1
00:00:13,300 --> 00:00:16,960
<i> "ลิขิตให้มาพบกัน" โดย หลวน อี้เซ่ </i>

2
00:00:16,960 --> 00:00:20,550
♫ <i>รักคุณ</i> ♫

3
00:00:20,550 --> 00:00:25,020
♫ <i>ความรู้สึกที่ไม่อาจซ่อนเร้นได้</i> ♫

4
00:00:25,020 --> 00:00:28,700
♫ <i>รักคุณ</i> ♫

5
00:00:28,700 --> 00:00:33,770
♫ <i>คุณคือ</i> ♫

6
00:00:33,770 --> 00:00:38,760
♫ <i>ทันใดนั้นโลกของฉัน</i> ♫

7
00:00:38,760 --> 00:00:41,780
♫ <i>กำลังกล่าวคำอำลา</i> ♫

8
00:00:41,780 --> 00:00:49,200
♫ <i>ในที่สุดฉันก็พบจุดสิ้นสุดของการเดินทางแล้ว</i> ♫

9
00:00:49,200 --> 00:00:53,010
♫ <i>ฉันแค่อยากจะกอดคุณ</i> ♫

10
00:00:53,010 --> 00:00:57,120
♫ <i>และเดินทางอย่างช้าๆ ในจักรวาล</i> ♫

11
00:00:57,120 --> 00:01:03,070
♫ <i>ปรากฎว่าอุบัติเหตุก็เหมือนดวงดาว</i> ♫

12
00:01:03,070 --> 00:01:05,380
♫ <i>พรหมลิขิตให้มาพบกัน</i>♫

13
00:01:05,380 --> 00:01:08,830
♫ <i>รักคุณ</i> ♫

14
00:01:08,830 --> 00:01:13,190
♫ <i>ความรู้สึกที่ไม่อาจซ่อนเร้นได้</i> ♫

15
00:01:13,190 --> 00:01:17,020
♫ <i>รักคุณ</i> ♫

16
00:01:17,020 --> 00:01:20,160
♫ <i>คุณคือ</i> ♫

17
00:01:20,160 --> 00:01:24,080
♫ <i>จับมือฉันไว้</i> ♫

18
00:01:24,080 --> 00:01:28,340
♫ <i>อยู่กับฉัน</i> ♫

19
00:01:28,340 --> 00:01:32,100
♫ <i>บอกหน่อยได้ไหม</i> ♫

20
00:01:32,100 --> 00:01:36,730
♫ <i>คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น</i> ♫

21
00:01:36,730 --> 00:01:42,030
<i>[สคริปต์โรแมนติก]</i>

22
00:01:42,030 --> 00:01:43,970
<i>ส่วนที่ 2</i>

23
00:01:44,840 --> 00:01:47,240
ดร.หลู่. ดูอารมณ์ของเจ้าชายสิ

24
00:01:47,240 --> 00:01:49,220
คุณยังได้เห็นมัน สุจริตฉันกลัว

25
00:01:49,220 --> 00:01:52,550
ความจริงก็คือฉันพยายามสุดใจเพราะฉันจัดหาให้เขามามากพอแล้ว

26
00:01:56,790 --> 00:02:00,470
นี่ไม่ใช่เด็กผู้หญิงคนเดียวกับจากตระกูล Hu ที่จงใจโยนตัวลงน้ำในวันนั้น

27
00:02:00,470 --> 00:02:02,370
เพื่อเกลี้ยกล่อมฉัน

28
00:02:02,370 --> 00:02:05,790
แล้ววิ่งหนี?
<i>(คำว่า Ho clan ในอดีตใช้เพื่ออ้างถึงความป่าเถื่อน)</i>

29
00:02:05,790 --> 00:02:11,750
เกิดอะไรขึ้น ในที่สุดคุณก็เข้าใจไหมว่าฉันไม่ได้หลอกคุณ?

30
00:02:11,750 --> 00:02:13,590
แล้วคุณกลับมาอย่างไร้ยางอายเหรอ?

31
00:02:13,590 --> 00:02:16,740
<i>ใจคนนี้เล็กกว่างาของฉัน</i>

32
00:02:16,740 --> 00:02:19,840
<i>มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ทำไมเขาถึงไม่สนใจ</i>

33
00:02:20,540 --> 00:02:24,290
<i>ถึงเวลาที่จะแสดงทักษะที่แท้จริงของฉันแล้ว</i>
<i>(นี่คือรูปแบบหนึ่งของพฤติกรรมในประเทศจีน หมายความว่าพวกเขาต้องการโกง)</i>

34
00:02:25,300 --> 00:02:28,480
ฝ่าบาท ครอบครัวของข้าพระองค์ยากจนและน่าสังเวช

35
00:02:28,480 --> 00:02:32,270
ข้าพเจ้าจึงเข้าไปในวังเพื่อทำงาน

36
00:02:32,270 --> 00:02:36,220
เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันท้าคุณ ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน

37
00:02:36,220 --> 00:02:39,050
โปรดอย่าไล่ฉันออก

38
00:02:39,050 --> 00:02:44,270
ฉันไม่ควรไล่คุณออกเหรอ? ถ้าผมจำไม่ผิด

39
00:02:44,270 --> 00:02:47,580
มีคนต้องการเกลี้ยกล่อมฉันโดยตั้งใจ

40
00:02:47,580 --> 00:02:50,290
และใช้ข้าพเจ้าตามจุดประสงค์ของพระองค์เอง

41
00:02:51,400 --> 00:02:55,220
ตอนนี้คุณบอกว่าคุณต้องการให้บริการฉัน

42
00:02:55,220 --> 00:02:57,580
คุณคิดว่าฉันเชื่อคุณไหม?

43
00:03:00,600 --> 00:03:03,480
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระองค์ทำให้ทุกคนตกตะลึง

44
00:03:03,480 --> 00:03:07,200
คราวที่แล้วไม่รู้ว่าเกิดหรือเปล่าผมไม่ได้ประพฤติตัวเหมือนตัวเอง

45
00:03:07,200 --> 00:03:11,830
อย่างไรก็ตาม ฉันมั่นใจว่าพระองค์เป็นบุคคลที่มีจิตใจที่ยิ่งใหญ่และไม่ขุ่นเคืองกับฉัน

46
00:03:11,830 --> 00:03:15,100
นอกจากนี้ฉันชื่นชมคุณอย่างมาก

47
00:03:15,100 --> 00:03:20,160
และฉันหวังว่าคุณจะให้รางวัลฉันด้วยอาหารเพื่อที่ฉันจะได้บริการคุณได้อย่างดีที่สุด

48
00:03:20,160 --> 00:03:23,030
ฉันอยากได้จ้าวซิง
<i>(หมายถึงการเรียกนางสนมเข้าฮาเร็ม)</i>

49
00:03:24,670 --> 00:03:26,600
...ชง<i>
(อ้างอิงถึงพระคุณ)</i>

50
00:03:26,600 --> 00:03:30,740
ชงชิง. ฉันอยากได้ฉงซิง
<i>(หมายถึงการให้บุญ เพราะลงท้ายด้วย shing ทั้งคู่จึงทำให้เกิดความสับสน)</i>

51
00:03:31,480 --> 00:03:36,360
ฝ่าบาทสาวคนนี้ฉลาดมาก คุณต้องการทำอะไรกับมัน?

52
00:03:36,360 --> 00:03:38,760
ขจะไดบอกฉัน

53
00:03:38,760 --> 00:03:43,300
คุณเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและมีความสามารถ

54
00:03:43,300 --> 00:03:47,380
คุณจะเดาได้อย่างไรว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่ตอนนี้?

