪ Всичко се случи като мигновена мисъл ♪
198
00:10:40,280 --> 00:10:43,790
♪ На ръба на съдбата ♪
199
00:10:44,120 --> 00:10:47,230
♪ Това е редуването на времето и пространството ♪
200
00:10:48,320 --> 00:10:48,710
♪ Ако се роди с рицарски кости ♪
201
00:10:48,720 --> 00:10:49,599
Зелените планини
просто ще стои неподвижно,
202
00:10:50,280 --> 00:10:51,319
докато клокочещата вода не пресъхне.
203
00:10:52,560 --> 00:10:53,599
Дългият път в крайна сметка ще стане
204
00:10:54,520 --> 00:10:55,959
съберете ни заедно.
205
00:12:21,040 --> 00:12:22,759
Тайната за дълголетната страна,
206
00:12:23,960 --> 00:12:24,879
легендата,
207
00:12:26,320 --> 00:12:27,879
се оказва вярно.
208
00:12:32,320 --> 00:12:34,319
Такава привилегия да отвориш Оръжейната
209
00:12:34,880 --> 00:12:36,159
винаги ще бъде твой.
210
00:12:36,680 --> 00:12:37,559
Полицай Дуан.
211
00:12:39,080 --> 00:12:39,999
моля
212
00:12:40,800 --> 00:12:42,679
Наистина го оценявам, Кралю на скорпионите.
213
00:12:51,360 --> 00:12:52,119
някой.
214
00:12:52,440 --> 00:12:53,119
Да, сър!
215
00:12:53,480 --> 00:12:54,759
Разчупете леда!
216
00:13:01,760 --> 00:13:02,679
приемен баща.
217
00:13:04,360 --> 00:13:05,439
Преразглеждане на старото място,
218
00:13:06,840 --> 00:13:07,839
щастлив ли си
219
00:14:39,880 --> 00:14:40,570
Не може да отвори вратата.
220
00:14:42,000 --> 00:14:42,839
Фалшив?!
221
00:14:45,640 --> 00:14:47,799
Странно, това не е правилният ключ.
222
00:14:49,640 --> 00:14:50,439
Невъзможно!
223
00:14:56,160 --> 00:14:57,039
това...
224
00:14:59,480 --> 00:15:00,479
Фалшив?!
225
00:15:35,640 --> 00:15:36,879
Джоу Зи Шу!
226
00:15:39,560 --> 00:15:40,679
Кой друг?
227
00:15:42,800 --> 00:15:43,839
Пощадих те, както обещах,
228
00:15:45,240 --> 00:15:46,759
но защо Вождът на Долината на призраците ме провали?
229
00:15:48,120 --> 00:15:50,879
Този ключ е фалшив!
230
00:15:54,800 --> 00:15:56,079
Защо толкова изненадан?
231
00:15:56,760 --> 00:15:58,159
Има фалшиви остъклени брони,
232
00:15:58,920 --> 00:16:00,439
както и фалшивите ключове, нали?
233
00:16:02,320 --> 00:16:03,439
Къде е Вождът на Долината на призраците?
234
00:16:05,880 --> 00:16:08,399
Принц Джин не е тук?
235
00:16:08,720 --> 00:16:09,519
Джоу Зи Шу.
236
00:16:11,400 --> 00:16:13,079
Въпреки че притежавате върховни умения,
237
00:16:14,320 --> 00:16:15,119
днес,
238
00:16:15,680 --> 00:16:16,639
дори не си и помисляй...
239
00:16:16,720 --> 00:16:17,959
Изглежда, че не е дошъл.
240
00:16:20,240 --> 00:16:21,279
Добре тогава.
241
00:16:30,520 --> 00:16:31,359
Побързайте, отстъпете!
242
00:16:36,960 --> 00:16:38,759
Отстъпление! бързо!
243
00:16:38,920 --> 00:16:40,159
Отстъпление! тръгвай!
244
00:16:49,840 --> 00:16:51,039
Отстъпление!
245
00:17:36,680 --> 00:17:37,439
тръгвай!
246
00:17:43,680 --> 00:17:46,999
Давай, давай, давай!
247
00:18:02,560 --> 00:18:03,399
защо си тук
248
00:18:03,920 --> 00:18:04,679
Как е твоята травма?
249
00:18:05,400 --> 00:18:06,239
копеле!
250
00:18:06,360 --> 00:18:07,479
Наистина ли ти пука за мен?!
251
00:18:08,200 --> 00:18:09,639
Ами обещанието за
живеем и умираме заедно?
252
00:18:14,240 --> 00:18:15,239
Как дойде тук?
253
00:18:15,360 --> 00:18:15,999
глупости.
254
00:18:16,720 --> 00:18:18,479
Никога нямаше да те намеря
ако не ги последвах.
255
00:18:19,040 --> 00:18:20,519
Не знаех местоположението на Оръжейната.
256
00:18:32,640 --> 00:18:33,559
Фибичката...
