1
00:00:39,430 --> 00:00:45,400
คำบรรยายและเวลานำคุณไปสู่โดย
⏳👑รักจิตบำบัด❤️✨ ทีม @Viki.com
2
00:00:45,400 --> 00:00:48,140
"ลิขิตให้มาพบกัน" โดย หลวน อี้เจ๋อ
3
00:00:48,140 --> 00:00:51,830
♫ รักคุณ ♫
4
00:00:51,830 --> 00:00:56,150
♫ ความรู้สึกที่ไม่อาจซ่อนเร้นได้ ♫
5
00:00:56,150 --> 00:00:59,830
♫ รักคุณ ♫
6
00:00:59,830 --> 00:01:05,010
♫ คุณคือ ♫
7
00:01:05,010 --> 00:01:12,970
♫ ทันใดนั้นโลกของฉัน ♫
8
00:01:12,970 --> 00:01:20,400
♫ ในที่สุดฉันก็พบจุดหมายปลายทางของการเดินทางแล้ว ♫
9
00:01:20,400 --> 00:01:24,200
♫ ฉันแค่อยากจะกอดคุณ ♫
10
00:01:24,200 --> 00:01:28,270
♫ และค่อยๆ เดินทางผ่านจักรวาลไปพร้อมกับคุณ ♫
11
00:01:28,270 --> 00:01:34,320
♫ ปรากฎว่ากองเวลานั้นเป็นอุบัติเหตุ ♫
12
00:01:34,320 --> 00:01:36,420
♫ พรหมลิขิตให้มาพบกัน♫
13
00:01:36,420 --> 00:01:40,020
♫ รักคุณ ♫
14
00:01:40,020 --> 00:01:44,390
♫ ความรู้สึกที่ไม่อาจซ่อนเร้นได้ ♫
15
00:01:44,390 --> 00:01:47,970
♫ รักคุณ ♫
16
00:01:47,970 --> 00:01:51,320
♫ คุณคือ ♫
17
00:01:51,320 --> 00:01:55,050
♫ จับมือฉันไว้ ♫
18
00:01:55,050 --> 00:01:59,350
♫ อยู่กับฉัน ♫
19
00:01:59,350 --> 00:02:03,270
♫ บอกหน่อยได้ไหม ♫
20
00:02:03,270 --> 00:02:08,530
♫ คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น ♫
21
00:02:08,530 --> 00:02:13,410
สคริปต์ความรัก
22
00:02:13,410 --> 00:02:15,540
ตอนที่ยี่สิบสาม
23
00:02:22,170 --> 00:02:27,110
พี่ชาย เดินทีหลังได้ไหม?
24
00:02:27,110 --> 00:02:30,750
ทั้งหมดเป็นความผิดของฉัน ฉันไม่ควรพาคุณมาที่นี่
25
00:02:30,750 --> 00:02:32,450
อย่ากลัวเลย
26
00:02:32,450 --> 00:02:34,830
มันจะดีในอีกไม่กี่วัน
27
00:02:34,830 --> 00:02:37,640
ฉันเล่าเรื่องให้คุณฟังได้ไหม?
28
00:02:37,640 --> 00:02:40,140
เรื่องราวอะไร
29
00:02:40,800 --> 00:02:43,600
เมื่อวานฉันอ่านหนังสือจบไปแล้วครึ่งเล่ม
30
00:02:43,600 --> 00:02:45,980
ฉันจะเล่าเรื่องต่อให้คุณ ตกลง
31
00:02:45,980 --> 00:02:48,200
ตกลง
32
00:02:48,200 --> 00:02:52,640
หญิงสาวผู้กล้าหาญชื่อหลู่เหลียนยี่
33
00:02:52,640 --> 00:02:56,510
เพื่อช่วยเจ้าชายของเขา
34
00:02:58,210 --> 00:03:00,940
อ้าว มันเป็นแบบนี้เหรอ?
35
00:03:00,940 --> 00:03:02,880
แล้วคุณรู้จักฉันแล้วหรือยัง?
36
00:03:02,880 --> 00:03:05,060
ทำไมคุณไม่บอกฉัน
37
00:03:17,770 --> 00:03:19,690
ขึ้นรถ
38
00:03:20,510 --> 00:03:23,270
ใจเย็น
39
00:03:26,870 --> 00:03:31,620
ข้ารับใช้ของข้า ข้ารับใช้คนใหม่ของวัง
40
00:03:31,620 --> 00:03:34,510
ดูฉลาด
41
00:03:34,510 --> 00:03:38,360
ฉันจะให้คุณอยู่ในวัง
42
00:03:41,910 --> 00:03:46,110
คุณขอให้ฉันกระจายข่าวว่าคุณใช้ชีวิตตามปกติ
43
00:03:46,110 --> 00:03:48,680
ฉันตัดสินใจที่จะแกล้งทำเป็นอีกครั้ง
44
00:03:48,680 --> 00:03:50,280
หือ?
45
00:03:50,280 --> 00:03:52,580
ครั้งสุดท้ายที่ฉันไม่อยากเสแสร้ง
46
00:03:52,580 --> 00:03:56,650
เพื่อรักษาสัญญาของฉัน
47
00:03:56,650 --> 00:03:59,780
แต่คุณพูดถูก พวกเขาไม่ยอมแพ้ฉัน
48
00:03:59,780 --> 00:04:01,920
ตอนนี้
49
00:04:01,920 --> 00:04:04,590
ฉันรู้สึกว่ามันส่งผลต่อไก่ห้วย
50
00:04:04,600 --> 00:04:08,330
เมื่อไข้ของเขาดีขึ้น ฉันก็ถามเขาเกี่ยวกับคืนนั้น
51
00:04:08,330 --> 00:04:10,490
ใครเห็นบ้าง?
52
00:04:10,490 --> 00:04:13,250
แต่เขาจำอะไรไม่ได้เลย
53
00:04:13,250 --> 00:04:16,300
แล้วไข้ก็กลับมารุนแรงอีกครั้ง
54
00:04:16,300 --> 00:04:19,700
ทุกครั้งที่ฉันถามเขา
55
00:04:19,700 --> 00:04:22,110
ราวกับว่าเขากำลังป่วย
56
00:04:22,110 --> 00:04:26,450
ถึงขั้นที่ฉันไม่ได้ถามอะไรเขาอีก เพื่อที่เขาจะได้ไม่รู้สึกแย่อีก
57
00:04:26,450 --> 00:04:29,760
อย่าถามอะไรเขาเลย
58
00:04:29,760 --> 00:04:32,500
ฉันอยากจะพูดก่อน
59
00:04:32,510 --> 00:04:37,550
แต่แล้วฉันก็ได้ยินบางอย่างจากลุง
60
00:04:38,410 --> 00:04:40,840
ฉันไม่อยากรบกวนคุณ
61
00:04:42,400 --> 00:04:44,620
ถ้าฉันไม่ถามอะไร
62
00:04:44,620 --> 00:04:49,380
คุณปล่อยให้ความทรงจำเหล่านี้อยู่ในอดีตหรือไม่?
