0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Baixado de www.AllSubs.org 1 00:00:17,120 --> 00:00:19,714 Muitos jovens músicos Eles seguiram Elvin Jones. 2 00:00:21,840 --> 00:00:24,320 Uma vez que eles perguntaram a ele como ter a mesma intensidade... 3 00:00:24,355 --> 00:00:26,959 o que ele tinha quando Ele tocou com Coltrane. 4 00:00:29,080 --> 00:00:32,914 Elvin olha para eles e diz: você deve desejo morrer por aquele filho da puta. 5 00:00:34,760 --> 00:00:37,433 E eles começaram a rir como se Teria sido uma piada 6 00:00:37,920 --> 00:00:40,150 até que eles perceberam o que era sério. 7 00:00:44,200 --> 00:00:46,685 Quantas pessoas estão prontas autenticamente... 8 00:00:46,720 --> 00:00:52,829 morrer com alguém? Quando Você ouve os álbuns deles, parece que sim. 9 00:00:53,560 --> 00:00:56,996 Eles morreriam um pelo outro. 10 00:01:16,440 --> 00:01:18,749 Nos anos seguintes ao morte de Charlie Parker 11 00:01:19,360 --> 00:01:23,035 Os americanos viviam uma ansiosa era de ouro. 12 00:01:25,680 --> 00:01:28,672 Eles foram os que mais reelegeram velho da história... 13 00:01:30,440 --> 00:01:33,159 e eles escolheram o mais novo. 14 00:01:36,760 --> 00:01:39,593 Os Brooklyn Dodgers partiram Nova York por Los Angeles. 15 00:01:40,120 --> 00:01:45,478 A ciência derrotou a poliomielite e Os soviéticos enviaram o primeiro satélite. 16 00:01:51,640 --> 00:01:54,677 Os negros intensificaram ação judicial de direitos civis. 17 00:01:56,240 --> 00:01:59,471 Eles queriam escolas integradas e instalações públicas. 18 00:02:01,000 --> 00:02:03,753 E eles se recusaram a participar atrás do ônibus. 19 00:02:07,520 --> 00:02:09,988 Todos os tipos do Jazz sobreviveu, 20 00:02:10,280 --> 00:02:13,113 mas eles brigaram para encontrar seu público. 21 00:02:14,120 --> 00:02:17,112 Benny Goodman só jogou Jazz ocasionalmente, 22 00:02:17,680 --> 00:02:20,035 bem, agora eu preferi música clássica. 23 00:02:20,960 --> 00:02:25,238 Duque Ellington, Conde Basie e Dizzy Gillespie ainda estava em turnê, 24 00:02:26,160 --> 00:02:29,197 mas toda vez que eles encontravam menos trabalho. 25 00:02:32,760 --> 00:02:37,151 Enquanto isso, contra o enorme desigualdades e diante de uma... 26 00:02:37,560 --> 00:02:39,949 críticas contundentes, surgem algumas de jovens inovadores. 27 00:02:41,440 --> 00:02:45,620 Eles ultrapassaram os limites da música além de Parker e o... 28 00:02:45,655 --> 00:02:49,800 bebedores, até que todos convenção de ritmo, harmonia e... 29 00:02:49,835 --> 00:02:53,110 sequências de acordes Eles foram abandonados. 30 00:02:56,560 --> 00:02:59,165 A música mudou mais mais rápido do que nunca... 31 00:02:59,200 --> 00:03:04,605 em direções inesperadas, criando facções e disputas... 32 00:03:04,640 --> 00:03:08,838 sobre liberdade artística e natureza da criatividade. 33 00:03:11,920 --> 00:03:17,313 A definição do que era Jazz e o que não ficou desfocado. 34 00:03:19,400 --> 00:03:21,595 Nos anos seguintes ao morte de Charlie Parker 35 00:03:22,160 --> 00:03:24,958 Jazz lutaria por cobrir tudo. 36 00:03:28,360 --> 00:03:31,511 Quando falamos de música usamos termos muito vagos, 37 00:03:31,960 --> 00:03:34,713 não porque haja algo vago, mas porque a música... 38 00:03:35,560 --> 00:03:39,394 expressa a experiência humana com tanta precisão que... 39 00:03:39,960 --> 00:03:42,918 não há palavras para descrevê-lo. 40 00:03:43,480 --> 00:03:47,871 O que há de errado com essa equação é linguagem, não música, 41 00:03:48,280 --> 00:03:52,717 que diz coisas que não podem ser diga de outra maneira. 42 00:03:53,360 --> 00:03:54,839 É por isso que é tão importante. 43 00:04:06,480 --> 00:04:09,631 Existem músicos com diferentes aulas de talentos. 44 00:04:10,760 --> 00:04:13,320 Pode-se ouvir muito bem harmonicamente, 45 00:04:13,800 --> 00:04:16,268 outro toca muito rápido ou tem um ótimo som, 46 00:04:17,360 --> 00:04:20,238 ou tenha um personalidade única. 47 00:04:20,960 --> 00:04:25,040 Outro tem um ótimo balanço, o talento de outro é saber... 48 00:04:25,075 --> 00:04:27,525 para o povo e quando você o ouve tocar, 49 00:04:27,560 --> 00:04:31,760 você ouve o som de muitos outras pessoas Outros brincam e... 50 00:04:31,795 --> 00:04:36,720 você ouve neuroses. Mas é ótimo. Você os ouve assustados, 51 00:04:36,755 --> 00:04:39,075 mas você também os ouve enfrentar esse medo. 52 00:04:39,840 --> 00:04:41,956 No Jazz há muitos tipos de músicos. 53 00:04:42,680 --> 00:04:45,240 E a música é poderosa para qualquer tipo de pessoa. 54 00:04:46,240 --> 00:04:49,391 E Sonny Rollins era do tipo isso é sempre questionado. 55 00:04:55,720 --> 00:04:57,358 Sonny Rollins é um titã. 56 00:04:59,200 --> 00:05:02,636 Tem aquela efervescência que eu associação com Louis Armstrong... 57 00:05:02,920 --> 00:05:05,150 e acho que poucos músicos Eles têm isso. 58 00:05:08,640 --> 00:05:12,792 Mas Sonny é um músico do velho, já que desconfia do... 59 00:05:14,120 --> 00:05:17,657 discos. Ele não gosta de gravar e Ele acha que os registros são apenas... 60 00:05:17,692 --> 00:05:21,195 anúncios para shows, onde a música acontece. 61 00:05:21,600 --> 00:05:24,160 Ele é um músico que responde a os shows, no momento. 62 00:05:24,600 --> 00:05:28,600 Mas ele é um músico tão honesto que se não for inspirado não... 63 00:05:28,635 --> 00:05:32,893 jogue o que é aceito e dá um concerto que todos... 64 00:05:32,928 --> 00:05:37,151 eles gostam e deixam-lhes o sensação de um bom concerto. 65 00:05:38,320 --> 00:05:41,710 Tocarei riffs a noite toda ou uma melodia por meia hora. 66 00:05:42,480 --> 00:05:45,438 Eu o vi repetir uma melodia como se eu não pudesse deixá-la. 67 00:05:46,000 --> 00:05:49,200 Você não precisa tocar. Mas sim você o pega em uma noite inspirada, 68 00:05:49,235 --> 00:05:50,189 Isso vai deixar você chocado. 69 00:05:53,960 --> 00:05:57,430 Muitos críticos que procuraram ao herdeiro de Charlie Parker... 