1
00:00:33,825 --> 00:00:39,946
Zvinyorwa zveWushu masters

2
00:00:46,755 --> 00:00:50,668
True legend su can

3
00:00:53,720 --> 00:00:56,928
firimu reyuen woo-ping

4
00:00:59,142 --> 00:01:02,634
China. 1861.
Inguva ine mhirizhonga.

5
00:01:02,771 --> 00:01:07,481
Nepo masimba ekunze achityisidzira
kupinda...

6
00:01:14,700 --> 00:01:17,988
Sezvo nyika inopinda mumhirizhonga ...

7
00:01:22,916 --> 00:01:26,784
Dzinza reQing ndiro
pedyo nekudonha.

8
00:01:26,920 --> 00:01:30,504
Vanhu vanoramba vakatsunga.

9
00:01:32,759 --> 00:01:36,672
Tsika ye wushu inobudirira.

10
00:01:36,805 --> 00:01:39,512
Uye kubva mumadota emhirizhonga ...

11
00:01:39,641 --> 00:01:42,474
Murwi mutsva anomuka.

12
00:01:48,609 --> 00:01:53,854
Hondo yakasimba

13
00:02:01,705 --> 00:02:04,993
Su can, dare musoja akashinga
nevarume vake...

14
00:02:05,125 --> 00:02:08,583
Nunurai muchinda wamambo
ndiani akapambwa.

15
00:03:22,828 --> 00:03:24,443
Quick. Nditevere!

16
00:03:24,579 --> 00:03:25,910
Muuraye!

17
00:03:26,039 --> 00:03:28,826
Muuraye! Muuraye!

18
00:03:53,692 --> 00:03:56,149
Vapfuri. Tifukidzei!
Vamwe vose, nditeverei.

19
00:03:56,278 --> 00:03:57,484
Uraya!

20
00:04:16,673 --> 00:04:18,038
Ndichakuuraya!

21
00:04:18,175 --> 00:04:19,836
Mwana wehure!

22
00:04:22,053 --> 00:04:23,133
Ndichakuuraya!

23
00:04:28,810 --> 00:04:30,300
Mwana wehure!

24
00:04:32,105 --> 00:04:33,811
Hukuru hwenyu. Makanaka here?

25
00:04:33,940 --> 00:04:35,646
Su, ngatibve pano!

26
00:04:35,776 --> 00:04:37,516
Mai, sarai kumashure.
Yuan, huya neni.

27
00:04:37,652 --> 00:04:39,017
Hongu, changamire!

28
00:04:39,154 --> 00:04:40,394
Iwe mupfanha!

29
00:04:48,997 --> 00:04:50,783
Mwana wehure!

30
00:05:17,108 --> 00:05:18,894
Bastard!

31
00:05:19,027 --> 00:05:20,563
Mwana wehure!

32
00:06:37,731 --> 00:06:39,062
Mal

33
00:07:25,779 --> 00:07:28,145
Yuan, tora muchinda uende kwakachengeteka.

34
00:07:30,951 --> 00:07:31,986
Sul

35
00:07:34,287 --> 00:07:35,823
enda!

36
00:07:46,341 --> 00:07:50,254
Hukuru hwenyu. Ndinotya kuti su akafa.

37
00:07:51,012 --> 00:07:54,425
Afa? Une chokwadi here?

38
00:07:54,557 --> 00:07:58,891
Tora chikwata chevakuru kutsvaga general su.

39
00:07:59,020 --> 00:08:02,183
Akafa kana mupenyu, ndinomuda pano!

40
00:08:02,315 --> 00:08:03,725
Hongu, changamire.

41
00:08:03,858 --> 00:08:05,894
Su wadzoka!

42
00:08:06,027 --> 00:08:08,143
Su wadzoka!

43
00:08:08,279 --> 00:08:11,237
- Masoja. Endai naye kuna chiremba.
- Hongu, changamire.

44
00:08:13,994 --> 00:08:15,780
Hama yangu inodiwa.

45
00:08:18,748 --> 00:08:22,661
Hukuru hwenyu.
Ini naColonel ma tadzoka.

46
00:08:22,794 --> 00:08:25,957
Su, uri murwi mukuru.

47
00:08:27,048 --> 00:08:29,505
- Iva nechigaro.
- Ndatenda.

48
00:08:32,887 --> 00:08:36,926
Su, wakaponesa hupenyu hwangu.

49
00:08:37,892 --> 00:08:40,224
Ndobvunza changamire...

50
00:08:40,812 --> 00:08:43,303
Kukuita gavhuna wehubei.

51
00:08:43,440 --> 00:08:48,434
Ndinotenda nekufunga kwenyu.
Asi ini handikwanise kutora chikwereti chese.

52
00:08:48,570 --> 00:08:51,232
Yuan aivepowo.

53
00:08:51,781 --> 00:08:56,741
Ndinoziva yuan ihama yako yekurera ...

54
00:08:56,870 --> 00:08:59,452
Uye mukoma weropa wemukadzi wako.

55
00:08:59,581 --> 00:09:02,118
Asi haana hanya nazvo

56
00:09:02,250 --> 00:09:04,411
unofanira kudzora yuan.

57
00:09:05,962 --> 00:09:09,546
Kana iwe uchitya kukuvadza manzwiro ake ...

58
00:09:09,674 --> 00:09:11,210
Ndichatumira yuan kuSichuan.

59
00:09:12,260 --> 00:09:13,625
Ndinovimba uchabvuma.

60
00:09:15,096 --> 00:09:16,552
Makomuredhi!

61
00:09:16,681 --> 00:09:19,923
General su akatitungamira mukukunda kusingaverengeki.

62
00:09:20,060 --> 00:09:22,972
Vavengi vakawira pasi nomunondo wake;

63
00:09:23,104 --> 00:09:25,937
Ngatikombei kukunda kwedu!

64
00:09:26,066 --> 00:09:27,431
Mufaro!

65
00:09:33,698 --> 00:09:36,235
Amai, izvi ndezvenyu.

66
00:09:36,367 --> 00:09:37,573
Handikwanise kugamuchira!

67
00:09:37,702 --> 00:09:39,818
Munondo mukuru
zvakakodzera murwi mukuru!

68
00:09:39,954 --> 00:09:42,991
- Iwe hauzvifariri?
- Kwete. Chokwadi, ndinoita.

69
00:09:43,124 --> 00:09:45,706
- Ipapo ndeyako!
- Ndatenda!

70
00:09:45,835 --> 00:09:48,793
- Ishandise zvakanaka.
- Ehe! Ndinovimbisa.

71
00:09:52,842 --> 00:09:54,582
Sei usiri kunwa?

72
00:09:57,972 --> 00:10:00,179
Murwi anofanira kutarisa kunwa kwake.

73
00:10:00,308 --> 00:10:04,017
Yuan, sip yekukunda kwedu kwakanaka.
Ndichavakumbira kuti vauye kuzonwa newe.

74
00:10:04,145 --> 00:10:07,057
Nemi pano, handidiwe.

75
00:10:09,442 --> 00:10:12,354
Uri hama yangu.
Vachakuremekedza.

76
00:10:14,572 --> 00:10:17,814
Unofanira kuchengeta mauto
kana ndaenda.

77
00:10:18,326 --> 00:10:19,611
Sei?

78
00:10:20,161 --> 00:10:22,823
Uri kutora promotion here?
Nonsense!

79
00:10:22,956 --> 00:10:24,571
Ndafunga kuenda kumba.

80
00:10:24,707 --> 00:10:27,619
Chii? Wangokunda hondo huru.

81
00:10:28,211 --> 00:10:33,751
Ino inguva yako. Usafamba uchienda.

82
00:10:33,883 --> 00:10:36,670
Pfungwa dzangu dzagadzikana.
Ndoenda mangwana.

83
00:10:37,428 --> 00:10:41,467
Honestly,
unonyanya kukodzera kuhondo.

84
00:10:42,851 --> 00:10:46,639
Ndabvunza muchinda
kuti akuite mubati.

85
00:10:47,480 --> 00:10:49,687
Muchinda anondizvidza.

86
00:10:49,816 --> 00:10:51,272
Ndinoziva.

87
00:10:51,401 --> 00:10:54,234
Asi kana ndisipo.

88
00:10:54,362 --> 00:10:55,898
Achakutarisa zvakasiyana.

89
00:10:56,364 --> 00:10:59,777
Kubva tichiri vadiki ndaigara
wawana zvawaisada.

90
00:10:59,909 --> 00:11:01,149
Handisi kunzwa semurume.

91
00:11:02,745 --> 00:11:06,283
Takakura tose.
Ndinogoverana zvinhu zvose nemi.

92
00:11:07,041 --> 00:11:08,531
Hausi kuda kuva gavhuna here?

93
00:11:10,503 --> 00:11:13,415
Ini ndinotsvaga yakanyanya kunaka muwushu
kuti ndidzidzise vamwe.

94
00:11:13,548 --> 00:11:16,255
Uye ndinoda kutanga chikoro changu.