63
00:04:52,130 --> 00:04:56,130
ไก่ห้วยฉันอยากจะสร้างอนาคตของคุณ
64
00:04:56,130 --> 00:04:58,920
อย่าจมอยู่กับอดีตของคุณ
65
00:05:01,870 --> 00:05:06,000
นอกจากนี้ฉันไม่ต้องการความทรงจำในอดีตเหล่านี้
66
00:05:06,000 --> 00:05:08,330
เพิ่มชะตากรรมของเรา
67
00:05:24,980 --> 00:05:27,650
เพราะบาดแผลนี้
68
00:05:27,650 --> 00:05:32,920
ความทรงจำนี้ทำให้ฉันทรมานและทำให้ฉันทำร้ายผู้อื่น
69
00:05:32,920 --> 00:05:35,600
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่กล้าเผชิญหน้ากับเขา
70
00:05:35,600 --> 00:05:40,210
อย่างน้อยคุณก็ยังจำเรื่องราวของ Lu Lian Yi ได้
71
00:05:44,070 --> 00:05:46,170
ฉันขอโทษ
72
00:05:51,130 --> 00:05:53,230
คุณ
73
00:05:53,230 --> 00:05:55,610
เพียงเพราะบาดแผล
74
00:05:55,620 --> 00:05:57,850
คุณมีความผิดตลอดชีวิต
75
00:05:57,850 --> 00:06:01,840
แต่คุณไม่รู้ว่าคุณอยู่ด้วย
76
00:06:03,420 --> 00:06:06,080
เขากล้าดียังไงให้ฉัน.
77
00:06:11,050 --> 00:06:15,110
ปีนั้นแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ
78
00:06:15,110 --> 00:06:18,020
ฉันไม่สามารถออกมาจากความมืดมิดได้
79
00:06:18,020 --> 00:06:22,610
ฉันมักจะกอดความทรงจำของเขาและไม่ได้สื่อสารกับคนอื่น
80
00:06:23,990 --> 00:06:26,440
พ่อและปู่ของฉัน
81
00:06:26,440 --> 00:06:29,040
ส่งฉันมาที่นี่เพื่อพักผ่อน
82
00:06:29,040 --> 00:06:32,980
หวังว่าสภาพแวดล้อมใหม่จะทำให้ฉันหลุดพ้นจากความมืดมน
83
00:06:42,240 --> 00:06:46,180
ซวนเหวินที่นี่ใหญ่และดีมาก
84
00:06:46,180 --> 00:06:49,670
อากาศสะอาดและเล่นได้
85
00:06:49,670 --> 00:06:52,120
สิ่งที่คุณต้องการ
86
00:06:52,120 --> 00:06:55,000
บอกฉัน
87
00:07:11,590 --> 00:07:15,930
น้องชาย คุณช่วยส่งลูกบอลให้ฉันหน่อยได้ไหม
88
00:07:43,710 --> 00:07:47,140
น้องชาย ฉันคิดว่าฉันติดอยู่
89
00:07:47,140 --> 00:07:50,100
คุณพาฉันออกไปได้ไหม
90
00:07:52,560 --> 00:07:55,930
น้องชายคนเล็กของฉันคือไก่ห้วย คุณเป็นอะไร
91
00:07:58,530 --> 00:08:00,280
... รถตู้
92
00:08:01,300 --> 00:08:04,500
พี่แวน มาเล่นบอลกันเถอะ
93
00:08:29,630 --> 00:08:32,180
พี่แวน
94
00:08:32,180 --> 00:08:36,460
พี่แวน มาเล่นกับผมหน่อย
95
00:08:43,620 --> 00:08:48,080
ไม่เช่นนั้นคุณจะติดขัดอีกครั้ง
96
00:08:56,840 --> 00:08:59,710
พี่ชาย ฉันนำของขวัญมาให้คุณ
97
00:09:01,590 --> 00:09:04,840
คุณรู้สึกดีขึ้นหลังจากกินช็อกโกแลต
98
00:09:08,850 --> 00:09:11,750
คุณต้องการ
99
00:09:11,750 --> 00:09:14,000
อ่านการ์ตูนกับฉันไหม?
100
00:09:15,870 --> 00:09:18,380
สวยงามมาก
101
00:09:18,390 --> 00:09:21,100
พี่ชาย คุณวาดสิ่งนี้หรือเปล่า?
102
00:09:21,100 --> 00:09:22,640
คุณชอบมันไหม?
103
00:09:22,640 --> 00:09:24,520
ใช่
104
00:09:48,510 --> 00:09:51,040
ถ้าคุณไม่อยู่ที่นั่น
105
00:09:51,720 --> 00:09:56,200
อาจจะยังอยู่
106
00:09:56,200 --> 00:09:58,910
ฉันเป็นเด็กขี้เหงาและอารมณ์ไม่ดี
107
00:09:58,910 --> 00:10:03,070
บางทีฉันก็ไม่สามารถใช้ชีวิตเหมือนคนปกติได้
108
00:10:05,790 --> 00:10:08,220
หลังจากหลายปีที่ผ่านมานี้
109
00:10:09,770 --> 00:10:12,220
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
110
00:10:13,350 --> 00:10:17,610
คุณคือผู้ที่ช่วยชีวิตฉัน
111
00:10:20,980 --> 00:10:23,460
บอกตามตรงฉันไม่เคยคิดเลย
112
00:10:25,030 --> 00:10:27,740
ตอนที่ฉันพูดประโยคนั้น
113
00:10:29,930 --> 00:10:32,530
ที่จะรบกวนคุณตลอดเวลานี้
114
00:11:11,740 --> 00:11:13,420
กอด
115
00:11:18,400 --> 00:11:20,200
ตอนนี้
116
00:11:21,480 --> 00:11:24,150
เสียงอะไร
117
00:11:25,280 --> 00:11:27,650
ฉันได้รับบาดเจ็บในห้องครัว
118
00:11:27,650 --> 00:11:29,750
ทำไมไม่ประมาท?
119
00:11:35,770 --> 00:11:37,440
นั่งดีๆ
120
00:11:47,840 --> 00:11:51,900
เอามือมาให้ฉันหน่อย มันอาจจะเจ็บก็ได้
121
00:11:55,570 --> 00:11:57,930
เดี๋ยวก่อน โอเค?
122
00:12:03,880 --> 00:12:06,260
จริงจังนะ...จะประมาทขนาดนี้ได้ยังไง?
