1
00:02:50,713 --> 00:02:56,004
ALEXANDRIA 19. DEZEMBER 1941

2
00:03:46,640 --> 00:03:53,770
Schiff: „Queen Mary“
04:00 Über: „Willkommen“.

3
00:05:01,029 --> 00:05:04,612
„Queen Mary“ und „Valian“
versank in Alexandria...

4
00:05:04,780 --> 00:05:07,734
von sechs Männern,
der 10. italienischen Flotte.

5
00:05:07,864 --> 00:05:11,992
Sie kamen aus U-Booten,
aber mit hochentwickelten Waffen.

6
00:05:12,322 --> 00:05:16,402
Menschliche Torpedos...
Unterwasserwagen.

7
00:05:16,573 --> 00:05:20,238
Sie hatten sie, zwei Taucher
und gebundener Sprengstoff...

8
00:05:20,283 --> 00:05:24,530
an dem sie mit Seilen festgebunden waren
unterhalb des Zielschiffs.

9
00:05:24,867 --> 00:05:28,781
Diese Waffen haben gezittert
Bilanzen im Mittelmeerraum.

10
00:05:28,868 --> 00:05:31,738
Es ist möglich, zu ändern,
der Ausgang des Krieges.

11
00:05:31,952 --> 00:05:34,822
Sie haben ihn bereits ausgewählt
Ihr nächstes Ziel:

12
00:05:34,869 --> 00:05:36,280
Wir.

13
00:05:36,911 --> 00:05:39,781
Gibraltar, meine Herren. Das Tor.

14
00:05:40,120 --> 00:05:43,571
Ob es uns gefällt oder nicht, wir sind es
das Tor zum Mittelmeer.

15
00:05:44,246 --> 00:05:47,781
Wenn sie uns schließen, Malta
Alexandria ist isoliert...

16
00:05:47,996 --> 00:05:52,208
Wenn die Armee ihre verliert
Wir verlieren Nordafrika.

17
00:05:52,539 --> 00:05:55,659
Deshalb müssen wir bleiben
offen. So einfach.

18
00:05:56,206 --> 00:05:58,993
In Kriegszeiten die Tore
habe ein „Schloss“...

19
00:05:59,207 --> 00:06:02,374
namens Sicherheit. Wir haben keine.

20
00:06:02,958 --> 00:06:06,077
Das ist der Unterschied.
Lass es mich dir zeigen.

21
00:06:11,293 --> 00:06:14,412
Aus Algeciras,
jemand folgt uns.

22
00:06:14,459 --> 00:06:16,915
Wir nennen ihn einen Spionagedienst.

23
00:06:17,001 --> 00:06:19,872
Es ist 4 Meilen von der Bucht entfernt,
auf neutralem spanischem Territorium...

24
00:06:20,044 --> 00:06:23,080
und sieht, was getan wird,
auf diesem Felsen.

25
00:06:23,212 --> 00:06:26,912
Er sieht uns und die Schiffe
Sie kommen aus der Bucht.

26
00:06:26,962 --> 00:06:29,797
-Keine Frage;
-Aber wie; Wovon;

27
00:06:30,088 --> 00:06:33,920
Der Feind hat Konsulate
dort. Zum Glück auch wir.

28
00:06:34,463 --> 00:06:36,871
Das heißt, sie werden darüber informiert, wann
kommt eine Flotte...

29
00:06:37,339 --> 00:06:39,462
und ihre Männer greifen an?

30
00:06:39,881 --> 00:06:42,632
Je früher wir gehen
Malta, desto besser.

31
00:06:42,840 --> 00:06:46,714
Sie kommen auch von anderswo
Informationen. Die Landebahn.

32
00:06:46,715 --> 00:06:49,467
Hinter ihnen stehen sie,
die spanische Grenze.

33
00:06:49,841 --> 00:06:53,756
Hunderte Männer gehen vorbei
täglich für Yards.

34
00:06:54,009 --> 00:06:56,796
Jede Nacht drehen sie sich um
zurück in Spanien.

35
00:06:56,843 --> 00:07:00,259
Wir tun ihnen alles an
Wir kontrollieren, aber vergebens.

36
00:07:01,635 --> 00:07:04,671
Zum Glück bleiben wir hier,
nur ein paar Nächte.

37
00:07:06,803 --> 00:07:09,638
Zumindest jetzt, meine Herren,
Du hast ein Bild.

38
00:07:10,678 --> 00:07:13,845
Hier sind Sie verankert.
Und hier unter Wasser.

39
00:07:14,096 --> 00:07:17,050
Wir werden alles dafür tun
Wir beschützen dich, aber...

40
00:07:17,221 --> 00:07:20,056
man muss auch vorsichtig sein
Eure Schiffe, die ganze Nacht.

41
00:07:20,222 --> 00:07:23,507
Keine Frage? Bußgeld!
Kommen wir zu den Details.

42
00:07:25,389 --> 00:07:29,517
Wir nehmen regelmäßig
Logos von zu Hause...

43
00:07:29,598 --> 00:07:32,599
Und manchmal ein kluger Junge
aus London erzählt uns...

44
00:07:32,683 --> 00:07:34,391
wie man Krieg führt.

45
00:07:34,641 --> 00:07:36,929
Wahrscheinlich auch hier,
einer von ihnen zu sein.

46
00:07:47,185 --> 00:07:49,557
Greifen! Aufwachen!

47
00:07:51,686 --> 00:07:56,514
- Manager! Wir sind angekommen!
- Was ist passiert; Wo ist das Feuer?

48
00:07:56,812 --> 00:08:00,679
- Tu das nicht!
- Wir sind über dem Felsen.

49
00:08:00,729 --> 00:08:03,399
- Was ist der Stein?
- Gibraltar natürlich.

50
00:08:04,271 --> 00:08:07,308
Alle sind davon begeistert
das erste Mal, dass sie ihn sehen.

51
00:08:07,481 --> 00:08:10,054
Ich bin eine Ausnahme
und ich bin müde.

52
00:08:10,106 --> 00:08:12,858
Ich kann mir nicht vorstellen, warum?
Sie schlafen auf der Reise.

53
00:08:12,898 --> 00:08:16,065
Auch nicht die Nacht-
Sie können es sich vorstellen.

54
00:08:16,315 --> 00:08:18,937
-'Du hast Familie; -Ja.

55
00:08:19,024 --> 00:08:21,729
Glücklich. „Das hast du
jemand, der sich darum kümmert.

56
00:08:21,775 --> 00:08:25,440
Ich bin allein und komme
viele, die mich sehen.

57
00:08:25,692 --> 00:08:28,562
Viele kennen sie nicht und
Ich werde sie wahrscheinlich nicht wiedersehen.

58
00:08:32,694 --> 00:08:35,445
Das ist Gibraltar?

59
00:08:35,569 --> 00:08:39,234
- Was sind das für Schiffe?
- Es ist verankert.

60
00:08:39,320 --> 00:08:42,356
Und da haben sie sie hingelegt
die Minen darunter.

61
00:08:42,529 --> 00:08:44,071
Große Worte!

62
00:08:44,113 --> 00:08:47,030
Sie haben es jemals geschafft, zurückzukommen
nichts im Hafen?

63
00:08:47,154 --> 00:08:50,404
Sie haben es versucht... aber die
Die Situation ist unter Kontrolle.

64
00:08:50,697 --> 00:08:54,149
- Taucher, wissen Sie.
- Auf Schiffen? Wie viele Taucher?

65
00:08:54,490 --> 00:08:56,945
Wir landen. Halten Sie sich fest!

66
00:08:57,115 --> 00:08:59,784
Wenn wir schnell runterkommen,
wir gehen etwas trinken.

67
00:09:00,074 --> 00:09:02,861
Ich kenne den Felsen von außen.
Wenn Sie Informationen wünschen ...

68
00:09:03,199 --> 00:09:05,488
Ich will.
Wo finde ich den Admiral?

69
00:09:05,575 --> 00:09:08,149
Im Hauptquartier.
Er ist beschäftigt...

70
00:09:08,409 --> 00:09:11,529
Aber ich werde alles verlassen,
um Sie willkommen zu heißen.

71
00:09:11,576 --> 00:09:16,368
Ich habe ein neues Outfit von bekommen
als der Krieg begann...

72
00:09:16,743 --> 00:09:20,112
damit gehe ich zum Admiral.

73
00:09:21,078 --> 00:09:24,411
Und jetzt... wie viele Taucher?

74
00:09:26,746 --> 00:09:29,746
- Zwei.
- Du wirst mich sehen.

75
00:09:33,413 --> 00:09:34,872
Komm herein!

76
00:09:40,123 --> 00:09:42,080
- Sie haben einen Termin, Sir?
- 'NEIN.

77
00:09:42,248 --> 00:09:45,202
Man muss es erst einmal sehen
seine Sekretärin.

78
00:09:45,374 --> 00:09:48,494
Offizier Rein Masters.
Das ist ihr Büro.

79
00:09:48,667 --> 00:09:51,205
- Also, wo sind sie?
- Drinnen, beim Admiral, Sir.

80
00:09:51,376 --> 00:09:55,292
Wenn ich es vorher sehen muss,
und das ist schon drin...

81
00:09:55,293 --> 00:09:57,084
Wie komme ich rein?

82
00:09:57,376 --> 00:10:00,496
Das ist ein Problem. Es kann-
warte, bis es herauskommt.

83
00:10:00,544 --> 00:10:02,002
Kannst du mir sagen...

84
00:10:02,086 --> 00:10:04,659
Selbst wenn es herauskommt, bezweifle ich es
wenn du reinkommen kannst.

85
00:10:04,711 --> 00:10:07,796
- Es sei denn, Sie haben einen Termin.
- 'Ach wirklich;

86
00:10:08,504 --> 00:10:12,750
Ich bin zu diesem Felsen gekommen,
den Krieg fortzusetzen.

87
00:10:13,254 --> 00:10:16,623
Wenn du denkst, werde ich es tun
Rees bleibt stehen, Fans...

88
00:10:16,755 --> 00:10:20,290
und ich weiß nicht, wer sonst,
Du machst einen großen Fehler.

89
00:10:25,214 --> 00:10:26,922
Verrückter Husten!

90
00:10:27,090 --> 00:10:29,332
Officer Rein Masters?

91
00:10:29,674 --> 00:10:31,916
- Das gleiche.
- Ich möchte den Admiral sehen.

92
00:10:32,049 --> 00:10:34,089
-'Name; -Krab.

93
00:10:34,175 --> 00:10:36,966
- Vorname?
- Lionel Philip Kenneth.

94
00:10:36,967 --> 00:10:38,165
Grad;

95
00:10:38,301 --> 00:10:41,551
Undercover-Marine
der chinesischen Armee.

96
00:10:42,177 --> 00:10:46,044
- Manager von YP.K.K.
- Personalausweis;

97
00:10:49,469 --> 00:10:52,920
Danke. Aus welchem Grund,
Wollen Sie den Admiral sehen?

98
00:10:53,054 --> 00:10:55,342
Ich bin vor einer Stunde angekommen.

99
00:10:55,429 --> 00:10:59,296
Ich bin Pyrotechniker. Antwort-
Ich arbeite durch Löcher, ich finde sie!

100
00:10:59,471 --> 00:11:03,012
Feuerwerker. Ach ja.
Sie haben uns benachrichtigt.

101
00:11:03,013 --> 00:11:06,631
- Soll ich jetzt gehen?
- Es tut mir Leid. Es ist unmöglich.

102
00:11:06,680 --> 00:11:09,264
- Was sagt er?
- Ich.

103
00:11:09,265 --> 00:11:13,429
Und ohne Hilfe, Women's Body.

104
00:11:14,016 --> 00:11:15,510
Ich werde warten.

105
00:11:15,683 --> 00:11:18,304
Es nützt nichts.
„Hat viel Arbeit.“

106
00:11:18,642 --> 00:11:20,724
Warum gehst du nicht irgendwohin?

107
00:11:20,725 --> 00:11:24,390
Ich bin nicht gekommen, um gegen sie zu kämpfen,
Also sagen Sie es dem Admiral...

108
00:11:34,561 --> 00:11:35,890
Herr...

109
00:11:38,437 --> 00:11:40,513
Hast du gesehen, was ich meine?

110
00:12:04,150 --> 00:12:08,646
- Was ist mit der Uferpromenade?
- Ich gehe wohl zu Fuß.

111
00:12:09,109 --> 00:12:11,980
-Wovon; -Vom Schiffbau.

112
00:12:13,985 --> 00:12:15,942
Unglaublicher Typ!

113
00:12:34,781 --> 00:12:38,613
- Stamata! Schön zu tauchen?
- Schön.

114
00:12:40,032 --> 00:12:41,989
Der Rum der Taucher.

115
00:12:42,032 --> 00:12:44,653
Nimm das aus der Mitte,
nicht verwechseln.

116
00:12:44,782 --> 00:12:48,400
Wenn er nicht arbeitet, wird er es tun
mit Abschied vom Boden.

117
00:12:49,283 --> 00:12:51,608
Sie sind die Person, die dafür verantwortlich ist
Tauchteam;

118
00:12:51,742 --> 00:12:54,491
Ich bin der Offizier der Marineflotte ...