95
00:11:17,635 --> 00:11:21,548
Kana kudzidzira kwangu wushu kuchibudirira
Ndichaziva chinangwa chechokwadi chehupenyu.

96
00:11:21,681 --> 00:11:25,424
Chimwe chishuwo changu
ndiko kuva nemhuri ine ying...

97
00:11:25,560 --> 00:11:28,347
Uye garai murugare pamwe chete.

98
00:11:28,479 --> 00:11:30,765
Iwe nehanzvadzi yangu duku ... mhuri?

99
00:11:30,899 --> 00:11:33,311
Su, ndinoshuvira imi muri vaviri
zvese zvakanaka!

100
00:11:41,326 --> 00:11:43,157
Wave nemoyo munyoro.

101
00:11:43,786 --> 00:11:45,868
Rimwe zuva...

102
00:11:45,997 --> 00:11:49,990
ndichakuripira.

103
00:11:52,462 --> 00:11:53,998
Zvinoshamisa!

104
00:12:22,242 --> 00:12:25,905
Makore mashanu gare gare

105
00:12:44,138 --> 00:12:49,258
Vaenzi vanouya kuzoona vabereki vangu

106
00:12:49,394 --> 00:12:54,514
vabereki vangu havapo

107
00:12:54,649 --> 00:12:59,769
Ndinokumbira vaenzi kuti vatore pekugara

108
00:12:59,904 --> 00:13:03,522
wozovadira tea

109
00:13:09,038 --> 00:13:10,323
Imwezve nguva.

110
00:13:17,005 --> 00:13:18,211
Nyoka!

111
00:13:19,132 --> 00:13:20,463
Nyoka! Patsoka dzako!

112
00:13:24,095 --> 00:13:25,631
Wanyepa!

113
00:13:25,763 --> 00:13:28,755
Tarisa iwe.
Amai uye vachiri kupenga.

114
00:13:28,891 --> 00:13:32,133
Iwe hauna kana hanya nesu.
Iwe unongodzidzira wushu zuva rose.

115
00:13:32,270 --> 00:13:33,976
Ndiani asingakuteererei?

116
00:13:34,689 --> 00:13:36,645
Amai! Baba! Ko ini?

117
00:13:37,233 --> 00:13:38,848
Help! Ndiponesei!

118
00:13:38,985 --> 00:13:40,020
Chii chiri kuitika?

119
00:13:40,153 --> 00:13:41,689
Ndinoda kutamba.

120
00:13:42,697 --> 00:13:44,358
Imi vaviri muri vabereki...

121
00:13:44,490 --> 00:13:45,946
Asi itai sevana vanopenga.

122
00:13:46,075 --> 00:13:47,736
- Baba.
- Baba.

123
00:13:48,369 --> 00:13:49,484
Sekuru.

124
00:13:52,040 --> 00:13:53,450
Little feng.

125
00:13:56,544 --> 00:13:58,330
Ndimbundire.

126
00:14:01,257 --> 00:14:02,292
Sekuru.

127
00:14:02,425 --> 00:14:04,006
Wanga wakanaka here?

128
00:14:04,886 --> 00:14:06,467
Ndine dzimwe nhau.

129
00:14:07,013 --> 00:14:10,255
Yuan ari kudzoka kuzoshanya.

130
00:14:10,391 --> 00:14:12,131
Mukoma wangu arikuuya kumba?

131
00:14:12,268 --> 00:14:15,726
Mushure memakore ese aya...

132
00:14:17,190 --> 00:14:19,226
Ndaiziva kuti aizodzoka rimwe zuva.

133
00:14:20,026 --> 00:14:23,814
Ying, ngatitorei waini yakanaka.
Tinofanira kupemberera.

134
00:14:25,281 --> 00:14:27,237
Mwana wangu...

135
00:14:29,660 --> 00:14:31,616
Yuan zvino ave gavhuna.

136
00:14:31,746 --> 00:14:34,283
Ndinofungidzira kuti izvi zvakanyanya
pane kuuya kumusha.

137
00:14:34,415 --> 00:14:36,906
Unofanira kungwarira.

138
00:14:37,043 --> 00:14:38,749
Baba munonetsekana zvakanyanyisa.

139
00:14:38,878 --> 00:14:41,915
Uchiri kufunga baba vake chaivo here?

140
00:14:42,048 --> 00:14:43,788
Yuan haana kumbotaura kana shoko pamusoro pake.

141
00:14:43,925 --> 00:14:47,042
Anoziva kuti wakaurayirei baba vake.

142
00:14:47,178 --> 00:14:49,715
"Haana kutaurwa" hazvirevi
"ndakanganwa."

143
00:14:49,847 --> 00:14:51,963
Wakamurera uye ying sewako.

144
00:14:52,100 --> 00:14:53,806
Ying mukadzi wangu. Tiri mhuri imwe.

145
00:14:53,935 --> 00:14:57,393
Hapafanirwe kuve nemanzwiro akaoma,
regai kufunganya.

146
00:14:57,522 --> 00:15:00,559
Ndinovimba wakarurama.

147
00:15:23,840 --> 00:15:24,920
Ndatenda!

148
00:15:26,676 --> 00:15:29,258
Ndatenda! Nenzira iyi ndapota!

149
00:15:29,762 --> 00:15:31,047
Ndatenda.

150
00:15:31,180 --> 00:15:32,465
Ndatenda.

151
00:15:32,598 --> 00:15:34,964
Kurumidza, kurumidza!
Chikoro chababa chinovhurwa nhasi.

152
00:15:35,101 --> 00:15:37,217
Ndinoda kuona shumba ichitamba!

153
00:15:42,650 --> 00:15:44,140
Dzikisa ngoro...

154
00:15:45,945 --> 00:15:47,060
Simudza ngoro.

155
00:15:57,874 --> 00:15:59,910
Uchiri kundirangarira here?

156
00:16:01,586 --> 00:16:04,077
Ehe saizvozvo. Ndiwe wega mukoma wangu.

157
00:16:07,133 --> 00:16:08,794
Little feng, uyu ndisekuru Yuan.

158
00:16:09,260 --> 00:16:10,670
Little feng.

159
00:16:10,803 --> 00:16:14,671
Uri mwana waSu.
Unofanira kushinga.

160
00:16:14,807 --> 00:16:17,139
Baba vakusuwa chaizvo.

161
00:16:20,646 --> 00:16:23,513
Chokwadi? Zvadaro
ngatipembererei zuva rekuzvarwa kwake.

162
00:16:23,649 --> 00:16:26,106
- Ndinofanira kukuudza chimwe chinhu.
- Uya! Ndiudze mangwana.

163
00:16:27,069 --> 00:16:30,186
Isu tiri vatatu tinoita semhuri!

164
00:16:47,006 --> 00:16:48,792
Baba vangu vandinoda...

165
00:16:50,009 --> 00:16:52,421
Happy birthday.

166
00:16:52,553 --> 00:16:54,293
Nguva yako yakakwana.

167
00:16:54,430 --> 00:16:56,011
Munhu wese akakusuwa.

168
00:16:56,140 --> 00:16:58,927
Tinofara zvikuru masvika kumba.

169
00:16:59,060 --> 00:17:06,023
Baba handisati ndakubhadharai zvakare
zvekundirera uye ying.

170
00:17:06,150 --> 00:17:10,063
Utano hwangu hwaipa.
Zera rave kunetsa.

171
00:17:11,030 --> 00:17:13,362
Handina mazuva akanaka akawanda.

172
00:17:13,866 --> 00:17:17,905
Asi ndinonamatira mazuva ese kuti mudzoke makachengeteka.

173
00:17:21,874 --> 00:17:23,455
Uya.

174
00:17:23,584 --> 00:17:28,044
Tine zvakawanda zvekugadzirisa.

175
00:17:30,049 --> 00:17:31,835
Huya!

176
00:17:36,597 --> 00:17:38,212
Sekuru!

177
00:17:42,979 --> 00:17:46,813
Ndini ndakauraya baba vako.

178
00:17:47,608 --> 00:17:51,396
Su anokuda sehama yake.

179
00:17:53,864 --> 00:17:57,027
Ndapota chengetedza mhuri yake.

180
00:17:57,702 --> 00:18:02,617
Baba, munofunga zvishoma nezve su,
mwanakomana wako?

181
00:18:05,042 --> 00:18:09,126
Baba vako vakaenda kure
nezvibhakera zvishanu zvehuturu.

182
00:18:09,255 --> 00:18:12,042
Akauraya vanhu vazhinji vasina mhosva.

183
00:18:12,174 --> 00:18:13,505
Iwe...

184
00:18:17,054 --> 00:18:19,841
Ndakatozomumisa.

185
00:18:19,974 --> 00:18:23,683
Ndapedza zvibhakera zvishanu zvehuturu.

186
00:18:23,811 --> 00:18:29,681
Waifunga kuti ndichambokanganwa here
kuti wakaponda baba vangu?

187
00:18:42,913 --> 00:18:44,619
Mushure mekunge wamuuraya...

188
00:18:44,749 --> 00:18:47,832
Iwe wakandimanikidza kuti ndive mwanakomana wako.