70 00:05:58,000 --> 00:06:01,520 eles acreditavam que Sonny Rollins era o saxofonista mais influente... 71 00:06:01,555 --> 00:06:03,476 e inovador do Jazz. 72 00:06:06,760 --> 00:06:09,885 Cresci no lado oeste de Manhattan, vizinho... 73 00:06:09,920 --> 00:06:14,038 por Thelonius Monk, Bud Powell e o grande Coleman Hawkins, 74 00:06:14,640 --> 00:06:18,713 cujo som agressivo incorporaria o seu próprio. 75 00:06:23,640 --> 00:06:28,200 Muitos músicos praticam e pratique... 76 00:06:28,235 --> 00:06:30,316 e eles tocam o que praticaram. 77 00:06:32,000 --> 00:06:35,600 Sonny Rollins saiu para brincar e Você sabia que muito disso foi... 78 00:06:35,635 --> 00:06:37,192 estava acontecendo naquele momento. 79 00:06:47,080 --> 00:06:50,072 Seus solos eram longos e imaginativo, 80 00:06:50,480 --> 00:06:53,916 mas ligado a tudo o que foi abordado antes. 81 00:06:58,800 --> 00:07:02,918 Entre seus álbuns mais famosos há "Saxofone Colosso"... 82 00:07:03,760 --> 00:07:07,469 e ele parecia a personificação viva da palavra colosso. 83 00:07:11,640 --> 00:07:15,599 Muitos subestimaram o conquistas intelectuais do Jazz, 84 00:07:18,080 --> 00:07:22,278 o que isso nos diz sobre a mente humana e do que ela é capaz. 85 00:07:23,520 --> 00:07:26,114 E para mim, Sonny Rollins é um ótimo exemplo disso. 86 00:07:28,240 --> 00:07:33,553 Ouvi isso há alguns anos, o noite antes do domingo de Páscoa. 87 00:07:39,120 --> 00:07:44,069 Eu o vi no último show e ele tocou sua música favorita, "St. Thomas". 88 00:07:49,480 --> 00:07:52,790 Eu estava improvisando mais ótimo que você ouviu. 89 00:07:53,880 --> 00:07:59,280 E apenas dez segundos antes meia-noite, no meio da solidão, 90 00:07:59,315 --> 00:08:00,599 comece a jogar: 91 00:08:06,280 --> 00:08:08,685 E de volta a "São Tomás". O pianista enlouqueceu, 92 00:08:08,720 --> 00:08:15,580 alguns enlouqueceram. Ele incluiu uma música de Páscoa... 93 00:08:15,615 --> 00:08:22,440 quando já era domingo de Páscoa. Coloquei a "Touca de Páscoa" depois... 94 00:08:22,475 --> 00:08:27,389 de um solo de 15 minutos, que tipo de mente é essa? 95 00:08:50,880 --> 00:08:54,190 Apesar da confiança avalanche de seu som, 96 00:08:54,560 --> 00:08:57,597 Sonny Rollins sempre foi seu maior crítico. 97 00:09:03,640 --> 00:09:07,645 Em 1959, a pressão para melhore-se todas as noites... 98 00:09:07,680 --> 00:09:11,800 tornou-se demais. Parei de jogar completamente... 99 00:09:11,835 --> 00:09:15,920 e ele começou a ir para a ponte Williamsburg jogará seu... 100 00:09:15,955 --> 00:09:18,388 saxofone ao vento. 101 00:09:36,920 --> 00:09:39,878 Ele é o tipo de músico que Está sempre sendo reavaliado. 102 00:09:47,480 --> 00:09:51,680 E num determinado momento eu não acreditei estar evoluindo no nível... 103 00:09:51,715 --> 00:09:55,880 que ele queria, e parou de jogar em público para praticar... 104 00:09:55,915 --> 00:09:58,440 na ponte é uma ideia muito romântico 105 00:10:00,040 --> 00:10:05,797 Mas a ideia era isolar e enfrentar o dragão. 106 00:10:10,520 --> 00:10:13,080 O dragão da música e pratique com seu instrumento, 107 00:10:14,240 --> 00:10:18,120 e quando ele saiu daquele período de intenso desenvolvimento pessoal... 108 00:10:18,155 --> 00:10:21,032 Ele jogou melhor do que nunca. 109 00:10:30,000 --> 00:10:33,800 Eu acho que Sonny Rollins foi um dos herdeiros de Armstrong, 110 00:10:33,835 --> 00:10:37,600 quem entendeu aquela afinação Não é central no Jazz, 111 00:10:37,635 --> 00:10:39,192 o ritmo sim. 112 00:10:40,880 --> 00:10:45,431 Eu poderia tocar um solo durante um nota com um swing incrível. 113 00:11:09,440 --> 00:11:11,431 Não há limites para o que você pode fazer com o ritmo. 114 00:11:11,800 --> 00:11:17,716 E unir diferentes ritmos em um só harmonia complexa, é um sucesso do Jazz. 115 00:11:36,600 --> 00:11:39,160 Rollins retornou ao Jazz com sucesso. 116 00:11:39,640 --> 00:11:43,110 Para abandoná-lo várias vezes nos anos subsequentes. 117 00:11:44,400 --> 00:11:47,680 Embora seu talento incansável e ansiedade em relação ao seu valor... 118 00:11:47,715 --> 00:11:50,911 Eles lutaram pelo controle de seus coração e sua mente. 119 00:11:53,560 --> 00:11:56,711 Devemos ser tão perfeitos possível, ele disse uma vez. 120 00:12:02,320 --> 00:12:05,232 Esta é uma cena muito familiar, Duke Ellington ao piano. 121 00:12:06,280 --> 00:12:09,440 Como sabemos, as orquestras vêm e eles vão. Como é que o seu... 122 00:12:09,475 --> 00:12:14,878 ainda está ativo e com tanta demanda, quase trinta anos depois? 123 00:12:17,240 --> 00:12:19,515 É cerca de oitenta por cento de sorte, boa sorte. 124 00:12:20,760 --> 00:12:25,000 É estar no lugar e na hora certo, fazendo a coisa certa... 125 00:12:25,035 --> 00:12:26,274 na frente das pessoas certas. 126 00:12:32,400 --> 00:12:35,840 Apesar de sua fama quase universal, no meio do... 127 00:12:35,875 --> 00:12:39,594 1950, Duke Ellington Tive problemas. 128 00:12:44,160 --> 00:12:46,390 Alguns dos seus melhores músicos deixaram. 129 00:12:49,560 --> 00:12:52,916 Havia rumores de que não era Eu poderia continuar pagando pelos passeios. 130 00:12:56,240 --> 00:12:59,915 Ele admitiu a um jornalista que estava no vermelho. 131 00:13:08,600 --> 00:13:10,556 No verão de 1955, 132 00:13:12,240 --> 00:13:15,520 ele tocou suas músicas antigas em um show no gelo, 133 00:13:15,555 --> 00:13:18,080 o Aquacade, em Flushing, Nova York. 134 00:13:27,520 --> 00:13:30,080 Mas em julho de 1956... 135 00:13:30,600 --> 00:13:35,240 O empresário George Wein fez isso convidado para o terceiro festival de Jazz... 136 00:13:35,275 --> 00:13:39,440 ao ar livre, no lugar de resto de muitos ricos... 137 00:13:39,475 --> 00:13:43,513 do país: Newport, Rhode Island. 138 00:13:54,200 --> 00:13:58,113 Ellington viu uma oportunidade para reviver sua carreira... 