123
00:12:06,260 --> 00:12:08,520
เพราะคุณไม่ได้อยู่กับฉัน
124
00:12:16,690 --> 00:12:21,420
อย่าเข้าครัวอีกต่อไป ตกลง
125
00:12:21,420 --> 00:12:23,530
ดวงตา
126
00:12:33,690 --> 00:12:36,860
ฉันอยากจะบอกคุณบางอย่างจริงๆ
127
00:12:38,150 --> 00:12:40,320
อย่าพูดตอนนี้
128
00:13:14,310 --> 00:13:16,090
รอสักครู่
129
00:13:16,090 --> 00:13:18,140
เพื่ออะไร
130
00:13:28,420 --> 00:13:30,020
เบียร์
131
00:13:31,770 --> 00:13:34,950
เว่ยเว่ย... อย่าตีกันนะ
132
00:13:35,620 --> 00:13:37,580
คุณเป็นใคร
133
00:13:37,580 --> 00:13:38,630
คุณต้องการอะไร -
คุณเป็นใคร -
134
00:13:38,630 --> 00:13:41,010
ฉันเป็นใครคุณเป็นใคร -
ปล่อยมันไป -
135
00:13:41,010 --> 00:13:44,030
ทำไมฉันถึงควรปล่อยมือ? - -
ลุงของฉัน -
136
00:14:04,980 --> 00:14:09,710
โอ้...ไม่เป็นไร
137
00:14:09,710 --> 00:14:11,700
ทำไมไม่บอกฉันก่อนหน้านี้?
138
00:14:11,700 --> 00:14:14,920
...ฉันพยายามจะบอกคุณแต่ว่า
139
00:14:15,720 --> 00:14:19,720
มาถึงแล้ว...กินข้าวด้วยกันมั้ย?
140
00:14:19,720 --> 00:14:23,140
ฉันมีอาหารมากมาย -
ไม่ต้อง... แอบจิ -
141
00:14:23,140 --> 00:14:25,020
มันสายแล้ว
142
00:14:25,020 --> 00:14:27,790
จะบอกแฟนยังไงให้กลับบ้าน?
143
00:14:27,790 --> 00:14:30,710
อืม... ไม่
144
00:14:30,710 --> 00:14:32,560
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่
145
00:14:35,660 --> 00:14:38,890
คืนนี้จะกลับบ้านยังไงล่ะ?
146
00:14:38,890 --> 00:14:40,650
ไม่...จริงๆ
147
00:14:40,650 --> 00:14:44,190
ฉันไม่ได้นำกุญแจมาสู่ซีรีส์นี้จริงๆ
148
00:14:44,190 --> 00:14:47,050
ก็เลยไปโรงแรม
149
00:14:47,050 --> 00:14:50,870
แต่ฉันไม่ได้นำกระเป๋าเงินมาด้วย โทรศัพท์ของฉันไม่มีประจุ
150
00:14:52,220 --> 00:14:54,650
ฉันไม่มีเงินสดติดตัว
151
00:15:00,090 --> 00:15:02,150
คุณไม่มีเงินสดเหรอ?
152
00:15:02,150 --> 00:15:03,820
... เพื่ออะไร
153
00:15:03,820 --> 00:15:06,880
มอบให้ฉัน ฉันจะติดต่อกลับทีหลัง
154
00:15:11,760 --> 00:15:14,780
คุณไม่ต้องการที่จะนับเพียงแค่ให้ฉัน
155
00:15:19,820 --> 00:15:24,470
Abji... ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่คุณเลือกเลย
156
00:15:24,470 --> 00:15:27,540
ถ้าเอาจริง...ก็พาเขากลับบ้านสิ
157
00:15:27,540 --> 00:15:30,870
ให้พ่อกับแม่ดูด้วย
158
00:15:30,870 --> 00:15:32,870
...พี่ชาย
159
00:15:32,870 --> 00:15:35,050
คุณไม่อยู่เพื่อหาอาหารเหรอ?
160
00:15:41,460 --> 00:15:45,160
ฉันเสร็จแล้วเหรอ -
การ์ดเสร็จแล้ว -
161
00:15:58,180 --> 00:16:00,130
ซวนเหวิน
162
00:16:00,810 --> 00:16:02,920
โจว ซวนเหวิน
163
00:16:10,490 --> 00:16:12,520
โจว ซวนเหวิน, โจว ซวนเหวิน
164
00:16:12,520 --> 00:16:14,360
ไก่ฮ่วย
165
00:16:15,310 --> 00:16:16,860
ไก่ฮ่วย
166
00:16:16,860 --> 00:16:18,640
ซวนเหวิน
167
00:16:20,040 --> 00:16:21,670
คุณเป็นอย่างไรบ้าง
168
00:16:21,670 --> 00:16:24,560
มันเจ็บมาก! รีบไปช่วยพาเขาออกไปที
169
00:16:30,930 --> 00:16:33,120
ฉันไม่สามารถเปิดมันได้
170
00:16:33,120 --> 00:16:34,970
อับจิ
171
00:16:34,970 --> 00:16:36,750
ไก่ฮ่วย
172
00:16:38,200 --> 00:16:40,170
ไก่ฮ่วย...ด่วนๆ
173
00:16:45,220 --> 00:16:47,200
ขอฉันดูบาดแผลของคุณหน่อยสิ
174
00:16:53,850 --> 00:16:56,370
ฉันคุยกับครู
175
00:16:56,370 --> 00:16:58,330
...เขากล่าวว่า
176
00:16:58,330 --> 00:17:00,460
หากคุณต้องการรักษาโรคของคุณ
177
00:17:00,460 --> 00:17:02,900
คุณต้องสร้างจิตใจของคุณใหม่
178
00:17:03,870 --> 00:17:07,050
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสร้างฉากปลอมนี้ขึ้นมา
179
00:17:07,850 --> 00:17:09,880
ฉันหวังว่ามันจะช่วยคุณได้
180
00:17:09,880 --> 00:17:12,120
อากาศมีรสชาติเป็นอย่างไร?
181
00:17:12,120 --> 00:17:14,430
ครอบครัวฟ้องเขา
182
00:17:14,430 --> 00:17:15,990
ไม่เป็นมืออาชีพ มีอารมณ์
183
00:17:15,990 --> 00:17:19,960
และเพื่อทำให้เด็กกลัว
184
00:17:19,960 --> 00:17:23,460
ไปที่ Yike โดยเร็วที่สุดและแก้ไขสถานการณ์
185
00:17:23,460 --> 00:17:25,710
ฉันจะไปหาไก่ห้วย
186
00:17:25,710 --> 00:17:28,980
บอก Foudeh ให้โทรหาฉัน
187
00:17:31,510 --> 00:17:34,050
ทำสิ่งนี้
188
00:17:48,440 --> 00:17:51,590
นั่นหมายความว่านี่คืองานของคุณทั้งหมดเหรอ?