55
00:03:48,020 --> 00:03:52,280
ถ้าเดาถูก. ฉันจะให้คุณอยู่

56
00:03:52,800 --> 00:03:55,500
แต่ถ้าคุณทำไม่ได้

57
00:03:56,070 --> 00:03:58,720
ฉันจะไล่คุณออกทันที

58
00:03:58,720 --> 00:04:02,960
ดังนั้นหากสิ่งนี้เกิดขึ้น อย่าโทษว่าฉันดื้อรั้น

59
00:04:02,960 --> 00:04:05,240
<i>ทายสิว่าเขากำลังคิดอะไร</i>

60
00:04:05,240 --> 00:04:07,800
<i>ไม่สำคัญว่าฉันจะตอบอะไร แต่เขาไม่สนใจ</i>

61
00:04:07,800 --> 00:04:10,730
เขาไม่ได้ตั้งใจจะพาฉันออกไปเหรอ? ฉันต้องอยู่</i>

62
00:04:10,730 --> 00:04:12,870
<i>ฉันต้องทำอะไรสักอย่างแล้วคุณก็ไป</i>

63
00:04:17,950 --> 00:04:21,190
สาวน้อย ทำไมเธอเงียบไปล่ะ?

64
00:04:21,970 --> 00:04:24,850
เมื่อสักครู่นี้คุณไม่ฉลาดเหรอ?

65
00:04:31,170 --> 00:04:34,400
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่

66
00:04:34,400 --> 00:04:36,720
ถ้าผมเดาถูก

67
00:04:36,720 --> 00:04:38,790
คุณต้องรักษาสัญญาของคุณ

68
00:04:38,790 --> 00:04:40,790
และให้ฉันอยู่ที่นี่

69
00:04:40,790 --> 00:04:42,340
พูด

70
00:04:43,350 --> 00:04:45,600
...ฉันเดาได้เลย

71
00:04:45,600 --> 00:04:48,950
...ตอนนี้คุณต้อง

72
00:04:50,270 --> 00:04:52,660
คุณไม่คิดจะให้ฉันอยู่ที่นี่เหรอ?

73
00:04:52,660 --> 00:04:54,930
คุณเดาผิด -
 ฝ่าบาทเพิ่งตรัสว่า ฉันเดาผิด -

74
00:04:54,930 --> 00:04:57,860
นั่นหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันอยู่ใช่ไหม?

75
00:04:57,860 --> 00:04:59,810
บางทีหลังจากสั่งซื้อแล้ว

76
00:04:59,810 --> 00:05:02,160
เปลี่ยนคำพูดของคุณ

77
00:05:02,160 --> 00:05:03,550
...ฉัน

78
00:05:06,190 --> 00:05:09,930
เนื่องจากคุณแสดงความขอบคุณ ฉันไม่สามารถเพิกเฉยได้

79
00:05:09,930 --> 00:05:13,290
ข้าพเจ้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บริการท่านฝ่าบาท

80
00:05:17,180 --> 00:05:21,980
ดูเหมือนคุณจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับกลอุบาย คุณแสดงสติปัญญาของคุณ

81
00:05:21,980 --> 00:05:25,600
ฉันคิดว่าฉันต้องตกลงที่จะอยู่กับคุณโดยขัดกับความประสงค์ของฉัน

82
00:05:30,890 --> 00:05:32,420
เยี่ยมมาก

83
00:05:35,280 --> 00:05:43,280
<i>คำบรรยาย: Hanayi❤️✨ AsianNoviee.ir Translation team</i>

84
00:05:48,650 --> 00:05:50,650
<i>[อาคารซีบา ฮายัต]</i>

85
00:05:56,110 --> 00:05:58,230
จากนี้ไปคุณจะอาศัยอยู่ที่นี่

86
00:06:02,580 --> 00:06:04,480
แม้ว่าจะเป็นช่วงทดลองก็ตาม

87
00:06:04,480 --> 00:06:06,950
อย่างน้อยฉันก็ต้องมีที่อยู่

88
00:06:09,180 --> 00:06:12,340
มันไม่มากเกินไปเหรอ?

89
00:06:16,420 --> 00:06:19,070
มันไม่สามารถเป็นจริงได้

90
00:06:26,110 --> 00:06:28,780
ตามที่คาดหวังจากโจวซวนเหวิน

91
00:06:28,780 --> 00:06:31,640
แม้แต่สาวใช้ของฉันก็ติดอยู่ในห้องใหญ่นี้

92
00:06:33,470 --> 00:06:35,580
ฉันต้องกลับไปทำงาน

93
00:06:38,150 --> 00:06:40,650
<i>[อาคารซีบา ฮายัต]</i>

94
00:06:51,280 --> 00:06:53,290
<i>[รายงานการรักษาของโจว ซวนเหวิน]</i>

95
00:06:57,520 --> 00:07:00,280
<i>ฉันเข้าสู่โลกที่ป่วยได้สำเร็จ</i>

96
00:07:00,280 --> 00:07:04,140
<i>ฉันต้องควบคุมเส้นทางนี้อย่างต่อเนื่องและเข้าไปในที่ประทับของเจ้าชาย</i>

97
00:07:04,800 --> 00:07:08,340
<i>และในขณะเดียวกันก็ยกระดับความใกล้ชิดและความไว้วางใจ</i>

98
00:07:08,340 --> 00:07:12,090
<i>เพื่อให้ฉันได้รับความไว้วางใจจากผู้ป่วยและเริ่มการรักษา</i>

99
00:07:22,170 --> 00:07:25,970
ไม่รู้ว่าที่นี่มีอาหารหรือเปล่า

100
00:07:30,900 --> 00:07:33,090
<i>[ห้องครัว]</i>

101
00:07:40,140 --> 00:07:42,810
นี่คือห้องครัว

102
00:07:56,820 --> 00:08:00,130
ที่นี่ไม่มีอาหาร

103
00:08:13,930 --> 00:08:16,880
ฝ่าบาท พระองค์มาทำอะไรที่นี่?

104
00:08:16,880 --> 00:08:21,840
นี่คือวังของฉัน ฉันสามารถไปทุกที่ที่ฉันต้องการ

105
00:08:21,840 --> 00:08:23,920
มาพูดถึงคุณกันดีกว่า คุณสาวใช้ตัวน้อย

106
00:08:23,920 --> 00:08:27,870
คุณเข้ามาในครัวของฉันตอนกลางดึก คุณกำลังทำอะไรที่นี่

107
00:08:29,610 --> 00:08:32,880
ฉันอยากกินอะไรบางอย่าง

108
00:08:32,880 --> 00:08:36,360
ตอนนี้ไม่มีอะไรก็ไม่เป็นไร

109
00:08:36,360 --> 00:08:38,800
ดังนั้นฉันไป -
คุณกำลังไป -

110
00:08:40,370 --> 00:08:42,410
ฉันอนุญาตคุณแล้วเหรอ?

111
00:08:43,080 --> 00:08:48,060
ดังนั้น... ฉันหวังว่าฝ่าบาทจะอนุญาตให้ฉันไป

112
00:08:50,760 --> 00:08:55,150
ไปมาที่ห้องนอนของฉันทีหลัง

113
00:08:55,150 --> 00:08:56,980
คุณพูดอะไร

114
00:08:59,930 --> 00:09:04,020
ฉันอยากให้คุณมาที่ห้องนอนของฉันและรับใช้ฉัน

115
00:09:07,850 --> 00:09:12,160
เป็นไปไม่ได้ มันเป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว

116
00:09:12,160 --> 00:09:15,330
แล้วเขาอยากให้ฉันรับใช้เขาที่ห้องเขาเหรอ?

117
00:09:27,490 --> 00:09:31,690
ถ้าฉันสวมเสื้อผ้ามากมาย ฉันก็จะไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป ไม่ใช่เหรอ?

118
00:09:40,490 --> 00:09:42,290
...

119
00:09:48,410 --> 00:09:52,660
<i>...ซานอม. เสียหาย</i>

120
00:10:00,000 --> 00:10:02,080
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

121
00:10:02,080 --> 00:10:07,050
ฉันล้มลง

122
00:10:11,650 --> 00:10:15,300
คุณสวมเสื้อผ้ามากมายเพื่อป้องกันตัวเองจากฉันเหรอ?

123
00:10:17,210 --> 00:10:20,960
ฉันเห็นว่าคุณโง่มาก ฉันไม่คิดว่าคุณจะสามารถรับมือกับหน้าที่ของคุณได้

124
00:10:20,960 --> 00:10:25,700
ทำไมไม่ช่วยฉันล้างเท้าล่ะ?

