00:00:00,000 --> 00:00:04,162
Byahinduwe numuryango wa WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:01,134 --> 00:00:02,601
Mbere kuruhuka rwa gereza:

2
00:00:02,769 --> 00:00:06,205
Umutangabuhamya wizewe cyane araje
imbere kandi afite ubushake bwo gutanga ubuhamya.

3
00:00:06,373 --> 00:00:09,171
Azashimangira byose
wavuze kuri ubu bugambanyi.

4
00:00:09,342 --> 00:00:10,775
Ninde?

5
00:00:12,412 --> 00:00:15,404
Ni bangahe uzi kuri sona,
Bwana Kim?

6
00:00:15,582 --> 00:00:19,382
Gusa ibyo nahawe clearance kuri.
Habayeho impinduka mubikorwa.

7
00:00:19,552 --> 00:00:23,318
Nkeneye kugenda bingana iki?
- Kubwibyo, ugomba kujya muri Panama gusa.

8
00:00:23,490 --> 00:00:25,788
Sinari nzi ko uzaba hano. - Wowe
mboherereje imeri. Wavuze ko T-Bag yari hano.

9
00:00:25,992 --> 00:00:28,119
Ni kurubuga.
- Ntabwo nanditse kurubuga.

10
00:00:28,294 --> 00:00:31,695
Ibi birasa cyane kandi nkibisanzwe.
- Afite Maricruz afunzwe.

11
00:00:31,865 --> 00:00:34,197
Ndashobora kumufasha kubona
amafaranga cyangwa yarapfuye.

12
00:00:34,367 --> 00:00:36,130
Freeze, Bagwell!

13
00:00:38,238 --> 00:00:41,605
Theodore Bagwell. Niwe wenyine
ushaka kuri iyo nkoko yapfuye hariya.

14
00:00:41,775 --> 00:00:44,107
Intsinzi, nibyiza kuyikurura hamwe.
- Mana, Mana!

15
00:00:46,312 --> 00:00:48,212
Genda ushake amafaranga.
Nyamuneka.

16
00:00:49,649 --> 00:00:50,980
Ninde wibeshya?

17
00:00:51,151 --> 00:00:54,120
Ntushobora kunyica,
Bwana Michelangelo.

18
00:00:54,287 --> 00:00:55,618
Ntushobora kubibona muri wowe.

19
00:00:59,459 --> 00:01:00,949
Linc?
- Uraho, Mikayeli.

20
00:01:01,428 --> 00:01:02,895
Urashaka iki, Alex?

21
00:01:03,063 --> 00:01:04,894
Nzanira amafaranga.
Nzanira ubwato.

22
00:01:05,065 --> 00:01:06,589
Nturi mu bitekerezo byawe.

23
00:01:06,766 --> 00:01:08,563
Dufite ikintu
undi muntu akeneye.

24
00:01:08,735 --> 00:01:10,430
Umuvandimwe wawe kuri gahunda yawe,

25
00:01:10,603 --> 00:01:13,401
Iminota itanu.
Nicyo ufite.

26
00:01:23,650 --> 00:01:24,912
Sinishe uwo mugabo,

27
00:01:26,419 --> 00:01:28,011
Ndagukura hano,

28
00:01:28,188 --> 00:01:30,850
Nabonye ibyumweru bitatu,
- Gira kwizera guke,

29
00:01:33,860 --> 00:01:35,623
Nakoze ibishoboka byose,

30
00:01:35,795 --> 00:01:37,160
Nzi ko wabikoze,

31
00:01:51,010 --> 00:01:52,875
senor.

32
00:01:53,680 --> 00:01:56,740
Chicle?
- Oya.

33
00:01:56,916 --> 00:01:59,282
Soda?
Inzoga, nshuti yanjye.

34
00:02:00,587 --> 00:02:03,112
Spleef?
Ibihumyo.

35
00:02:03,289 --> 00:02:05,120
Turika ubwonko bwawe,
kugabanyamo ubugari.

36
00:02:06,326 --> 00:02:07,987
Ndi umugabo wawe, muntu.

37
00:02:08,161 --> 00:02:10,186
Urugendo rwamayobera,
hano hano muri iyi sanduku.

38
00:02:10,363 --> 00:02:13,196
Niba ntarubonye,
Nshobora kubibona.

39
00:02:14,634 --> 00:02:15,896
Mukubite.

40
00:02:20,874 --> 00:02:23,206
Noneho uzakora ikintu cyiza?

41
00:02:24,611 --> 00:02:26,010
Ninde, Alex?

44
00:02:29,883 --> 00:02:33,876
Uzatakaza byinshi cyane keretse
urambwira hano nonaha ...

45
00:02:34,053 --> 00:02:37,181
... uzanzanira amafaranga,
uzanzanira ubwato.

46
00:02:37,357 --> 00:02:40,087
Kandi uzarekura murumuna wanjye.

47
00:02:40,593 --> 00:02:41,821
Yego.

48
00:02:41,995 --> 00:02:47,262
Nkuko waretse Tweener akagenda
na Abruzzi na Haywire.

49
00:02:47,433 --> 00:02:49,333
Ibintu biratandukanye ubu.

50
00:02:49,502 --> 00:02:51,094
Mubyukuri?
- Yego,

51
00:02:51,271 --> 00:02:56,766
Abantu nakoreraga,
ubwoko bwabo bwangurishije kumugezi.

52
00:02:56,943 --> 00:02:59,173
Noneho, ndashaka gusohoka mu nyanja.

53
00:02:59,345 --> 00:03:01,370
Ibyo birasekeje.
Ngomba kwibuka uwo.

54
00:03:01,548 --> 00:03:04,073
Ndahura nigihe kinini cyo gufungwa kukurusha.

55
00:03:04,250 --> 00:03:07,617
Ubwoko bwasimbutse imbere yawe bake
ibibanza kurutonde rwabanzi rusange.

56
00:03:08,555 --> 00:03:11,115
Uri inzira yanjye y'ubwisanzure, Michael,
nanjye ndi uwawe.

57
00:03:11,291 --> 00:03:13,282
Twembi tuzi icyo
undi ashoboye,

58
00:03:13,459 --> 00:03:16,451
Reka twubahane hano,
Nta mikino, nta gusebanya,

59
00:03:16,629 --> 00:03:19,097
Abasore babiri gusa bakorana neza.

60
00:03:19,265 --> 00:03:21,290
Uravuga iki?

