1 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 ZEG NEE TEGEN PIRATERIJ, STEUN ORIGINELEN 2 00:01:37,080 --> 00:01:42,920 ‎Aangepast aan de roman van XI XING ‎KONINGIN CHU‎ OP QIDIAN.COM 3 00:01:54,600 --> 00:01:57,160 Te midden van machtsstrijd tussen verschillende krachten, 4 00:01:57,240 --> 00:02:00,280 wie had dat gedacht waarvan Uwe Hoogheid er het meest van profiteerde? 5 00:02:01,560 --> 00:02:03,040 Op een zee van lijken, 6 00:02:03,120 --> 00:02:05,600 jij steeg naar glorie. 7 00:02:06,640 --> 00:02:09,560 Ik vraag me echt af of generaal Chu zou zich opgelucht voelen 8 00:02:10,600 --> 00:02:12,600 als hij ervan wist in de onderwereld. 9 00:02:13,200 --> 00:02:16,000 Je hoeft je geen zorgen te maken met de gevoelens van mijn vader. 10 00:02:18,240 --> 00:02:21,000 Je hebt mij opnieuw uitgenodigd na een flink aantal dagen. 11 00:02:21,080 --> 00:02:22,440 Wilt u mij niet als uw gast houden? 12 00:02:23,920 --> 00:02:24,920 Oorspronkelijk, 13 00:02:25,000 --> 00:02:27,640 Ik wilde het je vragen nog een paar dagen te blijven 14 00:02:27,720 --> 00:02:28,960 zodat ik mijn gastvrijheid kon betuigen, 15 00:02:29,560 --> 00:02:33,400 maar nu kan onze staat niet zonder jou. 16 00:02:34,480 --> 00:02:35,840 Dat is waar. 17 00:02:36,360 --> 00:02:38,520 Dan bedankt voor je gastvrijheid. 18 00:02:39,600 --> 00:02:43,520 Ik hoop dat ik nog een kans krijg om te bezoeken de residentie van de prins van Xiaonan. 19 00:02:44,840 --> 00:02:46,720 Weet u het niet meer, Uwe Hoogheid? 20 00:02:49,880 --> 00:02:50,800 De rechtbank 21 00:02:51,800 --> 00:02:54,720 heeft mij de titel Prins van Staat gegeven. 22 00:02:55,760 --> 00:02:57,920 Ik heb het Gouden Zegel 23 00:02:58,000 --> 00:02:59,600 en feodale soevereiniteit. 24 00:03:00,600 --> 00:03:02,520 Dus, "Prins van Xiaonan's residentie" 25 00:03:03,120 --> 00:03:05,560 zal de "residentie van de prins van de staat" zijn. 26 00:03:06,400 --> 00:03:08,080 Op dit vlak is 27 00:03:08,800 --> 00:03:10,440 Het plan van Xie Yanfang 28 00:03:11,400 --> 00:03:13,760 viel samen met die van jou. 29 00:03:14,560 --> 00:03:15,920 Interessant genoeg, 30 00:03:16,000 --> 00:03:18,480 toen Xie Yanfang tien jaar oud was, 31 00:03:18,560 --> 00:03:21,280 zijn beheersing van strategie was ongeëvenaard. 32 00:03:21,360 --> 00:03:22,560 Hij verloor opzettelijk 50 zetten 33 00:03:23,240 --> 00:03:25,120 alleen voor zijn laatste slag. 34 00:03:25,200 --> 00:03:26,320 Met slechts een paar stuks, 35 00:03:26,400 --> 00:03:29,640 hij veegde het bord schoon tegen zijn mentor. 36 00:03:29,720 --> 00:03:31,560 Dat wonderlijke verhaal 37 00:03:31,640 --> 00:03:34,040 wijd en zijd verspreid over de staat. 38 00:03:34,720 --> 00:03:35,760 O, generaal Xie. 39 00:03:36,440 --> 00:03:38,320 Hebt u het niet aan Hare Hoogheid verteld? 40 00:03:38,400 --> 00:03:40,680 De grootste vaardigheid van je broer 41 00:03:40,760 --> 00:03:45,080 is om iedereen aan het denken te zetten hij is degene die het spel controleert. 42 00:03:46,080 --> 00:03:48,320 Het leek een gevecht tussen iedereen. 43 00:03:48,400 --> 00:03:51,160 Maar eigenlijk de Xie-familie manipuleerde het spel. 44 00:03:51,240 --> 00:03:53,080 Je bent nogal spraakzaam vandaag. 45 00:03:53,160 --> 00:03:54,480 Wil je niet dat ik wegga? 46 00:03:57,960 --> 00:03:59,280 Generaal Xie, 47 00:03:59,360 --> 00:04:01,720 je broer is in de hoofdstad, en zou het kunnen...? 48 00:04:01,800 --> 00:04:02,760 Ik ben geen Xie. 49 00:04:03,920 --> 00:04:05,120 Ik heb ook geen broer. 50 00:04:06,360 --> 00:04:09,200 Oh, kijk eens naar mijn slechte geheugen. Ik was het bijna vergeten. 51 00:04:10,560 --> 00:04:11,800 Toen, 52 00:04:11,880 --> 00:04:14,720 je werd zelfs uitgesloten uit de familiegenealogie. 53 00:04:15,320 --> 00:04:18,519 Jullie delen dezelfde vader, terwijl hij de macht uitoefende in Taiji Hall, 54 00:04:18,600 --> 00:04:20,959 en jij leidde een primitief leven aan de grens. 55 00:04:21,040 --> 00:04:23,720 Totaal verschillende levens. Hoe interessant. 56 00:04:23,800 --> 00:04:25,000 Let op je tong. 57 00:04:31,160 --> 00:04:33,160 Wees niet boos, Uwe Hoogheid. 58 00:04:34,360 --> 00:04:35,720 Ik ben gewoon nieuwsgierig. 59 00:04:35,800 --> 00:04:37,560 Ze komen uit dezelfde familie. 60 00:04:37,640 --> 00:04:40,840 Waarom heb je niet voor die ene gekozen? wie zou je nog meer kunnen helpen? 61 00:04:40,920 --> 00:04:43,440 Immers, zonder de stilzwijgende medewerking van Xie Yanfang, 62 00:04:43,520 --> 00:04:46,120 Jouw plannen zouden niet hebben gewerkt. 63 00:04:47,680 --> 00:04:49,080 Dat gaat u niets aan. 64 00:04:49,680 --> 00:04:52,240 Ik wens je een goede gezondheid. 65 00:04:53,400 --> 00:04:54,240 Immers, 66 00:04:54,320 --> 00:04:58,000 het is niet zo eenvoudig om te kweken een tweede Xiao Xun die elkaar kan ontmoeten 67 00:04:58,080 --> 00:04:58,960 jouw normen. 68 00:05:01,000 --> 00:05:02,960 Jiu, laten we gaan. 69 00:05:16,160 --> 00:05:17,240 Je hebt gelijk. 70 00:05:18,040 --> 00:05:19,560 Ik ben anders dan Xie Yanfang. 71 00:05:20,160 --> 00:05:21,520 Ik ben wrokkiger dan hij. 72 00:05:23,160 --> 00:05:25,360 Dus ik hoop dat jij en je zoon 73 00:05:25,960 --> 00:05:27,720 zal nooit in mijn handen terechtkomen. 74 00:05:32,960 --> 00:05:35,160 Kom op. Laat Hare Hoogheid naar buiten komen. 75 00:05:35,240 --> 00:05:36,120 Ja. 76 00:05:46,040 --> 00:05:48,360 ‎MILITAIRE KAMP VAN CHU ZHAO’S TROEPEN IN DE PREFECTURE XIAONAN 77 00:05:49,760 --> 00:05:52,800 Weet je het zo zeker? de Heer van Xiaonan zal niet in opstand komen? 78 00:05:53,720 --> 00:05:55,040 Hij zou niet durven. 79 00:05:55,720 --> 00:05:57,600 Niet nu, tenminste. 80 00:05:57,680 --> 00:05:59,280 Terug in zijn landhuis, 81 00:06:01,600 --> 00:06:03,840 je zei dat Xie Yanfang zijn zet zou doen. 82 00:06:04,440 --> 00:06:05,680 Jij lijkt 83 00:06:07,200 --> 00:06:08,200 van iedereen te weten. 