2
00:05:06,932 --> 00:05:09,105
Otjeran nakon napada.

3
00:05:17,484 --> 00:05:22,741
Sigurni ste da se može tako lako okrenuti?

4
00:05:25,784 --> 00:05:28,833
Bio je svjedok smrti svoje žene i djeteta.

5
00:05:28,995 --> 00:05:31,794
Njegova čast traži krv za krv.

6
00:05:31,957 --> 00:05:37,339
I njegova žeđ za osvetom hoće
zamagli svaku rastuću sumnju.

7
00:05:40,257 --> 00:05:45,434
Dolazim nudeći iskupljenje.

8
00:05:45,595 --> 00:05:48,815
Borite se za Netherrealm
na Mortal Kombat turniru.

9
00:05:48,974 --> 00:05:53,400
A zauzvrat, pomoći ću ti da nađeš Sub-Zero...

10
00:05:53,562 --> 00:05:56,065
...osvetiti svoju bracu...

11
00:05:56,231 --> 00:06:02,284
...i uvjeravam vas da ćete naći mir
za ono što je uradio tvojoj porodici.

12
00:06:03,154 --> 00:06:07,284
Hoćete li to učiniti za mene, generale Hasashi?

13
00:06:24,342 --> 00:06:25,685
Škorpion.