189
00:18:47,960 --> 00:18:52,954
Wakaudza nyika
baba vangu vaifanira kufa.

190
00:18:53,090 --> 00:18:54,580
Rudyi?

191
00:18:54,717 --> 00:18:59,211
Ndini ndoga wamunofanira kuvenga.

192
00:19:00,806 --> 00:19:02,296
Mwana wenyu akaba hanzvadzi yangu imwe chete.

193
00:19:24,622 --> 00:19:26,613
Gavhuna. Tinaye.

194
00:19:29,377 --> 00:19:30,537
Amai!

195
00:19:32,213 --> 00:19:34,670
Usambobata hanzvadzi yangu!

196
00:19:36,467 --> 00:19:38,253
Handina kumbokupa mhosva.

197
00:19:40,638 --> 00:19:42,003
Ying, isu tiri pamwe chete.

198
00:19:42,556 --> 00:19:43,796
Uchaita sei kuti ufare?

199
00:19:44,308 --> 00:19:45,969
Sekuru chii chiri muruoko rwenyu?

200
00:19:47,144 --> 00:19:48,509
Musoro wenguruve.

201
00:19:48,646 --> 00:19:51,353
Handei tinopa rukudzo
kuna sekuru vako chaivo.

202
00:19:51,482 --> 00:19:53,097
Handei!

203
00:19:54,026 --> 00:19:56,108
Su aikubata semukoma wake weropa.

204
00:20:02,326 --> 00:20:03,691
Amai.

205
00:20:10,793 --> 00:20:12,078
Ndatenda.

206
00:20:12,753 --> 00:20:14,539
Pamusoroi! Nenzira iyi ndapota!

207
00:20:14,672 --> 00:20:17,209
Tenzi wechidiki!
Something terrible has happened...

208
00:20:17,341 --> 00:20:18,672
Chii chiri kuitika?

209
00:20:18,801 --> 00:20:23,761
Yuan akauraya baba vako.
He came for revenge.

210
00:20:23,889 --> 00:20:24,924
Tenzi wechidiki!

211
00:20:26,183 --> 00:20:27,844
Baba!

212
00:23:13,225 --> 00:23:16,012
Pave nemakore gumi nemasere.

213
00:23:17,646 --> 00:23:19,853
Nhasi ndatsividza rufu rwako.

214
00:23:20,566 --> 00:23:22,602
Ndiregerereiwo nekutora nguva yakareba.

215
00:23:29,450 --> 00:23:31,065
Huya, mudiki feng.

216
00:23:31,201 --> 00:23:32,441
Hanzvadzi konama.

217
00:23:33,746 --> 00:23:35,907
Little feng, huya pano.

218
00:23:42,546 --> 00:23:44,628
Ipa rukudzo kuna sekuru vako chaivo.

219
00:23:47,134 --> 00:23:48,419
Gavhuna. Su ari pano!

220
00:23:49,511 --> 00:23:51,968
Yuan, waigona sei?

221
00:24:05,819 --> 00:24:07,559
Stop!

222
00:24:07,696 --> 00:24:09,106
Simbi mapatya, mira pasi.

223
00:24:09,239 --> 00:24:12,151
Ndinofanira kugamuchira muramu wangu.

224
00:24:12,368 --> 00:24:15,860
Yuan! Baba nguva dzose
akakubata savake.

225
00:24:15,996 --> 00:24:17,782
Waigona sei?

226
00:24:19,375 --> 00:24:22,333
Ngwarira, iwe. Mhanyai!

227
00:24:22,461 --> 00:24:24,247
Tichange zvakanaka.

228
00:24:25,339 --> 00:24:28,627
Ropa rako richava chipiriso
kuna baba vangu.

229
00:25:03,377 --> 00:25:05,333
Ipfumo regoridhe rakasviba.

230
00:25:08,882 --> 00:25:11,339
Yakasonerwa panyama yangu inch by inch.

231
00:25:11,844 --> 00:25:13,880
Handikundwi.

232
00:25:29,486 --> 00:25:31,647
Chibhakera chako chakasimba kupfuura chipanga.

233
00:26:29,838 --> 00:26:31,499
Zvibhakera zvishanu zvehuturu?

234
00:26:52,194 --> 00:26:53,604
Sul

235
00:27:40,993 --> 00:27:43,450
Unoziva zvakaita baba vako
akati asati afa?

236
00:27:44,163 --> 00:27:45,573
Akandinyengerera kuti ndikuregedze.

237
00:27:46,081 --> 00:27:48,788
Uri chikara.

238
00:27:48,917 --> 00:27:52,455
Ndave nenguva refu ndichivenga mhuri yako.

239
00:27:52,588 --> 00:27:54,294
- Baba!
- Little feng!

240
00:27:54,423 --> 00:27:55,913
Sekuru!

241
00:27:56,049 --> 00:27:58,961
- Ndapota usakuvadza baba vangu.
- Little feng!

242
00:28:00,470 --> 00:28:02,461
- Mhanyai!
- Mira! Stop!

243
00:28:03,432 --> 00:28:06,219
- Mhanya, diki feng!
- Sekuru! Ndapota mira!

244
00:28:06,351 --> 00:28:08,763
Huya pano, mudiki feng. Ndichamira.

245
00:28:10,355 --> 00:28:13,893
Nokuda kwomwanakomana wako, ndichakurega uende.

246
00:28:22,701 --> 00:28:24,066
- Su!
- Baba!

247
00:28:25,162 --> 00:28:26,743
Uri babamunini vafeng.

248
00:28:27,122 --> 00:28:28,578
Ying! Usadaro!

249
00:28:29,583 --> 00:28:31,039
Amai!

250
00:28:31,335 --> 00:28:32,745
Ying!

251
00:28:34,213 --> 00:28:35,874
Mumwe munhu amuponese! Ying!

252
00:28:38,258 --> 00:28:40,044
Gavhuna. Mvura inomhanya zvakanyanya.

253
00:29:29,017 --> 00:29:30,382
Su.

254
00:31:31,890 --> 00:31:34,723
Dr. yu, akamuka!

255
00:31:34,851 --> 00:31:36,182
Su! Kugona.

256
00:31:37,562 --> 00:31:39,518
Zvino iwe haufanirwe kunetseka. Akanaka.

257
00:31:39,940 --> 00:31:41,020
Uri..

258
00:31:41,691 --> 00:31:42,806
Uyu ndiDr. yu.

259
00:31:42,943 --> 00:31:45,229
Akaponesa upenyu hwedu
uye akarapa maronda ako.

260
00:31:45,362 --> 00:31:47,478
Ying akandiudza zvese.

261
00:31:47,614 --> 00:31:49,104
Wakachengeteka zvino.

262
00:31:49,241 --> 00:31:51,857
ndini ndoga
pano pabeidou gomo.

263
00:31:52,619 --> 00:31:54,280
Iwe unogona kugara kwenguva yakareba sezvaunoda.

264
00:31:54,413 --> 00:31:56,074
Ndatenda.

265
00:31:56,206 --> 00:31:59,039
Ramba wakanyarara. dzichiripo
chepfu muropa rako.

266
00:32:00,043 --> 00:32:01,908
Sezvineiwo, makasimba.

267
00:32:02,337 --> 00:32:04,669
Ndakakwanisa kudzinga zvizhinji zvacho kunze.

268
00:32:04,798 --> 00:32:06,789
Mumwe munhu asina kuoma kudaro
anga afa zvino.

269
00:32:22,399 --> 00:32:24,731
Chenjera. Ropa rangu rine chepfu.

270
00:32:25,277 --> 00:32:29,395
Usanetseke. Dr. yu
yakatsvakurudza mishonga yose.

271
00:32:29,531 --> 00:32:31,396
Iye zvino haana kudzivirirwa kune chepfu dzese.

272
00:32:32,117 --> 00:32:34,654
Ndinotenda nekusingaperi!

273
00:32:36,037 --> 00:32:38,619
Ndinofanira kutenda ying.
Anofarira kugadzira waini...

274
00:32:38,748 --> 00:32:40,955
Saka ndinogona kutarisisa patsvakiridzo yangu.

275
00:32:41,418 --> 00:32:42,908
Iye mugadziri wewaini?

276
00:32:43,044 --> 00:32:46,582
Anotengesa waini yake muguta uye
anogovera mari kuvarombo.

277
00:32:46,715 --> 00:32:49,832
Anopawo mishonga kune vanorwara.

278
00:32:49,968 --> 00:32:52,425
Mutumwa wechokwadi wetsitsi.

279
00:32:52,554 --> 00:32:55,216
Muri kuita zvakawandisa pane zvandinoita.

280
00:32:56,141 --> 00:32:58,507
Idzi tsono dzichabatsira tsvakurudzo yangu.

281
00:32:59,311 --> 00:33:01,051
Ndichakubudisa.

282
00:33:02,147 --> 00:33:06,140
Vanhu vakawanda vane ruvengo
pasina kuona kukosha kwoupenyu.

283
00:33:06,276 --> 00:33:09,143
Hupenyu humwe hwakabatana nemoyo mizhinji.

284
00:33:15,744 --> 00:33:17,154
Ying!