257
00:18:37,200 --> 00:18:38,119
ти глупак ли си
258
00:18:38,640 --> 00:18:40,759
Знаех, че ще фалшифицирам смъртта си,
259
00:18:41,000 --> 00:18:43,079
как мога да взема фиби с мен?
260
00:18:43,720 --> 00:18:45,519
Ти си единственият, който може да го задържи.
261
00:18:46,240 --> 00:18:47,559
Оказва се, че ключът към оръжейната
262
00:18:48,760 --> 00:18:50,199
беше на главата ми.
263
00:18:51,160 --> 00:18:51,959
да
264
00:18:52,280 --> 00:18:54,639
Родителите ми знаеха колко е важно това
265
00:18:54,840 --> 00:18:56,119
така че го маскираха.
266
00:18:56,840 --> 00:18:58,439
Толкова нелепо.
267
00:18:58,560 --> 00:19:00,439
тези от Долината на призраците
претърси всеки ъгъл на дома ми
268
00:19:00,720 --> 00:19:01,710
но не успя да намери никакви следи от него.
269
00:19:02,400 --> 00:19:04,999
Те не знаят, че е на главата ми.
270
00:19:05,920 --> 00:19:07,519
Ако не донесох фиби,
271
00:19:08,640 --> 00:19:10,319
ти и аз можехме само
стои пред вратата, но не прави нищо.
272
00:19:10,480 --> 00:19:11,599
Ако си тук, за да умреш,
273
00:19:12,120 --> 00:19:13,679
определено ще го вземете със себе си.
274
00:19:15,480 --> 00:19:17,679
Джоу Зи Шу, зъл братле.
275
00:19:18,200 --> 00:19:19,639
Ако не беше чувството за праведност
на старото чудовище...
276
00:19:25,160 --> 00:19:26,319
Един куп идиоти.
277
00:19:26,520 --> 00:19:28,039
какво направи
278
00:19:28,160 --> 00:19:29,119
Безнадеждно глупав!
279
00:19:37,320 --> 00:19:38,399
Учителю Йе, моля, не...
280
00:19:38,520 --> 00:19:39,159
Зи Шу, той каза...
281
00:19:39,160 --> 00:19:39,959
Пълни твои глупости.
282
00:19:40,600 --> 00:19:41,679
Вие го наранявате.
283
00:19:42,600 --> 00:19:44,199
Те се кълнат да живеят и да умрат заедно.
284
00:19:44,320 --> 00:19:46,479
Веднага щом майстор Уен
знае, че лидерът Джоу няма да живее дълго,
285
00:19:46,570 --> 00:19:47,200
той ще...
286
00:19:47,200 --> 00:19:48,119
млъкни!
287
00:19:48,520 --> 00:19:49,519
Никой не умира.
288
00:19:50,120 --> 00:19:51,239
още съм жив.
289
00:19:51,560 --> 00:19:53,119
Никой не можеше да умре преди мен.
290
00:20:04,000 --> 00:20:05,079
Мислили ли сте някога за
291
00:20:05,240 --> 00:20:06,039
как щях да бъда
след като знам истината?
292
00:20:06,480 --> 00:20:08,679
Какво, ти не се страхуваш от смъртта, нали?
293
00:21:01,600 --> 00:21:02,399
Не го запалвайте.
294
00:21:03,200 --> 00:21:04,279
Тук кислородът е ограничен.
295
00:21:04,480 --> 00:21:05,199
защо не
296
00:21:06,720 --> 00:21:09,359
От Rong Xuan и другите
практикувал бойни изкуства тук,
297
00:21:09,640 --> 00:21:11,799
ще има специфичен въздушен проход
в подземния дворец.
298
00:21:16,240 --> 00:21:17,079
Свети Джоу,
299
00:21:17,440 --> 00:21:19,239
Мислех, че посрещаш смъртта непоколебимо.
300
00:21:19,400 --> 00:21:22,079
Защо не искаш да умреш сега?
301
00:21:22,440 --> 00:21:23,599
Ако човек може да живее,
302
00:21:24,320 --> 00:21:25,399
той няма да желае смъртта.
303
00:21:26,720 --> 00:21:27,519
Нещо повече,
304
00:21:28,920 --> 00:21:30,439
това е мисълта преди да те срещна.
305
00:21:34,320 --> 00:21:35,919
Комбинираната шест култивационна сила е
306
00:21:36,160 --> 00:21:37,479
по-загадъчна от книгата Ин Ян.
307
00:21:38,040 --> 00:21:40,679
Помага да се разочароваш.
308
00:21:42,320 --> 00:21:45,799
Докато хората са живи, има надежда.
309
00:21:46,240 --> 00:21:48,999
Ако умреш, също нищо няма да има значение.
310
00:21:55,120 --> 00:21:57,159
Това е идеалното място за дискета.
311
00:21:57,600 --> 00:21:58,999
Не знам как майка ми
и сестрата на господаря ми
312
00:21:59,120 --> 00:22:00,279
успя да го понесе.