119
00:12:54,492 --> 00:12:57,659
aber ich schwimme gern
und ich sagte, hat geholfen.

120
00:12:57,785 --> 00:13:00,739
- Biley. Hallo.
- Greif. Feuerwerker.

121
00:13:00,827 --> 00:13:03,531
Es gibt keine Bomben.
Wir haben keine Razzien.

122
00:13:03,577 --> 00:13:05,202
„Ruhiger Ort.

123
00:13:05,328 --> 00:13:08,163
Wir finden für ihn eine Mine
deaktivieren, Noah?

124
00:13:08,329 --> 00:13:11,283
Gerne. Solange
„Wir werden getötet“ zuerst.

125
00:13:11,413 --> 00:13:14,533
Schütze Noah,
vom Tauchteam...

126
00:13:14,788 --> 00:13:19,533
und Seemann Morgan,
er lebt sein Vermögen ganz unten.

127
00:13:19,705 --> 00:13:22,872
Gesamtes Tauchpotenzial
in Gibraltar: 2 Personen.

128
00:13:22,998 --> 00:13:26,201
-Du auch; -Essen schwimmen.

129
00:13:26,331 --> 00:13:29,915
- Ich bin morgen in meinem Land.
- Wir schaffen es, Sir.

130
00:13:29,916 --> 00:13:32,585
- Haben Sie eine Mine untersucht?
- Aber natürlich.

131
00:13:32,667 --> 00:13:35,621
Sie kleben mit einem an den Löchern fest
Art des Schlauchs...

132
00:13:35,667 --> 00:13:38,620
Schneiden Sie die Rohre ab
und die Mine ist überflutet.

133
00:13:38,709 --> 00:13:41,793
Es sei denn, es ist mit einem Magneten.
Dann ziehen wir sie einfach.

134
00:13:42,002 --> 00:13:45,252
Einige brechen vor ihnen aus
finden. Überhaupt nicht seltsam.

135
00:13:45,544 --> 00:13:48,663
Es ist seltsam, dass sie nicht knacken
wenn du sie findest.

136
00:13:48,836 --> 00:13:51,790
Das warst du noch nie
welche zerlegen?

137
00:13:51,920 --> 00:13:54,458
Drei Personen,
für die ganze Bucht!

138
00:13:54,587 --> 00:13:58,335
Wir schaffen es nicht
im Labor lösen.

139
00:13:58,504 --> 00:14:00,829
Wir haben kein Labor.

140
00:14:01,422 --> 00:14:06,379
Ich kann es versuchen; Es scheint einfach.

141
00:14:07,048 --> 00:14:10,547
- Du machst es schon wieder?
- Nein, aber ich kann schwimmen.

142
00:14:10,631 --> 00:14:15,258
- Was ist mit dir, Nools?
- Alles, irgendwo fangen sie an.

143
00:14:15,758 --> 00:14:18,000
Und du gehst nach Hause...

144
00:14:18,175 --> 00:14:22,125
Noah wird es dir zeigen
Mechanismus. „Ich bin zu spät.“

145
00:14:23,051 --> 00:14:24,426
Viel Glück.

146
00:14:26,885 --> 00:14:30,419
Du wirst die Leiter hinuntersteigen und das wirst du tun
Du kommst wieder. Einfach.

147
00:14:30,635 --> 00:14:33,007
Sehen Sie, wenn Sie atmen, richtig.

148
00:14:33,136 --> 00:14:36,719
Das Beste von allem für den Fall
das geht nicht. Hallo.

149
00:14:38,346 --> 00:14:43,887
Hier ist die Sauerstoffflasche
Hier bekommt man Luft.

150
00:14:43,888 --> 00:14:49,309
Wenn nicht, drehen Sie die Flasche um
und gibt Ihnen zusätzlichen Sauerstoff.

151
00:14:51,181 --> 00:14:55,344
Atme aus der Röhre,
Also steck es in deinen Mund.

152
00:14:56,390 --> 00:15:00,553
Halten Sie es fest. Langsam. Das ist.

153
00:15:00,933 --> 00:15:05,394
Und jetzt die Brille.
Gut und fest tragen.

154
00:15:05,767 --> 00:15:08,886
Setzen Sie die Sicherheit. Das ist.

155
00:15:09,268 --> 00:15:13,396
Schade, dass Mr.
Es muss noch einen geben.

156
00:15:14,102 --> 00:15:17,227
Vielleicht kannst du
ersetzen Sie es selbst.

157
00:15:17,228 --> 00:15:20,348
Es wäre schön, einen zu haben
Offizier für den Job.

158
00:15:23,103 --> 00:15:26,353
Eine letzte Sache: Schützende Nase.

159
00:15:26,605 --> 00:15:29,808
Man muss es tragen, warum
sonst trinkst du den Ozean.

160
00:15:30,397 --> 00:15:33,516
Lass es uns jetzt und das Seil anbringen.

161
00:15:35,105 --> 00:15:37,015
Es tut mir leid, das zu tun...

162
00:15:37,190 --> 00:15:41,187
aber vermisse dich nicht,
wir haben Dich noch nicht gefunden.

163
00:15:41,357 --> 00:15:45,770
Denken Sie daran: Sie atmen normal
und ich werde ein Zeichen setzen...

164
00:15:45,857 --> 00:15:48,064
wenn du draußen bist.

165
00:15:48,150 --> 00:15:53,311
Bereit. Sie werden ihn auch finden
Morgan. Er ist ausgebildet.

166
00:15:54,735 --> 00:15:58,353
Opa hast du gesagt
dass sie es dir sagen?

167
00:15:59,944 --> 00:16:02,613
Es gibt nichts Besseres,
für diesen Job.

168
00:17:19,334 --> 00:17:22,288
-'Name;
-Siman-Noul-Gruppe des Nordens.

169
00:17:25,543 --> 00:17:28,164
-Was machst du;
- Ich hole das Seil, Sir.

170
00:17:28,502 --> 00:17:31,918
- Ich sehe es. Was hast du?
- Ein Krabben...Offizier.

171
00:17:32,878 --> 00:17:35,500
-Ist ein Taucher? „Nein, Herr.“

172
00:17:35,796 --> 00:17:38,369
- Würgen Sie ihn?
- Das tue ich nicht, erziehe ihn.

173
00:17:38,421 --> 00:17:40,663
Ich glaube, es geht aufwärts.

174
00:17:44,338 --> 00:17:48,667
- Design-Master-Änderung!
- Sie trägt ihre Unterwäsche.

175
00:17:48,756 --> 00:17:52,456
- Entschuldigung.
- Holen Sie sich, Miss Masters.

176
00:17:52,632 --> 00:17:56,961
Warum hast du mich verarscht? Das habe ich nicht
Viel Spaß, also in meinem Leben.

177
00:17:57,091 --> 00:18:01,420
Du hast einen neuen Taucher.
Warte, bis ich mich anziehe.

178
00:18:01,842 --> 00:18:03,918
Ich werde den Admiral sehen,
auch wenn nötig...

179
00:18:04,092 --> 00:18:07,840
kopfüber hängen,
der weibliche Drache.

180
00:18:08,259 --> 00:18:12,471
Wasser füllte diese Gläser,
Ich kann nicht sehen, was... trinken.

181
00:18:13,303 --> 00:18:16,885
Der Beamte, von dem ich Ihnen erzählt habe,
Leutnant Grab.

182
00:18:16,970 --> 00:18:19,674
Es kam aus England, ja
Arbeit als Pyrotechniker...

183
00:18:21,637 --> 00:18:24,922
Das solltest du wissen
Wir grüßen nicht ohne Hut.

184
00:18:25,804 --> 00:18:29,387
- Nein ohne Hose. Walt.
- Ja, Sir.

185
00:18:33,098 --> 00:18:35,968
Möchten Sie deaktivieren,
Sie selbst, die Minen?

186
00:18:36,223 --> 00:18:38,892
Ich tue. Schauen wir mal
der Typ und das...

187
00:18:39,348 --> 00:18:40,891
Ja. Ich kenne das alles.

188
00:18:40,932 --> 00:18:44,847
Körperlich und psychisch,
Willst du tauchen?

189
00:18:44,975 --> 00:18:46,884
- Tatsächlich.
- Warum;

190
00:18:47,058 --> 00:18:50,806
Schütze Noah wird es dir sagen,
die technischen Details.

191
00:18:50,976 --> 00:18:54,310
Ich möchte keine technischen Details
Ich möchte eine Antwort. Also;

192
00:18:54,977 --> 00:18:58,891
Du hast sein Gesicht gesehen,
als er herauskam.

193
00:18:59,602 --> 00:19:03,018
Du hast ihr den Job gegeben. Ich will
Hinweis auf meinen Offizier...

194
00:19:03,311 --> 00:19:05,683
und werde dir was sagen
Du musst es wissen.

195
00:19:06,646 --> 00:19:10,264
- Ich will andere Männer.
- Und ich.

196
00:19:10,605 --> 00:19:15,266
Kommen Sie, wenn Sie eine Mine finden. Nachher
vereinbaren Sie zunächst einen Termin.

197
00:19:16,439 --> 00:19:18,017
Gerne.

198
00:19:18,356 --> 00:19:22,685
Zupacken, es ist wichtig
Arbeit. Scheitern Sie nicht.

199
00:19:29,608 --> 00:19:32,182
Sie müssen schwerere Schuhe tragen.

200
00:19:35,651 --> 00:19:38,355
Letztes Mal,
Wer trägt sie nicht?

201
00:19:59,072 --> 00:20:03,738
Hör auf zu lachen und
Bring meine Schuhe mit.

202
00:20:03,739 --> 00:20:07,488
Nicht ausruhen? „Das haben wir
weitere 18 zu reinigen.

203
00:20:07,573 --> 00:20:10,146
Wir werden uns am Abend ausruhen.

204
00:20:10,240 --> 00:20:11,699
Ich werde es glauben, wenn ich es sehe.

205
00:20:38,579 --> 00:20:42,279
Eine neue Art des Schlafens. Das habe ich nicht
sehe es noch einmal, noch einmal.

206
00:20:42,371 --> 00:20:45,415
Unter dem Maschinenraum,
auf der rechten Seite des Hecks.

207
00:20:45,416 --> 00:20:48,699
Schalten Sie die Scheinwerfer ein.
Wir sind in wenigen Minuten da.

208
00:20:50,748 --> 00:20:53,832
-Dir geht es gut; -Ja.

209
00:20:55,832 --> 00:20:59,367
Ich werde beim Schwimmen nicht müde,
Es fängt mich ein, wenn ich ausgehe.

210
00:20:59,458 --> 00:21:01,285
Ich verstehe vollkommen.

211
00:21:01,417 --> 00:21:06,921
- Es tut mir leid, Sie anzurufen.
- Lasst uns manchmal ausbrechen.

212
00:21:10,085 --> 00:21:13,547
- Wie sieht diese Mine aus?
- Es gibt eine Torpedoform.

213
00:21:13,548 --> 00:21:17,838
Er hat einen Propeller und
zwei Metallgriffe.

214
00:21:19,837 --> 00:21:21,996
Das ist das Schiff.

215
00:21:22,129 --> 00:21:25,004
Unser Morgan
aus dem Weg warten.

216
00:21:25,005 --> 00:21:28,129
Es ist aufregend
Wir leben mit dir in der Bucht.

217
00:21:28,130 --> 00:21:32,293
Normalerweise vergeht die Nacht
die Hoffnung, etwas zu finden.

218
00:21:33,464 --> 00:21:37,711
Und wir sind dazu eingeladen
wir trennen uns.

219
00:21:37,924 --> 00:21:39,583
Komm schon, Noah.

220
00:21:50,009 --> 00:21:53,129
Viel Glück. Wenn Sie es finden
Taucher, ertränke ihn.

221
00:21:58,344 --> 00:22:02,045
- Ich komme mit.
- Ich werde Sie benachrichtigen. Crew;

222
00:22:02,178 --> 00:22:04,052
Alle außer dem Kapitän.

223
00:22:04,221 --> 00:22:07,720
- Der letzte Hafen?
- Lisson. Er hatte ein Problem.

224
00:22:07,721 --> 00:22:09,512
- Und jetzt?
- Tatsächlich.

225
00:22:09,804 --> 00:22:11,963
Seien Sie vorsichtig. „Das könnte sein
Falle, Rohre.

226
00:22:12,055 --> 00:22:14,546
Du wirst herausfinden,
wenn ich es auch weiß.

227
00:22:15,431 --> 00:22:18,597
Ich sage dir, wann es soweit ist
Wirf das Seil.

228
00:22:36,268 --> 00:22:40,017
Es ist eine schlechte Sache,
Ratler, schrecklich.

229
00:23:23,277 --> 00:23:25,151
Schatz, eine Zigarette.

230
00:23:27,236 --> 00:23:29,644
Die Taucher sollten es nicht tun
zu rauchen, wissen Sie.

231
00:23:31,569 --> 00:23:33,479
Nicht einmal sterben...

232
00:23:38,072 --> 00:23:40,029
Sagen Sie Fallen?

233
00:24:20,287 --> 00:24:21,662
Ich gehe hinein.

234
00:25:22,882 --> 00:25:26,926
Er zieht fest. Wir haben eins
Torpedo am anderen Ende.