285
00:33:19,664 --> 00:33:21,120
Chii chakashata neruoko rwangu?

286
00:33:21,249 --> 00:33:22,955
Marunda akabvaruka.

287
00:33:24,085 --> 00:33:26,041
Dr. yu said you will be okay.

288
00:33:26,171 --> 00:33:27,752
Asi zvichapora zvishoma nezvishoma.

289
00:33:38,892 --> 00:33:40,507
Idya chimwe chinhu.

290
00:33:44,397 --> 00:33:47,889
Waifanira kunge wakagara nediki feng.

291
00:33:48,568 --> 00:33:50,729
Nei kutambura pano?

292
00:33:51,988 --> 00:33:54,070
Yuan haizokuvadzi feng diki.

293
00:33:54,866 --> 00:33:58,358
Dai ndisina kukutevera ungadai wakafa.

294
00:34:05,794 --> 00:34:07,955
Ndakatarisa ini.

295
00:34:08,755 --> 00:34:12,498
Handigoni kana kubata ndiro yesadza.
Ndomuponesa sei mwana wedu?

296
00:34:13,843 --> 00:34:15,458
Haumbobvumi kukundwa.

297
00:34:16,096 --> 00:34:17,336
Handibatsiri.

298
00:34:17,472 --> 00:34:19,008
Kwete, hausi.

299
00:34:19,724 --> 00:34:22,056
Wakanga uchitsvaga muvengi akakodzera.

300
00:34:22,185 --> 00:34:23,220
Iye zvino wawana maviri:

301
00:34:24,521 --> 00:34:27,228
Yuan uye iwe pachako.

302
00:34:31,361 --> 00:34:32,897
Sul

303
00:34:35,740 --> 00:34:38,197
su, zvakanaka.

304
00:34:57,220 --> 00:34:59,131
Hoyo batai izvi.

305
00:35:00,348 --> 00:35:02,179
Shandisa ruoko rwako rwerudyi.

306
00:35:07,272 --> 00:35:10,230
Handeyi nazvo. Ibate.

307
00:35:18,658 --> 00:35:21,570
Saka ko kana ndikagona kuibata?

308
00:35:22,579 --> 00:35:25,116
Ndichiri pasina!

309
00:37:42,761 --> 00:37:44,171
Makanaka here?

310
00:37:45,096 --> 00:37:47,257
Unotya here?

311
00:37:48,975 --> 00:37:50,385
Ehe ndiri.

312
00:37:53,313 --> 00:37:55,645
Asi ndinototya kuti uchakanda mapfumo pasi.

313
00:37:56,274 --> 00:37:58,856
Ndimi chete tariro yemhuri yedu.

314
00:37:58,985 --> 00:38:01,818
Ndakakumirira
kuti upengenuke.

315
00:38:05,784 --> 00:38:08,116
Wanga uchitsvaga muvengi akakodzera.

316
00:38:08,244 --> 00:38:10,860
Yuan uye iwe pachako.

317
00:38:13,583 --> 00:38:14,993
Hausi maturo.

318
00:38:15,126 --> 00:38:17,412
Haumbobvumi kukundwa.

319
00:40:07,488 --> 00:40:09,024
Edza zvimwe.

320
00:40:22,211 --> 00:40:26,124
Zvino ndanzwisisa
sei waini yako yakakosha.

321
00:40:26,257 --> 00:40:27,372
Sei?

322
00:40:27,508 --> 00:40:29,874
Nekuti ine hunhu hwako.

323
00:40:30,345 --> 00:40:31,960
Stop it!

324
00:40:33,097 --> 00:40:36,806
Nokukurumidza simba rangu richadzoka,
uye ndichanunura mwanakomana wedu.

325
00:40:48,154 --> 00:40:49,860
Hunyanzvi hwekurevera!

326
00:41:52,343 --> 00:41:56,757
Handisati ndamboonana
tenzi ane unyanzvi sewe.

327
00:41:56,889 --> 00:41:58,720
Ndapota nditorei somudzidzi wako.

328
00:42:06,566 --> 00:42:08,022
Kutsiva?

329
00:42:08,609 --> 00:42:10,019
Wakaziva sei?

330
00:42:10,153 --> 00:42:12,360
Meso ako akaburitsa zvese!

331
00:42:12,488 --> 00:42:15,571
Kuti uve mudzidzi wedu unofanira kutanga
kukunda mwari wewushu.

332
00:42:16,868 --> 00:42:18,483
Mwari we wushu?

333
00:42:18,619 --> 00:42:19,734
Ndomukunda sei?

334
00:42:19,871 --> 00:42:22,829
Ruoko rwako rwerudyi rwakakuvara...

335
00:42:22,957 --> 00:42:24,743
Ikozvino yapora.

336
00:42:24,876 --> 00:42:27,037
Asi warasa chivimbo chako, handiti?

337
00:42:27,712 --> 00:42:28,712
Aihwa!

338
00:42:28,838 --> 00:42:31,454
Handina kurasikirwa nechivimbo changu.
Ruoko rwangu rwakanaka!

339
00:42:32,258 --> 00:42:35,591
Unogona kufa uchirwa namwari we wushu.

340
00:42:40,558 --> 00:42:43,925
Kana unyanzvi hwangu husina simba
chii chiri chinangwa chekurarama?

341
00:42:57,158 --> 00:43:01,527
Uchiri kutya here?
Enda kumba kana uchitya.

342
00:43:01,996 --> 00:43:03,452
Never!

343
00:43:10,421 --> 00:43:11,752
Kunonoka.

344
00:43:12,298 --> 00:43:13,413
Kurumidza! Kurumidza!

345
00:43:55,424 --> 00:43:59,212
Kudenha munhu akaita sewe...

346
00:43:59,345 --> 00:44:02,678
Ko hope dzinoitika here.

347
00:44:03,933 --> 00:44:05,798
Vakakuitei?

348
00:44:05,935 --> 00:44:07,550
Hapana.

349
00:44:08,396 --> 00:44:11,684
Vasina simba chete ndivo vanofa pamba.

350
00:44:13,192 --> 00:44:15,899
-Murwi anofira munhandare yehondo.
- Su!

351
00:44:18,030 --> 00:44:19,861
Pakupedzisira wapengenuka.

352
00:44:20,658 --> 00:44:22,319
Ehe, sezvawataura ...

353
00:44:22,451 --> 00:44:25,284
Ndini tariro yemhuri yedu.

354
00:44:34,422 --> 00:44:35,878
Mwari wehushu!

355
00:44:37,800 --> 00:44:40,416
Ndiri pano. Ndichiri mupenyu!

356
00:44:41,345 --> 00:44:42,881
Wapora here?

357
00:44:47,518 --> 00:44:49,509
Ruoko rwenyu rworudyi haruna maturo.

358
00:44:51,063 --> 00:44:52,553
Ngatichekei.

359
00:45:47,453 --> 00:45:48,943
Kutya?

360
00:45:49,080 --> 00:45:50,320
Zvakare!

361
00:49:08,863 --> 00:49:11,024
Ying akati ruoko rwako rwasimba.

362
00:49:11,699 --> 00:49:13,155
Tarisa uone.

363
00:49:15,744 --> 00:49:17,530
Rega nditarise kuti uri sei.

364
00:49:17,663 --> 00:49:18,903
Horaiti!

365
00:49:28,674 --> 00:49:30,710
Muchetura wapera.

366
00:49:31,343 --> 00:49:32,924
Ndokutenda zvikuru.

367
00:49:33,053 --> 00:49:35,089
Muviri wangu wapora.

368
00:49:35,222 --> 00:49:37,554
Uye ndiri kusimba zuva nezuva.

369
00:49:38,517 --> 00:49:41,179
Ndinofanira kuenda kunodzidzira. Ndapota farira kudya kwemanheru.

370
00:49:47,443 --> 00:49:48,853
Ying...

371
00:49:49,445 --> 00:49:51,982
Su akapenga nekudzidziswa kwake.

372
00:49:56,285 --> 00:49:57,741
Izvo hazvigoneki.

373
00:49:57,870 --> 00:50:01,362
Ndapota teerera. Matsimba ake haana kugadzikana.

374
00:50:01,499 --> 00:50:05,412
Mwoyo wake uri kumhanya
Meso ake akatsvuka ropa.

375
00:50:05,544 --> 00:50:08,331
Ari kupenga.

376
00:50:08,464 --> 00:50:11,206
Izvi hazvigone kuenderera.
Kudzidziswa kwake kunofanira kumira.

377
00:50:19,141 --> 00:50:22,383
Dr. yu, aneni mazuva ose.

378
00:50:22,520 --> 00:50:27,105
Anoenda kuChembere zuva nezuva
uye anodzokera kumba aine maronda.

379
00:50:27,233 --> 00:50:29,645
Ndinozviona nemaziso angu.

380
00:50:30,277 --> 00:50:33,690
Pagomo rebeidou,
ndisu chete pano.

381
00:50:34,448 --> 00:50:36,234
Ndinoziva kuti zvakaoma kutenda.

382
00:50:36,367 --> 00:50:39,074
Old Sage uye mwari we wushu
ndivo vanhu vakuru.

