1
00:00:05,010 --> 00:00:14,146
شركة توي المحدودة

2
00:00:31,870 --> 00:00:35,738
إنتاج: هانجيرو أويمورا،
أكيتوكو واتانابي، تان تاكايوا

3
00:00:35,874 --> 00:00:39,742
يوسوكي أوكادا، سيمون تساي، ناويوكي سوجيموتو،
أكيماسا إيتو، المنتج التنفيذي: تورو هيراياما

4
00:00:39,911 --> 00:00:43,745
المفهوم الأصلي بواسطة: شوتارو إيشيموري، ماساهيرو نودا، كينجي فوكاساكو،
l-liroo Matsuda، KADOKAVVA Publishing، Sl-IOGAKLJKAN Puchi Comics

5
00:00:43,882 --> 00:00:46,408
سيناريو: هيرو ماتسودا

6
00:00:46,584 --> 00:00:49,713
تصوير سينمائي: تورو ناكاجيما
المؤثرات الخاصة: شو تاكاناشي

7
00:00:49,954 --> 00:00:53,720
الموسيقى: كينتارو موريوكا. المنتج الموسيقي: ل-ليديتوشي
موسيقى كيمورا مقدمة من: كولومبيا اليابان

8
00:01:05,837 --> 00:01:07,771
يلقي

9
00:01:07,872 --> 00:01:11,069
فيك مورو

10
00:01:11,209 --> 00:01:14,406
ميكو شيهو

11
00:01:14,579 --> 00:01:17,742
فيليب كازنوف

12
00:01:17,916 --> 00:01:21,079
بيجي لي برينان

13
00:01:21,252 --> 00:01:24,415
هيرويوكي سانادا,
ماسازومي أوكابي، سامو شيميزو

14
00:01:24,556 --> 00:01:28,424
هيديو أماموتو، جونكيتشي أوريموتو، نوبورو
ميتاني، ثاندر سوجياما، هارومي سون، جيري إيتو

15
00:01:28,560 --> 00:01:31,120
تيتس يو رو تا ن با

16
00:01:31,262 --> 00:01:35,756
نينجو كومباياشي، تاداشي ناروسي، ويليام روس، ليروهيسا
ناكاتا، شوتارو لاياشي، تاميوشي كاراساوا، ماتشيكو سوجا

17
00:01:35,867 --> 00:01:40,464
دايسوكي أواجي، توشي ساساكي، ليروشي لاتانو، فيليب إيفانز،
تيري أوبراين، لاروكي شيرو، ليروفومي كوجا، توشي كوريهارا

18
00:01:40,638 --> 00:01:45,132
كونيومي كيتاني، تيتسو فوجيساوا، تيتسو توريسو، إل-ليروشي
لوسوكاوا، منجم رانتارو، كازو أوميني، جيرو شيراي، يوسوكي تسوكاسا

19
00:01:45,310 --> 00:01:50,476
تشارلي سكورسون، يوشياكي يابي، كيوزو فوكوموتو، تاكايا شيجياما، توشيكو
كاتسورا، مياكو يونيدا، إميكو مايكاوا، فوتامي لارادا، ناوكو تسونياما

20
00:01:50,615 --> 00:01:54,483
ميكيو ناريدا، ميتسورو ساتو
الراوي: تاكايوكي آغاوا

21
00:01:54,619 --> 00:01:57,816
شينيتشي "سوني" تشيبا

22
00:01:57,989 --> 00:02:03,086
الإنتاج؛ اليابان: TCl-ICKU Sl-IINSI-IA (تعليق صوتي ياباني) الجنرال جولدا: l-liroyoshi 'a/Vakayama آرون سولار: كيجي ميكاجي
مايان لونج: ماري أوكاموتو قائد سفينة الفضاء: يويوهي مياجاوا القائد الرئيسي: إل-ليروشي ميزوشيما بيج سام: شوزو ليزوكا

23
00:02:03,228 --> 00:02:06,391
رئيس المؤثرات الخاصة: نوبو ياجيما

24
00:02:06,564 --> 00:02:10,364
المخرج: كينجي فوكاساكو

25
00:02:13,738 --> 00:02:17,436
كوكب جيلوتيا

26
00:02:31,723 --> 00:02:35,860
كان كوكب جيلوتيا يحتضر.

27
00:02:35,860 --> 00:02:47,272
كان هذا الكوكب يومًا ما جميلًا ومليئًا بالحياة ولكنه إمبراطورية غاباناس
هاجمتهم واستولت عليهم، وأصبحت جيلوتيا معقلهم.

28
00:02:47,272 --> 00:02:59,549
كيدو، زعيم جيلوتيا، جعل جنوده الستين يقاتلون
جيش غابانا لكنهم كانوا يائسين ضدهم.

29
00:03:16,334 --> 00:03:26,210
روح الكون القدوس، أرجوك أن تسامح
أخطائي وجلب معجزة لمساعدتنا.

30
00:03:26,344 --> 00:03:39,121
هذه البذور الثمانية المقدسة سوف تبحث عن ثمانية محاربين شجعان،
ودع هؤلاء المحاربين الشجعان يحققون معجزة.

31
00:03:50,235 --> 00:03:56,766
دع المعجزة تحدث. الى
أبعد من الكون!

32
00:04:06,184 --> 00:04:08,052
أميراريدا

33
00:04:08,052 --> 00:04:10,555
نعم يا جدي.

34
00:04:10,555 --> 00:04:14,058
اتبع تلك البذور الريابي.

35
00:04:14,058 --> 00:04:21,266
يجب أن تغادر في الحال. عندما تجد وتحضر
المحاربون الثمانية الشجعان هنا، سوف ننجو.

36
00:04:21,266 --> 00:04:22,367
نعم.

37
00:04:22,367 --> 00:04:27,396
يتقن!
من فضلك دعني أذهب معها حتى أتمكن من حمايتها.

38
00:04:28,473 --> 00:04:36,314
أوه، نعم، إذا كان رجل قوي مثلك يرافقها،
فأنا واثق من أنك ستنجح في سعيك.

39
00:04:36,314 --> 00:04:44,745
إذا حدث أي شيء لإميراريدا، يجب عليك الاستمرار
مع السعي مهما كان. هل فهمت يا أوروو؟

40
00:04:44,989 --> 00:04:46,457
نعم يا سيدي!

41
00:04:46,457 --> 00:04:54,666
أميراريدا، لا تنسى أبدًا أن شعب
مصير جيلوتيا يقع على عاتقك.

42
00:04:54,666 --> 00:04:56,634
نعم يا جدي، أنا أفهم.

43
00:04:59,003 --> 00:05:02,234
قلعة جاباناس

44
00:05:17,955 --> 00:05:22,188
لم يكن لدينا مثل هذه العاصفة ل
وقتا طويلا. إنه شعور جيد نوعًا ما.

45
00:05:22,994 --> 00:05:24,587
جلالتك!

46
00:05:25,396 --> 00:05:26,264
ماذا؟

47
00:05:26,264 --> 00:05:31,235
نعم، واحدة من سفن الفضاء جيلوتيان
يحاول الهروب.

48
00:05:31,235 --> 00:05:32,303
ماذا؟

49
00:05:32,303 --> 00:05:34,567
من فضلك تعال وانظر بنفسك.

50
00:05:56,160 --> 00:05:59,230
إنهم يحاولون
للعثور على بعض المساعدة من الكواكب الأخرى.

51
00:05:59,230 --> 00:06:03,735
لكنني متأكد من أنه لا يوجد أحد في هذا
الكون الذي سوف يذهب ضدي.

52
00:06:03,735 --> 00:06:08,104
لا، لا تكن متأكدا من ذلك.

53
00:06:09,707 --> 00:06:16,113
هذا الكون اللامتناهي يصل إلى مسافة بعيدة
وواسعة. أي شيء يمكن أن يحدث.

54
00:06:19,517 --> 00:06:22,053
أوه، الأم، أنت تقلق كثيرا.

55
00:06:22,053 --> 00:06:29,127
لا، رأيت ثمانية ريابي متوهجة
البذور تطير بعيدا في السماء.

56
00:06:29,127 --> 00:06:30,661
ماذا؟

57
00:06:30,661 --> 00:06:34,699
بذور الريابي هم الأوصياء المقدسون على جيلوتيا.

58
00:06:34,699 --> 00:06:41,205
إذا لم يتم فعل أي شيء حيال ذلك،
شيء فظيع يمكن أن يحدث لنا.

59
00:06:41,205 --> 00:06:44,971
تدمير تلك السفينة الفضائية على الفور.

60
00:07:40,698 --> 00:07:43,367
أوروكو! هل أنت بخير؟

61
00:07:43,367 --> 00:07:46,234
هذا لا شيء بالنسبة لي

62
00:08:20,104 --> 00:08:22,596
كوكب ميلازيريا

63
00:08:22,673 --> 00:08:31,639
في هذا الوقت من العصر كان أبناء الأرض يستكشفون كواكب أخرى
داخل مجرة درب التبانة للعثور على الموارد والأراضي للسكن.

64
00:08:35,486 --> 00:08:37,021
قبطان! قبطان!

65
00:08:37,021 --> 00:08:38,489
ما هذا يا آنسة؟

66
00:08:38,489 --> 00:08:39,590
ما هذا؟

67
00:08:39,590 --> 00:08:43,861
هاه؟ أوه، هذا حزام الكويكبات.
ومن المعروف جيدا في جميع أنحاء Milazeria.

68
00:08:43,861 --> 00:08:46,097
لا، ليس هذا.

69
00:08:46,097 --> 00:08:50,125
كما ترى، تلك الأشياء المتلألئة
التي تبدو وكأنها الغيوم أو شيء من هذا.

70
00:08:50,902 --> 00:08:53,838
أوه، أرى أنهم يطلق عليهم "يراعات الفضاء".

71
00:08:53,838 --> 00:08:55,072
يراعات الفضاء...

72
00:08:55,072 --> 00:08:55,573
نعم.
يراعات الفضاء...

73
00:08:55,573 --> 00:08:56,005
يراعات الفضاء...

74
00:08:56,274 --> 00:09:01,110
لم أرهم من قبل. لم أفعل
تعرف على وجود يراعات في الفضاء.

75
00:09:02,713 --> 00:09:05,316
كم هو رومانسي!

76
00:09:05,316 --> 00:09:10,955
قد يبدو اسمهم رومانسيًا، لكنهم
هي في الواقع مجرد جزيئات غبار مشعة.

77
00:09:10,955 --> 00:09:17,952
لذا فهي سمة مشهورة لحزام الكويكبات ولكن الحزام نفسه
مصنوعة من النفايات النووية، مثل مكب النفايات المتوهج.

78
00:09:23,134 --> 00:09:25,303
طيار! ماذا يحدث هنا؟

79
00:09:25,303 --> 00:09:28,706
أنا آسف، لكن بعض النجوم المتميزين
لقد عطلوا مسار رحلتنا.

80
00:09:28,706 --> 00:09:29,798
ماذا؟

81
00:09:30,308 --> 00:09:33,844
ماذا يفكرون؟ ماذا لو اصطدمنا؟

82
00:09:33,844 --> 00:09:35,880
اتصل بدورية الفضاء واعتقلهم.

83
00:09:35,880 --> 00:09:37,177
نعم يا سيدي!

84
00:09:47,758 --> 00:09:49,192
كم هو رائع!

85
00:09:51,028 --> 00:09:52,154
ياهو!

86
00:09:54,599 --> 00:09:57,134
يا كابتن، أسرع واتبعهم.

87
00:09:57,134 --> 00:10:00,271
لكن انتظر يا آنسة. هنا، يرجى الحصول على مقعد.

88
00:10:00,271 --> 00:10:01,872
إنساكم، سأكون السائق!

89
00:10:01,872 --> 00:10:02,406
مستحيل!

90
00:10:02,406 --> 00:10:02,940
دعني أذهب.

91
00:10:02,940 --> 00:10:04,775
إذا سمحت لك بالقيادة فسوف يتم طردي.

92
00:10:04,775 --> 00:10:05,576
لو سمحت!

93
00:10:05,576 --> 00:10:06,143
لا!

94
00:10:06,143 --> 00:10:09,135
إذا لم تستعجل فسوف نفقدهم!

95
00:10:09,647 --> 00:10:11,137
اتركني!

96
00:10:15,419 --> 00:10:18,081
يا شيرو، هذا كثير من المرح!

97
00:10:18,756 --> 00:10:21,092
أنا سعيد لأننا غادرنا الأرض لنأتي ونطير حولها.

98
00:10:21,092 --> 00:10:23,186
نعم، هل تريد الرهان؟

99
00:10:23,361 --> 00:10:24,795
ماذا تريد الرهان؟

100
00:10:25,129 --> 00:10:26,221
ماذا عن العملة الذهبية؟

101
00:10:26,397 --> 00:10:28,666
هل لديك حتى عملة ذهبية؟

102
00:10:28,666 --> 00:10:30,600
د0 أنت؟

103
00:10:37,575 --> 00:10:38,440
اه أوه

104
00:10:40,011 --> 00:10:41,536
أوه، لا، إنه شرطي!

105
00:10:49,353 --> 00:10:53,090
تحذير! كسر حركة المرور الفضائية
القانون يكلفك أكثر من مجرد غرامات!

106
00:10:53,090 --> 00:10:54,358
هل تفهم؟

107
00:10:54,358 --> 00:10:56,827
المسمار ذلك! أنا لا أتبع القانون!

108
00:10:56,827 --> 00:10:59,597
مهلا، إذا كنت لا تحب ما أفعله،
ثم أتحداك أن "تشغيل الدجاج"

109
00:10:59,597 --> 00:11:01,656
تشغيل الدجاج؟ ما هيك هذا؟

110
00:11:01,732 --> 00:11:04,602
رجال الشرطة هنا لا يعرفون حتى "تشغيل الدجاج"!؟

111
00:11:04,602 --> 00:11:09,267
يطير مباشرة نحو الأرض ومن يسحب
الأبعد عن الأرض هو "الدجاجة".

112
00:11:09,407 --> 00:11:10,238
ليفس تذهب!

113
00:11:12,243 --> 00:11:13,438
يا إلهي!

114
00:11:16,347 --> 00:11:17,178
يتمسك!

115
00:11:18,649 --> 00:11:19,639
بالطبع!

116
00:11:21,619 --> 00:11:22,484
ها نحن!

117
00:11:42,239 --> 00:11:44,241
يمر عبر النفق التالي!

118
00:11:44,241 --> 00:11:46,209
حسنًا! اجلبه!

119
00:12:14,572 --> 00:12:16,165
هذا ما تحصل عليه!

120
00:12:17,508 --> 00:12:18,100
أوه لا!

121
00:12:21,612 --> 00:12:24,877
ها أنا فزت! لا تنسى العملة الذهبية.