313
00:22:02,280 --> 00:22:04,399
Тук трябва да е мястото
за бой с мечове.
314
00:22:05,160 --> 00:22:07,519
Библиотеката трябва да е вътре.
315
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
[Ин Ян книга]
316
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
[Ин Ян книга]
317
00:22:40,000 --> 00:22:41,199
Книга Ин Ян.
318
00:22:45,040 --> 00:22:47,079
Вижте, намерих парче съкровище.
319
00:22:49,520 --> 00:22:50,319
Ах Сю.
320
00:22:50,560 --> 00:22:52,239
Това е уникалната книга
на Долината на лечителя.
321
00:22:52,920 --> 00:22:54,479
Хайде, пази ми го.
322
00:22:54,760 --> 00:22:56,799
Може би е полезно, след като излезем.
323
00:22:56,880 --> 00:22:58,359
Да не говорим за въпроса дали
тази комбинирана шест култивационна сила
324
00:22:58,480 --> 00:22:59,879
може да ме излекува.
325
00:23:00,480 --> 00:23:01,799
Снегът е блокирал входовете и изходите.
326
00:23:02,240 --> 00:23:04,879
Не можем да излезем навън, докато
снегът се топи през лятото.
327
00:23:05,960 --> 00:23:07,599
Нямаме вода и храна...
328
00:23:07,720 --> 00:23:09,319
Когато знаех, че попитахте
Банката на Ping An
329
00:23:09,480 --> 00:23:11,119
за закупуване на голямо количество барут,
330
00:23:11,400 --> 00:23:12,759
Осъзнах намерението ти.
331
00:23:14,960 --> 00:23:15,799
Спрете да го гледате.
332
00:23:15,920 --> 00:23:16,719
Давай, давай, давай.
333
00:23:17,120 --> 00:23:18,159
Просто искам да знам
334
00:23:18,280 --> 00:23:20,159
тайната на една дълготрайна държава.
335
00:23:20,240 --> 00:23:21,439
Може би има някакъв артефакт
336
00:23:21,600 --> 00:23:23,399
призовете древен бог демон.
337
00:23:23,720 --> 00:23:25,159
Тогава ще бъдем спасени.
338
00:23:25,600 --> 00:23:26,399
да тръгваме
339
00:24:03,480 --> 00:24:05,919
Тринадесет променливи движения на облак и мъгла.
340
00:24:06,920 --> 00:24:08,199
Каскадата на Mount Heng Sect.
341
00:24:36,960 --> 00:24:38,359
Изкуства за хората.
342
00:24:40,440 --> 00:24:41,199
какво?
343
00:24:44,680 --> 00:24:47,159
Това е книга за
земеделие и засаждане.
344
00:24:47,960 --> 00:24:49,239
Възможно ли е Senior Rong
345
00:24:49,560 --> 00:24:52,319
направи грешка докато
крадат книгите за бойни изкуства?
346
00:24:52,720 --> 00:24:54,199
Това е просто книга за вземане, може би?
347
00:24:57,080 --> 00:24:58,079
Толкова е странно.
348
00:24:58,600 --> 00:25:00,279
Защо в тази каменна камера
349
00:25:00,400 --> 00:25:02,919
пълен с книги за земеделие и засаждане?
350
00:26:09,360 --> 00:26:10,279
Намерих го.
351
00:26:10,760 --> 00:26:11,679
Комбиниран метод на шест култивиране.
352
00:26:12,720 --> 00:26:13,559
това е!
353
00:26:20,480 --> 00:26:21,599
Всички са зърна.
354
00:26:23,480 --> 00:26:24,319
Лао Вен,
355
00:26:24,800 --> 00:26:26,119
сигурен ли си
356
00:26:26,480 --> 00:26:27,719
проверихме всяка тайна стая?
357
00:26:28,280 --> 00:26:29,599
Защо са
358
00:26:30,400 --> 00:26:32,199
всичко е пълно със земеделие, прибори и книги?
359
00:26:32,560 --> 00:26:34,119
Изобщо няма дори медна монета.
360
00:26:44,520 --> 00:26:45,719
Всички са зърна?
361
00:26:46,480 --> 00:26:48,079
Те са подготвени от Rong Xuan?
362
00:26:51,120 --> 00:26:52,399
Проверете уплътненията.
363
00:26:53,040 --> 00:26:54,319
Всички са написани със знаци Tuojie.
364
00:27:04,200 --> 00:27:07,119
Мислех, че можем да живеем с тези зърна.
365
00:27:08,120 --> 00:27:10,479
Сгреших за това.
366
00:27:19,160 --> 00:27:20,879
Колко дълго са тези зърна
се съхранява тук?
367
00:27:21,520 --> 00:27:24,199
Двадесет години съхранение
не би довело до такова състояние.
368
00:27:26,600 --> 00:27:27,679
сега разбирам
369
00:27:28,920 --> 00:27:29,919
Разбирам всичко.
