1 00:00:12,554 --> 00:00:15,682 Nas escolas de ensino fundamental, médio e médio de todo o país Liderado pelo Escritório para a Proteção dos Direitos da Igreja 2 00:00:15,765 --> 00:00:17,600 Foi feito um exame de urina 3 00:00:18,184 --> 00:00:22,605 A autoridade docente é responsável por determinar se a altura dos alunos é Detecção precoce da doença diabética e 4 00:00:22,689 --> 00:00:25,275 tratamento precoce Ele disse que o propósito era 5 00:00:25,358 --> 00:00:27,694 Alguns dizem que as drogas estão se espalhando nas escolas. 6 00:00:27,777 --> 00:00:31,031 Isto é um teste para filtrar Enquanto as suspeitas são levantadas 7 00:00:31,114 --> 00:00:33,450 Em algumas escolas Por causa dos exames finais 8 00:00:33,533 --> 00:00:34,993 Eu também recusei o teste 9 00:00:35,994 --> 00:00:38,329 Sim, Seungyeon High School. 10 00:00:38,413 --> 00:00:41,958 Diz-se que tem o maior zelo acadêmico de Gangnam. É uma escola famosa. 11 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Escola de Medicina da Universidade Nacional de Seul em todo o país 12 00:00:43,626 --> 00:00:45,336 envie o máximo Também é uma escola 13 00:00:45,420 --> 00:00:47,505 Ouvi dizer que morava perto Você entende? 14 00:00:48,089 --> 00:00:50,091 minha mãe Eu quero mandar você para esta escola 15 00:00:50,175 --> 00:00:52,927 Perto desta escola quando eu tinha 7 anos Eu me mudei. 16 00:00:53,011 --> 00:00:54,512 Você não fez o ensino médio de ciências? 17 00:00:55,555 --> 00:00:56,473 sim 18 00:00:57,307 --> 00:00:58,850 Eu, Seungyeon High School 19 00:00:58,933 --> 00:01:01,770 Aqui estão os pais É tão polarizador 20 00:01:02,270 --> 00:01:03,146 É famoso 21 00:01:09,903 --> 00:01:12,405 Agora, isso se reflete de vez em quando Você sabe que é o último teste, certo? 22 00:01:12,906 --> 00:01:15,325 Se você for reprovado neste exame, a única coisa que resta é o CSAT. 23 00:01:15,408 --> 00:01:17,869 Se você não quer arriscar sua vida no CSAT ir bem na prova 24 00:01:17,952 --> 00:01:19,037 - Sim - Sim 25 00:01:19,120 --> 00:01:20,663 Ok, vamos começar 26 00:01:42,102 --> 00:01:44,521 É classe S depois das classes 1 e 2? 27 00:01:45,146 --> 00:01:48,817 Melhor faculdade de medicina em Seul Você disse que era uma escola para onde muitas pessoas foram enviadas. 28 00:01:49,400 --> 00:01:51,778 Alunos que querem ir para a faculdade de medicina reservar 29 00:01:51,861 --> 00:01:52,987 Estou em uma aula preparatória para a faculdade de medicina. 30 00:01:53,613 --> 00:01:55,698 Do topo da escola para todos os outros 31 00:01:55,782 --> 00:01:57,617 Você pode pensar nisso como esse tipo de aula. 32 00:02:33,903 --> 00:02:35,530 Meu filho! 33 00:02:37,282 --> 00:02:39,784 Bem, parabéns por ter sido aceito na Faculdade de Medicina da Universidade Nacional de Seul! Meu filho! 34 00:02:39,868 --> 00:02:41,494 Parabéns, sério! 35 00:02:41,578 --> 00:02:42,704 É realmente incrível 36 00:02:43,288 --> 00:02:44,247 Ei, parabéns! 37 00:02:48,877 --> 00:02:50,837 Ei, parabéns! 38 00:02:51,880 --> 00:02:53,506 Ei! 39 00:02:54,549 --> 00:02:56,176 Hyunmin, parabéns! 40 00:03:12,108 --> 00:03:12,942 Quem é você? 41 00:03:13,026 --> 00:03:13,860 - Ah, eu… - estudante 42 00:03:13,943 --> 00:03:16,070 - Veio do Escritório para a Proteção dos Direitos da Igreja - Estudante, você está bem? 43 00:03:30,835 --> 00:03:32,170 uh? nariz, sangramento nasal 44 00:03:32,253 --> 00:03:33,755 Supervisor Lim Han-rim Vamos levá-lo primeiro para a sala de saúde. 45 00:03:33,838 --> 00:03:35,256 - Sim - Uh 46 00:03:35,340 --> 00:03:36,591 - eu - Acorde. 47 00:03:36,674 --> 00:03:38,426 professora, aqui Onde fica a sala de saúde? 48 00:03:38,509 --> 00:03:39,636 Basta descer para a esquerda 49 00:03:39,719 --> 00:03:40,720 - Para a esquerda? - Sim 50 00:03:40,803 --> 00:03:41,971 obrigado 51 00:03:54,817 --> 00:03:55,902 - Uh - Tenha cuidado, tenha cuidado 52 00:03:55,985 --> 00:03:57,570 Por favor, segure minha cabeça por trás 53 00:04:09,290 --> 00:04:10,208 Eu, turma 6… 54 00:04:10,291 --> 00:04:12,418 Ah, pare o teste agora mesmo! 55 00:04:13,002 --> 00:04:14,963 Meu filho está fazendo um teste Você não pode ver isso! 56 00:04:18,508 --> 00:04:20,927 Eu e meu filho na escola hoje Você está fazendo isso porque quer me ver morrer? 57 00:04:21,552 --> 00:04:23,888 E se meu filho não puder ir para a faculdade de medicina? Você vai assumir a responsabilidade? 58 00:04:23,972 --> 00:04:26,182 Nossa Hyeonmin com certeza fará o teste! 59 00:04:29,811 --> 00:04:31,521 - Jeong Hyun-min! - Mãe 60 00:04:31,604 --> 00:04:33,523 Hyeonmin estava fazendo um teste De repente eu desmaiei 61 00:04:34,941 --> 00:04:36,484 Você resolveu bem o teste? 62 00:04:39,737 --> 00:04:41,531 Está tudo bem, ainda dá tempo. 63 00:04:41,614 --> 00:04:44,409 Mamãe disse à professora Já que eu te contei, é só fazer o teste. 64 00:04:44,492 --> 00:04:45,368 Isso pode acontecer, certo? 65 00:04:48,621 --> 00:04:51,541 Mãe, me sinto um pouco estranho. 66 00:04:51,624 --> 00:04:54,377 É porque estudei demais a noite toda Dizem que todas as outras crianças também são assim 67 00:04:55,128 --> 00:04:55,962 Agora 68 00:04:57,297 --> 00:04:58,715 Mas mãe... 69 00:04:59,424 --> 00:05:01,092 Continuo tendo pensamentos estranhos 70 00:05:02,093 --> 00:05:03,511 Pensamentos estranhos vêm à mente durante o estudo 71 00:05:03,594 --> 00:05:04,929 É tudo porque não consigo me concentrar. 72 00:05:06,973 --> 00:05:08,808 Porque minha mãe me trouxe remédio 73 00:05:08,891 --> 00:05:10,184 Vai ficar tudo bem em breve 74 00:05:12,603 --> 00:05:13,438 Agora 75 00:05:18,067 --> 00:05:19,027 Agora 76 00:05:25,033 --> 00:05:26,617 Estamos quase lá agora 77 00:05:28,202 --> 00:05:31,331 Os esforços que fizemos até agora Você não pode criar bolhas. 78 00:05:31,998 --> 00:05:34,292 Vamos animar um pouco a mamãe, filho. 79 00:05:35,209 --> 00:05:36,961 Sim, vamos 80 00:06:08,451 --> 00:06:10,536 Aviso aos alunos 81 00:06:10,620 --> 00:06:14,665 A partir de agora, o Gabinete para a Protecção dos Direitos Educacionais Eu tenho instruções especiais 82 00:06:14,749 --> 00:06:17,168 Todos os alunos, parem de sair da escola 83 00:06:17,251 --> 00:06:20,880 teste rápido de urina Por favor, prepare-se 84 00:06:30,848 --> 00:06:33,267 Ei Hyunmin, como foi o teste? 85 00:06:34,102 --> 00:06:35,395 Você resolveu tudo? 86 00:06:37,855 --> 00:06:38,940 por que? 87 00:06:39,982 --> 00:06:41,526 O quê, a autoridade clerical? 88 00:06:42,193 --> 00:06:43,569 Acho que sou muito louco 89 00:06:44,070 --> 00:06:44,904 Ok 90 00:06:44,987 --> 00:06:47,490 Eu estou indo para a escola agora Ligue para as mães 91 00:06:47,573 --> 00:06:48,991 O quê? Autoridade da Igreja? 92 00:06:49,075 --> 00:06:49,992 Oh meu Deus! 93 00:06:50,076 --> 00:06:52,703 Essas crianças são loucas? Eu tenho que mandá-lo para a academia agora, tsk! 94 00:06:55,873 --> 00:06:57,375 Para onde você está indo agora? 95 00:06:57,959 --> 00:06:59,627 Você não me ouviu dizer para você fazer o teste? 96 00:06:59,710 --> 00:07:01,087 Eu estou indo para a academia. 97 00:07:01,170 --> 00:07:02,338 Faça um teste de urina 98 00:07:02,422 --> 00:07:04,424 Ouvi dizer que as mães estão chegando fale com a mãe 99 00:07:04,507 --> 00:07:06,884 -O que diabos você está fazendo? - Nossa, o que diabos você está fazendo? 