139 00:13:58,720 --> 00:14:01,473 e ele fez algo que nunca tinha feito antes tinha feito, 140 00:14:02,160 --> 00:14:05,835 ele encorajou seus homens antes do concerto. 141 00:14:11,360 --> 00:14:14,557 Ellington compôs uma peça, "Suíte do Festival de Newport." 142 00:14:15,880 --> 00:14:19,600 Funcionou bem com as pessoas, mas conforme o fim se aproxima... 143 00:14:19,635 --> 00:14:22,068 as pessoas começaram a sair. 144 00:14:26,520 --> 00:14:31,640 Ellington tocou um clássico, "Diminuendo e Crescendo em Azul." 145 00:14:47,520 --> 00:14:51,593 As pessoas pararam, ouviram ela e sentou-se novamente. 146 00:14:55,080 --> 00:14:58,675 Então, o saxofonista tenor Paul Gonsalves começou a jogar. 147 00:15:06,720 --> 00:15:10,720 As pessoas assistiram ao show sentado e de vez em quando... 148 00:15:10,755 --> 00:15:12,870 eles se levantaram para aplaudir ou para uma ovação. 149 00:15:15,080 --> 00:15:18,993 Mas uma mulher começou a dançar Quando Ellington fez... 150 00:15:19,960 --> 00:15:21,598 Jogo de Gonsalvez seu solo no tenor. 151 00:15:22,360 --> 00:15:26,876 E Duke e as pessoas se aproximaram para vê-la dançar. 152 00:15:27,280 --> 00:15:30,272 Uma mulher loira de New Bedford. Ela era muito atraente. 153 00:15:33,640 --> 00:15:36,234 Chamou a atenção e Ellington viu o que estava acontecendo, 154 00:15:36,600 --> 00:15:39,034 então ele fez Gonsalvez continuou jogando. 155 00:15:49,880 --> 00:15:52,235 Quando tocamos essa música, 156 00:15:53,160 --> 00:15:56,391 certa dama voluptuosa do o público decidiu que havia... 157 00:15:57,560 --> 00:15:59,915 chegou ao ponto onde poderia continuar se segurando... 158 00:16:00,640 --> 00:16:05,919 e pulou no palco e Ele começou a se mexer. 159 00:16:10,760 --> 00:16:15,754 Ellington gostou e se inspirou nele, como toda a orquestra, 160 00:16:16,440 --> 00:16:20,817 e Sam Woodyard, o baterista, Ele começou a tocar mais alto... 161 00:16:20,852 --> 00:16:25,195 e as coisas estavam aumentando até chegar ao frenesi. 162 00:16:32,440 --> 00:16:36,831 Gonsalvez continuou jogando um acorde violento após o outro. 163 00:16:44,560 --> 00:16:47,600 Duke capturou o espírito e Ele continuou acompanhando ao piano, 164 00:16:47,635 --> 00:16:49,830 e continuei jogando e tocando aquele piano. 165 00:16:55,600 --> 00:16:58,880 Você podia ver a alegria em seu rosto e a emoção Nunca tinha acontecido com ele... 166 00:16:58,915 --> 00:17:01,553 algo assim, apesar de todos os anos em que jogou. 167 00:17:08,160 --> 00:17:11,232 As pessoas ficaram tão entusiasmadas que George Wein, 168 00:17:11,640 --> 00:17:16,555 temendo falta de controle, ele sinaliza para Ellington terminar. 169 00:17:19,160 --> 00:17:21,515 Mas Ellington recusou para silenciar Gonsalvez. 170 00:17:23,800 --> 00:17:26,678 Gonsalvez continuou jogando para 27 acordes. 171 00:17:36,760 --> 00:17:38,955 O público pediu quatro encores. 172 00:18:05,280 --> 00:18:08,158 O álbum do show foi vendido centenas de milhares de cópias, 173 00:18:08,800 --> 00:18:11,553 mais do que qualquer outro álbum de Ellington. 174 00:18:14,720 --> 00:18:17,314 Toda vez que eu via Duke depois disso, 175 00:18:17,800 --> 00:18:21,440 Ele estava me contando sobre a introdução de "Diminuindo e Crescendo... 176 00:18:21,475 --> 00:18:25,433 em azul" e disse: Nasci em Newport em 1956. 177 00:18:27,040 --> 00:18:29,160 Graças a Deus ele nasceu naquele dia, Antes eu só tinha escrito o... 178 00:18:29,195 --> 00:18:32,869 história da música do país antes de 1956. 179 00:18:33,960 --> 00:18:36,758 Mas agora eles tinham mais trabalho e mais dinheiro. 180 00:18:37,280 --> 00:18:41,034 As pessoas pediram aquela orquestra e Duke se sentiu renascido. 181 00:18:45,640 --> 00:18:48,359 OUVIR ESCONDIDO 182 00:19:36,600 --> 00:19:43,153 Miles Davis se beneficiou do reação das pessoas dos anos 50... 183 00:19:44,240 --> 00:19:48,153 contra a suburbanização dos Estados Unidos. 184 00:19:50,520 --> 00:19:54,513 Houve muita aglomeração e projeção de uma espécie de... 185 00:19:56,120 --> 00:19:58,714 mediocridade sublime, por assim dizer. 186 00:19:59,120 --> 00:20:03,272 E as pessoas queriam algo elegante mas com espírito, com vida. 187 00:20:05,480 --> 00:20:09,040 Depois que Miles Davis saiu a heroína decidiu se recuperar... 188 00:20:09,075 --> 00:20:10,553 tempo perdido. 189 00:20:16,840 --> 00:20:19,832 Eu tinha um contrato com um pequena empresa, Prestige, 190 00:20:20,120 --> 00:20:24,079 com o qual gravou com vários músicos muito talentosos. 191 00:20:27,960 --> 00:20:29,279 Sonny Rollins. 192 00:20:30,560 --> 00:20:31,913 Horácio Silver. 193 00:20:33,200 --> 00:20:34,553 Milt Jackson. 194 00:20:35,880 --> 00:20:36,835 Guirlanda Vermelha. 195 00:20:38,160 --> 00:20:39,673 Paul Chambers. 196 00:20:40,960 --> 00:20:42,313 Philly Joe Jones. 197 00:20:43,360 --> 00:20:44,839 Bala de canhão Aderley. 198 00:20:47,120 --> 00:20:49,759 E um jovem veterano do Bandas de ritmo e blues 199 00:20:50,200 --> 00:20:51,758 João Coltrane. 200 00:21:06,760 --> 00:21:08,478 Seu som é muito claro, 201 00:21:09,240 --> 00:21:11,920 Sua direção é muito clara, tocando as notas com um lindo... 202 00:21:11,955 --> 00:21:14,195 som, sempre com isso sensação de balanço. 203 00:21:20,960 --> 00:21:24,714 Tinha as seções rítmicas muito organizado, sem hesitação... 204 00:21:25,880 --> 00:21:28,620 nas gravações, porque o pessoal dele tinha documentos... 205 00:21:28,655 --> 00:21:31,122 muito bem definido. Seu as gravações são um bom estudo... 206 00:21:31,157 --> 00:21:33,590 porque você ouve o que está acontecendo naquele momento. 207 00:21:38,680 --> 00:21:43,020 Assim como Ellington, Davis era capaz para incorporar o som de... 208 00:21:43,055 --> 00:21:47,287 músicos diferentes em suas músicas, como a sensação de espaço... 209 00:21:47,322 --> 00:21:51,520 que ouvi no trabalho do os pianistas Ahmad Jamal e... 210 00:21:51,555 --> 00:21:53,238 Monge Thelônio. 