370
00:27:31,520 --> 00:27:33,959
Това са тайните, които трябва да се гарантират
дълготрайна държава.
371
00:27:35,320 --> 00:27:38,079
Говори се, че тази тайна
372
00:27:38,240 --> 00:27:39,639
може да помогне на хората от Шатуо
373
00:27:39,760 --> 00:27:41,319
наслаждавайте се на богат и спокоен живот.
374
00:27:42,120 --> 00:27:43,439
Вижте тези тайни стаи!
375
00:27:43,600 --> 00:27:45,599
Има толкова много земеделски инструменти и зърно.
376
00:27:46,200 --> 00:27:48,599
Има и книги по земеделие
преведен на езика туоджие.
377
00:27:49,360 --> 00:27:51,159
Това е тайната, която
предците Tuojie
378
00:27:51,360 --> 00:27:53,039
оставени на своите потомци.
379
00:27:56,240 --> 00:27:57,159
Това го обяснява.
380
00:27:57,920 --> 00:28:00,359
Стига номадският народ да се научи
как да възстановим пустош и растения,
381
00:28:01,160 --> 00:28:04,439
те биха могли да бъдат самодостатъчни
с помощта на земеделски инструменти.
382
00:28:04,520 --> 00:28:05,719
Тогава държавата можеше да издържи по-дълго.
383
00:28:08,160 --> 00:28:10,479
Принц Джин прекара толкова много години в усилия
384
00:28:10,560 --> 00:28:12,999
само за да получите такава къща на
храна и земеделски инструменти.
385
00:28:13,240 --> 00:28:16,159
Тайната за постигане на дълготрайна държава
386
00:28:16,440 --> 00:28:17,959
е да се стопанисва добре!
387
00:28:21,120 --> 00:28:22,759
Толкова е нелепо.
388
00:28:23,120 --> 00:28:24,639
Ето защо чичо Лонг каза
389
00:28:25,360 --> 00:28:27,999
господарят ми опита всички средства
за да съберете остъклената броня
390
00:28:28,320 --> 00:28:29,759
но не спечели нищо
391
00:28:29,960 --> 00:28:31,319
след отваряне на Оръжейната.
392
00:28:33,200 --> 00:28:35,079
Сигурно го търси за баща ми
393
00:28:35,320 --> 00:28:38,879
и баща ми се опита да разкрие тайната
394
00:28:39,040 --> 00:28:40,159
защото му е поверено
бившият принц Джин със задачата.
395
00:28:40,560 --> 00:28:42,799
Когато баща ми не намери нищо
но място на зърно,
396
00:28:43,680 --> 00:28:45,959
бившият принц Джин беше бесен
397
00:28:46,360 --> 00:28:47,639
че той току-що уби баща ми.
398
00:28:48,560 --> 00:28:50,959
Не, няма начин.
399
00:28:51,800 --> 00:28:54,239
Баща ми разбираше личността
на бившия принц Джин,
400
00:28:54,600 --> 00:28:56,479
той знаеше, че дори да си признае,
401
00:28:56,800 --> 00:28:58,519
бившият принц Джин нямаше да повярва.
402
00:28:59,680 --> 00:29:01,439
Знаеше, че няма да бъде пощаден
403
00:29:01,760 --> 00:29:03,559
и също да въвлека господаря ми в беда.
404
00:29:07,400 --> 00:29:09,719
Може би баща ви изобщо не е казал на Учителя
405
00:29:10,200 --> 00:29:11,519
за това какво означава това съкровище.
406
00:29:12,520 --> 00:29:13,559
Така че по-късно,
407
00:29:14,240 --> 00:29:16,879
Учителят даде това място на Ронг Суан
и го превърна в оръжейна
408
00:29:18,000 --> 00:29:20,119
защото наистина беше нищо
но празен склад.
409
00:29:22,560 --> 00:29:25,039
Сега това, което най-много желая
е да наблюдавате изражението на принц Джин
410
00:29:25,160 --> 00:29:27,559
когато знае истината.
411
00:29:27,720 --> 00:29:29,159
Това е съвършено страхотно.
412
00:29:30,440 --> 00:29:31,519
Спрете да се смеете.
413
00:29:32,800 --> 00:29:34,279
Сега снегът е запечатал планината,
414
00:29:34,880 --> 00:29:36,439
дори ако наистина намерим изход,
415
00:29:36,680 --> 00:29:39,399
дори и да се измъкнем...
416
00:29:40,800 --> 00:29:41,719
кажи ми
417
00:29:42,240 --> 00:29:45,399
колко дълго може да оцелее човек
само с лед и сняг?
418
00:29:45,800 --> 00:29:50,119
Тогава познайте колко дълго Ye Bai Yi
са оцелели в зависимост от наличието на лед и сняг.