100 00:07:06,968 --> 00:07:09,887 Dahee, o que você está fazendo? É tarde para a academia, apresse-se e vá 101 00:07:09,971 --> 00:07:12,140 - Vá primeiro. - O que você está fazendo? 102 00:07:12,223 --> 00:07:14,475 - Entre rápido, entre. - Ah, o que você está realmente fazendo! 103 00:07:20,565 --> 00:07:22,984 O que você está fazendo agora? 104 00:07:23,067 --> 00:07:24,152 O que você está fazendo? 105 00:07:24,235 --> 00:07:26,362 Mãe de Hyunmin, fique quieta. 106 00:07:27,780 --> 00:07:30,992 Agora é a hora das crianças Você sabe o quão importante é esse momento? 107 00:07:31,826 --> 00:07:35,746 Os alunos com melhor classificação recebem 1 ponto. A universidade vai e volta por vários estágios. 108 00:07:35,830 --> 00:07:37,039 Só não peguei a arma ou a faca. 109 00:07:37,123 --> 00:07:39,750 Alunos e pais Estamos em guerra. 110 00:07:40,251 --> 00:07:42,587 Porque a guerra está acontecendo Eu acho que você desistiu da sua vida 111 00:07:43,921 --> 00:07:45,298 Você ouviu o boato, certo? 112 00:07:45,381 --> 00:07:47,216 esta inspeção Também fazemos testes de drogas. 113 00:07:47,967 --> 00:07:49,886 Drogas? Nossos filhos agora 114 00:07:49,969 --> 00:07:51,345 Você está dizendo que está usando drogas ou algo assim? 115 00:07:53,890 --> 00:07:56,851 aquelas crianças Estas são crianças que se inscrevem na faculdade de medicina da S University. 116 00:07:56,934 --> 00:07:58,227 Sou diferente das outras crianças. 117 00:07:58,311 --> 00:07:59,854 É o mesmo aos meus olhos 118 00:08:01,814 --> 00:08:03,024 meus filhos 119 00:08:03,107 --> 00:08:05,568 como chegamos aqui Você já pensou sobre isso? 120 00:08:06,736 --> 00:08:07,904 Desde o momento em que você nasceu 121 00:08:07,987 --> 00:08:11,282 Creche, ensino fundamental ensino médio, ensino médio e 122 00:08:11,365 --> 00:08:12,700 O mais importante agora é até o terceiro ano do ensino médio. 123 00:08:12,783 --> 00:08:15,036 Nunca perdi um minuto ou um segundo. 124 00:08:15,119 --> 00:08:17,872 Oh! aqui Como eram as mães? 125 00:08:18,372 --> 00:08:21,083 Dorme uma hora a menos que as crianças acordar uma hora mais cedo 126 00:08:21,167 --> 00:08:23,461 Sending him to an academy, looking for a consultant... 127 00:08:24,712 --> 00:08:26,797 Se você for fazer um exame de urina Faça isso depois do vestibular. 128 00:08:27,298 --> 00:08:28,508 Então, os alunos que recusaram a prova 129 00:08:28,591 --> 00:08:30,676 Mesmo se você estiver em desvantagem no CSAT Você está bem? 130 00:08:30,760 --> 00:08:32,762 Você quer dizer uma desvantagem? 131 00:08:32,845 --> 00:08:34,514 Agora na vida das crianças Você está me ameaçando? 132 00:08:34,597 --> 00:08:36,098 Se fosse uma ameaça, você ouviria? 133 00:08:36,182 --> 00:08:37,892 Este é Daechi-dong! 134 00:08:37,975 --> 00:08:39,894 Mães de Daechi-dong Você consegue lidar com isso? 135 00:08:39,977 --> 00:08:40,811 sim 136 00:08:41,479 --> 00:08:42,688 A autoridade clerical está no comando. 137 00:08:42,772 --> 00:08:43,814 Então experimente 138 00:08:43,898 --> 00:08:45,691 Se você quer ver muitas pessoas morrerem 139 00:08:45,775 --> 00:08:48,110 Antes que muitas pessoas morram Eu quero inspecionar isso. 140 00:08:48,194 --> 00:08:49,695 antes que seja tarde demais 141 00:08:50,404 --> 00:08:51,989 Vamos salvar pelo menos uma pessoa 142 00:08:54,200 --> 00:08:56,160 Existe um hospital designado pela Autoridade da Igreja. 143 00:08:56,244 --> 00:08:59,288 Antes da escola amanhã Traga seus filhos para fazer o teste. 144 00:08:59,372 --> 00:09:00,665 Se você não vier... 145 00:09:02,208 --> 00:09:04,293 Algo realmente acontece com o qual não consigo lidar. 146 00:09:13,177 --> 00:09:15,388 Você é mãe da estudante Jeong Hyeon-min? 147 00:09:17,473 --> 00:09:19,892 Eu vi a condição de Hyeonmin mais cedo. Não parecia muito bom. 148 00:09:19,976 --> 00:09:22,228 Certifique-se de trazê-lo amanhã e fazer o teste. 149 00:09:36,075 --> 00:09:37,285 Talvez 150 00:09:38,119 --> 00:09:39,495 Você sabe quem eu sou? 151 00:09:40,454 --> 00:09:42,957 Ah, eu vi na TV. 152 00:09:44,000 --> 00:09:46,377 Você é uma pessoa incrível. 153 00:09:49,213 --> 00:09:51,173 Por causa da autoridade da igreja Essa é a mão que você disse que estava machucada? 154 00:09:51,757 --> 00:09:53,134 Ah, ah, não 155 00:09:53,217 --> 00:09:55,261 Eu me machuquei por causa do meu erro. 156 00:09:55,344 --> 00:09:58,639 Não, eu sou a autoridade clerical. Eu não quero culpar 157 00:09:59,181 --> 00:10:01,183 Estou tentando ajudar Gyu-cheol. 158 00:10:02,435 --> 00:10:03,811 Por que eu? 159 00:10:04,812 --> 00:10:07,523 Para quem precisa de uma chance Dando uma chance 160 00:10:08,107 --> 00:10:09,817 Um político como eu É algo para fazer 161 00:10:11,736 --> 00:10:13,487 Vamos olhar para suas mãos novamente? 162 00:10:15,448 --> 00:10:17,408 Não creio que a ferida seja leve. 163 00:10:17,491 --> 00:10:19,243 em um hospital externo Que tal consultar um médico? 164 00:10:22,413 --> 00:10:24,248 Recentemente dentro de uma prisão juvenil 165 00:10:24,332 --> 00:10:26,751 Ocorreu um incidente de esfaqueamento 166 00:10:26,834 --> 00:10:29,879 O Gabinete para a Protecção dos Direitos dos Professores estava a formar Para o garoto que me ensinou 167 00:10:29,962 --> 00:10:32,548 Um preso brandiu uma arma. 168 00:10:32,632 --> 00:10:35,217 Isso pode resultar em vítimas graves. Quase continuou... 169 00:10:35,301 --> 00:10:36,594 - por quê? - Oh não. 170 00:10:36,677 --> 00:10:38,179 Os meninos estavam seguros 171 00:10:39,430 --> 00:10:42,642 No entanto, o preso que os protegeu A morte da professora Gay-yoon Choi... 172 00:10:42,725 --> 00:10:43,934 - onde você está? - Uh, uh... 173 00:10:44,018 --> 00:10:45,102 Ei, vamos lá. 174 00:10:45,186 --> 00:10:46,771 - Assuma a liderança, rapidamente - Sim 175 00:10:47,355 --> 00:10:48,939 de propósito A razão pela qual escolhi o lugar onde Jo Gyu-cheol está... 176 00:10:49,023 --> 00:10:50,274 Hum, o banheiro... 177 00:10:50,358 --> 00:10:52,401 Ei, por causa de vocês. Eu me importo mais agora 178 00:10:52,485 --> 00:10:54,695 Eu vi isso desde o início. 179 00:10:55,196 --> 00:10:56,906 Esforçando-se, esforçando-se 180 00:10:57,406 --> 00:10:59,659 -Você está bem? - Existe alguma maneira de ficar tudo bem? 181 00:10:59,742 --> 00:11:00,993 - Senhor, essa é a foto. - rapidamente, rapidamente 182 00:11:01,077 --> 00:11:02,495 - De onde você está tirando isso? Sr. - Vá rápido. 183 00:11:02,578 --> 00:11:04,538 As crianças da Seungyeon High School estão fazendo bem os testes? 184 00:11:04,622 --> 00:11:06,457 Sim, estou recebendo bem. 185 00:11:13,923 --> 00:11:14,757 Você está frustrado? 186 00:11:15,341 --> 00:11:16,258 Vamos sair 187 00:11:24,225 --> 00:11:25,226 beber 188 00:11:28,270 --> 00:11:30,189 Você está bem? O que é frustrante? 189 00:11:30,272 --> 00:11:32,149 Estou me sentindo melhor 190 00:11:32,233 --> 00:11:33,275 ah 191 00:11:41,075 --> 00:11:42,326 Ouvi dizer que você me enviou um boletim? 192 00:11:42,410 --> 00:11:43,869 Enviei para você por e-mail, verifique. 193 00:11:43,953 --> 00:11:44,787 Ah 194 00:11:57,216 --> 00:11:58,300 Esse é o assunto 195 00:11:58,801 --> 00:12:00,428 O assunto entra em colapso repentinamente 196 00:12:03,472 --> 00:12:04,682 Sinto muito, mãe. 197 00:12:12,064 --> 00:12:13,858 O que a mãe disse? 