122
00:13:06,991 --> 00:13:10,120
حسنًا، هذه كانت رحلتنا الأولى
هذه السفينة والآن لقد تحطمت.

123
00:13:15,633 --> 00:13:17,533
محرك غبي!

124
00:13:19,170 --> 00:13:20,371
ما هذا'؟

125
00:13:20,371 --> 00:13:24,308
(آرون)، لقد وجدت واحدة في حجرة المحرك أيضًا.

126
00:13:26,610 --> 00:13:30,240
مركز قيادة ميلازيريا

127
00:13:31,448 --> 00:13:32,847
تحية!

128
00:13:41,258 --> 00:13:43,625
هذا غبي جدا!

129
00:13:43,961 --> 00:13:45,986
أنا لا أفهم المغزى من هذا.

130
00:13:46,463 --> 00:13:48,955
لا بد أن قائدنا قد أصيب بالجنون.

131
00:13:49,366 --> 00:13:52,597
إذا اكتشف أبناء الأرض هذا الأمر، فسنكون في ورطة.

132
00:13:58,075 --> 00:14:00,635
وداعا، بيبا، صديقي القديم.

133
00:14:02,746 --> 00:14:04,373
ارقد في سلام.

134
00:14:14,024 --> 00:14:15,392
هذه جولدا. ما هذا؟

135
00:14:15,392 --> 00:14:17,261
مكالمة طوارئ من مركز القيادة.

136
00:14:17,261 --> 00:14:21,255
جولدا! ما الذي تم إطلاقه للتو؟ لماذا كان ذلك؟

137
00:14:21,832 --> 00:14:23,630
لقد كانت جنازة.

138
00:14:23,868 --> 00:14:25,029
جنازة؟

139
00:14:25,970 --> 00:14:29,640
لكي أتذكر جنديًا كان لدينا ذات يوم، أمرت بذلك.

140
00:14:29,640 --> 00:14:31,709
ماذا؟ من الذي تتحدث عنه؟

141
00:14:31,709 --> 00:14:33,199
بيبا الأول...

142
00:14:33,911 --> 00:14:35,346
الروبوت الخاص بي.

143
00:14:35,346 --> 00:14:36,780
روبوت؟

144
00:14:37,214 --> 00:14:41,742
هل أهدرت أحد صواريخنا المهمة على روبوت؟

145
00:14:42,119 --> 00:14:46,390
نعم، لقد كان روبوتًا
ولكن أيضًا صديقي لمدة ثلاثين عامًا.

146
00:14:46,390 --> 00:14:49,093
لم أستطع الوقوف لرؤيته وقد تحول إلى خردة.

147
00:14:49,093 --> 00:14:50,083
أنت أحمق!

148
00:14:50,995 --> 00:14:52,895
هل جننت يا جولدا؟

149
00:14:53,797 --> 00:14:56,698
أنت مطرود، غادر هنا الآن!

150
00:14:56,834 --> 00:14:58,802
سأكون سعيدا بذلك.

151
00:14:58,969 --> 00:15:01,666
أنا لست نادما على ترك مثل هذا الجيش الفاسد.

152
00:15:02,973 --> 00:15:04,702
وداعاً أيها الجنرال.

153
00:15:06,176 --> 00:15:07,912
طفل

154
00:15:07,912 --> 00:15:11,649
نعم يا سيد. لقد وجدت هذه في متجر لبيع السلع المستعملة.

155
00:15:11,649 --> 00:15:14,118
أرى، في متجر لبيع السلع المستعملة.

156
00:15:14,752 --> 00:15:15,844
هذا سوف يفعل.

157
00:15:16,520 --> 00:15:19,857
الزي المثالي للرجل الذي لم يعد
لديه أي ارتباط بالجيش.

158
00:15:19,857 --> 00:15:22,986
ألا تعتقدين ذلك يا بيبا

159
00:15:23,093 --> 00:15:26,222
أنا لا أواكب اتجاهات الموضة!

160
00:16:01,298 --> 00:16:02,800
أيها النادل، أعطني واحدة أخرى.

161
00:16:02,800 --> 00:16:03,968
نعم، على الفور.

162
00:16:03,968 --> 00:16:07,104
يا سيدي، من فضلك لا تشرب كثيرا.

163
00:16:07,104 --> 00:16:09,673
لا يزال يتعين علينا العثور على مكان للإقامة الليلة.

164
00:16:09,673 --> 00:16:13,109
آه، بيبي

165
00:16:13,877 --> 00:16:15,312
سأرسلك في صاروخ.

166
00:16:15,312 --> 00:16:16,547
لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي!

167
00:16:16,547 --> 00:16:19,642
حسنًا، حسنًا، ببا واحدة فقط، واحدة أخرى فقط.

168
00:16:23,787 --> 00:16:24,515
هاه؟

169
00:16:25,923 --> 00:16:28,153
مهلا، ما هذا؟

170
00:16:29,093 --> 00:16:30,594
هل وضعت هذا في شرابي؟

171
00:16:30,594 --> 00:16:32,062
ماذا؟ لا.

172
00:16:33,731 --> 00:16:35,893
وأتساءل أي نوع من البذور هو؟

173
00:16:42,740 --> 00:16:44,640
هذا غريب جداً

174
00:16:45,009 --> 00:16:49,276
طعم هذا المشروب الميلازاري يشبه طعم السكوتش تمامًا.

175
00:16:50,014 --> 00:16:52,881
هذا لأنك شربت
أكثر من اللازم ولا أستطيع التذوق بعد الآن.

176
00:16:54,818 --> 00:16:56,687
لا تتحدث معي وكأنك زوجتي

177
00:16:56,687 --> 00:16:58,355
آه! عليك اللعنة!

178
00:16:58,355 --> 00:17:00,255
مهلا، جاك! جاك!

179
00:17:01,859 --> 00:17:03,588
نعم، نعم، نعم.

180
00:17:04,395 --> 00:17:07,064
هل تتذكر ذلك المال الذي كان لدي
وضعت بعيدا؟ أحضره هنا!

181
00:17:07,064 --> 00:17:09,158
نعم يا سيدي! اه حسنا...

182
00:17:09,266 --> 00:17:11,568
أحتاج إلى النقود في هذه اللحظة، أسرع وأحضرها!

183
00:17:11,568 --> 00:17:12,836
حسنا، أنا...

184
00:17:12,836 --> 00:17:14,304
ماذا تنتظر ؟

185
00:17:14,304 --> 00:17:15,703
أنا آسف جدا!

186
00:17:16,073 --> 00:17:19,309
أوه، أوه، يرجى أن يغفر لي!

187
00:17:19,309 --> 00:17:21,145
هل هؤلاء الأشخاص هم الذين أقرضتهم هذا المال؟

188
00:17:21,145 --> 00:17:21,845
نعم، نعم، نعم!

189
00:17:21,845 --> 00:17:23,313
أيها الأشرار!

190
00:17:23,781 --> 00:17:26,917
المال لك
اقترضت من هذا الرجل ينتمي لي.

191
00:17:26,917 --> 00:17:31,514
لقد حاول هذا الغبي جني أموال إضافية
ذلك عن طريق فرض الفائدة. أنت تفهم؟

192
00:17:31,989 --> 00:17:33,821
نعم، أنا أفهم.

193
00:17:35,159 --> 00:17:37,561
إذا فهمت، فأحضر كل شيء
المال لي في ثلاثين دقيقة.

194
00:17:37,561 --> 00:17:42,692
إذا تأخرت ولو لدقيقة واحدة، أو أ
ثانياً، سأغرقكم جميعاً في الرمال المتحركة!

195
00:17:49,239 --> 00:17:51,909
مهلا، لقد سمعت له، عجلوا و
أعطني هذا المال! عجل!

196
00:17:51,909 --> 00:17:53,110
هذا مفاجئ جدًا.

197
00:17:53,110 --> 00:17:56,346
قلت أننا يمكن أن ندفع لك
شيئًا فشيئًا عن طريق العمل بدوام جزئي!

198
00:17:56,346 --> 00:17:58,682
حسنا، فقط أعطني ما لديك و
سأأتي بالباقي بطريقة أو بأخرى.

199
00:17:58,682 --> 00:18:00,350
استخدمنا كل ذلك لشراء آلة جديدة.

200
00:18:00,350 --> 00:18:01,552
ماذا؟

201
00:18:01,552 --> 00:18:03,120
كانت ترقية الجهاز باهظة الثمن.

202
00:18:03,120 --> 00:18:05,384
كان علينا أن نطلب الأجزاء من الأرض.

203
00:18:05,489 --> 00:18:09,226
أيها البلهاء!
سيتم إرسالنا جميعًا إلى الرمال المتحركة!

204
00:18:09,226 --> 00:18:11,024
ماذا فعلت!

205
00:18:16,967 --> 00:18:20,737
ما هيك هذا؟ هذا هو
بذرة ضخمة تخرج من الطماطم.

206
00:18:20,737 --> 00:18:21,465
هارون.

207
00:18:22,506 --> 00:18:24,133
نعم، إنه نفس الشيء الذي وجدناه.

208
00:18:25,609 --> 00:18:28,078
يا! هارون! شيرو!

209
00:18:28,078 --> 00:18:29,307
المايا!

210
00:18:29,813 --> 00:18:31,882
لقد كنت أبحث في كل مكان عنكم يا رفاق.

211
00:18:31,882 --> 00:18:33,684
ما الذي تفعله هنا؟

212
00:18:33,684 --> 00:18:36,386
لقد كنت على متن طراد نجمي
ولقد لعبت مزحة على الطيار.

213
00:18:36,386 --> 00:18:39,323
أصيب بالذعر وتحطمت السفينة.

214
00:18:39,323 --> 00:18:40,891
لهذا السبب أنت هنا؟

215
00:18:40,891 --> 00:18:45,727
حسنًا، نعم، لقد أخبروني أنه يجب عليّ الخروج من
الطراد لفترة حتى يتمكنوا من إصلاحه.

216
00:18:46,063 --> 00:18:48,265
مهلا، من هو هذا الفرخ؟

217
00:18:48,265 --> 00:18:50,067
إنها صديقتنا من مدرسة الطيران على الأرض.

218
00:18:50,067 --> 00:18:53,170
أوه، نعم، مايا، عائلتك ثرية، أليس كذلك؟

219
00:18:53,170 --> 00:18:54,271
حسنا، نعم.

220
00:18:54,271 --> 00:18:58,139
عظيم! هل يمكنك إقراضنا القليل من المال لفترة من الوقت؟

221
00:18:58,542 --> 00:18:59,443
في ما لص؟

222
00:18:59,443 --> 00:19:02,936
لقد اقترضنا ثلاثين قطعة ذهبية من
رجل عصابات لبناء آلة جديدة.

223
00:19:03,814 --> 00:19:06,909
الآن يقولون إن علينا أن ندفع لهم
على الفور، وإلا فسوف يقتلوننا.

224
00:19:07,818 --> 00:19:08,919
ثلاثون قطعة ذهبية؟

225
00:19:08,919 --> 00:19:09,477
نعم.

226
00:19:13,357 --> 00:19:14,256
حسنًا.

227
00:19:16,326 --> 00:19:19,785
انتظر، انتظر، انتظر! هناك شرط واحد فقط.

228
00:19:19,930 --> 00:19:21,955
عليك أن تساعدني في الإمساك باليراعات الفضائية.

229
00:19:22,966 --> 00:19:23,800
اليراعات الفضائية؟

230
00:19:23,800 --> 00:19:27,304
نعم، في طريقي إلى هنا، رأيت الفضاء
اليراعات خارج نافذة السفينة.

231
00:19:27,304 --> 00:19:28,539
أريدهم.

232
00:19:28,539 --> 00:19:31,975
أوه، لا، لا نستطيع. لا يسمح لنا أن نكون هناك.

233
00:19:32,242 --> 00:19:35,177
إذا تم القبض علينا،
سنذهب إلى السجن لمدة ثلاث سنوات على الأقل.

234
00:19:35,312 --> 00:19:38,543
بخير. إذا كنت لا تريد المساعدة
أنا لن أقرضك المال

235
00:19:38,849 --> 00:19:40,884
حسنًا، إذن سنفعل ذلك!

236
00:19:40,884 --> 00:19:44,320
أنا لن أسمح لهؤلاء العصابات
قتلنا على القليل من المال.

237
00:19:44,588 --> 00:19:46,657
أنا أيضاً. سأفعل ما تريد مني أن أفعله.

238
00:19:46,657 --> 00:19:49,217
أنا أخبرك، ليس من المفترض أن نخرج إلى هناك!

239
00:19:51,028 --> 00:19:54,157
عليك اللعنة! لن أسمح لهم بالفرار هذه المرة!

240
00:19:57,668 --> 00:19:58,902
ها هم.

241
00:19:58,902 --> 00:20:02,202
هذا هو الضابط فوكس، لقد وجدت
قضبان ساخنة بالقرب من حزام الكويكبات.

242
00:20:02,406 --> 00:20:04,508
سأقوم بإلقاء القبض عليهم!

243
00:20:04,508 --> 00:20:05,771
شرطي غبي!

244
00:20:07,211 --> 00:20:08,303
ليفس تذهب!

245
00:20:22,993 --> 00:20:26,430
اللعنة! هل يعتقدون أن هذا نوع من النكتة؟

246
00:20:26,430 --> 00:20:29,666
إذا تم القبض علينا، سنكون في السجن لمدة 3 سنوات!

247
00:20:29,666 --> 00:20:33,437
أنا لا أعتقد ذلك! أنا جيد
ما يكفي من الطيار لتجنب الشرطة!

248
00:20:33,437 --> 00:20:37,237
في الواقع، أنا جيد جدًا. لقد كنت معروفا جيدا
باسم "Kamikaze Mayah" يعود إلى الأرض.

249
00:20:57,661 --> 00:20:59,162
نحن هنا. ليف يذهب جاك.

250
00:20:59,162 --> 00:21:00,931
أوه، من فضلك. من فضلك لا تجعلني أفعل هذا.

251
00:21:00,931 --> 00:21:06,062
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد ذلك. ولكن سمعت أن هناك
وحوش الفضاء هنا وسوف يأتون ويأكلونك.

252
00:21:07,070 --> 00:21:10,870
ماذا؟ لا مستحيل، من فضلك انتظرني.

253
00:21:12,409 --> 00:21:14,211
أهوي!

254
00:21:14,211 --> 00:21:16,446
أهوي!

255
00:21:16,446 --> 00:21:18,141
ها نحن قادمون.

256
00:21:19,416 --> 00:21:21,043
هذا ليس جيدا.

257
00:21:22,319 --> 00:21:24,515
لا أستطيع أن أصدق هؤلاء الرجال.