211 00:21:55,240 --> 00:22:01,839 Com Monk aprendi que você pode usar as novas ideias harmoniosas, 212 00:22:02,480 --> 00:22:07,120 mas você pode usá-los de vez em quando de vez em quando, do jeito que... 213 00:22:07,155 --> 00:22:10,240 Billie Holiday, Louis Armstrong e outros músicos de... 214 00:22:10,275 --> 00:22:11,798 Blues os usou. 215 00:22:23,200 --> 00:22:26,909 Então você não precisava do Elementos barrocos do Bebop. 216 00:22:27,880 --> 00:22:30,314 Você poderia ir direto ao ponto, como diz o ditado. 217 00:22:36,440 --> 00:22:39,876 Aprendi com Monk que enquanto outros tocavam sete ou oito notas, 218 00:22:40,480 --> 00:22:42,789 Ele jogou dois ou três. 219 00:22:46,120 --> 00:22:49,360 Mas eles disseram tanto onde afirmou que eles tinham o mesmo... 220 00:22:49,395 --> 00:22:52,716 impacto e às vezes mais. 221 00:23:04,040 --> 00:23:07,794 Você tinha aquelas melodias quase austeras de baladas românticas. 222 00:23:09,800 --> 00:23:13,713 E essa rigidez foi o que Isso os tornou mais atraentes. 223 00:23:15,080 --> 00:23:16,149 E ele sabia disso. 224 00:23:24,840 --> 00:23:28,320 Era só ele e sua trombeta, você se sentiu como se estivesse... 225 00:23:28,355 --> 00:23:32,154 quase bisbilhotando... 226 00:23:33,080 --> 00:23:37,000 em um momento muito privado e foi quase uma intrusão... 227 00:23:37,035 --> 00:23:38,718 quando outros músicos Eles tiveram que entrar. 228 00:23:42,120 --> 00:23:44,475 Davis já era um profissional realizado, 229 00:23:44,960 --> 00:23:49,909 e sua ternura ao tocar músicas de amor lhe rendeu um público maior. 230 00:23:53,560 --> 00:23:55,471 Mas Miles Davis queria mais. 231 00:23:57,240 --> 00:24:01,119 O dinheiro está, disse ele, na chegada para o coração do país. 232 00:24:03,360 --> 00:24:06,725 Ele havia assinado recentemente com a maior empresa do ramo, 233 00:24:06,760 --> 00:24:11,993 Columbia Records, que tinha o poder de torná-lo uma estrela. 234 00:24:14,440 --> 00:24:17,960 Mas não consegui gravar com Columbia até fazer quatro álbuns... 235 00:24:17,995 --> 00:24:20,315 mais com o Prestige. 236 00:24:22,080 --> 00:24:27,871 Davis estava tão ansioso para deixar isso Ele gravou todos os quatro em dois dias. 237 00:24:36,800 --> 00:24:39,792 Não precisei repetir nenhum deles. 238 00:24:51,080 --> 00:24:54,072 A música de Miles atrai lado vulnerável das pessoas. 239 00:24:57,920 --> 00:25:01,469 Sua música fala aos solitários ser que existe dentro de todos. 240 00:25:05,280 --> 00:25:08,272 E nos conforta saber que Todos nos sentimos sozinhos. 241 00:25:18,960 --> 00:25:20,837 Mas por outro lado, Tem ritmo. 242 00:25:22,680 --> 00:25:25,840 E esta combinação de dois coisas opostas, você as junta... 243 00:25:25,875 --> 00:25:29,799 e se torna um coquetel irresistível. 244 00:25:56,200 --> 00:25:59,875 Apesar de sua fama crescente e do seu sucesso, 245 00:26:00,320 --> 00:26:03,915 Davis nunca conseguiu se esconder sua insegurança. 246 00:26:05,640 --> 00:26:09,076 Ou controlar a raiva que estava parte de sua personalidade. 247 00:26:12,120 --> 00:26:16,400 Nem mesmo a grosseria dele mudaria o fato de viver, ser negro, 248 00:26:16,435 --> 00:26:18,038 em um mundo branco. 249 00:26:21,240 --> 00:26:24,152 Eu estava com medo de ir para o hotéis pessoalmente... 250 00:26:26,120 --> 00:26:29,360 para verificar reservas, pensando isso porque ele é negro... 251 00:26:29,395 --> 00:26:31,954 Eles lhe diriam que não tinham sua reserva. 252 00:26:34,360 --> 00:26:36,828 Ele me mandou para cuidar desses assuntos. 253 00:26:41,960 --> 00:26:47,432 Eu temia o preconceito que existia no país naquela época. 254 00:26:51,400 --> 00:26:54,537 Uma noite, Davis, em uma pausa em Birdland eu peguei ar... 255 00:26:54,572 --> 00:26:57,674 na entrada quando um policial White disse-lhe para circular. 256 00:27:00,400 --> 00:27:03,710 Davis recusou, dizendo a ele que trabalhou lá. 257 00:27:06,000 --> 00:27:09,151 O policial bateu nele até faça sangrar. 258 00:27:11,600 --> 00:27:17,709 Este e outros incidentes alimentaram além de seu ódio e isolamento. 259 00:27:21,120 --> 00:27:23,520 Ele brigou com os proprietários do clube, insultou o... 260 00:27:23,555 --> 00:27:25,397 membros do público que se atreveu a falar com ele. 261 00:27:27,160 --> 00:27:31,517 Sua vida privada era tão complicado e violento. 262 00:27:34,080 --> 00:27:36,799 Miles era muito possessivo. Eu era sua posse. 263 00:27:38,760 --> 00:27:42,120 Aí estou eu, uma dançarina que realizado em todo o mundo, 264 00:27:42,155 --> 00:27:44,076 depois na Broadway. 265 00:27:45,240 --> 00:27:50,189 Um dia ele chegou ao teatro em sua Ferrari e ele me disse, 266 00:27:51,480 --> 00:27:55,029 Frances, uma mulher Ela deveria estar com seu homem. 267 00:27:55,520 --> 00:27:57,397 Eu quero você fora 'História do lado oeste'. 268 00:27:59,520 --> 00:28:01,715 Eu não poderia nem mencionar para outro homem. 269 00:28:03,320 --> 00:28:06,915 Quando eu disse isso a ele Quincy Jones era bonito, 270 00:28:07,600 --> 00:28:10,512 De repente ele enlouqueceu. 271 00:28:12,440 --> 00:28:16,149 Eu tive que chamar a polícia, porque pensei que era o meu fim. 272 00:28:17,520 --> 00:28:18,748 Foi muito difícil. 273 00:28:24,240 --> 00:28:28,000 Apesar de sua vida agitada privado, Miles Davis voltou para... 274 00:28:28,035 --> 00:28:30,878 surpreender o mundo do Jazz em 1959. 275 00:28:33,760 --> 00:28:37,878 Ele levou seu sexteto para os estúdios Columbia fará outro álbum. 276 00:28:38,760 --> 00:28:42,992 Cinco melodias originais com base em escalas ou modos simples, 277 00:28:43,400 --> 00:28:47,439 em vez do complicado Progressões de acordes bebop. 278 00:28:50,840 --> 00:28:53,718 Abriu um mundo para improvisadores que poderiam... 279 00:28:56,040 --> 00:28:59,800 escapar das regras, através daqueles labirintos harmoniosos... 