1 00:05:41,143 --> 00:05:46,080 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 2 00:05:50,120 --> 00:05:52,388 ആശംസകൾ. സാർക്ക് വാർത്തകളിലേക്ക് സ്വാഗതം. 3 00:05:53,679 --> 00:05:55,735 കേരളം ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ് ഇന്ത്യയുടെ ഗവേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത് 4 00:05:55,820 --> 00:05:57,795 ക്രമസമാധാനത്തിലേക്ക് ഭരണഘടനയുടെ. 5 00:05:57,880 --> 00:05:59,056 ദേശീയ ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ 6 00:05:59,141 --> 00:06:02,035 ഇന്ത്യൻ പോലീസ് ഫൗണ്ടേഷൻ, കേരള പോലീസ് 7 00:06:02,120 --> 00:06:04,194 ഈ പ്രശംസ നേടിയിട്ടുണ്ട് അർഹമായ നേട്ടം. 8 00:06:04,279 --> 00:06:05,954 റിപ്പോർട്ട് പോലെ പ്രഖ്യാപിച്ചു, പ്രസിഡൻ്റ്.. 9 00:06:06,039 --> 00:06:08,080 ഹേയ്, പ്രതിപക്ഷം പാർട്ടി നിശബ്ദമായി. 10 00:06:08,255 --> 00:06:12,359 ഐ എന്നൊരു പരാതി അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളെ എല്ലാ പോലീസുകാരെയും അഴിച്ചുവിട്ടു. 11 00:06:12,444 --> 00:06:13,276 ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 12 00:06:13,393 --> 00:06:16,395 ശാന്തൻപാറ ക്രയോൺ ഫാക്ടറിയിൽ ഇന്നലെ നടന്ന സമരം 13 00:06:16,480 --> 00:06:17,594 ജനക്കൂട്ടത്തിന് നേരെ പോലീസ് ലാത്തി വീശി. 14 00:06:17,679 --> 00:06:18,840 നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു. 15 00:06:19,037 --> 00:06:20,487 ഒരു പൊതുജനമുണ്ട് എന്ന ആരോപണം 16 00:06:20,596 --> 00:06:22,314 നടത്തിയ പൊതുജനം സമാധാനപരമായ സമരം 17 00:06:22,399 --> 00:06:24,596 ക്രൂരമായിരുന്നു പോലീസ് അടിച്ചു 18 00:06:24,681 --> 00:06:26,675 നേതൃത്വത്തിൽ സിഐ കരുണൻ്റെ. 19 00:06:26,938 --> 00:06:28,255 എന്നാൽ പോലീസ് വിശദീകരണം പറയുന്നു 20 00:06:28,340 --> 00:06:30,329 അവർ ആരോപിച്ചത്, അവർ മുതൽ. 21 00:06:30,414 --> 00:06:32,319 കല്ലെറിഞ്ഞു. 22 00:06:32,760 --> 00:06:33,385 കഷ്ടം! 23 00:06:33,719 --> 00:06:34,959 ഈ കരുണൻ...! 24 00:06:36,984 --> 00:06:39,598 എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ, അവൻ അനുവദിക്കില്ല. 25 00:06:40,480 --> 00:06:43,120 അവൻ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ശേഷം രണ്ടു വർഷം ഡിവൈഎസ്പിയാകാം. 26 00:06:43,280 --> 00:06:45,279 അതിനായി അവൻ വിവേകമുള്ളവനായിരിക്കണം. 27 00:06:46,599 --> 00:06:47,360 വഴിയിൽ 28 00:06:48,319 --> 00:06:49,919 ആരോടാണ് ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത്? 29 00:06:51,185 --> 00:06:52,880 എത്ര നാളായി നിങ്ങളുടെ സസ്പെൻഷന് ശേഷം? 30 00:06:53,080 --> 00:06:54,388 ഹോ... ഏകദേശം 5-6 മാസം. 31 00:06:54,473 --> 00:06:55,719 അതെ 5-6 മാസം! 32 00:06:58,200 --> 00:06:59,520 ആരാണത്? -എസ്.കെ. 33 00:06:59,800 --> 00:07:00,613 ഇരിക്കൂ, ആ എസ്പി വന്നിട്ടുണ്ട്. 34 00:07:00,736 --> 00:07:01,634 അതെ അവനോട് വരാൻ പറയൂ. 35 00:07:01,998 --> 00:07:02,800 അതെ എസ്.കെ. 36 00:07:03,480 --> 00:07:05,639 ഞാൻ പോകാറായി. 9 മണിക്കാണ് ഫ്ലൈറ്റ്. 37 00:07:06,175 --> 00:07:07,179 ഞാൻ നാളെ അവിടെ എത്താം. 38 00:07:07,840 --> 00:07:09,319 അതെ നമുക്ക് ഹോട്ടലിൽ വെച്ച് കാണാം. 39 00:07:10,332 --> 00:07:12,554 ഹേയ് അത് കോളിൽ പറയരുത്. 