84 00:06:08,840 --> 00:06:10,080 Ik weet het niet. 85 00:06:10,600 --> 00:06:11,480 Ik plan vooruit. 86 00:06:12,280 --> 00:06:13,600 Net als in een Weiqi-spel, 87 00:06:13,680 --> 00:06:16,320 wij moeten voorzien de zetten van de tegenstander tien stappen vooruit. 88 00:06:16,920 --> 00:06:19,040 Ik voorzie gewoon meer stappen vooruit. 89 00:06:20,840 --> 00:06:21,800 Hij heeft gelijk. 90 00:06:22,760 --> 00:06:23,640 Wat? 91 00:06:26,600 --> 00:06:27,720 Xie Yanfang en ik 92 00:06:30,040 --> 00:06:31,160 zijn inderdaad verschillend. 93 00:06:34,400 --> 00:06:35,440 En hij kan echt... 94 00:06:39,920 --> 00:06:41,480 u meer helpen. 95 00:06:42,440 --> 00:06:45,320 Toen ik zeven was, Ik zag hem voor de eerste keer. 96 00:06:46,080 --> 00:06:47,800 Bovenaan onze voorouderlijke hal. 97 00:06:48,840 --> 00:06:50,040 Op dat moment, 98 00:06:50,560 --> 00:06:52,480 Ik begon elke beweging van hem te imiteren. 99 00:06:53,880 --> 00:06:55,240 Ik kopieerde zijn spraak en gedrag, 100 00:06:56,560 --> 00:06:59,240 in de hoop dat op een dag, Ik zou net zo goed kunnen zijn als hij. 101 00:06:59,880 --> 00:07:01,040 Zelfs als… 102 00:07:04,600 --> 00:07:05,960 Ik kon alleen maar zijn schaduw zijn. 103 00:07:09,600 --> 00:07:10,480 Kijk naar mij. 104 00:07:13,640 --> 00:07:15,840 Herinneren. Jiu, 105 00:07:16,840 --> 00:07:18,840 jij bent niemands schaduw. 106 00:07:19,760 --> 00:07:20,920 Je hoeft niet zoals hij te zijn. 107 00:07:31,000 --> 00:07:32,720 Maar je prees hem zo hoog. 108 00:07:35,120 --> 00:07:38,760 Je vertrouwde elke beslissing die hij nam volledig. 109 00:07:41,160 --> 00:07:44,080 Zhao, ik weet dat ik dit niet mag zeggen. 110 00:07:47,520 --> 00:07:48,680 Ik ben erg jaloers op hem. 111 00:07:50,120 --> 00:07:51,360 Ik zou zelfs liever hebben 112 00:07:52,440 --> 00:07:54,200 weer zijn schaduw zijn. 113 00:07:55,720 --> 00:07:56,840 Misschien dan, 114 00:07:57,960 --> 00:07:59,680 Ik zou je meer kunnen helpen. 115 00:08:01,040 --> 00:08:02,160 Zoals ik al zei, 116 00:08:02,840 --> 00:08:04,400 jij bent niemands schaduw. 117 00:08:05,960 --> 00:08:07,040 Je hoeft niet zoals hij te zijn. 118 00:08:08,920 --> 00:08:09,760 Of het nu Fu Jiu is 119 00:08:10,600 --> 00:08:11,960 of Xie Yanlai, 120 00:08:13,080 --> 00:08:14,440 je bent gewoon wat je bent. 121 00:08:16,720 --> 00:08:18,000 Wat ik ben… 122 00:08:24,200 --> 00:08:25,440 Ik ben iemand 123 00:08:26,240 --> 00:08:28,440 waar niemand iets van verwacht. 124 00:08:31,120 --> 00:08:32,200 Zelfs mijn ouders niet. 125 00:08:33,400 --> 00:08:34,679 Je ouders hebben tegen je gelogen, 126 00:08:35,200 --> 00:08:36,840 maar ze hielden echt van je. 127 00:08:38,200 --> 00:08:39,280 Mijn vader haatte mij. 128 00:08:40,159 --> 00:08:41,400 Mijn moeder gaf mij de schuld. 129 00:08:42,440 --> 00:08:43,840 Zelfs mijn broer 130 00:08:46,080 --> 00:08:47,120 tegen mij beraamd. 131 00:08:47,960 --> 00:08:49,080 Je hebt mij nog steeds. 132 00:08:52,320 --> 00:08:53,760 Verraden worden door je eigen familie 133 00:08:54,760 --> 00:08:56,200 moet je hart gebroken hebben. 134 00:08:57,960 --> 00:09:00,000 Maar als je aan de persoon twijfelt daarom voor jou, 135 00:09:00,520 --> 00:09:02,360 je zult regelrecht in hun val lopen. 136 00:09:05,200 --> 00:09:06,040 Het spijt me. 137 00:09:18,200 --> 00:09:19,920 Wij houden van elkaar en vertrouwen elkaar. 138 00:09:21,040 --> 00:09:23,640 En we zullen samen oud worden. 139 00:09:53,080 --> 00:09:54,120 Edelachtbare, 140 00:09:54,680 --> 00:09:56,680 de Grote Prinses heeft de stad verlaten. 141 00:09:57,760 --> 00:09:59,400 Deze vrouw is beter 142 00:09:59,480 --> 00:10:01,840 in het raken van een zenuw dan haar vader. 143 00:10:02,520 --> 00:10:04,680 Zijne Hoogheid wordt gevangen gehouden in de zijwoning. 144 00:10:05,280 --> 00:10:06,320 Maar maak je geen zorgen. 145 00:10:06,400 --> 00:10:08,760 We hebben mannen gestuurd om privé voor hem te zorgen. 146 00:10:08,840 --> 00:10:11,160 Geeft Xun mij de schuld? 147 00:10:11,880 --> 00:10:14,640 Hij zal begrijpen dat je geen keus had. 148 00:10:17,760 --> 00:10:19,640 Mijn zoon is altijd verstandig geweest. 149 00:10:20,600 --> 00:10:24,160 Hij weet dat een zoon afhankelijk is van zijn vader, en een vader maakt plannen voor zijn zoon. 150 00:10:26,760 --> 00:10:28,520 Waarom denk je 151 00:10:29,400 --> 00:10:32,280 Xie Yanlai is bereid om het zwaard van Chu Zhao te zijn? 152 00:10:33,680 --> 00:10:35,320 Misschien vanwege roem en rijkdom. 153 00:10:36,520 --> 00:10:38,400 Of misschien voor… 154 00:10:39,400 --> 00:10:40,560 schoonheid? 155 00:10:44,080 --> 00:10:46,040 De rechtbank is in rep en roer. 156 00:10:46,920 --> 00:10:49,120 Xun zit vast in de hoofdstad. 157 00:10:49,720 --> 00:10:50,960 Xie Yanfang 158 00:10:51,480 --> 00:10:53,920 en Deng Yi hebben hun eigen ambities. 159 00:10:54,720 --> 00:10:58,120 En daar is de Grote Prinses, die op de loer ligt om toe te slaan. 160 00:10:58,960 --> 00:11:02,120 Nu is het een complete patstelling geworden. 161 00:11:02,960 --> 00:11:06,640 Het maakt niet uit waar Xie Yanlai naar op zoek is, 162 00:11:06,720 --> 00:11:08,360 Ik heb een gevoel 163 00:11:10,600 --> 00:11:11,960 dat hij de ware zal zijn 164 00:11:13,120 --> 00:11:14,560 om de impasse te doorbreken. 165 00:11:18,080 --> 00:11:19,320 Waar denk je aan? 166 00:11:20,720 --> 00:11:21,880 Vader zei ooit: 167 00:11:21,960 --> 00:11:23,200 buiten het slagveld, 168 00:11:23,720 --> 00:11:25,320 menselijke harten zijn het meest complex. 169 00:11:25,920 --> 00:11:26,920 Bang? 170 00:11:28,120 --> 00:11:29,600 Ik vind het gewoon absurd. 171 00:11:31,320 --> 00:11:32,920 De Heer van Xiaonan wil roem. 172 00:11:33,000 --> 00:11:34,400 Xie Yanfang wil macht. 173 00:11:34,480 --> 00:11:35,560 Deng Yi wil rijkdom. 174 00:11:36,080 --> 00:11:37,600 Ze houden nooit op met vechten. 