61
00:03:23,770 --> 00:03:25,237
Urihe?

62
00:03:25,405 --> 00:03:28,306
Mira Flores yoherejwe,
hanze yumujyi wa Panama.

63
00:03:28,474 --> 00:03:31,204
Nububiko bunini neza kumazi.

64
00:03:31,377 --> 00:03:32,935
Iyo ni inzira ndende.

65
00:03:33,112 --> 00:03:35,137
Bizantwara byibuze amasaha 24 kugirango ngereyo.

66
00:03:35,915 --> 00:03:38,247
Noneho,
Nari kugenda.

67
00:03:41,721 --> 00:03:44,053
Wumva umeze ute guhunga?

68
00:03:44,557 --> 00:03:47,151
Nzarokoka.
- Ntabwo ari uko bagufashe.

69
00:03:47,760 --> 00:03:49,125
Bazagutuma ku ntebe.

70
00:03:50,997 --> 00:03:52,555
Uratekereza ko ibyo bisekeje?

71
00:03:52,732 --> 00:03:54,597
Byaba ubutabera.

72
00:03:54,767 --> 00:03:56,291
Bwana Kim.
Alex Mahone.

73
00:03:57,904 --> 00:03:59,303
Hamagara.

74
00:03:59,472 --> 00:04:03,169
Yoo, ubutabera buzashyirwa mu bikorwa.

75
00:04:05,411 --> 00:04:10,007
Ibyo ngiye kubamenyesha
mubishoboka byose bizanyica.

76
00:04:10,183 --> 00:04:13,482
Mubyukuri, ndabizeza.
- Noneho kuki ubikora?

77
00:04:15,355 --> 00:04:18,688
Kuberako ibi byari bikwiye
kuba igihugu, ibyerekeye ubudahemuka ...

78
00:04:18,858 --> 00:04:21,258
... kubyerekeye igikwiye,
ariko siko byagenze.

79
00:04:21,427 --> 00:04:26,194
Kuberako narenganyije abantu ninde
ntibyari bikwiye kurenganywa.

80
00:04:31,671 --> 00:04:34,367
Ayo mabwiriza yatanzwe
na Caroline Reynolds ...

81
00:04:34,540 --> 00:04:36,770
... uwari visi perezida icyo gihe.

82
00:04:36,943 --> 00:04:40,879
Gukurikiza ayo mabwiriza,
Natanze ibimenyetso.

83
00:04:41,047 --> 00:04:46,144
Naguze umubiri, nashukishije Lincoln Burrows
muri iyo garage yaparitse nimugoroba ...

84
00:04:46,319 --> 00:04:48,787
... munsi ya hit zitandukanye.

85
00:04:51,958 --> 00:04:54,688
Kuva hasi,
twaramushizeho.

86
00:04:58,231 --> 00:04:59,459
Biratunganye.

87
00:04:59,632 --> 00:05:03,068
Reba, Lincoln Burrows yicwa,
abantu bibagirwa ibya Terence steadman ...

88
00:05:03,236 --> 00:05:05,636
... impaka zerekeye
we na perezida.

89
00:05:05,805 --> 00:05:08,968
Kandi ntawe ubizi
kubyerekeye Isosiyete.

90
00:05:09,142 --> 00:05:12,339
Yego, ni igicucu
cabal yamasosiyete ...

91
00:05:12,512 --> 00:05:16,073
... ibyo rwose bigira ingaruka kuri byose
ibyo bibera muri iki gihugu.

92
00:05:16,249 --> 00:05:19,741
Ariko sinaniwe kubona uko kimwe muribi
ni ngombwa kuri sara Tancredi ...

93
00:05:19,919 --> 00:05:22,820
... no kuba yarafashije akanabishyigikira,
ko yasimbutse ingwate.

94
00:05:22,989 --> 00:05:26,686
Yabikoze kubera ko yatinyaga ubuzima bwe,
byari bikwiye ...

95
00:05:26,859 --> 00:05:28,827
... nkuko nari mfite itegeko ryo kumwica.

96
00:05:52,452 --> 00:05:54,249
Hey.

97
00:05:57,957 --> 00:05:59,686
Uracyari mubucuruzi bwubumaji?

98
00:06:01,694 --> 00:06:04,458
Witwa nde?
- Chaco.

99
00:06:05,932 --> 00:06:07,524
Byose hano,

100
00:06:07,700 --> 00:06:11,158
Ibyo Bwana Kellerman yavuze byose
bishimangirwa muri izi nyandiko.

101
00:06:11,337 --> 00:06:14,135
Ukurikije ibi bimenyetso,
ikibazo cyanjye, ndakeka kuri wewe ...

102
00:06:14,307 --> 00:06:16,775
... ni niba igihe cyawe na
umutungo ukoreshwa neza ...

103
00:06:16,943 --> 00:06:19,377
... mu gukurikirana ibirego Dr. Tancredi.

104
00:06:20,213 --> 00:06:24,980
Oya. Ibiro byanjye bizahagarika byose
amafaranga akurikizwa ako kanya.

105
00:06:26,586 --> 00:06:29,453
Ariko, Icyubahiro cyawe, ndashaka
nkoreshe igihe cyanjye kandi nitondere ...

106
00:06:29,622 --> 00:06:33,524
... mu gukurikirana uyu mugabo,
Bwana Kellerman.

107
00:06:33,693 --> 00:06:35,752
Umukozi.

108
00:06:41,100 --> 00:06:44,331
Ntabwo rwose ndabikora
menya icyo nakubwira.

109
00:06:45,371 --> 00:06:47,862
Byari byiza kukumenya, sara.

110
00:06:55,948 --> 00:06:57,939
Yego?
- Turi he?

111
00:06:58,117 --> 00:06:59,675
Ndi muri Panama,
Ahantu heza,

112
00:07:00,453 --> 00:07:02,444
Ikirere cyiza.
Umuyaga ukonje.

113
00:07:02,622 --> 00:07:04,487
Turi he hamwe n'abavandimwe?

114
00:07:05,324 --> 00:07:08,487
Iyo ubibonye,
Ndashaka kumanuka hariya kugirango nemeze,

115
00:07:08,661 --> 00:07:10,094
Ndagusaba ko wajya mu ndege,

116
00:07:10,263 --> 00:07:14,097
Kuberako mugihe ugeze hano, nzaba mfite
scofield na Burrows aho ubishaka.

117
00:07:14,267 --> 00:07:16,633
Hanyuma, iki kintu cyose kirarangiye.