235
00:25:38,260 --> 00:25:41,380
Wir müssen an den Strand.

236
00:25:42,678 --> 00:25:46,628
-Wo;
-Wir werden sehen. „Eine Zigarette;

237
00:25:46,762 --> 00:25:49,335
Ist da unten alles in Ordnung?
Hast du sie gefunden?

238
00:25:49,638 --> 00:25:53,801
„Alles in Ordnung. Gib uns 10
Minuten und dann gehst du.

239
00:25:54,889 --> 00:25:57,214
Es wäre schade, nicht anzukommen
auf Malta.

240
00:25:57,347 --> 00:26:03,516
-Warum. Was ist mit ihm los; Essen;
-'NEIN. Explosiv. Gute Nacht.

241
00:26:23,602 --> 00:26:28,940
Gehen Sie es langsam an. Warte darauf
nächste Welle. Trava.

242
00:26:30,311 --> 00:26:33,431
- Er ist Morgan.
- Er war gut.

243
00:26:35,146 --> 00:26:38,230
Ich sagte die Werkzeuge und das Telefon.

244
00:26:38,605 --> 00:26:43,943
- Ist es im Korb?
- Unter. Ich habe auch Frühstück mitgebracht.

245
00:26:44,022 --> 00:26:46,229
Erinnere mich an dich
Ich mache einen Offizier.

246
00:26:46,314 --> 00:26:49,019
Ich glaube, er ist im Sand steckengeblieben.

247
00:26:49,148 --> 00:26:51,686
Ich werde es bekommen.

248
00:26:53,524 --> 00:27:01,817
Schön, dass ich eins herausgebracht habe
meins. Wie werden wir es bestehen?

249
00:27:02,567 --> 00:27:05,817
Ich habe aufgehört, ihn zu fragen,
vor drei Stunden.

250
00:27:13,278 --> 00:27:20,525
Wie die Mutter mit ihrem Kind.
Du sagst es und es wird es schleichen.

251
00:27:25,905 --> 00:27:27,697
Geh weg.

252
00:27:29,656 --> 00:27:33,404
Du sagst uns, wir sollen es hinter uns bringen
Drähte? Wenn sie uns sehen?

253
00:27:33,532 --> 00:27:38,407
Soll ich sie wegwerfen? Nicht
Ich kann woanders hingehen.

254
00:27:50,910 --> 00:27:56,117
Commander, Sie haben mir mehr Angst gemacht
weit weg von jeder Bombe.

255
00:27:56,202 --> 00:27:59,037
Und jetzt, wo ich dich bringe,
Du sagst mir, dass du sie nicht willst.

256
00:27:59,161 --> 00:28:02,032
Das sage ich nicht. Einfach,
Sie passen nicht auf dieses Boot.

257
00:28:02,204 --> 00:28:04,742
-Warum nicht; -Es gibt keinen Platz.

258
00:28:05,080 --> 00:28:07,405
Überall sind Flugzeuge
voller Treibstoff...

259
00:28:07,538 --> 00:28:10,705
Ich kann es nicht riskieren
Sicherheit, Sprengung.

260
00:28:13,664 --> 00:28:17,578
- Es tut mir Leid.
- Sicher nicht?

261
00:28:18,873 --> 00:28:22,787
-Gramb! Was machst du hier;
- Guten Abend, Holford.

262
00:28:23,166 --> 00:28:27,495
- Wir frühstücken. Hol dir eine Banane.
- Vielen Dank.

263
00:28:28,001 --> 00:28:31,120
Das falsche Outfit anziehen.
Die Taucher starten am Morgen.

264
00:28:31,292 --> 00:28:34,412
Und was genau machst du?
mein Flughafen?

265
00:28:34,502 --> 00:28:37,372
Wir transportieren Minen
am Meer.

266
00:28:37,543 --> 00:28:40,710
Das würden wir nicht wollen
Schäden an Ihrem Fahrzeug.

267
00:28:40,794 --> 00:28:45,705
In der Tat! Gut gemacht. Danke
sehr. Lass uns nach Holford gehen.

268
00:28:51,671 --> 00:28:57,377
Ich werde die Uhr herausnehmen.
Bring das Telefon hierher...

269
00:28:57,464 --> 00:29:01,332
und schreibe, was ich sage. Gehen.

270
00:29:21,552 --> 00:29:24,257
Ich nehme das letzte
Scheiß drauf, jetzt.

271
00:29:47,182 --> 00:29:51,761
Wenn es jetzt explodiert, werden wir es tun
Begraben in Spanien.

272
00:29:51,849 --> 00:29:53,509
Den Mund halten.

273
00:29:54,558 --> 00:29:59,932
Ich nehme den 3. und
letzter Zünder.

274
00:30:05,936 --> 00:30:10,811
Und beruhige dich. Wenn
Fall jetzt, fick sie!

275
00:30:35,607 --> 00:30:38,940
K. Gramb, der Admiral
schickt mich zu...

276
00:31:04,905 --> 00:31:06,482
Es ist jetzt sicher.

277
00:31:08,655 --> 00:31:15,737
- Danke für das gemeinsame Mittagessen.
- Dann muss ich mein Outfit wechseln.

278
00:31:17,032 --> 00:31:20,948
Wie funktioniert der Mechanismus?
Es wird nicht kompliziert sein.

279
00:31:20,950 --> 00:31:24,116
Die Mine verfügt über 3 Zünder-
und 2 Uhren...

280
00:31:24,241 --> 00:31:28,239
die geregelt sind,
für 48 Stunden später.

281
00:31:28,492 --> 00:31:31,363
Aber es ist nicht das Grundlegende
Teil der Arbeit.

282
00:31:33,160 --> 00:31:35,651
„Abgesehen von Uhren...

283
00:31:35,993 --> 00:31:39,077
Der Propeller dreht sich auch
Ein Schiff geht ins Wasser.

284
00:31:39,286 --> 00:31:42,287
Nach ein paar Schwenk-
Feuer, Funken die Kappen.

285
00:31:42,370 --> 00:31:45,953
Sie blasen es dabei auf das Wasser
Wir glauben, dass sie es geschafft haben.

286
00:31:46,037 --> 00:31:47,662
Wunderbar.

287
00:31:47,746 --> 00:31:50,581
Warum ist es nicht explodiert?
Lissabon, wenn man es ausdrückt...

288
00:31:50,705 --> 00:31:52,579
vor der Einreise nach Gibraltar.

289
00:31:52,705 --> 00:31:56,121
Er ging deswegen nach Lissabon
Maschinenproblem.

290
00:31:56,622 --> 00:31:59,493
Das ist unmöglich
da ist der Job.

291
00:31:59,540 --> 00:32:02,659
Sie sagen, er legt es hier hin und er wird es tun
war er auf dem Weg nach Malta?

292
00:32:02,832 --> 00:32:04,871
- Tatsächlich.
- Der Admiral hat uns erzählt...

293
00:32:04,958 --> 00:32:08,124
dass, seit einer Woche,
Unterwasseraktionen.

294
00:32:08,208 --> 00:32:11,327
Sag, was du denkst, Grab.

295
00:32:11,459 --> 00:32:15,124
Sie sind die Briten
Berater, in Algeciras.

296
00:32:15,376 --> 00:32:18,330
Okay, George. Können wir
Sagen Sie ihm unseren Verdacht.

297
00:32:18,502 --> 00:32:20,625
Er wird sie auch erraten.

298
00:32:20,752 --> 00:32:23,124
Hat der Name Tammilino,
klingelt es?

299
00:32:23,461 --> 00:32:25,544
- Tenton von Atlanta?
- Ja.

300
00:32:25,545 --> 00:32:27,668
Der beste Designer
Schiffe in Italien...

301
00:32:27,837 --> 00:32:30,838
und von älteren
Spezialisten für Seekriege.

302
00:32:31,003 --> 00:32:33,494
Soweit wir wissen, funktioniert es
für die 1. Flotte.

303
00:32:33,588 --> 00:32:36,162
Sehr gute Informationen, sagte Grab.

304
00:32:36,297 --> 00:32:38,753
Aber du weißt nicht, dass heiraten-
vor einem Jahr...

305
00:32:39,088 --> 00:32:43,252
Seine Frau heißt Conysi-
und sie wollen Seeluft.

306
00:32:43,506 --> 00:32:47,800
Er kaufte eine Villa und baute sie
Fenster an den Wänden.

307
00:32:47,882 --> 00:32:52,627
Es ist in Algeciras,
mit Blick auf Gibraltar.

308
00:32:52,758 --> 00:32:54,716
Es sind 10 Monate.

309
00:32:54,717 --> 00:32:58,417
Große Flitterwochen
sogar für einen Italiener.

310
00:33:00,009 --> 00:33:03,592
Wenn es tatsächlich die 10. Flotte ist
handelt aus Algeciras.

311
00:33:04,094 --> 00:33:07,842
Sie werden einige Taucher haben
abgelegener Strand.

312
00:33:07,969 --> 00:33:12,512
Sie werden keine Streitwagen benutzen
warum sie eine Basis brauchen.

313
00:33:14,095 --> 00:33:18,139
- Du hast es erwischt, schätze ich!
- Auch in den USA...

314
00:33:18,221 --> 00:33:21,554
Und die spanische Regierung. Nicht
Wir wissen, ob es Taucher gibt.

315
00:33:21,805 --> 00:33:25,340
Wir wissen nur, dass er dort lebt
Tammilino und seine Frau.

316
00:33:25,973 --> 00:33:28,055
Etwas darüber hinausgehendes tun?

317
00:33:28,056 --> 00:33:30,594
Graham, du vergisst wahrscheinlich,
dass die Algeciras...

318
00:33:30,723 --> 00:33:32,763
ist ein neutraler Boden.

319
00:33:32,890 --> 00:33:35,351
Ich kann nicht eindringen
in der Tamillo-Villa...

320
00:33:35,352 --> 00:33:38,101
und frag ihn, ob er das hat
Heimtaucher einladen...

321
00:33:38,475 --> 00:33:41,594
- Behalten Sie sie ständig im Auge?
- Natürlich.

322
00:33:41,684 --> 00:33:45,764
Ich habe ein paar gute Deutsch-
Fernglas, im Konsulat.

323
00:33:46,143 --> 00:33:50,058
Jetzt beobachte sie, einer
Spanier aus meinem Stab.

324
00:33:50,310 --> 00:33:53,180
Alles andere, was Sie glauben
dass ich Mr. Grab machen muss?

325
00:34:12,523 --> 00:34:14,931
Kansolini, komm und trink
Wein bei uns.

326
00:34:15,190 --> 00:34:18,061
In Gibraltar gibt es keine Frauen.

327
00:34:20,149 --> 00:34:24,478
Es gibt etwas Interessanteres.
Sie schaffen es im Hafen.

328
00:34:24,817 --> 00:34:27,438
Kits wie ein Projektor, denke ich.

329
00:34:27,609 --> 00:34:30,563
Er wird nur schweigen
nach dem Krieg.

330
00:34:30,609 --> 00:34:33,444
Wo haben Sie diese Ihrer Meinung nach gefunden?
Bizarr, bizarr?

331
00:34:33,693 --> 00:34:35,935
- In einem Geschäft.
- Ich glaube dir nicht.

332
00:34:36,152 --> 00:34:39,236
Ich würde sagen, Lügen,
zu einer schönen Frau?

333
00:34:39,612 --> 00:34:43,146
Natürlich. Aber mein Mann
erfahren, woher sie kamen.

334
00:34:43,362 --> 00:34:46,565
Ich hoffe nicht. Als Ehemann nein
ihm entgeht nichts...

335
00:34:46,654 --> 00:34:50,354
sondern als kommandierender Offizier
er hat keinen Humor.

336
00:34:50,489 --> 00:34:54,154
Ganz das Gegenteil von dir.
Als Offizier bist du ein Clown...

337
00:34:54,198 --> 00:34:58,112
Dein Mann, du wirst Mist sein.
Das ist es nicht, Fellini.

338
00:34:58,240 --> 00:35:01,490
Nur blind und süß,
er kann ihn heiraten.

339
00:35:01,824 --> 00:35:04,575
In Florenz habe ich so einen
Es ist kein Eimer...

340
00:35:07,366 --> 00:35:10,735
- Hast du Neuigkeiten von Maria gehört?
- Ja.

341
00:35:10,825 --> 00:35:12,818
Irgendwann bekomme ich die Erlaubnis...

342
00:35:12,993 --> 00:35:15,947
und für 2 Wochen,
Wir werden den Krieg vergessen.

343
00:35:17,077 --> 00:35:19,864
Wir kommen wieder
zusammen, androgyn.

344
00:35:19,994 --> 00:35:25,783
Wenn ich zurückkomme, werde ich kämpfen
härter um ihretwillen.

345
00:35:28,037 --> 00:35:31,655
Wie weit ist Gibraltar entfernt?

346
00:35:31,705 --> 00:35:33,697
Vier Meilen.

347
00:35:33,829 --> 00:35:39,072
Ich nehme an, dass dort die Engländer sind,
Sie denken dasselbe über uns.

348
00:35:40,372 --> 00:35:44,204
Mit diesem Fernglas ist das möglich
Schauen Sie zu ihren Gesichtern auf.

349
00:35:45,707 --> 00:35:47,082
Conesita...