419
00:29:52,640 --> 00:29:53,719
Не се чудиш ли
420
00:29:54,920 --> 00:29:57,359
защо това старо чудовище се държеше така
прероден призрак умря от глад
421
00:29:57,480 --> 00:29:58,679
и яде неща на пълно разделение?
422
00:29:59,560 --> 00:30:00,719
Това е защото
423
00:30:00,880 --> 00:30:02,359
не се е наслаждавал на нормална храна
424
00:30:02,520 --> 00:30:04,039
за повече от 100 години.
425
00:30:05,320 --> 00:30:08,479
Промяната на съдбата струва много.
426
00:30:10,440 --> 00:30:14,199
ако успееш,
бихте могли да трансформирате меридианите си,
427
00:30:14,360 --> 00:30:16,399
никога не остарявам
428
00:30:16,600 --> 00:30:18,039
и живей като бог.
429
00:30:18,320 --> 00:30:20,439
Има и недостатъци.
430
00:30:21,240 --> 00:30:23,199
Защо Ye Bai Yi
остана на планината Чанминг
431
00:30:23,320 --> 00:30:24,919
толкова дълго?
432
00:30:25,800 --> 00:30:29,239
Защото щом стъпиш
в света на боговете,
433
00:30:29,560 --> 00:30:31,559
трябва да живееш на мястото
на силен студ,
434
00:30:32,000 --> 00:30:35,079
борейки се срещу вятъра и росата,
и ядене на лед и сняг.
435
00:30:35,720 --> 00:30:37,319
Ако ядете светската храна,
436
00:30:37,760 --> 00:30:40,759
ще започнеш да вехнеш.
437
00:30:42,640 --> 00:30:43,599
така че
438
00:30:44,360 --> 00:30:46,639
откакто познаваме Ye Bai Yi,
439
00:30:47,000 --> 00:30:49,719
станахме свидетели как косата му побелява все повече.
440
00:30:55,720 --> 00:30:59,319
На старото чудовище му е писнало
с това да си жив-мъртвец
441
00:30:59,680 --> 00:31:02,399
и да се наслаждава на храната колкото може повече.
442
00:31:03,080 --> 00:31:04,879
Той предпочита да се откаже от безсмъртието
443
00:31:05,800 --> 00:31:07,679
отколкото да се откажете от удоволствието от храната.
444
00:31:13,960 --> 00:31:15,119
С други думи,
445
00:31:16,040 --> 00:31:18,079
дори да си тръгнеш оттук жив,
446
00:31:18,640 --> 00:31:20,879
трябва да живееш в
изключително студено място
447
00:31:21,280 --> 00:31:23,079
и яж лед и сняг.
448
00:31:23,480 --> 00:31:25,079
Това е дяволски начин на живот.
449
00:31:28,400 --> 00:31:30,039
Да живееш така
450
00:31:31,360 --> 00:31:33,079
или умри така,
451
00:31:35,360 --> 00:31:36,679
Трябва да го обмисля добре.
452
00:31:39,760 --> 00:31:40,879
Комбинирана мощност от шест култивации,
453
00:31:41,080 --> 00:31:41,959
установете след почивката.
454
00:31:42,560 --> 00:31:44,999
само след период на изключително болезнено мъчение
455
00:31:45,120 --> 00:31:46,799
можете ли да промените меридианите си
456
00:31:46,960 --> 00:31:47,919
и постигане на възраждане.
457
00:31:49,200 --> 00:31:50,919
Различни хора обаче
ще премине през различни страдания
458
00:31:51,120 --> 00:31:53,119
защото телосложението е различно.
459
00:31:54,080 --> 00:31:55,919
Ето защо е необходимо
двама души да го практикуват едновременно.
460
00:31:56,520 --> 00:31:57,599
Можеха да си помагат.
461
00:31:57,920 --> 00:31:59,799
Когато човек е близо до срив,
462
00:32:00,120 --> 00:32:03,119
другият може да използва истинска Qi, за да помогне.
463
00:32:04,760 --> 00:32:06,359
Тук се възползвам от вас.
464
00:32:07,920 --> 00:32:08,959
честно казано,
465
00:32:09,600 --> 00:32:14,039
губя вкуса си,
обоняние и тактилно усещане постепенно.
466
00:32:14,760 --> 00:32:15,959
Не мога да усетя болка.
467
00:32:17,160 --> 00:32:18,079
аз знаех
468
00:32:18,680 --> 00:32:21,639
Ето защо Senior Ye
и Великият магьосник ме беше предупредил.
469
00:32:22,520 --> 00:32:23,559
В медитацията,
470
00:32:23,920 --> 00:32:26,079
вашето зрение или слух
471
00:32:26,160 --> 00:32:27,119
може и двете да са изчезнали.
472
00:32:27,280 --> 00:32:28,279
Ако е така,
473
00:32:28,440 --> 00:32:29,559
не се паникьосвайте.
474
00:32:30,160 --> 00:32:32,839
Съсредоточете се върху вътрешната си работа.