280 00:28:59,835 --> 00:29:02,473 e focar em inventar melodias. 281 00:29:03,280 --> 00:29:04,918 Porque a harmonia não mudou. 282 00:29:06,680 --> 00:29:09,880 Aqueles que jogaram Bebop por tantos anos eles tiveram... 283 00:29:09,915 --> 00:29:13,475 caído em certos clichês, frases fáceis. 284 00:29:14,440 --> 00:29:16,192 Milhares de pessoas os forçaram a acabar com isso. 285 00:29:19,000 --> 00:29:22,913 Davis estava disposto a conseguir algo espontâneo de seus músicos. 286 00:29:25,160 --> 00:29:30,553 Nenhum deles viu o música antes de gravar. 287 00:29:32,960 --> 00:29:35,952 Quando Miles entrou, Ele chegou com pedaços de papel, 288 00:29:36,360 --> 00:29:38,828 pedacinhos de papel e Ele nos disse, esta é a sua parte. 289 00:29:42,160 --> 00:29:45,675 Mas eu queria essa tensão porque Eu sabia que eles eram ótimos músicos. 290 00:29:47,560 --> 00:29:50,640 Ele me disse que o segredo era que Eles eram ótimos músicos... 291 00:29:50,675 --> 00:29:53,720 e que foi um truque de Bird. Você os coloca, você dá a eles apenas um... 292 00:29:53,755 --> 00:29:58,794 pequena parte e Eles darão o melhor de si. 293 00:30:08,480 --> 00:30:11,040 Os grandes músicos que Eles aceitaram o desafio de seu líder... 294 00:30:11,320 --> 00:30:14,357 Eles incluíram o saxofonista tenor John Coltrane. 295 00:30:14,960 --> 00:30:18,157 Para o saxofonista alto Julian Bala de canhão Adderley. 296 00:30:20,120 --> 00:30:23,715 Para o baixista Paul Chambers. Jimmy Cobb na bateria. 297 00:30:25,440 --> 00:30:28,830 E para o novato e pouco conhecido pianista, Bill Evans. 298 00:30:31,120 --> 00:30:35,916 Foi uma época em que havia muita rejeição entre... 299 00:30:35,951 --> 00:30:40,713 jovens músicos negros à ideia de que... 300 00:30:41,360 --> 00:30:43,565 pessoas brancas poderiam tocar nisso música e acima de tudo, que... 301 00:30:43,600 --> 00:30:49,869 eles vão tirar um emprego preto. E coincidiu com o interesse, 302 00:30:50,960 --> 00:30:55,520 muito bom para o Jazz, para o jazz da costa oeste, 303 00:30:55,555 --> 00:30:58,034 que era principalmente branco. 304 00:30:58,640 --> 00:31:01,640 Era muito macio e eles estavam ganhando muito dinheiro. 305 00:31:01,675 --> 00:31:03,517 Então contrate para Bill Evans. 306 00:31:08,200 --> 00:31:11,909 Quando se trata de música, cor Miles Davis não se importou. 307 00:31:18,680 --> 00:31:22,120 Quando Evans tocou, Davis Ele disse que lhe deu um carinho... 308 00:31:22,155 --> 00:31:23,439 paixão pelo grupo. 309 00:31:26,440 --> 00:31:31,992 Isso o lembrou de uma cachoeira espumante de água caindo livremente. 310 00:31:38,160 --> 00:31:42,119 O álbum que Davis, Evans e sexteto produzido em conjunto, 311 00:31:42,840 --> 00:31:48,312 "Kind of Blue", é o mais vendidos na história do Jazz. 312 00:33:21,400 --> 00:33:23,118 Sarah Vaughan Ela é minha cantora favorita. 313 00:33:33,640 --> 00:33:37,349 Ele tem o alcance vocal mais incrível de cantores de jazz. 314 00:33:39,920 --> 00:33:42,925 Foi muito sofisticado harmonicamente, isto é, no... 315 00:33:42,960 --> 00:33:46,953 estilo de Parker, Gillespie ou outros instrumentistas do Bop. 316 00:33:48,680 --> 00:33:52,257 Aqueles que te ligam estão errados operístico, dizendo que ele poderia... 317 00:33:52,292 --> 00:33:55,834 cante ópera se quiser. Eu não acho que esse seja o ponto. 318 00:33:56,560 --> 00:33:59,916 Ele tinha o alcance vocal, mas ele não estava interessado. 319 00:34:00,800 --> 00:34:04,395 A música deles é mais direcionada música sacra e jazz. 320 00:34:22,080 --> 00:34:24,674 O tom de sua voz, a riqueza de sua voz, 321 00:34:28,960 --> 00:34:30,791 para mim Era de outro mundo. 322 00:34:32,960 --> 00:34:36,191 Eu pareço voar quando Eu ouço Sarah Vaughan. 323 00:34:44,920 --> 00:34:46,035 Isso vem para você como você não poderia imaginar. 324 00:34:47,160 --> 00:34:50,391 Ela é outra daquelas vocalistas que pode estar ao lado de um instrumentista... 325 00:34:52,440 --> 00:34:56,956 e se comunicar com tanta habilidade e com tanta clareza, 326 00:34:58,920 --> 00:35:01,275 como qualquer instrumentista do seu tempo. 327 00:35:07,640 --> 00:35:11,315 Sarah Vaughan parecia mais músico do que como cantor. 328 00:35:13,040 --> 00:35:16,794 Ela era uma pianista talentosa, e quando ele fechou os olhos... 329 00:35:16,829 --> 00:35:20,549 no palco, ele disse isso Eu podia ver e cantar... 330 00:35:21,120 --> 00:35:23,680 os acordes que poderiam improvisar no piano. 331 00:35:26,080 --> 00:35:29,595 Os músicos a amavam por ela afinação e senso de ritmo, 332 00:35:30,120 --> 00:35:34,272 seu ouvido para mudanças acordes e sua voz surpreendente. 333 00:35:35,320 --> 00:35:38,995 Ele sabia cantar soprano até mesmo tom de compasso. 334 00:35:40,840 --> 00:35:42,885 Eles a chamavam de Marinheiro no início, para... 335 00:35:42,920 --> 00:35:46,913 a riqueza do seu vocabulário e seu amor pela diversão. 336 00:35:50,360 --> 00:35:53,432 Mais tarde, eles a chamaram de Sassy. 337 00:35:55,560 --> 00:35:59,280 Atrevido, Gillespie disse uma vez: canta notas que outros não... 338 00:35:59,315 --> 00:36:01,032 eles nem conseguem ouvir. 339 00:36:18,880 --> 00:36:21,713 Harmonicamente e melodicamente, isso mulher pode tudo. 340 00:36:22,400 --> 00:36:25,119 Eu sempre experimentei. 341 00:36:29,760 --> 00:36:34,470 Você pode ouvir como ele gosta musicalmente o que ele faz. 342 00:36:35,800 --> 00:36:39,634 Sua complexa relação com letras de músicas. 343 00:36:40,520 --> 00:36:44,308 Como ele se afasta deles, brinca com eles, ele os parodia. 344 00:36:45,400 --> 00:36:47,868 Ele diz que esqueceu, que eu não acredito, 345 00:36:49,040 --> 00:36:53,038 e os substitui por Scat. Isso fala de sua busca por ... 346 00:36:53,073 --> 00:36:57,036 os limites da canção Popular como músico de jazz. 347 00:37:32,920 --> 00:37:36,595 MÚSICA EXISTENCIAL 348 00:37:57,320 --> 00:38:01,719 A música é uma das poucas coisas que envolvem seu corpo, 349 00:38:01,754 --> 00:38:06,119 emoções, mente e espírito, operando simultaneamente. 