189
00:17:53,360 --> 00:17:54,970
มาเลย
190
00:18:00,060 --> 00:18:04,410
ตอนนี้คุณสามารถสัมผัสมันได้
191
00:18:04,410 --> 00:18:06,320
ไก่ฮ่วย...คุณ
192
00:18:06,320 --> 00:18:08,570
คุณไม่ใช่สาวน้อยคนนั้นอีกต่อไป
193
00:18:08,570 --> 00:18:11,300
คุณสามารถปกป้องใครก็ได้ที่คุณต้องการ
194
00:18:12,000 --> 00:18:14,520
ไม่มีภัยคุกคามต่อคุณอีกต่อไป
195
00:18:32,810 --> 00:18:36,820
ไก่ห้วย คิดถึงสิ่งที่คุณเพิ่งทำ
196
00:18:36,820 --> 00:18:40,120
คุณลืมความเชื่อใจไปโดยสิ้นเชิง
197
00:18:42,350 --> 00:18:44,720
คุณเอาชนะมันได้แล้ว
198
00:19:17,970 --> 00:19:19,810
คุณกลัวหรือเปล่า
199
00:19:49,230 --> 00:19:52,690
พักผ่อนซะ... ฉันจะเตรียมอาหาร
200
00:19:58,260 --> 00:20:02,760
มีบางอย่างที่ฉันอยากจะถามคุณเสมอ
201
00:20:04,510 --> 00:20:08,670
คุณสร้างเรื่องราวของ Lian Yi และ Zhou Xuanwen ได้อย่างไร?
202
00:20:12,910 --> 00:20:15,390
...เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก
203
00:20:15,390 --> 00:20:18,090
พ่อของฉันยุ่งอยู่กับงานของเขาอยู่เสมอ
204
00:20:18,090 --> 00:20:20,990
เขาจะทิ้งฉันไว้ที่บ้านตามลำพัง
205
00:20:20,990 --> 00:20:24,760
เมื่อฉันไปโรงเรียนฉันเห็นเด็กคนอื่นๆ
206
00:20:24,760 --> 00:20:27,010
พวกเขากำลังรอให้พ่อและแม่มาตามพวกเขา
207
00:20:27,010 --> 00:20:30,010
ฉันรู้สึกเหงามาก
208
00:20:30,010 --> 00:20:34,360
แม่ของฉันเป็นศิลปิน
209
00:20:35,040 --> 00:20:37,310
เพื่อเป็นกำลังใจค่ะ
210
00:20:37,310 --> 00:20:40,520
เป็นคนที่มีความรับผิดชอบ
211
00:20:40,520 --> 00:20:44,220
การครอบครอง Zhu Xuan Wen มอบ Lian Yi ให้ฉัน
212
00:20:46,050 --> 00:20:48,010
... แต่แล้ว
213
00:20:48,010 --> 00:20:50,020
...ใช้เวลาไม่นานนัก
214
00:20:56,020 --> 00:21:00,250
ซึ่งประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต
215
00:21:03,010 --> 00:21:05,250
...และเรื่องราวนี้
216
00:21:05,760 --> 00:21:08,430
มันเป็นความทรงจำเดียวที่ฉันจำได้
217
00:21:12,960 --> 00:21:15,690
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณอยากได้ยินเรื่องราว
218
00:21:15,690 --> 00:21:18,230
ฉันเพิ่งจำได้
219
00:21:19,860 --> 00:21:21,920
ดังนั้น... คุณ
220
00:21:21,920 --> 00:21:24,520
คุณแกล้งทำเป็นภาพหลอน
221
00:21:24,520 --> 00:21:27,340
และคุณกลายเป็นเจ้าชาย
222
00:21:27,340 --> 00:21:30,370
เพราะเรื่องราวนี้
223
00:21:30,370 --> 00:21:32,330
ใช่มั้ย?
224
00:21:35,270 --> 00:21:37,100
...ก็.
225
00:21:38,660 --> 00:21:41,230
...ถามได้นะครับ
226
00:21:41,230 --> 00:21:44,160
เรื่องราวนี้จะจบลงเช่นไร?
227
00:21:55,100 --> 00:21:57,630
...ก็...จบแล้ว
228
00:22:00,220 --> 00:22:03,130
เหลียนยี่ยังไม่ตายเหรอ?
229
00:22:16,840 --> 00:22:20,120
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยเมื่อฉันพูดออกมาดัง ๆ
230
00:22:21,220 --> 00:22:25,560
ฉันรู้สึกเสียใจกับคนที่ไม่มีตัวตนภายนอก
231
00:22:27,820 --> 00:22:33,490
แต่เขาอยู่ในใจฉันมานานหลายปี
232
00:22:34,220 --> 00:22:36,130
ความรู้สึกของเขา
233
00:22:36,130 --> 00:22:38,440
... ชีวิตของเขา
234
00:22:39,030 --> 00:22:42,430
ผสมกับของฉัน
235
00:22:47,390 --> 00:22:49,360
... ฉันคิดว่า
236
00:22:49,360 --> 00:22:53,690
เพื่อนสนิทคนหนึ่งของฉัน
237
00:22:54,790 --> 00:22:57,350
... นี่คือจุดสิ้นสุด
238
00:22:58,730 --> 00:23:01,190
มันเป็นเรื่องยากมากที่จะยอมรับ
239
00:24:28,570 --> 00:24:31,380
คุณตื่นแล้ว
240
00:24:36,480 --> 00:24:38,990
นี่คืออะไร
241
00:24:38,990 --> 00:24:42,880
จุดจบของจือซวนเหวินและเหลียนยี่
242
00:24:46,220 --> 00:24:49,580
ห้องโถงสว่าง
243
00:24:53,690 --> 00:24:56,040
เหลียนยี่
244
00:24:56,040 --> 00:24:58,360
ในที่สุดฉันก็ให้คุณแต่งงานกับฉัน
245
00:25:01,530 --> 00:25:02,960
ดูสิ
246
00:25:02,960 --> 00:25:05,490
หากคุณเป็นแบบนี้อยู่เสมอ
247
00:25:05,490 --> 00:25:08,400
ใจเย็นๆและฟังมันจะดีมาก
248
00:25:08,400 --> 00:25:12,210
โชคดีที่ความช่วยเหลือมาถึงตรงเวลา
249
00:25:12,210 --> 00:25:14,420
และช่วยชีวิตคุณ
250
00:25:14,420 --> 00:25:16,240
ขอบคุณมาก
251
00:25:16,240 --> 00:25:19,490
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเสด็จมาหยุดยั้งการกบฏ
252
00:25:19,490 --> 00:25:22,060
ช่วยคุณจากการถูกล้อม
253
00:25:22,060 --> 00:25:25,020
นั่นเป็นเหตุผล
254
00:25:25,020 --> 00:25:27,590
ฉันจะปล่อยให้คุณประมาทในครั้งนี้
255
00:25:27,590 --> 00:25:29,560
ไม่มีครั้งที่สอง
256
00:25:32,500 --> 00:25:34,880
บททดสอบของชีวิตนี้จบลงแล้ว
257