175 00:11:37,680 --> 00:11:40,120 Maar niemand heeft gevraagd wat onze mensen willen. 176 00:11:42,680 --> 00:11:43,960 Mensen hebben je nog steeds. 177 00:11:46,200 --> 00:11:47,120 Zhao. 178 00:11:47,720 --> 00:11:49,000 Dit is goed. 179 00:11:50,400 --> 00:11:51,720 In de rechtbank, 180 00:11:52,920 --> 00:11:54,160 je bent nog steeds aan het vechten. 181 00:11:54,800 --> 00:11:57,120 Je zorgt voor onze mensen. 182 00:12:00,400 --> 00:12:01,960 Eigenlijk ben ik niet zo onzelfzuchtig. 183 00:12:03,040 --> 00:12:05,880 Aanvankelijk wilde ik gewoon in leven blijven, 184 00:12:06,680 --> 00:12:09,360 maar mijn vader stierf voor ons volk. 185 00:12:10,080 --> 00:12:11,720 Als zijn dochter, 186 00:12:11,800 --> 00:12:13,080 Ik zou hard moeten streven. 187 00:12:13,920 --> 00:12:15,640 Ik weet niet hoe dit zal eindigen, 188 00:12:15,720 --> 00:12:17,040 maar ik zal mijn best doen. 189 00:12:21,040 --> 00:12:21,880 Jiu, 190 00:12:21,960 --> 00:12:25,000 vertel me iets over jou en Xie Yanfang. 191 00:12:30,320 --> 00:12:31,560 Niets bijzonders. 192 00:12:33,120 --> 00:12:35,120 Toen ik klein was, werd ik niet geaccepteerd. 193 00:12:35,640 --> 00:12:36,960 In een vlaag van woede, 194 00:12:37,040 --> 00:12:38,720 Ik heb onze voorouderlijke hal verbrand. 195 00:12:39,240 --> 00:12:40,920 Ze zouden mij doodslingeren. 196 00:12:41,760 --> 00:12:42,800 Xie Yanfang heeft mij gered. 197 00:12:43,720 --> 00:12:46,040 Hij vertelde me dat ik aan zijn zijde kon blijven 198 00:12:46,120 --> 00:12:47,280 en op een dag, 199 00:12:48,440 --> 00:12:50,360 Ik zou een echt lid worden van dat gezin. 200 00:12:51,440 --> 00:12:52,720 Toen, 201 00:12:53,880 --> 00:12:56,360 Ik wilde zo graag herkend worden. 202 00:12:57,520 --> 00:12:58,840 Dus toen ik 16 was, 203 00:12:59,360 --> 00:13:01,000 hij stuurde me naar het Wei-dorp 204 00:13:01,920 --> 00:13:03,760 om de handel van Xiaonan-karavanen te saboteren. 205 00:13:04,600 --> 00:13:05,480 Dat heb ik gedaan. 206 00:13:06,680 --> 00:13:07,920 Je weet wat er daarna gebeurde. 207 00:13:08,760 --> 00:13:09,960 Is dat de reden? 208 00:13:10,640 --> 00:13:12,680 ben je uit de Xie Family gezet? 209 00:13:16,920 --> 00:13:18,400 Ik bleef de woestijn in trekken 210 00:13:20,440 --> 00:13:21,880 totdat ik je vader ontmoette. 211 00:13:24,600 --> 00:13:27,880 Hoe zit het met de bloedverbrandingspil? 212 00:13:29,320 --> 00:13:32,720 Xie Yanfang gaf het aan mij voordat ik van huis ging. 213 00:13:33,640 --> 00:13:35,840 Hij vertelde me de Bloedverbrandingspil 214 00:13:36,680 --> 00:13:39,720 was een geheim elixer beschikbaar op onze directe lijn 215 00:13:39,800 --> 00:13:41,440 en zou mijn leven kunnen redden in noodsituaties. 216 00:13:42,360 --> 00:13:44,120 Ik had absoluut vertrouwen in hem. 217 00:13:44,680 --> 00:13:46,680 Ik twijfelde niet aan de functie ervan. 218 00:13:55,040 --> 00:13:56,520 Xie Yanfang zal niet eerlijk tegen mij zijn. 219 00:13:57,560 --> 00:13:59,320 Ik ga naar Gaoyang en onderzoek het. 220 00:13:59,400 --> 00:14:00,920 -Nu? -Ja. 221 00:14:03,720 --> 00:14:04,760 Jij gaat terug naar de hoofdstad. 222 00:14:05,360 --> 00:14:07,640 Als ik klaar ben, kom ik terug voor je. 223 00:14:16,360 --> 00:14:17,320 Wacht op mij. 224 00:14:28,560 --> 00:14:33,440 ‎XIE'S FAMILIEHUIS IN GAOYANG COUNTY 225 00:14:36,240 --> 00:14:38,520 Edelachtbare, de rijtuigen zijn klaar. 226 00:14:38,600 --> 00:14:39,560 We kunnen op elk moment terugkeren. 227 00:14:40,160 --> 00:14:41,200 Geen haast. 228 00:14:43,520 --> 00:14:47,080 De Grote Prinses heeft zoveel bereikt 229 00:14:48,200 --> 00:14:49,920 door zonder slag of stoot te winnen. 230 00:14:50,600 --> 00:14:52,120 Ze heeft geen haast om terug te gaan. 231 00:14:52,200 --> 00:14:53,240 Waarom zouden we dat moeten zijn? 232 00:14:53,840 --> 00:14:55,240 Zeg je…? 233 00:14:55,320 --> 00:14:59,160 We gaan gefeliciteerd zeggen 234 00:15:00,640 --> 00:15:02,000 aan Hare Hoogheid. 235 00:15:08,960 --> 00:15:11,960 Yanfang, waarom ben je naar Xiaonan gekomen? 236 00:15:12,960 --> 00:15:15,600 Om je te bedanken voor je ongeëvenaarde wijsheid 237 00:15:16,680 --> 00:15:19,360 die onze staat van gevaar heeft gered. 238 00:15:21,280 --> 00:15:23,360 Je vleit mij. 239 00:15:23,880 --> 00:15:26,840 Jij bent het die onze staat heeft gered 240 00:15:26,920 --> 00:15:28,800 door die dringende missie op zich te nemen. 241 00:15:29,400 --> 00:15:32,000 U hebt moedig bij Zijne Majesteit aangedrongen om het leger te leiden 242 00:15:32,600 --> 00:15:36,560 tegen de rebellen zelfs als het wordt belasterd en aan de kaak gesteld. 243 00:15:36,640 --> 00:15:38,320 Dat verdient de lof van het volk. 244 00:15:38,400 --> 00:15:41,000 Terwijl ik Zijne Majesteit naar de oorlog leid, 245 00:15:41,080 --> 00:15:42,480 Je hebt de Heer van Xiaonan overweldigd. 246 00:15:43,080 --> 00:15:46,320 Ik heb jou gebruikt om de terugtocht van Xiao Xun af te snijden. 247 00:15:47,000 --> 00:15:48,200 We hebben actie ondernomen ver, ver weg. 248 00:15:48,280 --> 00:15:50,280 Maar al onze stappen sloten in elkaar. 249 00:15:50,360 --> 00:15:51,920 Wij hebben perfect samengewerkt. 250 00:15:52,000 --> 00:15:55,720 We kunnen echt zielsverwanten genoemd worden. 251 00:15:56,360 --> 00:15:57,600 Ik ben gevleid. 252 00:15:58,120 --> 00:16:00,320 Het is tenslotte uw oorspronkelijke plan 253 00:16:01,080 --> 00:16:04,320 was om mijn clan op te offeren voor de terugtocht van Xiao Xun. 254 00:16:05,040 --> 00:16:06,600 Dat klopt niet, Hoogheid. 255 00:16:07,640 --> 00:16:09,000 Over opoffering gesproken, 256 00:16:09,520 --> 00:16:11,960 toen je brak naar de residentie van Prins van Xiaonan, 257 00:16:12,040 --> 00:16:14,000 je liet me geen ruimte 258 00:16:14,080 --> 00:16:16,080 om je tegen te houden. 259 00:16:16,680 --> 00:16:18,200 Is dit niet gewoon perfect? 