125
00:10:29,840 --> 00:10:31,630
ตกลง

126
00:10:34,200 --> 00:10:37,650
ฝ่าบาทโปรดตรวจสอบอุณหภูมิของน้ำ

127
00:11:01,320 --> 00:11:06,320
น้ำนี้เย็นมาก โชคดีจริงๆ คุณไม่รู้วิธีล้างเท้าด้วยซ้ำ

128
00:11:09,440 --> 00:11:11,840
ข้าพเจ้าจึงจะนำถังอีกใบมาให้ท่าน

129
00:11:18,570 --> 00:11:21,810
ฝ่าบาท โปรดลองอีกครั้ง

130
00:11:24,140 --> 00:11:26,490
คุณต้องการที่จะเผาฉันให้ตาย?

131
00:12:21,340 --> 00:12:26,310
ฝ่าบาท พระองค์ทรงพอใจกับงานของข้าพระองค์หรือไม่?

132
00:12:26,310 --> 00:12:30,630
ไปข้างหน้าถ้าคุณต้องการทำงานของคุณในลักษณะเดียวกันในอนาคต

133
00:12:30,630 --> 00:12:34,300
ฉันไม่คิดว่าคุณจะอยู่ที่นี่ได้

134
00:12:34,300 --> 00:12:36,520
<i>ตัวละครกำลังทำสิ่งนี้โดยตั้งใจ</i>

135
00:12:36,520 --> 00:12:39,360
<i>เขาโกรธฉัน และเขากำลังแก้แค้นฉัน</i>

136
00:12:39,360 --> 00:12:42,660
<i>คุณไม่ควรถูกหลอกโดยคนโง่คนนี้</i>

137
00:12:45,090 --> 00:12:48,770
ฝ่าบาท ข้าจะทำให้ดีที่สุด

138
00:12:48,770 --> 00:12:52,390
เพื่อรับความโปรดปรานของคุณในไม่ช้า

139
00:12:57,430 --> 00:13:00,120
<i>(ขั้นตอนที่ 1: ฉันผ่านการรับรองเรียบร้อยแล้ว)</i>

140
00:13:00,120 --> 00:13:04,030
<i>(สร้างความไว้วางใจและเริ่มการรักษา)</i>

141
00:13:13,540 --> 00:13:15,700
ดูคนบ้าคนนั้นสิ เขามาที่นี่อีกแล้ว

142
00:13:17,130 --> 00:13:19,560
Is this the same man who is looking for Linda?

143
00:13:19,560 --> 00:13:21,700
น่ากลัวมาก ลุยเลย

144
00:13:25,640 --> 00:13:28,200
สวัสดี -
คุณมาทำอะไรที่นี่อีกครั้ง? - -

145
00:13:28,200 --> 00:13:31,770
ลินดาอยู่ที่นี่ -
ไม่ ไม่ อย่ามองแรงขนาดนั้น-

146
00:13:31,770 --> 00:13:34,940
เมื่อไหร่เขาจะกลับมา-
ฉันไม่รู้ -

147
00:13:34,940 --> 00:13:37,240
ฉันรอเขาที่นี่ได้ไหม? - -
ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ -

148
00:13:37,240 --> 00:13:39,100
ขอบคุณ

149
00:13:57,780 --> 00:14:02,350
สวัสดีคุณได๋. คดีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณ กรุณาลงนามในหน้าสุดท้าย

150
00:14:04,310 --> 00:14:07,120
เสร็จแล้ว -
โอเค ขอบคุณ -

151
00:14:30,040 --> 00:14:32,340
ช่วยฉันด้วย

152
00:15:09,850 --> 00:15:13,460
ทำไมวัยรุ่นยุคนี้ถึงหน้าด้านขนาดนี้?

153
00:15:15,470 --> 00:15:17,620
น่าเกลียดแค่ไหน

154
00:15:37,950 --> 00:15:42,310
ฉัน... ฉันเปิดปุ่มของคุณ ฉันเพิ่งรู้

155
00:15:42,310 --> 00:15:45,100
ทำไมเราไม่ซื้อให้คุณล่ะ?

156
00:15:45,100 --> 00:15:47,000
ฉันจะมองหามันเพื่อคุณ

157
00:15:47,000 --> 00:15:50,090
ปุ่มนั้นหายไปไหน?

158
00:16:00,230 --> 00:16:03,280
ฉันหามันไม่เจอ

159
00:16:03,280 --> 00:16:06,300
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? เสื้อของคุณราคาเท่าไหร่? ฉันจะชดเชยให้คุณ

160
00:16:06,310 --> 00:16:09,560
ค่าตอบแทน..นี่เหรอ? คิดยังไงกับเจ็ดพัน?

161
00:16:09,560 --> 00:16:11,440
อะไร -
เจ็ดพัน -

162
00:16:11,440 --> 00:16:13,480
เสื้อของคุณราคาเจ็ดพันหรือเปล่า?

163
00:16:13,480 --> 00:16:16,160
ไม่ให้ฉันอธิบาย

164
00:16:16,160 --> 00:16:18,140
ฉันแค่ถูกปฏิเสธ

165
00:16:18,140 --> 00:16:20,930
และฉันก็สบตาคุณครู่หนึ่ง แต่คุณดึงฉันไปหาคุณ

166
00:16:20,930 --> 00:16:23,280
แล้วคุณก็ทำสิ่งนี้ สิ่งนี้

167
00:16:23,280 --> 00:16:26,780
คุณเป็นคนกดปุ่ม นั่นเป็นเหตุผลหรือเปล่า?

168
00:16:27,660 --> 00:16:30,930
โอเค เจ็ดพันใช่ไหม? - -
ถูกต้องเจ็ดพัน -

169
00:16:30,930 --> 00:16:33,840
ดังนั้นถอดเสื้อของคุณออกเดี๋ยวนี้

170
00:16:36,170 --> 00:16:38,570
คุณต้องการให้ฉันถอดเสื้อของฉันตรงนี้ไหม?

171
00:16:38,570 --> 00:16:41,860
ฉันเป็นคนหนึ่งที่จะซื้อเสื้อตัวนี้เพื่อที่ฉันจะได้ใส่มัน

172
00:16:41,860 --> 00:16:44,020
คุณรับมันหรือไม่?

173
00:16:46,170 --> 00:16:48,430
อ๋อ! ท่าน! ลุง
(ในประเทศจีนถึงแม้จะไม่มีความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ก็เรียกกันและกันว่า ลุง ป้า ลุง พี่ชาย และน้องชาย)

174
00:16:48,430 --> 00:16:52,430
หุบปาก

175
00:16:53,630 --> 00:16:56,900
ปล่อยฉันไป

176
00:16:56,900 --> 00:16:59,210
คุณจะไปไหน

177
00:16:59,210 --> 00:17:01,690
ทำไมวันนี้ฉันโชคร้ายจัง? ทำไมสาวบ้าถึงบวม?

178
00:17:01,690 --> 00:17:03,280
คุณเรียกใครว่าบ้า? - -
คุณ-

179
00:17:03,280 --> 00:17:04,480
คุณตายแล้วเหรอ -
แน่นอนฉันเป็น -

180
00:17:04,480 --> 00:17:07,550
ทำไมคุณถึงจ้องมองฉัน? อย่าให้ฉันได้พบคุณอีกเลย เพราะทุกครั้งที่เจอคุณ

181
00:17:07,550 --> 00:17:10,150
ฉันจะไว้วางใจคุณ! ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่

182
00:17:33,920 --> 00:17:35,560
ปีกทอด

183
00:17:35,560 --> 00:17:38,330
 ลองสิ่งนี้และบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไร

184
00:17:38,330 --> 00:17:39,420
کواهرتو صدا کن بیاد ڰا بوره

185
00:17:39,420 --> 00:17:41,140
بجی, زود باش

186
00:17:41,140 --> 00:17:42,940
ดาเรม มีอาม

187
00:17:44,870 --> 00:17:47,070
เอาล่ะเงินในกระเป๋าของคุณ

188
00:17:52,410 --> 00:17:55,780
เคอร์รี่ เคอร์ซิซิ. คุณให้ฉันมากกว่านี้ไม่ได้เหรอ?