475
00:32:33,080 --> 00:32:34,759
Стига да успеете
всички нива,
476
00:32:34,920 --> 00:32:36,359
петте ви сетива ще се възстановят
477
00:32:36,720 --> 00:32:38,359
Въпреки това, за всяко ниво,
478
00:32:38,520 --> 00:32:39,679
трябва да повторите такава рутина.
479
00:32:41,920 --> 00:32:42,759
окей
480
00:32:43,120 --> 00:32:43,919
хайде
481
00:33:20,240 --> 00:33:25,790
♪ Небето беше сиво
докато пресичах студената река ♪
482
00:33:27,760 --> 00:33:33,070
♪ Луната в чашата ми през нощта
отразява тъгата в усмивката ми ♪
483
00:33:34,960 --> 00:33:40,710
♪ Кой ми позволи да се скитам
около света на кон? ♪
484
00:33:41,960 --> 00:33:48,830
♪ Който е пиян в сънищата си
но не могат да намерят дома си, когато се събудят?
485
00:33:50,600 --> 00:33:54,350
♪ Студеният дъжд целува прозорците ми ♪
486
00:33:54,360 --> 00:33:55,119
Ах Сю.
487
00:33:55,120 --> 00:33:56,470
♪ Студеният дъжд целува прозорците ми ♪
488
00:33:57,520 --> 00:33:58,270
♪ Нямам нищо против омразата и клеветата,
но моята меланхолия продължава ♪
489
00:33:58,280 --> 00:33:59,039
Ах Сю.
490
00:33:59,040 --> 00:33:59,990
♪ Нямам нищо против омразата и клеветата,
но моята меланхолия продължава ♪
491
00:34:00,120 --> 00:34:04,350
♪ Пролетният бриз
носи зеленина по реката ♪
492
00:34:04,480 --> 00:34:05,359
Ако сега ти призная
493
00:34:05,359 --> 00:34:06,560
♪ Но не може да стопли студеното ми сърце ♪
494
00:34:06,560 --> 00:34:07,759
не можеш да кажеш, че те лъжа, нали?
495
00:34:07,760 --> 00:34:08,750
♪ Но не може да стопли студеното ми сърце ♪
496
00:34:10,720 --> 00:34:12,638
Вие сте лидерът на прозореца на небето.
497
00:34:12,638 --> 00:34:13,520
♪ Това ли е нашата светлина от нищото? ♪
498
00:34:13,520 --> 00:34:15,319
Трябваше да си опитен и проницателен,
499
00:34:16,120 --> 00:34:17,599
но защо вярваш на всичко, което казвам?
500
00:34:20,600 --> 00:34:23,790
♪ Съжалявам, че не те срещнах по-рано,
но сега най-накрая се срещнахме ♪
501
00:34:24,040 --> 00:34:27,310
♪ Не позволявайте на сезоните да минават напразно ♪
502
00:34:27,680 --> 00:34:34,870
♪ Откажете се от приключенията на кон
за спокоен тих живот ♪
503
00:34:35,720 --> 00:34:38,910
♪ Светлините на десет хиляди семейства
озари света ♪
504
00:34:39,200 --> 00:34:42,710
♪ Миналото изчезва като дим
в пясъчна буря ♪
505
00:34:43,000 --> 00:34:49,510
♪ Ще прекарам остатъка от дните си
наслаждавам се на живота си с теб ♪
506
00:34:52,360 --> 00:34:53,079
Ах Сю.
507
00:34:59,680 --> 00:35:00,599
Той умира.
508
00:35:06,120 --> 00:35:07,199
Какво стана с него?
509
00:35:08,200 --> 00:35:09,799
Имам метод, с който можеш да го спасиш.
510
00:35:10,280 --> 00:35:11,119
Въпреки това...
511
00:35:11,320 --> 00:35:12,839
Това е с цената на живота ви.
512
00:35:13,280 --> 00:35:14,079
желаете ли
513
00:35:14,680 --> 00:35:15,679
Повече от това, което човек може да желае.
514
00:35:18,560 --> 00:35:19,519
Добър отговор.
515
00:35:20,400 --> 00:35:22,839
Уен Ке Син, обещах ви
516
00:35:23,120 --> 00:35:24,439
да върне Джоу Зи Шу.
517
00:35:25,760 --> 00:35:27,519
Не съм провалил никого в живота си.
518
00:35:28,160 --> 00:35:30,279
Ще прехвърля моя
Самоусъвършенстване Шест Сила за самоусъвършенстване за вас.
519
00:35:34,760 --> 00:35:35,799
съжалявам
520
00:35:37,480 --> 00:35:39,479
Имаше намерение да излъжеш и мен.
521
00:35:41,480 --> 00:35:42,639
Току-що те излъгах този път.
522
00:35:43,720 --> 00:35:44,919
Това не може да се счита за основен недостатък.
523
00:35:48,280 --> 00:35:49,319
Този, който оцелява
524
00:35:52,560 --> 00:35:53,839
ще бъде най-болезнено.