00:25:34,880 --> 00:25:39,200
ฉันกับเจ้าชายจึงได้อยู่อย่างสงบสุข
258
00:25:40,780 --> 00:25:42,300
ดี
259
00:25:43,710 --> 00:25:45,790
ดังนั้นฉัน
260
00:25:45,790 --> 00:25:47,820
ฉันจะอนุญาตให้คุณ
261
00:25:49,190 --> 00:25:52,790
มีชีวิตที่สงบสุข พร้อมลูกๆหลานๆมากมาย
262
00:25:59,140 --> 00:26:03,420
♫ ใบหน้าที่ฝังอยู่ในใจฉันตลอดไป ♫
263
00:26:03,420 --> 00:26:06,490
♫ ต้นพีชเติมเต็มความปรารถนาของฉัน ♫
264
00:26:06,490 --> 00:26:09,390
♫ ฉันหวังว่า ♫
265
00:26:09,390 --> 00:26:13,860
♫ ฉันจะกั้นลูกธนูทั้งหมดที่เข้ามาหาคุณ ♫
266
00:26:13,860 --> 00:26:18,520
♫ และในโลกนี้ ฉันจะเห็นเพียงคุณเท่านั้น ♫
267
00:26:18,520 --> 00:26:23,290
♫ ฉันสัญญากับคุณ ♫
268
00:26:23,290 --> 00:26:27,060
ฉันจะมาหาคุณ
269
00:26:28,570 --> 00:26:30,920
♫ ฉันจะซื้อทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อรอยยิ้มของคุณ ♫
270
00:26:30,920 --> 00:26:34,940
คุณเขียนไว้ตอนจบ...เรามาอยู่ด้วยกันเถอะ
271
00:26:34,940 --> 00:26:37,680
... แม่ของฉันยังวาดภาพไม่เสร็จ
272
00:26:37,680 --> 00:26:39,860
แต่ฉันรู้ดี
273
00:26:39,860 --> 00:26:41,920
...ในใจของเขา
274
00:26:41,920 --> 00:26:44,680
...ซวนและเหลียนยี่
275
00:26:44,680 --> 00:26:47,550
เขาต้องการให้พวกเขามีจุดจบที่ดี
276
00:26:50,990 --> 00:26:52,800
คุณพอใจไหม
277
00:26:53,700 --> 00:26:55,060
อืม
278
00:26:56,420 --> 00:26:58,420
...ก็.
279
00:26:58,420 --> 00:27:00,940
รางวัลของฉันคืออะไร?
280
00:27:00,940 --> 00:27:03,890
คุณต้องการรางวัลอะไร?
281
00:27:03,890 --> 00:27:06,160
... ฉันต้องการ
282
00:28:10,090 --> 00:28:12,170
คุณจะไปไหน
283
00:28:13,300 --> 00:28:17,200
ฉันหิว...ฉันอยากกินอะไรสักอย่าง
284
00:28:24,790 --> 00:28:26,460
ฉันก็หิวเหมือนกัน
285
00:29:18,960 --> 00:29:21,040
ผู้จัดการชิน
286
00:29:22,760 --> 00:29:24,730
...สวัสดีครับอาจารย์?
287
00:29:24,730 --> 00:29:27,220
ฉันทำได้! ฉันสามารถเอาชนะมันได้
288
00:29:27,220 --> 00:29:29,850
ยินดีด้วยไก่ห้วย คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?
289
00:29:29,850 --> 00:29:34,130
คุณคิดว่าจะจัดการคดีตงตงได้หรือไม่?
290
00:29:34,130 --> 00:29:36,180
ได้เลยครับอาจารย์
291
00:29:36,180 --> 00:29:39,560
หรือคุณจะลองให้ฉันสัปดาห์หน้าก็ได้ ฉันจัดการได้
292
00:29:39,560 --> 00:29:41,960
คุณแน่ใจเหรอ
293
00:29:41,960 --> 00:29:46,760
แม้จะเป็นเรื่องต่อเนื่องของคดีนี้?
294
00:29:46,760 --> 00:29:49,720
อาจารย์ครับ ผมแน่ใจ
295
00:29:50,520 --> 00:29:53,810
ฉันออกแบบใหม่เสร็จแล้วเมื่อคืนนี้ ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณ
296
00:29:53,810 --> 00:29:55,910
...รับรองว่าทางโรงงาน
297
00:29:55,910 --> 00:29:58,180
วันนี้คุณจะมาประชุมไหม
298
00:29:58,180 --> 00:30:00,530
ตอนนี้สถานการณ์วุ่นวายมาก
299
00:30:00,530 --> 00:30:03,620
คุณทิ้งทุกอย่างแล้วไล่ตามไก่ห้วย
300
00:30:04,600 --> 00:30:06,900
สมาชิกคณะกรรมการโกรธ
301
00:30:06,900 --> 00:30:09,720
ฉันกังวลใจที่จะบอกคุณ
302
00:30:11,030 --> 00:30:12,950
... นั่น
303
00:30:12,950 --> 00:30:16,600
บอส... ฉันจะกลับไปทำงานแล้ว
304
00:30:17,490 --> 00:30:19,880
ทำไมคุณไม่บอกฉันเรื่องสำคัญเช่นนี้?
305
00:30:19,880 --> 00:30:22,280
ฉันรู้ว่ามันสำคัญกับคุณแค่ไหน
306
00:30:22,280 --> 00:30:25,460
ตอนนี้คุณต้องมุ่งเน้นไปที่การ์ดของคุณอย่างสมบูรณ์
307
00:30:25,460 --> 00:30:28,270
...ผมเป็นห่วงคณะกรรมการครับ-
ไก่ห้วย-
308
00:30:31,000 --> 00:30:34,060
ไม่ต้องกังวลฉันจะแก้ไขมันเอง
309
00:30:35,460 --> 00:30:36,820
ตกลง
310
00:30:57,460 --> 00:30:59,340
พ่อ -
ลูกสาวของฉัน -
311
00:30:59,340 --> 00:31:01,330
คุณเป็นอย่างไรบ้าง
312
00:31:01,330 --> 00:31:03,540
ฉันสบายดี -
คุณไม่กลัวเหรอ? - -
313
00:31:03,540 --> 00:31:07,230
โอเค โอเค คุณไม่จำเป็นต้องคิดถึงโรคนี้ตลอดเวลา มันไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้น
314
00:31:07,230 --> 00:31:08,990
... ลุง
315
00:31:08,990 --> 00:31:10,840
... ลุง
316
00:31:10,840 --> 00:31:13,420
เข้ามาด้วย. คุณทำงานหนักมาก
317
00:31:13,420 --> 00:31:15,600
มากินอะไรกันเถอะ
318
00:31:15,600 --> 00:31:17,000
พ่อ
319
00:31:17,000 --> 00:31:19,140
ปัญหาของฉันได้รับการแก้ไขแล้ว
320
00:31:19,140 --> 00:31:21,370
เกิดอะไรขึ้น
321
00:31:21,370 --> 00:31:25,620
ซวนเหวินเป็นเด็กชายที่พาฉันไปที่ภูเขา
322
00:31:28,440 --> 00:31:31,370
รีบไปพูดคุยกันในโอกาสนี้
323
00:31:31,370 --> 00:31:33,230
เข้ามาพูดคุยกันครับ
324
00:31:37,440 --> 00:31:39,450
ใครจะคิดล่ะ?