260 00:16:19,200 --> 00:16:21,040 We hebben verschillende acties ondernomen. 261 00:16:21,120 --> 00:16:22,640 Toch verliep het perfect. 262 00:16:23,360 --> 00:16:25,360 En ik geloof dat je dat hebt bereikt 263 00:16:25,880 --> 00:16:27,080 waar je het meest naar verlangde. 264 00:16:28,320 --> 00:16:30,680 Zal ik je wat meer helpen? 265 00:16:31,280 --> 00:16:33,920 Ik zal mijn terugkeer naar de hoofdstad uitstellen. Wat zeg je? 266 00:16:34,520 --> 00:16:36,160 Ik zal blij zijn 267 00:16:37,520 --> 00:16:38,960 als je terug bent in de hoofdstad. 268 00:16:39,840 --> 00:16:43,840 Jij bent tenslotte de enige echte om tegen mij te spelen 269 00:16:44,360 --> 00:16:45,600 zonder terrein te verliezen. 270 00:16:45,680 --> 00:16:47,520 Als u niet in de hoofdstad bent, 271 00:16:49,000 --> 00:16:50,680 zal dat niet saai zijn? 272 00:16:51,280 --> 00:16:52,840 Maar hoe dan ook, je hebt gelijk. 273 00:16:52,920 --> 00:16:54,800 Ik ben je iets verschuldigd. 274 00:16:55,440 --> 00:16:57,680 Yu is een beetje dichter naar mij toe gegroeid. 275 00:16:57,760 --> 00:16:59,320 Als zijn oom, 276 00:17:00,000 --> 00:17:01,480 Ik voel me behoorlijk opgelucht. 277 00:17:02,120 --> 00:17:03,840 Ik heb het je verteld. 278 00:17:04,359 --> 00:17:06,720 Familiebanden zijn niet zo gemakkelijk te verbreken. 279 00:17:07,280 --> 00:17:09,119 Het wordt tijd dat je dichterbij komt. 280 00:17:09,720 --> 00:17:12,280 Je hebt dit allemaal verdiend door het doen van goede daden. 281 00:17:12,359 --> 00:17:13,400 Ik verdien de eer niet. 282 00:17:14,920 --> 00:17:18,400 Ik vraag me af wanneer je dat doet terugkeer naar de hoofdstad. 283 00:17:19,079 --> 00:17:21,880 Xiao Xun verwoestte de mensen de hele weg. 284 00:17:22,400 --> 00:17:24,040 En het is nu het landbouwseizoen. 285 00:17:24,640 --> 00:17:26,800 Ik zal een inspectierondleiding maken om mensen gerust te stellen 286 00:17:26,880 --> 00:17:28,280 namens Zijne Majesteit. 287 00:17:31,440 --> 00:17:33,000 Met jou in de buurt, 288 00:17:33,520 --> 00:17:35,360 alles komt goed. 289 00:17:35,440 --> 00:17:37,360 En bedankt voor het versoepelen de lasten van het volk. 290 00:17:38,000 --> 00:17:39,320 Anders is er op dit moment 291 00:17:39,400 --> 00:17:41,080 Hoe kon ik hier op mijn gemak zitten? 292 00:17:42,320 --> 00:17:45,000 Zelfs het sequoiabos voor mijn ogen 293 00:17:45,080 --> 00:17:47,080 in de oorlog zou zijn afgebrand. 294 00:17:48,040 --> 00:17:49,600 Dus ik heb hier gewacht 295 00:17:49,680 --> 00:17:50,640 om deze tosti te maken 296 00:17:50,720 --> 00:17:52,360 met thee in plaats van wijn 297 00:17:52,880 --> 00:17:54,320 ter wille van ons volk. 298 00:18:04,520 --> 00:18:05,960 De tweede toost 299 00:18:07,920 --> 00:18:09,520 is om mijn excuses aan te bieden. 300 00:18:10,200 --> 00:18:13,280 Ik heb de zaken van je oom onthuld met Xiao Xun 301 00:18:13,360 --> 00:18:15,680 omdat ik geen keus had. 302 00:18:17,760 --> 00:18:19,080 Ik weet. 303 00:18:19,160 --> 00:18:21,120 Als de rechtbank niet op mijn oom had gejaagd, 304 00:18:21,720 --> 00:18:24,400 ze zouden niet benaderd zijn Xiao Xun zo soepel. 305 00:18:24,480 --> 00:18:27,400 Wat je deed, heeft ons allebei geprofiteerd. 306 00:18:29,000 --> 00:18:30,240 Je vindt het niet erg 307 00:18:30,880 --> 00:18:32,920 alleen omdat je ruimdenkend bent. 308 00:18:35,480 --> 00:18:37,840 Ik vraag me af of je van bergbeklimmen houdt. 309 00:18:38,600 --> 00:18:40,520 Probeer het eens wanneer mogelijk. 310 00:18:41,440 --> 00:18:42,880 Ik geloof dat je het leuk zult vinden. 311 00:18:43,880 --> 00:18:46,000 Als je op de top staat 312 00:18:46,600 --> 00:18:48,560 en naar alles kijken, 313 00:18:49,560 --> 00:18:50,920 je zult het gevoel kennen 314 00:18:51,880 --> 00:18:53,840 om vrij door het land te dwalen. 315 00:18:54,440 --> 00:18:56,040 Dus wat je wilt 316 00:18:56,120 --> 00:18:58,320 is om over de massa te regeren 317 00:18:58,400 --> 00:19:00,400 en alles onder controle houden? 318 00:19:00,480 --> 00:19:01,760 Om eerlijk te zijn, 319 00:19:03,000 --> 00:19:05,760 toen ik de Heer van Xiaonan kende kwam in opstand, 320 00:19:05,840 --> 00:19:07,280 Ik was erg blij. 321 00:19:07,360 --> 00:19:09,640 Eindelijk had ik een kans 322 00:19:10,840 --> 00:19:12,440 om mijn spijt te compenseren. 323 00:19:13,120 --> 00:19:16,520 Maar helaas heb ik dat verstoord. 324 00:19:17,840 --> 00:19:18,960 Moet ik 325 00:19:20,920 --> 00:19:24,520 de derde toast uitbrengen om je excuses aan te bieden? 326 00:19:25,280 --> 00:19:26,840 Voor de staat en het volk, 327 00:19:28,000 --> 00:19:29,200 je hebt niets verkeerd gedaan. 328 00:19:29,720 --> 00:19:31,800 Je hoeft je aan niemand te verontschuldigen. 329 00:19:33,320 --> 00:19:36,040 Ik ben best opgelucht om je dat te horen zeggen. 330 00:19:40,240 --> 00:19:41,720 Maar ik ben best nieuwsgierig. 331 00:19:42,520 --> 00:19:44,480 Waarom heb je dat risico zelf genomen? 332 00:19:45,360 --> 00:19:47,360 Het is oké dat je mij niet vertrouwt. 333 00:19:48,160 --> 00:19:50,920 Maar je moet op mijn vastberadenheid vertrouwen om Heer van Xiaonan te vermoorden voor Zijne Majesteit. 334 00:19:51,720 --> 00:19:54,440 Je zou liever sterven met de Heer van Xiaonan 335 00:19:54,520 --> 00:19:55,880 dan bespreek het met mij. 336 00:19:55,960 --> 00:19:57,720 Vind je mij 337 00:19:58,640 --> 00:20:00,560 nog angstaanjagender? 338 00:20:05,080 --> 00:20:06,480 Yanfang, 339 00:20:07,480 --> 00:20:09,080 je vocht voor jezelf 340 00:20:10,040 --> 00:20:11,240 terwijl ik voor mezelf vocht. 341 00:20:12,080 --> 00:20:14,240 Ik wilde je plan niet verstoren. 342 00:20:14,840 --> 00:20:18,240 Ik kon je ook geen plannen voor mij laten maken. 343 00:20:19,400 --> 00:20:20,480 Prima. 344 00:20:21,640 --> 00:20:23,040 Jij en ik voeren onze eigen oorlog. 345 00:20:23,640 --> 00:20:25,040 Als we hetzelfde doel delen, 346 00:20:26,000 --> 00:20:28,280 Wij vechten ook zij aan zij. 347 00:20:31,400 --> 00:20:32,240 Hoe zit het met Xie Yanlai? 