118
00:07:29,515 --> 00:07:31,005
Sara, ni njye.

119
00:07:31,184 --> 00:07:33,311
Ni ikintu kidasanzwe ...

120
00:07:34,020 --> 00:07:37,547
... gusiga ubutumwa kumuntu
uziko atazigera abibona.

121
00:07:39,292 --> 00:07:40,691
Ndashobora gutekereza gusa ibibi ...

122
00:07:40,860 --> 00:07:45,820
... ibi rero bizaba aribyo byanyuma
ubutumwa Nzagusiga.

123
00:07:47,800 --> 00:07:50,530
Nashakaga gusa ko umenya ko nabikoze.

124
00:07:52,705 --> 00:07:55,071
Ariko ntabwo ari byiza utari kumwe nawe.

125
00:07:59,078 --> 00:08:01,137
Ibyo ari byo byose, ibuka igihe njye?

126
00:08:01,314 --> 00:08:04,215
Ibuka igihe nakubwiye
hafi izo nzoga 50-ijana ...

127
00:08:04,383 --> 00:08:07,284
... i Baja ku isaha nziza?

128
00:08:08,054 --> 00:08:10,147
Nibyiza, ndetse bihendutse hano.

129
00:08:10,857 --> 00:08:13,849
Niba kandi mubitangaza bimwe ubona ibi ...

130
00:08:15,261 --> 00:08:17,786
... Nkeneye ko utegera hafi.

131
00:08:19,765 --> 00:08:21,665
Sara.

132
00:08:22,235 --> 00:08:23,964
Sara, ndasaba ko twakuvana hano.

133
00:08:24,136 --> 00:08:28,402
Bizaba ibitangazamakuru byitangazamakuru hanze
kandi bizaba binini gusa. Reka tugende.

134
00:08:29,342 --> 00:08:30,707
Nibyo.

135
00:08:30,877 --> 00:08:36,338
Amashanyarazi manini atunguranye mugeragezwa
ya Dr., Sara Tancredi muri chicago uyumunsi,

136
00:08:36,516 --> 00:08:39,883
Ubuhamya bushya bwabigizemo uruhare
ko uwahoze ari Perezida Reynolds ,,,

137
00:08:40,052 --> 00:08:44,546
,,, yagize uruhare mu kubeshya
umuvandimwe Terrence Steadman,

138
00:08:44,724 --> 00:08:47,386
Kugwa muri ibi byose,
abitwa ko ari umwicanyi ,,,

139
00:08:47,560 --> 00:08:52,088
,,, Lincoln Burrows, wayoboye Uwiteka
igihugu ku guhiga mu gihugu hose ,,,

140
00:08:52,265 --> 00:08:55,701
,,, azahanagurwaho icyaha kuri bose
amafaranga akurikizwa ako kanya,

141
00:08:57,270 --> 00:09:00,433
yewe, Mana yanjye, Bruce.
Lincoln ni umuntu wigenga.

142
00:09:38,210 --> 00:09:41,737
Mikayeli yansigiye ubutumwa.
Nibyo. Mana yanjye.

143
00:09:43,950 --> 00:09:46,714
Ntabizi.
Aracyateganya kwiruka.

144
00:09:48,688 --> 00:09:51,452
Ngwino, Mikayeli. Ngwino,
ngwino, ngwino.

145
00:09:53,459 --> 00:09:54,892
Reka nkore intro.

146
00:09:55,061 --> 00:09:57,256
Nibyiza.
Noneho nzakora ibiganiro.

147
00:10:04,403 --> 00:10:05,631
Nibyo, ngomba kumusanga.

148
00:10:05,805 --> 00:10:07,500
Niki, ibirometero 3000?
- Ni.

149
00:10:07,673 --> 00:10:11,370
Tugomba rero kuzunguruka kuri hoteri yanjye,
kandi ugomba kunjyana ku kibuga cyindege.

150
00:10:11,544 --> 00:10:15,310
Agomba kumenya ko atagomba kwiruka.
Ibyo akora nibyo bizamwica.

151
00:10:19,685 --> 00:10:22,483
Inyenyeri zirangije guhuza, nyakubahwa.

152
00:10:23,155 --> 00:10:25,646
Mahone's Burrows.
Scofield mu nzira.

153
00:10:27,893 --> 00:10:31,454
Nzabikora.
Nanjye ndamanuka hano.

154
00:10:35,768 --> 00:10:39,761
Ndakeka ko twembi tuzi iyo ari yo.

155
00:10:43,776 --> 00:10:46,540
Nzaguhamagara nimanuka hariya.

156
00:11:01,193 --> 00:11:04,685
Njye ... Ndashaka ko utega amatwi rwose,
hafi rwose, sawa?

157
00:11:04,864 --> 00:11:07,560
Alex, Alex, gahoro,
- sawa, sawa, neza.

158
00:11:07,733 --> 00:11:10,759
Twaganiriye kubyerekeye gusubira hamwe,
kubyerekeye gutanga irindi shoti.

159
00:11:10,936 --> 00:11:13,666
Nibyo, kandi navuze ko ahari twabishobora.

160
00:11:16,942 --> 00:11:19,035
Alex?
- Bite se kuri Kolombiya?

161
00:11:19,545 --> 00:11:21,945
Cartagena?
- Genda hariya?

162
00:11:22,114 --> 00:11:24,275
Nibyiza, wabonye ikiruhuko cyizuba kiza,
si byo?

163
00:11:24,450 --> 00:11:26,748
Kimwe na kamera?
- Yego. Ariko ...

164
00:11:26,919 --> 00:11:28,944
Umva, Ntabwo ndi kure yaho nonaha ...

165
00:11:29,121 --> 00:11:32,716
... kandi natekerezaga ko kuki tutakomera gusa
hirya no hino kandi mwaramanutse?

166
00:11:32,892 --> 00:11:35,019
Ndashaka kuvuga, wahoraga ushaka kugenda,
si byo?

167
00:11:35,194 --> 00:11:38,129
Sura igihugu?
- Yego, ariko ntabwo wabikoze.

168
00:11:38,798 --> 00:11:40,026
Yego, ariko ndabikora ubu.

169
00:11:43,703 --> 00:11:47,537
Yego. Ndashaka kuvuga, ndakeka ko nshobora,
dushobora wenda gukora ibyumweru bibiri ...

170
00:11:47,707 --> 00:11:49,174
,,, impeshyi irangiye, cyangwa ...