350 00:38:15,520 --> 00:38:19,752 Quando você toca, seu corpo participe e queira expressar... 351 00:38:20,880 --> 00:38:24,600 suas emoções. Sua mente está ativo, criando estruturas em... 352 00:38:24,635 --> 00:38:26,989 mudanças de acordes uma determinada melodia. 353 00:38:28,080 --> 00:38:32,840 E seu espírito é algo místico então, nesse sentido, 354 00:38:32,875 --> 00:38:35,593 É um presente estranho ser músico. 355 00:38:36,000 --> 00:38:39,680 Ser capaz de ter espontaneamente conversas, como músico... 356 00:38:39,715 --> 00:38:42,920 Jazz, com outras pessoas em que as partes de ambos... 357 00:38:42,955 --> 00:38:45,309 estão envolvidos em mesmo tempo. 358 00:38:50,080 --> 00:38:54,790 Jazz é música existencial. Isso não tira você do mundo. 359 00:38:55,160 --> 00:38:57,628 Isso coloca você no mundo e faz você enfrentá-lo. 360 00:39:01,080 --> 00:39:05,835 Não é como na religião isso lhe diz o que deveria ser. 361 00:39:07,200 --> 00:39:09,953 Não é. Ele diz a você, é assim que é. 362 00:39:12,520 --> 00:39:16,354 Tem a ver com o presente e com tudo o que está acontecendo. 363 00:39:17,280 --> 00:39:18,952 Se você conhecer um cara bêbado na rua, 364 00:39:19,200 --> 00:39:20,918 Eu poderia ser um músico de jazz. 365 00:39:21,320 --> 00:39:26,040 Poderia ser Charlie Parker, mas isso não altera o poder... 366 00:39:26,075 --> 00:39:30,033 do que ele diz. Eu fiz isso e fiz aquilo. 367 00:39:30,880 --> 00:39:33,553 É o tipo de humanidade que existe nesta música. 368 00:39:37,400 --> 00:39:40,939 John William Coltrane, como todos os grandes inovadores... 369 00:39:40,974 --> 00:39:44,478 do Jazz, eu queria levá-lo para onde Nunca havia chegado antes. 370 00:39:45,960 --> 00:39:49,805 E no processo ele se tornou, segundo seus admiradores, em um... 371 00:39:49,840 --> 00:39:54,436 salvador, a inspiração de um geração de jovens músicos. 372 00:39:56,520 --> 00:39:57,839 Coltrane é como o pai. 373 00:39:59,360 --> 00:40:03,035 É um daqueles que realmente nos direciona para esta busca espiritual, 374 00:40:04,440 --> 00:40:07,160 aquele que realmente fez isso as pessoas estavam cientes do... 375 00:40:07,195 --> 00:40:09,845 Espiritualidade jazzística. Isto já existia anos antes... 376 00:40:09,880 --> 00:40:14,431 mas Coltrane levou isso a outro nível. Eu estava trazendo isso para mais perto do primeiro plano. 377 00:40:29,280 --> 00:40:33,005 Ele nasceu em 1926 em uma cidade de Carolina do Norte ligou... 378 00:40:33,040 --> 00:40:37,520 Hamlet. Ele cresceu em High Point e Mudei-me para Filadélfia sendo... 379 00:40:37,555 --> 00:40:38,873 um adolescente. 380 00:40:40,520 --> 00:40:43,353 Lá ele estudou saxofone em dois conservatórios. 381 00:40:44,480 --> 00:40:47,438 Eu tocava Rhythm and Blues, Eu ouvi Lester Young... 382 00:40:48,520 --> 00:40:52,308 e ele conseguiu um emprego na Orquestra Dizzy Gillespie. 383 00:40:58,240 --> 00:41:03,360 Ganhei fama jogando com Miles Davis, mas eu o deixei ir porque... 384 00:41:03,395 --> 00:41:06,318 uma vez por causa de seu vício em heroína. 385 00:41:10,040 --> 00:41:13,237 Em 1957, enquanto brincava com Monge Thelônio, 386 00:41:14,400 --> 00:41:18,188 Coltrane passou pelo que ele chamou um despertar espiritual. 387 00:41:20,920 --> 00:41:24,117 Eu desisti das drogas, do álcool e tabaco. 388 00:41:24,440 --> 00:41:26,405 Ele começou a estudar o Religiões orientais e... 389 00:41:26,440 --> 00:41:29,880 a música do Oriente e da África, iniciando uma busca incansável... 390 00:41:29,915 --> 00:41:32,917 de significado isso nunca foi embora. 391 00:41:35,520 --> 00:41:39,085 Pelo resto da vida, John Coltrane parecia determinado a... 392 00:41:39,120 --> 00:41:45,639 encha sua música com mais de tudo. Mais notas, mais ideias e mais energia. 393 00:41:52,040 --> 00:41:53,678 John Coltrane não descansou. 394 00:41:54,760 --> 00:41:58,514 Ele sempre precisava se mover. Assim que descobri algo, 395 00:42:00,640 --> 00:42:03,154 Encontrei mais vinte descobrir. 396 00:42:03,560 --> 00:42:07,140 Ele sempre se esforçou e Ele nunca permitiu que sua arte... 397 00:42:07,175 --> 00:42:10,720 estagnar ou mesmo vai descansar. eu estava em... 398 00:42:10,755 --> 00:42:11,914 um movimento constante. 399 00:42:15,440 --> 00:42:18,800 John Coltrane levantou a parâmetros do que isso significa... 400 00:42:18,835 --> 00:42:20,950 seja um músico dedicado. 401 00:42:39,040 --> 00:42:43,219 Acho que um dos álbuns definir Coltrane é... 402 00:42:43,254 --> 00:42:47,399 "Chasin' the Trane" de 1961, morar no Village Vanguard. 403 00:42:53,240 --> 00:42:56,391 É um solo de 16 minutos. em um lado do disco. 404 00:43:00,840 --> 00:43:05,436 Toca cerca de oitenta acordes, o Eu tentei dizer, é impossível... 405 00:43:06,080 --> 00:43:09,760 não se perder porque empurra o barreiras do Blues e... 406 00:43:09,795 --> 00:43:12,069 seção rítmica o impede. 407 00:43:12,920 --> 00:43:14,558 Mas você pode ouvir a luta deles. 408 00:43:21,960 --> 00:43:25,880 Claro que muitos não entenderam, porque lhes parecia... 409 00:43:25,915 --> 00:43:27,836 repetitivo e monótono. 410 00:43:28,440 --> 00:43:31,238 A ideia era efusividade. 411 00:43:32,560 --> 00:43:36,619 Já não era uma questão de detalhes, ou um solo de doze perfeito... 412 00:43:36,654 --> 00:43:40,678 bares de Louis Armstrong, onde cada nota parece um poema. 413 00:43:41,080 --> 00:43:44,072 Isto não era um poema. Foi um romance muito longo. 414 00:43:50,520 --> 00:43:53,159 E como em Tolstoi, não se trata que cada palavra está correta. 415 00:43:54,480 --> 00:43:56,675 É um efeito irresistível que... 416 00:43:57,920 --> 00:44:02,198 Isso gruda no seu ouvido e você percebe que você está em um novo mundo. 417 00:44:03,800 --> 00:44:05,756 um novo Terreno para Jazz. 418 00:44:17,800 --> 00:44:21,554 Em 1961, Coltrane formou uma novo quarteto. 