258
00:21:54,051 --> 00:21:56,520
مرحبًا مايا، إنها التواصل.

259
00:21:56,787 --> 00:21:58,755
يموتون بمجرد أن أقبض عليهم.

260
00:21:58,822 --> 00:22:00,891
لديك للقبض عليهم على قيد الحياة!

261
00:22:00,891 --> 00:22:03,417
إذا لم تقم بذلك بعد ذلك
أنا لن أقرضك المال.

262
00:22:04,394 --> 00:22:07,159
حسنا، حسنا. سنحاول.

263
00:22:14,104 --> 00:22:16,664
مهلا، انظر إلى ذلك!

264
00:22:16,840 --> 00:22:17,705
ما هذا'؟

265
00:22:27,617 --> 00:22:28,785
وأتساءل ما هو عليه.

266
00:22:28,785 --> 00:22:30,583
ليفز اذهب للتحقق من ذلك.

267
00:22:31,088 --> 00:22:33,614
تمام. يو مايا، اذهبي!

268
00:22:45,302 --> 00:22:46,636
مهلا، ما هذا؟

269
00:22:46,636 --> 00:22:48,365
اصمت، سنرى.

270
00:23:08,692 --> 00:23:10,023
هل يوجد أحد هنا؟

271
00:23:11,261 --> 00:23:12,329
هذه سفينة أشباح.

272
00:23:12,329 --> 00:23:13,397
ليف تذهب لرؤية الداخل.

273
00:23:13,397 --> 00:23:14,387
هل أنت متأكد من أنه بخير؟

274
00:23:14,765 --> 00:23:18,702
أيها الدجاج! إذا كنت خائفا جدا
ثم عد وانتظر في السفينة.

275
00:23:23,006 --> 00:23:23,940
ما هذا'؟

276
00:23:23,940 --> 00:23:25,635
شخص ما على الأرض!

277
00:23:28,145 --> 00:23:29,977
هل ماتوا؟

278
00:23:31,281 --> 00:23:33,750
واو...إنها جميلة.

279
00:23:34,718 --> 00:23:36,286
وأتساءل ماذا حدث لهم.

280
00:23:36,286 --> 00:23:38,922
لا بد أنهم تعرضوا للهجوم من قبل وحوش الفضاء.

281
00:23:38,922 --> 00:23:42,659
أنا لا أحب هذا على الإطلاق. ربما ينبغي لنا أن نعود.

282
00:23:42,659 --> 00:23:45,896
واو، هذا المحرك ليس من نظامنا الشمسي.

283
00:23:45,896 --> 00:23:46,696
ماذا؟

284
00:23:46,696 --> 00:23:47,564
هل أنت متأكد من ذلك؟

285
00:23:47,564 --> 00:23:51,091
نعم. أنا أعرف كل شيء هناك
للتعرف على هذه الآلات.

286
00:23:52,702 --> 00:23:56,400
يستخدمون هذا الشراع لتحويل الضوء إلى طاقة.

287
00:23:56,807 --> 00:24:00,573
وهذا يعني أن هؤلاء الناس يستطيعون ذلك
تكون من مجرة مختلفة.

288
00:24:01,578 --> 00:24:02,739
ربما.

289
00:24:06,249 --> 00:24:07,842
ما هيك هذا؟

290
00:24:15,892 --> 00:24:17,587
أي نوع من السفينة هذا؟

291
00:24:28,638 --> 00:24:30,538
إنهم على قيد الحياة!

292
00:24:31,007 --> 00:24:32,031
من أنتم أيها الناس؟

293
00:24:33,109 --> 00:24:33,974
الأميرة إيميراريدا!

294
00:24:35,846 --> 00:24:36,904
على عجل، بهذه الطريقة!

295
00:24:39,249 --> 00:24:40,546
أسرع!

296
00:24:41,785 --> 00:24:43,014
تعال!

297
00:25:45,715 --> 00:25:47,684
أوه، يا رجل، إذا كان هناك جنون.

298
00:25:47,684 --> 00:25:49,812
بالطبع هو كذلك. تم تفجير سفينتهم للتو.

299
00:25:50,253 --> 00:25:51,254
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟

300
00:25:51,254 --> 00:25:55,282
أيها الأحمق المجنون! ثم سيعلمون
أننا كنا في منطقة محظورة.

301
00:25:55,592 --> 00:25:58,228
سنذهب إلى السجن لمدة ثلاث سنوات. سجن!

302
00:25:58,228 --> 00:25:59,863
أنا آسف جدا.

303
00:25:59,863 --> 00:26:01,464
لقد سببنا لك المتاعب.

304
00:26:01,464 --> 00:26:03,833
أوه، نعم، لقد كدنا أن نقتل بسببك.

305
00:26:03,833 --> 00:26:06,236
لقد سببت لنا الكثير من المتاعب!

306
00:26:06,236 --> 00:26:07,137
جاك!

307
00:26:07,137 --> 00:26:09,773
اسكت! ماذا تعرف الكتاكيت؟

308
00:26:09,773 --> 00:26:12,676
ماذا يحدث هنا؟ الجو صاخب هناك.

309
00:26:12,676 --> 00:26:15,111
ششش، لقد عاد صاحب هذا المكان.

310
00:26:15,111 --> 00:26:17,514
إنهم يتجادلون حول شيء ما.

311
00:26:17,514 --> 00:26:20,643
على أية حال، أنا لن أترك هذا الأمر.

312
00:26:21,017 --> 00:26:23,353
سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا.

313
00:26:23,353 --> 00:26:24,487
دفع ماذا؟

314
00:26:24,487 --> 00:26:27,324
المال، كما تعلمون، المال!

315
00:26:27,324 --> 00:26:29,759
توقف عن هذا يا جاك. كم هو محرج.

316
00:26:29,759 --> 00:26:31,227
فقط اصمتي وابتعدي عن هذا يا سيدة!

317
00:26:31,227 --> 00:26:32,329
كن هادئا!

318
00:26:32,329 --> 00:26:33,897
لا تضايقها لمجرد أنها امرأة.

319
00:26:33,897 --> 00:26:35,932
ماذا؟ ماذا قلت لي للتو؟

320
00:26:35,932 --> 00:26:37,400
أوه، أوه، أوه!

321
00:26:38,001 --> 00:26:38,835
اذهبي يا سيدة!

322
00:26:38,835 --> 00:26:39,631
شششش.

323
00:26:39,903 --> 00:26:43,806
هل ضربت ميل؟ كيف تجرؤ؟ هيا يا رفاق!

324
00:26:46,376 --> 00:26:48,037
اذهب واحصل عليه!

325
00:26:51,314 --> 00:26:56,019
هيا يا شباب، فقط اقتلوهم!

326
00:26:56,019 --> 00:26:58,254
كما تريد.

327
00:26:58,254 --> 00:26:59,723
أوروكو، انتظر!

328
00:26:59,723 --> 00:27:01,825
من فضلك اسمح لي. إنهم رجال سيئون.

329
00:27:01,825 --> 00:27:04,954
لا، ليسوا كذلك.
إنهم محاربو ريابي الشجعان.

330
00:27:05,462 --> 00:27:06,190
ماذا؟

331
00:27:18,241 --> 00:27:19,572
يرجى أن يغفر لنا.

332
00:27:20,043 --> 00:27:21,169
هل يؤلم؟

333
00:27:24,114 --> 00:27:25,013
من فضلك خذ هذا.

334
00:27:27,984 --> 00:27:29,042
مستحيل.

335
00:27:29,786 --> 00:27:33,245
محاربو ريابي الشجعان
يجب أن تكون متطورة ونبيلة.

336
00:27:34,691 --> 00:27:37,827
مثل هؤلاء الرجال الحمقى والجبناء لا يمكن أن يكونوا مثلهم أبدًا.

337
00:27:37,827 --> 00:27:39,693
أليس لديك أي إيمان؟

338
00:27:39,763 --> 00:27:43,767
هذه الريابي المقدسة
لقد سعت البذور إلى هؤلاء الناس.

339
00:27:43,767 --> 00:27:44,996
من أنت؟

340
00:27:45,468 --> 00:27:50,540
عفوا
لكنني كنت متعبًا لذا توقفت لأرتاح هنا.

341
00:27:50,540 --> 00:27:52,065
أنا غير مؤذية.

342
00:27:53,910 --> 00:27:58,780
لم أستطع إلا أن أسمع الخاص بك
محادثة. لدي أيضا هذه البذرة.

343
00:28:01,251 --> 00:28:04,084
أفترض أن هناك قصة وراء هذا.

344
00:28:04,654 --> 00:28:06,222
هلا تفضلت بتوضيح ذلك لنا؟

345
00:28:06,222 --> 00:28:07,883
نعم سأفعل.

346
00:28:09,225 --> 00:28:11,125
الجميع، يرجى الاستماع لي.

347
00:28:58,842 --> 00:29:03,177
نحن شعب جيلوتيا كنا نعيش بسلام
حتى هاجمت إمبراطورية غاباناس كوكبنا.

348
00:29:03,680 --> 00:29:09,084
عندما أغمض عيني لا يزال بإمكاني رؤية الرجال،

349
00:29:09,986 --> 00:29:16,414
النساء،
كبار السن وحتى الأطفال الصغار يتقاتلون،

350
00:29:17,160 --> 00:29:20,619
النزيف، ثم الموت في النهاية.

351
00:29:20,964 --> 00:29:27,336
عندما لم يعد بإمكاننا القتال ضد
غابانا صلينا إلى إلهنا من أجل حدوث معجزة.

352
00:29:28,238 --> 00:29:36,373
ثم أجاب إلهنا بإعطاء هذه الريابي المقدسة
بذور القدرة على البحث عن ثمانية محاربين شجعان.

353
00:29:37,547 --> 00:29:42,644
عندما هؤلاء المحاربين الثمانية
تم إحضارهم إلى جيلوتيا وستحدث المعجزة،

354
00:29:43,486 --> 00:29:47,684
تدمير إمبراطورية جاباناس الشريرة.

355
00:29:49,092 --> 00:29:51,618
وبعد ذلك سوف تتحقق النبوءة.

356
00:29:53,029 --> 00:29:55,765
أرى. الآن أعرف القصة.

357
00:29:55,765 --> 00:29:58,097
لكن انظر إلينا جميعاً.

358
00:29:59,435 --> 00:30:05,841
لدي خبرة في خوض الحروب ولكن
هل تعرف حتى كيفية استخدام الأسلحة؟

359
00:30:06,075 --> 00:30:11,172
بالطبع لا. المعركة الأخيرة بين
انتهت الكواكب في العام الذي ولدت فيه.

360
00:30:11,915 --> 00:30:12,939
صحيح يا شيرو؟

361
00:30:13,116 --> 00:30:16,814
نعم، أنا لا أريد حتى الذهاب إلى الحرب.

362
00:30:18,288 --> 00:30:21,451
ماذا عنك أيها الرجل القوي؟ ماذا تعتقد؟

363
00:30:21,858 --> 00:30:23,626
ماذا أعتقد'؟

364
00:30:23,626 --> 00:30:25,856
حسناً، سيكون هناك ثمانية منا فقط...

365
00:30:25,962 --> 00:30:29,694
سيكون من الأفضل أن تسأل عنه
مساعدة من الرتب العليا على الأرض.

366
00:30:32,669 --> 00:30:33,761
ماذا تعتقد؟

367
00:30:35,905 --> 00:30:39,273
أنت بحاجة إلى الشباب من أجل خوض الحرب.

368
00:30:39,709 --> 00:30:43,441
وإذا كان الشباب شيئا
مثلهم، فإنه سيكون ميئوسا منه.

369
00:30:43,746 --> 00:30:48,183
حتى لو حاولت القتال من أجلك، فلن أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

370
00:30:49,719 --> 00:30:51,448
لا ينبغي لي أن أحتفظ بهذا.

371
00:30:53,556 --> 00:30:55,524
بيبا، ليفس تذهب.

372
00:31:09,873 --> 00:31:11,170
ما هذا'؟

373
00:31:11,975 --> 00:31:18,039
انظر إلى ذلك يا سيد. بيبا ال
الأول أصبح نجماً وهو في المدار.

374
00:31:25,555 --> 00:31:27,819
لقد انتهى الأمر الآن. ينسى ذلك.

375
00:31:28,491 --> 00:31:31,194
لا، لا أستطيع.

376
00:31:31,194 --> 00:31:37,327
لن أنسى أبدا ما لا يصدق الخاص بك
اللطف تجاه الروبوتات.

377
00:31:39,235 --> 00:31:42,432
أنت تجعلني أستيقظ. هنا، نذهب. عجل.

378
00:31:42,972 --> 00:31:47,534
سيدي، لماذا لا تساعد هؤلاء الناس؟

379
00:31:48,077 --> 00:31:52,571
أنا متأكد من ببا الأول
يتساءل نفس الشيء في السماء.

380
00:31:53,883 --> 00:31:57,253
بيبا، لقد تركت الجيش بالفعل.

381
00:31:57,253 --> 00:32:00,490
لقد قطعت كل العلاقات. لا أريد أن أفعل أي شيء بعد الآن.

382
00:32:00,490 --> 00:32:04,552
تتوقف Lefs عن الجدال وتذهب لتجد مكانًا للنوم.

383
00:32:06,829 --> 00:32:10,266
الأميرة إيميراريدا، دعنا نغادر هنا
العثور على بقية هؤلاء المحاربين الشجعان الأربعة.

384
00:32:10,266 --> 00:32:16,865
يجب أن يكون هناك محاربون شجعان حقيقيون
ريابي في مكان ما من سيقاتل من أجلنا.

385
00:32:19,809 --> 00:32:20,935
نعم، أنت على حق.

386
00:32:21,477 --> 00:32:23,279
انتظر. من فضلك لا تذهب بعد.

387
00:32:23,279 --> 00:32:25,882
أليس كذلك يا رفاق
رجال حقيقيون؟ ألا تريد مساعدتهم؟

388
00:32:25,882 --> 00:32:29,079
اسكت! كنا نناقش للتو كيف يمكننا المساعدة.

389
00:32:30,153 --> 00:32:32,588
حسنًا يا رفاق، هل تفهمون؟

390
00:32:32,588 --> 00:32:33,489
حسنا، ولكن...

391
00:32:33,489 --> 00:32:38,051
لا "لكن" فكر في الأمر، إذا فقدنا هذه الفرصة،
سيتم إرسالنا للموت في الرمال المتحركة. انا ذاهب.

392
00:32:39,996 --> 00:32:44,297
حسنًا، سأفعل على الأقل
تظهر لك أين البقية منهم.

393
00:32:44,434 --> 00:32:48,137
ماذا؟ تقصد أنك تعرف غيره
الناس الذين يمتلكون بذور الريابي؟

394
00:32:48,137 --> 00:32:52,675
حسنا، نعم. ليسوا مثلنا ولكن
الصيادون الذين يصطادون الذئاب الميلازيرية.