171
00:11:49,341 --> 00:11:51,707
Nibyo yego? Nibyo yego, nibyo?
- Yego, yego.

172
00:11:51,877 --> 00:11:54,471
Ikawa nini, inyanja nini,
parike yinyamanswa kuri Cam na ...

173
00:11:55,281 --> 00:12:00,776
Reba, ntibishobora kugenda neza.
Ugomba kwitegura kubyo, sawa? L ...

174
00:12:00,953 --> 00:12:03,046
Ntishobora kumera nkuko byari bimeze mbere.

175
00:12:05,725 --> 00:12:07,886
Ntabwo bizigera bimeze nka mbere.

176
00:12:08,060 --> 00:12:10,290
Nzi icy'ingenzi ubu.
Nzi icy'ingenzi.

177
00:12:10,463 --> 00:12:13,261
Nibyiza, ndakeka ko nshobora kureba kumurongo,

178
00:12:14,166 --> 00:12:15,463
Sinzi,
Nkwiye kugenda,

179
00:12:15,634 --> 00:12:16,999
Ngwino ubane nanjye, Pam.

180
00:12:18,003 --> 00:12:19,664
Mubane nanjye,

181
00:12:35,955 --> 00:12:39,186
Hey, ntacyo wabonye cyo guhangayika, sawa?

182
00:12:39,358 --> 00:12:40,757
Niwowe ndashaka.

183
00:12:44,230 --> 00:12:45,458
Senor Gonzales.

184
00:13:19,799 --> 00:13:21,596
U, S,
Umuyobozi wa Ambasade,

185
00:13:21,767 --> 00:13:25,294
Ndashaka inshuti.
Inshuti y'Abanyamerika yabuze.

186
00:13:25,471 --> 00:13:29,168
Ashobora kuba mu bitaro.
Ashobora kuba muri gereza.

187
00:13:29,341 --> 00:13:31,036
Izina?

188
00:13:31,944 --> 00:13:35,937
Bellick.
Brad Bellick.

189
00:13:37,283 --> 00:13:40,878
Hey!
Hey, ndabona guhamagara avoka wanjye cyangwa iki?!

190
00:13:41,053 --> 00:13:43,453
Uri iki,
abanyamahane hano?

191
00:13:43,622 --> 00:13:46,716
Mbonye guhamagara avoka wanjye cyangwa ikindi kintu.

192
00:13:46,892 --> 00:13:49,224
Kumena ibitoki.

193
00:13:59,471 --> 00:14:01,029
Hanyuma!
Uwo ni we!

194
00:14:01,574 --> 00:14:03,838
Ngiyo umusore.
Niwe wishe uriya mukobwa.

195
00:14:04,009 --> 00:14:05,340
Akazi keza, basore.

196
00:14:08,647 --> 00:14:11,343
Hey.
Hey, ntushobora kundekura nonaha?

197
00:14:11,517 --> 00:14:13,212
Hey.

198
00:14:13,385 --> 00:14:14,613
Hey!

199
00:14:18,424 --> 00:14:21,052
Urashobewe.
- Ndi?

200
00:14:23,162 --> 00:14:26,325
Amafaranga ari he?
- Pretty Boy's yarayibonye.

201
00:14:26,498 --> 00:14:30,696
Ari hanze afite ibwami,
kandi uri hano hamwe na busted igororotse.

202
00:14:30,870 --> 00:14:34,567
Ibyo birasa nkaho ari ukuri, sibyo?
- Ukuboko kwawe ntigaragara neza.

203
00:14:34,740 --> 00:14:36,435
Birashoboka ko nabonye ace hejuru.

204
00:14:36,609 --> 00:14:39,077
Uzi ikintu ntazi?

205
00:14:41,146 --> 00:14:43,910
Ugomba kuruhuka ukuguru, shobuja.

206
00:15:11,677 --> 00:15:13,668
Nabwiwe ko dushobora kugirana amasezerano.

207
00:15:14,280 --> 00:15:17,306
Uri inzira ndende kuva murugo, muhungu.
Hano nta masezerano kuri wewe hano.

208
00:15:17,516 --> 00:15:19,746
Ntabwo wigeze wumva ibyo ngomba gutanga.

209
00:15:23,756 --> 00:15:26,850
Umusore usa nawe,
kuza hano?

210
00:15:27,026 --> 00:15:30,018
Gusa ikintu utanga nigihe cyo gufungwa.

211
00:15:33,699 --> 00:15:35,633
Ntabwo ndi umupolisi.

212
00:15:42,341 --> 00:15:46,300
Reba kumurongo.
Andika muri Michael scofield.

213
00:15:46,478 --> 00:15:47,968
Ibyo ntacyo bivuze kuri njye.

214
00:15:48,147 --> 00:15:49,774
Birashobora gusobanura grand ijana.

215
00:16:04,930 --> 00:16:07,956
Ibi bifata igihe kirenze amasegonda 30,
uri mu muyoboro.

216
00:16:09,268 --> 00:16:12,032
Bait for catfish.

217
00:16:13,339 --> 00:16:14,670
Hey.

218
00:16:24,650 --> 00:16:27,551
Wampaye ijana gusa
impamvu igihumbi zo kuguhindukirira.

219
00:16:27,720 --> 00:16:29,017
Nibyo.

220
00:16:30,155 --> 00:16:32,646
Ndakeka ko ngomba gutanga gusa
wowe bikeya ntabwo.

221
00:16:40,065 --> 00:16:41,623
Uzi ko ndi umwere.

222
00:16:41,800 --> 00:16:44,098
Yego, birashoboka.
- Kandi nyamara ntubyitayeho.

223
00:16:44,269 --> 00:16:47,363
Ntacyo nita kubindi
kuruta gusubiza ubuzima bwanjye, oya.

224
00:16:47,539 --> 00:16:49,268
Umugore wawe azi uwo uriwe koko?

225
00:16:50,175 --> 00:16:51,574
Hey, uzi uko bimeze.

226
00:16:51,744 --> 00:16:54,736
Abagabo beza bakora ibintu bibi
kubera ibihe.

227
00:16:55,347 --> 00:16:59,545
Namuhamagara iyo nza kuba wowe.
Mubwire yibagirwe ko wavutse.

228
00:16:59,718 --> 00:17:01,276
Yoo, wabikora,
urashaka?

229
00:17:01,453 --> 00:17:03,785
Hagarika kanseri yawe
ubuzima bukwira ubwabo.