189
00:17:55,780 --> 00:17:58,280
ถ้าคุณไม่ต้องการมัน ฉันจะเอามันกลับมา

190
00:17:58,280 --> 00:18:00,710
แน่นอนว่าฉันต้องการ

191
00:18:00,710 --> 00:18:02,260
ขอบคุณ

192
00:18:02,260 --> 00:18:04,570
جا باز کن

193
00:18:04,570 --> 00:18:06,010
ลองสิ่งนี้และบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไร

194
00:18:06,010 --> 00:18:09,610
กินแล้วบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไร

195
00:18:09,610 --> 00:18:12,420
ไก่ฮ่วย ฉันทำสตูว์นี้ให้คุณแล้ว

196
00:18:12,420 --> 00:18:16,130
แองเจลิก้า อินทผลัมแดง ข้าวฟ่าง และซุปทะเล

197
00:18:16,130 --> 00:18:20,560
กินให้อร่อย ฉันใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการปรุงอาหารนี้ให้คุณ

198
00:18:20,560 --> 00:18:22,000
บาบา

199
00:18:23,180 --> 00:18:27,900
พ่อ เอานี่ไป มันเป็นเงินฟรี

200
00:18:33,760 --> 00:18:37,300
...มะมานต

201
00:18:37,300 --> 00:18:40,370
เขาเสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน

202
00:18:40,370 --> 00:18:42,900
ฉันอยากให้คุณช่วยฉันเรื่องค่าครองชีพเสมอ

203
00:18:45,190 --> 00:18:46,820
یه چیزی بود

204
00:18:46,820 --> 00:18:49,550
ฉันอยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

205
00:18:49,550 --> 00:18:53,480
ลุงจ้าว

206
00:18:53,480 --> 00:18:57,580
มันอยู่ที่นี่และทำงานร่วมกับ Tor

207
00:18:57,580 --> 00:19:01,570
เขาถ่ายรูป ฉันคิดว่านี่คือศิลปะของฉัน

208
00:19:01,570 --> 00:19:06,450
ฉันก็อยากเป็นหุ้นส่วนเหมือนกันและฉันก็อยากคุยกับคุณเพื่อดูว่าคุณเห็นด้วยหรือไม่

209
00:19:06,450 --> 00:19:07,830
ไม่ -
ไม่ -

210
00:19:07,830 --> 00:19:10,240
ไม่ สิ่งที่ฉันต้องทำคือกดปุ่มกล้อง

211
00:19:10,240 --> 00:19:13,420
พ่อคะ มันไม่ง่ายเลยที่จะถ่ายรูปทัวร์

212
00:19:13,420 --> 00:19:15,930
คุณต้องติดตามพวกเขาไปทุกที่ที่พวกเขาไป ร่างกายของคุณไม่ได้ฆ่า

213
00:19:15,930 --> 00:19:18,800
จะถ่ายรูปก็ต้องอยู่ในที่เย็นและมีลม

214
00:19:18,800 --> 00:19:21,320
ถ้ามีคนรังแกคุณล่ะ? ฉันกับอับจิกำลังจะตายด้วยความกังวล

215
00:19:21,320 --> 00:19:23,180
อย่าออกไปข้างนอก

216
00:19:24,540 --> 00:19:28,420
ไม่ต้องกังวล ฉันยอมรับโครงการใหญ่ แต่ก็มีเงินดี

217
00:19:28,420 --> 00:19:31,780
ถูกต้องครับพ่อ ฉันจะเรียนจบในอีก 2 ปี และฉันสามารถหางานทำได้

218
00:19:31,780 --> 00:19:34,160
จากนั้นนั่งและเพลิดเพลิน

219
00:19:34,160 --> 00:19:36,870
ไคเสี่ยวจะหางานทำเร็วๆ นี้ ไม่ต้องกังวลมาก

220
00:19:36,870 --> 00:19:39,930
เพียงแค่ให้สัญญากับเรา

221
00:19:39,930 --> 00:19:41,390
อะไร

222
00:19:41,390 --> 00:19:45,910
ที่จะกินซุปโฮมเมดของคุณทุกวัน

223
00:19:51,270 --> 00:19:53,290
ฉันสัญญา

224
00:19:54,270 --> 00:19:56,720
มาทานซุปกันเถอะ

225
00:20:00,200 --> 00:20:02,940
มาเลยที่รักของฉัน -
ขอบคุณพ่อ

226
00:20:04,370 --> 00:20:06,910
ขอบคุณพ่อ

227
00:20:24,470 --> 00:20:29,250
ฝ่าบาท ทรงพอใจกับการจับมือของข้าพระองค์แล้วหรือยัง?

228
00:20:29,250 --> 00:20:31,450
ดีมาก

229
00:20:31,450 --> 00:20:35,250
Can we go to that one foot?

230
00:21:22,630 --> 00:21:25,090
ฝ่าบาท พระองค์มาทำอะไรที่นี่?

231
00:21:25,090 --> 00:21:27,730
อ่อนแอมาก

232
00:21:27,740 --> 00:21:32,010
ฉันตื่นนานแล้วแต่เธอยังหลับอยู่

233
00:21:32,690 --> 00:21:35,490
คุณดีอะไรกับฉัน?

234
00:21:35,490 --> 00:21:39,610
ฉันควรจะเตะคุณออกจากบ้านของฉันดีกว่า เพื่อที่ฉันจะได้ไม่เห็นภาพที่น่าเกลียดเช่นนี้อีก

235
00:21:39,610 --> 00:21:41,800
<i>ถ้าเขาไล่ฉันออก</i>

236
00:21:41,800 --> 00:21:43,940
<i>ฉันควรปฏิบัติต่อมันอย่างไร?</i>

237
00:21:43,940 --> 00:21:48,270
มันไม่สามารถเป็นเช่นนั้นได้ มันเหมือนกับว่าฉันต้องเริ่มการอภิปรายทางจิตวิทยา

238
00:21:48,270 --> 00:21:50,860
ฝ่าบาท

239
00:21:50,860 --> 00:21:53,600
ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

240
00:21:53,600 --> 00:21:57,290
โปรดอย่าโยนฉันออกไป คุณได้รับการชื่นชมจากผู้คน

241
00:21:57,290 --> 00:22:02,490
คุณไม่พูดประชดกับคนรับใช้เหรอ?

242
00:22:05,230 --> 00:22:07,760
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

243
00:22:07,760 --> 00:22:10,470
เมื่อฉันตื่นก็ช่วยฉันล้างมือและแต่งตัว

244
00:22:10,470 --> 00:22:14,350
در الاستراحت و ڰا کوردن هم نباید از کنارم جم بوری

245
00:22:15,360 --> 00:22:17,130
คุณเข้าใจไหม

246
00:22:19,030 --> 00:22:20,410
ใช่

247
00:22:25,430 --> 00:22:29,840
ฉันเข้าใจฝ่าบาท ฉันกำลังพยายามอย่างหนัก

248
00:22:37,800 --> 00:22:42,800
<i>ขั้นตอนที่สอง: ทำให้ตัวเองอ่อนแอเพื่อที่คุณจะได้เข้าหาเขา</i>

249
00:22:54,430 --> 00:22:58,560
ฝ่าบาท แรงกดดันนี้เพียงพอแล้วหรือ?

250
00:23:02,350 --> 00:23:06,250
ฉันจะนวดคุณในขณะที่คุณดื่มชา

251
00:23:07,080 --> 00:23:11,070
รับรองว่าคุณจะสดชื่นและมีความสุข

252
00:23:12,220 --> 00:23:14,110
چقدر چاپلوس

253
00:23:14,990 --> 00:23:19,280
Don't you think that if you do this, I will understand what's going on in your head?

254
00:23:20,270 --> 00:23:24,890
ฉันจะซ่อนความตั้งใจของฉันจากคุณได้อย่างไรฝ่าบาท?

255
00:23:24,890 --> 00:23:26,660
...ดังนั้น

256
00:23:27,330 --> 00:23:31,510
คุณตัดสินใจที่จะเก็บฉันไว้ชั่วคราวหรือไม่?

257
00:23:31,510 --> 00:23:35,660
ถ้าอยากอยู่จะยอมทำอะไรจริงๆเหรอ?