395
00:32:52,675 --> 00:32:54,677
سيكونون مثاليين للقتال
ضد إمبراطورية غاباناس.

396
00:32:54,677 --> 00:32:57,009
جاك، أنا فخور جدًا بك!

397
00:32:59,782 --> 00:33:02,615
أوه، نعم، لقد رأيت هذا من قبل.

398
00:33:03,786 --> 00:33:12,627
بعض الرجال الذين جاءوا لشراء الخمور مني
ارتدى نفس البذرة كتعويذة الحظ السعيد.

399
00:33:12,862 --> 00:33:14,990
ماذا؟ هل هذا صحيح؟

400
00:33:15,298 --> 00:33:18,233
نعم، أنا متأكد من ذلك.

401
00:33:19,802 --> 00:33:27,505
لقد كانت بذورًا غير عادية جدًا
وألقيت نظرة فاحصة عليهم.

402
00:33:28,344 --> 00:33:31,473
أتذكر هذا جيدا.

403
00:33:32,015 --> 00:33:34,848
الأميرة إيميراريدا، هذه أخبار جيدة.

404
00:33:35,051 --> 00:33:35,852
نعم، دعنا نذهب للعثور عليهم.

405
00:33:35,852 --> 00:33:37,547
لا يمكنك الذهاب يا آنسة.

406
00:33:38,154 --> 00:33:40,680
انه خطير جدا بالنسبة لك.

407
00:33:41,891 --> 00:33:51,494
وهم في حالة تنقل على مدار السنة
تعقب الذئاب الميلازيرية.

408
00:33:52,368 --> 00:33:57,707
لا يمكنك السفر
بواسطة سيارة جيب للعثور عليهم. الأمر ليس بهذه السهولة.

409
00:33:57,707 --> 00:33:59,573
هل لديك أي فكرة عن مكان العثور عليهم؟

410
00:33:59,742 --> 00:34:05,381
حسنا، بالطبع سيكون في مكان ما
يمكنك سماع عواء الذئاب.

411
00:34:05,381 --> 00:34:07,315
خذنا إلى هناك، هل ستفعل؟

412
00:34:07,683 --> 00:34:08,885
الآن؟

413
00:34:08,885 --> 00:34:10,444
نعم، سوف ندفع لك.

414
00:34:11,287 --> 00:34:16,487
الجو مظلم بالفعل في الخارج. لماذا لا
ننتظر حتى صباح الغد؟

415
00:34:16,859 --> 00:34:21,297
لا، لا، هذا لن ينجح. نحن فقط
سمعت عواء الذئاب بالقرب من هنا.

416
00:34:21,297 --> 00:34:26,428
إذا انتظرنا حتى الصباح وتحرك الذئاب،
ثم سينتقلون أيضًا. إنهم في عجلة من أمرهم.

417
00:34:26,702 --> 00:34:28,170
لو سمحت.

418
00:34:28,404 --> 00:34:32,170
لا يزال الأمر خطيرًا جدًا بالنسبة للمرأة.

419
00:34:32,575 --> 00:34:36,603
الطرق الجبلية هنا صعبة للغاية.

420
00:34:37,780 --> 00:34:39,612
سأذهب بنفسي.

421
00:34:40,016 --> 00:34:42,118
من فضلك انتظري هنا أيتها الأميرة إيميراريدا.

422
00:34:42,118 --> 00:34:44,821
إذا كنت تريد حقاً الذهاب الآن...

423
00:34:44,821 --> 00:34:46,482
هيكيروكو!

424
00:34:47,957 --> 00:34:50,358
تعال هنا.

425
00:34:57,300 --> 00:35:03,569
هل ستأخذهم إلى أعلى الجبل؟

426
00:35:05,241 --> 00:35:08,144
شكراً جزيلاً. أنا حقا أقدر ذلك.

427
00:35:08,144 --> 00:35:14,777
لا مشكلة. عندما نحتاج
مساعدة، نحن بحاجة لمساعدة بعضنا البعض.

428
00:35:22,692 --> 00:35:28,998
الجو بارد ليلا في
الجبال، فاشرب هذا قبل أن تذهب.

429
00:35:28,998 --> 00:35:31,365
شكرا جزيلا على كل شيء.

430
00:35:33,603 --> 00:35:35,002
أوروكو...

431
00:35:36,472 --> 00:35:37,540
يرجى توخي الحذر.

432
00:35:37,540 --> 00:35:38,530
أنا سوف.

433
00:35:39,242 --> 00:35:45,670
لا تقلق. ابني هو دليل ذو خبرة كبيرة.

434
00:36:40,236 --> 00:36:42,271
لقد خدعتنا!

435
00:36:42,271 --> 00:36:46,401
بالطبع فعلت. حصلت على تلك الشمطاء القديمة ل
ضع عقارًا في مشروبك. الآن يموت!

436
00:37:00,790 --> 00:37:05,250
هاه! ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ هنا، ادفع.

437
00:37:31,354 --> 00:37:35,222
أحسنت يا بني. لا بد أن الجو كان بارداً في الخارج.

438
00:37:35,725 --> 00:37:37,893
تعال هنا وتناول مشروب.

439
00:37:37,893 --> 00:37:40,590
ماذا حدث لأوروكو؟

440
00:37:43,366 --> 00:37:47,166
لن يعود.

441
00:37:49,171 --> 00:37:53,369
هنا، لا تقف هناك فحسب.

442
00:37:53,776 --> 00:37:58,270
اذهب واجلس بجانب هيكيروكو واسكب له مشروبًا.

443
00:37:59,882 --> 00:38:02,476
هل أنت أصم؟

444
00:38:02,952 --> 00:38:03,886
ماذا تفعل بي؟

445
00:38:03,886 --> 00:38:11,259
ماذا أفعل؟ لقد دفعت الكثير
المال لتجعلك زوجة هيكيروكو.

446
00:38:11,927 --> 00:38:13,156
ماذا؟

447
00:38:17,967 --> 00:38:18,934
لا!

448
00:38:19,201 --> 00:38:21,270
ما هو هذا البحث عنه؟

449
00:38:21,270 --> 00:38:25,298
كيف تجرؤ على أن تكون كذلك
وقح فقط بسبب مظهره.

450
00:38:25,875 --> 00:38:29,312
هذا هو ابني الذي أنجبته على بلوتو.

451
00:38:29,312 --> 00:38:33,647
هيكيروكو، أسرعي واجعليها ملكك.

452
00:38:39,088 --> 00:38:42,854
اللعنة عليك! أنت فقط لن تستمع.

453
00:38:43,392 --> 00:38:46,657
يعلمها درسا.

454
00:39:17,159 --> 00:39:19,253
لقد قتلت ابني!

455
00:39:38,914 --> 00:39:40,349
خذها بعيدا!

456
00:39:40,349 --> 00:39:41,544
نعم يا سيدي!

457
00:39:43,853 --> 00:39:46,322
خذ هذه المرأة العجوز أيضًا.

458
00:39:46,322 --> 00:39:47,187
نعم يا سيدي!

459
00:40:15,451 --> 00:40:17,351
الأميرة إيميراريدا!

460
00:40:24,894 --> 00:40:26,953
الأميرة إيميراريدا!

461
00:40:31,033 --> 00:40:33,024
الأميرة إيميراريدا!

462
00:40:35,037 --> 00:40:37,870
الأميرة إيميراريدا!

463
00:40:51,187 --> 00:40:53,889
جاك، كيف تشعر
أن تفعل شيئا جميلا من أجل التغيير؟

464
00:40:53,889 --> 00:40:54,723
إنه شعور رائع!

465
00:40:54,723 --> 00:40:56,959
هل كانوا سعداء بالعثور عليه
محاربي ريابي الشجعان؟

466
00:40:56,959 --> 00:40:57,860
بالطبع.

467
00:40:57,860 --> 00:40:59,795
فماذا حدث؟ ماذا فعلوا؟

468
00:40:59,795 --> 00:41:03,698
ذهبوا لركلة بعض الحمار. كبير
جاءت سفينة الفضاء لاصطحابهم.

469
00:41:04,266 --> 00:41:06,667
وأنتم يا رفاق مازلتم هنا؟

470
00:41:06,769 --> 00:41:08,137
وماذا في ذلك.

471
00:41:08,137 --> 00:41:11,163
هذا عار. أنتم يا رفاق
أيضا محاربي ريابي الشجعان.

472
00:41:11,474 --> 00:41:12,908
أعرف، أعرف.

473
00:41:12,975 --> 00:41:16,779
أنت لا تعرف شيئا.
لماذا لا تذهب لمساعدتهم؟

474
00:41:16,779 --> 00:41:18,314
اذهب إلى أين؟

475
00:41:18,314 --> 00:41:21,978
إلى جيلوتيا، في سديم المرأة المسلسلة، بالطبع.

476
00:41:22,384 --> 00:41:24,620
كيف نصل إلى هناك بدون سفينة فضاء؟

477
00:41:24,620 --> 00:41:26,922
إنها مليوني ضوء
سنوات بعيدا. لا يمكننا حتى الذهاب واحدة.

478
00:41:26,922 --> 00:41:30,552
لماذا لا تقوم ببناء واحدة إذن؟ سأدفع ثمنها!

479
00:41:30,960 --> 00:41:35,761
أوه، لدي فكرة عظيمة. يمكنك ترقية بلدي
سفينة الفضاء ونعلق كلا منكم على كل جانب.

480
00:41:36,365 --> 00:41:42,498
يمكن أن ينفصلوا في حالة الطوارئ. نستطيع
بناء الآلة الأكثر روعة معًا!

481
00:41:43,138 --> 00:41:45,908
هذه فكرة عظيمة! أنا دائما
أراد بناء شيء من هذا القبيل.

482
00:41:45,908 --> 00:41:48,043
ماذا، هل أنت غبي؟ لا تقفز عليه بهذه السهولة.

483
00:41:48,043 --> 00:41:50,179
ما بك يا هارون.
أنت تتصرف بطريقة غريبة.

484
00:41:50,179 --> 00:41:52,739
لا بأس، إذا كان الأمر على ما يرام. هنا، ترقص الأليف.

485
00:41:54,917 --> 00:41:56,185
أوروكو!

486
00:41:56,185 --> 00:41:59,155
لن أسامحك! انا ذاهب لقتلك!

487
00:42:07,563 --> 00:42:10,533
عار عليك يا جاك.

488
00:42:11,333 --> 00:42:14,098
ها! لم أكن الوحيد.

489
00:42:14,570 --> 00:42:16,538
لقد كسبوا بعض المال أيضًا.

490
00:42:17,006 --> 00:42:20,704
كنا نعلم أنك سوف تشتكي فقط إذا اكتشفت ذلك.

491
00:42:21,610 --> 00:42:22,668
ماذا؟

492
00:42:23,779 --> 00:42:25,076
هل هذا صحيح؟

493
00:42:25,881 --> 00:42:27,110
قل لي الحقيقة يا هارون!

494
00:42:29,652 --> 00:42:31,177
شيرو، هل هذا صحيح؟

495
00:42:32,054 --> 00:42:34,823
هل تصدقين قصتهم يا مايا؟

496
00:42:34,823 --> 00:42:39,886
أن هذه البذور لها القدرة الإلهية
للبحث عنا من جميع أنحاء الكون؟

497
00:42:40,296 --> 00:42:43,493
يا سيدة، لا تبدو حزينة جدا.

498
00:42:43,766 --> 00:42:48,795
حتى لو القصة حقيقية
انها مليوني سنة ضوئية.

499
00:42:49,238 --> 00:42:52,274
لا يمكننا فعل أي شيء لهم حقًا
على أية حال، بغض النظر عن مدى اهتمامنا.

500
00:42:52,274 --> 00:42:53,876
أيها الحمقى!

501
00:42:53,876 --> 00:42:56,278
آسف نحن مثل هذه الهزات.

502
00:42:56,278 --> 00:43:00,416
أنا لست مثلك،
أنا أكره الحرب والأبطال، أنا مجرد فاسق.

503
00:43:00,416 --> 00:43:05,980
توفي والدي أثناء الحرب
استفاد والدك من ذلك.

504
00:43:06,188 --> 00:43:08,555
وأنت أميرته الصغيرة.

505
00:43:08,924 --> 00:43:09,992
هارون...

506
00:43:09,992 --> 00:43:14,190
ولكن لا يهم. أنا أكره ذلك
عندما يأمرني الناس.

507
00:43:14,863 --> 00:43:17,195
لا يمكنك أن تجعلني أفعل أي شيء أيضًا.

508
00:43:17,600 --> 00:43:19,068
بذرة غبية!

509
00:43:19,501 --> 00:43:20,764
ماذا تفعل؟

510
00:43:22,237 --> 00:43:24,137
يجب أن ترمي ما لديك بعيدًا أيضًا يا شيرو.

511
00:43:32,348 --> 00:43:34,373
أنا أكرهكم جميعا!

512
00:44:16,925 --> 00:44:18,324
أميراريدا!

513
00:44:19,061 --> 00:44:20,620
أين ذهبت؟

514
00:44:22,731 --> 00:44:24,221
أميراريدا!

515
00:44:28,470 --> 00:44:31,235
هل تعرف أين تقع أميراريدا؟

516
00:44:32,408 --> 00:44:34,604
يا! ماذا تفعل بي؟

517
00:44:35,778 --> 00:44:39,544
أميراريدا! إيميراريدا!

518
00:44:40,149 --> 00:44:41,548
لقد فات الأوان!

519
00:44:42,017 --> 00:44:43,985
انها سوف تموت الآن.

520
00:44:44,420 --> 00:44:46,321
أم تريد الموت بدلاً من ذلك؟

521
00:44:46,321 --> 00:44:48,688
لا! أنا أحد أبناء الأرض.

522
00:44:48,957 --> 00:44:51,393
ليس لي علاقة بك ولا بها.

523
00:44:51,393 --> 00:44:52,656
أنت كاذب.

524
00:44:53,095 --> 00:44:54,663
أنت واقع في الحب معها.

525
00:44:54,663 --> 00:44:56,961
لا، أنا لا أحبها.

526
00:44:57,132 --> 00:44:59,435
لو فعلت ذلك، لم أكن لأبيعها!

527
00:44:59,435 --> 00:45:00,903
لكنك فعلت.

528
00:45:01,270 --> 00:45:04,001
مقابل القليل من المال، قمت ببيعها.

529
00:45:04,540 --> 00:45:06,872
انظر الآن إلى ما قمت به.

530
00:45:08,544 --> 00:45:11,172
لا!

531
00:45:36,872 --> 00:45:38,738
يا طفل، ما هو الخطأ؟

532
00:45:39,808 --> 00:45:40,969
ماذا حدث؟

533
00:45:44,613 --> 00:45:47,382
أوه لا. ليس لدينا أي علاقة بهذا الطفل.