419 00:44:22,160 --> 00:44:25,869 McCoy Tyner no piano, Jimmy Garrison no baixo... 420 00:44:26,440 --> 00:44:30,149 e Elvin Jones, um mestre do ritmos complexos, na bateria. 421 00:44:39,000 --> 00:44:41,719 O próprio Coltrane estava tocando agora muitas vezes o saxofone soprano, 422 00:44:42,440 --> 00:44:45,000 o instrumento que o professor de Nova Orleans, Sidney Bechett, 423 00:44:45,035 --> 00:44:46,752 apresentou o Jazz. 424 00:44:58,000 --> 00:45:01,205 Sua incrível transformação de sucesso sentimental... 425 00:45:01,240 --> 00:45:05,157 "Minhas coisas favoritas" foi o primeiro hit de Jazz desde... 426 00:45:05,192 --> 00:45:09,074 "Take Five" de Brubeck, em ser um favorito do rádio. 427 00:45:19,160 --> 00:45:23,597 Logo, Coltrane estava ganhando mais dinheiro do que qualquer músico de jazz, 428 00:45:24,000 --> 00:45:25,558 exceto Miles Davis. 429 00:45:35,960 --> 00:45:38,076 Mas Coltrane não se importou. 430 00:45:39,400 --> 00:45:42,600 Ele só parecia se importar com o música e aqueles que tocaram com ele, 431 00:45:42,635 --> 00:45:45,800 eles quase compartilharam sua crença mística na importância... 432 00:45:45,835 --> 00:45:48,109 sobre o que eles fizeram juntos. 433 00:45:59,600 --> 00:46:02,956 A energia, a força que saiu do grupo foi surpreendente. 434 00:46:07,600 --> 00:46:10,751 Acho que minha memória mais de Birdland é Coltrane. 435 00:46:12,760 --> 00:46:15,525 No galinheiro, as mesas Eles estavam muito distantes... 436 00:46:15,560 --> 00:46:17,516 e costumávamos levantar e dançar a música de John Coltrane. 437 00:46:28,080 --> 00:46:30,435 Era a coisa mais próxima da religião que eu nunca tive. 438 00:46:55,720 --> 00:46:59,508 A AVENTURA 439 00:47:20,480 --> 00:47:23,245 Louis Armstrong e Duke Ellington, Charlie Parker e... 440 00:47:23,280 --> 00:47:27,717 Dizzy Gillespie, Sonny Rollins e Miles Davis e John Coltrane, 441 00:47:28,280 --> 00:47:30,645 reafirmados por conta própria personalidade enquanto trabalha... 442 00:47:30,680 --> 00:47:34,468 dentro do ritmo, das harmonias e a série de acordes estabelecida. 443 00:47:37,240 --> 00:47:39,356 Um homem rejeitou tudo isso. 444 00:47:41,760 --> 00:47:44,149 O jazz, disse ele, deve ser gratuito. 445 00:47:46,080 --> 00:47:48,116 O nome dela era Ornette Coleman. 446 00:47:52,920 --> 00:47:56,356 O tema no início da edição É o território, disse ele. 447 00:47:57,520 --> 00:48:00,560 E o que se segue, que pode ter pouco a ver com isso, 448 00:48:00,595 --> 00:48:02,118 é a aventura. 449 00:48:06,320 --> 00:48:10,108 Em um ponto, se você for embora chega de acordes, 450 00:48:11,320 --> 00:48:15,120 A questão é: para que usar? acordes? E se eu removê-los... 451 00:48:15,155 --> 00:48:17,475 e não usamos um contexto harmonioso? 452 00:48:19,440 --> 00:48:21,431 E se apenas improvisássemos melodicamente? 453 00:48:22,800 --> 00:48:26,998 Outra pergunta é: "por quê?" Jogamos sempre em 4x4? 454 00:48:27,440 --> 00:48:29,325 Onde isso está escrito? 455 00:48:29,360 --> 00:48:31,440 E se não fizéssemos assim? �E se o baterista improvisasse um... 456 00:48:31,475 --> 00:48:36,230 hora de sempre responder para o solista ou para o conjunto? 457 00:48:38,320 --> 00:48:42,199 E se você não tiver nenhum acorde ou tempo, o que o contrabaixo faz? 458 00:48:42,800 --> 00:48:44,438 Como você encontra seu lugar? 459 00:48:48,320 --> 00:48:50,880 E Ornette Coleman reuniu um quarteto que fez isso. 460 00:48:51,680 --> 00:48:53,511 Ele tocava música de graça. 461 00:49:02,720 --> 00:49:06,400 Em uma garagem em Los Angeles, Ele reuniu um grupo de músicos... 462 00:49:06,435 --> 00:49:09,437 com suas mesmas ideias mas mais jovem. 463 00:49:11,440 --> 00:49:13,590 Trompetista Don Cherry. 464 00:49:15,240 --> 00:49:17,071 Baterista Billy Higgins. 465 00:49:19,200 --> 00:49:23,120 E um baixista de 22 anos do Ozarks, que tocou no... 466 00:49:23,155 --> 00:49:26,749 Grand Ole Opry, Charlie Haden. 467 00:49:31,960 --> 00:49:36,112 Ele me convidou para seu apartamento e quando chegarmos... 468 00:49:37,480 --> 00:49:42,060 Ele abriu a porta e havia música em todos os lugares, no chão, na cama, 469 00:49:42,095 --> 00:49:45,887 nas mesas. Peguei meu baixo e Ele se abaixou, pegou um manuscrito... 470 00:49:45,922 --> 00:49:50,235 e ele me disse, vamos jogar isso. Eu disse a ele que sim, mas ele estava... 471 00:49:50,270 --> 00:49:54,549 muito assustado. Ele me disse, aqui Existem a melodia e os acordes. 472 00:49:55,520 --> 00:49:59,660 São os acordes que ouvi na hora de compor, mas depois... 473 00:49:59,695 --> 00:50:03,846 toque a melodia e comece improvise, faça as mudanças que... 474 00:50:03,881 --> 00:50:07,998 ouça o que eu Estou tocando e a melodia. 475 00:50:19,120 --> 00:50:22,640 E então pensei, finalmente alguém Me dá permissão para fazer o que... 476 00:50:22,675 --> 00:50:25,154 Eu estive ouvindo esse tempo todo. 477 00:50:30,560 --> 00:50:34,109 Começamos a tocar e abriu um novo mundo para mim. 478 00:50:37,320 --> 00:50:40,039 Foi como nascer de novo. 479 00:50:42,920 --> 00:50:46,151 Eu ouvia muito mais música profundamente do que antes. 480 00:50:48,040 --> 00:50:53,478 Foi uma emergência desesperada improvisar algo novo. 481 00:50:57,800 --> 00:51:02,112 Conversamos como se nunca tivéssemos teríamos ouvido música antes. 482 00:51:10,840 --> 00:51:13,920 E tocamos a noite toda e o dia todo, acho que paramos... 483 00:51:13,955 --> 00:51:18,311 um tempo para comer e continuamos jogando assim por dois dias. 484 00:51:22,480 --> 00:51:24,391 esse foi o meu primeiro experiência com Ornette. 485 00:51:32,200 --> 00:51:34,998 Coleman encontrou um pequeno gravadora disposta a apoiá-lo... 486 00:51:35,400 --> 00:51:36,833 e gravou dois álbuns. 487 00:51:39,040 --> 00:51:41,873 Sua reputação começou a crescer lentamente. 