350
00:35:50,041 --> 00:35:53,374
- Ich muss mit ihnen reden.
- Natürlich.

351
00:35:54,500 --> 00:35:57,834
Komm schon, Fortune, setz dich.

352
00:35:59,293 --> 00:36:04,334
Ein britisches Schiff wird es tun
geht heute nach Gibraltar.

353
00:36:05,378 --> 00:36:08,960
Unser Job ist es, nie wieder.

354
00:36:09,545 --> 00:36:13,044
Wir werden die Nacht angreifen,
wenn der Mond fällt.

355
00:36:13,962 --> 00:36:18,588
Bis wir liefern, werden wir es tun
Ich nehme nur einen Streitwagen heraus.

356
00:36:19,171 --> 00:36:22,291
Fortinini und Fellini.

357
00:36:24,131 --> 00:36:27,334
Chelone, Neta, Neoli und andere
Mario im Bestechungsgeld...

358
00:36:27,506 --> 00:36:30,460
falls sie kommen,
und andere Ziele.

359
00:36:30,841 --> 00:36:34,174
- Tellon, du fährst sie.
- Tatsächlich.

360
00:36:34,549 --> 00:36:36,635
- Herr...
- Du wirst nicht teilnehmen, Rosati.

361
00:36:36,636 --> 00:36:39,758
- Wir nehmen Fortune mit.
- Du hast mich gehört.

362
00:36:39,759 --> 00:36:43,925
Geh jetzt. Geh
von zu Hause bis 15 Minuten.

363
00:36:43,926 --> 00:36:47,212
Sicherheit. Bis später.

364
00:36:49,594 --> 00:36:55,383
Rosate, ich habe die Briten überquert-
Botschaft kommt hierher...

365
00:36:56,470 --> 00:36:59,970
Mir ist aufgefallen, dass sie fehlen
ihr Fernglas.

366
00:37:00,012 --> 00:37:03,179
Wenn einer von ihnen es erwischt hat
meins, wird bestraft.

367
00:37:03,721 --> 00:37:09,142
Es ist ein neutraler Hafen. Nicht
Es muss Diebe geben.

368
00:37:10,473 --> 00:37:14,138
Wie auch immer, das Teleskop
wir sind viel besser.

369
00:37:15,266 --> 00:37:18,053
Aber ich bin sicher,
dass sie zurückgegeben werden.

370
00:37:19,808 --> 00:37:21,966
Kein Sinn für Humor.

371
00:37:26,892 --> 00:37:29,763
Es ist unsere Pflicht
Wir drehen ihre Schiffe ...

372
00:37:30,518 --> 00:37:33,269
aber wir können uns nichts leihen-
Wir leben ihr Fernglas.

373
00:37:38,187 --> 00:37:41,602
- „Hast du die Gerüchte gehört, Sid?
- Vera Lins, Rangliste.

374
00:37:41,770 --> 00:37:44,973
'NEIN. Ernsthaft. Wir werden einmarschieren,
in Nordafrika.

375
00:37:45,104 --> 00:37:48,852
Wir sind bereits eingetreten. Was denkst du?
Was tut die 8. Armee?

376
00:37:48,980 --> 00:37:52,764
Von hier. Aus Gibraltar.
Zusammen mit den Amerikanern.

377
00:37:53,023 --> 00:37:55,348
Wir werden es treffen
Monty und seine Flotte.

378
00:37:55,481 --> 00:37:58,939
- Was ist mit Eisenach?
- Abends kommt ein Schiff.

379
00:37:58,940 --> 00:38:03,103
Das Schiff kommt
bevor ich nach Mal gehe.

380
00:38:03,691 --> 00:38:07,440
Und alle Amerikaner
nach Afrika gehen...

381
00:38:07,609 --> 00:38:10,693
Ihr Job ist es, ja
Räum die Kanonen ab...

382
00:38:10,859 --> 00:38:14,856
und kein Klatsch.
'Ah! Du bist fertig!

383
00:38:16,193 --> 00:38:20,487
Das tust du auch, wenn du mich isst
Bewunderer. Schlechte Gewohnheiten.

384
00:38:35,948 --> 00:38:40,609
- Das Schiff ist in den Hafen eingelaufen.
- Fortalini wird es finden.

385
00:38:42,365 --> 00:38:46,612
Bevor er geht, geht es mir gut
das sagt er.

386
00:38:46,865 --> 00:38:51,029
Der raffinierteste Italiener
Basis in feindlichen Gewässern.

387
00:39:30,666 --> 00:39:35,292
-Was schreibst du?
-Gut zu meinem Neffen.

388
00:39:36,042 --> 00:39:38,959
-Wie viel kostet das; - Vier.

389
00:39:39,084 --> 00:39:41,836
Geboren in Gibraltar,
vor dem Krieg.

390
00:39:42,084 --> 00:39:45,287
- Was würde er jetzt sagen?
- Es hat ihm gefallen.

391
00:39:45,627 --> 00:39:49,376
Außerhalb seines Hauses,
m. Caobidians und Indianer.

392
00:39:49,461 --> 00:39:52,497
- Ich möchte ihn treffen.
- Ich hoffe es.

393
00:39:58,838 --> 00:40:00,248
Offenes Feuer!

394
00:40:09,381 --> 00:40:10,923
Aufleuchten!

395
00:40:14,008 --> 00:40:15,466
Aufleuchten!

396
00:41:07,517 --> 00:41:11,266
- Das ist es! Da ist es.
- Radeln Sie sie.

397
00:41:22,519 --> 00:41:24,179
Stoppen Sie den Motor.

398
00:41:26,937 --> 00:41:29,393
Zum ersten Mal sehe ich den Feind.

399
00:41:39,231 --> 00:41:43,359
-Woher kommst du;
-Felini, antwortete er.

400
00:41:43,691 --> 00:41:47,605
Du fragst mich schon seit zwei Tagen.
Ich kann nichts anderes sagen.

401
00:41:48,191 --> 00:41:51,774
Das U-Boot heißt Abra.
Jetzt ist er in Italien.

402
00:41:52,317 --> 00:41:55,650
- Wir holen Ihren Streitwagen ab.
- Ich werde dir nichts sagen.

403
00:41:55,735 --> 00:41:58,689
- Wer ist der Gouverneur?
- Kapitän Diosetto Arillo.

404
00:41:58,818 --> 00:42:02,151
- Woher kommst du?
- Das kann ich nicht beantworten.

405
00:42:02,860 --> 00:42:04,319
Treten Sie ein.

406
00:42:06,236 --> 00:42:09,107
Entschuldigung. Ich kann sprechen
zu Leutnant Grab?

407
00:42:09,237 --> 00:42:12,155
Ja. Sag mir jetzt, Fellini...

408
00:42:13,863 --> 00:42:15,820
- Hast du den Streitwagen gefunden?
- 'NEIN.

409
00:42:16,279 --> 00:42:19,731
Wir tauchen den ganzen Tag
keine Spur.

410
00:42:20,656 --> 00:42:26,160
Fahren Sie fort, bis Sie es finden
t. Einmal wird es dienen.

411
00:42:27,198 --> 00:42:30,448
- Das Gleiche und ein wenig Schlaf.
- Wir hatten etwas?

412
00:42:31,908 --> 00:42:36,736
Okay, Fellini. Wir sehen uns
wieder in einer halben Stunde. Nimm es.

413
00:42:39,200 --> 00:42:43,032
Bitte, wenn es soweit ist
die Forcellin-Beerdigung?

414
00:42:45,785 --> 00:42:48,620
Es ist sein Bereich zur Arbeitsunterstützung ...

415
00:42:48,744 --> 00:42:51,069
wird die Leiche „ordnen“.

416
00:42:51,203 --> 00:42:53,776
„Also... sie werden es reparieren.

417
00:42:58,413 --> 00:43:00,370
Warum willst du lernen?

418
00:43:00,579 --> 00:43:04,197
Er war mein Freund.
Er hatte Mut.

419
00:43:06,289 --> 00:43:08,116
Bist du Taucher?

420
00:43:08,623 --> 00:43:12,869
Dann verstehen Sie warum
Ich möchte mich von ihm verabschieden.

421
00:44:38,556 --> 00:44:41,129
Durch die Tiefen,
Ich habe dich angerufen...

422
00:44:41,307 --> 00:44:43,346
Herr, höre auf meine Stimme.

423
00:44:43,474 --> 00:44:45,965
„Hör zu, mein Flehen.“

424
00:44:47,350 --> 00:44:50,470
Wenn Sie, sehen Sie Ungerechtigkeit.

425
00:44:50,642 --> 00:44:52,765
Herr, wem wird es schaden?

426
00:44:52,809 --> 00:44:57,103
Ewige Ruhe, gib
ihnen, Herr...

427
00:44:57,185 --> 00:45:01,515
und ein ewiges Licht,
um auf sie zu leuchten.

428
00:45:32,775 --> 00:45:36,689
- Wer ist der Offizier?
- Er ist ein guter Mann.

429
00:45:45,278 --> 00:45:46,855
Wir haben den Streitwagen gefunden, Sir.

430
00:45:55,779 --> 00:45:58,187
- Hast du jemals eine Mine gefunden?
- 'NEIN.

431
00:45:58,238 --> 00:46:00,610
- Für Ihren Job?
- 'NEIN.

432
00:46:00,697 --> 00:46:03,781
- Ich werde dir etwas gestehen.
- Was;

433
00:46:03,864 --> 00:46:06,984
- Ich bin müde.
- Und ich. Aber so viel.

434
00:46:07,239 --> 00:46:09,944
Es macht mir nichts aus, wo
Wir tauchen jeden Tag...

435
00:46:10,032 --> 00:46:15,907
aber wir haben auch die italienisch-
Freak Hours, Freizeit...

436
00:46:15,908 --> 00:46:17,450
geh einen langen Weg!

437
00:46:18,116 --> 00:46:22,410
- Wir haben keine Leute, deshalb.
- Du warst gestern bei Grambie.

438
00:46:22,451 --> 00:46:24,242
Na und;

439
00:46:24,243 --> 00:46:26,912
- Wir sind müde.
- Das ist es, Graby?

440
00:46:32,577 --> 00:46:36,278
- Warum willst du Taucher werden?
- Vom Etikett, für Freiwillige...

441
00:46:36,412 --> 00:46:39,366
Ich hatte 18 Monate,
9 Gefangene...

442
00:46:39,537 --> 00:46:42,996
und fehlt in 4 zu Unrecht
verschiedene Fälle.

443
00:46:42,997 --> 00:46:46,911
Hören Sie nicht darauf, mein Herr,
schreibe tolle Dinge.

444
00:46:47,164 --> 00:46:50,291
In ihrem politischen Leben haben sie
wegen Verleumdung angeklagt.

445
00:46:50,292 --> 00:46:53,740
Hier ist er ein Navy.
Warum willst du Taucher werden?

446
00:46:53,832 --> 00:46:57,996
Der Charme eines Verborgenen
Welt unter dem Meer!

447
00:46:58,624 --> 00:47:05,373
Bewegen Sie sich frei, so
Der Fisch in seinem Element.

448
00:47:05,918 --> 00:47:09,334
Ich wollte es schon immer mal ausprobieren...
Der Schwerkraft entfliehen...

449
00:47:09,418 --> 00:47:13,747
Fliegen, auf und ab,
oder so...

450
00:47:14,252 --> 00:47:17,371
mit wechselnden Farben
ständig, um frei zu sein...

451
00:47:17,545 --> 00:47:21,544
frei, wie Vögel am Himmel.

452
00:47:21,545 --> 00:47:24,795
- Danke. Hallo.
- Dafür wurde ich geboren.

453
00:47:24,920 --> 00:47:28,289
Ich denke, er ist der Einzige
Grund meiner Existenz.

454
00:47:28,380 --> 00:47:31,381
Es sei denn, Sie verlassen dies
Büro, in 5 Sekunden...

455
00:47:31,547 --> 00:47:34,216
wird der einzige Grund sein,
Von deinem plötzlichen Tod.

456
00:47:37,173 --> 00:47:40,921
Zumindest habe ich es versucht.
Viel Glück. Entschuldigung.

457
00:47:45,133 --> 00:47:48,632
Nach dem Krieg wahrscheinlich ich
Ich werde ihn um einen Job bitten.

458
00:47:50,051 --> 00:47:56,219
Nach Ihrem Amtsantritt
Ich muss dich füttern.

459
00:47:57,218 --> 00:48:00,089
Bringen Sie uns bitte ein Sandwich.

460
00:48:04,929 --> 00:48:08,428
Wenn wir es nicht wären
und unser Sprengstoff Sid...

461
00:48:08,429 --> 00:48:12,129
das Schiff konnte ihm nicht entkommen
Hafen. Ich wäre ganz unten.

462
00:48:12,305 --> 00:48:16,254
Wir können hart arbeiten,
aber jetzt mit den Assistenten...

463
00:48:16,430 --> 00:48:20,262
Ich würde nichts ändern
auf einem Schiff arbeiten.

464
00:48:20,515 --> 00:48:23,800
Den ganzen Tag schießen
Ich gebe einen Offizier.

465
00:48:24,056 --> 00:48:27,342
Einer von ihnen vielleicht
mein Schutzengel.