40 00:07:12,639 --> 00:07:14,959 ചുവരുകളുള്ള കാലമാണിത് ഇവിടെ കണ്ണും കാതും ഉണ്ട്! 41 00:07:15,651 --> 00:07:16,760 സർ, സോറി സർ. 42 00:07:17,940 --> 00:07:18,760 അവിടെ എത്തിയ ശേഷം ഞാൻ വിളിക്കാം. 43 00:07:18,959 --> 00:07:21,399 സാർ, എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ പിന്നീട് വരാം. 44 00:07:21,679 --> 00:07:23,200 ഹേയ് ഒന്നുമില്ല, നീ വാ. 45 00:07:23,599 --> 00:07:24,440 അതല്ല സർ. 46 00:07:24,689 --> 00:07:28,319 നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിഞ്ഞാൽ ഇന്ന്, നാളെ നാം അവൻ്റെ ശത്രുവാകും. 47 00:07:28,504 --> 00:07:29,795 ഇത് എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ്റെ സിദ്ധാന്തമാണ്. 48 00:07:29,880 --> 00:07:31,039 ആണോ? - അതെ സർ. 49 00:07:31,319 --> 00:07:33,160 സാർ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞോ? 50 00:07:35,791 --> 00:07:36,760 എന്ത് പറ്റി സാർ? 51 00:07:36,959 --> 00:07:37,768 ഇതെന്താ മനുഷ്യൻ? അല്ല 52 00:07:37,853 --> 00:07:39,321 ശാന്തൻപാറ കീഴിൽ നിങ്ങളുടെ അധികാരപരിധി? 53 00:07:39,434 --> 00:07:40,154 - അതെ സർ. 54 00:07:40,399 --> 00:07:41,840 അവിടെ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഇല്ല സർ. 55 00:07:43,581 --> 00:07:46,719 പുതിയ കമ്പനിയെ ജനങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചില്ല. 56 00:07:47,087 --> 00:07:50,644 ഒടുവിൽ പോലീസിന് വേണ്ടിവരും പൊതു പണിമുടക്കിനെതിരെ നിലകൊള്ളുക. 57 00:07:50,772 --> 00:07:54,039 സത്യത്തിൽ പോലീസ് അടിച്ചു തിരികെ സ്വയരക്ഷയ്ക്കായി മാത്രം. 58 00:07:55,120 --> 00:07:56,034 അതെ...ശരി. 59 00:07:56,240 --> 00:07:57,200 ഒരു സെക്കൻ്റ്. 60 00:07:58,563 --> 00:07:59,560 ഹലോ. 61 00:08:00,528 --> 00:08:01,880 ഹേയ്...ഇവിടെ വാ. - സർ. 62 00:08:02,319 --> 00:08:03,562 പെസ്റ്റ് കൺട്രോളർ എവിടെയാണ്? 63 00:08:03,720 --> 00:08:05,400 അവൻ പുറത്തുണ്ട് സാർ. - ഉടനെ വരാൻ പറയൂ. 64 00:08:06,334 --> 00:08:07,472 അവൻ ഉടൻ ഇവിടെ വരണം! 65 00:08:18,319 --> 00:08:20,191 അടിക്കുന്നതിനുപകരം കൊതുകിനെ തല്ലണം സാർ. 66 00:08:21,361 --> 00:08:23,996 അവൻ്റെ മേൽ ശക്തമായ ഒരു പ്രഹരത്തോടെ, എ ഒറ്റ കൊതുക് ഇവിടെ കടക്കില്ല. 67 00:08:24,665 --> 00:08:26,120 അവൻ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? 68 00:08:26,750 --> 00:08:27,959 -മന്ത്രി. 69 00:08:28,362 --> 00:08:30,560 തുക എത്രയെന്ന് അറിയാമോ അയാൾക്ക് ജോലിഭാരമുണ്ട്, അല്ലേ? 70 00:08:31,978 --> 00:08:33,601 ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഈ നഗരത്തിൻ്റെ 71 00:08:33,686 --> 00:08:35,659 സമാധാനം, ഇരിക്കുമ്പോൾ, ഉറങ്ങുമ്പോൾ.. 72 00:08:35,744 --> 00:08:37,679 .നരകം..അതും കഴിക്കുമ്പോൾ അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്. 73 00:08:38,480 --> 00:08:40,106 ആ സമയത്ത്, എങ്കിൽ കൊതുകുകൾ അവനെ കടിക്കുമോ? 74 00:08:42,305 --> 00:08:45,999 ഹേയ്, അവൻ സമാധാനത്തിലാണെങ്കിൽ, നഗരത്തിലെ ജനങ്ങൾ സമാധാനത്തിലായിരിക്കും. 75 00:08:46,532 --> 00:08:47,560 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? 76 00:08:47,840 --> 00:08:50,999 ഇനി ഒരു കൊതുകായാലും ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നു... കഴിഞ്ഞു. 