325
00:31:39,450 --> 00:31:41,030
ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย
326
00:31:41,030 --> 00:31:43,970
คุณเป็นลูกคนเดียวกันจากครอบครัวของจู้
327
00:31:45,560 --> 00:31:49,850
จริงๆ แล้ววันนั้นหลังจากที่พวกเขาพาไก่ฮวยกลับบ้าน
328
00:31:49,850 --> 00:31:51,560
เพราะสถานการณ์ของฉันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
329
00:31:51,560 --> 00:31:54,050
ครอบครัวของฉันพาฉันไปโรงพยาบาล
330
00:31:54,050 --> 00:31:56,370
ฉันเข้าโรงพยาบาลเป็นเวลาสามเดือน
331
00:31:56,370 --> 00:31:59,730
ในช่วงเวลานั้นฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับไก่ห้วย
332
00:31:59,730 --> 00:32:03,140
แต่แล้วฉันก็ไปเรียนต่อต่างประเทศ
333
00:32:03,140 --> 00:32:05,980
และล้มลง
334
00:32:05,980 --> 00:32:07,790
... โชคชะตา
335
00:32:07,790 --> 00:32:12,060
นี่ควรเป็นชะตากรรมของคุณ
336
00:32:12,060 --> 00:32:15,490
คุณช่วยเอาน้ำมาให้ฉันสักแก้วได้ไหม?
337
00:32:30,170 --> 00:32:32,790
..ลุง
338
00:32:32,790 --> 00:32:34,990
ฉันอยากแต่งงานกับลูกสาวของคุณ
339
00:32:34,990 --> 00:32:37,150
ฉันหวังว่าฉันจะได้รับความพึงพอใจจากคุณ
340
00:32:40,830 --> 00:32:43,390
คุณได้คุยกับเขาเรื่องนี้ไหม?
341
00:32:44,480 --> 00:32:47,040
ฉันยังไม่ได้ถามเขาเลย...แต่
342
00:32:47,040 --> 00:32:49,780
ฉันคิดว่าเขารู้สึกแบบเดียวกันกับฉัน
343
00:32:50,830 --> 00:32:53,260
นี่เป็นปัญหาสำคัญในชีวิตของเรา
344
00:32:53,260 --> 00:32:55,940
ฉันจึงต้องขอความยินยอมจากคุณก่อน
345
00:32:57,330 --> 00:32:59,340
ขอฉันคิดก่อน
346
00:32:59,340 --> 00:33:01,540
ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมา
347
00:33:01,540 --> 00:33:05,080
ฉันไม่สนใจความมั่งคั่งของคนเช่นคุณ
348
00:33:05,080 --> 00:33:09,080
ฉันแค่กังวลว่าไก่ห้วยจะไม่พอใจกับคุณ
349
00:33:09,080 --> 00:33:13,350
แต่หลังจากนั้นไม่กี่วัน
350
00:33:13,350 --> 00:33:15,350
ฉันสามารถพูดได้
351
00:33:15,350 --> 00:33:17,820
เขาชอบมันมาก
352
00:33:21,230 --> 00:33:25,370
นี่คือบางสิ่งระหว่างคุณสองคน คุณต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง
353
00:33:25,370 --> 00:33:28,390
แต่หนุ่มน้อย ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง
354
00:33:28,390 --> 00:33:30,790
...ถ้าคุณไม่สามารถทำให้เขามีความสุขได้
355
00:33:30,790 --> 00:33:33,620
หากเขากลับบ้านทั้งน้ำตา
356
00:33:33,620 --> 00:33:35,670
ฉันรู้และคุณ
357
00:33:39,680 --> 00:33:42,390
ไม่ต้องห่วงนะลุง สบายดีนะ
358
00:33:42,390 --> 00:33:44,640
สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น
359
00:33:46,690 --> 00:33:49,590
เฮ้ ไก่ฮวย...ทำไมกินน้ำนานจัง?
360
00:33:49,590 --> 00:33:50,970
! ฉันกำลังมา
361
00:33:50,970 --> 00:33:54,040
ให้ฉันทำอาหารบางอย่างสำหรับคุณ พวกคุณคุยกัน.
362
00:34:02,670 --> 00:34:05,240
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
363
00:34:06,770 --> 00:34:08,750
ไม่มีอะไร
364
00:34:16,170 --> 00:34:17,560
กินสิ่งนี้
365
00:34:17,560 --> 00:34:19,560
คุณชอบมันไหม?
366
00:34:19,560 --> 00:34:20,900
มันยังอยู่หรือเปล่า
367
00:34:20,900 --> 00:34:24,930
ซวนเหวิน ฉันปรุงสิ่งนี้เพื่อคุณโดยเฉพาะ
368
00:34:24,930 --> 00:34:26,580
ฉันรู้ว่าคุณชอบผัก กินเยอะมาก
369
00:34:26,580 --> 00:34:27,680
ขอบคุณลุง
370
00:34:27,680 --> 00:34:29,380
ยินดีต้อนรับเขา
371
00:34:29,380 --> 00:34:30,380
... พ่อ
372
00:34:30,380 --> 00:34:32,500
คุณใส่ใจรสนิยมของคนอื่นจริงๆ
373
00:34:32,500 --> 00:34:35,980
เมื่อไม่มีเบียร์ที่บ้าน คุณก็แค่ทำอาหารซ้ำๆ
374
00:34:35,980 --> 00:34:37,880
ตอนนี้เมื่อเขากลับมาคุณจะไปถึงสามีและน้องสาวของคุณ
375
00:34:37,880 --> 00:34:39,530
ฉันชอบที่จะทำสิ่งนี้
376
00:34:39,530 --> 00:34:43,380
ดูผลงานพ่อสิ.. ฉันคิดว่าคุณทั้งคู่เห็นด้วย
377
00:34:43,380 --> 00:34:46,690
ทำไมคุณถึงคิดว่าทุกอย่างเกี่ยวข้องกับคุณ? กินอาหารของคุณ! ระวัง! ฉันอาจบอก Tao Zi ให้บทเรียนที่เหมาะสมแก่คุณ
378
00:34:46,690 --> 00:34:47,920
จริงจังเหรอ?
379
00:34:47,920 --> 00:34:49,420
ในที่สุดเทาซีก็ตกลง?
380
00:34:49,420 --> 00:34:53,170
เมื่อใดใครยอมรับเทาจื่อ?