466
00:48:37,684 --> 00:48:41,516
Unglück! Aber du musst
dem Arzt gehorchen.

467
00:48:41,977 --> 00:48:45,927
Service jetzt an Land.
Es passiert uns allen.

468
00:48:46,061 --> 00:48:49,346
- Viel Glück in Malta.
- Danke, Thorpe.

469
00:48:50,770 --> 00:48:52,809
Es tut mir leid, dich zu verlieren.

470
00:48:56,354 --> 00:49:00,648
Wenn du die Zigarette wegwirfst, vielleicht
verstehe, warum ich hier bin.

471
00:49:00,897 --> 00:49:03,933
Viel Glück. Ich wünsche mir ein Schiff,
um dich zurück zu A zu bringen...

472
00:49:04,065 --> 00:49:06,390
Es reicht uns, es nicht zu tun
wir sind dabei.

473
00:49:06,482 --> 00:49:09,898
Wo glauben Sie, dass Sie sind?
„Machen Sie Ihren Hut gerade.

474
00:49:13,066 --> 00:49:16,850
Komm nicht zurück, aber ich denke
Dein Engel ist lizenziert.

475
00:49:21,360 --> 00:49:25,772
- Unterwasserwagen, Sir.
- Das gehört dir;

476
00:49:26,068 --> 00:49:30,113
- Es ist eine Sauerstoffflasche.
- Und du wirst es benutzen?

477
00:49:30,236 --> 00:49:33,237
Ich tue. Wie auch immer, technisch
ein Problem für Sie.

478
00:49:33,320 --> 00:49:35,645
Wie hoch ist Ihr Sauerstoffgehalt?

479
00:49:35,946 --> 00:49:39,196
Soweit ich weiß, nichts.
Dein;

480
00:49:39,654 --> 00:49:42,228
Ich war dort Trainer
mechanische Geräte...

481
00:49:42,405 --> 00:49:46,485
und das sage ich dir
Flasche ist leer.

482
00:49:46,614 --> 00:49:49,485
Wann haben Sie die Absorption geändert?
Sauerstoffschlauch?

483
00:49:49,615 --> 00:49:51,572
Vor zehn Tagen.

484
00:49:53,948 --> 00:49:56,783
Sie haben das nicht gelesen
die Admiralität?

485
00:49:56,949 --> 00:50:00,650
Die Flasche sollte aufgefrischt werden
nach Gebrauch...

486
00:50:00,950 --> 00:50:03,654
wenn es zum späteren Üben verwendet wird.

487
00:50:03,742 --> 00:50:06,363
Möglicherweise sind Sie nicht der Nächste
Wer wird es tragen?

488
00:50:06,493 --> 00:50:09,493
in dringender Not
Du kannst Mord verursachen.

489
00:50:09,619 --> 00:50:12,904
- Ich weiß, wen ich wählen würde.
- Wo arbeitest du.

490
00:50:13,035 --> 00:50:16,238
- Das Taucherteam.
- Kleine Selbstmordgruppe.

491
00:50:16,578 --> 00:50:19,365
- Wer ist verantwortlich?
- Commander, Greif.

492
00:50:19,703 --> 00:50:22,075
Er weiß nicht viel
für Sauerstofflösungen.

493
00:50:22,120 --> 00:50:25,156
Dann musst du es tun
lass es mich wissen. Wo ist;

494
00:50:25,246 --> 00:50:27,203
Normalerweise war ich bei uns.

495
00:50:27,330 --> 00:50:31,375
Vielleicht ist es scheiße
Moleküle aus der Mittelklappe.

496
00:50:31,455 --> 00:50:35,832
Sehr lustig. 'Komm her.
Werfen Sie Ihre Zigarette weg.

497
00:50:37,874 --> 00:50:40,540
Lass uns gehen und ihn sehen
Ihr Offizier...

498
00:50:40,541 --> 00:50:44,289
Andernfalls erhalten Sie Granulat
wie Erdnüsse.

499
00:50:46,042 --> 00:50:48,200
Dies ist das Sid-Urteil.

500
00:50:50,043 --> 00:50:52,249
Und hol meinen Koffer!

501
00:50:55,127 --> 00:50:58,496
Seemann Fraser...
Seemann Thomas...

502
00:50:58,794 --> 00:51:01,499
Ich habe beschlossen, Sie zu Mitgliedern zu machen,
im Tauchteam...

503
00:51:01,628 --> 00:51:04,083
der Submarine Navy Group.

504
00:51:04,212 --> 00:51:06,999
Sie beginnen sofort mit dem Training.
Keine Frage;

505
00:51:07,129 --> 00:51:10,296
Ich habe Bomben deaktiviert,
Unterscheiden sie sich von Minen?

506
00:51:10,421 --> 00:51:15,047
Gar nicht. Ein Fehler:
Krawatten. Das gleiche Ergebnis.

507
00:51:17,005 --> 00:51:20,172
Haben wir ihr den Job verschafft?
Ändern Sie Ihre Meinung jetzt nicht?

508
00:51:20,298 --> 00:51:22,754
Es sei denn, Sie ändern es. „Nein, Herr.“

509
00:51:22,840 --> 00:51:26,375
Es gibt einen kleinen Punkt,
was ich vielleicht erwähnen muss...

510
00:51:26,465 --> 00:51:28,173
Ich kann nicht schwimmen!

511
00:51:29,550 --> 00:51:32,634
Wir haben dich überall gesucht.
Der Offizier...

512
00:51:33,759 --> 00:51:36,800
Undercover Thorpe. Spezifisch
Tauchmechanismen.

513
00:51:36,801 --> 00:51:40,170
Ich wurde gerade vom Schiff gefeuert
an Land dienen.

514
00:51:40,385 --> 00:51:43,090
Den Maulwurf hinabsteigen,
Ich habe diese beiden gesehen...

515
00:51:43,303 --> 00:51:46,173
- Spezieller CM?
- Nur! 15 Jahre...

516
00:51:46,428 --> 00:51:49,299
- Würden Sie an Land dienen?
- Einbau!

517
00:51:49,345 --> 00:51:51,717
- Sie suchen also einen Job?
- Einbau!

518
00:51:51,888 --> 00:51:57,392
Du willst arbeiten, in
Marine-Tauchgruppe?

519
00:51:58,139 --> 00:52:01,804
- Tatsächlich.
- Ich mache die Papiere später.

520
00:52:02,056 --> 00:52:05,140
Du hast gesagt, wir wären wenige, Noah,
Jetzt haben wir 2 neue Taucher...

521
00:52:05,389 --> 00:52:08,841
und ein Offizier,
in der Position des Ausbilders.

522
00:52:09,183 --> 00:52:12,682
- Very lucky.
- Muss ich zur Arbeit nicht schwimmen?

523
00:52:13,267 --> 00:52:15,888
Er möchte Taucher werden, aber
er kann nicht schwimmen.

524
00:52:15,976 --> 00:52:19,012
Keine Sorge.
Die meisten wussten es nicht.

525
00:52:19,101 --> 00:52:22,267
- Lass mich rüber.
- Okay. Du bist der Kopf.

526
00:52:22,644 --> 00:52:25,016
Gehen Sie zur Männerunterkunft.

527
00:52:25,186 --> 00:52:29,931
Ändern! Wende dich an die Tür!

528
00:52:31,270 --> 00:52:33,262
Wo sind die Unterkünfte?

529
00:52:37,229 --> 00:52:42,520
Miss Masters. Problem.
Das Team hat keine Unterkunft.

530
00:52:42,689 --> 00:52:48,193
„Er hat. Ich habe es arrangiert. Das ist alles
Annehmlichkeiten und Meerblick.

531
00:52:48,397 --> 00:52:50,770
-Wo ist; -Ich zeige es dir.

532
00:52:51,023 --> 00:52:53,893
- Folgen Sie mir, meine Herren.
- Gruppe, vor dem Mars.

533
00:52:59,692 --> 00:53:04,021
Die Festung heißt
„Kapitän Jamber, Lenox“.

534
00:53:04,651 --> 00:53:08,600
Einer der ersten, wann
Großbritannien ist hier einmarschiert.

535
00:53:09,569 --> 00:53:13,068
Besser an Bord sein,
und seinen Job zu machen.

536
00:53:13,153 --> 00:53:16,023
- Oh Festung!
- Seien Sie vorsichtig! Wir haben Damen.

537
00:53:22,446 --> 00:53:24,106
Hier sind wir.

538
00:53:38,407 --> 00:53:41,858
Alle Annehmlichkeiten und Meerblick.

539
00:53:42,366 --> 00:53:45,735
Es ist primitiv, aber nur
zwei sind auf dem Felsen.

540
00:53:45,991 --> 00:53:49,360
- Welches war das andere?
- Das alte Gefängnis.

541
00:53:49,409 --> 00:53:52,244
Es gibt Strom und Wasser.

542
00:53:55,036 --> 00:53:56,578
Geht es dir gut;

543
00:53:56,661 --> 00:53:59,615
Schließen wir es vorher
Der Fels explodiert.

544
00:54:00,245 --> 00:54:02,661
- Dieser Hund.
- Ja was;

545
00:54:02,662 --> 00:54:05,781
Es ist groß... Schauen Sie.

546
00:54:10,997 --> 00:54:15,163
Wir werden ihnen beibringen, zu riechen-
Italiener leben. Und die Katze.

547
00:54:15,164 --> 00:54:18,533
- Möchten Sie Kätzchen?
- Nur Flöhe.

548
00:54:19,581 --> 00:54:21,787
Schönes Geschenk für den Anführer.

549
00:54:21,832 --> 00:54:24,833
- Wir trinken Tee.
- Und der Teekocher.

550
00:54:25,291 --> 00:54:28,909
Keine Sorge. Mit Hilfe von
Tante von Freiwilligen...

551
00:54:29,041 --> 00:54:31,164
in einer Weile wird es leuchten.

552
00:54:31,834 --> 00:54:34,206
Bußgeld. Du und Du
raus, zur Dekoration.

553
00:54:34,251 --> 00:54:38,083
Und du. 'Aufleuchten. Lass uns gehen.

554
00:54:40,502 --> 00:54:48,758
Vorsicht! Wir haben gerieben und
Reinigung. Ändern! Lass uns gehen!

555
00:55:23,177 --> 00:55:26,427
Aufwachen! Aufstehen! Aufleuchten.

556
00:55:28,720 --> 00:55:32,420
Wir hätten beginnen sollen
Training vor 1 Minute.

557
00:55:36,804 --> 00:55:40,054
Ela Thomas. Du wirst es nicht wissen
darin zu schwimmen.

558
00:55:42,681 --> 00:55:45,931
- Guten Morgen.
- Wo hast du sie gesehen?

559
00:55:50,349 --> 00:55:52,388
Guten Morgen, Papagei.

560
00:55:55,183 --> 00:55:58,302
Was machst du mit mir?
Wasser, trinkst du es?

561
00:56:01,642 --> 00:56:06,268
Außerhalb aller! Und wenn ich sage
Jeder, ich meine es ernst.

562
00:56:11,227 --> 00:56:14,977
Durch Training tun Sie das nicht
nur die Muskeln erschöpfen...

563
00:56:14,978 --> 00:56:17,266
but also the head.

564
00:56:26,022 --> 00:56:30,600
Was ist passiert; Für Kuna ist die Hauptstadt-
li. Hören Sie etwas Metallisches?

565
00:56:30,690 --> 00:56:34,023
- „Nein, Chef.
- Legen Sie Ihre Hände darauf.

566
00:56:34,357 --> 00:56:38,604
Tauchausbildung,
beginnt morgen.

567
00:56:38,941 --> 00:56:44,232
Auferstehung! Einatmen!
Behalte die Luft.

568
00:56:46,234 --> 00:56:49,650
- Wir, wir werden jetzt ausgebildet.
- „Das denkst du.“

569
00:56:51,110 --> 00:56:53,518
Schritte auf dem Boden!

570
00:57:03,445 --> 00:57:06,316
Sehr gut. Noch eine halbe Stunde.

571
00:57:10,196 --> 00:57:13,814
Danke. Jetzt werden wir suchen
und deshalb in Gibraltar.

572
00:57:22,949 --> 00:57:26,864
Ich möchte nicht, dass du sie morgen abholst
oder die andere Woche. Heute.

573
00:57:27,075 --> 00:57:29,032
Gehen Sie rüber.

574
00:57:33,576 --> 00:57:41,536
Komm schnell. „Wann
Tomas geht hoch, du gehst.

575
00:57:42,953 --> 00:57:45,705
Wenn Sie mir etwas zu sagen haben,
Sag es. Schauen Sie nicht hin.

576
00:57:45,870 --> 00:57:49,950
Ich und der Rottler schwimmen-
Wir haben die ganze Nacht Zeit.

577
00:57:50,245 --> 00:57:51,870
Drei Stunden lang.

578
00:57:51,871 --> 00:57:55,156
- Was ist dein Kleines?
- Du weisst. Sid.

579
00:57:57,622 --> 00:58:01,323
Sie und Rattler glauben das
Du kennst die Tauchgänge.

580
00:58:03,499 --> 00:58:06,702
Ich habe Taucher getroffen, die das gemacht haben
zweimal...

581
00:58:06,791 --> 00:58:10,626
und sie glaubten, sie seien alle ausgetrocknet.
Sie wurden schläfrig.