383
00:50:39,203 --> 00:50:42,070
Semi, dzinouya dzichienda.

384
00:50:44,083 --> 00:50:46,995
- Wakambosangana nekare Sage here?
- Kwete.

385
00:50:48,003 --> 00:50:51,336
Asi ndinotenda mumurume wangu.

386
00:51:45,019 --> 00:51:48,386
Ndakakuudza kangani?
Usapinde mukamuri yangu yekudzidzira!

387
00:51:48,522 --> 00:51:52,481
Iwe hauteerere!
Kana ukafa, ndinenge ndiri ndoga zvachose!

388
00:51:52,610 --> 00:51:55,693
Sekuru tsoka dzangu dzarwadza.
Ndapota usandikiyire.

389
00:51:56,280 --> 00:51:58,771
Kana ukaedza kutiza
Ndichakugura tsoka dzako.

390
00:51:59,408 --> 00:52:01,774
Sekuru, handidi!

391
00:52:07,291 --> 00:52:08,872
Little feng,

392
00:52:10,669 --> 00:52:12,455
ndiwe wega mhuri yangu zvino.

393
00:52:12,838 --> 00:52:14,419
handikurase.

394
00:52:15,883 --> 00:52:17,714
ndichakudzivirira.

395
00:52:17,843 --> 00:52:19,799
Saka hapana anogona kukukuvadza.

396
00:52:27,603 --> 00:52:32,643
Rave rimwe gore,
Ndinoshamisika kuti feng yakakura sei.

397
00:52:33,901 --> 00:52:35,812
Ndanga ndichifunga.

398
00:52:35,944 --> 00:52:40,062
Mushure mekuchengetedza feng diki
tichaenda kunyika.

399
00:52:40,199 --> 00:52:42,565
Tichabatana maoko seizvi mazuva ese.

400
00:52:46,038 --> 00:52:48,575
Ndave nenguva refu ndisina kuona kunyemwerera kwako.

401
00:53:07,434 --> 00:53:08,924
Su.

402
00:53:10,229 --> 00:53:15,349
Mushure mokuponesa mwanakomana wedu
uchachengeta upenyu hwemunin'ina wangu here?

403
00:53:16,360 --> 00:53:18,851
Ndiye chikamu chemhuri yedu.

404
00:53:20,656 --> 00:53:24,820
Kana ari mupenyu,
Ndichava nechokwadi chokuti haakwanisi kurwa zvakare.

405
00:53:34,712 --> 00:53:37,374
Mwari wekudenga.
Ndapota ropafadzai mhuri yedu.

406
00:53:37,506 --> 00:53:40,293
Ndinonamata kuti tisamboparadzana.

407
00:53:42,511 --> 00:53:44,376
Hatizomboparadzana.

408
00:53:46,432 --> 00:53:48,798
Ndinofanira kutsvaga nzira yekukukurira!

409
00:54:13,041 --> 00:54:15,077
Wakambosangana naMuchenjeri wekare here”?

410
00:54:17,838 --> 00:54:20,295
Su akapenga nekudzidziswa kwake.

411
00:54:21,967 --> 00:54:23,798
Mwari we wushu.

412
00:54:24,762 --> 00:54:27,469
Handei zvakare!

413
00:54:27,598 --> 00:54:29,759
Unogona kunge wakasimba. Asi ndakasimba.

414
00:54:29,892 --> 00:54:31,883
Ndichakukunda!

415
00:55:05,385 --> 00:55:07,546
Ying. ndiri kumba.

416
00:55:07,679 --> 00:55:10,671
Ndapotsa ndarova mwari wewushu nhasi.

417
00:55:10,808 --> 00:55:15,222
Ane simba chairo,
asi ndichamukunda rimwe zuva.

418
00:55:15,354 --> 00:55:16,469
Zvakwana.

419
00:55:16,605 --> 00:55:18,846
Ini zvino ndoziva nzira
kukunda muvengi.

420
00:55:18,982 --> 00:55:20,438
Zvakwana!

421
00:55:21,443 --> 00:55:23,525
Mwari upi we wushu?

422
00:55:24,071 --> 00:55:25,481
Makanaka here?

423
00:55:26,323 --> 00:55:27,733
Su...

424
00:55:29,785 --> 00:55:32,197
Unoziva here kuti wava kupenga?

425
00:55:32,329 --> 00:55:33,739
\chii?

426
00:55:35,666 --> 00:55:37,531
Ndati, wava kupenga.

427
00:55:38,460 --> 00:55:40,166
Ndava kusimba.

428
00:55:40,295 --> 00:55:42,502
Uye ndine simba kupfuura kare.

429
00:55:43,841 --> 00:55:46,082
Ndinoziva kuti unosuwa feng.

430
00:55:46,218 --> 00:55:49,051
Ndakaenda kumawere kuti ndikuone uchidzidzira.

431
00:55:51,890 --> 00:55:55,803
Handina kuona mwari we wushu,
kana Muchenjeri wekare.

432
00:55:56,728 --> 00:55:58,969
Wakanga uri wega.

433
00:56:00,190 --> 00:56:02,852
Zvose zviri mumusoro mako. Hamuzivi here?

434
00:56:02,985 --> 00:56:04,691
Wakaenda kumawere?

435
00:56:04,820 --> 00:56:06,936
Ndakavimbisa vatenzi
Ndaisauya nemukadzi wangu.

436
00:56:07,072 --> 00:56:08,733
Muka!

437
00:56:08,866 --> 00:56:12,825
Wanga uchidzidzira wega.
Haunzwisisi here?

438
00:56:13,787 --> 00:56:16,699
Izvo hazvigoneki.
Tarirai maronda angu.

439
00:56:16,832 --> 00:56:18,322
Ndeechokwadi.

440
00:56:19,585 --> 00:56:21,416
Wakazviitira iwe pachako.

441
00:56:29,094 --> 00:56:32,336
Ndinoziva kuti unotambura zvikuru.

442
00:56:33,724 --> 00:56:35,806
Hausi kunzwa zvakanaka here?

443
00:56:36,393 --> 00:56:39,009
Kana uchindida, unofanira kunditenda.

444
00:56:40,480 --> 00:56:43,722
Wakanga uri iwe
akaita kuti ndive nesimba.

445
00:56:44,234 --> 00:56:46,190
Ndinoda kuti utende mandiri.

446
00:56:57,664 --> 00:57:01,031
Vaenzi vanouya kuzoona vabereki vangu

447
00:57:01,168 --> 00:57:04,160
vabereki vangu havapo

448
00:57:04,963 --> 00:57:09,297
Ndinokumbira vaenzi kuti vatore pekugara

449
00:57:11,511 --> 00:57:17,928
wozovadira tea

450
00:58:00,394 --> 00:58:02,100
Little feng.

451
00:58:08,026 --> 00:58:09,436
Handei kumba.

452
00:58:10,737 --> 00:58:12,728
Handei, zvakanaka?

453
00:58:14,408 --> 00:58:16,945
Kana kafeng kakandinzwa ndichiimba...

454
00:58:19,037 --> 00:58:21,073
Acharega kuchema.

455
00:58:27,713 --> 00:58:29,123
Su,

456
00:58:30,757 --> 00:58:32,873
tiri murume nemukadzi.

457
00:58:34,177 --> 00:58:37,590
Tinopanana nguva dzakanaka nedzakaipa...

458
00:58:39,516 --> 00:58:41,507
Uye waini iyi pamwe chete.

459
01:00:26,873 --> 01:00:29,910
Su, unoratidza kuvandudzwa kukuru.

460
01:00:30,043 --> 01:00:31,999
Ehe! Ndava kusimba zvakanyanya.

461
01:00:32,129 --> 01:00:34,370
Kunyange chivimbo chako chadzoka.

462
01:00:57,195 --> 01:01:00,562
Ying anoti ndave kupenga.

463
01:01:00,699 --> 01:01:03,111
Anoti uri manyepo.

464
01:01:04,870 --> 01:01:07,077
- Unofungei?
- Ndiwe ani?

465
01:01:07,205 --> 01:01:09,617
Ndiwe ani? Ndiani 1?
Hazvina kukosha.

466
01:01:09,749 --> 01:01:13,082
Chakakosha ndechekuti
wagadzirira kuponesa mwanakomana wako.

467
01:01:35,400 --> 01:01:38,813
Ying ari right.
Uri mumusoro mangu chete.

468
01:01:38,945 --> 01:01:41,311
Ndisiye ndega!
Handichadi kukuona zvakare!

469
01:01:44,534 --> 01:01:45,694
Ying!

470
01:01:59,299 --> 01:02:00,539
Wadiwa su,

471
01:02:01,218 --> 01:02:05,211
kukuona uchirarama
mukufungidzira kwenyu munondityisa.

472
01:02:06,014 --> 01:02:10,178
Ndinotya kuti ndicharasikirwa newe nemwanakomana wedu
nokusingaperi.

473
01:02:10,310 --> 01:02:14,223
Zvava pachena kwandiri
kuti ndinofanira kuenda kuchengetedza feng duku.