348 00:20:33,720 --> 00:20:36,960 Heb je aan vechten gedacht? zij aan zij met hem? 349 00:20:40,440 --> 00:20:41,720 Uwe Hoogheid, 350 00:20:43,600 --> 00:20:44,640 waarom vraag je dat? 351 00:20:46,160 --> 00:20:47,480 Niets. 352 00:20:48,520 --> 00:20:49,840 Ik wil het gewoon weten 353 00:20:50,520 --> 00:20:53,760 wat je van je broer vindt. 354 00:20:54,440 --> 00:20:55,840 Zoals je zei, 355 00:20:56,360 --> 00:20:57,680 hij is mijn broer. 356 00:20:58,360 --> 00:20:59,640 Hoe zou ik hem kwaad kunnen doen? 357 00:20:59,720 --> 00:21:02,800 Bovendien groeide Yanlai aan mijn zijde op. 358 00:21:02,880 --> 00:21:04,920 Ik ken hem beter dan wie dan ook. 359 00:21:05,000 --> 00:21:07,200 Omdat hij ervoor koos jou te volgen, 360 00:21:07,720 --> 00:21:09,320 hij zou je nooit verraden. 361 00:21:10,520 --> 00:21:12,080 Heb je dat gevraagd? 362 00:21:12,920 --> 00:21:14,720 omdat je hem niet volledig vertrouwde 363 00:21:16,880 --> 00:21:18,720 Of omdat hij tot mijn familie behoorde? 364 00:21:21,200 --> 00:21:24,400 Bedankt voor de thee. Ik moet gaan. 365 00:21:27,120 --> 00:21:28,560 Yu wacht op je. 366 00:21:29,640 --> 00:21:30,680 Ga vroeg terug. 367 00:21:33,080 --> 00:21:36,800 Deze keer heb je niet gedood de Heer van Xiaonan met je eigen mes, 368 00:21:37,400 --> 00:21:38,840 maar ik geloof 369 00:21:38,920 --> 00:21:41,800 je zult een manier vinden om zijn bondgenoten af te snijden 370 00:21:41,880 --> 00:21:42,920 en verpletter zijn pezen. 371 00:21:48,280 --> 00:21:50,360 Ook al was hij een berg, 372 00:21:50,440 --> 00:21:53,040 jij zou het kunnen om hem plat te maken met je blote handen. 373 00:21:58,720 --> 00:21:59,720 Dat klopt. 374 00:22:01,240 --> 00:22:02,520 Ik zou. 375 00:22:05,080 --> 00:22:06,520 Wacht even. 376 00:22:13,480 --> 00:22:14,960 Neem dit terug. 377 00:22:20,280 --> 00:22:22,840 Bedankt dat je het voor mij hebt bewaard. 378 00:22:23,520 --> 00:22:25,400 Fijn dat je mij vertrouwde. 379 00:22:26,560 --> 00:22:29,120 Du Qi, laat Hare Hoogheid weggaan. 380 00:22:29,200 --> 00:22:30,120 Ja. 381 00:22:50,800 --> 00:22:51,920 Meneer Xie, 382 00:22:52,000 --> 00:22:54,120 ze gaat opzettelijk tegen je in. 383 00:22:55,120 --> 00:22:56,800 Ze is gewoon zichzelf. 384 00:22:58,400 --> 00:23:00,200 Ze dient niemand. 385 00:23:01,960 --> 00:23:04,720 Wat er ook gebeurt, ze zet zichzelf natuurlijk op de eerste plaats. 386 00:23:05,560 --> 00:23:07,720 Ze staat niet aan onze kant. 387 00:23:09,360 --> 00:23:11,720 Wij staan ​​ook niet aan haar kant. 388 00:23:14,440 --> 00:23:16,400 Zij en ik zijn gewoon hetzelfde. 389 00:23:17,000 --> 00:23:18,360 Ze heeft nu heel weinig bewakers nodig. 390 00:23:18,960 --> 00:23:20,840 -Zullen we gewoon... -Du Qi, 391 00:23:23,520 --> 00:23:25,920 Yu vertrouwt op Chu Zhao. 392 00:23:26,000 --> 00:23:27,760 Ze kan door iedereen vermoord worden, 393 00:23:28,520 --> 00:23:31,000 iedereen behalve mijn clan. 394 00:23:33,280 --> 00:23:34,160 Ik snap het. 395 00:23:34,920 --> 00:23:36,000 Hoe dan ook, 396 00:23:39,280 --> 00:23:41,960 het gaat niet om hoe moeilijk het is. 397 00:23:44,760 --> 00:23:46,040 Waar gaat het dan over? 398 00:23:49,840 --> 00:23:53,320 Ik heb eindelijk een echte match ontmoet. 399 00:23:57,280 --> 00:23:58,800 Hoe kon ik het verdragen haar te vermoorden? 400 00:24:01,000 --> 00:24:03,240 CHU-HERENHUIS 401 00:24:03,320 --> 00:24:05,880 Vader. Moeder. Zhao is hier. 402 00:24:05,960 --> 00:24:07,160 Wees daar. Haast. 403 00:24:08,000 --> 00:24:09,240 Zhao. 404 00:24:09,320 --> 00:24:10,520 -Zhao. -O, Zhao. 405 00:24:10,600 --> 00:24:11,880 -Zhao. -Zhao. 406 00:24:11,960 --> 00:24:13,480 Sorry, ik was zo dwaas. 407 00:24:13,560 --> 00:24:15,640 Ik was het gewoon. 408 00:24:15,720 --> 00:24:18,160 Misleid door Xiao Xun, We brachten je bijna in de problemen. 409 00:24:18,240 --> 00:24:19,360 Dat klopt. 410 00:24:19,440 --> 00:24:20,880 Wat weg is, is weg. 411 00:24:21,560 --> 00:24:22,680 Als je leeft, 412 00:24:22,760 --> 00:24:24,800 mijn vader zou opgelucht zijn, zelfs in de onderwereld. 413 00:24:25,920 --> 00:24:26,960 Dat klopt. 414 00:24:28,000 --> 00:24:29,440 Tang, 415 00:24:29,520 --> 00:24:31,440 Ik heb een missie voor jou. 416 00:24:32,960 --> 00:24:34,040 Opnieuw een missie? 417 00:24:34,560 --> 00:24:35,640 Maar ik… 418 00:24:35,720 --> 00:24:38,560 Wordt het weer een missie waardoor ik misschien vermoord word? 419 00:24:40,120 --> 00:24:42,880 Ik wil dat je vasthoudt een literaire bijeenkomst voor mij. 420 00:24:45,240 --> 00:24:46,280 Nu? 421 00:24:47,120 --> 00:24:49,320 Maar de hoofdstad is in rep en roer. 422 00:24:50,080 --> 00:24:53,280 Alle clans observeren. Wat als…? 423 00:24:53,360 --> 00:24:54,400 Dat is waarom. 424 00:24:56,160 --> 00:24:57,440 Meneer Zhou houdt van kraanvogels. 425 00:24:57,520 --> 00:24:59,040 Het hoofd van de Qi-familie houdt van zwaarden. 426 00:24:59,120 --> 00:25:00,200 De Pei-dames blinken uit in guqin. 427 00:25:01,040 --> 00:25:02,240 Je weet wie je moet uitnodigen. 428 00:25:03,280 --> 00:25:04,120 Maar ik... ik... 429 00:25:04,200 --> 00:25:06,560 Deze mensen beveiligen de staat. 430 00:25:06,640 --> 00:25:09,160 We kunnen het hof niet stabiliseren zonder hun steun. 431 00:25:10,760 --> 00:25:13,280 Jiu volgde mij naar de Prins van Xiaonan's Mansion. 432 00:25:13,360 --> 00:25:15,200 Heer van Xiaonan was op zijn hoede voor hem 433 00:25:15,280 --> 00:25:17,280 gewoon omdat hij kwam van de Xie-familie. 434 00:25:17,800 --> 00:25:20,160 Deze eeuwenoude familie is de pijler van onze staat. 435 00:25:20,240 --> 00:25:23,520 Xie Yanfang kent de familie Zhou hielp je ontsnappen 436 00:25:23,600 --> 00:25:25,520 maar durft het ze niet moeilijk te maken 437 00:25:25,600 --> 00:25:27,960 omdat ze loyaal zijn geweest met groot prestige. 