488 00:51:46,920 --> 00:51:50,720 Em novembro de 1959, Ornette Coleman trouxe seu novo som... 489 00:51:50,755 --> 00:51:54,190 no centro do mundo do Jazz, Nova York. 490 00:51:58,960 --> 00:52:01,837 O "Cinco Ponto", a leste de Manhattan, era o lugar... 491 00:52:01,872 --> 00:52:04,714 favorito dos pintores expressionistas abstratos, 492 00:52:05,400 --> 00:52:09,109 Franz Kline, William de Kooning, Jackson Pollock. 493 00:52:10,840 --> 00:52:13,725 O gerente ficou orgulhoso para trazer mais músicos... 494 00:52:13,760 --> 00:52:18,800 vanguarda da cidade e nada despertou mais expectativa... 495 00:52:18,835 --> 00:52:22,270 que a chegada do quarteto por Ornette Coleman. 496 00:52:37,680 --> 00:52:45,997 Na noite de estreia estávamos tirando nossos instrumentos. 497 00:52:47,360 --> 00:52:49,920 Quando eu olhei o bar em frente ao palco, 498 00:52:50,280 --> 00:52:53,325 e parado ali Havia Wilbur Ware, 499 00:52:53,360 --> 00:52:58,720 Charlie Mingus, Paul Chambers, Percy Heath, todos os grandes... 500 00:52:58,755 --> 00:53:02,872 baixistas da cidade, me olhando no rosto. 501 00:53:04,320 --> 00:53:06,276 E eu pensei, a partir deste momento Fecho os olhos. 502 00:53:11,280 --> 00:53:14,078 Acho que tocamos quatro meses, seis noites por semana. 503 00:53:15,360 --> 00:53:17,032 E todas as noites estava lotado. 504 00:53:19,960 --> 00:53:23,765 Uma noite eu estava brincando, com olhos fechados, e quando você abre... 505 00:53:23,800 --> 00:53:29,079 olhos, havia um cara no palco com a orelha colada no contrabaixo. 506 00:53:30,120 --> 00:53:34,511 Olhei para Coleman e disse, quem é esse cara? Tire-o do palco. 507 00:53:34,800 --> 00:53:36,313 E ele me disse, É Leonard Bernstein. 508 00:53:42,240 --> 00:53:46,200 Bernstein ligou para Coleman gênio e Lionel Hampton perguntou a ele... 509 00:53:46,235 --> 00:53:47,792 para sentar com ele. 510 00:53:48,600 --> 00:53:52,155 Mas o trompetista Eldridge Ele disse que tinha ouvido... 511 00:53:52,190 --> 00:53:55,710 bêbado e depois sóbrio, e de forma alguma eu entendi. 512 00:53:58,320 --> 00:54:00,788 Miles Davis disse sobre ele que eu estava ferrado por dentro, 513 00:54:02,080 --> 00:54:05,390 mas John Coltrane Eu já brinquei com ele. 514 00:54:08,480 --> 00:54:12,837 Coleman se sentiu parte da tradição do Jazz. 515 00:54:14,560 --> 00:54:18,080 E ele disse que Bird os teria entendido e gostei por procurar algo... 516 00:54:18,115 --> 00:54:20,799 além do que eles herdaram. 517 00:54:34,800 --> 00:54:39,045 Muitas pessoas no meio dos anos 50 já era hora... 518 00:54:39,080 --> 00:54:43,915 música de conceito aberto ou uma sala grande. 519 00:54:45,240 --> 00:54:50,030 Um lugar onde você poderia cruzar linhas sem encontrar barreiras, 520 00:54:51,360 --> 00:54:53,885 sem tons escritos, sem progressões de acordes... 521 00:54:53,920 --> 00:54:59,520 ou formas especiais. Ornette Ele chegou em Nova York com seu quarteto... 522 00:54:59,555 --> 00:55:03,245 e defendeu seu território e alcançou que a música dele realmente... 523 00:55:03,280 --> 00:55:08,760 foi aceito e foi isso que Eu o admiro. Não só suas peças... 524 00:55:08,795 --> 00:55:11,805 ou como ele jogou, mas aquele que Ele defendeu sua ideia e... 525 00:55:11,840 --> 00:55:18,916 Ele defendeu sua música e enfrentou todos os ataques de crítica. 526 00:55:31,240 --> 00:55:36,268 Em 1961, Ornette Coleman editou um álbum chamado "Free Jazz". 527 00:55:38,160 --> 00:55:41,436 A capa mostra uma pintura por Jackson Pollock. 528 00:55:43,920 --> 00:55:47,276 Uma única peça preencheu ambos lados do disco. 529 00:55:48,800 --> 00:55:53,715 Isso provocaria um debate sobre a definição de Jazz que não terminou. 530 00:55:58,240 --> 00:56:00,800 Ornette Coleman diz que Isso é Jazz grátis. 531 00:56:01,840 --> 00:56:03,910 Mas o que é mais livre? Que jazz? 532 00:56:05,520 --> 00:56:08,990 Assim que você diz Jazz, você diz liberdade para improvisar. 533 00:56:10,800 --> 00:56:12,631 Jazz é sobre liberdade, Liberdade americana. 534 00:56:15,480 --> 00:56:18,153 Por que alguém iria querer liberá-lo? 535 00:56:19,320 --> 00:56:25,680 A ideia da arte é criar algo, um baluarte contra a anarquia... 536 00:56:25,715 --> 00:56:27,238 ou caos. 537 00:56:30,280 --> 00:56:34,920 E essa é a função do Jazz. Não é que eu nem tenha regras, 538 00:56:34,955 --> 00:56:37,388 nem mesmo o que é Absolutamente refinado. 539 00:56:37,880 --> 00:56:40,400 Eu quero ir para lá, Eu vou lá, eu vou lá. 540 00:56:40,435 --> 00:56:43,790 É como abraçar as ondas do mar. 541 00:56:44,760 --> 00:56:47,877 Assim como você não pode abraçar a anarquia. 542 00:56:49,400 --> 00:56:50,992 Você não pode abraçar o caos. 543 00:56:51,760 --> 00:56:54,228 Queríamos que as pessoas gostassem nossa música, sério. 544 00:56:55,280 --> 00:56:58,511 Mas acho que o melhor os músicos são os livres. 545 00:56:59,200 --> 00:57:03,165 Se você ouvir Coleman Hawkins tocar ou improvisar, 546 00:57:03,200 --> 00:57:06,940 para Thelonius Monk ou Bud Powell improvisa, eles fazem isso em... 547 00:57:06,975 --> 00:57:10,680 um nível que eu chamo de além das categorias, elas tocam tanto... 548 00:57:10,715 --> 00:57:16,437 livre e tão profundo ao seu nível que você envolve sua vida. 549 00:57:18,080 --> 00:57:19,479 E foi isso que fizemos. 550 00:57:21,440 --> 00:57:22,925 Esteja disposto a dar sua vida, 551 00:57:22,960 --> 00:57:26,077 abandonar sua vida, arriscar. 552 00:57:26,520 --> 00:57:28,590 Como estar na frente de batalha. 553 00:57:29,520 --> 00:57:34,799 Foi poder e querer dar sua vida pelo que você está fazendo. 554 00:57:41,040 --> 00:57:44,085 Nos próximos 40 anos, o música de vanguarda de... 555 00:57:44,120 --> 00:57:48,520 Ornette Coleman e muitos outros continuariam a inspirar... 556 00:57:48,555 --> 00:57:51,717 e dividindo para o mundo do Jazz. 557 00:57:52,717 --> 00:58:02,717 Baixado de www.AllSubs.org