198 00:12:15,901 --> 00:12:17,278 Crianças mentalmente fracas como você 199 00:12:17,361 --> 00:12:19,780 Mesmo que seja remédio Eu disse para você comer bem. 200 00:12:21,407 --> 00:12:23,492 Tome esse remédio e tome É tão difícil? 201 00:12:25,327 --> 00:12:27,455 Você não sente pena da sua mãe? 202 00:12:28,205 --> 00:12:31,333 Por sua causa, outras mães Enquanto estou dizendo arrependimentos... 203 00:12:33,294 --> 00:12:35,463 Sua mãe sabe disso? 204 00:12:37,131 --> 00:12:39,133 Você só tem que estudar 205 00:12:42,052 --> 00:12:44,138 Se você sabe que mamãe trabalhou duro... 206 00:12:47,183 --> 00:12:49,518 Ah, realmente... 207 00:13:20,674 --> 00:13:24,428 O objetivo do nosso Hyeonmin é Escola de Medicina da Universidade Nacional de Seul 208 00:13:24,512 --> 00:13:26,055 Rumo à elaboração de vestibulares para faculdades de medicina 209 00:13:26,138 --> 00:13:28,933 Você é tão famoso Ouvi dizer que era Cody. 210 00:13:29,642 --> 00:13:31,560 Vamos começar verificando o nível. 211 00:13:31,644 --> 00:13:33,270 Até onde Jindo foi? 212 00:13:34,396 --> 00:13:36,398 Eu dei a ele algum estudo prévio. 213 00:13:36,482 --> 00:13:39,819 Já estou na 1ª série. Estou resolvendo meu primeiro ano de matemática do ensino médio. 214 00:13:39,902 --> 00:13:42,696 Você já fez matemática no ensino médio? 215 00:13:44,281 --> 00:13:46,492 Eu vou alcançá-lo em breve 216 00:13:46,575 --> 00:13:48,953 Nossa Hyeonmin é a primeira em toda a escola. 217 00:13:49,036 --> 00:13:51,121 Classificado em 1º lugar em todas as escolas locais 218 00:13:51,205 --> 00:13:52,915 Tem uma classificação inferior na área de Gangnam. 219 00:13:53,499 --> 00:13:55,543 Para começar, nem sonhe em ir para a faculdade de medicina. 220 00:13:57,127 --> 00:13:59,547 Nem todo o caminho até aqui 221 00:13:59,630 --> 00:14:00,756 Fica ao lado de Seul 222 00:14:00,840 --> 00:14:02,800 E dê uma olhada no meu filho Se você olhar… 223 00:14:02,883 --> 00:14:03,968 Mães de Gangnam 224 00:14:04,051 --> 00:14:07,054 Escola de Medicina da Universidade Nacional de Seul Você sabe quando começar a se preparar? 225 00:14:09,056 --> 00:14:10,266 É desde o nascimento 226 00:14:11,058 --> 00:14:13,686 desde o nascimento Até eu ir para a faculdade de medicina aos 20 anos 227 00:14:13,769 --> 00:14:14,979 Faça um plano de 20 anos 228 00:14:15,062 --> 00:14:18,023 Creche, escola Enviando academia e aulas particulares 229 00:14:18,107 --> 00:14:21,026 Eu brilhei no ensino médio Do que crianças que querem mandar para a faculdade de medicina 230 00:14:21,110 --> 00:14:22,945 Eles disseram que se prepararam por mais de 10 anos. 231 00:14:24,280 --> 00:14:25,906 Se Hyunmin tivesse a idade que tenho agora 232 00:14:25,990 --> 00:14:29,326 Até os conceitos básicos do vestibular do ensino médio Tudo já deveria ter sido feito com antecedência 233 00:14:29,410 --> 00:14:32,371 Evite cometer erros ao se preparar para o CSAT Continuando a resolver problemas 234 00:14:32,454 --> 00:14:35,749 Entrevistas em faculdades de medicina, redação de ensaios e até inglês Você tem que estar preparado. 235 00:14:36,959 --> 00:14:39,211 Quão tarde está Hyunmin agora? 236 00:14:39,712 --> 00:14:40,963 Você entende? 237 00:14:41,797 --> 00:14:43,924 Mesmo assim, o garoto é tão... 238 00:14:45,593 --> 00:14:46,677 agora 239 00:14:47,970 --> 00:14:50,556 As crianças de Daechi-dong resolvem É um nível de problema 240 00:14:53,559 --> 00:14:54,727 Hyeonmin 241 00:14:55,853 --> 00:14:58,147 Quantos você acha que pode resolver aí? 242 00:15:26,467 --> 00:15:29,053 Não, você realmente precisa morar em um lugar como este? 243 00:15:30,095 --> 00:15:32,514 Você pode caminhar até a escola e academia. 244 00:15:33,015 --> 00:15:34,558 Em Gangnam, a esse preço 245 00:15:34,642 --> 00:15:38,354 E aqui Esta é a casa para onde meus dois filhos foram enviados para a Universidade Nacional de Seul. 246 00:15:38,854 --> 00:15:40,314 Assinei um contrato sem nenhum prêmio. 247 00:15:40,397 --> 00:15:42,107 eu não sei 248 00:15:42,608 --> 00:15:44,109 As escolas são todas iguais 249 00:15:44,193 --> 00:15:45,611 O que há de tão diferente aqui, Sr. 250 00:15:45,694 --> 00:15:47,237 Não diga nada que você não saiba 251 00:15:47,321 --> 00:15:50,616 Seungyeongo reúne apenas as 10 melhores pessoas. Eles também ministram aulas na faculdade de medicina. 252 00:15:50,699 --> 00:15:54,286 Depois de entrar naquela aula da faculdade de medicina, Definitivamente vou para a faculdade de medicina da Universidade Nacional de Seul. 253 00:15:54,370 --> 00:15:56,747 O objetivo de Hyeonmin é Eu estou indo para a faculdade de medicina. 254 00:15:57,998 --> 00:16:00,793 Enfim, esta é a casa... 255 00:16:01,502 --> 00:16:03,212 Ah, não é injusto? 256 00:16:03,712 --> 00:16:05,631 Seu irmão estudou medicina, certo? 257 00:16:05,714 --> 00:16:08,425 com você na sua casa Você está tratando seu irmão da mesma maneira? 258 00:16:08,509 --> 00:16:10,552 Mas graças ao meu irmão mais novo, hein? 259 00:16:10,636 --> 00:16:14,306 Eu trabalho no hospital do meu irmão. Por que tanto 260 00:16:14,390 --> 00:16:17,184 Então você é tratado assim sou tratado assim 261 00:16:17,267 --> 00:16:19,561 Nosso Hyeon Min É assim que você é tratado 262 00:16:19,645 --> 00:16:22,231 Nosso Hyeonmin com certeza irá para a faculdade de medicina. 263 00:16:22,314 --> 00:16:23,315 Eu não serei ignorado 264 00:16:23,399 --> 00:16:25,567 Quem disse que eles estão me ignorando de novo? 265 00:16:25,651 --> 00:16:27,027 Ah, é barulhento! 266 00:16:28,445 --> 00:16:31,240 Não pareça desanimado Abra rapidamente a porta 267 00:16:31,740 --> 00:16:33,158 Ok, ok, ok 268 00:16:36,245 --> 00:16:37,621 Já chega, está feito, está feito, está feito 269 00:16:38,122 --> 00:16:39,581 Ok, ok, espere, espere 270 00:17:11,655 --> 00:17:12,489 Agora 271 00:17:13,866 --> 00:17:16,618 Não é só a mãe que fica chateada. 272 00:17:16,702 --> 00:17:18,245 Dizem que todas as mães deste bairro são assim. 273 00:17:19,329 --> 00:17:20,164 sim 274 00:17:21,248 --> 00:17:22,708 Ah, mãe 275 00:17:23,208 --> 00:17:24,209 E quanto a aulas particulares? 276 00:17:24,293 --> 00:17:25,377 Olhando para as crianças 277 00:17:25,461 --> 00:17:28,047 Tudo do mesmo tutor Eu acho que entendi 278 00:17:28,922 --> 00:17:31,091 Mamãe está investigando isso, não se preocupe 279 00:17:31,592 --> 00:17:32,551 estudar 280 00:17:38,849 --> 00:17:39,808 Mãe de Youngjun 281 00:17:39,892 --> 00:17:42,811 grupo de mães Você poderia me convidar também? 282 00:17:50,736 --> 00:17:51,570 Agora 283 00:17:52,321 --> 00:17:53,405 beber 284 00:17:54,740 --> 00:17:56,450 Eu não preciso de outras mães 285 00:17:56,533 --> 00:17:58,744 Eu só preciso parecer bem para a mãe de Dahee. 286 00:17:58,827 --> 00:18:00,621 A mãe de Dahee é mãe de um porco. 287 00:18:00,704 --> 00:18:01,872 Mãe porco? 288 00:18:01,955 --> 00:18:04,666 Por que o porco Você está carregando um monte de crianças. 289 00:18:04,750 --> 00:18:07,753 Dizem que as mães estão correndo com eles. mãe porco 290 00:18:11,673 --> 00:18:14,510 Mas nem todos podem fazer isso 291 00:18:14,593 --> 00:18:16,970 As mães aqui Informação é poder 292 00:18:17,596 --> 00:18:19,306 Mas a mãe de Dahee 293 00:18:19,389 --> 00:18:20,766 coordenador de tutoria 294 00:18:20,849 --> 00:18:22,726 Empresa de consultoria para vestibular 295 00:18:22,810 --> 00:18:25,020 Faculdade de Medicina da Universidade S Mesmo uma academia que cria um currículo 296 00:18:25,104 --> 00:18:27,231 Apenas segure firme 297 00:18:27,314 --> 00:18:29,691 Mãe de Hyunmin, você não é uma mãe que trabalha? 