438 00:25:29,400 --> 00:25:31,440 Grote clans vormen de basis van het hof. 439 00:25:31,520 --> 00:25:32,840 Om een staat te besturen, 440 00:25:32,920 --> 00:25:35,520 de ministers moeten verenigd zijn en elkaar helpen. 441 00:25:35,600 --> 00:25:37,760 Begrijp je de betekenis? 442 00:25:37,840 --> 00:25:40,160 Zhao, je bent veranderd. 443 00:25:41,440 --> 00:25:42,520 Nee. 444 00:25:43,280 --> 00:25:44,480 Ik gewoon 445 00:25:44,560 --> 00:25:47,400 hebben geleerd volgens hun regels te spelen. 446 00:25:48,320 --> 00:25:50,320 TAIJI-ZAAL 447 00:25:50,400 --> 00:25:51,320 Trouwens, 448 00:25:51,400 --> 00:25:54,000 wat heeft de Grote Mentor de laatste tijd gedaan? 449 00:25:54,080 --> 00:25:56,320 Opnieuw een fortuin verdiend? De rekeningen doornemen? 450 00:25:56,400 --> 00:25:57,720 Heer van Xiaonan... 451 00:25:58,240 --> 00:26:00,840 Oh nee. Prins van Staat. 452 00:26:00,920 --> 00:26:02,720 Hij moet veel van Zijne Heerschappij hebben gekregen. 453 00:26:03,440 --> 00:26:06,280 Misschien zelfs wel 454 00:26:06,360 --> 00:26:09,680 kreeg zijn positie op dezelfde manier. 455 00:26:09,760 --> 00:26:10,920 In dat geval 456 00:26:11,000 --> 00:26:12,920 Zijne Lordschap is nog steeds 457 00:26:13,440 --> 00:26:15,240 het controleren van de rechtbank. 458 00:26:17,040 --> 00:26:18,360 Zijne Majesteit is hier. 459 00:26:18,440 --> 00:26:20,160 Dat geldt ook voor jonge meester Xie Yanfang. 460 00:26:20,240 --> 00:26:23,200 Deng Yi zal niet alle macht voor zichzelf grijpen. 461 00:26:23,280 --> 00:26:26,840 Vandaag stond mijn dochter nog eerder op dan dat ik voor de rechtbank kwam. 462 00:26:26,920 --> 00:26:29,200 Ik zag haar niet eens bij het ontbijt. 463 00:26:29,280 --> 00:26:31,200 Ik kreeg te horen dat ze wegging om iets groots te doen. 464 00:26:31,280 --> 00:26:33,640 De laatste tijd hebben alle dames het druk gehad. 465 00:26:33,720 --> 00:26:36,240 Bovendien hebben ze veel uitgegeven. 466 00:26:37,560 --> 00:26:39,920 Komt de Grote Prinses terug? 467 00:26:40,800 --> 00:26:42,880 Hare Hoogheid is op het hoogtepunt van haar roem. 468 00:26:43,480 --> 00:26:45,440 Als ze van plan is terug te keren, 469 00:26:45,520 --> 00:26:48,160 we moeten ons van tevoren voorbereiden om haar te verwelkomen. 470 00:26:48,240 --> 00:26:51,080 Dames in mijn familie roep om Hare Hoogheid te imiteren. 471 00:26:51,160 --> 00:26:53,120 Ze komen uit de binnenkamers. 472 00:26:56,080 --> 00:26:58,040 Het is laat. Waarom niet Zijne Majesteit nog niet gekomen? 473 00:26:58,120 --> 00:27:00,280 Zijne Majesteit laat het voor één keer afweten. 474 00:27:00,360 --> 00:27:02,880 Na Nieuwjaar is hij een jaar ouder. 475 00:27:03,400 --> 00:27:04,880 Maar hij is minder ijverig. 476 00:27:06,520 --> 00:27:09,080 Zijne Majesteit verslapt niet. 477 00:27:50,800 --> 00:27:54,280 Gegroet, Majesteit. Gegroet, Hoogheid. 478 00:27:57,640 --> 00:27:59,520 Sta op, jullie allemaal. 479 00:28:00,040 --> 00:28:01,920 Dank u, Majesteit. 480 00:28:03,080 --> 00:28:04,520 Ik was een hele tijd weg. 481 00:28:05,120 --> 00:28:06,400 Als ik hier terug ben, 482 00:28:06,480 --> 00:28:09,160 Ik zie jullie allemaal werken nog steeds hard aan staatszaken. 483 00:28:09,680 --> 00:28:10,880 Ik ben behoorlijk opgelucht. 484 00:28:11,880 --> 00:28:13,160 Uwe Hoogheid, 485 00:28:13,240 --> 00:28:15,640 Je hebt grote verdiensten geleverd bij het pacificeren 486 00:28:15,720 --> 00:28:17,040 de oproer in de Noordelijke Woestijn. 487 00:28:17,640 --> 00:28:19,520 -Wij… -Je vleit me. 488 00:28:19,600 --> 00:28:21,120 Het is de plicht 489 00:28:21,200 --> 00:28:23,680 van onze Chu-clan om de staat te beschermen. 490 00:28:24,840 --> 00:28:26,600 Maar toen ik weg was, 491 00:28:27,560 --> 00:28:30,080 Ik heb veel kritiek gehoord. 492 00:28:30,680 --> 00:28:32,520 ‎Nou… 493 00:28:32,600 --> 00:28:33,840 Vandaag, 494 00:28:33,920 --> 00:28:37,000 Ik zal alles duidelijk maken vóór jullie allemaal. 495 00:28:37,640 --> 00:28:41,680 Ik doe er alles aan om Zijne Majesteit te helpen 496 00:28:42,280 --> 00:28:44,320 en onze staat veilig houden voor alle leeftijden. 497 00:28:44,960 --> 00:28:46,560 Toen wijlen keizer mij toevertrouwde, 498 00:28:47,080 --> 00:28:49,480 hij wist dat ik niet iemand was opgesloten te worden in het binnenste paleis. 499 00:28:50,080 --> 00:28:51,000 In de toekomst, 500 00:28:51,600 --> 00:28:53,400 Ik wil het nooit horen 501 00:28:53,480 --> 00:28:55,920 alle roddels over mij bemoeien met de politiek. 502 00:29:09,920 --> 00:29:11,240 Bij de rechtbank van morgen, 503 00:29:11,760 --> 00:29:13,320 Ik wil dat je je methoden gedetailleerd beschrijft 504 00:29:13,400 --> 00:29:15,560 van de grenslandbouw en de geruststelling van mensen. 505 00:29:16,720 --> 00:29:19,360 Ministers, als u het vindt verstikkende binnenshuis, 506 00:29:19,440 --> 00:29:23,240 Waarom ga je niet de zaal uit? 507 00:29:23,320 --> 00:29:25,680 De rechtbank in het zonlicht hebben 508 00:29:25,760 --> 00:29:27,280 kan ervoor zorgen dat u zich frisser voelt. 509 00:29:31,360 --> 00:29:32,520 Immers, 510 00:29:33,160 --> 00:29:34,800 Een staat besturen is als reizen. 511 00:29:36,440 --> 00:29:38,880 We moeten zien wat ons te wachten staat 512 00:29:38,960 --> 00:29:40,520 om te voorkomen dat je van de baan raakt. 513 00:29:48,240 --> 00:29:52,080 WIJSHEID EN DEUGDEN 514 00:30:12,440 --> 00:30:14,520 Ik kwam te haastig terug, 515 00:30:15,040 --> 00:30:16,080 en de grens is arm. 516 00:30:16,720 --> 00:30:19,480 Ik heb geen cadeaus voor u klaargemaakt, meneer Deng. 517 00:30:20,000 --> 00:30:21,280 Vergeef alstublieft mijn onbeschoftheid. 518 00:30:21,360 --> 00:30:22,720 Zeg dat niet. 519 00:30:22,800 --> 00:30:24,680 Uwe Hoogheid neergezet de Xiaonan-opstand 520 00:30:24,760 --> 00:30:25,880 en de familie van je oom gered. 521 00:30:25,960 --> 00:30:28,200 Je was echt moedig. 