381
00:34:53,170 --> 00:34:55,640
อารัม -
... ให้ฉัน-
382
00:34:55,640 --> 00:34:57,630
ฉันได้รับมัน
383
00:34:57,630 --> 00:35:02,280
คุณเสนอ Tao Zi หรือไม่?
384
00:35:02,280 --> 00:35:04,280
คุณไม่เห็นด้วยคืออะไร?
385
00:35:04,280 --> 00:35:06,130
ไม่ ฉันไม่-
ทำไม -
386
00:35:06,130 --> 00:35:10,970
เทาซีเป็นเหมือนลูกสาวของฉัน ทั้งสวยและฉลาด เขาอยากอยู่กับคุณได้ยังไง?
387
00:35:10,970 --> 00:35:12,430
ฉันไม่ใช่ลูกของคุณเหรอ?
388
00:35:12,430 --> 00:35:16,730
คุณเป็นเด็กอะไรฉันลืมไปแล้ว
389
00:35:17,210 --> 00:35:19,300
การเป็นลูกของฉันไม่ได้มีประโยชน์อะไรเป็นพิเศษ
390
00:35:19,300 --> 00:35:21,140
เชียร์ลุง
391
00:35:25,000 --> 00:35:26,480
กินสิ่งนี้
392
00:35:26,480 --> 00:35:27,620
ตกลง
393
00:35:27,620 --> 00:35:29,060
ไวน์ชั้นดี
394
00:35:29,670 --> 00:35:31,390
... เอาน่า ... ลูกรักของฉัน
395
00:35:31,390 --> 00:35:34,270
ให้พ่อเลี้ยงคุณก่อน
396
00:35:34,270 --> 00:35:36,920
ขอบคุณครับพ่อ...ผมจะกินเอง
397
00:35:36,920 --> 00:35:38,550
กินอันนี้ด้วย
398
00:35:38,550 --> 00:35:40,340
กินอีกครั้ง
399
00:35:40,340 --> 00:35:41,780
ฉันจะให้คุณเช่นกัน
400
00:35:41,780 --> 00:35:42,820
ฉันไม่เคยกินสิ่งนี้มาก่อน
401
00:35:42,820 --> 00:35:44,600
ทำไมคุณถึงสนใจเรื่องนี้?
402
00:35:44,600 --> 00:35:46,430
แค่กินอาหารของคุณเอง
403
00:35:46,430 --> 00:35:48,300
เมื่อคุณยังเป็นเด็กคุณกินแย่มาก -
กินกุ้ง -
404
00:35:48,300 --> 00:35:51,290
กินอีกครั้ง
405
00:35:51,290 --> 00:35:53,060
ลุงอยู่ข้างในนะ
406
00:35:53,060 --> 00:35:55,300
ไม่ต้องมาหน้าประตู
407
00:35:55,300 --> 00:35:56,980
ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ
408
00:35:56,980 --> 00:35:58,590
พ่อ... ฉันจะไปกับเขาที่รถ
409
00:35:58,590 --> 00:36:00,260
คุณเข้าไป
โอเค ไป -
410
00:36:00,260 --> 00:36:02,030
ระวัง! อยู่ข้างนอกมากเกินไป
411
00:36:02,030 --> 00:36:03,760
ลาก่อน -
ลาก่อน -
412
00:36:03,760 --> 00:36:05,560
ไปกันเถอะ
413
00:36:13,570 --> 00:36:16,250
รีบพาเทาจื่อกลับบ้านเร็ว ๆ นี้
414
00:36:16,250 --> 00:36:21,530
ดูว่าคุณอิจฉาขนาดไหน ฉันประพฤติตัวดีมาก
415
00:36:21,530 --> 00:36:23,340
อย่างจริงจัง
416
00:36:49,120 --> 00:36:52,620
เอาล่ะก็พอแล้ว คุณไม่ต้องการที่จะมาอีกต่อไป
417
00:36:52,620 --> 00:36:55,850
โอเค...ระวังทางด้วย
418
00:36:55,850 --> 00:36:57,840
โอเค ฉันกำลังไป
419
00:36:57,840 --> 00:36:59,500
ลาก่อน
420
00:37:02,250 --> 00:37:03,790
ฉันกำลังจะไป
421
00:37:07,610 --> 00:37:09,390
โจว ซวนเหวิน
422
00:37:15,590 --> 00:37:17,890
ฉันชอบ
423
00:37:21,660 --> 00:37:23,500
ฉันชอบ
424
00:37:42,090 --> 00:37:44,540
... โจวาน่าทุกวันนี้ -
... พวกเขาไม่รู้ว่าจะจริงจังตรงไหน -
425
00:37:44,540 --> 00:37:46,630
พวกเขากำลังรีบ
426
00:37:46,630 --> 00:37:48,180
พวกเขาจะไม่รับผิดชอบ
427
00:37:48,180 --> 00:37:52,010
พวกเขาไม่รู้สึกรับผิดชอบเลย พระเจ้า
428
00:37:54,540 --> 00:37:57,420
ผู้ช่วยไดประชุมบอร์ดครั้งนี้
429
00:37:57,420 --> 00:38:00,680
ในที่สุด Xuan Van จะมาหรือไม่?
430
00:38:00,680 --> 00:38:03,140
ทำไมคุณถึงล่าช้าพวกเรามากขนาดนี้?
431
00:38:03,140 --> 00:38:05,170
ถูกต้อง
432
00:38:05,170 --> 00:38:10,590
เขาเป็นเจ้านายในช่วงเวลาวิกฤติของบริษัท
433
00:38:10,590 --> 00:38:15,660
เขาไม่สามารถพบได้เพราะมีผู้หญิงคนหนึ่ง
434
00:38:21,710 --> 00:38:26,110
ถ้าเขาไม่อยู่อีก ผมคิดว่าเราควรจะมีการประชุมผู้จัดการ
435
00:38:26,110 --> 00:38:31,940
เพื่อพิจารณาจุดยืนของตนใหม่
436
00:38:31,940 --> 00:38:34,140
คุณรับตำแหน่งใคร?
437
00:38:39,980 --> 00:38:43,970
จนถึงตอนนี้ ฉันได้ทำร่างไปแล้วหนึ่งในสาม
438
00:38:44,520 --> 00:38:47,800
เหลือเวลาอีกเพียงหกวันก็จะถึงนิทรรศการ
439
00:38:47,800 --> 00:38:50,430
ฉันดูแลแผนกออกแบบเป็นการส่วนตัว
440
00:38:50,430 --> 00:38:54,520
ไดฟู คุณไปที่โรงงานเพื่อรับออเดอร์ของฉัน
441
00:38:58,960 --> 00:39:02,510
นิทรรศการกำลังจะมา
442
00:39:02,510 --> 00:39:05,300
คุณภาพของงานเป็นอย่างไร?