474
01:02:14,356 --> 01:02:18,224
Takavimbisana.
Mhuri yedu haizomboparadzwi.

475
01:02:18,735 --> 01:02:21,351
Mirira kudzoka kwangu. -Ying

476
01:02:28,745 --> 01:02:29,825
Ndapota.

477
01:02:36,378 --> 01:02:38,790
Ane nguva yakadii ari muno?

478
01:03:01,152 --> 01:03:02,187
Little feng!

479
01:03:05,824 --> 01:03:06,939
Amai!

480
01:03:07,909 --> 01:03:09,115
Little feng!

481
01:03:11,579 --> 01:03:14,946
Ndakafunga kuti handichafi ndakakuonai zvakare.

482
01:03:18,461 --> 01:03:20,372
Ndakakusuwa zvikuru!

483
01:03:27,971 --> 01:03:30,587
- Sei uri mumaketani?
- Hush!

484
01:03:30,724 --> 01:03:33,386
- Sekuru vangatinzwa.
- Ying?

485
01:03:38,064 --> 01:03:39,645
Iwe uri mupenyu!

486
01:03:41,151 --> 01:03:43,062
Izvi zvakanaka!

487
01:03:43,194 --> 01:03:44,559
Izvi zvakanaka!

488
01:03:44,696 --> 01:03:47,233
Pakupedzisira,
tinogona kurarama tichifara semhuri.

489
01:03:52,829 --> 01:03:55,741
Yave yakareba.
Unoziva here kurwadziwa kwandakaita?

490
01:03:56,374 --> 01:03:58,160
Ndinokufunga zuva nezuva.

491
01:04:00,295 --> 01:04:03,753
Wakatsiva.
Zvino chirega mwana wangu aende.

492
01:04:06,801 --> 01:04:08,166
Afa here?

493
01:04:08,345 --> 01:04:10,506
Makaparadza ruoko rwake.

494
01:04:11,056 --> 01:04:14,469
Haangambofi akarwa zvakare.
Ndapota titenderei tiende.

495
01:04:16,853 --> 01:04:21,313
Zvino zvauri pano
Handifi ndakakurasa zvakare.

496
01:04:26,321 --> 01:04:27,811
Ari pano! Ari pano!

497
01:04:27,947 --> 01:04:29,403
Vhara gedhi. Kurumidza!

498
01:04:34,662 --> 01:04:36,493
Gavhuna! Su iri kukurumidza kusvika!

499
01:04:36,623 --> 01:04:37,783
Sul

500
01:04:47,050 --> 01:04:49,666
Ying. Ndinofara zvikuru.

501
01:04:50,345 --> 01:04:52,836
Tinogona kupedza zvatakatanga!
Zvose zvinopera pano!

502
01:04:52,972 --> 01:04:54,428
Ipapo unofanira kutarisana neni kutanga!

503
01:04:56,935 --> 01:04:59,802
- Amai!
- Uri kutya mwanakomana wako.

504
01:05:02,357 --> 01:05:04,188
Izvi zvinokufadza here?

505
01:05:06,069 --> 01:05:07,354
Kufara?

506
01:05:08,822 --> 01:05:12,189
Ndakaziva nhamo chete kubva pawakaenda.

507
01:05:14,285 --> 01:05:16,025
Ndinogona chete kurwira zvandinoda.

508
01:05:16,621 --> 01:05:18,361
Unonzwisisa here?

509
01:05:19,457 --> 01:05:20,492
(Zvakanaka!

510
01:05:36,641 --> 01:05:38,177
Zvakanyanya kufanana nazvo, su!

511
01:06:19,893 --> 01:06:22,555
Su, ndingadai ndakavimba newe!

512
01:06:22,687 --> 01:06:23,927
Ndakarasika!

513
01:06:24,063 --> 01:06:25,063
Ying!

514
01:06:43,791 --> 01:06:44,871
Varindi!

515
01:06:46,669 --> 01:06:47,909
Musungei.

516
01:06:48,796 --> 01:06:50,206
- Little feng!
- Amai!

517
01:06:53,051 --> 01:06:55,838
- Sekuru! Usamuuraya!
- Little feng!

518
01:06:56,304 --> 01:06:57,635
Rega tiende!

519
01:07:00,475 --> 01:07:02,761
- Amai!
- Handingaurayi mai vako.

520
01:07:04,187 --> 01:07:06,553
Asi kana baba vako vakandiuraya...

521
01:07:06,689 --> 01:07:08,930
Anofanira kufa neni.

522
01:07:09,526 --> 01:07:11,141
Nokuti tiri mhuri imwe.

523
01:07:12,487 --> 01:07:14,273
Asi ini handingarasikirwi.

524
01:07:15,657 --> 01:07:17,272
Muvige musango!

525
01:07:20,328 --> 01:07:23,365
Hazvinei kuti chii chinoitika...
Unofanira kugara nababa vako.

526
01:07:23,498 --> 01:07:25,739
Rangarira mhuri yedu
hazvizoparadzana!

527
01:07:26,918 --> 01:07:29,580
Ndivimbise, kafeng!
Ndivimbise!

528
01:08:14,632 --> 01:08:16,463
Gavhuna, zvaitwa.

529
01:08:16,968 --> 01:08:20,176
- Pane mumwe munhu anoziva kwaari here?
- Kwete.

530
01:08:21,347 --> 01:08:22,962
Zvakanaka! Simuka!

531
01:08:23,099 --> 01:08:24,214
Hongu, changamire!

532
01:08:43,578 --> 01:08:45,569
Muuraye, mukoma! Kurumidza!

533
01:08:57,342 --> 01:08:58,457
Baba!

534
01:09:01,304 --> 01:09:02,510
Little feng!

535
01:09:02,972 --> 01:09:05,509
- Amai vako varipi?
- Iwe hauzomboziva.

536
01:14:44,897 --> 01:14:46,137
Baba!

537
01:14:46,273 --> 01:14:48,935
Baba mirai! Tinoda kutsvaga amai!

538
01:14:53,030 --> 01:14:54,611
Baba musamuuraya!

539
01:14:55,366 --> 01:14:57,072
Baba muri kumuuraya!

540
01:14:57,201 --> 01:14:58,201
Stop! Baba!

541
01:14:58,327 --> 01:14:59,908
Usamuuraya!

542
01:15:06,669 --> 01:15:10,082
Sekuru hamufe sekuru raramai henyu!

543
01:15:11,215 --> 01:15:12,955
Little feng, ndiye muvengi wedu!

544
01:15:13,426 --> 01:15:15,132
Akaviga amai vari vapenyu.

545
01:15:15,261 --> 01:15:17,968
Iye chete ndiye anoziva kwaari!

546
01:15:18,389 --> 01:15:21,222
Kana akafa..

547
01:15:23,144 --> 01:15:25,351
Hatigoni kuponesa amai.

548
01:15:25,479 --> 01:15:27,140
Handei tinomutsvaga!

549
01:15:27,940 --> 01:15:29,350
Sango.

550
01:15:31,193 --> 01:15:32,808
Musango.

551
01:15:38,159 --> 01:15:40,275
- Ying!
- Amai!

552
01:15:40,911 --> 01:15:44,950
- Amai!
- Ying! Uri kupi?

553
01:16:09,065 --> 01:16:10,475
Herel

554
01:17:24,473 --> 01:17:27,180
Chibhakera chakadhakwa

555
01:17:36,485 --> 01:17:40,569
Heilongjiang, pamwe chete
muganhu weChinese-Russian

556
01:18:23,574 --> 01:18:26,566
Chenjera! Kwapisa! Hezvino, enda!

557
01:18:27,369 --> 01:18:30,953
Mbatata dzakakangwa!
Mbatatisi dzakakangwa dzinotapira!

558
01:18:34,043 --> 01:18:37,080
Baba mbatatisi imwe imarii?

559
01:18:37,213 --> 01:18:38,999
Mari mbiri dzemhangura.

560
01:18:40,341 --> 01:18:43,959
Ndine imwe chete. Ndingawana imwe here?

561
01:18:45,429 --> 01:18:48,216
Okay. Fungai kuti rudo.

562
01:18:48,349 --> 01:18:49,589
Here. Imwe yako.

563
01:18:49,725 --> 01:18:51,056
Ndatenda.

564
01:19:18,712 --> 01:19:20,919
Mudzidzisi! Mudzidzisi!

565
01:19:21,048 --> 01:19:22,879
Muka!

566
01:19:25,761 --> 01:19:27,251
Buda!

567
01:19:28,555 --> 01:19:32,047
Mudzidzisi wedu afa!
Mari haimudzosere.

568
01:19:33,686 --> 01:19:37,178
Mudzidzisi wako akanga asina simba.
Varwi vedu vari nani.

569
01:19:38,190 --> 01:19:39,555
Stop!

570
01:19:39,692 --> 01:19:41,102
Tenzi ma!

571
01:19:41,235 --> 01:19:43,066
Musoro we wushu federation?

572
01:19:43,195 --> 01:19:45,811
- Tenzi ma. Unofanira kutibatsira.
- Chii chaitika?