522 00:30:28,920 --> 00:30:31,280 Ik zie je hier veilig en wel zitten 523 00:30:31,880 --> 00:30:33,520 is voor mij het grootste geschenk. 524 00:30:34,760 --> 00:30:35,920 Bedankt voor uw bezorgdheid. 525 00:30:40,120 --> 00:30:42,120 Na deze reis, 526 00:30:42,200 --> 00:30:43,720 Uwe Hoogheid is totaal veranderd. 527 00:30:44,600 --> 00:30:45,960 Wat je vandaag in de rechtbank zei 528 00:30:47,680 --> 00:30:49,880 intimideerde iedereen. 529 00:30:54,840 --> 00:30:59,080 Hoe dan ook, ik kon niet meer terug zonder jouw hulp. 530 00:30:59,680 --> 00:31:02,680 Ik zal deze toast uitbrengen om mijn dank te uiten. 531 00:31:03,320 --> 00:31:05,160 Vergeleken met de thee van meneer Xie, 532 00:31:05,240 --> 00:31:07,280 de thee die ik aanbied 533 00:31:08,200 --> 00:31:10,320 is misschien nogal flauw. 534 00:31:10,400 --> 00:31:11,280 Ik hoop het alleen maar 535 00:31:11,360 --> 00:31:14,000 Je zult mij niet de schuld geven van mijn riskante zet. 536 00:31:14,080 --> 00:31:16,080 Dat denk ik ook. 537 00:31:17,240 --> 00:31:19,240 Mocht u nog verdere plannen hebben, 538 00:31:20,160 --> 00:31:21,240 Vertel het me alstublieft van tevoren. 539 00:31:21,840 --> 00:31:23,560 Als je weer zo onverwachts verhuist, 540 00:31:23,640 --> 00:31:26,080 jij en ik kunnen uiteindelijk ruzie krijgen. 541 00:31:26,160 --> 00:31:27,960 Als ik je had geïnformeerd, 542 00:31:28,480 --> 00:31:30,200 zou je het goedkeuren? 543 00:31:32,920 --> 00:31:34,280 Nee. 544 00:31:34,360 --> 00:31:36,000 Je zou mij tegenhouden. 545 00:31:36,520 --> 00:31:38,040 In dat geval 546 00:31:38,560 --> 00:31:40,560 ons wederzijds vertrouwen zou ook geschaad worden. 547 00:31:44,280 --> 00:31:45,560 Je hebt gelijk als je mij berispt. 548 00:31:47,800 --> 00:31:49,840 Ik ben verantwoordelijk voor de onenigheid 549 00:31:49,920 --> 00:31:51,520 tussen Zijne Majesteit en ministers. 550 00:31:52,800 --> 00:31:54,840 Zijne Majesteit is onschuldig. 551 00:31:55,440 --> 00:31:56,800 De laatste tijd, 552 00:31:56,880 --> 00:31:58,480 Heb je Xiaonan in de gaten gehouden? 553 00:31:58,560 --> 00:32:00,880 Ben je geïnteresseerd in Xiaonan 554 00:32:00,960 --> 00:32:03,480 of de soldaten van de familie Xie in de buurt van Xiaonan? 555 00:32:03,560 --> 00:32:04,880 Xiaonan vormt niet langer een bedreiging. 556 00:32:04,960 --> 00:32:06,160 Toen we ons concentreerden 557 00:32:06,240 --> 00:32:09,280 over Xiaonan en de noordelijke woestijn, 558 00:32:09,360 --> 00:32:10,720 we hebben de Xie-familie niet gezien 559 00:32:10,800 --> 00:32:12,760 plaats veel volgers zonder opgemerkt te worden. 560 00:32:13,640 --> 00:32:14,840 Meneer Deng, 561 00:32:14,920 --> 00:32:18,240 Waar denk je dat ze dit voor doen? 562 00:32:18,320 --> 00:32:21,560 Jij en ik weten het heel goed. 563 00:32:23,960 --> 00:32:26,920 Als het speelbord uit balans raakt, 564 00:32:27,520 --> 00:32:29,040 iemand moet het in evenwicht brengen. 565 00:32:29,120 --> 00:32:30,720 Zeg je 566 00:32:30,800 --> 00:32:34,320 Wil je dat ik het in evenwicht breng? 567 00:32:36,480 --> 00:32:38,600 De balans ligt in gelijke macht. 568 00:32:39,120 --> 00:32:41,280 De Xie-familie is te machtig onderschat worden. 569 00:32:42,680 --> 00:32:46,080 Meneer Deng, u streeft naar een hoge positie. 570 00:32:46,160 --> 00:32:47,000 Waarom? 571 00:32:47,080 --> 00:32:48,880 Dezelfde reden als de jouwe. 572 00:32:49,480 --> 00:32:50,760 Ik wil niemand 573 00:32:51,960 --> 00:32:54,080 mij niet meer in de weg staan. 574 00:32:55,120 --> 00:32:56,440 In dat geval 575 00:32:56,960 --> 00:32:58,560 Waarom bemoei jij je met leiderschap? 576 00:32:59,520 --> 00:33:01,760 Jij en ik bevinden ons op hetzelfde pad. 577 00:33:02,400 --> 00:33:05,160 Wij zullen ook hetzelfde doen. 578 00:33:05,880 --> 00:33:08,840 Waarom bundelen we onze krachten dan niet? 579 00:33:14,240 --> 00:33:19,480 ‎GAOYANG COUNTY 580 00:34:22,600 --> 00:34:23,880 Je bent er weer. 581 00:34:23,960 --> 00:34:26,560 Ja. Ik kwam je feliciteren. 582 00:34:27,880 --> 00:34:29,000 Waarop? 583 00:34:29,800 --> 00:34:31,880 Je zei iets tegen Chu Tang 584 00:34:31,960 --> 00:34:34,199 over de clans die je voor je zou winnen. 585 00:34:34,960 --> 00:34:37,000 Het betekent dat je het hebt gerealiseerd 586 00:34:37,080 --> 00:34:38,920 wat het belangrijkst is. 587 00:34:39,920 --> 00:34:41,840 Nu moet je goed nadenken 588 00:34:41,920 --> 00:34:45,719 over wat je moet opgeven. 589 00:34:46,320 --> 00:34:47,480 Opgeven? 590 00:34:47,560 --> 00:34:49,159 Geef Xie Yanlai op 591 00:34:49,239 --> 00:34:51,280 en kies Xie Yanfang. 592 00:34:51,360 --> 00:34:54,360 Dan zal je pad naar macht stabieler zijn 593 00:34:54,440 --> 00:34:55,440 en soepeler. 594 00:34:59,640 --> 00:35:00,680 Nee. 595 00:35:00,760 --> 00:35:02,040 Waarom ben je weer zo dwaas? 596 00:35:02,760 --> 00:35:04,480 Wat is er zo goed aan Xie Yanlai? 597 00:35:04,560 --> 00:35:05,640 Hij heeft geweldige vechtsporten, 598 00:35:05,720 --> 00:35:07,600 maar kan hij een leger verslaan? 599 00:35:07,680 --> 00:35:10,360 Kan hij het geschil bij de rechtbank aan? 600 00:35:13,360 --> 00:35:14,440 Jiu 601 00:35:15,360 --> 00:35:16,320 is oprecht tegen mij. 602 00:35:16,400 --> 00:35:17,480 Eerlijk? 603 00:35:17,560 --> 00:35:20,760 Voor de macht, oprechtheid is het minst waardevol. 604 00:35:21,360 --> 00:35:24,320 Xie Yanfang is de echte meester van zijn clan. 605 00:35:24,400 --> 00:35:28,200 Hij is tien keer meer waard dan Xie Yanlai. 606 00:35:29,200 --> 00:35:30,880 Begrijp je het niet? 607 00:35:30,960 --> 00:35:32,080 Om goed te leven, 608 00:35:32,160 --> 00:35:35,760 je moet meedogenlozer zijn en plannen dan zij. 609 00:35:36,800 --> 00:35:38,920 Xie Yanfang wil een bondgenoot, nietwaar? 610 00:35:39,000 --> 00:35:40,760 Geef hem er dan een. 611 00:35:41,800 --> 00:35:45,040 Laat hem denken dat hij je echt kan beheersen. 