258
00:23:40,620 --> 00:23:44,250
เอาล่ะ ลงน้ำได้แล้ว

259
00:23:44,880 --> 00:23:47,470
คุณจงใจทำสิ่งที่ยากสำหรับฉัน

260
00:23:51,620 --> 00:23:55,690
ฉันชอบที่จะลำบาก

261
00:23:59,070 --> 00:24:01,170
ฉันไม่รู้วิธีว่ายน้ำ
(แสดงความภักดี แสร้งทำเป็นห่วงใย แสดงความอ่อนแอ)
<i>(ستح صميمیت: پنجاه درصد(</i>

262
00:24:01,170 --> 00:24:03,630
Lord, save me

263
00:24:21,260 --> 00:24:23,290
ร่างกายของคุณอ่อนแอมาก

264
00:24:23,290 --> 00:24:26,370
How do you want to be my servant?

265
00:24:27,300 --> 00:24:31,300
<i> ไอ้สารเลว ถ้าไม่ฆ่าฉัน ฉันคงไม่เป็นหวัดในน้ำ</i>

266
00:24:31,300 --> 00:24:33,770
<i>คุณยังคงพูดอย่างเย็นชา</i>

267
00:24:33,770 --> 00:24:36,160
<i>น่าเกลียดจริงๆ</i>

268
00:24:36,770 --> 00:24:42,270
ท่านพูดถูก การเป็นคนรับใช้ของคุณเป็นงานทางกายภาพ

269
00:24:45,020 --> 00:24:48,580
คุณป่วยหนัก ทำไมไม่ไปพบแพทย์ประจำศาลล่ะ?

270
00:24:48,580 --> 00:24:51,520
ฉันอยากให้ความเย็นของคุณไม่แพร่กระจายมาหาฉัน

271
00:24:53,490 --> 00:24:56,060
หลู่ไค่ห้วย ทำไมไม่กลับบ้านไปพักผ่อนสักสองสามวันล่ะ?

272
00:24:56,060 --> 00:24:58,110
คุณไม่จำเป็นต้องดูแลมัน

273
00:24:58,110 --> 00:25:00,030
<i>ในที่สุดฉันก็สามารถรักษาเสถียรภาพได้</i>

274
00:25:00,030 --> 00:25:02,550
<i>I shouldn't move so soon</i>

275
00:25:04,510 --> 00:25:08,240
อย่ากังวลไปเลยเจ้านาย ฉันจะจัดการมันเอง

276
00:25:10,780 --> 00:25:13,130
ฉันจะให้เวลาคุณ 3 วัน

277
00:25:13,130 --> 00:25:15,030
ถ้าคุณไม่สมบูรณ์แบบ

278
00:25:15,030 --> 00:25:17,280
ออกจากวังด้วยความสมัครใจ

279
00:25:19,200 --> 00:25:21,690
ฉันจะไปกินยาทันที

280
00:25:21,690 --> 00:25:23,700
ฉันกำลังจะไปตอนนี้

281
00:25:29,920 --> 00:25:34,830
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณมองเขาอย่างใจดี

282
00:25:37,190 --> 00:25:39,360
มันเกินกว่าที่คุณจะจินตนาการได้

283
00:25:39,360 --> 00:25:41,870
ฉันจะใจดีกับเขาได้อย่างไร?

284
00:25:41,870 --> 00:25:43,410
ดูเหมือนคุณจะมีวิธี

285
00:25:43,410 --> 00:25:46,150
<i>[ระดับความใกล้ชิด: เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์] </i>

286
00:25:46,150 --> 00:25:49,080
<i>[ระดับความใกล้ชิด: เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์]</i>

287
00:25:51,210 --> 00:25:53,200
<i>มีข่าวลือ</i>

288
00:25:53,200 --> 00:25:56,130
<i>ซึ่งบอกว่าซวนเหวินได้รับบาดเจ็บสาหัสและไม่สามารถรักษาให้หายได้</i>

289
00:25:56,130 --> 00:25:59,040
ข่าวลือนี้แพร่กระจายไปมากจนหุ้นของ Yike Group ลดลงอย่างรวดเร็ว

290
00:25:59,040 --> 00:26:03,250
ในฐานะผู้จัดการฝ่ายการเงินของ Yike Group คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการติดตามผลการดำเนินงานของบริษัท

291
00:26:03,250 --> 00:26:05,010
แต่อย่างไรก็ตามความสามารถของทีมคุณ

292
00:26:05,010 --> 00:26:06,930
เรื่องการควบคุมข่าวลือทางอินเตอร์เน็ต

293
00:26:06,930 --> 00:26:10,170
ไม่สามารถเทียบได้กับบริษัทระดับสามดาวในรายการจัดอันดับด้วยซ้ำ

294
00:26:10,170 --> 00:26:15,090
คุณมีความรับผิดชอบที่คุณไม่สามารถเพิกเฉยได้เกี่ยวกับมูลค่าหุ้นที่ลดลง

295
00:26:15,090 --> 00:26:18,280
เรากำลังหยุดข่าวลือทางอินเทอร์เน็ต

296
00:26:18,280 --> 00:26:20,550
นอกจากนี้ เรายังส่งคำร้องหลายฉบับเพื่อร้องเรียนไปยังบริษัทสื่อต่างๆ

297
00:26:20,550 --> 00:26:24,050
ผมเชื่อว่าเมื่อมีการเผยแพร่งบการเงินรายไตรมาสใหม่

298
00:26:24,050 --> 00:26:26,820
มูลค่าหุ้นก็จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งอย่างเป็นธรรมชาติ

299
00:26:26,820 --> 00:26:30,790
مدير ژو. คุณไม่คิดว่าคุณแค่หลีกเลี่ยงและเปลี่ยนหัวข้อใช่ไหม?

300
00:26:32,770 --> 00:26:37,000
ผู้จัดการเมย์ คุณเป็นผู้จัดการการเงินของ Yike

301
00:26:37,000 --> 00:26:41,610
คุณกำลังบอกว่าคุณไม่ไว้ใจรายงานประจำไตรมาสของทีมการเงินใช่หรือไม่?

302
00:26:41,610 --> 00:26:44,330
ทางออกที่ดีที่สุดในการหลีกหนีความวุ่นวายนี้

303
00:26:44,330 --> 00:26:49,830
การปรากฏตัวของ Schwan Van ในที่สาธารณะมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์

304
00:26:49,830 --> 00:26:54,520
ผลกระทบนี้มีมากกว่าการส่งจดหมายหรือรอรายงานรายไตรมาส

305
00:26:54,520 --> 00:26:56,580
 ซวนเหวินยังไม่หายดีเต็มที่

306
00:26:56,580 --> 00:26:58,810
เขาขอให้ฉันขอโทษทุกคน

307
00:26:58,810 --> 00:27:01,740
และเขาหวังว่าคุณจะให้เวลาเขา

308
00:27:01,740 --> 00:27:04,630
เราทุกคนรู้ว่าเขาเป็นโรคอะไร

309
00:27:04,630 --> 00:27:08,010
ฉันทำคำเหล่านี้เพื่อให้คนสงบรักษาไว้

310
00:27:08,010 --> 00:27:12,810
ผู้อำนวยการโจว ฉันคิดว่าเราควรหาวิธีแก้ปัญหาเพื่อนำ Yike Group กลับมา

311
00:27:12,810 --> 00:27:16,120
ผู้จัดการจาง ถ้าคุณมีอะไรจะพูดก็พูดมาเลย

312
00:27:16,120 --> 00:27:17,870
ฉันหมายถึงชัดเจน

313
00:27:17,870 --> 00:27:21,230
ซวนเหวินจะไม่สามารถปรากฏตัวต่อสาธารณะได้อีก 3 เดือน

314
00:27:21,230 --> 00:27:24,230
เพื่อให้ทุกคนสบายใจ เราต้องหาคนมาแทนซีอีโอ

315
00:27:24,230 --> 00:27:27,120
คนนี้จะเป็นคนพลิกมันเอง

316
00:27:27,120 --> 00:27:28,510
คุณไม่เห็นด้วยเหรอ?