573
01:19:45,948 --> 01:19:48,690
Vakakwezva mudzidzisi wedu
kumutambo wemari yesirivha makumi matatu.

574
01:19:48,826 --> 01:19:50,862
Akati aizowana macoin mashanu kana akazvipira...

575
01:19:50,995 --> 01:19:53,031
Asi kwaisava kuenderana.
Kwaiva kuponda!

576
01:19:53,163 --> 01:19:55,324
Tsaona dzinoitika. Vanhu vanofa.

577
01:19:55,457 --> 01:19:58,449
Akazvipira.
Varume vako vachiri kumurova kusvikira afa.

578
01:19:58,585 --> 01:20:00,246
Izvo zvinoshatirisa!

579
01:20:01,005 --> 01:20:02,461
Ungadaidza sei kuti mutambo?

580
01:20:03,257 --> 01:20:05,919
Kana uine chichemo,
gadzirisa munhandare.

581
01:20:06,051 --> 01:20:07,461
Zvese zvakanaka!

582
01:20:08,345 --> 01:20:09,755
Udza vanhu vako...

583
01:20:09,888 --> 01:20:13,756
Kana ndikahwina, vanotozovhara nhandare
vodzokera kwavakabva!

584
01:20:13,892 --> 01:20:16,304
Deal! Tichange takamirira.

585
01:20:22,735 --> 01:20:25,727
Here. Tora izvi. Tenga chokudya.

586
01:20:39,543 --> 01:20:41,033
Waini.

587
01:20:44,089 --> 01:20:45,545
Waini.

588
01:20:49,011 --> 01:20:51,923
Pamusoroi! Ndiani murume uyu?

589
01:20:52,056 --> 01:20:53,466
Oh mwari wangu!

590
01:20:53,599 --> 01:20:55,430
Mupemhi anonhuwa akapinda sei muno?

591
01:20:55,559 --> 01:20:57,550
Iyi haisi waini ye ying.

592
01:20:57,686 --> 01:21:02,100
Iyi iwaini yangu. Dzosera!

593
01:21:02,232 --> 01:21:04,473
Musandisundire.

594
01:21:04,610 --> 01:21:06,146
Buda!

595
01:21:13,744 --> 01:21:15,154
Unonhuwa!

596
01:21:15,287 --> 01:21:16,447
Usandibate.

597
01:21:16,955 --> 01:21:18,661
Ingomirira!

598
01:21:18,791 --> 01:21:20,782
Ndichatsvaga mumwe anokudzingira kunze.

599
01:21:24,463 --> 01:21:26,875
Hei, huya kuno kana uchida kunwa!

600
01:21:28,967 --> 01:21:30,173
Waini.

601
01:21:33,055 --> 01:21:35,467
Waini iyi ying?

602
01:21:38,769 --> 01:21:41,306
Inwa, uye iwe uchaziva.

603
01:21:48,862 --> 01:21:50,443
Waini.

604
01:21:55,702 --> 01:21:57,408
Ndipe waini!

605
01:22:19,435 --> 01:22:22,142
Musoro wakajeka. Yakadhakwa chimiro.

606
01:22:22,271 --> 01:22:24,978
Pfungwa dzinosangana nechibhakera.

607
01:22:25,107 --> 01:22:27,723
Rega kufunga nezvefomu.

608
01:22:28,735 --> 01:22:31,727
Moyo nechibhakera chinhu chimwe.

609
01:22:45,377 --> 01:22:46,867
Kurasikirwa hakusi kurasikirwa.

610
01:22:47,754 --> 01:22:49,790
Kukunda hakusi kuhwina.

611
01:22:55,053 --> 01:22:57,385
Ipai waini kuna vamwari.

612
01:23:00,559 --> 01:23:04,017
Hug chigubhu muchioneka.

613
01:23:09,401 --> 01:23:12,689
Simudza jug nematani esimba.

614
01:23:16,992 --> 01:23:20,200
Kudhakwa inhema. Chibhakera ndechechokwadi!

615
01:23:20,746 --> 01:23:23,488
Chibhakera chakanaka chibhakera chisingamisiki.

616
01:24:22,182 --> 01:24:24,298
Tora unwe!

617
01:24:28,855 --> 01:24:30,937
Baba!

618
01:24:31,900 --> 01:24:34,357
Mwoyo wakaputsika unoda kugadziriswa.

619
01:24:36,029 --> 01:24:37,985
Uri kuitei pano?

620
01:24:38,574 --> 01:24:42,317
Kubva zvino, rega ndikutore
kwese kwaunoda kuenda.

621
01:24:42,452 --> 01:24:43,532
Kunhuwa kwakadini.

622
01:24:44,371 --> 01:24:47,989
Tenzi mai, uyu ndiye mupengo
Ndakakuudza nezvazvo!

623
01:24:49,918 --> 01:24:51,328
Unogona here?

624
01:24:52,963 --> 01:24:54,123
General su?

625
01:24:55,090 --> 01:24:56,500
Iye mukuru wemauto?

626
01:25:08,812 --> 01:25:10,393
Su, ndi ma.

627
01:25:11,356 --> 01:25:13,096
Takarwa hondo dzakawanda pamwe chete.

628
01:25:17,446 --> 01:25:19,152
Chii chakaitika kwauri?

629
01:25:19,656 --> 01:25:21,146
Hauchandirangarira here?

630
01:25:23,368 --> 01:25:26,155
Makandipa bakatwa iri.
Hamurangariri here?

631
01:25:30,542 --> 01:25:33,158
Su, muka!

632
01:25:40,010 --> 01:25:45,130
Vatorwa vari kuuraya varwi vekuChina
zvekunakidzwa.

633
01:25:47,684 --> 01:25:51,302
Ndinofanira kurwa navo mangwana.

634
01:25:53,190 --> 01:25:56,057
Kuhwina kana kukundwa, handizvidembi.

635
01:25:57,194 --> 01:25:59,731
Ndagara ndakakutarisai.

636
01:26:00,864 --> 01:26:02,900
Mumwe murwi akambondiudza kuti:

637
01:26:03,492 --> 01:26:06,234
"Kupa kuri nani pane kugamuchira."

638
01:26:07,162 --> 01:26:11,121
Chii chakaitika kumurwi mukuru iyeye?

639
01:26:13,502 --> 01:26:18,997
Akafa neying.

640
01:26:20,634 --> 01:26:22,044
Amai.

641
01:26:23,220 --> 01:26:24,380
Sul

642
01:26:27,224 --> 01:26:30,512
nokuda kwomwanakomana wako
zvisimudze.

643
01:26:33,063 --> 01:26:34,473
Sul

644
01:26:35,023 --> 01:26:36,763
ndinodzosera bakatwa iri kwamuri.

645
01:26:39,319 --> 01:26:40,900
Mal

646
01:26:41,571 --> 01:26:43,732
Hapana chandambokukumbirai.

647
01:26:44,533 --> 01:26:47,115
Ikozvino ndiri kukumbira kuti undichengete zvangu
mwanakomana.

648
01:26:48,078 --> 01:26:49,739
Baba! Iwe urikuti kudii?

649
01:26:49,871 --> 01:26:52,704
Sul! Ndiye mwanakomana wako!

650
01:26:53,458 --> 01:26:56,825
Nditarise.
Ndinoita sababa here?

651
01:26:59,047 --> 01:27:01,538
Haana ramangwana neni.

652
01:27:02,134 --> 01:27:03,999
Kutambura chete.

653
01:27:04,553 --> 01:27:07,590
ndinokukumbira. Ndapota mubvisei!

654
01:27:10,434 --> 01:27:11,924
Ndazviwona.

655
01:27:12,060 --> 01:27:13,675
Usanetseke.

656
01:27:14,187 --> 01:27:16,018
Ndichamuchengeta zvakanaka.

657
01:27:16,148 --> 01:27:17,388
Handiendi newe!

658
01:27:17,941 --> 01:27:19,351
Baba!

659
01:27:20,152 --> 01:27:25,567
Musandidzinga.
tinofanira kugara pamwe chete.

660
01:27:26,366 --> 01:27:28,698
Ndiani achakuchengeta
kana ndisipo?

661
01:27:29,327 --> 01:27:33,070
Baba! handisi kuenda,
Ndinoda kugara...

662
01:27:33,206 --> 01:27:35,413
Baba, ini handiendi!

663
01:27:35,542 --> 01:27:38,033
Haufaniri kundichengeta.
Zvino chienda!

664
01:27:38,503 --> 01:27:40,585
Baba! Aihwa!

665
01:27:41,131 --> 01:27:42,917
- Enda!
- Aihwa!

666
01:27:44,468 --> 01:27:45,548
Teerera!

667
01:27:46,553 --> 01:27:50,296
Ndinoda waini chete, kwete iwe!
Kunzwisisa?

668
01:27:50,766 --> 01:27:52,631
Handidi kuenda.

669
01:27:54,811 --> 01:27:56,221
Enda!

670
01:28:03,236 --> 01:28:05,648
Baba! Vhura musuwo!

671
01:28:06,448 --> 01:28:08,313
Vhura musuwo!