525
00:35:56,640 --> 00:35:57,679
Ти си моят старши брат,
526
00:36:00,320 --> 00:36:01,559
моля, позволете ми.
527
00:36:03,480 --> 00:36:04,439
Чакай ме.
528
00:36:04,640 --> 00:36:05,359
Какво не е наред с вас?
529
00:36:06,240 --> 00:36:08,079
Мислех, че се държиш луд и тъп,
530
00:36:08,520 --> 00:36:10,959
Не разбрах, че всъщност си луд.
531
00:36:13,360 --> 00:36:15,679
Уен Ке Син, щастлив ли си?
532
00:36:16,200 --> 00:36:17,639
Чувствате ли се комфортно в сърцето си?
533
00:36:17,920 --> 00:36:19,559
Това ли искаш?
534
00:36:20,120 --> 00:36:21,199
Не сте квалифициран.
535
00:36:21,800 --> 00:36:24,239
Ако един злодей може да стане Буда
след като остави меча си,
536
00:36:24,400 --> 00:36:25,479
защо един добър човек не може да започне отначало
537
00:36:25,880 --> 00:36:27,999
след като направи нещо нередно?
538
00:36:28,400 --> 00:36:29,479
Няма смисъл.
539
00:36:29,760 --> 00:36:30,799
Искам да направя залог.
540
00:36:31,280 --> 00:36:33,919
Ти си този, когото познавам.
541
00:36:35,160 --> 00:36:36,039
Лао Уен.
542
00:36:36,760 --> 00:36:37,599
Ах Сю.
543
00:36:38,320 --> 00:36:39,239
Да пием!
544
00:36:42,360 --> 00:36:43,879
Не можете да имате, ако не го измиете.
545
00:36:45,000 --> 00:36:47,799
Вместо да губите време в търсене на лекарството,
546
00:36:48,480 --> 00:36:50,239
защо не бродиш по света
заедно с мен, твоята сродна душа,
547
00:36:50,560 --> 00:36:53,239
когато съм все още здрав?
548
00:36:53,360 --> 00:36:54,479
Можем да се насладим на стихове и напитки заедно
549
00:36:55,000 --> 00:36:56,719
и живейте смел живот.
550
00:36:57,200 --> 00:36:59,039
По този начин животът ни няма да бъде пропилян.
551
00:37:00,320 --> 00:37:04,430
♪ И все пак за безкрайни тревоги,
ти сам не можеш да носиш ♪
552
00:37:04,640 --> 00:37:09,910
♪ Защо не ми спести малко? ♪
553
00:37:10,320 --> 00:37:11,590
♪ Без плач за загубата ♪
554
00:37:11,600 --> 00:37:14,119
Истинският Qi
от Cultivation Six Cultivation Power е толкова свирепа
555
00:37:14,400 --> 00:37:16,479
че никое обикновено тяло не може да го понесе.
556
00:37:17,560 --> 00:37:20,199
Трябва да има някой
готов да бъде пещ
557
00:37:21,000 --> 00:37:22,599
което ще се прехвърли
истинската Ци за практикуващия
558
00:37:22,880 --> 00:37:24,719
след рафинирането.
559
00:37:25,000 --> 00:37:26,799
Установяване може да се постигне само
след счупването.
560
00:37:27,120 --> 00:37:29,119
Човекът на пещта
помага на практикуващия да избяга от смъртта,
561
00:37:29,840 --> 00:37:31,999
но меридианите му ще бъдат напълно унищожени
562
00:37:33,120 --> 00:37:34,799
и косата му ще побелее за една нощ.
563
00:37:36,000 --> 00:37:37,959
Някой някога е правил такава жертва.
564
00:37:38,720 --> 00:37:39,919
Трябва да издържа
565
00:37:40,000 --> 00:37:41,519
проклятието на интеграцията на човека и природата
566
00:37:42,280 --> 00:37:43,519
и са се борили през всичките тези години.
567
00:37:44,800 --> 00:37:48,279
Оказва се, че всичко е за днес.
568
00:37:50,440 --> 00:37:56,359
Трудно е да се върнеш в тийнейджърските години,
но винаги има хора с чисто сърце.
569
00:38:13,280 --> 00:38:16,350
♪ Изсъхналите листа се запазват
падане от дърветата ♪
570
00:38:16,600 --> 00:38:19,950
♪ Докато търкалящите се вълни на
Река Яндзъ бърза да дойде ♪
571
00:38:20,320 --> 00:38:23,830
♪ Не се страхувайте нито от буря, нито от меч,
докато ♪
572
00:38:24,160 --> 00:38:27,670
♪ Ти си до мен ♪
573
00:38:28,440 --> 00:38:31,630
♪ Викайте за забавление ♪
574
00:38:31,920 --> 00:38:35,070
♪ За да бъдеш безгрижен,
да бъдеш без граници ♪
575
00:38:35,600 --> 00:38:42,030
♪ Комфорт от вашия довереник,
облекчение отсега нататък ♪
576
00:38:43,280 --> 00:38:50,470
♪ Ще бъда с теб завинаги ♪
577
00:39:03,760 --> 00:39:04,479
[Дълготрайно безсмъртие]
578
00:39:04,480 --> 00:39:06,119
След лавината,
579
00:39:06,240 --> 00:39:09,519
Джао Дзин и Кралят на скорпионите
бяха завинаги погребани в онази снежна планина.