317
00:27:28,510 --> 00:27:30,550
ถูกต้อง เราต้องให้ความสำคัญกับเรื่องนั้น

318
00:27:30,550 --> 00:27:32,760
เราไม่สามารถปล่อยให้ข่าวเชิงลบแพร่กระจายเช่นนี้ได้

319
00:27:32,760 --> 00:27:36,420
มูลค่าหุ้นลดลง นี่คือความล้มเหลวสำหรับทุกคน

320
00:27:36,420 --> 00:27:38,180
ถูกต้อง ถูกต้อง

321
00:27:38,190 --> 00:27:39,820
เอาล่ะทุกคน

322
00:27:39,820 --> 00:27:43,570
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าการประชุมผู้จัดการครั้งนี้มีจุดประสงค์อะไร

323
00:27:43,570 --> 00:27:46,420
ตามคำขอของคุณฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน

324
00:27:46,420 --> 00:27:51,110
อย่างไรก็ตามหากใครใส่ใจถึงประโยชน์ของยี่กี

325
00:27:51,110 --> 00:27:54,250
เขาคิดว่ามันเป็นทางออกที่ดีที่สุดที่จะรักษาอาการของซวนเหวินไว้เป็นความลับ

326
00:27:54,250 --> 00:27:55,910
ไม่ต้องกังวล

327
00:27:55,910 --> 00:27:59,570
มีเพียงผู้จัดการและพนักงานเท่านั้นที่ทราบข่าวของซวนเหวิน

328
00:27:59,570 --> 00:28:02,270
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันรั่วไหลออกมาไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

329
00:28:15,890 --> 00:28:18,050
ฉันล้างเท้าไม่เก่ง

330
00:28:18,050 --> 00:28:20,300
และฉันก็ตกหลุมขณะอาบน้ำ

331
00:28:20,300 --> 00:28:22,620
ฉันควรทำอย่างไร?

332
00:28:22,620 --> 00:28:26,580
ไม่ ฉันต้องหาคำตอบทางคณิตศาสตร์

333
00:28:26,580 --> 00:28:29,360
ฉันต้องผ่านช่วงทดลองและอยู่ที่นี่

334
00:28:29,360 --> 00:28:32,950
ฉันไม่ควรทำอะไรให้เขารู้สึกถึงการมีอยู่ของฉันหรือ? ฉันเข้าใจแล้ว

335
00:28:53,240 --> 00:28:56,430
คุณหายใจไม่ออกใช่ไหม? มาน โฮบม

336
00:28:56,430 --> 00:28:58,450
ฉันสามารถรักษาการเคลื่อนไหวนี้ไว้ได้

337
00:28:59,210 --> 00:29:01,070
این حرکت;

338
00:29:01,640 --> 00:29:04,440
คุณจำกัดความคิดของคุณมากเกินไป

339
00:29:15,690 --> 00:29:17,610
เยี่ยมมาก

340
00:29:19,140 --> 00:29:22,620
عالیه عالیه -
اعلیحدرت -

341
00:29:29,550 --> 00:29:30,860
چی شده,

342
00:29:30,860 --> 00:29:32,880
ท่านเจ้าข้า สิ่งนี้เรียกว่าโป๊กเกอร์

343
00:29:32,880 --> 00:29:36,160
สนุกกว่าเกมหมากฮอสของคุณมาก ฉันจะสอนคุณ

344
00:29:46,390 --> 00:29:48,490
ให้ฉันอธิบายกฎเกณฑ์

345
00:30:02,260 --> 00:30:04,810
พระเจ้าข้า มันไม่ง่ายเลยเหรอ?

346
00:30:08,790 --> 00:30:11,780
เริ่มกันเลยรอ

347
00:30:11,780 --> 00:30:13,790
เพราะเรากำลังเล่นไพ่

348
00:30:13,790 --> 00:30:17,210
ถ้าไม่เดิมพันก็ไม่สนุกมาเดิมพันกัน

349
00:30:17,210 --> 00:30:19,340
คุณต้องการอะไร

350
00:30:19,340 --> 00:30:21,200
ถ้าผมชนะ

351
00:30:21,200 --> 00:30:23,600
คุณต้องให้ฉันผ่านช่วงทดลองใช้งาน

352
00:30:23,600 --> 00:30:25,630
และอยู่ชั่วคราว

353
00:30:26,340 --> 00:30:29,000
ดังนั้นคุณต้องชนะก่อน

354
00:30:29,000 --> 00:30:31,200
เพราะถ้าแพ้.

355
00:30:32,720 --> 00:30:35,840
คุณควรดื่มแก้วทุกครั้ง

356
00:30:37,410 --> 00:30:42,870
<i>รอจนกว่าคุณจะเห็นว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นทักษะอายุสิบปีได้อย่างไร ฉันจะตีคุณมากจนคุณเรียกฉันว่าพ่อ

357
00:30:42,870 --> 00:30:44,600
ได้รับการยอมรับ

358
00:30:58,980 --> 00:31:00,520
คุณชนะไหม

359
00:31:13,860 --> 00:31:15,550
มาเล่นกันอีกครั้ง

360
00:31:18,150 --> 00:31:20,040
สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า

361
00:31:21,480 --> 00:31:24,150
แปด เก้า สิบ ทหาร ทารก ราชา

362
00:31:32,650 --> 00:31:36,880
เซิร์ฟเวอร์ของฉัน ฉันขอจากคุณได้ไหม

363
00:31:45,610 --> 00:31:47,240
ดำเนินการต่อไป

364
00:32:09,560 --> 00:32:11,180
ฉันจำได้ว่าคุณบอกฉัน

365
00:32:11,180 --> 00:32:14,180
หากไพ่ใบหนึ่งยังไม่ได้เล่น มูลค่าของไพ่จะเพิ่มเป็นสองเท่าใช่ไหม?

366
00:32:17,530 --> 00:32:20,630
คุณโชคดีมากขนาดไหน?

367
00:32:20,630 --> 00:32:24,640
ฉันเป็นคนมีตำแหน่งสูง แน่นอนว่าจักรวาลใจดีกับฉัน

368
00:32:27,210 --> 00:32:31,160
ในกรณีของไวน์นี้ เนื่องจากคุณเต็มใจที่จะเดิมพัน ดังนั้นคุณต้องชดเชย

369
00:32:31,170 --> 00:32:34,840
กินให้หมด แล้วฉันจะทำให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง

370
00:32:34,840 --> 00:32:37,990
แต่ถ้าคุณใส่มันลงไป

371
00:32:37,990 --> 00:32:41,310
เราจะไล่เจ้าออกจากวังทันที

372
00:32:42,190 --> 00:32:45,020
นี่เป็นเพียงการดื่มไวน์

373
00:32:46,720 --> 00:32:49,880
ฉันกิน

374
00:33:05,460 --> 00:33:08,390
<i>(intimacy level: one hundred percent)</i>

375
00:33:29,820 --> 00:33:33,720
ทำไมคุณถึงดื้อรั้น? ฉันบอกให้คุณพักผ่อนแต่คุณไม่ฟัง</i>อีก

376
00:33:33,720 --> 00:33:36,190
<i>I have to go back to the capital</i>

377
00:33:36,190 --> 00:33:39,600
<i>หูของฉันเต็มไปด้วยคำเหล่านี้ คุณช่วยพูดอย่างอื่นได้ไหม</i>

378
00:33:39,600 --> 00:33:42,250
<i>I have a lot of urgent work to do</i>

379
00:33:42,250 --> 00:33:44,380
<i>ฉันได้ยินสิ่งนี้</i>

380
00:33:47,330 --> 00:33:50,730
ชีวิตของฉันไร้ค่า

381
00:33:50,730 --> 00:33:52,770
<i>ในชีวิตหน้า</i>

382
00:33:54,130 --> 00:33:56,410
<i>I will repay your favor</i>

383
00:34:13,270 --> 00:34:15,570
<i>คุณรู้ไหมว่ามีคนกี่คนในโลกนี้ที่อยากจะมีชีวิตอยู่</i>

384
00:34:15,570 --> 00:34:17,940
<i>But you still don't appreciate your life</i>