582
00:58:10,628 --> 00:58:13,958
Das Ergebnis; Eines Tages
Sie wurden gehasst, sie wurden vergessen ...

583
00:58:14,042 --> 00:58:17,992
sie haben sich viel Mühe gegeben
und vergiftet.

584
00:58:18,584 --> 00:58:23,923
Sie kamen sofort. Es ist eine Sache
Disziplin, wie alles.

585
00:58:26,544 --> 00:58:30,624
Jetzt, wo ich deinen Kleinen kenne,
Ich werde es in den Sarg schreiben.

586
00:58:30,711 --> 00:58:34,127
-Du bist bei mir;
-Worüber redest du?

587
00:58:39,464 --> 00:58:43,129
- Tür zum Tauchgang?
- Dann geben sie ihnen einen Penny.

588
00:58:43,298 --> 00:58:48,339
Lernen Sie in der Marine schwimmen
auf Kosten des Staates.

589
00:58:49,924 --> 00:58:55,424
Die Royal Navy, Sie
er zog sich aus Frankreich zurück...

590
00:58:55,425 --> 00:58:58,710
und das wird dich zurückbringen.

591
00:58:59,008 --> 00:59:04,797
Dies wird die untersuchen
Sie und Sie werden es lieben.

592
00:59:12,803 --> 00:59:15,804
- Worüber lachst du?
- Mit den Tauchern.

593
00:59:15,971 --> 00:59:21,760
Sie suchen nach Minen, um sie zu finden
sie existieren nicht. Sehr lustig.

594
00:59:22,096 --> 00:59:26,141
- Schwer.
- Und das Boot.

595
00:59:36,058 --> 00:59:41,265
Ich bin das Boot. Wonach suchst du
für Minen? Das habe ich nicht.

596
00:59:41,475 --> 00:59:45,769
Jeden Tag fahre ich nach Algeci-
nach Wasser und dreh dich um.

597
00:59:46,101 --> 00:59:50,644
Algehir, Gibraltar.
Gibraltar, Algeciras.

598
00:59:51,352 --> 00:59:55,848
- Deshalb suchen wir Miguel.
- Du bist zu spät!

599
00:59:55,895 --> 00:59:59,180
Ich bin ein Spanier! Neutral! Protest!

600
00:59:59,353 --> 01:00:02,556
- „Alles in Ordnung.
- Wir sagen morgen, Miguel.

601
01:00:03,145 --> 01:00:09,064
Warum Franco es nicht gibt
Gibraltar, zu den Japanern?

602
01:00:09,855 --> 01:00:13,555
Heute werden wir einen Job haben.
Schauen Sie da drüben.

603
01:00:17,148 --> 01:00:22,106
Schiffe mit Munition für
Wenig. Heute Nacht bleiben sie hier.

604
01:00:23,983 --> 01:00:28,728
Wir warten immer noch auf Streitwagen
und Raketen, Notar...

605
01:00:29,192 --> 01:00:31,683
but we swim well...

606
01:00:31,943 --> 01:00:35,442
und einer Mine geht es großartig
Schaden an einem Munitionsschiff.

607
01:02:10,253 --> 01:02:12,922
- Ist sonst noch jemand übrig?
- We are the last ones.

608
01:04:39,562 --> 01:04:42,686
Das wird besser sein
taste in your tea.

609
01:04:42,687 --> 01:04:45,807
Tell me when it's over.
Trinken Sie es langsam.

610
01:04:47,897 --> 01:04:49,854
Komm schon, Rattler.

611
01:04:52,147 --> 01:04:54,140
Was der Arzt gesagt hat, oder?

612
01:04:55,190 --> 01:04:56,649
Come on, Dook.

613
01:04:57,732 --> 01:04:59,855
Drink it, that.

614
01:05:05,025 --> 01:05:08,608
Bitte schön, Sir.
Rum for two days.

615
01:05:08,818 --> 01:05:10,810
Danke, Chef.

616
01:05:16,402 --> 01:05:18,608
Verfluchte Mörder!

617
01:05:19,403 --> 01:05:22,320
- Thomas!
- Sprich besser nicht mit ihm.

618
01:05:22,487 --> 01:05:25,737
Es passiert das erste Mal,
taking action.

619
01:05:25,904 --> 01:05:27,813
Great first time!

620
01:05:28,529 --> 01:05:32,479
- Drei Schiffe sanken.
- Aber andere.

621
01:05:32,697 --> 01:05:35,651
Das wäre keine Niederlage,
in jeder Sprache.

622
01:05:36,197 --> 01:05:39,946
The car came. Komm Kinder.

623
01:05:44,157 --> 01:05:46,233
„Komm schon, Junge.

624
01:05:50,409 --> 01:05:51,986
Nach Hause gehen.

625
01:05:55,493 --> 01:05:58,826
Links rechts-links
Frontmarschall – Veränderung!

626
01:05:59,994 --> 01:06:07,076
Vadim – Auf der Schulter.
Kopf hoch. Trohadh!

627
01:06:09,371 --> 01:06:17,712
- Nach vorne.
- Links rechts!

628
01:06:19,706 --> 01:06:21,532
Entschuldigung, Kumpel.

629
01:06:21,664 --> 01:06:22,992
Zug!

630
01:06:23,957 --> 01:06:28,204
Ich habe einen Offizier und 4
Taucher, mit nur 2 Stunden Schlaf.

631
01:06:28,373 --> 01:06:30,947
- Großartig, Mary!
- Ich wäre dankbar...

632
01:06:32,875 --> 01:06:37,371
Ich sage, ich werde dir dankbar sein,
Wenn du woanders hingehst, dein Land.

633
01:06:37,501 --> 01:06:39,375
Lochos alt!

634
01:06:41,793 --> 01:06:43,536
Wirklich, Kumpel?

635
01:06:43,668 --> 01:06:45,625
Ja, mein Freund!

636
01:06:46,502 --> 01:06:50,836
Sag es mir, wenn ich aufwache, zum Beispiel
Tee und Kekse mitbringen.

637
01:06:50,837 --> 01:06:52,379
Danke, Kumpel.

638
01:06:52,753 --> 01:06:54,128
Unternehmen!

639
01:06:54,796 --> 01:07:00,170
Ausruhen! Noch zweihundert Meter
unten. Es steht Ihnen frei zu gehen!

640
01:07:02,589 --> 01:07:04,415
Trohadh!

641
01:07:06,339 --> 01:07:08,912
- Verzeihung.
- Spielt keine Rolle.

642
01:07:14,007 --> 01:07:16,759
In time, we will fight
mit Schalldämpfern...

643
01:07:16,883 --> 01:07:18,966
speziell für die Royal Navy.

644
01:07:18,967 --> 01:07:20,165
Sehen!

645
01:07:30,761 --> 01:07:34,592
Tauchteam „Jambers Bay-
du". Undercover Thorpe.

646
01:07:36,679 --> 01:07:38,054
Ja, ich habe es gesehen.

647
01:07:38,929 --> 01:07:40,838
Der Loggier-Grab?

648
01:07:42,179 --> 01:07:43,970
Sie schläft immer noch.

649
01:07:44,971 --> 01:07:48,138
- Ich werde ihn nicht wecken...
- Was passiert;

650
01:07:48,139 --> 01:07:51,258
Eine Minute, Sir.
Er kommt, Sir.

651
01:07:52,098 --> 01:07:54,423
- Der Schichtleiter.
- Ja...

652
01:07:54,556 --> 01:07:57,343
„Sie hat ein Flugzeug abgesetzt
bay that carried...

653
01:07:57,516 --> 01:08:00,006
the Polish general Sikorski
in England.

654
01:08:00,391 --> 01:08:02,799
- You want for...
- This to talk to me.

655
01:08:03,058 --> 01:08:04,766
Greifen.

656
01:08:06,892 --> 01:08:09,099
Okay. We go right away.

657
01:08:11,060 --> 01:08:15,389
The corpse, went into the foam,
but the suitcase is at the bottom.

658
01:08:16,269 --> 01:08:18,353
It is full of official documents.

659
01:08:18,354 --> 01:08:21,472
We have to find it before
to come out on the Spanish coast.

660
01:08:21,937 --> 01:08:24,060
Sie sind müde.

661
01:08:24,437 --> 01:08:27,732
I want them completely ready,
in 1 Minute am Strand.

662
01:08:27,733 --> 01:08:31,892
- It's an order! Take care of it!
- Ja, Sir.

663
01:08:44,649 --> 01:08:47,520
Komm Kinder.
Everyone, upright.

664
01:08:57,944 --> 01:08:59,354
Okay, Tom.

665
01:08:59,778 --> 01:09:04,071
- Alles bereit!
- Hier muss es sein.

666
01:09:04,987 --> 01:09:06,445
Stop the engines!

667
01:09:07,070 --> 01:09:10,439
Wir beginnen bei den Ruinen
von „Berkshire“.

668
01:09:10,488 --> 01:09:12,860
Das Flugzeug, nein, es muss lang sein.

669
01:09:14,072 --> 01:09:17,025
- Any ready?
- Ja, Sir.

670
01:16:23,860 --> 01:16:26,861
Wir haben es nicht getan. Entschuldigung.

671
01:16:27,819 --> 01:16:30,275
Rosa, komm und hol dir etwas.

672
01:16:37,280 --> 01:16:38,608
In jeder Schlacht...

673
01:16:39,488 --> 01:16:43,106
man muss gewinnen
und jemand, den man verlieren kann.

674
01:16:43,947 --> 01:16:47,233
- Du hast getan, was du konntest!
- Nun, zwei gute Männer.

675
01:16:47,823 --> 01:16:50,777
Und jemand muss
sterben. Nicht deine Schuld.

676
01:16:50,949 --> 01:16:54,567
Rosate, es ist vorbei. Nun,
wir müssen an andere denken.

677
01:16:54,950 --> 01:16:58,568
Von heute an weiß der Feind,
dass wir hier handeln.

678
01:16:58,658 --> 01:17:01,328
- Ich weiß nicht wie.
- 'NEIN!

679
01:17:01,367 --> 01:17:03,823
Und darf nicht, es zu entdecken.

680
01:17:03,909 --> 01:17:07,658
Der 8. britische Trakt,
kommt aus Nordafrika.

681
01:17:07,785 --> 01:17:11,284
Sehr bald werden sie fliegen
dort noch eine Armee.

682
01:17:11,786 --> 01:17:14,905
In Marokko und in Algeciras.

683
01:17:14,995 --> 01:17:17,451
Und beide werden sie hier treffen.

684
01:17:17,829 --> 01:17:20,534
Diese Armee wird segeln
aus Gibraltar...

685
01:17:20,620 --> 01:17:23,289
es sei denn, wir stoppen ihn.

686
01:17:23,412 --> 01:17:26,283
-Was werden wir tun?
-Ich werde Männer fragen...

687
01:17:26,413 --> 01:17:31,573
Streitwagen und Raketen
dann, genau wie die Engländer...

688
01:17:31,998 --> 01:17:34,703
Wir werden warten.

689
01:17:36,582 --> 01:17:39,916
Warten! Warten!

690
01:17:40,958 --> 01:17:43,330
Das ist es, was ich höre. Warten!

691
01:17:44,083 --> 01:17:47,452
6 Wochen vergingen
Flugzeugreferenz.

692
01:17:48,084 --> 01:17:50,575
Und was ist passiert? Nichts!

693
01:17:52,210 --> 01:17:56,836
Außer dir, du schreibst
dass das Outfit blau wurde.

694
01:18:02,170 --> 01:18:03,961
Schließen Sie die Tür.

695
01:18:05,337 --> 01:18:08,042
Ich habe Ihren Bericht gesendet,
in der Admiralität.

696
01:18:08,088 --> 01:18:11,172
Sie wiesen darauf hin, dass der A-Liebhaber
ist ein neutraler Boden...

697
01:18:11,339 --> 01:18:14,293
und natürlich die Spanier,
Helfen Sie Tauchern nicht.

698
01:18:14,422 --> 01:18:17,707
Wir handeln nur auf Befehl,
der Regierungsbehörde.

699
01:18:17,840 --> 01:18:20,548
Und das ist die richtige Entscheidung.

700
01:18:20,549 --> 01:18:23,550
- Aber die Gefahr, Sir...
- Ich kenne die Gefahr gut.

701
01:18:23,715 --> 01:18:26,253
Und tatsächlich, viel zu besser als du.

702
01:18:26,591 --> 01:18:29,924
Die nächste Armee ist
perhaps the most important.

703
01:18:30,009 --> 01:18:32,547
- Die Invasion Nordafrikas.
- Das habe ich nicht gesagt.

704
01:18:33,050 --> 01:18:35,541
Ich sagte, vielleicht das Wichtigste.

705
01:18:35,635 --> 01:18:37,711
-Niemals; -Bald.

706
01:18:38,094 --> 01:18:40,501
Die Verbündeten sind nicht bereit
in Spanien einmarschieren...

707
01:18:40,594 --> 01:18:43,429
aber sie wollen uns beschützen
die Flotte, vor Angriffen...

708
01:18:43,470 --> 01:18:45,552
solange es in Gibraltar ist.

709
01:18:45,553 --> 01:18:49,800
Keine Frage; Sehr gut.
Er fuhr fort.