672
01:28:09,785 --> 01:28:11,241
Handidi kuenda!

673
01:28:11,369 --> 01:28:13,530
Vhura musuwo! Baba!

674
01:28:42,734 --> 01:28:43,974
Sekuru ma...

675
01:28:44,778 --> 01:28:47,235
Ndine urombo, asi handikwanisi kumusiya.

676
01:28:48,114 --> 01:28:51,277
Anogona kunge achipenga, asi ndibaba vangu...

677
01:28:51,785 --> 01:28:54,948
Uye hatigoni kuparadzaniswa.

678
01:28:56,373 --> 01:28:57,909
Ndinonzwisisa, feng duku.

679
01:28:59,251 --> 01:29:02,243
Huya kwandiri kana pane chaunoda.

680
01:29:03,129 --> 01:29:07,463
Ndione semhuri yako.

681
01:29:08,885 --> 01:29:10,750
Uchengete baba vako zvakanaka.

682
01:29:40,667 --> 01:29:44,080
Baba vadiwa: ndakavimbisa amai...

683
01:29:44,212 --> 01:29:45,827
Kuti ndigare ndinewe.

684
01:29:45,964 --> 01:29:47,545
Mhuri yedu haizomboparadzwi.

685
01:31:03,917 --> 01:31:05,123
Sekuru ma!

686
01:31:06,544 --> 01:31:08,830
Tauya kuzokutsigirai.

687
01:31:11,174 --> 01:31:12,289
Mal

688
01:31:12,634 --> 01:31:13,669
sul

689
01:31:17,889 --> 01:31:19,754
mungatipinza here”?

690
01:31:21,434 --> 01:31:22,640
Chokwadi.

691
01:31:29,526 --> 01:31:30,606
Ibva pano!

692
01:31:32,404 --> 01:31:33,564
Sul

693
01:31:34,948 --> 01:31:35,948
maswera here?

694
01:31:37,701 --> 01:31:40,317
Uri kuitei pano”?
Tine bumbiro remapfekero.

695
01:31:49,212 --> 01:31:52,204
Aneni. Waita sei!

696
01:31:52,924 --> 01:31:54,505
Mushure iwe.

697
01:32:43,308 --> 01:32:45,173
Ndinofanira kutarisa chimwe chinhu.

698
01:32:47,937 --> 01:32:49,928
Tinoziva kuti muchakunda, sekuru mai!

699
01:33:03,161 --> 01:33:07,029
Zvino, mutambo wakanyanya kukosha
zvezuva!

700
01:33:07,165 --> 01:33:10,202
Anopikisa ndi master ma...

701
01:33:13,379 --> 01:33:18,248
Musoro we wushu federation.

702
01:33:19,552 --> 01:33:20,667
Zvakasiyana..

703
01:33:21,262 --> 01:33:24,675
Killer Anton's asingakundiki wrestlers.

704
01:33:29,687 --> 01:33:32,178
Uyu ndiwo mutambo wemahara.

705
01:33:32,732 --> 01:33:35,565
Hapana miganhu yenguva. Hapana kubata kunorambidzwa.

706
01:33:35,693 --> 01:33:37,979
Hapana nhamba yakatarwa yevarwi.

707
01:33:38,113 --> 01:33:40,695
Hapana zvombo zvinobvumidzwa.

708
01:33:40,824 --> 01:33:44,442
Murume wekupedzisira akamira anokunda.

709
01:33:44,577 --> 01:33:47,614
Mubairo izana remari yesirivha!

710
01:33:49,541 --> 01:33:52,203
Mapoka pari zvino ari gumi neshanu parimwechete.

711
01:33:52,335 --> 01:33:54,200
Mabheti ekupedzisira manje.

712
01:34:09,310 --> 01:34:11,426
Anopikisa...

713
01:34:12,689 --> 01:34:14,805
Tenzi ma!

714
01:34:20,655 --> 01:34:23,271
Mutambi anodzivirira: Malotoff.

715
01:34:27,370 --> 01:34:30,578
Varwi vese vakagadzirira here?

716
01:34:31,833 --> 01:34:33,448
Ready!

717
01:34:34,210 --> 01:34:36,201
Enda!

718
01:35:25,011 --> 01:35:26,751
Stop! Sekuru ma!

719
01:35:37,899 --> 01:35:39,264
Musarwadze sekuru mai!

720
01:35:44,739 --> 01:35:46,229
Rega ndiende!

721
01:35:47,158 --> 01:35:48,158
Baba!

722
01:35:50,954 --> 01:35:54,117
Baba! Help! Baba!

723
01:35:54,249 --> 01:35:55,659
Rega ndiende!

724
01:35:55,792 --> 01:35:56,998
Baba!

725
01:36:30,576 --> 01:36:33,033
Sekuru ma! Uri kunzwa mushe here?

726
01:39:03,938 --> 01:39:05,269
Baba! Chenjera!

727
01:39:41,559 --> 01:39:44,596
Baba chiregai kurwa!
Tiza!

728
01:39:44,729 --> 01:39:47,971
Little feng, handina kumbodzokera shure.

729
01:42:10,458 --> 01:42:13,165
Baba mirai henyu!

730
01:42:33,105 --> 01:42:35,187
Baba mirai henyu!

731
01:43:02,927 --> 01:43:04,667
Akangotyora mitemo.

732
01:43:14,271 --> 01:43:15,636
Madzimai nevarume...

733
01:43:16,899 --> 01:43:18,309
Gara kumashure!

734
01:43:18,442 --> 01:43:22,105
Mutambi wekupedzisira wemhondi Anton aenda.

735
01:43:22,988 --> 01:43:26,572
Chinaman ndiye asara.

736
01:43:27,618 --> 01:43:29,028
Simuka!

737
01:43:29,161 --> 01:43:30,617
Maererano nemitemo.

738
01:43:31,831 --> 01:43:34,072
Kana achigona kumuka...

739
01:43:34,208 --> 01:43:35,414
Simuka!

740
01:43:35,543 --> 01:43:38,410
Ndiye mukundi.

741
01:43:39,880 --> 01:43:43,247
- Simukai, baba!
- Su.

742
01:43:46,011 --> 01:43:49,469
Baba ndinokukumbirai. Simuka!

743
01:43:54,353 --> 01:43:58,437
Ndapota usafe.

744
01:43:58,566 --> 01:44:02,058
Baba ndinokukumbirai. Simuka.

745
01:44:16,417 --> 01:44:17,907
Sul

746
01:44:22,923 --> 01:44:24,629
Simuka!

747
01:44:36,437 --> 01:44:38,052
Ying!

748
01:44:42,234 --> 01:44:44,065
Wazviona here?

749
01:44:44,820 --> 01:44:48,233
Ndaizviziva.
Wakwanisa hunyanzvi hwako.

750
01:44:51,243 --> 01:44:52,949
Usandisiya futi.

751
01:44:53,746 --> 01:44:56,283
Handina kumbokusiya.

752
01:44:57,291 --> 01:44:59,623
Ndakanga ndiri parutivi rwenyu nguva dzose.

753
01:45:11,514 --> 01:45:14,722
Baba mukai nekukasika.

754
01:45:14,850 --> 01:45:17,307
Baba simukai.

755
01:45:17,436 --> 01:45:23,397
Baba muka!

756
01:45:23,526 --> 01:45:27,018
Simukai baba! Musandisiya.

757
01:45:35,913 --> 01:45:38,700
Simuka! Kurumidza!

758
01:45:42,586 --> 01:45:46,625
Amuka. Chinaman amuka!

759
01:45:46,757 --> 01:45:49,499
Anokunda!

760
01:45:54,014 --> 01:45:58,474
Anokundwa acharambidzwa kubva munhandare iyi.

761
01:45:59,228 --> 01:46:01,514
Madzimai nevarume...

762
01:46:01,647 --> 01:46:05,356
Maererano nemitemo yedu ...

763
01:46:05,484 --> 01:46:08,066
Murume wekupedzisira akamira anokunda.

764
01:46:08,195 --> 01:46:10,026
Uye mukundi wanhasi...

765
01:46:10,155 --> 01:46:13,818
Murume weChinese padanho iri.

766
01:46:19,123 --> 01:46:20,738
Ndibaba vangu!

767
01:47:16,639 --> 01:47:20,177
Mupemhi akadzungaira nenyika
nemwana wake...

768
01:47:22,144 --> 01:47:27,389
Kutsvaga chokwadi kuburikidza
"chibhakera chakadhakwa" uzivi.

769
01:47:29,777 --> 01:47:36,114
Nhasi, zviri kuitwa
nemamiriyoni pasi rose...

770
01:47:37,201 --> 01:47:43,322
Uye musiki wayo, su anogona
ichokwadi "ngano yechokwadi" ye wushu.

771
01:48:09,525 --> 01:48:12,767
Mwana, rega ndikudzidzise trick.

772
01:48:15,072 --> 01:48:16,937
Ndakatarisa ini.

773
01:48:18,742 --> 01:48:21,449
Ndakaona buri pekutanga.

774
01:48:21,578 --> 01:48:22,988
Uri fake.