612 00:35:45,640 --> 00:35:48,120 Hij kent geen jager 613 00:35:48,640 --> 00:35:51,280 verschijnt vaak in de gedaante van de prooi. 614 00:35:53,080 --> 00:35:54,040 Zhao. 615 00:35:54,920 --> 00:35:55,840 Zhao. 616 00:35:56,360 --> 00:35:57,480 Zhao. 617 00:35:58,600 --> 00:36:00,280 Speel met mij op de schommel. 618 00:36:20,760 --> 00:36:21,880 Zhao, 619 00:36:22,960 --> 00:36:24,320 wat is er mis? 620 00:36:24,920 --> 00:36:25,920 Niets. 621 00:36:26,440 --> 00:36:27,560 Ik ben gewoon 622 00:36:29,040 --> 00:36:30,640 mijn moeder missen. 623 00:36:32,280 --> 00:36:33,640 Eigenlijk, 624 00:36:33,720 --> 00:36:36,520 Ik zou ook willen dat mijn ouders nog leefden. 625 00:36:37,120 --> 00:36:38,560 Dat zou genoeg zijn. 626 00:36:39,080 --> 00:36:41,520 Ook al speelde vader nog steeds niet met mij... 627 00:36:42,600 --> 00:36:45,440 Zelfs als moeder mij nog steeds de les zou lezen... 628 00:36:47,080 --> 00:36:48,560 Maar in dit leven, 629 00:36:49,240 --> 00:36:50,800 niets kan perfect zijn. 630 00:36:52,320 --> 00:36:53,880 Net als mijn moeder. 631 00:36:54,960 --> 00:36:57,120 Ik heb geen goed gesprek met haar gehad. 632 00:36:58,920 --> 00:37:01,200 Ik kreeg geen kans om haar moeder te noemen. 633 00:37:02,080 --> 00:37:05,320 Toen stierf ze in de strijd om mijn leven te redden. 634 00:37:06,880 --> 00:37:08,160 Dat deed ik niet eens 635 00:37:10,920 --> 00:37:13,680 herinner me echt hoe ze eruit zag. 636 00:37:14,640 --> 00:37:15,680 Hetzelfde bij mij. 637 00:37:16,520 --> 00:37:18,080 Naarmate de tijd verstrijkt, 638 00:37:18,600 --> 00:37:22,240 het gezicht van mijn moeder wordt zwakker in mijn dromen. 639 00:37:23,960 --> 00:37:25,560 Volgens oom Yanfang, 640 00:37:25,640 --> 00:37:27,120 het is omdat ik opgroei. 641 00:37:28,120 --> 00:37:32,800 Maar waarom maakt mij dat zo mijn moeders gezicht vergeten? 642 00:37:33,320 --> 00:37:34,880 Ik wil het niet vergeten. 643 00:37:36,400 --> 00:37:37,800 Om te vergeten 644 00:37:39,640 --> 00:37:42,200 zou een bescherming tegen onze moeders kunnen zijn. 645 00:37:43,400 --> 00:37:45,400 Maar oom Yanfang kwam met een idee voor mij. 646 00:37:45,480 --> 00:37:47,200 Wat was dat? 647 00:37:47,280 --> 00:37:50,320 Oom Yanfang vertelde me verhalen over moeder. 648 00:37:50,400 --> 00:37:51,760 Hij schilderde ook een portret van haar 649 00:37:51,840 --> 00:37:53,600 en hing het op mijn kamer. 650 00:37:53,680 --> 00:37:55,120 Dan zou ik haar niet vergeten. 651 00:37:55,720 --> 00:37:58,080 Maar... Maar helaas, 652 00:37:58,600 --> 00:38:01,120 De wind heeft het een paar dagen geleden omver geblazen, 653 00:38:01,200 --> 00:38:02,960 en het was bevlekt. 654 00:38:10,600 --> 00:38:12,920 Eigenlijk vergat ze haar gezicht zal geen probleem zijn. 655 00:38:15,280 --> 00:38:18,560 Zolang je het je herinnert de warmte van haar omhelzing 656 00:38:20,360 --> 00:38:22,280 en de rijmpjes die ze voor je neuriede, 657 00:38:23,840 --> 00:38:25,480 ze zal altijd in je hart blijven 658 00:38:26,480 --> 00:38:27,800 en nooit vergeten worden. 659 00:38:29,840 --> 00:38:31,520 Oom Yanfang zei hetzelfde. 660 00:38:34,720 --> 00:38:37,680 Het lijkt erop dat je oom Yanfang erg aardig vindt. 661 00:38:38,880 --> 00:38:40,120 Hij is aardig tegen mij geweest. 662 00:38:40,640 --> 00:38:42,880 De laatste keer nam hij me mee naar de oorlog. 663 00:38:43,640 --> 00:38:45,240 Hij probeerde zelfs het pantser op mij. 664 00:38:45,840 --> 00:38:47,360 Ik zag er zo cool uit. 665 00:38:58,280 --> 00:38:59,360 Zhao, 666 00:38:59,440 --> 00:39:01,960 Vanaf nu ben ik jouw familie. 667 00:39:02,040 --> 00:39:04,440 De dichtstbijzijnde. Oké? 668 00:39:08,640 --> 00:39:09,640 Zeker. 669 00:39:13,120 --> 00:39:16,000 Maar Yu, niets in het leven is zeker. 670 00:39:16,880 --> 00:39:18,720 Je moet snel volwassen worden. 671 00:39:19,240 --> 00:39:21,080 Word een volwassen man. 672 00:39:22,320 --> 00:39:23,480 In dat geval 673 00:39:24,440 --> 00:39:27,480 zelfs als ik op een dag niet aan jouw zijde sta, 674 00:39:29,080 --> 00:39:31,000 je kunt je eigen steun zijn 675 00:39:32,160 --> 00:39:33,600 en de ruggengraat van het volk. 676 00:39:36,400 --> 00:39:37,680 Ik zal. 677 00:39:37,760 --> 00:39:39,760 Ik zal net zo sterk zijn als jij. 678 00:39:39,840 --> 00:39:41,400 Ik zal een goede keizer zijn. 679 00:40:27,200 --> 00:40:29,280 -Open het. -Jonge Meester, 680 00:40:29,360 --> 00:40:31,680 hoe kon je zo aanmatigend zijn? 681 00:40:31,760 --> 00:40:33,960 Als het clanhoofd het weet, 682 00:40:34,040 --> 00:40:37,040 Ik ben bang dat ik mijn leven zal verliezen. 683 00:40:37,760 --> 00:40:40,160 Wil je je leven verliezen 684 00:40:41,120 --> 00:40:42,560 wanneer Xie Yanfang het weet? 685 00:40:44,040 --> 00:40:45,200 Of wil je mij 686 00:40:47,520 --> 00:40:48,760 om je nu te vermoorden? 687 00:40:59,200 --> 00:41:00,040 GENEESMIDDELEN CYATHULAWORTEL 688 00:41:36,360 --> 00:41:39,240 Waar zijn deze elixers voor? 689 00:41:39,880 --> 00:41:40,720 Jonge Meester, 690 00:41:40,800 --> 00:41:43,480 ze zijn bedoeld om iemands leven te behouden. 691 00:41:44,640 --> 00:41:46,760 - Wiens leven? -Ik… 692 00:41:46,840 --> 00:41:48,280 Ik weet het niet. 693 00:42:00,320 --> 00:42:02,120 Ik weet het echt niet. 694 00:42:03,000 --> 00:42:05,920 Het enige wat ik weet is sinds vijf jaar geleden, 695 00:42:06,000 --> 00:42:08,040 het clanhoofd heeft ze laten bezorgen 696 00:42:08,120 --> 00:42:09,880 elke drie maanden. 697 00:42:09,960 --> 00:42:12,720 Toch is er niemand anders dan Du Qi 698 00:42:12,800 --> 00:42:14,640 zou weten wie eigenlijk 699 00:42:14,720 --> 00:42:17,000 heeft deze elixers nodig. 700 00:42:17,520 --> 00:42:18,920 Vijf jaar geleden? 701 00:42:19,480 --> 00:42:21,720 Ja. Dat was toen je… 702 00:42:22,800 --> 00:42:26,760 U was betrokken bij de brandzaak van het Wei-dorp. 703 00:42:46,560 --> 00:42:47,560 Xiang.