443
00:39:05,300 --> 00:39:07,450
ฉันจะแก้ไขพวกเขาเอง
444
00:39:10,750 --> 00:39:12,340
การประชุมสิ้นสุดลงแล้ว
445
00:39:22,310 --> 00:39:25,340
ซวนเหวิน มันได้ผลเหรอ?
446
00:39:27,390 --> 00:39:29,170
ไม่ต้องกังวล
447
00:39:30,120 --> 00:39:31,740
นั่งลง
448
00:39:51,220 --> 00:39:53,090
มอบสิ่งนี้ให้กับเจ้านาย
449
00:39:53,090 --> 00:39:55,510
ควรมาถึงก่อนบ่ายสามโมง -
โอเค -
450
00:40:03,900 --> 00:40:06,570
นี่เป็นร่างที่สอง มันจะต้องได้รับการแก้ไข
451
00:40:06,570 --> 00:40:08,230
รับมันสองฉบับ
452
00:40:09,240 --> 00:40:12,120
เสี่ยวหลิว มอบสิ่งนี้ให้กับผู้จัดการ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาลงนามทันที
453
00:40:12,120 --> 00:40:13,700
ตกลง
454
00:41:04,670 --> 00:41:06,110
ตกลง
455
00:41:06,110 --> 00:41:07,670
ตกลง
456
00:41:16,370 --> 00:41:17,820
ผู้จัดการจู้
457
00:41:17,820 --> 00:41:21,810
ซวน เหวิน ผู้จัดการของ Xie กลับมาแล้ว
458
00:41:21,810 --> 00:41:24,800
อาการของคุณเป็นยังไงบ้าง?
459
00:41:24,800 --> 00:41:26,850
Schwan Van เข้ามาดูแลแผนกออกแบบ
460
00:41:26,850 --> 00:41:31,620
วาดการออกแบบก่อนหน้านี้ทั้งหมดใหม่
461
00:41:31,620 --> 00:41:35,310
เขาบังคับให้พนักงานทำงานมากขึ้นเพื่อเข้าชมนิทรรศการ
462
00:41:36,250 --> 00:41:40,270
ตัวจัดการวัตถุถ้าฉันมีแผน
463
00:41:40,270 --> 00:41:44,830
เพื่อช่วยคุณเอาชนะแอก
464
00:41:44,830 --> 00:41:47,750
และยกระดับบริษัทของคุณสู่ตลาดโลก
465
00:41:48,510 --> 00:41:50,890
คุณต้องการที่จะร่วมมือกับฉัน?
466
00:42:02,090 --> 00:42:03,750
ไก่ฮ่วย
467
00:42:07,220 --> 00:42:09,780
ขอแสดงความยินดีคุณได้รับการยอมรับ
468
00:42:09,780 --> 00:42:12,060
ขอบคุณอาจารย์
469
00:42:12,060 --> 00:42:17,090
ในที่สุดคุณก็ยอมรับ รับรายงานนี้
470
00:42:51,120 --> 00:42:53,530
การ์ดยังไม่เสร็จเหรอ?
471
00:42:55,920 --> 00:42:59,920
ฉันจะไม่เหนื่อยจนกว่าจะจากไป
472
00:42:59,920 --> 00:43:04,920
ไก่ห้วย ดูดีไซน์แหวนวงนี้สิ
473
00:43:04,920 --> 00:43:07,640
คุณชอบไหม
474
00:43:07,640 --> 00:43:11,410
สีก็สวย เหมือนดอกพีช
475
00:43:11,410 --> 00:43:14,090
นี่คือการออกแบบขั้นสุดท้ายของนิทรรศการประจำปี
476
00:43:14,090 --> 00:43:17,000
ผลิตภัณฑ์ดอกพีชดีไซน์ใหม่
477
00:43:18,920 --> 00:43:21,280
เรียกว่าแหวนดอกพีช
478
00:43:21,280 --> 00:43:28,290
ฮานายิแปลและซับไตเติ้ลจาก
ทีมงาน KoreFa.ir
479
00:43:55,200 --> 00:44:00,250
"Smile" โดย Luan Yize และ Queena
480
00:44:00,250 --> 00:44:06,750
♫ ช่วงเวลาที่คุณผ่านไป นั่นคือคุณ ♫
481
00:44:06,750 --> 00:44:13,410
♫ ความเชื่อมโยงที่ดูเหมือนเราจะผ่านกันและกัน ♫
482
00:44:13,410 --> 00:44:21,690
♫ รูปร่างที่ถอยห่างออกไปอย่างสมบูรณ์แบบของคุณสะท้อนอยู่ในดวงตาของฉัน ♫
483
00:44:21,690 --> 00:44:27,950
♫ จับมือกันนึกถึงทิวทัศน์ที่เราเดินผ่าน ♫
484
00:44:29,950 --> 00:44:36,410
♫ ค่ำคืนของฉันกำลังห่างไกลจากคุณ ♫
485
00:44:36,410 --> 00:44:42,820
♫ ดอกไม้ไฟจากสามชีวิตของเราร่วมกันไม่มอดไหม้อีกต่อไป ♫
486
00:44:42,820 --> 00:44:46,680
♫ หัวใจของเรา ลุกโชน แพร่กระจายเพียง... ♫
487
00:44:46,680 --> 00:44:51,300
♫ แบบนี้ในความมืด ♫
488
00:44:51,300 --> 00:44:57,600
♫ ภาวนาให้เวลานั้นผ่านไปช้าลง ♫
489
00:44:59,380 --> 00:45:03,230
♫ ค้นหาความทรงจำที่เคยมี
พันกันนับพันปี ♫
490
00:45:03,230 --> 00:45:05,450
♫ เสียงกระซิบแผ่วเบาข้างหู ♫
491
00:45:05,450 --> 00:45:13,020
♫ คนที่เข้าหาฉันเสมอคือคุณ ♫
492
00:45:14,360 --> 00:45:18,140
♫ ผู้ที่ยังคงเรียกหาในความฝันอันมืดมน ♫
493
00:45:18,140 --> 00:45:24,320
♫ - กลายเป็นคุณ
- นั่นคือคุณ ♫
494
00:45:24,320 --> 00:45:27,490
♫ นำฉันไปข้างหน้า ♫
495
00:45:27,490 --> 00:45:31,740
♫ ใบหน้าที่ฝังลึกในใจ ♫
496
00:45:31,740 --> 00:45:34,790
♫ ต้นพีช สมความปรารถนาของฉันแล้ว ♫
497
00:45:34,790 --> 00:45:42,330
♫ ความปรารถนาของฉันคือการปิดกั้นลูกศรทั้งหมดสำหรับคุณ ♫
498
00:45:42,330 --> 00:45:46,900
♫ พเนจรในโลกนี้เพียงเพื่อพบคุณ ♫
499
00:45:46,900 --> 00:45:51,690
♫ ทำตามสัญญา ♫
500
00:45:51,690 --> 00:46:03,510
♫ โหยหารอยยิ้มของเธอทั้งกลางวันและกลางคืน ♫