230
00:17:05,657 --> 00:17:07,989
Kanseri y'ubuzima bwanjye?

231
00:17:08,627 --> 00:17:11,460
Ntabwo namwinginga ngo duhure
njye muri uku guta kwa worid ya gatatu ...

232
00:17:11,630 --> 00:17:13,359
... niba atari wowe n'ubuzima bwawe.

233
00:17:13,532 --> 00:17:17,969
Nta kuntu ushobora kubivamo.
Kuri buri wese muri twe.

234
00:17:22,041 --> 00:17:24,066
Kuri njye,
harahari.

235
00:17:24,710 --> 00:17:26,735
Kuri njye,
harahari.

236
00:17:32,317 --> 00:17:37,584
Ni bangahe ukoresha?
- Ibihumbi ijana. Babiri.

237
00:17:37,756 --> 00:17:39,747
Birumvikana, hepfo aha,
kumera nka miliyoni.

238
00:17:39,925 --> 00:17:42,416
Ba Louis XIV kumafaranga nkaya.

239
00:17:42,594 --> 00:17:44,494
Izuba Umwami wa Panama.

240
00:17:44,663 --> 00:17:47,131
Ntushobora kubona izuba ryinshi ubu.

241
00:17:48,333 --> 00:17:50,597
Sinzi.

242
00:17:52,137 --> 00:17:57,632
Urabizi, Bagwell,
mu basore bose, bose uko ari umunani ...

243
00:17:57,810 --> 00:18:01,678
... wari umusore nari nizeye
yamanuka mumuriro w'amasasu.

244
00:18:01,847 --> 00:18:04,407
Kuki utampaye ishoti ryiza?
Kurangiza akazi.

245
00:18:04,583 --> 00:18:06,346
Ahari nzabikora.

246
00:18:09,555 --> 00:18:14,356
Iyo njangwe ya siamese kumwenyura gusa
ndashaka kugukingurira byinshi cyane.

247
00:18:14,526 --> 00:18:18,189
Ni Cheshire.
Cheshire injangwe.

248
00:18:21,934 --> 00:18:23,993
Mfite umudendezo?

249
00:18:29,541 --> 00:18:30,872
Hey.

250
00:18:31,043 --> 00:18:32,874
Hey, ikuzimu nikihe?

251
00:18:33,045 --> 00:18:36,208
Hey, tegereza, tegereza gato.
Bite se kuri we?

252
00:18:36,381 --> 00:18:38,110
Niwe wabikoze.

253
00:18:41,253 --> 00:18:44,484
Ibyo bivuze iki? Buena suerte?
Ibyo bivuze iki?

254
00:18:46,158 --> 00:18:48,149
Amahirwe masa.

255
00:19:11,783 --> 00:19:13,683
Bellick.

256
00:19:15,020 --> 00:19:17,147
Bellick!

257
00:19:17,322 --> 00:19:19,916
Ari he Maricruz?

258
00:19:20,592 --> 00:19:21,820
Ari he?

259
00:19:29,768 --> 00:19:32,532
Urashaka kumenya aho ari,
shakisha uburyo bwo kunkura muri ibi!

260
00:19:33,605 --> 00:19:35,197
Nkura hano!

261
00:19:35,374 --> 00:19:38,605
Sucre, unkure muri ibi!
Nsohoka!

262
00:19:51,723 --> 00:19:54,351
Maricruz.

263
00:19:56,261 --> 00:19:58,286
Maricruz.

264
00:21:04,096 --> 00:21:06,826
Mikayeli, ubwo ni ubwato bwiza.

265
00:21:06,999 --> 00:21:09,331
Gusa usezeranye ko uzahinduka
izina iyo ufashe.

266
00:21:09,501 --> 00:21:12,095
Ntabwo ntekereza ko mama
nakwemera.

267
00:21:12,271 --> 00:21:14,171
Tekereza ko byakozwe.
Ngwino.

268
00:21:14,339 --> 00:21:16,432
Unfungure.
- Oya, ntabwo aribyo.

269
00:21:16,608 --> 00:21:18,872
Iki rero nigice aho
wasubiye ku ijambo ryawe?

270
00:21:19,845 --> 00:21:21,676
Amaboko,
amaboko hejuru.

271
00:21:24,616 --> 00:21:26,049
Oya.

272
00:21:26,218 --> 00:21:30,279
Nkubu,
barashaka ko uri muzima.

273
00:21:30,455 --> 00:21:31,888
Kubera iki?

274
00:21:33,392 --> 00:21:35,326
Icyo ni ikibazo cyiza.

275
00:21:35,494 --> 00:21:38,190
Shushanya umunsi umwe,
ku gihe cyawe. Amafaranga ari he?

276
00:21:38,363 --> 00:21:40,388
Mugabanye.
- Oya.

277
00:21:40,565 --> 00:21:42,658
Ngwino, Alex.
Wabonye ubwato.

278
00:21:42,834 --> 00:21:44,995
Erekana kwizera guke.
- Amafaranga.

279
00:21:45,804 --> 00:21:47,533
Ndashaka ...

280
00:21:50,008 --> 00:21:51,942
Yego?
- Ndi hano, urihe?

281
00:21:52,110 --> 00:21:54,044
Ndi mu bubiko.

282
00:21:55,580 --> 00:21:57,514
Nzaba mpari.

283
00:22:03,255 --> 00:22:05,223
Hano turagiye.

284
00:22:06,792 --> 00:22:08,987
Mwaramutse?
- Mwaramutse.

285
00:22:10,062 --> 00:22:12,087
Uvuga Icyongereza?
- Yego, nyagasani, nshobora kugufasha?

286
00:22:12,264 --> 00:22:14,994
Yego, yego. Mira Flores.
- Byose ni byiza?

287
00:22:15,167 --> 00:22:17,727
Yego. Habayeho ubwicanyi.
- Ufite ibyago?

288
00:22:17,903 --> 00:22:20,667
Umugabo wambaye neza muri Aziya afite
gusa yarashwe nabanyamerika babiri.

289
00:22:20,839 --> 00:22:23,103
Tuzohereza imodoka ako kanya,
- Ngwino. Yego, ngwino.

290
00:22:26,845 --> 00:22:28,335
Uramwishe rero ukadushiraho.

291
00:22:29,848 --> 00:22:31,873
Kubera iki?

292
00:22:32,884 --> 00:22:36,684
Umuntu wese rero azansiga jyenyine.