298 00:18:30,275 --> 00:18:32,361 Não, por quê? 299 00:18:32,444 --> 00:18:35,322 Trabalhando com uma mãe que trabalha Eu não posso ir a esta reunião 300 00:18:35,405 --> 00:18:38,492 Quando apenas a informação é retirada e quando é realmente importante, 301 00:18:38,575 --> 00:18:40,202 Uau, você finge estar ocupado. 302 00:18:40,285 --> 00:18:44,373 Mas médicos e professores universitários Passe incondicionalmente 303 00:18:44,957 --> 00:18:46,208 Por que essas pessoas? 304 00:18:46,291 --> 00:18:49,711 Ocasionalmente, é necessário estabelecer um registro de vida. É essencial 305 00:18:49,795 --> 00:18:51,588 Fazendo trabalho voluntário no hospital 306 00:18:51,672 --> 00:18:53,674 Participando de experimentos na universidade 307 00:18:53,757 --> 00:18:56,301 Esta é a última palavra em configurações de peças sanitárias. 308 00:18:56,385 --> 00:18:59,138 Mas tudo isso acaba se você for a mãe de Dahee. 309 00:19:00,973 --> 00:19:03,475 Eu realmente preciso me exibir para a mãe de Dahee. 310 00:19:03,559 --> 00:19:05,102 Claro! 311 00:19:13,485 --> 00:19:15,279 Ainda não é hora de dormir 312 00:19:15,362 --> 00:19:16,530 Me desculpe 313 00:19:17,030 --> 00:19:18,282 Estou com tanto sono 314 00:19:18,365 --> 00:19:20,534 Você está cansado? Faça isso enquanto come 315 00:19:22,077 --> 00:19:24,121 Você pode me dar um pouco mais? 316 00:19:24,204 --> 00:19:25,789 Sinto sono quando estou cheio 317 00:19:25,873 --> 00:19:27,541 Dizem que basta a entrada de glicose no cérebro. 318 00:19:28,292 --> 00:19:29,793 Coma apenas isso 319 00:19:29,877 --> 00:19:32,462 Vamos focar um pouco mais, ok? 320 00:19:40,721 --> 00:19:42,097 Uh, o pai de Hyunmin. 321 00:19:44,141 --> 00:19:47,352 Estamos aqui de qualquer maneira você mora sozinho 322 00:19:47,436 --> 00:19:51,231 Você pode mudar para um officetel mais barato Vá para a casa da sua mãe 323 00:19:52,900 --> 00:19:55,068 É tudo por Hyeonmin! 324 00:20:00,490 --> 00:20:02,201 Contanto que Hyeonmin se saia bem 325 00:20:02,743 --> 00:20:04,161 Tudo é compensado 326 00:20:19,968 --> 00:20:21,762 Por que vir aqui de mãos vazias? 327 00:20:22,262 --> 00:20:23,388 Não sei se você vai gostar 328 00:20:25,724 --> 00:20:27,267 Você está comprando algo assim? 329 00:20:32,856 --> 00:20:35,150 A razão pela qual eu vim aqui assim... 330 00:20:35,234 --> 00:20:37,653 mães que vêm me visitar É tudo a mesma razão 331 00:20:37,736 --> 00:20:39,613 Bem, também há uma história sobre a mãe de Youngjun. 332 00:20:40,447 --> 00:20:44,034 Basta vir à nossa reunião algumas vezes. Apenas sente-se aí. 333 00:20:46,245 --> 00:20:47,079 sim 334 00:20:47,579 --> 00:20:49,164 Sim? Estava tudo bem? 335 00:20:50,165 --> 00:20:51,083 Dahee mãe, o que você gostaria de comer? 336 00:20:51,166 --> 00:20:53,460 - Uh, eu tenho um café com leite gelado. - Café com leite 337 00:20:53,543 --> 00:20:55,921 - Tiro duplo, por favor. - Tiro duplo, sim. 338 00:20:58,382 --> 00:20:59,549 Isso por si só é demais 339 00:20:59,633 --> 00:21:01,176 Você sabe que isso é apenas o começo, certo? 340 00:21:02,052 --> 00:21:02,970 aqui, agora 341 00:21:03,053 --> 00:21:05,013 - Obrigado, ah, obrigado. - Tome um café com leite. 342 00:21:05,097 --> 00:21:06,056 Porque eu nasci com isso 343 00:21:06,139 --> 00:21:07,849 Sim, está certo, está certo, é Dahee. 344 00:21:07,933 --> 00:21:09,518 É sobre isso 345 00:21:09,601 --> 00:21:12,229 O professor Da-eun Jeong é o melhor em matemática. 346 00:21:13,355 --> 00:21:15,148 A Universidade Nacional de Seul é famosa por enviar pessoas para a faculdade de medicina. 347 00:21:16,066 --> 00:21:18,819 Uma desvantagem é É uma questão de formação educacional. 348 00:21:31,123 --> 00:21:33,125 Em primeiro lugar, de 6 combinação 2 349 00:21:33,208 --> 00:21:34,334 É fácil calcular 350 00:21:34,835 --> 00:21:35,961 6 O que é a Combinação 2? 351 00:21:36,044 --> 00:21:38,213 Então, quanto é 15 vezes 6? 352 00:21:38,297 --> 00:21:39,965 - São 90. - Isso mesmo. 353 00:21:40,048 --> 00:21:43,427 90 é a resposta correta, tente isso uma vez Você gostaria de tentar entendê-lo? 354 00:22:03,572 --> 00:22:04,906 não se preocupe 355 00:22:04,990 --> 00:22:08,285 As notas das crianças Os pais dizem que depende deles, sim 356 00:22:14,541 --> 00:22:17,252 Ah, realmente 357 00:22:22,257 --> 00:22:24,259 Este prato foi definido. 358 00:22:24,343 --> 00:22:27,346 Eu gostaria de saber que era um conjunto Estou dando a você tudo de uma vez. 359 00:22:28,638 --> 00:22:29,890 O que, de novo 360 00:22:31,600 --> 00:22:33,018 Eu ouvi sobre Hyunmin. 361 00:22:33,101 --> 00:22:35,812 Desta vez, a turma do vestibular para medicina é Você disse que seria difícil? 362 00:22:35,896 --> 00:22:39,858 A tutora também é mãe de Dahee. Este é o professor que me apresentou. 363 00:22:39,941 --> 00:22:42,402 A academia também fica no mesmo lugar que Dahee. 364 00:22:42,486 --> 00:22:44,613 Eu não sei qual é o problema 365 00:22:44,696 --> 00:22:48,241 sentado na mesa por muito tempo Eu não sou bom em estudar 366 00:22:48,325 --> 00:22:50,160 Mesmo se você estudar pela mesma hora 367 00:22:50,243 --> 00:22:52,245 Algumas crianças Obtendo 100 por cento 368 00:22:52,329 --> 00:22:54,623 Algumas crianças só ganham 50 369 00:22:55,123 --> 00:22:56,958 Essa é a diferença na concentração 370 00:22:58,085 --> 00:23:00,504 Você tem um tutor para isso também? 371 00:23:03,215 --> 00:23:06,635 Há algo que um professor pode fazer por você Há coisas que não posso fazer 372 00:23:09,763 --> 00:23:10,806 Espere um minuto 373 00:23:22,651 --> 00:23:25,070 Coma isso. 374 00:23:25,570 --> 00:23:27,906 Sua concentração melhorará visivelmente. 375 00:23:27,989 --> 00:23:31,618 Dahee oppa e Dahee também Minhas notas melhoraram depois de tomar este medicamento. 376 00:23:55,725 --> 00:23:56,601 Hyun Min 377 00:23:59,354 --> 00:24:01,440 Mamãe quer que Hyunmin tenha um bom desempenho nos estudos. 378 00:24:01,523 --> 00:24:03,733 Eu consegui isso tão preciosamente 379 00:24:04,359 --> 00:24:07,821 Nosso Hyunmin, se você apenas reunir sua mentalidade, Ele é muito bom em estudar 380 00:24:07,904 --> 00:24:09,322 Eles dizem que isso é tão bom 381 00:24:09,406 --> 00:24:13,243 A concentração também melhora Sinto-me menos nervoso quando faço exames. 382 00:24:13,326 --> 00:24:15,787 Dizem que todas as crianças daqui comem isso 383 00:24:24,796 --> 00:24:25,630 beber 384 00:24:29,759 --> 00:24:31,928 Esta droga é uma droga ilegal 385 00:24:33,805 --> 00:24:35,891 Olhando para suas expressões Acho que você já sabia de tudo. 386 00:24:36,933 --> 00:24:39,853 Não licenciado na Coreia Plano de tratamento de TDAH 387 00:24:39,936 --> 00:24:41,521 Mas entre as mães Funciona bem 388 00:24:41,605 --> 00:24:44,983 Já secretamente popular Eles disseram que era remédio 389 00:24:45,484 --> 00:24:46,401 Você conhece bem, certo? 390 00:24:48,820 --> 00:24:50,739 Resultados do teste de urina infantil 391 00:24:50,822 --> 00:24:52,032 Metilfenidato 392 00:24:52,532 --> 00:24:54,367 O componente atomoxetina foi detectado 393 00:24:54,451 --> 00:24:55,702 Essas duas drogas 394 00:24:55,785 --> 00:24:58,497 Prescrição mista Tanto que é muito excepcional. 