534
00:45:47,382 --> 00:45:50,552
الرجاء مساعدتنا. يساعد!

535
00:45:50,552 --> 00:45:53,351
أيها الجبناء! أيها الضعفاء!

536
00:45:55,090 --> 00:45:57,184
جيلوتيا، إلى الأبد!

537
00:46:02,231 --> 00:46:03,665
ما الخطأ؟

538
00:46:04,633 --> 00:46:07,728
لا... لا شيء.

539
00:46:20,415 --> 00:46:21,905
هذه بذرة ريابي.

540
00:46:28,090 --> 00:46:29,956
وأتساءل لماذا عاد هذا.

541
00:46:31,426 --> 00:46:32,951
لا أعرف.

542
00:46:34,663 --> 00:46:38,156
لا أعلم، لكن... ما الذي أشعر به؟

543
00:46:51,713 --> 00:46:55,547
انظر... لقد وجدتني بذرة ريابي أيضًا.

544
00:47:05,727 --> 00:47:07,786
أين لك يا هارون؟

545
00:47:08,697 --> 00:47:10,165
هارون أنت...

546
00:47:16,505 --> 00:47:18,906
لا تقلق، سوف يعود لك قريبا.

547
00:47:19,208 --> 00:47:23,441
لا بد من ذلك. لقد عاد كل منا.

548
00:47:23,745 --> 00:47:25,948
اسكت! أنا لست طفلا صغيرا.

549
00:47:25,948 --> 00:47:29,851
ننسى تلك الأشياء الغبية.
فقط كن هادئا. لا أستطيع النوم.

550
00:47:53,275 --> 00:47:54,606
يتقن!

551
00:47:55,978 --> 00:47:58,037
لقد عادت سفينتهم الحربية للتو.

552
00:48:34,583 --> 00:48:39,851
حسنا، حسنا، حسنا. مرحباً. أردت دائما
للحصول على فرصة للتحدث معك.

553
00:48:40,756 --> 00:48:44,158
ليس لدي أي شيء لأناقشه معكم أيها الناس.

554
00:48:45,894 --> 00:48:50,354
أنتم أيها الشعب الغاباني مزقتوا أوصالنا
كوكب مسالم بمخالبك الشريرة،

555
00:48:50,866 --> 00:48:58,034
لقد أبعدت رياحنا الجنوبية وأشعة الشمس عنا
لنا، وتحويل كوكبنا إلى مكان بارد ومظلم.

556
00:48:58,540 --> 00:49:01,032
ولكن هذا لم يكن نيتي.

557
00:49:01,810 --> 00:49:06,509
يجب أن تعرف أنني أردت ذلك
اترك جيلوتيا جميلة كما كانت.

558
00:49:07,115 --> 00:49:17,218
أصبحت جيلوتيا بهذه الطريقة فقط لأن شعبك أبقى
يقاتلوننا رغم عدم وجود فرصة لهم.

559
00:49:18,026 --> 00:49:24,022
هل تقترح أن ننسى
كبريائنا ونبدأ العيش مثل السجناء؟

560
00:49:25,567 --> 00:49:32,405
إذا كان الأمر كذلك، فإن كل واحد منا سيفعل ذلك
بل القتال والموت حتى النهاية.

561
00:49:34,009 --> 00:49:39,539
لا أحد في الكون يستطيع أن يأخذ
حلم جيلوتيا بعيد عنا.

562
00:49:40,849 --> 00:49:41,683
خذها بعيدا.

563
00:49:41,683 --> 00:49:42,514
نعم يا سيدي.

564
00:49:51,526 --> 00:49:54,587
هل تبقيها على قيد الحياة؟

565
00:49:55,097 --> 00:49:57,566
ربما لا تزال مفيدة لنا ...

566
00:49:58,100 --> 00:49:59,634
عفوا يا سيدي.

567
00:49:59,634 --> 00:50:00,769
ما هذا'؟

568
00:50:00,769 --> 00:50:03,170
أحضرنا لك هدية تذكارية أخرى.

569
00:50:03,672 --> 00:50:06,608
هذا هو شكل من أشكال الحياة الذكية من
في مكان آخر في النظام الشمسي.

570
00:50:06,608 --> 00:50:09,945
اعتقدت أننا قد نكون
قادرة على استخراج المعلومات منه.

571
00:50:09,945 --> 00:50:10,935
ماذا؟

572
00:50:11,213 --> 00:50:13,615
هل تقول أن هناك غيرها
الحضارات في النظام الشمسي؟

573
00:50:13,615 --> 00:50:15,515
نعم. يرجى النظر في هذا.

574
00:50:27,329 --> 00:50:30,594
أعتقد أن هذه هي ذكريات طفولتها.

575
00:51:05,734 --> 00:51:08,362
أنا متعب جدا.

576
00:51:10,672 --> 00:51:19,103
أشعر وكأنني سافرت من أحد طرفي العالم
الكون إلى الآخر لمئات السنين.

577
00:51:21,583 --> 00:51:24,177
أنا متعب حقا.

578
00:51:26,888 --> 00:51:32,918
أريد العودة إلى المنزل. أريد العودة إلى بيتي على الأرض.

579
00:51:37,833 --> 00:51:39,301
ماذا حدث؟

580
00:51:39,634 --> 00:51:41,103
أرني المزيد.

581
00:51:41,103 --> 00:51:45,540
نعم، ولكن أخشى أن يكون مصابا
وإذا واصلنا هذا فسوف يموت.

582
00:51:45,540 --> 00:51:46,508
لا أهتم.

583
00:51:46,508 --> 00:51:47,202
نعم يا سيدي.

584
00:52:07,162 --> 00:52:08,789
انها جميلة.

585
00:52:09,397 --> 00:52:13,061
لم أرى كوكباً بمثل هذا الجمال من قبل.

586
00:52:13,668 --> 00:52:15,036
ما اسم هذا الكوكب؟

587
00:52:15,036 --> 00:52:18,607
نعم تسمى "الأرض"
الكوكب الثالث للنظام الشمسي.

588
00:52:18,607 --> 00:52:20,342
الأرض...

589
00:52:20,342 --> 00:52:21,070
نعم.

590
00:52:32,821 --> 00:52:34,414
لقد انتهت حياتها للتو.

591
00:52:38,426 --> 00:52:39,359
الأم.

592
00:52:40,495 --> 00:52:47,663
ألا تعتقد أن الأرض ستكون كوكبًا مثاليًا بالنسبة لنا؟
لنبني مملكتنا التي منها نغزو الكون؟

593
00:52:48,837 --> 00:52:50,236
أعتقد ذلك.

594
00:52:51,072 --> 00:52:59,002
إذا نجحنا،
سوف تكون أكبر ملك في كل التاريخ.

595
00:53:00,248 --> 00:53:04,119
ولكن ما زلت أشعر بالقلق بشأن أي شيء
أصبح من تلك البذور الريابي.

596
00:53:04,119 --> 00:53:06,121
لا تقلقي بشأن ذلك يا أمي.

597
00:53:06,121 --> 00:53:07,816
لقد تم الاعتناء بها بالفعل.

598
00:53:08,490 --> 00:53:14,596
حسنًا، إذن، عليك أن تتصرف بسرعة
وإعطاء الأمر بغزو الأرض.

599
00:53:14,596 --> 00:53:24,495
طالما لدينا هذا الكوكب الكبير لأشجارنا، فنحن
لا داعي للقلق بغض النظر عن دفاعات الأرض.

600
00:53:52,300 --> 00:53:55,895
يتقن! السماء! السماء تتحرك!

601
00:54:01,977 --> 00:54:04,346
لا، انها ليست السماء.

602
00:54:04,346 --> 00:54:07,873
إنه كوكبنا جيلوتيا الذي بدأ يتحرك.

603
00:54:36,978 --> 00:54:47,355
وبعد ذلك مباشرة، اكتشف مرصد عسكري على الأرض شيئًا غامضًا
الكوكب يتجه نحوهم بسرعة من سديم المرأة المسلسلة.

604
00:54:48,023 --> 00:54:57,265
ثم تلقوا رسالة من رقسيا
الثاني عشر يطالبهم بالاستسلام.

605
00:54:57,265 --> 00:55:09,701
لكن أمم الأرض رفضت تلبية مطالبه وانطلقت
3 من سفنهم القتالية لاعتراض هجوم غاباناس.

606
00:55:28,096 --> 00:55:29,698
إطلاق المقاتلين!

607
00:55:29,698 --> 00:55:30,859
يطلق!

608
00:56:32,093 --> 00:56:34,162
إطلاق صاروخ نووي فائق!

609
00:56:34,162 --> 00:56:35,220
إطلاق صاروخ!

610
00:57:00,889 --> 00:57:02,050
بخير.

611
00:57:03,425 --> 00:57:06,759
أطلب منكم جميعًا الاستعداد للمعركة.

612
00:58:34,015 --> 00:58:39,521
لقد صدم قادة حكومة الأرض بهذه الحقيقة
أن البوارج الثلاث دمرت خلال الهجوم.

613
00:58:39,521 --> 00:58:42,457
لقد شعروا بالمسؤولية عن الخسارة و
واتفق الجميع على الاستقالة من مناصبهم.

614
00:58:42,457 --> 00:58:48,162
أنشأ حزب الأرض المعارض حزبًا جديدًا
مجلس المندوبين ليحل محل المسؤولين السابقين،

615
00:58:48,162 --> 00:58:51,564
وأصبح إرنست نوغوتشي زعيمًا للمجلس.

616
00:59:01,409 --> 00:59:02,143
أين هو؟

617
00:59:02,143 --> 00:59:06,205
بحثنا عنه في كل مكان وأخيرا
وجدته. ولكن يبدو أنه مخمورا جدا.

618
00:59:11,119 --> 00:59:13,952
الجنرال جولدا وقت طويل لا رؤية.

619
00:59:15,156 --> 00:59:18,626
نوغوتشي! أوه، عفواً، الرئيس نوغوتشي.

620
00:59:18,626 --> 00:59:21,529
تهانينا على ترقيتك الأخيرة.

621
00:59:21,529 --> 00:59:24,799
أنا فخور جدًا بأن أحد طفولتي
أصبح الأصدقاء زعيما لهذا الكوكب.

622
00:59:24,799 --> 00:59:32,040
ومن المثير للسخرية أن مجلسي تأسس بسبب عائلة غابانا
الهجوم، ولكن في نفس الوقت نحن في خطر بسبب ذلك.

623
00:59:32,040 --> 00:59:34,175
الكثير من المسؤولية لديك.

624
00:59:34,175 --> 00:59:36,778
لكن مستقبل Eartns أو السياسة لها
لا علاقة لي بعد الآن.

625
00:59:36,778 --> 00:59:37,836
حسنا، استمع لي.

626
00:59:39,881 --> 00:59:42,942
سأفعل أي شيء للتغلب على هذا الخطر.

627
00:59:43,918 --> 00:59:49,652
ما رأيك، هل ستهاجم جاباناس
الإمبراطورية كسفير فوق العادة.

628
00:59:51,459 --> 00:59:53,689
سفير فوق العادة.

629
00:59:54,228 --> 00:59:55,263
أنا؟

630
00:59:55,263 --> 00:59:57,459
ويطالبوننا بالاستسلام غير المشروط

631
00:59:58,266 --> 01:00:01,793
ونطلب منا الرد في غضون ثلاثة أيام.

632
01:00:02,403 --> 01:00:04,667
أريدك أن تمدده لأطول فترة ممكنة.

633
01:00:05,473 --> 01:00:06,838
أرى.

634
01:00:07,942 --> 01:00:10,877
تحتاج إلى وقت إضافي للاستعداد للهجوم.

635
01:00:11,980 --> 01:00:15,041
بالمناسبة لماذا اخترت
لي لمثل هذه المهمة الهامة؟

636
01:00:15,850 --> 01:00:21,220
هل تتذكر اللقب
أعطيتك عندما كنا صغار؟

637
01:00:23,091 --> 01:00:24,183
نعم أفعل.

638
01:00:25,693 --> 01:00:27,092
دون كيشوت.

639
01:00:28,496 --> 01:00:30,988
هذا اللقب هو سبب تعييني لك.

640
01:00:31,633 --> 01:00:37,128
لا يوجد أحد آخر يستطيع القتال ضده
عدو عملاق ليس لديه سوى الرمح.

641
01:00:38,139 --> 01:00:39,766
لا، هذا ليس صحيحا.

642
01:00:40,475 --> 01:00:43,911
حتى لو كان بإمكانه أن يشتري لنا بعض الوقت، هناك
ليست هناك طريقة يمكنك من خلالها الفوز عليهم.

643
01:00:44,579 --> 01:00:47,315
هل تعرف حتى
وضع جيشنا الآن؟

644
01:00:47,315 --> 01:00:51,752
الجنرالات في السياسة، و
اعتاد الجنود على العيش بسلام.

645
01:00:52,320 --> 01:00:58,159
لا ينبغي أن يسمى حتى الجيش.
ولهذا السبب غادرت. لا أستطيع مساعدتك.

646
01:00:58,159 --> 01:01:01,720
ألا تريد إنقاذ الأرض وشعبنا؟

647
01:01:02,430 --> 01:01:04,332
كيف تجرؤ على نسيان كبريائك كجنرال عظيم!

648
01:01:04,332 --> 01:01:06,164
أنا لم أعد جنرالا.

649
01:01:06,768 --> 01:01:09,703
لقد تخليت عن نفسي. لقد مت.

650
01:01:10,471 --> 01:01:12,439
بيبا الأول في السماء..

651
01:01:13,341 --> 01:01:14,706
وأنا كذلك.

652
01:01:23,518 --> 01:01:25,350
البذرة المقدسة...

653
01:01:26,888 --> 01:01:29,323
تريدني حقاً أن...

654
01:01:30,191 --> 01:01:31,659
ما هو الخطأ جولدا؟

655
01:01:32,393 --> 01:01:34,953
لن تصدق هذه القصة

656
01:01:35,830 --> 01:01:37,730
حلمي...

657
01:01:38,132 --> 01:01:40,191
لقد عاد للتو لي.

658
01:01:40,802 --> 01:01:41,469
بيبا!

659
01:01:41,469 --> 01:01:43,096
نعم يا سيد!

660
01:01:43,438 --> 01:01:44,928
استعد.

661
01:01:46,007 --> 01:01:49,711
نحن نغادر إلى إمبراطورية غاباناس
كسفير فوق العادة.

662
01:01:49,711 --> 01:01:51,406
نعم يا سيدي!

663
01:02:09,764 --> 01:02:13,997
مايا، وأتساءل لماذا الريابي
البذرة لم تعود إليه بعد.