710
01:18:58,139 --> 01:19:01,175
Also; „Alles in Ordnung.

711
01:19:04,307 --> 01:19:06,797
- „Alles in Ordnung.
- Unmöglich!

712
01:19:10,558 --> 01:19:13,725
- Was ist...
- Auch hier ist alles in Ordnung, Miguel.

713
01:19:14,725 --> 01:19:17,852
Alles klar, sowohl innen als auch außen!
Du hast meine Hütte durchsucht!

714
01:19:17,853 --> 01:19:20,472
Ich bin schon zu spät!
Das reicht weit!

715
01:19:23,060 --> 01:19:26,345
I will complain to the government-
Notiz! Und beim Roten Kreuz!

716
01:19:26,436 --> 01:19:30,730
Du warst Weihnachten
Geschenk Miguel. Wahrer Whisky.

717
01:19:31,145 --> 01:19:35,356
Weihnachten? Aber Weihnachten
wir haben in zwei Monaten.

718
01:19:35,563 --> 01:19:39,062
Nimm es jetzt. Bis dahin,
we may be blasted.

719
01:19:39,188 --> 01:19:40,813
Und eines für dich.

720
01:19:40,939 --> 01:19:43,809
Aufrichtig...; Für mich;

721
01:19:43,939 --> 01:19:48,482
Um dir zu danken, wer
Lasst uns nach dem Schiff suchen.

722
01:19:49,274 --> 01:19:53,271
Amigo! Guter Mann!
In Großbritannien leben!

723
01:19:54,358 --> 01:19:57,691
- Scotta für immer!
- Lass uns trinken!

724
01:19:58,484 --> 01:20:00,523
Ich dachte, du wärst zu spät.

725
01:20:01,401 --> 01:20:03,857
- Wir sind zu spät gekommen?
- Ja.

726
01:20:04,068 --> 01:20:07,104
Na und; Wir gehen später!

727
01:20:18,279 --> 01:20:21,564
- Leben Spanien.
- Guter König Jorge!

728
01:20:21,697 --> 01:20:24,532
Franco's health.
Seine Gesundheit, Roosevelt.

729
01:20:24,571 --> 01:20:26,611
- Freund!
- Freund!

730
01:20:29,740 --> 01:20:31,020
„Ole!

731
01:20:40,158 --> 01:20:41,237
„Ole!

732
01:20:45,242 --> 01:20:47,614
- E, Miguel.
- Ja, Kumpel Grab.

733
01:20:47,701 --> 01:20:50,821
Wie sehr willst du, dass ich gehe?
Algeciras am Morgen...

734
01:20:50,910 --> 01:20:53,116
und abends zu mir zurückkommen?

735
01:20:54,619 --> 01:20:57,869
-Hast du verstanden?
-Yes Yes. Verzeihung.

736
01:21:08,664 --> 01:21:10,822
Ich muss mit Ihnen reden, Sir.

737
01:21:11,413 --> 01:21:13,738
Sieht nicht so gut aus
besorgt, Thorpe.

738
01:21:13,873 --> 01:21:16,625
Wir werden nach Algeci geworfen.
mit Noole...

739
01:21:16,707 --> 01:21:18,949
und wir werden sehen, wie es sich bewegt,
die 10. Flotte.

740
01:21:19,040 --> 01:21:21,614
- Warum ist das Böse?
- Sie haben keinen Führerschein von einem Senior.

741
01:21:21,791 --> 01:21:24,163
Und vergib mir, aber nicht
Ich lasse dich so gehen.

742
01:21:24,250 --> 01:21:26,372
-Wahrheit; -Du bist mein Kommandant...

743
01:21:26,458 --> 01:21:29,245
Ich will nicht
Gehe zum Militärgericht...

744
01:21:29,292 --> 01:21:34,167
In der Verordnung heißt es ausdrücklich:
dieser Offizier im Krieg...

745
01:21:34,334 --> 01:21:36,872
Sag es mir nicht, die Verordnung!

746
01:21:36,918 --> 01:21:39,587
Ich werde gehen und es wird nicht
um mich aufzuhalten.

747
01:21:39,752 --> 01:21:42,421
Ich hatte nicht vor, dich aufzuhalten.

748
01:21:42,586 --> 01:21:45,159
- Sie müssen eine Genehmigung beantragen.
- Du weißt, dass ich es nicht bekommen werde.

749
01:21:45,211 --> 01:21:48,912
Ich habe nicht gesagt, dass ich es nehmen soll,
Ich habe dich gebeten, sie zu fragen.

750
01:21:48,962 --> 01:21:53,256
Schreiben Sie die Anfrage, aber stellen Sie sicher
Du verstehst es nicht.

751
01:21:53,338 --> 01:21:55,580
- Verstehst du was ich meine?
- 'NEIN.

752
01:21:55,672 --> 01:21:58,341
Überlassen Sie es mir. Wie viel Uhr
Starten Sie für Algeciras?

753
01:21:58,422 --> 01:22:00,747
- 45.
- 45! Bußgeld!

754
01:22:00,882 --> 01:22:06,587
Am Morgen schreiben Sie eine Anfrage
im Admiral, der sagt:

755
01:22:06,632 --> 01:22:11,840
„Ich bitte um Erlaubnis, dorthin gehen zu dürfen
Algeciras, für einen Tag ...“

756
01:22:11,841 --> 01:22:14,966
Zu untersuchen, die Aktionen
der 10. Flotte.

757
01:22:14,967 --> 01:22:18,170
Zu wissen, wie viel Sie beschäftigt sind...

758
01:22:18,302 --> 01:22:23,343
wenn bis 12:45 Uhr, Abfahrtszeit
Ich erhalte keine Benachrichtigung...

759
01:22:23,469 --> 01:22:26,755
Ich gehe davon aus, dass meine Lizenz
Es wurde gegeben.

760
01:22:26,844 --> 01:22:30,343
Schreiben Sie: „Äußerst dringend“
und von Hand senden.

761
01:22:30,554 --> 01:22:33,471
- Er ist die Hand.
- Ohne Namen ist niemand schuld.

762
01:23:09,977 --> 01:23:11,436
Hilfe!

763
01:23:17,937 --> 01:23:19,562
Hilfe!

764
01:23:27,189 --> 01:23:29,976
Vielleicht kann ich ein wenig reden
auf Spanisch... aber...

765
01:23:30,148 --> 01:23:34,442
wie sehe ich aus;
Völlig... scheiße!

766
01:23:37,400 --> 01:23:41,777
- Du siehst aus wie ein echter Spanier.
- Sehr ermutigend.

767
01:23:41,900 --> 01:23:44,521
Angeblich sind wir Schweden.

768
01:23:44,567 --> 01:23:49,229
- Du hast keinen Kaffee zum Mitnehmen?
- Café Esteted.

769
01:23:49,776 --> 01:23:53,275
Da gehen alle hin.
Alle möglichen Leute.

770
01:23:59,153 --> 01:24:01,229
Viel Glück, Freunde.

771
01:24:03,320 --> 01:24:06,736
- Was, alle möglichen Leute?
- Wir werden es bald erfahren.

772
01:24:07,863 --> 01:24:13,202
- Ich spreche nur Schwedisch.
- Oh, reden wir.

773
01:24:29,367 --> 01:24:31,941
- Spüren Sie den Unterschied?
- Was ist mit?

774
01:24:32,327 --> 01:24:34,900
Kein Krieg. „Eine andere Welt.“

775
01:24:35,743 --> 01:24:37,617
'Du hast Recht.

776
01:24:47,537 --> 01:24:50,491
Ich habe es nicht so gemeint.
Dein Verstand bei der Arbeit.

777
01:25:15,209 --> 01:25:17,747
Hier sind wir.
Braune „Estepoana“.

778
01:25:19,793 --> 01:25:23,328
Falls uns jemand hört
wir werden ergebnislos reden...

779
01:25:23,461 --> 01:25:26,664
Otherwise English. Und wir suchen
für alle, die wie ein Italiener aussehen.

780
01:25:39,172 --> 01:25:43,170
-Was soll ich dir mitbringen;
Zwei Rotweine.

781
01:25:47,424 --> 01:25:50,757
-Zigarette; -Du Idiot!

782
01:25:51,675 --> 01:25:54,711
Entschuldigung. Das habe ich noch nie gemacht,
Spionageunterricht.

783
01:26:09,178 --> 01:26:10,838
Das sind wir, Schweden.

784
01:26:27,973 --> 01:26:29,171
Deutsche!

785
01:26:30,098 --> 01:26:33,182
Passender Ort
wegen Spionage, finden Sie nicht?

786
01:26:35,933 --> 01:26:37,475
Sehen!

787
01:26:38,016 --> 01:26:41,551
- Du kannst dich nicht konzentrieren...
- „Das nicht. Seine Hand.

788
01:26:41,683 --> 01:26:44,554
- Das Tattoo!
- Italienisch!

789
01:26:47,935 --> 01:26:50,509
Trinken Sie es schnell.
Wir werden ihm folgen.

790
01:27:20,108 --> 01:27:23,274
Sie sehen aus wie verlorene Seeleute
geh mit etwas Urlaub.

791
01:27:23,358 --> 01:27:27,023
Die Art, wie er es geküsst hat
Mädchen, es ist wahrscheinlich eine lange Zeit hier.

792
01:27:28,026 --> 01:27:31,726
Es sieht mir nicht sehr ähnlich
die 1. Flotte, das.

793
01:27:33,110 --> 01:27:35,779
Wir sehen sehr ähnlich aus
mit britischen Seeleuten.

794
01:27:40,028 --> 01:27:43,064
Werfen wir einen Blick darauf.

795
01:27:54,656 --> 01:27:56,150
Schauen Sie da drüben.

796
01:28:06,075 --> 01:28:08,613
Was sagen Sie? Die Fässer?

797
01:28:08,950 --> 01:28:12,319
Öl wahrscheinlich.
Wir werden es in Kürze erfahren.

798
01:28:24,578 --> 01:28:28,955
Tatsächlich Öl.
Wir haben ein Loch ins Wasser gemacht.

799
01:28:30,038 --> 01:28:32,955
Diese Fässer können hergestellt werden.

800
01:28:33,079 --> 01:28:35,535
Setzen Sie eine Ölleitung auf ...

801
01:28:35,663 --> 01:28:38,236
und der Rest, etwas anderes.

802
01:28:38,705 --> 01:28:41,279
Viel Glück, Sir.

803
01:29:25,256 --> 01:29:28,341
Viel Glück, hast du gesagt?
Hast du ihre Gesichter gesehen?

804
01:29:28,381 --> 01:29:30,789
Es gibt noch mehr
vom Öl bis zum Fass.

805
01:29:30,923 --> 01:29:34,043
- Wir müssen lernen!
- Was sind wir auf dem Schiff?

806
01:29:34,425 --> 01:29:36,464
Wer hat gesagt, dass wir gehen?

807
01:29:36,716 --> 01:29:39,966
Wie lange kannst du sie behalten?
Dein Atem unter Wasser?

808
01:29:59,888 --> 01:30:02,129
Schöne Stimme, nicht wahr?

809
01:30:02,221 --> 01:30:04,849
Wir werden abwechselnd zu gehen
Wir machen kleine Tauchgänge.

810
01:30:04,850 --> 01:30:09,010
Die Oberseite enthält Chilis.
Wir werden als Skifahrer danach suchen.

811
01:30:09,223 --> 01:30:12,426
Wir fahren in einer halben Stunde los. Nein
Ich möchte am Abend bleiben...

812
01:30:12,598 --> 01:30:15,267
auch wenn Karuso,
ißt mir die ganze Nacht zu Mittag.

813
01:30:15,307 --> 01:30:20,265
Ich gehe zuerst. Bleiben Sie in Ihrer Nähe
Wasser, Kopf tief.

814
01:31:22,987 --> 01:31:26,190
Entschuldigung, Sir, aber
Ich habe nichts Ungewöhnliches gesehen.

815
01:31:30,237 --> 01:31:32,194
Ich mache noch einen letzten.

816
01:31:47,949 --> 01:31:49,277
„Ruhig.

817
01:31:50,075 --> 01:31:53,409
Ich habe es gefunden. Ein Loch,
unter den Balken.

818
01:31:55,117 --> 01:31:58,367
Es muss sein,
ein manipuliertes Teil darin.

819
01:31:58,826 --> 01:32:02,990
Wenn etwas schief geht, wird es passieren
Du. Sie kehren zur Basis zurück.

820
01:32:03,411 --> 01:32:06,162
-Du auch; - Es ist ein Befehl, Noah.

821
01:32:06,494 --> 01:32:08,700
'Bereit; Lass uns gehen.

822
01:32:32,791 --> 01:32:34,369
Oh mein Gott!

823
01:32:34,791 --> 01:32:37,958
Wie clever und wie einfach!
Niemand sieht sie!

824
01:32:38,000 --> 01:32:40,622
Sie gehen durch das Loch und
Sie zertrümmern den Boden nicht.

825
01:32:40,918 --> 01:32:43,290
Ich würde gerne zurückkommen
einer von ihnen.

826
01:32:43,418 --> 01:32:45,292
„Komm, lass uns gehen.“

827
01:32:45,293 --> 01:32:47,866
Um zu sehen, was hinter der Wand ist.