395 00:24:58,580 --> 00:25:00,790 Este medicamento é usado em grupos de alto risco. 396 00:25:00,874 --> 00:25:03,210 Em particular, este metilfenidato 397 00:25:03,293 --> 00:25:06,254 Na Coreia, a Lei de Controle de Narcóticos gerenciado por 398 00:25:06,338 --> 00:25:08,423 É uma droga psicoativa. 399 00:25:09,007 --> 00:25:10,717 Tomar sem receita médica 400 00:25:11,218 --> 00:25:12,344 Isso é ilegal. 401 00:25:14,179 --> 00:25:16,056 Esta é a Lei de Assuntos Farmacêuticos 402 00:25:16,139 --> 00:25:18,683 Por violação da Lei de Controle de Narcóticos 403 00:25:18,767 --> 00:25:20,602 Sujeito a punição criminal 404 00:25:21,645 --> 00:25:23,897 - Vai ficar tudo bem. -Todos aqui 405 00:25:24,606 --> 00:25:26,525 Você precisa ser investigado pela polícia. 406 00:25:29,569 --> 00:25:30,654 Diretor 407 00:25:30,737 --> 00:25:31,613 sim 408 00:25:31,696 --> 00:25:34,574 Aqui estão os resultados do estudante Jeong Hyun-min. Saiu sério 409 00:25:35,825 --> 00:25:36,660 Mãe de Hyeonmin 410 00:25:38,411 --> 00:25:40,497 Para onde foi a mãe de Hyeonmin? 411 00:25:40,580 --> 00:25:42,249 - A mãe de Hyeonmin? - Aonde você foi? 412 00:25:42,332 --> 00:25:44,167 Parecia que ele estava saindo por ali. 413 00:25:44,251 --> 00:25:45,293 Você foi ao banheiro? 414 00:25:45,377 --> 00:25:47,462 Hyeonmin disse que suas notas melhoraram? 415 00:25:49,089 --> 00:25:51,508 Acho que estava muito determinado. 416 00:25:51,591 --> 00:25:52,884 A criança mudou completamente. 417 00:25:52,968 --> 00:25:55,053 Acho que minha mentalidade melhorou. 418 00:25:55,136 --> 00:25:57,806 Faculdade de medicina em breve Acho que posso entrar. 419 00:25:58,515 --> 00:26:00,934 Ainda assim, tanto faz Porque a concorrência é tão acirrada 420 00:26:01,434 --> 00:26:04,771 Talvez seja melhor que aquela droga Um medicamento mais eficaz 421 00:26:04,854 --> 00:26:06,147 Você sabia? 422 00:26:06,231 --> 00:26:07,190 bem 423 00:26:07,274 --> 00:26:09,651 Você pode descobrir se investigar. 424 00:26:09,734 --> 00:26:11,027 Esse remédio seria suficiente 425 00:26:11,945 --> 00:26:12,862 Ah… 426 00:26:15,407 --> 00:26:19,202 Meu filho está tomando medicação para TDAH. Minhas notas melhoraram 427 00:26:19,286 --> 00:26:23,498 Estou procurando um medicamento mais eficaz. Preciso de ajuda de quem sabe 428 00:26:24,374 --> 00:26:25,875 O remédio que melhora as notas 429 00:26:25,959 --> 00:26:26,835 Você pode me dizer o que é? 430 00:26:26,918 --> 00:26:29,170 Ei, isso não ajuda em nada. 431 00:26:29,254 --> 00:26:30,130 Tsc… 432 00:26:33,883 --> 00:26:37,762 Meu amigo obteve o primeiro lugar na faculdade de medicina no ano passado. Eu tenho o remédio que estava tomando. Você gostaria de dar para mim? 433 00:27:06,333 --> 00:27:08,043 Você veio aqui para ver o café, certo? 434 00:27:08,835 --> 00:27:09,669 sim 435 00:27:45,747 --> 00:27:48,083 Muito bem, meu filho! 436 00:27:49,209 --> 00:27:51,419 Posso ir para a faculdade de medicina agora? 437 00:27:51,503 --> 00:27:54,798 Sim, a partir de amanhã Eu quero ir para a faculdade de medicina. 438 00:27:57,092 --> 00:27:57,926 ok 439 00:28:00,929 --> 00:28:01,888 Muito bem, bom trabalho 440 00:28:13,775 --> 00:28:15,777 Ah, eu continuo não atendendo o telefone. 441 00:28:15,860 --> 00:28:18,947 Não dê medicamentos para TDAH a Hyunmin. Outros ingredientes de medicamentos foram descobertos 442 00:28:19,030 --> 00:28:20,365 É o mesmo ingrediente do remédio para o coração. 443 00:28:20,448 --> 00:28:21,449 Sim? 444 00:28:23,410 --> 00:28:25,495 Já em dose letal É um número próximo. 445 00:28:26,496 --> 00:28:29,082 Continue tomando ou Se a capacidade aumentar assim, 446 00:28:29,165 --> 00:28:30,709 Até sua vida pode ser perigosa Não é? 447 00:28:30,792 --> 00:28:31,876 Isso mesmo 448 00:28:31,960 --> 00:28:33,128 'Certo'? agora… 449 00:28:33,628 --> 00:28:35,088 Você está engatinhando agora? 450 00:28:35,588 --> 00:28:36,631 Estou a caminho, cara! 451 00:28:44,931 --> 00:28:46,099 Hyun Min 452 00:28:46,933 --> 00:28:48,017 não é sua culpa 453 00:28:49,269 --> 00:28:50,603 Eu simplesmente tive azar. 454 00:28:51,229 --> 00:28:53,565 Mesmo que eu tenha que atravessar a água de vez em quando Você ainda tem o CSAT restante. 455 00:28:53,648 --> 00:28:55,984 Se você se sair bem no CSAT, poderá ir para a faculdade de medicina. 456 00:28:59,487 --> 00:29:01,823 Nosso Hyeon Min Você pode voltar a pensar nisso e se sair bem, certo? 457 00:29:03,283 --> 00:29:06,828 Minha mãe também vai para a escola Vou transformar isso em uma viagem de campo. 458 00:29:06,911 --> 00:29:09,247 Não vá para a escola antes do vestibular estudar em casa 459 00:29:09,330 --> 00:29:10,415 Ok? 460 00:29:15,670 --> 00:29:16,713 mãe 461 00:29:18,256 --> 00:29:19,883 por favor me dê um remédio 462 00:29:21,259 --> 00:29:22,177 sim 463 00:29:22,677 --> 00:29:24,179 Vamos tomar remédio e estudar 464 00:29:43,448 --> 00:29:44,449 Hyun Min 465 00:29:45,867 --> 00:29:46,701 Jeong Hyeon-min! 466 00:29:51,748 --> 00:29:53,208 Hyunmin está lá dentro? 467 00:30:07,472 --> 00:30:08,723 Uh, o que devo fazer? 468 00:30:16,231 --> 00:30:17,357 A porta não abre 469 00:30:17,440 --> 00:30:18,983 sim, eu entendo 470 00:30:20,860 --> 00:30:21,778 O que você disse? 471 00:30:21,861 --> 00:30:22,946 Sou solidário com a porta. 472 00:30:24,823 --> 00:30:26,658 Não importa o que eu pense sobre isso, parece perigoso. 473 00:30:26,741 --> 00:30:28,868 G, G, G, realmente Você não vai fugir, vai? 474 00:30:28,952 --> 00:30:31,204 - Então a criança morre. - Sim? 475 00:30:35,667 --> 00:30:37,836 Eca! Por que você está subindo? 476 00:30:38,503 --> 00:30:39,838 Segure firme, segure isso 477 00:30:41,381 --> 00:30:42,382 Uh, uh! 478 00:30:44,634 --> 00:30:45,468 Espere um minuto 479 00:31:07,156 --> 00:31:08,867 Espere um minuto, Hyunmin! 480 00:31:08,950 --> 00:31:09,784 A Autoridade da Igreja está aqui, espere um minuto! 481 00:31:22,088 --> 00:31:23,506 Diretor Lim Han-rim! 482 00:31:23,590 --> 00:31:25,592 Uh, uh, você está bem, corpo? 483 00:31:26,634 --> 00:31:28,219 - não… - Hyeonmin! 484 00:31:28,303 --> 00:31:29,679 - Solte, solte. - Não. 485 00:31:29,762 --> 00:31:31,347 - Me dê o remédio! - não! 486 00:31:31,431 --> 00:31:32,599 - Solte! - uh! 487 00:31:32,682 --> 00:31:34,225 Ah, não, não, não! 488 00:31:34,309 --> 00:31:35,518 Leve Hyunmin para o hospital 489 00:31:35,602 --> 00:31:36,644 - Sim - Sim 490 00:31:37,562 --> 00:31:39,522 Não, não, não! 491 00:31:39,606 --> 00:31:41,482 - Solta, Hyunmin, Hyunmin! - Venha aqui! 492 00:31:42,108 --> 00:31:43,735 Solte, Hyunmin! 493 00:31:43,818 --> 00:31:45,612 Solte, Hyunmin! 494 00:31:48,615 --> 00:31:50,700 Por que você está levando nosso Hyeonmin? 495 00:31:52,702 --> 00:31:55,246 Mãe, esse remédio Você sabe que droga é? 496 00:31:56,998 --> 00:31:59,334 Remédio que impede alguns alunos de dormir 497 00:31:59,417 --> 00:32:00,960 Remédio para melhorar a concentração 498 00:32:01,044 --> 00:32:03,630 Medicação para tratamento de TDAH, medicação para melhoria de desempenho 499 00:32:03,713 --> 00:32:05,465 Chama-se medicina para frequentar a faculdade de medicina, etc. 500 00:32:05,548 --> 00:32:06,966 Mas nós fazemos isso 501 00:32:07,467 --> 00:32:09,177 droga que mata pessoas 502 00:32:10,803 --> 00:32:12,680 É chamado de droga 503 00:32:15,558 --> 00:32:16,726 Você quer dizer drogas? 