664
01:02:14,936 --> 01:02:18,039
لا يريد ذلك
أعود إذا كان يتصرف بهذه الطريقة.

665
01:02:18,039 --> 01:02:20,133
انه مثل هذا سيسي.

666
01:02:21,943 --> 01:02:23,277
أوروكو!

667
01:02:23,277 --> 01:02:26,614
ماذا تفعل؟ قلت لك أن تبقى في السرير.

668
01:02:26,614 --> 01:02:28,139
لا، لا أستطيع.

669
01:02:28,616 --> 01:02:33,254
يجب أن أجد جميع محاربي ريابي الثمانية الشجعان،
وإلا فلن نتمكن من تدمير إمبراطورية غاباناس.

670
01:02:33,254 --> 01:02:34,889
يجب أن أذهب وأجدهم.

671
01:02:34,889 --> 01:02:36,524
ماذا يمكنك أن تفعل مصابا؟

672
01:02:36,524 --> 01:02:40,161
لدينا بالفعل الكثير مما يدعو للقلق
حول، من فضلك لا تعطينا المزيد.

673
01:02:40,161 --> 01:02:41,629
مرحبًا يا من هناك!

674
01:02:41,629 --> 01:02:47,702
حسنا، إنه لأمر مدهش. قال جندي مخمور
أعتقد أن قصة جيلوتيا حقيقية حقًا.

675
01:02:47,702 --> 01:02:52,697
جاء رجل عظيم من الأرض
أخبرهم أنهم ذاهبون إلى جيلوتيا.

676
01:02:52,807 --> 01:02:55,843
رائع. علينا أن نسرع وننتهي
نبني سفينتنا حتى نتمكن من الذهاب أيضًا!

677
01:02:55,843 --> 01:02:56,444
يا! شيرو!

678
01:02:56,444 --> 01:02:57,912
إلى أين أنت ذاهب؟

679
01:03:02,150 --> 01:03:03,777
هارون من فضلك.

680
01:03:04,418 --> 01:03:06,944
فكر في الأمر مرة أخرى وساعدنا.

681
01:03:07,288 --> 01:03:08,483
اسكت.

682
01:03:08,990 --> 01:03:10,788
لماذا لا تفكر في الأمر؟

683
01:03:11,325 --> 01:03:13,594
هل ما زلت تؤمن بالذيل الخيالي؟

684
01:03:13,594 --> 01:03:15,396
هل تعتقد أن رجلاً مثلك يمكن أن يكون بطلاً؟

685
01:03:15,396 --> 01:03:18,093
هارون... أنا أفهم ما تشعر به.

686
01:03:19,300 --> 01:03:21,564
أنت تحب إيميراريدا، أليس كذلك؟

687
01:03:22,937 --> 01:03:24,839
ما هيك الذي تتحدث عنه؟

688
01:03:24,839 --> 01:03:28,002
ليس لدي وقت لهذه الألعاب الطفولية.

689
01:03:28,209 --> 01:03:31,646
انا ذاهب لأخذ قيلولة.
لماذا لا تخرج من هنا.

690
01:03:31,646 --> 01:03:33,181
أنت في حالة إنكار شديد يا آرون.

691
01:03:33,181 --> 01:03:34,307
تغضب!

692
01:03:35,583 --> 01:03:36,778
تبا لك!

693
01:03:42,657 --> 01:03:44,091
شيرو!

694
01:03:51,199 --> 01:03:52,700
يا رفاق، وقف م

695
01:03:52,700 --> 01:03:54,235
آرون، شيرو، من فضلك توقف!

696
01:03:54,235 --> 01:03:56,704
هذا ليس الوقت المناسب للقتال ضد بعضنا البعض.

697
01:03:59,273 --> 01:04:00,638
شيرو!

698
01:04:00,808 --> 01:04:01,639
مهلا، توقف!

699
01:04:06,581 --> 01:04:08,140
إنها غاباناس! يجري!

700
01:04:20,561 --> 01:04:21,460
يا إلهي!

701
01:04:32,306 --> 01:04:34,434
اهه! ساعدني من فضلك!

702
01:04:41,349 --> 01:04:42,510
جاك!

703
01:04:44,018 --> 01:04:47,113
هارون! إنه أمر خطير للغاية أن تذهب بمفردك!

704
01:04:47,455 --> 01:04:49,156
أنت أحمق! لقد أسروا جاك!

705
01:04:49,156 --> 01:04:50,791
علينا أن نفعل شيئا.

706
01:04:50,791 --> 01:04:52,759
إذا ذهبت بمفردك، فسوف تُقتل.

707
01:04:52,994 --> 01:04:54,962
اسكت! لا تقلق بشأني!

708
01:04:54,962 --> 01:04:56,123
ابتعد عن طريقي!

709
01:04:56,230 --> 01:04:58,028
هارون، هارون، انظر إلى هذا!

710
01:05:04,772 --> 01:05:06,307
لقد عاد!

711
01:05:06,307 --> 01:05:09,610
انظر، بذرة الريابي الخاصة بك عادت إليك أيضًا.

712
01:05:09,610 --> 01:05:12,780
يجب أن تكون هذه علامة على ذلك
علينا جميعا أن نعمل معا.

713
01:05:12,780 --> 01:05:15,977
الآن يا آرون، اذهب لبناء تلك السفينة.

714
01:05:38,172 --> 01:05:40,374
سنصل إلى جيلوتيا خلال عشرين دقيقة.

715
01:05:40,374 --> 01:05:41,842
يجب أن نتخذ كل منا موقفه الآن.

716
01:05:41,842 --> 01:05:42,243
نعم.

717
01:05:42,243 --> 01:05:43,005
تمام.

718
01:05:51,519 --> 01:05:54,250
آرون، شيرو، استعدوا للانفصال.

719
01:05:55,122 --> 01:05:55,856
حسنًا!

720
01:05:55,856 --> 01:05:57,381
أنا مستعد عندما تكون!

721
01:06:00,428 --> 01:06:01,623
أوه لا!

722
01:06:02,263 --> 01:06:03,526
ماذا يحدث؟

723
01:06:12,640 --> 01:06:14,938
أنا أفقد السيطرة!

724
01:06:35,997 --> 01:06:37,897
وأتساءل أين نحن.

725
01:06:38,699 --> 01:06:43,398
وفقا لحساباتي، نحن على وشك الانتهاء
كوكب صغير في نظام برنارد.

726
01:06:43,738 --> 01:06:47,572
عليك اللعنة! لماذا الريابي
البذور تسبب لنا تحطم هنا؟

727
01:06:47,908 --> 01:06:48,509
اللعنة!

728
01:06:48,509 --> 01:06:52,639
أنت على حق. لو أننا واصلنا السير
كان بإمكاننا إنقاذ جاك الآن.

729
01:06:57,952 --> 01:06:59,653
مهلا، هل سمعت هذا الضجيج؟

730
01:06:59,653 --> 01:07:00,950
ما هذا؟

731
01:07:06,961 --> 01:07:08,162
إنه غاباناسيان!

732
01:07:08,162 --> 01:07:09,061
ماذا؟

733
01:07:20,107 --> 01:07:21,509
انتبه!

734
01:07:21,509 --> 01:07:22,943
أوروكو!

735
01:07:37,925 --> 01:07:38,959
كيف وقحا!

736
01:07:38,959 --> 01:07:42,054
لقد بدأت بمهاجمتي دون تقديمك أولاً
نفسك. هل أنت لص؟ أو مجرد مجنون عادي؟

737
01:07:42,196 --> 01:07:44,031
سأقتلك على شرف جيلوتيال

738
01:07:44,031 --> 01:07:46,830
انتظر، انظر! إنه محارب ريابي الشجاع أيضًا!

739
01:07:50,171 --> 01:07:55,871
اسمي هانز. أنا أصلا
أمير إمبراطورية غاباناس.

740
01:07:56,243 --> 01:07:58,846
أمي وأبي
قتلوا على يد روكسيا الشريرة.

741
01:07:58,846 --> 01:08:00,314
ولقد جئت للعيش هنا.

742
01:08:00,314 --> 01:08:04,217
لقد كنت أنتظر الفرصة للانتقام مني.

743
01:08:05,619 --> 01:08:12,460
إنه قدري أن أتبع بذرة ريابي هذه.
سأكون سعيدًا بالقتال إلى جانبك.

744
01:08:12,460 --> 01:08:16,363
ولكن هذا يعني أنك سوف تفعل ذلك
أن تقاتل ضد شعبك.

745
01:08:17,131 --> 01:08:18,724
هل أنت بخير مع ذلك؟

746
01:08:20,134 --> 01:08:25,436
سأقاتل ضد شعبي في
من أجل تحقيق العدالة في الكون.

747
01:08:27,108 --> 01:08:29,634
لن أشعر بأي ندم.

748
01:08:30,678 --> 01:08:32,246
الآن كل شيء منطقي.

749
01:08:32,246 --> 01:08:38,618
تسببت بذرة ريابي في تحطمنا
هنا حتى نجد الأمير هانز.

750
01:08:39,186 --> 01:08:43,384
نعم، أعتقد ذلك أيضًا. تذهب Lefs إلى Jilutia.

751
01:08:49,830 --> 01:08:51,389
الأرض...

752
01:08:52,333 --> 01:08:55,928
أنت تزعج عقلي وتقودني إلى الجنون.

753
01:08:56,370 --> 01:08:57,428
ففني؟

754
01:08:58,405 --> 01:09:01,340
هل لأنك جميلة جدا؟

755
01:09:01,876 --> 01:09:04,675
غدا هو اليوم الثالث.

756
01:09:05,212 --> 01:09:08,011
لكن أبناء الأرض لم يقولوا لنا شيئًا.

757
01:09:08,816 --> 01:09:10,807
ما كنت تنوي القيام به؟

758
01:09:12,686 --> 01:09:14,421
لا تقلقي يا أمي.

759
01:09:14,421 --> 01:09:18,483
لا أعتقد أن أبناء الأرض لديهم
ما يكفي من الشجاعة لإنقاذ الكوكب.

760
01:09:18,959 --> 01:09:20,256
جلالتك.

761
01:09:20,995 --> 01:09:25,364
سفينة الفضاء لأبناء الأرض هي الحصول على
أقرب. إنهم يطلبون الاجتماع

762
01:09:26,834 --> 01:09:27,767
أخيراً.

763
01:09:28,269 --> 01:09:30,863
منحهم الإذن بالهبوط.

764
01:10:00,134 --> 01:10:03,126
الإمبراطور روكسيا، الإمبراطورة الكبرى دارك،

765
01:10:04,004 --> 01:10:07,702
يشرفني أن ألتقي بكم.

766
01:10:09,109 --> 01:10:12,170
لقد قطعت شوطا طويلا. البيت بيتك.

767
01:10:12,580 --> 01:10:14,548
لدينا هدية لك.

768
01:10:14,982 --> 01:10:15,516
هنا.

769
01:10:15,516 --> 01:10:16,449
نعم يا سيدي.

770
01:10:20,888 --> 01:10:21,684
يدخل!

771
01:10:22,323 --> 01:10:25,726
اللعنة عليك! أنت ستقتلني، أليس كذلك؟

772
01:10:25,726 --> 01:10:31,927
افعلها! اقتلني الآن! أنا أيضا شجاع
محارب ريابي، أنا لا أخاف من الموت!

773
01:10:36,770 --> 01:10:38,101
عام!

774
01:10:40,174 --> 01:10:42,871
سأموت! ساعدني!

775
01:10:59,093 --> 01:11:00,561
أنت تضحك علينا.

776
01:11:02,329 --> 01:11:04,195
أنت! ما المضحك؟

777
01:11:04,999 --> 01:11:06,865
أنت تسخر من شعبي.

778
01:11:07,501 --> 01:11:11,096
هذا غير مقبول. لا أستطيع أن أغفر مثل هذه الإهانة.

779
01:11:11,338 --> 01:11:13,432
أتحداك الآن!

780
01:11:14,008 --> 01:11:14,998
دعونا نقاتل!

781
01:11:15,075 --> 01:11:17,635
انتظر. الجنرال جولدا

782
01:11:18,145 --> 01:11:21,348
أنت هنا ك
سفير حكومة الأرض.

783
01:11:21,348 --> 01:11:25,152
كم هو وقح منك أن تبدأ
معركة شخصية أمامي.

784
01:11:25,152 --> 01:11:27,488
لا أعتقد أنه وقحا على الإطلاق.

785
01:11:27,488 --> 01:11:31,525
على الأرض عندما يتعرض الإنسان للإهانة
وله الحق في تخليص نفسه.

786
01:11:31,525 --> 01:11:38,261
بالطبع يمكنه رفض القتال، لكن
فيُعرف بالجبان.

787
01:11:38,432 --> 01:11:41,493
حسنًا إذن. سأسمح لك بالقتال.

788
01:11:41,869 --> 01:11:43,963
لازار! يعارك!

789
01:11:44,104 --> 01:11:45,469
نعم يا صاحب الجلالة.

790
01:11:49,310 --> 01:11:51,945
لديك طلقة واحدة فقط لكل منهما.

791
01:11:51,945 --> 01:11:55,677
كلا منكما يأخذ 10 خطوات، ثم يستدير ويطلق النار.

792
01:11:55,816 --> 01:11:56,942
يبدأ!

793
01:12:13,200 --> 01:12:14,902
لقد خدع!

794
01:12:14,902 --> 01:12:18,270
بيبا. ابقى خارج هذا.

795
01:12:20,708 --> 01:12:22,802
تسعة...عشرة.

796
01:12:49,803 --> 01:12:54,900
أنت عار على آل غابانا
إمبراطورية. تخلص منه على الفور!

797
01:13:01,081 --> 01:13:07,888
عفوا أيها الإمبراطور، ولكن مثلك تماما
سكان غاباناس يقدرون سمعتك،

798
01:13:07,888 --> 01:13:13,156
هناك أيضًا أشخاص على الأرض يقدرون ذلك
سمعتهم أكثر من حياتهم الخاصة.

799
01:13:13,627 --> 01:13:19,600
بالنسبة لهؤلاء الناس، طلبك لهم
والاستسلام أمر مشين بنفس القدر.

800
01:13:19,600 --> 01:13:27,439
فقط استمتع بجيلوتيا حيث يستمرون في القتال مع العلم أنه لا يوجد شيء
فرصة لهم أن تتحول هذه الأرض الزرقاء إلى كوكب الموت.

801
01:13:27,541 --> 01:13:35,949
إذا كانت هناك فرصة بالنسبة لي لإقناع الناس
على الأرض ألا تقاتل وتموت بلا معنى،

802
01:13:36,116 --> 01:13:41,953
هل تسمح لي بمزيد من الوقت؟

803
01:13:53,367 --> 01:13:58,605
تريد المزيد من الوقت ل
الاستعداد للمعركة أليس كذلك؟

804
01:13:58,605 --> 01:14:00,471
أحسنت.