77 00:08:51,959 --> 00:08:54,840 അവനു ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി. ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇപ്പോൾ പോകൂ. 78 00:08:58,231 --> 00:09:00,560 സാറിന് എന്നെ കിട്ടിയില്ലേ? ഇത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാണ്. 79 00:09:00,919 --> 00:09:03,440 നിങ്ങൾ ഇത് പറഞ്ഞു തിരുവനന്തപുരം ലാറ്റിക്സ് കമ്പനി സമരം. 80 00:09:05,648 --> 00:09:07,491 "നമുക്ക് തിരിച്ചടിക്കണം ലക്ഷ്യത്തിൽ തന്നെ." 81 00:09:07,609 --> 00:09:10,080 "ഒരു കാര്യവുമില്ല മറ്റെവിടെയെങ്കിലും അടിക്കുന്നു." 82 00:09:10,319 --> 00:09:11,715 "അത് ഞങ്ങളുടെ കൈകളെ വേദനിപ്പിക്കും." 83 00:09:11,846 --> 00:09:15,120 (കരഘോഷം) "നീണ്ട വിപ്ലവം ജീവിക്കൂ!" 84 00:09:15,703 --> 00:09:18,959 ചെറുപ്രായത്തിൽ, ഞാനും സമരത്തിന് അച്ഛൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 85 00:09:20,120 --> 00:09:22,363 നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ എ മുരുകൻ എന്ന വ്യക്തി 86 00:09:22,596 --> 00:09:23,880 സ്വയം സജ്ജമാക്കിയവൻ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി കത്തിക്കയറുമോ? 87 00:09:26,894 --> 00:09:28,959 നീ മുരുകൻ്റെ മകനാണോ? - അതെ സർ. 88 00:09:31,359 --> 00:09:32,731 സാർ, എപ്പോൾ എൻ്റെ അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരുന്നു, അവൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു 89 00:09:32,816 --> 00:09:34,800 കുറിച്ച് വളരെ സംസാരിക്കുക നിങ്ങൾ വലിയ അഭിമാനത്തോടെ. 90 00:09:35,622 --> 00:09:36,560 സാർ മുരു.. 91 00:09:36,719 --> 00:09:38,440 ഫ്ലൈറ്റിന് സമയമായി. - ഹും. 92 00:09:39,074 --> 00:09:40,480 അപ്പോൾ ഞാൻ പോകണോ? - ശരി. 93 00:09:41,338 --> 00:09:42,338 സർ.. 94 00:09:42,880 --> 00:09:44,120 ഓ... ഞാൻ അത് മറന്നു. 95 00:09:44,415 --> 00:09:46,719 ഏയ് ഈ അയ്യപ്പൻ ഞങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത സഹായിയാണ്. 96 00:09:47,599 --> 00:09:49,639 അവനെ നിയമക്കുരുക്കിൽ വീഴ്ത്തരുത്. കാര്യങ്ങൾ അവന് അനുകൂലമാക്കുക. 97 00:09:50,039 --> 00:09:51,359 ഇതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല സർ. 98 00:09:52,160 --> 00:09:53,440 ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം സാർ. - ശരി. 99 00:09:53,639 --> 00:09:54,553 സർ.. 100 00:09:54,639 --> 00:09:57,939 (പാർട്ടിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ) 101 00:09:58,024 --> 00:09:59,555 (പാർട്ടിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ) 102 00:09:59,640 --> 00:10:02,480 ജനകീയ പാർട്ടിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ! 103 00:10:02,965 --> 00:10:05,001 (പാർട്ടിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ) 104 00:10:05,319 --> 00:10:06,639 ഞങ്ങൾ കണ്ടു ചർച്ച ചെയ്യാം ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം വിശദമായി. 105 00:10:08,039 --> 00:10:09,480 അത് ശ്രദ്ധിക്കൂ ശാന്തൻപാറ വിഷയം. 106 00:10:09,599 --> 00:10:10,715 ശരി. - അത് വഷളാക്കരുത്. 107 00:10:10,800 --> 00:10:12,840 സാർ അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകൂ അനായാസം. ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 108 00:10:14,520 --> 00:10:17,795 (വന്ദനം തുടരുന്നു) 109 00:10:17,880 --> 00:10:19,347 മന്ത്രി ദിനേശന് നമസ്കാരം! 