385
00:34:17,940 --> 00:34:22,330
ช่วยชีวิตผู้คนจนถึงวินาทีสุดท้าย ส่งพระพุทธองค์ไปทางทิศตะวันตก ฉันจะพาคุณไปเมืองหลวง

386
00:34:24,690 --> 00:34:27,970
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า

387
00:34:38,560 --> 00:34:40,450
<i>กินอะไรบางอย่าง</i>

388
00:34:51,120 --> 00:34:53,070
<i>มีกลิ่นหอม</i>

389
00:34:59,180 --> 00:35:03,980
<i>คุณเหลียนยี่ มีต้นพีชอยู่ใกล้ๆ ไหม</i>

390
00:35:03,980 --> 00:35:06,920
<i>ทำไมฉันถึงได้กลิ่นดอกพีชตลอดเวลา</i>

391
00:35:15,580 --> 00:35:17,790
<i>กิ๊บผมหัก เลยใช้ไม้พีชมาซ่อม</i>

392
00:35:17,790 --> 00:35:20,610
<i>นี่อาจเป็นกลิ่นที่คุณรู้สึก</i>

393
00:35:22,000 --> 00:35:24,360
<i>คุณเหลียนยี่ คุณมีบุคลิกที่เหมือนดินมาก</i>

394
00:35:24,360 --> 00:35:26,590
ลูกๆของเจียงโฮ ใช้มันถ้าคุณต้องการ

395
00:35:26,590 --> 00:35:28,780
<i>ไม่มีกฎและข้อจำกัด</i>

396
00:35:28,780 --> 00:35:32,160
<i>เมื่อดวงตาของคุณดีขึ้น ฉันจะพาคุณเป็นแขกไปที่บ้านพืชพันต้น</i>

397
00:35:32,160 --> 00:35:36,180
<i>ฉันจะแสดงให้คุณเห็นป่าดอกท้อและทำกิ๊บติดผมดอกท้อให้คุณ</i>

398
00:35:36,180 --> 00:35:38,400
<i>คลิปหัวดอกพีช?</i>

399
00:35:53,090 --> 00:35:58,800
<i>หลังจากเข้าสู่สมัยโบราณ ความฝันของฉันก็เพิ่มขึ้น</i>

400
00:36:12,680 --> 00:36:14,650
<i>อย่าคิดเรื่องนี้ อย่าคิดเกี่ยวกับมัน</i>

401
00:36:17,180 --> 00:36:19,880
ลืมมันซะ ลืมมันซะ

402
00:36:20,650 --> 00:36:23,390
ในโลกตะวันตก การจูบถือเป็นมารยาทรูปแบบหนึ่ง

403
00:36:23,390 --> 00:36:25,570
เป็นเรื่องปกติเหมือนการจับมือกัน

404
00:36:25,570 --> 00:36:28,390
หลู่ไคฮ่วยโหยวจับมือกับซวนเหวิน

405
00:36:28,390 --> 00:36:30,770
มันไม่สำคัญ

406
00:36:30,770 --> 00:36:33,880
ถูกต้องมันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

407
00:36:38,590 --> 00:36:42,880
แต่มันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้สัมผัสมัน

408
00:36:43,640 --> 00:36:47,560
ฝ่าบาทขอให้ท่านช่วยในการศึกษาเล่าเรียน

409
00:36:47,560 --> 00:36:49,690
ฉันจะพาตัวเองไปที่นั่นเดี๋ยวนี้

410
00:37:05,700 --> 00:37:07,010
เซิร์ฟเวอร์ของฉัน

411
00:37:07,010 --> 00:37:09,430
มาที่นี่และช่วยฉัน

412
00:37:21,500 --> 00:37:23,300
สีเขียว

413
00:37:29,970 --> 00:37:32,920
หลู่ไค่ห้วย คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

414
00:37:32,920 --> 00:37:34,890
คุณกำลังจมอยู่ในความคิดของคุณ

415
00:37:34,890 --> 00:37:39,280
จะมาเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของฉันกับพฤติกรรมแบบนี้ได้ยังไง?

416
00:37:39,280 --> 00:37:41,620
คนรับใช้ส่วนตัว?

417
00:37:42,230 --> 00:37:45,690
เมื่อคืนคุณเล่นไพ่กับฉันเพื่อความสนุกสนาน

418
00:37:45,690 --> 00:37:49,750
ฉันก็พอใจ

419
00:37:49,750 --> 00:37:53,940
จากนี้ไปคุณสามารถอยู่ในวังและเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของฉันได้

420
00:37:54,560 --> 00:37:57,190
นี่หมายความว่าคุณตัดสินใจที่จะเก็บฉันไว้ใช่ไหม?

421
00:38:01,280 --> 00:38:06,650
ไก่ห้วยขอบคุณท่านที่ทรงกรุณา

422
00:38:16,020 --> 00:38:17,280
นายได?

423
00:38:17,280 --> 00:38:20,510
ดร.ลู คุณทำได้ดีมาก

424
00:38:20,510 --> 00:38:23,750
ซวนวานขอให้ฉันเลื่อนตำแหน่งคุณเป็นข้ารับใช้ส่วนตัว

425
00:38:23,750 --> 00:38:26,010
นั่นหมายความว่าเขาเก็บฉันไว้อย่างเป็นทางการใช่ไหม?

426
00:38:26,010 --> 00:38:29,280
ซึ่งหมายความว่าฉันได้ทลายกำแพงระหว่างเราและเราไม่ใช่คนแปลกหน้าอีกต่อไป

427
00:38:29,280 --> 00:38:33,910
อย่างไรก็ตาม ในขั้นตอนต่อไป ฉันจะพยายามเข้าใจความคิดภายในของเขาและเริ่มการรักษา

428
00:38:33,910 --> 00:38:36,580
คุณเข้าใจความคิดภายในของเขาหรือไม่?

429
00:38:36,580 --> 00:38:39,490
มันเหมือนกับว่าคุณเป็นมืออาชีพมากในเรื่องเหล่านี้

430
00:38:39,490 --> 00:38:42,880
คุณสามารถทำให้ซวนเหวินยอมรับคุณในไม่ช้า

431
00:38:42,880 --> 00:38:45,110
นักจิตบำบัดทุกคนเป็นมืออาชีพ

432
00:38:45,110 --> 00:38:48,500
ฉันจะไปแล้ว ฉันต้องรีบไปที่ห้องอ่านหนังสือ

433
00:39:09,060 --> 00:39:14,260
หลู่ไคฮ่วย จากนี้ไปคุณคือคนรับใช้ส่วนตัวของฉัน

434
00:39:14,260 --> 00:39:18,780
คุณรู้จักเปียโน หมากรุก การประดิษฐ์ตัวอักษร และบทกวีหรือไม่?

435
00:39:18,780 --> 00:39:21,940
ท้ายที่สุดในฐานะคนรับใช้ส่วนตัวของฉัน

436
00:39:21,940 --> 00:39:26,850
คุณเป็นตัวแทนของชื่อเสียงของฉัน หากคุณไม่รู้สิ่งเหล่านี้

437
00:39:26,850 --> 00:39:29,340
แล้วฉันจะต้องอับอายขายหน้า

438
00:39:30,490 --> 00:39:32,660
<i>คำนี้เขาหมายถึงอะไร?</i>

439
00:39:32,660 --> 00:39:35,160
<i> นี่เป็นสิ่งแรกที่เขาไม่อยากไล่ฉันออกเหรอ? </i>

440
00:39:35,160 --> 00:39:38,790
เจ้านายของฉันไม่ต้องกังวล แม้ว่าฉันจะมีความรู้น้อยในหัวข้อที่คุณกล่าวถึง

441
00:39:38,790 --> 00:39:42,380
แต่ฉันยังรู้อะไรบางอย่าง

442
00:39:42,380 --> 00:39:46,360
บางอย่างโอเค ฉันจะทดสอบคุณ

443
00:39:46,360 --> 00:39:49,580
ฉันจะพูดบทแรกของบทกวีแล้วคุณก็อ่านจบ

444
00:39:49,580 --> 00:39:53,190
หากคุณไม่สามารถทำมันให้สำเร็จได้

445
00:39:53,190 --> 00:39:55,660
คุณควรนำหนังสือเหล่านี้กลับบ้านไปอ่าน

446
00:39:55,660 --> 00:39:58,460
<i>เขาต้องการทำให้ทุกอย่างยากสำหรับฉันโดยตั้งใจใช่ไหม</i>

447
00:39:58,460 --> 00:40:02,780
เนื่องจากเป็นคำสั่งของคุณ ฉันจึงเชื่อฟัง

448
00:40:07,880 --> 00:40:11,130
"คุณไม่สามารถมีสีสันของฤดูใบไม้ผลิในสวนได้"
<i>(บทกวี "ที่ประตูสวน" โดยกวีราชวงศ์ซ่ง Ye Shao Weng(</i>)

449
00:40:11,130 --> 00:40:13,090
คำสั่งต่อไปคืออะไร?