504 00:32:16,809 --> 00:32:17,894 Você não sabia? 505 00:32:18,478 --> 00:32:20,563 Ah, sim 506 00:32:21,147 --> 00:32:24,067 Só porque melhora a concentração Eu alimentei isso para você 507 00:32:24,150 --> 00:32:25,318 Você realmente não sabia? 508 00:32:25,401 --> 00:32:27,111 Como posso? 509 00:32:27,195 --> 00:32:29,614 Agora é uma droga ruim Esta é a primeira vez que ouço isso! 510 00:32:29,697 --> 00:32:31,491 Você realmente não sabia? 511 00:32:32,325 --> 00:32:34,452 Mudanças em Hyunmin após tomar este medicamento 512 00:32:36,871 --> 00:32:38,414 Você realmente não sabia? 513 00:32:47,382 --> 00:32:48,216 Hyun Min 514 00:32:54,973 --> 00:32:56,641 Uh, mamãe vai te parar, uhh! 515 00:33:00,979 --> 00:33:03,398 Hyunmin está estragando este remédio. 516 00:33:03,940 --> 00:33:05,608 Você sabia disso. 517 00:33:25,086 --> 00:33:26,629 O que você está pensando? 518 00:33:26,713 --> 00:33:28,506 Se ao menos eu pudesse ir para a faculdade de medicina 519 00:33:29,549 --> 00:33:32,260 Bem, algo como esta droga Você achou que não havia problema em alimentá-lo? 520 00:33:33,761 --> 00:33:36,097 Basta alimentá-los até o vestibular. eu não queria comê-lo 521 00:33:36,180 --> 00:33:38,975 Antes disso, Hyeonmin Poderia dar errado 522 00:33:39,058 --> 00:33:40,893 Mais que a vida do meu filho A faculdade de medicina é mais importante para você? 523 00:33:46,649 --> 00:33:48,443 Acho que a faculdade de medicina é mais importante. 524 00:33:49,152 --> 00:33:50,820 Estamos quase lá agora 525 00:33:51,320 --> 00:33:54,365 Cada minuto e cada segundo são importantes. Não tenho tempo para isso agora! 526 00:33:54,449 --> 00:33:56,617 Temos que fazer Hyeonmin estudar! 527 00:33:57,201 --> 00:33:58,286 A partir deste momento 528 00:33:58,369 --> 00:34:01,080 Minha mãe está nesta casa Você não consegue nem dar um passo. 529 00:34:01,164 --> 00:34:03,624 Por que eu? Esta é a nossa casa! 530 00:34:03,708 --> 00:34:05,376 É para salvar Hyeonmin. 531 00:34:05,460 --> 00:34:06,544 A partir de agora, o Bureau para a Proteção dos Direitos da Igreja 532 00:34:06,627 --> 00:34:09,255 Autores e vítimas de abuso infantil Tomaremos medidas separadas 533 00:34:09,338 --> 00:34:10,923 Abuso infantil. 534 00:34:11,424 --> 00:34:13,593 Eu sou a mãe do Hyunmin! 535 00:34:13,676 --> 00:34:16,804 Agora é o melhor Eu disse que era um momento importante! 536 00:34:17,722 --> 00:34:18,848 Se você faltar à faculdade de medicina 537 00:34:19,348 --> 00:34:21,517 Você assumirá a responsabilidade! 538 00:34:28,191 --> 00:34:30,276 Se você quer ir para a faculdade de medicina assim 539 00:34:32,153 --> 00:34:33,446 Vamos direto 540 00:34:46,793 --> 00:34:48,294 Hyun, Hyunmin, você está bem? 541 00:34:50,671 --> 00:34:51,506 uh! não! 542 00:34:54,675 --> 00:34:56,302 Por que, por que você é assim! 543 00:34:57,637 --> 00:34:58,930 Hyunmin, está tudo bem. 544 00:34:59,013 --> 00:35:00,181 Hyun Min 545 00:35:02,475 --> 00:35:05,269 Uma pessoa que é muito cruel Por que você está colocando a mão aí? 546 00:35:06,437 --> 00:35:09,065 Still, rather than hurting my head É melhor machucar sua mão 547 00:35:13,069 --> 00:35:15,404 Você está com febre? Você parece uma pessoa diferente 548 00:35:18,741 --> 00:35:20,076 Se Hyeonmin estiver assistindo 549 00:35:20,576 --> 00:35:22,370 É como me ver quando eu era jovem. 550 00:35:22,954 --> 00:35:24,872 Minha mãe também Eu estava planejando mandá-lo para a faculdade de medicina. 551 00:35:24,956 --> 00:35:26,582 Mas por que você não foi para a faculdade de medicina? 552 00:35:27,166 --> 00:35:29,127 Não foi nada divertido 553 00:35:43,099 --> 00:35:44,684 O que vamos fazer agora? 554 00:35:44,767 --> 00:35:46,102 Eu te disse 555 00:35:46,853 --> 00:35:48,813 Se você quiser ir para a faculdade de medicina, vá diretamente. 556 00:35:49,313 --> 00:35:51,732 Por que eu sou Hyunmin? Você sabia que estou planejando mandá-lo para a faculdade de medicina? 557 00:35:52,859 --> 00:35:55,945 Não tenho bens para repassar Não há linhas ou linhas. 558 00:35:56,779 --> 00:35:59,740 Quando você compete com outras crianças No final, você acaba culpando seus pais. 559 00:35:59,824 --> 00:36:03,119 Então minha mãe estudou Vá para a faculdade de medicina. 560 00:36:03,202 --> 00:36:05,454 Então Hyeonmin e eu ficamos juntos. Você pode fazer isso. 561 00:36:06,122 --> 00:36:07,790 Por que você me pede para me tornar a primeira geração de um chaebol? 562 00:36:07,874 --> 00:36:09,709 Da perspectiva de Hyeonmin, Um chaebol de segunda geração seria muito melhor. 563 00:36:09,792 --> 00:36:12,044 Nessa idade eu estou agora Como faço para entrar na faculdade de medicina? 564 00:36:13,087 --> 00:36:15,089 Eu pensei que você poderia continuar fazendo assim? 565 00:36:16,549 --> 00:36:17,550 isso… 566 00:36:19,427 --> 00:36:23,014 Minha mãe fez isso para Hyeonmin. Este é o horário e plano de refeições. 567 00:36:23,639 --> 00:36:25,099 Foi bem planejado, muito 568 00:36:25,600 --> 00:36:27,351 Se você continuar fazendo isso, mãe. 569 00:36:27,852 --> 00:36:29,645 Você pode ir para a faculdade de medicina 570 00:36:33,232 --> 00:36:34,108 estudar 571 00:36:34,692 --> 00:36:36,110 Resultados de testes simulados 572 00:36:36,194 --> 00:36:37,737 Quando você obtém a nota de corte para passar na faculdade de medicina, 573 00:36:37,820 --> 00:36:40,615 Naquela época, Hyeonmin Eu vou deixar você me conhecer 574 00:36:42,366 --> 00:36:43,451 Ah, senhor! 575 00:36:44,493 --> 00:36:46,120 17:30 576 00:36:46,204 --> 00:36:49,624 Perguntas do exame CSAT em vez da academia Leia a seção em inglês pelo menos 3 vezes 577 00:36:52,501 --> 00:36:55,046 Se algo estiver errado, comece de novo 578 00:37:02,303 --> 00:37:04,472 Não é hora de comer 579 00:37:04,972 --> 00:37:07,099 Suplementação Nutricional para o Cérebro 580 00:37:07,183 --> 00:37:08,142 O que é isso? 581 00:37:08,226 --> 00:37:09,727 É jantar 582 00:37:10,311 --> 00:37:11,604 Você fica com sono quando está satisfeito. 583 00:37:12,271 --> 00:37:15,608 Ah, isso está de acordo com o menu. Eu estou dando para você. 584 00:37:20,613 --> 00:37:21,614 Se você não quiser comê-lo, vou guardá-lo. 585 00:37:22,490 --> 00:37:23,324 comer 586 00:37:29,455 --> 00:37:31,540 Depois de ouvir a palestra e tomar notas sobre respostas incorretas 587 00:37:31,624 --> 00:37:34,043 1h, cama 588 00:37:39,548 --> 00:37:40,716 É hora de acordar 589 00:37:43,970 --> 00:37:45,346 vou dormir mais um pouco 590 00:37:45,429 --> 00:37:48,057 Entretenimento Sadang! 591 00:37:48,140 --> 00:37:49,058 Ugh, Sr. 592 00:37:49,141 --> 00:37:50,017 Uau, é barulhento 593 00:37:51,269 --> 00:37:52,311 Oh meu Deus, meu Deus! 594 00:37:52,812 --> 00:37:54,230 O que você está fazendo? 595 00:37:55,231 --> 00:37:57,858 Este colchão está atrapalhando meus estudos Estou pensando em me livrar disso 596 00:37:57,942 --> 00:38:00,111 Visite aqui também É por isso que você se livrou dele. 597 00:38:00,611 --> 00:38:01,946 Você está louco? 598 00:38:02,029 --> 00:38:03,823 Você está louco? Estou fazendo isso pela minha mãe agora 599 00:38:03,906 --> 00:38:05,574 희생하는 거 안 보이십니까? 600 00:38:05,658 --> 00:38:07,618 Não é um sacrifício, é uma piada 601 00:38:08,577 --> 00:38:10,037 Isso parece uma piada? 