805
01:14:00,641 --> 01:14:06,205
لقد وقعت تقريبا لخدعتك.

806
01:14:06,814 --> 01:14:10,951
أنت على حق، الأرض أجمل من أن يتم تدميرها.

807
01:14:10,951 --> 01:14:16,913
ولكن ماذا عن ذلك النجم الصغير الذي تسميه "القمر"؟

808
01:14:43,817 --> 01:14:48,388
اسمع، لديك حتى الغد لتستسلم.

809
01:14:48,388 --> 01:14:52,950
إذا لم تقم بذلك، نفس الشيء سوف يحدث
يحدث لأرضك الثمينة.

810
01:14:54,461 --> 01:14:55,860
غادر الآن!

811
01:15:07,040 --> 01:15:14,276
إنه أحد محاربي ريابي الشجعان.
هل أنت متأكد من أنه من الحكمة السماح له بالرحيل؟

812
01:15:30,898 --> 01:15:31,865
بيبا.

813
01:15:31,865 --> 01:15:33,833
نعم يا سيد.

814
01:15:36,603 --> 01:15:38,505
نحن نعود إلى جيلوتيا.

815
01:15:38,505 --> 01:15:40,140
ماذا؟ لكن لماذا؟

816
01:15:40,140 --> 01:15:42,976
سوف نهزم إمبراطورية جاباناس.

817
01:15:42,976 --> 01:15:45,377
روجر.

818
01:15:49,850 --> 01:15:51,518
الجنرال جولدا

819
01:15:51,518 --> 01:15:53,153
ماذا تفعل؟

820
01:15:53,153 --> 01:15:56,356
أخبر الرئيس أن دون كيشوت قد عاد.

821
01:15:56,356 --> 01:15:58,916
"هل عاد دون كيشوت؟"

822
01:15:59,293 --> 01:16:01,895
سوف يفهم ما أعنيه.

823
01:16:01,895 --> 01:16:06,389
والآن سنذهب لمواجهة العملاق.

824
01:16:06,800 --> 01:16:10,794
ليفس اذهب، سانشو بانزا. لا تقع فوقي.

825
01:16:12,105 --> 01:16:12,639
حسنًا، لنذهب.

826
01:16:12,639 --> 01:16:13,970
نعم سيد!

827
01:16:19,680 --> 01:16:24,208
إذا كنت خائفًا، فلا تفعل ذلك
يجب أن يأتي. أراك لاحقًا!

828
01:16:24,384 --> 01:16:29,879
أوه... أطلق النار، أنا محارب شجاع
ريابي أيضاً! أسرع، ساعدني في ارتداء هذا!

829
01:16:38,065 --> 01:16:41,695
إذا حلقنا للأمام مباشرة، فإن الرادار الخاص بهم سوف يكتشفنا.

830
01:16:42,102 --> 01:16:43,937
هل لديك أي أفكار؟

831
01:16:43,937 --> 01:16:47,207
لا تقلق. خططنا للمستقبل. يمين؟

832
01:16:47,207 --> 01:16:49,642
نعم. تمام.

833
01:16:56,550 --> 01:16:58,385
هذا شيرو، أنا جاهز.

834
01:16:58,385 --> 01:16:59,353
نعم، أنا أيضا!

835
01:16:59,353 --> 01:17:03,187
حسنًا، ابدأ عملية "تشغيل الدجاج" انطلق!

836
01:17:07,561 --> 01:17:09,563
لدينا دخيل في القطاع الثالث!

837
01:17:09,563 --> 01:17:10,758
ماذا؟

838
01:17:14,434 --> 01:17:16,129
تنبيه أحمر!

839
01:17:18,639 --> 01:17:20,733
الاستعداد للانفصال!

840
01:17:25,178 --> 01:17:26,509
نار!

841
01:17:41,328 --> 01:17:45,231
لقد ضربوا الأرض. يمكن ذلك
ربما كان نيزكًا.

842
01:17:59,746 --> 01:18:02,681
آرون وشيرو يستعدان لإعادة الارتباط.

843
01:18:06,720 --> 01:18:08,555
إعادة التوصيل كاملة!

844
01:18:08,555 --> 01:18:10,455
أرض ليف، مايا.

845
01:18:26,807 --> 01:18:29,042
أوروكو، نحن هنا.

846
01:18:29,042 --> 01:18:30,066
نعم.

847
01:18:48,328 --> 01:18:51,354
هل هناك أحد؟ هل من أحد هناك؟

848
01:18:52,632 --> 01:18:57,092
هذا هو أوروكو. لقد أحضرت معي
أربعة من محاربي ريابي الشجعان!

849
01:19:04,311 --> 01:19:08,949
هو)" يا رفاق! هذا أنا! هذا أنا!

850
01:19:08,949 --> 01:19:10,684
إنه جاك!

851
01:19:10,684 --> 01:19:11,549
جاك!

852
01:19:15,689 --> 01:19:17,023
عام!

853
01:19:17,023 --> 01:19:19,355
كنت أعرف أنك ستأتي.

854
01:19:20,694 --> 01:19:21,828
من هذا؟

855
01:19:21,828 --> 01:19:25,128
الأمير هانز. وهو أيضاً واحد منهم
محاربي ريابي الشجعان.

856
01:19:25,565 --> 01:19:27,601
أرى. تشرفنا.

857
01:19:27,601 --> 01:19:29,469
سُعدت برؤيتك.

858
01:19:29,469 --> 01:19:32,837
الآن لدينا ستة دون كيشوت. صح يا بيبا؟

859
01:19:33,406 --> 01:19:37,707
فقط اثنان آخران للذهاب.
بالمناسبة، من المؤسف أنني مجرد روبوت.

860
01:19:37,778 --> 01:19:40,941
لا تقل ذلك. هيا، اذهب.

861
01:19:54,060 --> 01:19:55,721
يرجى النظر في هذا.

862
01:20:04,638 --> 01:20:11,135
هذا هو قلب المفاعل المركزي
التي تغذي الكوكب كله.

863
01:20:12,579 --> 01:20:18,552
وتفجير هذا المفاعل هو الوحيد
طريقة تدمير قلعة غاباناس.

864
01:20:18,552 --> 01:20:22,055
لأنه الوحيد لهم
الضعف انها تخضع لحراسة مشددة للغاية.

865
01:20:22,055 --> 01:20:28,461
لقد حاول جيشنا تدميره عدة مرات
من قبل، ولكن كل المحاولات السابقة باءت بالفشل.

866
01:20:28,562 --> 01:20:33,733
ولكن إذا قمت بتفجير قلب المفاعل، فسوف يحدث ذلك
لا تدمر غاباناس فحسب، بل تدمر أيضًا جيلوتيا نفسها.

867
01:20:33,733 --> 01:20:36,100
نعم، أنا على علم.

868
01:20:36,603 --> 01:20:42,175
ولكن مازلت أطلب منك.
يرجى تفجير قلب المفاعل هذا!

869
01:20:42,175 --> 01:20:45,445
يتقن! هذا جنون.

870
01:20:45,445 --> 01:20:48,608
أوروكو. يرجى فهم.

871
01:20:49,950 --> 01:20:54,183
يجب أن يكون كوكبنا الأم
نضعها في راحة بأيدينا.

872
01:20:54,621 --> 01:20:58,057
هذا أقل ما يمكننا القيام به.

873
01:20:58,458 --> 01:21:03,624
لقد قررنا أثناء رحيلك.

874
01:21:06,833 --> 01:21:08,858
هل هذا صحيح؟

875
01:21:12,906 --> 01:21:15,034
هل هذا صحيح؟

876
01:21:18,678 --> 01:21:21,045
كيف يمكنك!

877
01:21:24,551 --> 01:21:26,110
أوروكو!

878
01:21:30,590 --> 01:21:33,059
ما كنت تنوي القيام به؟

879
01:21:35,161 --> 01:21:39,599
هناك سفينة فضاء قديمة في المستنقع.

880
01:21:39,599 --> 01:21:42,202
يجب أن يظل محركها يعمل.

881
01:21:42,202 --> 01:21:45,604
يمكننا على الأقل إنقاذ النساء والأطفال.

882
01:21:48,241 --> 01:21:52,508
حسنًا، إذن، همنا الوحيد الآن هو كيف
للبدء في تفجير قلب المفاعل.

883
01:21:52,579 --> 01:21:57,312
هذا الأنبوب الحلزوني متصل بـ
الأساسية لكن قطرها لا يتجاوز عشرة أمتار.

884
01:21:58,418 --> 01:22:01,444
إذًا، كيف سنصل إلى هناك؟

885
01:22:09,262 --> 01:22:13,824
المدخل من الخارج
يخضع لحراسة مشددة للغاية.

886
01:22:14,100 --> 01:22:18,435
إن الدخول عبر هذا الطريق أمر ميؤوس منه.

887
01:22:19,873 --> 01:22:22,008
مهلا، يقول قطرها عشرة أمتار.

888
01:22:22,008 --> 01:22:24,568
نعم، قد نكون قادرين على تحقيق ذلك.

889
01:22:24,678 --> 01:22:25,612
أنت على حق.

890
01:22:25,612 --> 01:22:27,307
ما كنت تنوي القيام به؟

891
01:22:27,614 --> 01:22:30,884
نحن ذاهبون فقط للطيران لدينا
السفينة مباشرة من خلال الأنبوب.

892
01:22:30,884 --> 01:22:35,515
لن يفكر الجاباناسيون حتى في ذلك
سفينة صغيرة تحلق داخل القلعة.

893
01:22:36,222 --> 01:22:40,327
إنه أمر خطير للغاية. الأنبوب ضيق جدًا.

894
01:22:40,327 --> 01:22:42,028
إذا قمت بخطأ واحد صغير، فسوف تموت.

895
01:22:42,028 --> 01:22:45,765
ها! نحن لسنا طيارين عسكريين عاديين.

896
01:22:45,765 --> 01:22:49,402
هذا صحيح، لقد حلّقنا عبر منطقة ضيقة
الأنفاق تعود إلى الأرض طوال الوقت.

897
01:22:49,402 --> 01:22:52,736
ليس هناك طريقة أخرى، أليس كذلك؟ فقط اترك الأمر لنا.

898
01:22:53,640 --> 01:22:57,668
قد يكون السبب
لماذا اختارتك بذور الريابي.

899
01:22:59,813 --> 01:23:05,582
حسنًا، الأمر يستحق المحاولة. ادرس خريطة القلعة هذه
الداخلية وحفظ خصائصها الهيكلية.

900
01:23:23,903 --> 01:23:25,962
ما هذا؟

901
01:23:32,312 --> 01:23:37,011
إنها بذرة ريابي! ياي! مرحا!

902
01:23:42,555 --> 01:23:44,024
ماذا حدث؟

903
01:23:44,024 --> 01:23:48,621
يرجى النظر في هذا.
لقد جاء لي أيضا. بذرة الريابي!

904
01:23:49,763 --> 01:23:52,027
اوه بيبا! أنت السابع!

905
01:23:53,299 --> 01:23:56,667
ثم الثامن هو...أتساءل...

906
01:23:59,606 --> 01:24:01,506
أسقطوا أسلحتكم!

907
01:24:05,045 --> 01:24:06,604
لا أحد يتحرك!

908
01:24:06,813 --> 01:24:10,078
أسقط الأسلحة. الجميع، أسقطوا الأسلحة.

909
01:24:37,811 --> 01:24:38,812
الجد!

910
01:24:38,812 --> 01:24:39,938
أميراريدا!

911
01:24:45,351 --> 01:24:48,588
الجميع، استمعوا.

912
01:24:48,588 --> 01:24:50,790
كنت أعرف عن كل شيء.

913
01:24:50,790 --> 01:24:59,866
الجنرال جولدا، والأمير إل لان، وهؤلاء الزملاء الشباب السخيفين
الجميع يمتلك بذور ريابي وسيأتي قبلي.

914
01:24:59,866 --> 01:25:03,166
هل تتساءل لماذا؟

915
01:25:03,369 --> 01:25:10,332
حسنا، هناك خائن بينكم.

916
01:25:12,579 --> 01:25:15,014
أيها الرجل العجوز الفقير.

917
01:25:15,014 --> 01:25:25,982
لقد تم أسر جميع جنودك من قبلي
الجيش، ومعجزة الريابي لن تحدث أبدًا.

918
01:25:26,326 --> 01:25:30,897
سأعطيك واحدة أخيرة
فرصة لإنهاء معركتك اليائسة.

919
01:25:30,897 --> 01:25:35,562
إذا استسلمت، سأضمن لك
سلامة لك ولشعبك.

920
01:25:36,402 --> 01:25:40,907
صحيح أن إمبراطورية غاباناس الخاصة بك قد هزمتنا.

921
01:25:40,907 --> 01:25:44,866
لكن لا يمكنك أبداً أن تأخذ أحلامنا!

922
01:25:45,945 --> 01:25:50,617
أعتقد أنه طالما بقيت أحلامنا حية

923
01:25:50,617 --> 01:25:57,045
وستظل معجزة ريابي تحدث،
تدمير إمبراطورية جاباناس مرة واحدة وإلى الأبد!

924
01:25:57,257 --> 01:26:04,425
أيها الأحمق. تتكلم عن أ
الحلم الذي لا يمكن أن يتحقق أبدا.

925
01:26:04,931 --> 01:26:12,031
الآن يجب أن تموت، بواسطة
يد واحدة من ملكك. أوروكو!

926
01:26:18,878 --> 01:26:20,947
أوروكو! لماذا؟

927
01:26:20,947 --> 01:26:23,314
لا تنظر إلي هكذا!

928
01:26:25,718 --> 01:26:28,813
لقد كانت هذه حربًا ميؤوس منها منذ البداية.

929
01:26:29,422 --> 01:26:34,160
كل ما يمكننا فعله هو الإيمان بمعجزة ما!

930
01:26:34,160 --> 01:26:38,825
والآن أنت على وشك تدمير كوكبنا.

931
01:26:38,998 --> 01:26:43,469
وبدون هذه الأرض لا توجد حرية ولا فخر!

932
01:26:43,469 --> 01:26:47,269
كم من الناس ماتوا بالفعل من أجل هذا الكوكب؟

933
01:26:48,908 --> 01:26:52,503
أنا .. لام ..

934
01:26:53,646 --> 01:26:55,410
أوروكو!

935
01:26:55,481 --> 01:26:59,816
السيد أوروكو. جاءت هذه البذرة
العثور على روبوت متواضع مثلي.

936
01:27:00,220 --> 01:27:04,157
أنت تعرف في قلبك أن ما تفعله هو خطأ.