450
00:40:17,980 --> 00:40:21,080
“ประตูของผู้หญิงจะถูกเปิดออกให้จักรพรรดิ”
<i>(นี่คือบทกวี "ยินดีต้อนรับแขก" โดย Du Fu กวีโบราณ)</i>

451
00:40:23,530 --> 00:40:27,050
"หญิงสาวไม่เศร้า"

452
00:40:27,050 --> 00:40:30,880
“ประตูของผู้หญิงจะถูกเปิดออกให้จักรพรรดิ”

453
00:40:30,880 --> 00:40:34,760
คุณกำลังอ่านข้อใดอยู่? ไม่มีส่วนใดที่ถูกเลยแม้แต่น้อย

454
00:40:34,760 --> 00:40:37,700
ท่านครับ ความสำคัญของบทกวีก็สวยงามเช่นกัน

455
00:40:37,700 --> 00:40:39,750
ไม่ว่ามันจะเป็นบทหลักหรือไม่ก็ตาม

456
00:40:39,750 --> 00:40:43,610
ไม่จำเป็นต้องพูด ตัวอย่างเช่น ฉันพูดบทกวีซ้ำสองครั้งตามหลังคุณ

457
00:40:43,610 --> 00:40:46,630
นี่ไม่ได้พิสูจน์ว่าฉันมีความสามารถเหรอ?

458
00:40:48,680 --> 00:40:51,280
โอเค ฉันจะทำการทดสอบของคุณต่อ

459
00:40:51,280 --> 00:40:54,280
อย่าพูดประโยคนั้นอีก

460
00:40:54,280 --> 00:40:57,470
“บิดช้าๆ ดึงกลับไปกลับมา”
ถัดไป
 <i>(บทกวีของนักดนตรีเกี่ยวข้องกับงานของบายจอย)</i>

461
00:40:57,470 --> 00:41:00,470
"เพลิดเพลินกับค่ำคืนภายใต้ร่มไม้อันอบอุ่นของมาร์ชแมลโลว์"
<i>(บทเพลงแห่งความปรารถนาชั่วนิรันดร์ แต่งโดยไป่จุ้ยในสมัยราชวงศ์ถัง)</i>

462
00:41:01,550 --> 00:41:03,770
“วันนี้ฝ่าบาทประทับอยู่ที่ไหนสักแห่งในคฤหาสน์?”

463
00:41:03,770 --> 00:41:07,360
“...มีความสุขกับค่ำคืนนั้น”

464
00:41:07,360 --> 00:41:09,140
“รอท่านแม่ทัพนำแนวรบออกมา”

465
00:41:09,140 --> 00:41:12,380
"...เพลิดเพลินกับค่ำคืนใน" -

คุณกล้าพูดไหม: ในท้องฟ้าอันอบอุ่นของมาร์ชเมลโลว์ -

466
00:41:16,120 --> 00:41:20,100
“ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา องค์จักรพรรดิก็มิได้เสด็จเข้าไปในราชสำนักเร็วนัก”
<i>(นี่มาจากบทกวีเดียวกันกับที่เขากล่าวไว้ก่อนหน้านี้</i>

467
00:41:20,100 --> 00:41:22,430
คุณกล้าใส่ร้ายจักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์ได้ยังไง?

468
00:41:22,430 --> 00:41:25,440
หากพวกเขาได้ยินเสียงของคุณ พวกเขาจะทุบคอคุณ ออกไป

469
00:41:25,440 --> 00:41:27,110
ออกไป

470
00:41:51,790 --> 00:41:55,630
“เพลิดเพลินยามค่ำคืนใต้ร่มไม้มาร์ชแมลโลว์อันอบอุ่น”

471
00:41:55,630 --> 00:41:59,950
“ตั้งแต่นั้นมา องค์จักรพรรดิไม่เข้าศาลเร็วอีกต่อไป?”

472
00:42:04,250 --> 00:42:12,260
<i>คำบรรยาย: Hanayi ❤️✨ ทีม KoreFa.ir</i>

473
00:42:28,270 --> 00:42:31,340
"ยิ้ม" โดย เฝิงเจียฉี/หลวนอี้เจ๋อ

474
00:42:31,340 --> 00:42:37,810
♫ <i>ช่วงเวลาที่คุณผ่านไป นั่นคือคุณ</i> ♫

475
00:42:37,810 --> 00:42:44,510
♫ <i>การเชื่อมต่อที่เราส่งผ่านถึงกัน</i> ♫

476
00:42:44,510 --> 00:42:52,750
♫ <i>รูปร่างที่ถอยห่างออกไปอย่างสมบูรณ์แบบของคุณสะท้อนอยู่ในดวงตาของฉัน</i> ♫

477
00:42:52,750 --> 00:42:59,040
♫<i>จับมือกันนึกถึงทิวทัศน์ที่เราเดินผ่าน</i> ♫

478
00:43:01,020 --> 00:43:07,480
♫ <i>ค่ำคืนของฉันกำลังห่างไกลจากคุณ</i> ♫

479
00:43:07,480 --> 00:43:13,960
♫ <i>พลุจากสามชีวิตของเราไม่มอดไหม้</i> ♫

480
00:43:13,960 --> 00:43:22,360
♫ <i>หัวใจของเรากำลังแผ่กระจายเช่นนี้ในความมืดมิด</i> ♫

481
00:43:22,360 --> 00:43:29,720
♫ <i>ภาวนาให้เวลานั้นผ่านไปช้าลง</i> ♫

482
00:43:30,490 --> 00:43:34,290
♫ <i>ค้นหาความทรงจำที่พันธนาการมานานนับพันปี</i> ♫

483
00:43:34,290 --> 00:43:36,580
♫ <i>เสียงกระซิบแผ่วเบาข้างหู</i> ♫

484
00:43:36,580 --> 00:43:44,190
♫ <i>คนที่เข้าหาฉันเสมอคือคุณ</i> ♫

485
00:43:45,400 --> 00:43:49,270
♫ <i>คนที่ยังคงเรียกหาฉันในความฝันอันมืดมน</i> ♫

486
00:43:49,270 --> 00:43:55,350
♫ <i>กลายเป็นคุณ มันคือคุณ</i> ♫

487
00:43:55,350 --> 00:43:58,500
♫ <i>นำฉันไปข้างหน้า</i> ♫

488
00:43:58,500 --> 00:44:02,830
♫ <i>ใบหน้าที่ฝังลึกอยู่ในใจ</i> ♫

489
00:44:02,830 --> 00:44:05,900
♫ <i>ต้นซากุระทำให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริง</i> ♫

490
00:44:05,900 --> 00:44:13,400
♫ <i>ความปรารถนาของฉันคือการปิดกั้นลูกศรทั้งหมดที่มุ่งหน้าไปหาคุณ </i> ♫

491
00:44:13,400 --> 00:44:17,960
♫ <i>ย้อนเวลากลับไปเพื่อพบเธอ </i> ♫

492
00:44:17,960 --> 00:44:22,720
♫ <i>ทำตามสัญญา</i> ♫

493
00:44:22,720 --> 00:44:29,050
♫ <i>ย้อนเวลากลับไปในช่วงเวลาแห่งความฝันเพื่อดู</i> ♫

494
00:44:29,050 --> 00:44:34,560
♫ <i>รอยยิ้มของคุณ</i> ♫