580
00:39:10,120 --> 00:39:12,239
Скорпионът претърпя тежки загуби.
581
00:39:12,360 --> 00:39:13,879
Скорпионът е изчезнал
от света на бойните изкуства оттогава.
582
00:39:14,520 --> 00:39:15,559
Така че, Учителю,
583
00:39:15,600 --> 00:39:17,359
какво ще кажете за братята, хванати в капан в Оръжейната?
584
00:39:17,400 --> 00:39:18,079
Какво ще кажете за тях?
585
00:39:19,480 --> 00:39:21,719
За да постигнете тази уникална практика на бойни изкуства,
586
00:39:22,320 --> 00:39:24,519
някой трябва да има желание
587
00:39:24,800 --> 00:39:27,039
да бъде пещта
588
00:39:27,680 --> 00:39:30,999
за прехвърляне на истинската Ци на практикуващия.
589
00:39:31,320 --> 00:39:33,639
Без значение колко добър си в бойните изкуства,
590
00:39:34,160 --> 00:39:36,439
въпреки че засега не умираш от експлозията,
591
00:39:36,840 --> 00:39:39,159
ще умрете от счупване на меридиани.
592
00:39:40,400 --> 00:39:42,479
И така, успяха ли?
593
00:39:42,680 --> 00:39:43,359
татко
594
00:39:50,360 --> 00:39:51,279
Nian Xiang, добро момиче.
595
00:39:52,840 --> 00:39:54,159
какво говориш
596
00:39:54,280 --> 00:39:54,919
Старши Гао,
597
00:39:55,040 --> 00:39:56,999
Учителят ни разказва историята на
Култивационната шеста сила за самоусъвършенстване.
598
00:39:57,680 --> 00:39:58,319
да
599
00:39:58,320 --> 00:39:59,399
Не го слушай.
600
00:40:00,510 --> 00:40:01,439
Ченг Линг,
601
00:40:02,080 --> 00:40:03,799
продължаваш да говориш глупости.
602
00:40:04,360 --> 00:40:06,319
Тези деца може да са разсеяни
603
00:40:06,560 --> 00:40:08,039
от практиката.
604
00:40:08,480 --> 00:40:10,079
Това е всичко за днес. Да вечеряме.
605
00:40:10,280 --> 00:40:11,399
Страхотно, да тръгваме!
606
00:40:11,680 --> 00:40:13,719
Хайде да хапнем. да тръгваме
607
00:40:49,060 --> 00:40:54,820
♪ Небето беше сиво
докато пресичах студената река ♪
608
00:40:56,580 --> 00:41:02,450
♪ Луната в чашата ми през нощта
отразява тъгата в усмивката ми ♪
609
00:41:04,340 --> 00:41:10,100
♪ Кой ми позволи да се скитам
около света на кон? ♪
610
00:41:10,850 --> 00:41:18,180
♪ Който е пиян в сънищата си
но не могат да намерят дома си, когато се събудят? ♪
611
00:41:19,620 --> 00:41:25,740
♪ Студеният дъжд целува прозорците ми ♪
612
00:41:26,940 --> 00:41:33,700
♪ Нямам нищо против омразата и клеветата,
но моята меланхолия продължава ♪
613
00:41:34,300 --> 00:41:37,810
♪ Пролетният бриз
носи зеленина по реката ♪
614
00:41:37,870 --> 00:41:41,110
♪ Но не може да стопли студеното ми сърце ♪
615
00:41:41,500 --> 00:41:48,980
♪ Това ли е нашата светлина от нищото? ♪
616
00:41:49,370 --> 00:41:52,980
♪ Съжалявам, че не те срещнах по-рано,
но сега най-накрая се срещнахме ♪
617
00:41:52,990 --> 00:41:56,220
♪ Не позволявайте на сезоните да минават напразно ♪
618
00:41:56,460 --> 00:42:03,660
♪ Откажете се от приключенията на кон
за спокоен тих живот ♪
619
00:42:04,500 --> 00:42:07,760
♪ Светлините на десет хиляди семейства
озари света ♪
620
00:42:07,920 --> 00:42:11,490
♪ Миналото изчезва като дим
в пясъчна буря ♪
621
00:42:11,690 --> 00:42:18,110
♪ Ще прекарам остатъка от дните си
наслаждавам се на живота си с теб ♪
622
00:42:18,800 --> 00:42:26,110
♪ Ще бъда с теб завинаги ♪