293
00:22:37,689 --> 00:22:41,591
Kuberako aribyo nshaka.
Ibyo, n'amafaranga.

294
00:22:41,760 --> 00:22:45,218
Ntabwo bizabaho, Alex. Mureke agende.
- Mpa amafaranga.

295
00:22:45,397 --> 00:22:47,365
Mureke agende.
- Mpa amafaranga!

296
00:23:03,482 --> 00:23:05,780
Ndumiwe.

297
00:23:12,324 --> 00:23:15,760
Emwe, ntukagire isoni.
Bose ni abawe.

298
00:23:18,563 --> 00:23:20,861
Wavuze ko uzabifite
neza aho twashakaga.

299
00:23:21,032 --> 00:23:23,296
Ibi ntabwo ari byiza aho dushaka.

300
00:23:23,468 --> 00:23:26,767
Nibyiza, ako ni akazi kawe ubu.

301
00:23:28,473 --> 00:23:30,464
Ibi ni kure cyane.

302
00:23:31,743 --> 00:23:32,971
Cyangwa ni ikindi kintu?

303
00:23:34,713 --> 00:23:36,271
Indi mpamvu twese turi hano?

304
00:23:36,448 --> 00:23:38,143
Nkibyo.

305
00:23:40,285 --> 00:23:43,311
Nkumusaraba wa kabiri.
- Yego, nkibyo. Muraho.

306
00:23:45,857 --> 00:23:48,985
Ubwenge bukomeye butekereza kimwe, eh, Alex?

307
00:24:56,761 --> 00:24:59,662
Sawa, ngwino,
ngwino.

308
00:25:15,046 --> 00:25:18,038
Numara kwicara, ibice bine byawe
shyirwa hasi-umusozi.

309
00:25:18,216 --> 00:25:20,514
Mugihe cyo gutwara,
ntukavugane na njye, njye ubwanjye ...

310
00:25:20,685 --> 00:25:22,380
Nzi imyitozo.

311
00:25:25,490 --> 00:25:27,390
Injira.

312
00:25:50,115 --> 00:25:53,915
None, twabonye iki, iminota 30?
- Yego, ikintu nkicyo.

313
00:25:54,085 --> 00:25:56,645
Kuki utafashe inzira nyabagendwa?
- Kwihuta.

314
00:25:59,157 --> 00:26:01,318
Gehinomu.
- Niki?

315
00:26:01,493 --> 00:26:05,429
Itara rya moteri ryaraje.
- Byabonye serivisi kuri pisine.

316
00:26:05,597 --> 00:26:08,760
Yego.
Tugomba gukuramo gusa kugirango tumenye neza.

317
00:26:24,049 --> 00:26:25,744
Byose,
Nzabigenzura.

318
00:26:34,025 --> 00:26:37,324
Muri Resistance y'Abafaransa, yari a
icyubahiro cyinshi cyo guhangana nitsinda ryarashe rya Nazi.

319
00:26:37,495 --> 00:26:40,658
Nibwira ko nakubwiye ngo ceceka.
- Bivuze ko wakoze akazi kawe.

320
00:26:41,800 --> 00:26:45,031
Icyubahiro cyinshi cyari
kumwenyura igihe bakurasa.

321
00:26:47,672 --> 00:26:49,606
Yagutwaye igihe gihagije.

322
00:27:01,886 --> 00:27:03,683
Ikiyaga cya Gatun.
Umuyoboro w'Iburasirazuba.

323
00:27:03,855 --> 00:27:06,824
Inzira ya Cartegena.
Makumyabiri na karindwi na mirongo itanu.

324
00:27:06,992 --> 00:27:08,619
Kwambuka bifata iki?

325
00:27:08,793 --> 00:27:11,728
Iminsi ibiri niba uri munsi yubwato bwuzuye igihe cyose.

326
00:27:11,896 --> 00:27:14,694
Igihe cyiza cyumwaka kumanuka hano.
Nta muyaga. Ntacyo.

327
00:27:14,866 --> 00:27:16,857
Kugira umuyaga uhagije vuba aha.

328
00:27:17,035 --> 00:27:20,129
Ishimire. Numusaraba mwiza.
- Ndateganya.

329
00:27:20,305 --> 00:27:22,830
Ubu bwato hano.
Ni nde?

330
00:27:23,608 --> 00:27:24,836
Senor?

331
00:27:25,010 --> 00:27:27,945
Twabonye guhamagara ko ubu bwato bwari
ikoreshwa mu gucuruza bimwe bitemewe.

332
00:27:28,113 --> 00:27:31,412
Nubwato butari bwo, pal.
Urashobora kugenzura niba ubishaka, ariko, yewe ...

333
00:27:31,583 --> 00:27:34,711
Hey, ntushobora kujya gusa ...
- Hey, iyi ni Panama, nshuti.

334
00:27:34,886 --> 00:27:37,013
Menya amategeko, ha?

335
00:27:40,125 --> 00:27:41,990
L ...
- Coca.

336
00:27:43,828 --> 00:27:47,320
Nibyo, ndatekereza rwose ko ukeneye
kumenyana nayo.

337
00:27:47,499 --> 00:27:49,433
Chico.

338
00:27:51,870 --> 00:27:54,395
Nibyiza, I ...

339
00:28:02,013 --> 00:28:04,573
Uratekereza ko bamubonye?
- Nubwato bwiza cyane.

340
00:28:04,749 --> 00:28:07,809
Nibyo kokiya nyinshi gutwara.
Niba wari ku buyobozi ...

341
00:28:07,986 --> 00:28:10,250
Naba nkora igihe gikomeye.
Imyaka icumi, byibuze.

342
00:28:10,422 --> 00:28:13,050
Yego, wabikora.
Twabuze ubwato.

343
00:28:13,224 --> 00:28:15,158
Nibura twabonye amafaranga yumuntu wapfuye.

344
00:28:15,326 --> 00:28:17,260
Ni tike yacu mubuzima bwacu bwose ...

345
00:28:17,429 --> 00:28:19,863
... ukuyemo ibyo mboherereje
Umukobwa wa Westmoreland.

346
00:28:20,031 --> 00:28:21,931
Hey.

347
00:28:22,767 --> 00:28:24,962
Werekanye.
- Twagize amasezerano.

348
00:28:25,570 --> 00:28:27,401
Uwo ni musaza wanjye.
- Hey.