602 00:38:10,579 --> 00:38:12,498 Fiz um tratamento de espelho como este. 603 00:38:12,999 --> 00:38:14,375 Um dia, eu disse: ‘Basta’. 604 00:38:14,458 --> 00:38:17,086 ‘Parece que ele refletiu sobre si mesmo. ‘Vamos conhecer Hyunmin’ 605 00:38:17,795 --> 00:38:19,380 Você acha que eu farei isso? 606 00:38:22,383 --> 00:38:24,135 Isso nunca vai acontecer 607 00:38:25,052 --> 00:38:26,846 Absolutamente não 608 00:38:29,307 --> 00:38:33,019 Mãe está aqui Só há uma saída 609 00:38:34,562 --> 00:38:36,814 Tudo o que preciso fazer é ser aceito na faculdade de medicina. 610 00:38:57,209 --> 00:38:59,545 Você está acordado? Você está bem? 611 00:39:01,630 --> 00:39:02,840 Sinto muito, mano. 612 00:39:03,382 --> 00:39:04,258 Huh? 613 00:39:05,301 --> 00:39:06,927 Você se machucou por causa daquela mão? 614 00:39:08,804 --> 00:39:09,638 Está tudo bem 615 00:39:14,352 --> 00:39:15,227 Por quê? 616 00:39:17,146 --> 00:39:17,980 irmão 617 00:39:19,690 --> 00:39:21,525 Você pode me conseguir um pouco desse remédio? 618 00:39:22,401 --> 00:39:23,361 De jeito nenhum 619 00:39:24,195 --> 00:39:25,237 Essa droga é uma droga ruim 620 00:39:26,906 --> 00:39:28,449 Remédio ruim? 621 00:39:28,532 --> 00:39:29,992 É uma droga 622 00:39:35,414 --> 00:39:36,415 Apenas, apenas um 623 00:39:36,499 --> 00:39:37,833 - Não. - Vou comer só um e não vou comer de novo. 624 00:39:37,917 --> 00:39:38,751 Não, Hyunmin. 625 00:39:38,834 --> 00:39:40,544 Acho mesmo que vou morrer sem remédio! 626 00:39:40,628 --> 00:39:41,921 Não, não! 627 00:39:42,421 --> 00:39:44,465 Você acha que vai funcionar do jeito que você quer? 628 00:39:45,049 --> 00:39:46,550 No começo todo mundo diz ‘só um’ 629 00:39:46,634 --> 00:39:48,177 Então, ‘Só mais um, só mais um’ 630 00:39:48,260 --> 00:39:50,304 É assim que você quebra 631 00:39:50,805 --> 00:39:53,182 Seu corpo e sua mente 632 00:39:54,350 --> 00:39:55,601 até sua vida 633 00:39:59,772 --> 00:40:02,525 Se você não quer morrer, aguente até o fim 634 00:40:20,292 --> 00:40:21,627 Falhou 635 00:40:31,470 --> 00:40:32,471 falhou 636 00:40:33,222 --> 00:40:34,306 Sua pontuação subiu um pouco? 637 00:40:36,392 --> 00:40:37,435 falhou 638 00:41:36,785 --> 00:41:38,245 eu queria morrer 639 00:41:39,330 --> 00:41:41,415 Se você não for aceito na faculdade de medicina 640 00:41:41,916 --> 00:41:44,126 Eu não pensei que o inferno iria acabar 641 00:41:50,508 --> 00:41:53,844 Toda vez que eu queria morrer, tomava remédio. 642 00:41:58,682 --> 00:41:59,600 mãe 643 00:42:00,643 --> 00:42:03,521 Não posso tirar um dia de folga da escola hoje? 644 00:42:03,604 --> 00:42:05,481 Ah, por que você está fazendo isso de novo? 645 00:42:05,564 --> 00:42:08,108 A pessoa que está segurando agora Você vai rir mais tarde 646 00:42:08,609 --> 00:42:10,194 Você consegue, filho? 647 00:42:50,568 --> 00:42:52,403 Por que você não foi para a escola? 648 00:42:56,407 --> 00:42:57,449 Me desculpe 649 00:43:21,849 --> 00:43:23,642 Se você tomar o remédio que sua mãe trouxe para você, 650 00:43:23,726 --> 00:43:26,228 Eu não senti vontade de morrer. 651 00:43:28,022 --> 00:43:29,732 Foi só por um momento 652 00:43:30,399 --> 00:43:33,694 Em um momento Eu senti que queria morrer de novo 653 00:43:34,194 --> 00:43:37,031 Melhor que remédio agora Posso conseguir um medicamento mais forte? 654 00:43:39,700 --> 00:43:40,618 Sim 655 00:43:42,077 --> 00:43:44,705 Porque eu não quero morrer 656 00:43:45,331 --> 00:43:47,791 Tomei aquele remédio porque queria viver. 657 00:43:50,753 --> 00:43:52,546 Eu posso viver sem remédios 658 00:43:53,672 --> 00:43:54,757 Pare de tomar o remédio 659 00:43:54,840 --> 00:43:56,717 O que faz Hyunmin querer morrer também é Vamos desistir de tudo 660 00:43:57,843 --> 00:43:59,094 Se for estudar 661 00:43:59,595 --> 00:44:00,846 parei de estudar 662 00:44:01,972 --> 00:44:04,391 Se for faculdade de medicina, abandone a faculdade de medicina. 663 00:44:05,893 --> 00:44:07,102 Se for mãe 664 00:44:07,686 --> 00:44:08,979 Vamos desistir da mãe também. 665 00:44:15,986 --> 00:44:17,404 como faço para cortar minha mãe 666 00:44:23,577 --> 00:44:25,704 Isso foi um pouco demais? 667 00:44:27,873 --> 00:44:28,791 desculpe 668 00:44:45,015 --> 00:44:45,849 é meu aniversário 669 00:44:46,850 --> 00:44:47,976 Você sabe? 670 00:44:52,940 --> 00:44:54,191 deixe-me sair 671 00:44:54,775 --> 00:44:56,318 Eu não posso fazer isso porque é difícil 672 00:44:56,402 --> 00:44:58,779 Se for difícil, você não deveria fazer isso, certo? 673 00:44:59,571 --> 00:45:01,073 Você não fez isso com Hyunmin. 674 00:45:01,156 --> 00:45:04,702 Eu sou realmente meu filho Você queria me matar? 675 00:45:04,785 --> 00:45:08,163 Vendendo uma casa decente Venha morar nesta casa de merda 676 00:45:08,247 --> 00:45:11,834 vou tentar obter algumas informações Agindo como uma empregada doméstica para as mães 677 00:45:11,917 --> 00:45:14,169 Acorde todos os dias ao amanhecer Cozinhe e alimente a criança 678 00:45:14,962 --> 00:45:17,047 Um dia por minha própria vontade eu nunca vivi 679 00:45:17,673 --> 00:45:20,843 Para pagar propinas escolares Eu vivia sem nem ter um hobby. 680 00:45:20,926 --> 00:45:23,387 É isso Desejo o melhor ao nosso Hyunmin. 681 00:45:23,470 --> 00:45:25,097 Eu fiz um sacrifício 682 00:45:27,307 --> 00:45:30,602 Minha mãe é por Hyeonmin. Eu não sacrifiquei isso 683 00:45:31,103 --> 00:45:32,813 Hyeonmin 684 00:45:35,816 --> 00:45:37,985 Eu me sacrifiquei pela minha mãe. 685 00:45:55,461 --> 00:45:58,464 Se nosso Hyeonmin se tornar médico Eu realmente desejo que minha mãe 686 00:45:58,547 --> 00:46:01,383 - Sério? - Sim, isso mesmo ~ 687 00:46:04,511 --> 00:46:06,722 Claro que tenho que me tornar um médico 688 00:46:06,805 --> 00:46:08,807 Tornei-me médico e minha mãe estava doente. Eu preciso consertar tudo 689 00:46:11,935 --> 00:46:13,270 médico 690 00:46:13,979 --> 00:46:15,689 Nosso Hyunmin é um filho zeloso. 691 00:46:16,190 --> 00:46:17,483 Hyunmin ouve bem sua mãe. 692 00:46:18,066 --> 00:46:18,984 sim 693 00:46:23,030 --> 00:46:24,948 Você não sente pena de sua mãe e de seu pai? 694 00:46:25,908 --> 00:46:27,785 Por que mamãe e papai estão vivendo assim? 695 00:46:27,868 --> 00:46:29,453 Estou sacrificando tudo por você 696 00:46:30,704 --> 00:46:33,624 É um sacrifício de mãe! 697 00:46:37,336 --> 00:46:38,587 Jeong Hyeon-min! 698 00:46:39,087 --> 00:46:41,465 Você acha que a mãe faz isso porque gosta? 699 00:46:41,548 --> 00:46:43,467 Mesmo sendo difícil, é tudo por sua causa, estou aguentando! 700 00:46:43,550 --> 00:46:45,177 Hum, mãe, me desculpe. 701 00:46:45,260 --> 00:46:48,430 A menos que seja você Mamãe pode viver feliz 702 00:46:48,514 --> 00:46:50,390 É um sacrifício de mãe! 703 00:46:58,065 --> 00:47:00,526 Desde que eu era jovem Mamãe disse isso 704 00:47:01,026 --> 00:47:02,736 Você deve se tornar um médico 705 00:47:05,072 --> 00:47:08,116 Então é claro que eu Eu pensei que deveria me tornar um médico 706 00:47:13,205 --> 00:47:14,414 Parece estúpido, certo? 707 00:47:19,336 --> 00:47:20,295 ah! 708 00:47:20,379 --> 00:47:21,588 Irmão, eu disse que você estudou bem, certo? 709 00:47:21,672 --> 00:47:23,841 uh? Querido, não 710 00:47:24,341 --> 00:47:27,177 Nesta situação, o que devo fazer primeiro? por favor me diga 711 00:47:30,681 --> 00:47:31,682 Por enquanto 712 00:47:32,182 --> 00:47:34,142 o que você mais gosta Pense nisso. 