937
01:27:21,641 --> 01:27:24,611
أوروكو! ماذا تنتظر؟

938
01:27:24,611 --> 01:27:27,239
لقد أعطيتك أمرا مباشرا.

939
01:27:28,681 --> 01:27:33,853
تبادل لاطلاق النار. خيانة سيدي
يعني خيانة معتقداتي الخاصة.

940
01:27:33,853 --> 01:27:36,220
روكسيا!

941
01:27:49,936 --> 01:27:51,871
شيرو، هناك! هناك!

942
01:27:51,871 --> 01:27:52,963
اللعنة!

943
01:27:56,376 --> 01:27:58,743
بيبا، ابق في الخلف. عجل!

944
01:28:07,820 --> 01:28:12,087
أوروكو! أوروكو! أوروكو!

945
01:28:16,496 --> 01:28:21,161
انظر يا أوروكو، أنت
المحارب الشجاع الثامن لريابي.

946
01:28:22,969 --> 01:28:28,567
الآن أصبح لدى جميع محاربي ريابي الثمانية الشجعان
تجمعت أخيرا. المعجزة يجب أن تحدث.

947
01:28:30,743 --> 01:28:32,336
أوروكو!

948
01:28:36,416 --> 01:28:38,214
يتقن!

949
01:28:38,851 --> 01:28:43,379
سوف نوقفهم هنا من فضلك اسرع
وإيصال البقية منهم بأمان إلى السفينة.

950
01:28:50,697 --> 01:28:52,465
بسرعة، الآن هي فرصتك!

951
01:28:52,465 --> 01:28:53,057
حسنًا!

952
01:28:53,333 --> 01:28:54,801
الأمير هانز، قم بتغطيتهم!

953
01:28:54,801 --> 01:28:57,236
يا. ماذا علي أن أفعل؟

954
01:28:57,236 --> 01:28:59,500
سأحميك.

955
01:29:00,006 --> 01:29:01,407
هل أنت بخير؟

956
01:29:01,407 --> 01:29:04,240
نعم. لا أشعر بالألم.

957
01:29:15,521 --> 01:29:17,319
تفضل!

958
01:29:58,431 --> 01:29:59,660
الآن!

959
01:30:07,106 --> 01:30:08,437
اللعنة!

960
01:30:16,149 --> 01:30:19,619
إنه مشرق جدًا ولا أستطيع ذلك
ترى أي شيء! تخلص من هذا الضوء!

961
01:30:19,619 --> 01:30:21,383
اترك الأمر لي!

962
01:30:33,499 --> 01:30:35,467
حسنًا، ليفس اذهب!

963
01:31:04,931 --> 01:31:07,767
هارون، شيرو، أنت
على استعداد لفصل السفن الخاصة بك؟

964
01:31:07,767 --> 01:31:08,601
يقف بجانب!

965
01:31:08,601 --> 01:31:10,036
نعم، تفضل!

966
01:31:10,036 --> 01:31:11,231
يذهب!

967
01:31:25,885 --> 01:31:27,785
هنا يأتون!

968
01:31:42,668 --> 01:31:44,864
ياهو!

969
01:31:52,979 --> 01:31:54,970
هارون، شيرو، انتظروا هناك!

970
01:32:28,481 --> 01:32:31,678
إلى الأمام! إلى الأمام!

971
01:32:49,902 --> 01:32:51,996
شخص ما، على عجل وتشغيل المحرك!

972
01:33:05,117 --> 01:33:07,887
الجميع، اسرعوا واصعدوا على متن الطائرة!

973
01:33:07,887 --> 01:33:09,912
الى السفينة! عجل!

974
01:33:11,891 --> 01:33:16,062
أوه لا! سريع! دعني أساعدك. أسرع!

975
01:33:16,062 --> 01:33:18,464
الرجاء مساعدتي بسرعة.

976
01:33:18,464 --> 01:33:21,832
أنا أكون! على عجل، بهذه الطريقة!

977
01:33:58,170 --> 01:34:02,008
لقد وصلت الأمير هانز.

978
01:34:02,008 --> 01:34:05,171
روكسيا، أيها الوغد.

979
01:34:05,611 --> 01:34:12,318
أنت لم تقتل أمي فقط و
الأب من أجل سرقة التاج،

980
01:34:12,318 --> 01:34:17,156
لكنك غزت الكون كله أيضًا
وتحويله إلى مكان مقفر.

981
01:34:17,156 --> 01:34:22,788
جرائمك تستحق أن يعاقب عليها بالإعدام. يموت!

982
01:35:18,818 --> 01:35:21,387
هارون، انظر إلى ذلك!

983
01:35:21,387 --> 01:35:23,583
ها هو! ليفس تذهب!

984
01:35:31,097 --> 01:35:33,432
شيرو، علينا أن نفقدهم!

985
01:35:33,432 --> 01:35:35,161
تمام!

986
01:36:22,715 --> 01:36:23,949
لقد فعلنا ذلك!

987
01:36:23,949 --> 01:36:26,316
هذا سوف يعلمك!

988
01:36:31,290 --> 01:36:38,253
الجميع، من فضلك لا داعي للذعر!
ساعدوا الأطفال بسرعة!

989
01:36:56,549 --> 01:37:01,009
سوف تنفجر! الكوكب
سوف تنفجر! عجل!

990
01:37:05,324 --> 01:37:10,091
هل أنت بخير؟ أسرع، اصعد إلى السفينة!

991
01:37:28,948 --> 01:37:31,178
الجميع، على عجل!

992
01:37:37,656 --> 01:37:41,889
الأميرة إيميراريدا! سيدنا لا يزال هناك!

993
01:37:42,895 --> 01:37:45,455
الجد!

994
01:37:47,299 --> 01:37:52,671
أميراريدا، لا تبكي على موتي.

995
01:37:52,671 --> 01:37:56,505
كوكب جيلوتيا هو بيتي.

996
01:37:56,775 --> 01:38:01,872
سأتحول إلى غبار مع كوكبي الخاص.

997
01:38:02,348 --> 01:38:08,387
وعلى الشباب أن يتبعوا
ريابي البذور وبدء حياة جديدة.

998
01:38:08,387 --> 01:38:15,728
اذهب وابحث عن أرض جديدة بعيدة في
الكون وتنمو جذورك هناك.

999
01:38:15,728 --> 01:38:24,500
بناء مملكة جديدة، والتي سيتم ملؤها
مع الحياة والسعادة والسلام مرة أخرى.

1000
01:38:25,604 --> 01:38:27,806
مع السلامة!

1001
01:38:27,806 --> 01:38:29,865
الجد!

1002
01:39:05,344 --> 01:39:07,278
سفينة حربية!

1003
01:39:08,981 --> 01:39:10,574
ماذا سنفعل؟

1004
01:39:10,716 --> 01:39:12,351
حسنًا، جولة دجاجة أخيرة!

1005
01:39:12,351 --> 01:39:14,752
هنا، تبادل المقاعد معي، مايا.

1006
01:39:16,221 --> 01:39:17,620
ليفس تذهب!

1007
01:39:20,759 --> 01:39:22,750
الجميع، على عجل!

1008
01:39:35,007 --> 01:39:35,975
واحد!

1009
01:39:35,975 --> 01:39:36,909
اثنين!

1010
01:39:36,909 --> 01:39:38,206
ثلاثة!

1011
01:40:23,989 --> 01:40:26,959
أوه، إنهم مستيقظون.

1012
01:40:29,528 --> 01:40:31,930
رائع. نحن على قيد الحياة.

1013
01:40:31,930 --> 01:40:35,332
نعم. لقد تحققت معجزة ريابي.

1014
01:40:35,534 --> 01:40:42,338
بفضلكم شعبنا في أمان.
لا أستطيع التعبير عن الامتنان الكافي.

1015
01:40:44,843 --> 01:40:47,869
لقد فعلنا ذلك!

1016
01:40:54,686 --> 01:40:59,658
هذا هو الجنرال جولدا. غابانا
لقد تم تدمير الإمبراطورية.

1017
01:40:59,658 --> 01:41:02,494
الجنرال جولدا شكرًا لك.

1018
01:41:02,494 --> 01:41:08,901
بنفسي، نيابة عن أهل الأرض، أقدر ذلك
كل ما فعلته أنت وجنودك الشجعان.

1019
01:41:08,901 --> 01:41:15,034
يرجى العودة إلى الوطن على الأرض. نحن أيضا
على استعداد للترحيب بشعب جيلوتيا.

1020
01:41:18,911 --> 01:41:22,541
أنا أقدر بشدة قلقك.

1021
01:41:22,681 --> 01:41:30,782
ولكن الآن يجب علينا أن نغادر للعثور على
منزل جديد، لبناء مملكة جديدة.

1022
01:41:32,257 --> 01:41:39,163
هذا كل ما يمكننا القيام به لتكريم جدي و
الآخرون الذين قاتلوا وماتوا من أجل جيلوتيا.

1023
01:41:39,465 --> 01:41:44,665
أميراريدا، هل يمكنني أن آتي معك؟

1024
01:41:46,538 --> 01:41:49,341
من أجل التعويض
على ما فعله شعبي،

1025
01:41:49,341 --> 01:41:54,973
سيكون من دواعي سروري أن أساعدك
بناء حياة جديدة لشعبك.

1026
01:41:56,482 --> 01:41:58,075
من فضلك افعل.

1027
01:41:58,484 --> 01:41:59,518
هل يمكنني الذهاب معك؟

1028
01:41:59,518 --> 01:42:00,219
نعم، أنا أيضا!

1029
01:42:00,219 --> 01:42:01,053
أنا أيضاً!

1030
01:42:01,053 --> 01:42:03,222
ولكن لماذا تريد أن تأتي؟

1031
01:42:03,222 --> 01:42:06,291
لقد بدأت أفهم هدفنا في الحياة.

1032
01:42:06,291 --> 01:42:08,594
ماذا عنك يا هارون؟

1033
01:42:08,594 --> 01:42:10,529
اه، حسنًا، أنا...

1034
01:42:10,529 --> 01:42:13,599
حتى لو عدنا إلى الأرض، فنحن فقط
سوف تطارد من قبل رجال الشرطة. يمين؟

1035
01:42:13,599 --> 01:42:16,967
نعم، نعم، أنا قادم أيضا!

1036
01:42:17,469 --> 01:42:22,669
لكني أتساءل عما إذا كان الناس يحبون ذلك
يمكننا أن نبني مملكة كاملة.

1037
01:42:23,041 --> 01:42:27,679
بالطبع يمكنك. أنت
جميع محاربي ريابي الشجعان.

1038
01:42:27,679 --> 01:42:30,341
ياي!

1039
01:42:34,119 --> 01:42:35,821
هل سمعت ذلك؟

1040
01:42:35,821 --> 01:42:42,594
لزرع بذور الحياة الجديدة في مكان بعيد
الكون ونحن في طريقنا لمغادرة الأرض.

1041
01:42:42,594 --> 01:42:45,120
وداعا، نوغشي، يا صديقي.

1042
01:42:46,498 --> 01:42:48,267
لكنها سيئة للغاية.

1043
01:42:48,267 --> 01:42:53,438
إذا عدنا إلى الأرض، حتى أنا قد أفعل ذلك
تمكنت من الحصول على ميدالية.

1044
01:42:53,438 --> 01:42:56,208
الكون لا نهائي يا بيبا.

1045
01:42:56,208 --> 01:43:03,638
نحن كأفراد صغيرون جدًا مقارنة بـ
ذلك، ولكن على الأقل يمكن لأحلامنا أيضًا أن تكون لا نهائية.

1046
01:43:05,851 --> 01:43:07,376
دعونا نغادر.

1047
01:43:09,621 --> 01:43:11,356
إلى الأمام!

1048
01:43:11,356 --> 01:43:13,825
ميمنة!

1049
01:44:03,442 --> 01:44:07,970
مصمم الإنتاج: Mutsuo Migami الإضاءة: Tokuji 'a/Vakaki التسجيل:
تيروهيكو أراكاوا مونتاج: سامو تشيدا مساعد مخرج: أكياسو أوموتيزاكا

1050
01:44:08,113 --> 01:44:12,641
السجلات: ميساي تاناكا، لين فينك الفني: مجموعة جينبي إلنادا
الديكور: تاداو نيشيدا l-lairfix/iakeup: TOUVVA BISI-IOU

1051
01:44:12,784 --> 01:44:17,312
تقديم الطعام: مصمم الأزياء توشيو سوجاوارا: إل-ليكوجي تاكاياسو التصوير الفوتوغرافي الثابت:
كازو سوزوكي القائم بأعمال المدرب: سيتسو نيشياكي المروجون: كونياكي فوكوناجا، كينجو تاناكا

1052
01:44:17,456 --> 01:44:21,984
تصميم الرقصات: إل ليديتاكو كويدو، كو تسوجيمورا، مدير الإنتاج: كو ناجاوكا
الراعي الصورة: Yoiohi Midorikawa Rolls Royce الراعي: Toshio l-ligashihara

1053
01:44:22,127 --> 01:44:26,621
مدير فريق المؤثرات الخاصة للمؤثرات الخاصة: أكيرا سوزوكي المدير الفني: تيتسوزو أوساوا
التسجيلات: كيوكو كوروكاوا مساعد المخرج: كيوتاكا ماتوموتو المؤثرات الحركية: إل-ليروشي كونيشي

1054
01:44:26,798 --> 01:44:31,360
المؤثرات الخاصة: K0 Kume المؤثرات البصرية: lvlinoru Nakano تأثيرات الإضاءة: Den
فنيو تأثيرات الأفلام: شيجيكازو يوشيوكا الرسم التوضيحي للعنوان: يوشيو إكس/فاتانابي

1055
01:44:31,503 --> 01:44:35,462
التصميم الميكانيكيShotaro lshimori Akira l-lio (إنتاج lshinmori)
ماكوتو أوياجي (إنتاجات شيموري) المدير الإبداعي يوشيوكي ناكامورا

1056
01:44:35,874 --> 01:44:41,040
الجهات الراعية: POPPY Inc. TRIO Inc. TENMON Guide Special
شركة مختبر التأثير STICK International

1057
01:44:41,213 --> 01:44:46,379
الرعاة: شركة سوني مختبر التكنولوجيا 3H Group كيوتو
المركز الدولي للممثلين l-lal Akasaka Cordon Bleu TOEI

1058
01:44:46,551 --> 01:44:51,853
كاميرا TOTSU ECG System Image Transform Inc. NAC Snorkel
نظام معالجة TOYO للمختبر Space Sound 4

1059
01:44:53,892 --> 01:44:59,194
الإنتاج: شركة TOEI. TOl-IOKU SINSI-IA Inc.
TOEI UZLJMASA EIGAMLJRA (قرية السينما)

1060
01:45:01,199 --> 01:45:09,539
النهاية