349
00:28:27,572 --> 00:28:29,472
Ubu buryo.

350
00:28:31,042 --> 00:28:33,636
Tuvuye hano
kandi ntituzigera dusubiza amaso inyuma.

351
00:28:34,312 --> 00:28:36,405
Ntabwo dusubiza amaso inyuma.

352
00:28:42,287 --> 00:28:45,279
Ndashaka kugushimira, Michael,
kuri byose.

353
00:28:46,591 --> 00:28:48,456
Urahawe ikaze.

354
00:28:50,361 --> 00:28:52,727
Nibyiza nashoboraga gukora
amafaranga wampaye.

355
00:28:53,898 --> 00:28:55,923
Ibyo bizagenda neza.

356
00:29:01,873 --> 00:29:05,001
Ni mwiza cyane.
- Azatugeza aho dukeneye kujya, sibyo?

357
00:29:05,176 --> 00:29:07,303
Ntabwo ubwato, senor.

358
00:29:31,870 --> 00:29:33,701
Nabonye ubutumwa bwawe.

359
00:29:35,406 --> 00:29:38,034
Imana ishimwe ko nabonye abasore.

360
00:29:40,745 --> 00:29:42,679
Imana ishimwe nibyo.

361
00:29:42,847 --> 00:29:44,974
Michael, Lincoln kubuntu.

362
00:29:45,150 --> 00:29:47,118
Niki?

363
00:29:47,285 --> 00:29:51,619
Byose mumakuru.
Paul Kellerman yaje imbere.

364
00:29:51,790 --> 00:29:55,351
Kandi yari afite ibyangombwa byose
nuko akora ibyemeza byuzuye.

365
00:29:55,527 --> 00:29:58,087
Urakomeye?
- Yego.

366
00:29:58,797 --> 00:30:01,891
Byose?
- Byose. Amafaranga yose.

367
00:30:07,672 --> 00:30:09,936
Niki ...

368
00:30:11,075 --> 00:30:15,011
Umugabo, mbega a ...
Ntibikiri ...

369
00:30:15,180 --> 00:30:17,648
Bisobanura ko utagomba kongera kwiruka.

370
00:30:21,186 --> 00:30:23,381
Bite se kuri Mikayeli?

371
00:30:23,555 --> 00:30:26,547
Inshuti ya data arimo kuyinjiramo ...

372
00:30:26,724 --> 00:30:29,818
... ariko yizeye neza ko
mu bihe ...

373
00:30:29,994 --> 00:30:32,224
... ntamuntu numwe uzagukurikirana kuriyi.

374
00:30:37,569 --> 00:30:39,696
Nkeneye kunywa.

375
00:30:40,538 --> 00:30:43,063
Nzajya kureba icyo nshobora kubona.

376
00:31:00,725 --> 00:31:02,488
Hano.

377
00:31:03,261 --> 00:31:04,956
Mfasha muri ibi.

378
00:31:11,269 --> 00:31:13,362
Twabikoze, Linc.

379
00:31:15,340 --> 00:31:17,331
Twabikoze.
- Yego.

380
00:31:17,508 --> 00:31:18,873
Oya.

381
00:31:20,478 --> 00:31:21,706
Wabikoze hafi.

382
00:31:32,790 --> 00:31:34,849
Urashaka amafaranga?

383
00:31:36,227 --> 00:31:38,127
Fata amafaranga.
Fata.

384
00:31:39,330 --> 00:31:41,730
Utekereza ko ibi bijyanye n'amafaranga?

385
00:31:44,135 --> 00:31:46,000
Guhindura umufuka?
Nka miliyoni 5?

386
00:31:46,170 --> 00:31:49,162
Noneho bivuga iki?
Murumuna wanjye yagizwe umwere.

387
00:31:49,340 --> 00:31:53,299
Perezida yeguye ku butegetsi.
Ntabwo dukiri iterabwoba. Byararangiye.

388
00:31:53,912 --> 00:31:57,177
Urashobora gukorwa natwe,
ariko ntibisobanuye ko twarangije nawe.

389
00:31:57,715 --> 00:32:01,651
Abapolisi bari mu nzira.
- Ibi byatangiranye nanjye.

390
00:32:01,819 --> 00:32:05,585
Reka murumuna wanjye.
- Yego, ibyo biraryoshye, biraryoshye.

391
00:32:05,757 --> 00:32:09,784
Ntukumva byinshi,
ubwo bwoko bw'ubudahemuka mu miryango.

392
00:32:09,961 --> 00:32:13,419
Abavandimwe babiri bazajya kuri
Impera z'isi.

393
00:32:14,232 --> 00:32:16,359
Birababaje cyane umwe gusa muri mwe azarokoka.

394
00:32:16,534 --> 00:32:18,434
Oya!

395
00:32:29,847 --> 00:32:31,838
Tugomba kugenda.

396
00:33:48,626 --> 00:33:53,120
Abagabo banjye bafite amategeko yo kurasa niba mutabikora
sohoka ngaho n'amaboko yawe mbere.

397
00:33:58,569 --> 00:34:03,063
Ubwicanyi ntabwo arikintu twe
fata byoroshye hano kubutaka bwa Panaman.

398
00:34:03,241 --> 00:34:05,835
Sohoka rero uve hariya kandi
ntihazongera kubaho impfu.

399
00:34:06,010 --> 00:34:08,478
Mikayeli, natwaye ubuzima bw'umugabo.

400
00:34:09,247 --> 00:34:11,374
Ntutekereze kuri ubu.

401
00:34:11,549 --> 00:34:13,881
Wowe na njye twabonye itariki, ibuka?

402
00:34:14,052 --> 00:34:16,520
Indimu ebyiri na byeri ebyiri.
Ntiwibagirwe.

403
00:34:16,687 --> 00:34:19,053
Ngiyo umuburo wawe wanyuma.

404
00:34:19,223 --> 00:34:20,713
Mpa imbunda.

405
00:34:23,561 --> 00:34:24,994
Nahitanye ubuzima bw'umuntu.

406
00:34:26,931 --> 00:34:32,392
Tugiye gusohoka hano hamwe
kandi tuzababwira neza uko byagenze.

407
00:34:34,005 --> 00:34:36,633
Oya, ndeba,
ndeba, ndeba.

408
00:34:37,308 --> 00:34:39,572
Noneho, tugiye kubabwira uko byagenze.

409
00:34:39,744 --> 00:34:42,577
Nibyo.
- Tugiye gusobanura byose.