828
01:33:30,344 --> 01:33:34,756
Mit den Fässern hattest du recht.
Sie sind voller Sprengstoff.

829
01:33:47,763 --> 01:33:50,764
- Wir müssen gehen.
- Ruhig.

830
01:34:15,393 --> 01:34:17,053
Sie kommen hierher.

831
01:34:18,311 --> 01:34:20,386
Lass uns gehen! Im Wasser!

832
01:35:19,947 --> 01:35:22,023
Wir gehen! 'Aufleuchten!

833
01:35:35,492 --> 01:35:37,568
Eine riesige Fabrik,
an Bord des Schiffes.

834
01:35:38,243 --> 01:35:41,742
Tomalino wird es entwerfen
und sie haben es gebaut.

835
01:35:41,868 --> 01:35:44,988
Die Spanier wussten nichts
Deshalb tun wir das nicht.

836
01:35:45,827 --> 01:35:50,572
Jetzt wissen wir wo
und wie sie handeln.

837
01:35:52,829 --> 01:35:54,905
Was machen wir jetzt?

838
01:35:55,954 --> 01:35:59,369
Ich würde vorschlagen, dass Sie mehr darüber erfahren
Ihr Fahrradbeauftragter.

839
01:36:00,121 --> 01:36:04,284
Die verzögerten Nachrichten gefielen nicht.

840
01:36:05,455 --> 01:36:09,287
Das nächste Mal gehst du hin
Militärgericht, hast du verstanden?

841
01:36:09,498 --> 01:36:10,826
Ich tue.

842
01:36:10,956 --> 01:36:13,664
- Kann ich jetzt gehen?
- 'NEIN.

843
01:36:13,665 --> 01:36:17,829
- Trinken Sie etwas. Du hast gewonnen.
- Danke.

844
01:36:18,041 --> 01:36:21,457
- Entschuldigung für den Ungehorsam.
- Die Flotte, auf die wir warten ...

845
01:36:21,875 --> 01:36:24,912
ist vielleicht das Wichtigste.

846
01:36:25,126 --> 01:36:29,290
Die Hälfte ist heute gekommen. Das werde ich
morgen und morgen.

847
01:36:30,336 --> 01:36:36,041
Am nächsten Tag kommt der andere
und im nächsten Moment gehen sie.

848
01:36:36,586 --> 01:36:40,584
Zumindest hoffe ich es.
Hast du verstanden?

849
01:36:40,754 --> 01:36:43,921
- Ja, aber...
- Ist nützlich, was du gewesen bist...

850
01:36:44,005 --> 01:36:46,922
aber deine Aufgabe ist es
Beschütze diese Flotte.

851
01:36:47,005 --> 01:36:49,543
Ich glaube nicht, dass sie angreifen können
heute. Sie sind nicht bereit.

852
01:36:49,880 --> 01:36:53,380
Aber morgen und übermorgen
sicher. Keine Frage;

853
01:36:53,465 --> 01:36:57,463
- 'NEIN.
- Oh. Kümmern wir uns darum.

854
01:37:03,925 --> 01:37:07,839
Die Schiffe, die heute kamen
Provisionen haben und so weiter.

855
01:37:08,759 --> 01:37:12,424
Die Flotte für Nordafrika,
kommt übermorgen an.

856
01:37:14,093 --> 01:37:16,133
Danke, dass du mich gehen lässt.

857
01:37:21,137 --> 01:37:24,505
- Make we hit today.
- Gast, Rosetti.

858
01:37:24,720 --> 01:37:28,421
- Nehmen Sie diese morgen.
- Du wirst bereit sein.

859
01:37:41,182 --> 01:37:44,515
Ja, weil er es so sehr wollte
Italienischer Streitwagen, zur Arbeit.

860
01:37:45,349 --> 01:37:48,303
- Schau ihn dir an.
- Ich werde es morgen versuchen.

861
01:37:48,683 --> 01:37:52,763
Er sagte immer, er würde dienen.
Vor allem die Rakete.

862
01:37:52,934 --> 01:37:56,801
- Ich verstehe Sid nicht.
- Du hast es selbst auf Oltera gesagt.

863
01:37:57,185 --> 01:38:01,977
Du weißt, was er denkt. Statt
Ich warte darauf, ihn anzugreifen ...

864
01:38:02,102 --> 01:38:06,182
nach Algeciras gehen
und schüttle sie alle.

865
01:38:06,395 --> 01:38:09,846
Aber er hat es erklärt. Spanien,
ist ein neutraler Boden.

866
01:38:10,229 --> 01:38:12,766
Wir respektieren die Regeln,
des Internationalen Verfahrens.

867
01:38:13,355 --> 01:38:15,643
Dosis, diese eine Bombe, bitte.

868
01:38:16,606 --> 01:38:19,606
Dennoch sind wir es
zivilisiert, nicht wahr?

869
01:38:19,730 --> 01:38:24,060
'Bereit! Was wird mit irgendjemandem passieren?
iss es, auf den Kopf!

870
01:38:44,736 --> 01:38:46,147
Viel Glück, Rosette.

871
01:40:28,047 --> 01:40:30,964
Das Schlimmste. Das Warten!

872
01:40:31,505 --> 01:40:34,175
- Bist du gekommen?
- Ich komme!

873
01:41:27,432 --> 01:41:29,840
Oh, noch eine Sauerstoffflasche.

874
01:41:30,266 --> 01:41:31,844
Dieses Schiff!

875
01:41:32,267 --> 01:41:34,805
- Du streng, ich verneige mich.
- Gerne!

876
01:41:34,892 --> 01:41:38,142
- Lassen Sie, sie sind leiser.
- Gut.

877
01:41:38,643 --> 01:41:40,267
Schüttel, Sid!

878
01:41:50,104 --> 01:41:52,725
- Schauen Sie, der andere Tanker.
- Warum;

879
01:41:53,062 --> 01:41:55,469
Sie nehmen es vorher heraus
vom anderen Feuer fangen.

880
01:41:56,854 --> 01:41:59,475
Noah da und Sid da.

881
01:42:00,606 --> 01:42:02,764
Sid da im Großen!

882
01:42:06,856 --> 01:42:11,269
Sind viele. Wir enden nicht,
Vor der Morgendämmerung.

883
01:42:18,316 --> 01:42:21,816
Es wird alles gut. Es wird gespeichert
Fuß. Keine Sorge.

884
01:42:22,484 --> 01:42:26,731
Ich bin im Hauptquartier angekommen, die anderen,
geht es gut. Sie schlafen.

885
01:42:28,152 --> 01:42:29,776
Danke.

886
01:42:29,777 --> 01:42:34,071
Du musst dich ausruhen. Nein
es wird so weitergehen.

887
01:42:38,154 --> 01:42:41,240
„Sechs Streitwagen und stark.“
Raketen, bis zum Nachmittag.

888
01:42:41,241 --> 01:42:44,487
Dieses Forum brauchen Sie nicht,
Anweisungen für das Ziel.

889
01:42:45,697 --> 01:42:49,362
Du hast gute Arbeit geleistet.
„Alle von euch. Sehr gut.

890
01:42:50,614 --> 01:42:53,734
Aber wenn wir das zerstören
die Armee...

891
01:42:54,990 --> 01:42:57,908
es wird der längste Erfolg sein.

892
01:42:58,949 --> 01:43:01,025
Kein Job.

893
01:43:04,409 --> 01:43:07,825
Das Netz wurde repariert,
Bodenbomben, fertig.

894
01:43:08,243 --> 01:43:10,282
Über Nacht wird es bei ihm dunkel.

895
01:43:11,243 --> 01:43:15,371
Er funktioniert, Chef! Der Test-
spotten. Funktioniert einwandfrei!

896
01:43:16,036 --> 01:43:18,823
Sie sehen Schiffe, genau wie wir.

897
01:43:18,911 --> 01:43:21,912
Die Nacht von gestern wird es nicht sein
im Vergleich zu heute.

898
01:43:22,287 --> 01:43:24,992
- Ich muss es tun, Chef.
- Okay.

899
01:43:25,205 --> 01:43:28,124
Zusammen mit Noah,
die Bombe im „All Monster“...

900
01:43:28,125 --> 01:43:29,663
und es in die Luft jagen.

901
01:43:30,039 --> 01:43:33,324
- Bevor die Streitwagen starten.
- Und die Flotte wird in Ordnung sein.

902
01:43:33,373 --> 01:43:35,864
Essentiell! Orakel!

903
01:43:38,541 --> 01:43:41,791
- Ich habe keine Lizenz.
- Nimm es, dieses Mal.

904
01:43:42,041 --> 01:43:43,868
Alles klar, Thorpe.

905
01:43:45,833 --> 01:43:47,292
Viel Glück.

906
01:44:00,878 --> 01:44:02,502
Treten Sie ein.

907
01:44:05,962 --> 01:44:08,666
Ich weiß, es ist spät, aber
Ich muss den Admiral sehen.

908
01:44:08,754 --> 01:44:11,755
Er ist an Bord,
mit dem Stabschef.

909
01:44:11,880 --> 01:44:15,000
- Wann wird er zurückkommen?
- Zumindest in 2 Stunden.

910
01:44:15,339 --> 01:44:18,458
Sie bat mich zu gehen
die Briefe in seinem Haus.

911
01:44:18,548 --> 01:44:20,339
Dann wird es zu spät sein.

912
01:44:24,132 --> 01:44:27,418
Warten Sie auf einen weiteren Angriff
heute. „Ist das nicht richtig?

913
01:44:28,633 --> 01:44:34,920
Es hält sie nicht auf.
Einfach glatt.

914
01:44:35,968 --> 01:44:38,340
Man muss sehr müde sein.

915
01:44:38,718 --> 01:44:42,087
- Gehen Sie kein großes Risiko ein.
- Warum nicht;

916
01:44:43,136 --> 01:44:47,383
- Sie können zur Gewohnheit werden.
- Ich bin immer noch intakt.

917
01:44:47,511 --> 01:44:51,425
Du hast viele Freunde,
Wer mag dich.

918
01:44:51,470 --> 01:44:56,049
Was auch immer, wenn überhaupt, was
Wenn ja, denken Sie daran.

919
01:45:13,099 --> 01:45:15,673
Es muss jetzt unter Netto liegen.

920
01:45:16,350 --> 01:45:19,600
Sie werden an die Oberfläche kommen
und dann wieder rein.

921
01:45:19,684 --> 01:45:22,720
Ich hoffe, dass sie es nicht tun
unsere eigenen Schiffe.

922
01:45:22,768 --> 01:45:25,638
Mit so einer Bombe
Sie tragen, besser nicht.

923
01:45:45,105 --> 01:45:48,225
Wir bleiben an der Oberfläche,
um Sauerstoff zu sparen.

924
01:45:51,898 --> 01:45:53,179
Warum lachst du, Noah?

925
01:45:53,315 --> 01:45:56,351
Eines dieser Schiffe
er ist auch der Admiral.

926
01:45:56,483 --> 01:45:59,187
Ich sagte, ich könnte ihn fragen-
mit der Erlaubnis weiterzumachen.

927
01:46:06,859 --> 01:46:09,979
- Wir fahren um 9 Uhr los.
- Oh!

928
01:46:20,028 --> 01:46:22,899
NATO. Wir werden da sein
in 5 Minuten.

929
01:46:23,488 --> 01:46:26,279
Bleib im Streitwagen
Ich werde die Bombe legen.

930
01:46:26,280 --> 01:46:29,198
Ich werde die Sicherheit regeln,
in kürzester Zeit.

931
01:46:29,363 --> 01:46:30,443
Ich tue.

932
01:46:30,489 --> 01:46:32,032
Jetzt tauchen.

933
01:46:55,744 --> 01:46:58,661
Legen Sie die Buchstaben fest. Und das
sind die letzten Signale.

934
01:47:00,120 --> 01:47:03,037
- So wichtig, wie ich es verpasst habe?
- 'NEIN.

935
01:47:03,162 --> 01:47:06,910
Mr. Gramb wollte Sie, aber
konnte es kaum erwarten.

936
01:47:06,995 --> 01:47:11,408
- Morgen, Morgen und Morgen.
- Tatsächlich.

937
01:47:12,122 --> 01:47:15,206
Regulieren Sie diese und dann sind Sie es
kostenlos.

938
01:47:17,081 --> 01:47:18,540
- Gute Nacht.
- Gute Nacht.

939
01:47:37,918 --> 01:47:40,124
- Bereit, Chello?
- 'Bereit.

940
01:48:08,383 --> 01:48:11,834
Alles bereit? Wir tauchen in einer Minute.

941
01:49:02,475 --> 01:49:03,934
Alarm!

942
01:50:25,200 --> 01:50:26,742
Vorsicht!

943
01:50:37,119 --> 01:50:40,534
Wir haben gerade erfahren, dass die Auszeichnung
mit der „George“-Medaille.

944
01:50:41,536 --> 01:50:46,032
Von mir, Shimon Norah,
Morgan und Freser...

945
01:50:46,704 --> 01:50:50,073
und Seemann Thomas, der
herzlichen Glückwunsch an uns.

946
01:50:52,996 --> 01:50:55,285
Ich wünsche Ihnen allen eine Medaille!