713 00:47:35,435 --> 00:47:38,981 Eu sou meu favorito Fico mais feliz quando estou fazendo isso 714 00:47:40,774 --> 00:47:44,111 O que a mãe gosta Eu poderia citar centenas. 715 00:47:45,445 --> 00:47:47,489 O que eu gosto eu não sei de nada 716 00:47:49,157 --> 00:47:50,492 Do que eu gosto? 717 00:47:54,830 --> 00:47:56,498 Apenas pense nisso agora 718 00:47:56,999 --> 00:47:58,041 Vamos encontrar isso juntos 719 00:47:58,667 --> 00:48:00,043 Supervisor também. 720 00:48:03,297 --> 00:48:04,673 Ah, eu disse para você vir. 721 00:48:04,756 --> 00:48:06,008 Apenas espere um momento 722 00:48:06,091 --> 00:48:08,302 Bem, o livro de que lhe falei naquela época... 723 00:48:08,385 --> 00:48:09,344 Ah, sim, sim 724 00:48:09,428 --> 00:48:11,054 Centro Infantil e Juvenil… 725 00:48:18,729 --> 00:48:20,105 Agora, leia isto. 726 00:48:21,231 --> 00:48:22,983 - Idade de Hyunmin… - Sim 727 00:48:23,817 --> 00:48:25,652 Agora, olhe para isso 728 00:48:25,736 --> 00:48:26,778 Este é o Hyeonmin 729 00:48:27,279 --> 00:48:29,197 - rapidamente - Este é um conto de fadas. 730 00:48:30,115 --> 00:48:31,283 Eu deveria ler isso, ler isso? 731 00:48:31,366 --> 00:48:32,618 - Sim - Isso, eu? Isso é meu? 732 00:49:29,257 --> 00:49:30,300 Prepare-se 733 00:49:30,384 --> 00:49:31,718 eu vou sair 734 00:49:45,107 --> 00:49:46,316 Hyun Min 735 00:49:48,986 --> 00:49:49,903 Você está bem? 736 00:49:49,987 --> 00:49:50,862 sim 737 00:49:50,946 --> 00:49:52,239 Você está realmente bem? 738 00:49:52,322 --> 00:49:53,991 Ficou melhor 739 00:49:57,536 --> 00:49:58,578 Estou tão feliz 740 00:50:01,415 --> 00:50:02,374 E quanto a estudar? 741 00:50:02,874 --> 00:50:04,543 Você continuou estudando? 742 00:50:08,046 --> 00:50:08,880 Ah, eu… 743 00:50:08,964 --> 00:50:11,216 não, nunca Eu não quero sobrecarregar você 744 00:50:11,299 --> 00:50:13,760 Estou preocupado porque falta muito tempo para o vestibular. 745 00:50:15,095 --> 00:50:16,513 Mãe, você sabe como me sinto, certo? 746 00:50:19,683 --> 00:50:22,144 Ah, há algo desconfortável? 747 00:50:22,644 --> 00:50:24,187 O arroz saiu bem? 748 00:50:49,921 --> 00:50:50,756 mãe 749 00:50:51,923 --> 00:50:52,924 Hein? 750 00:50:54,843 --> 00:50:56,428 Eu tenho algo a dizer para a mãe 751 00:50:57,179 --> 00:50:59,097 O que você tem a dizer? 752 00:51:00,640 --> 00:51:02,100 Eu não vou para a faculdade de medicina 753 00:51:02,809 --> 00:51:04,144 Não vou nem fazer o CSAT. 754 00:51:06,313 --> 00:51:07,230 O que? 755 00:51:07,731 --> 00:51:09,399 vou continuar estudando 756 00:51:09,900 --> 00:51:12,277 continuamente Com certeza farei o CSAT no próximo ano. 757 00:51:14,237 --> 00:51:16,823 Mas não este ano. 758 00:51:16,907 --> 00:51:19,117 Sem um objetivo como agora 759 00:51:20,577 --> 00:51:22,412 Eu não quero viver como me disseram 760 00:51:23,413 --> 00:51:24,790 Mamãe é 761 00:51:25,582 --> 00:51:28,168 Hyunmin é agora Eu não sei do que você está falando 762 00:51:28,752 --> 00:51:29,586 mãe 763 00:51:34,841 --> 00:51:36,593 Mesmo se eu não fizer o CSAT 764 00:51:37,719 --> 00:51:39,096 Mesmo se você não for para a faculdade de medicina 765 00:51:43,100 --> 00:51:44,684 Eu sou filho da minha mãe 766 00:51:46,019 --> 00:51:46,978 O que… 767 00:51:47,062 --> 00:51:48,522 qualquer decisão que você tomar 768 00:51:48,605 --> 00:51:49,815 Por favor, me apoie, mãe. 769 00:51:52,109 --> 00:51:53,485 Não, Hyunmin. 770 00:51:54,694 --> 00:51:56,488 Você tem que fazer o CSAT 771 00:51:56,988 --> 00:51:58,490 Eu tenho que ir para a faculdade de medicina! 772 00:52:08,125 --> 00:52:09,668 Vou fazer tratamento e voltar. 773 00:52:12,254 --> 00:52:13,922 Ah, não, Hyun Min! 774 00:52:14,840 --> 00:52:15,841 De jeito nenhum 775 00:52:18,260 --> 00:52:20,595 Mãe, por favor, pare de sofrer por minha causa. 776 00:52:21,179 --> 00:52:23,390 Espero que você viva sua vida mãe 777 00:53:17,235 --> 00:53:20,989 Recém-formado no ensino fundamental, médio e médio Resultados de uma investigação completa 778 00:53:21,072 --> 00:53:22,824 de um grande número de estudantes 779 00:53:22,908 --> 00:53:24,075 não licenciado na Coréia 780 00:53:24,159 --> 00:53:28,663 Ingredientes de medicamentos para TDAH no exterior detectado 781 00:53:28,747 --> 00:53:29,998 E em alguns testes 782 00:53:30,081 --> 00:53:33,585 entre pais e filhos Conhecido como um medicamento que ajuda você a estudar bem 783 00:53:35,879 --> 00:53:36,796 este medicamento 784 00:53:36,880 --> 00:53:40,383 Também conhecido como ‘remédio para o coração’ 785 00:53:40,884 --> 00:53:43,386 Ingredientes semelhantes a drogas foram detectados 786 00:53:44,137 --> 00:53:47,057 O Gabinete para a Protecção dos Direitos dos Professores irá Faça uma prova antes do vestibular 787 00:53:47,641 --> 00:53:49,601 Alunos são encontrados portando drogas ilegais 788 00:53:49,684 --> 00:53:52,854 Vou desqualificá-lo para fazer o vestibular. 789 00:54:04,366 --> 00:54:06,243 Existem tantos tipos de drogas? 790 00:54:06,826 --> 00:54:09,246 Apenas a forma é diferente Os ingredientes são quase semelhantes 791 00:54:09,955 --> 00:54:12,415 Isso era popular há cerca de 10 anos É uma droga de lua cheia. 792 00:54:12,499 --> 00:54:14,918 E isso era popular há 5 anos É uma droga de boneco de neve 793 00:54:15,001 --> 00:54:18,129 E essas letras no meio aqui Foi gravado pelos vendedores. 794 00:54:18,213 --> 00:54:21,174 Em termos de coisas É como uma marca registrada, sim 795 00:54:22,342 --> 00:54:24,844 E isso era popular há dois anos... 796 00:54:24,928 --> 00:54:25,929 Olá 797 00:54:28,181 --> 00:54:29,891 Posso dar uma olhada nisso por um momento? 798 00:54:43,905 --> 00:54:46,074 Estamos fodidos, porra 799 00:54:47,409 --> 00:54:48,827 Não, o que você vai fazer agora? 800 00:54:48,910 --> 00:54:51,871 Por causa dos bastardos do clero Está tudo bloqueado, porra 801 00:54:57,627 --> 00:54:58,628 O que devo fazer? 802 00:54:58,712 --> 00:55:01,256 Se ao menos a autoridade da igreja desaparecesse, Não funciona? 803 00:55:35,165 --> 00:55:37,917 Gyu-cheol, e se? 804 00:55:38,918 --> 00:55:42,380 A revisão da liberdade condicional correu bem. Quando eu sair para a sociedade novamente 805 00:55:43,214 --> 00:55:45,008 O que você mais quer experimentar? 806 00:55:49,054 --> 00:55:50,055 eu não sei 807 00:55:50,764 --> 00:55:52,807 Eu nem me atrevo a esperar por isso 808 00:55:54,351 --> 00:55:57,896 Mas se isso for possível 809 00:56:00,982 --> 00:56:03,193 Eu quero voltar para a escola 810 00:56:08,365 --> 00:56:09,657 Réu Jo Gyu-cheol 811 00:56:09,741 --> 00:56:12,869 Continuando com o professor Choi Gay-yoon tendo uma atitude hostil 812 00:56:12,952 --> 00:56:14,913 Referindo-se às declarações das testemunhas vizinhas, 813 00:56:14,996 --> 00:56:16,915 Acusado de homicídio por vingança premeditado aplicando 814 00:56:16,998 --> 00:56:19,042 Estou solicitando uma sentença de 15 anos de prisão. 815 00:56:20,001 --> 00:56:21,252 Obviamente, Jo Gyu-cheol 816 00:56:21,336 --> 00:56:23,713 Graças aos esforços da professora Gay-yoon Choi, estava mudando 817 00:56:24,381 --> 00:56:27,550 Apenas um acidente muito infeliz Simplesmente aconteceu. 818 00:56:43,525 --> 00:56:44,526 Apresse-se e entre