410
00:34:43,181 --> 00:34:46,275
Kandi ndabikora
icyo nshoboye cyose kugirango ngufashe.

411
00:34:46,851 --> 00:34:50,048
Nibyo?
- Yego.

412
00:34:52,890 --> 00:34:55,085
Noneho, mpa imbunda.

413
00:34:55,827 --> 00:34:57,522
Hano.

414
00:35:04,869 --> 00:35:06,632
Uriteguye?

415
00:35:11,042 --> 00:35:13,135
Ndagukunda.

416
00:35:15,279 --> 00:35:17,543
Nanjye ndagukunda, sara.

417
00:35:32,864 --> 00:35:34,126
Nibyo.
- Uriteguye?

418
00:35:34,298 --> 00:35:35,629
Yego.
- Ni byiza.

419
00:35:35,800 --> 00:35:38,234
Yego.
- Ngwino.

420
00:35:43,407 --> 00:35:45,034
Ntukimuke!

421
00:35:45,209 --> 00:35:46,904
Nzarasa!

422
00:35:47,078 --> 00:35:49,546
Mikayeli, urimo ukora iki?
- Ntawe wimuka! Ntawe!

423
00:35:51,849 --> 00:35:54,784
Wampaye byose.
- Oya.

424
00:35:54,952 --> 00:35:57,978
Oya! Ntukimuke!
- Oya, ntabwo nzakwemerera gukora ibi.

425
00:35:58,156 --> 00:35:59,885
Mikayeli.
Mikayeli!

426
00:36:00,057 --> 00:36:04,153
Noneho igihe kirageze cyo kubashimira.
Nari njye! Nari njye!

427
00:36:04,328 --> 00:36:06,558
Nabikoze!
- Nta kibi yakoze!

428
00:36:06,731 --> 00:36:09,996
Ni umwere!
- Nabikoze! Nari njye.

429
00:36:10,168 --> 00:36:12,762
Nabikoze! Nari njye.
- Nta kibi yakoze.

430
00:36:12,937 --> 00:36:15,667
Nta muntu yarashe,
nta muntu yigeze agirira nabi. Mikayeli.

431
00:36:15,840 --> 00:36:17,671
Mikayeli, ubabwize ukuri!

432
00:36:17,842 --> 00:36:21,471
Mikayeli!
Nta kibi yakoze!

433
00:36:45,903 --> 00:36:47,427
Mwaramutse?

434
00:36:48,673 --> 00:36:49,935
Hey, ni njye.

435
00:36:50,107 --> 00:36:54,100
Yoo, kutihangana.
Unyibukije igihe twigaga muri kaminuza.

436
00:36:56,314 --> 00:36:57,781
Waguze amatike?

437
00:36:58,449 --> 00:37:00,883
Oya, ndacyareba,

438
00:37:01,052 --> 00:37:02,280
Ntukore.

439
00:37:03,421 --> 00:37:07,187
Niki?
- Wibagirwe.

440
00:37:09,727 --> 00:37:11,194
Wibagiwe ko nigeze kubaho.

441
00:37:35,686 --> 00:37:38,678
Mbabarira. Uvuga Icyongereza?
- Yego. Nshobora kugufasha?

442
00:37:38,856 --> 00:37:41,154
Yego. Ndashaka umugore.
Sara Tancredi.

443
00:37:41,325 --> 00:37:45,386
Yazanywe no gutanga ibisobanuro bye,
hanyuma arekurwa. Wamubuze gusa.

444
00:37:54,605 --> 00:37:55,833
Sara!

445
00:38:29,573 --> 00:38:31,632
Mana, Mana.

446
00:38:32,576 --> 00:38:34,339
Natekerezaga ko utazigera ugaragara.

447
00:38:37,248 --> 00:38:40,649
Sawa, ubwo nzasohokera ryari?

448
00:38:41,452 --> 00:38:44,683
Nicyo kintu.
Habayeho hiccup.

449
00:38:45,990 --> 00:38:47,514
Hiccup?

450
00:38:48,092 --> 00:38:49,616
Reba, mwebwe mwaranyiboneye.

451
00:38:49,794 --> 00:38:52,627
Wampaye neza kandi neza muri Mexico,
ni byiza?

452
00:38:52,797 --> 00:38:56,324
Nakoze ibyo wifuzaga ko nkora. Noneho,
igihe kirageze cyo kuntema nkuko twabyumvikanyeho.

453
00:38:56,500 --> 00:38:58,491
Gufatwa ntabwo
igice c'amasezerano.

454
00:38:58,669 --> 00:39:00,534
Nafashwe nkora gahunda yawe.

455
00:39:01,339 --> 00:39:03,170
Kuba umutego wawe.

456
00:39:03,341 --> 00:39:06,242
Noneho, nakugize scofield hepfo aha.
Nakubonye icyo ushaka.

457
00:39:08,512 --> 00:39:10,446
Wafashwe, Bagwell.

458
00:39:12,483 --> 00:39:14,542
Tegereza.
Ujya he ?!

459
00:39:14,719 --> 00:39:16,380
Ujya he?

460
00:39:16,854 --> 00:39:20,915
Nakubonye icyo ushaka!
Nabamanuye abahungu hano!

461
00:39:21,092 --> 00:39:24,061
Nakoze ibyo wambwiye gukora!

462
00:39:24,595 --> 00:39:28,725
Uranyumva?
Nakoze ibyo wambwiye gukora!

463
00:39:28,899 --> 00:39:31,026
Nakoze ibyo wambwiye!

464
00:40:41,238 --> 00:40:43,832
Ibi ni kure cyane.

465
00:41:08,799 --> 00:41:10,494
Jenerali.

466
00:41:13,270 --> 00:41:16,535
Nizera ko aha ari ahantu hizewe ho kuvuga.

467
00:41:16,707 --> 00:41:18,766
Ni scofield.

468
00:41:18,943 --> 00:41:20,877
Baramubonye.

469
00:41:59,250 --> 00:42:01,650
Subira inyuma mu ikaramu.

470
00:42:01,819 --> 00:42:05,778
Ugomba kuba inyangamugayo,
Sinatekerezaga ko tuzabona ko bibaho.

471
00:42:07,291 --> 00:42:09,282
Uzi ko azatandukana.

472
00:42:09,460 --> 00:42:11,655
Ari mumaraso ye.

473
00:42:12,696 --> 00:42:15,756
Nibyo rwose dushaka ko akora.