110 00:10:19,432 --> 00:10:21,075 മന്ത്രി ദിനേശന് നമസ്കാരം! 111 00:10:21,160 --> 00:10:22,999 ജനകീയ പാർട്ടിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ! 112 00:10:26,520 --> 00:10:28,480 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 113 00:10:37,520 --> 00:10:38,356 സർ! 114 00:10:42,200 --> 00:10:43,914 സർ, പൊതുജനമാണ് അങ്ങേയറ്റം അക്രമാസക്തമായ. 115 00:10:43,999 --> 00:10:45,514 സ്ഥലത്ത് ആളുകൾ തടിച്ചുകൂടി വാർഡും പരിസരവും. 116 00:10:45,599 --> 00:10:47,171 മാത്രവുമല്ല അവിടെയും കടുത്ത വിമർശനമാണ് 117 00:10:47,256 --> 00:10:49,035 ഒപ്പം പ്രചാരണവും നിങ്ങൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ. 118 00:10:49,177 --> 00:10:50,399 സർ, നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 119 00:10:52,440 --> 00:10:53,467 സ്ഥലമില്ലായ്മ കാരണം രണ്ടും 120 00:10:53,552 --> 00:10:54,995 പാർട്ടികൾ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു അതേ വാർഡിൽ. 121 00:10:55,080 --> 00:10:56,240 അതെവിടെ? - ഇതാ സർ. 122 00:10:58,639 --> 00:10:59,675 നോക്കൂ, ബ്ലാക്ക് കരുണൻ വന്നിരിക്കുന്നു. 123 00:10:59,760 --> 00:11:01,035 ശരിയായ സമയം. - ടോമി ഇന്ന് വരുമോ? 124 00:11:01,120 --> 00:11:02,035 വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 125 00:11:02,238 --> 00:11:03,880 ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കും. - ബോസ്, സർ. 126 00:11:04,480 --> 00:11:05,440 സർ. - ഹും? 127 00:11:05,560 --> 00:11:06,959 ഇവിടെയല്ല, അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. 128 00:11:07,560 --> 00:11:09,399 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 129 00:11:12,639 --> 00:11:15,255 ഞാൻ ഈ വിഡ്ഢിത്തം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു, കഴിഞ്ഞ 10-30 വർഷം മുതൽ. 130 00:11:16,200 --> 00:11:17,599 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 131 00:11:18,200 --> 00:11:19,675 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? - അതെ സർ. 132 00:11:19,760 --> 00:11:22,160 (പരിഹാസ ചിരി) 133 00:11:23,279 --> 00:11:25,480 നിങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുക. ഞാൻ ചെയ്യും ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 134 00:11:25,880 --> 00:11:27,279 സർ! - ഹും. 135 00:11:30,319 --> 00:11:33,440 അവൻ ഒരു വർമ്മയാണ്! അവൻ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു രാജഭരണം മാറിയെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 136 00:11:34,039 --> 00:11:35,025 വരൂ...വരൂ. 137 00:11:35,240 --> 00:11:36,520 നിങ്ങൾ പോയി അവരുടെ മൊഴി രേഖപ്പെടുത്തൂ. 138 00:11:40,200 --> 00:11:41,800 നിങ്ങൾക്ക് മതിയായോ? - ഒരു വഴിയുമില്ല. 139 00:11:41,999 --> 00:11:43,319 ഇത് കേവലം നെയ്തെടുത്തതാണ്. 140 00:11:45,080 --> 00:11:46,359 നിങ്ങളുടെ മേക്കപ്പ് എല്ലാം മികച്ചതാണ്! 141 00:11:46,637 --> 00:11:48,520 അപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്കോട്ട്-ഫ്രീയാക്കി തരാം. 142 00:11:48,702 --> 00:11:50,760 നിങ്ങൾ ആയ ഉടൻ തന്നെ വിട്ടയച്ചു, ഒളിവിൽ പോകുക. 143 00:11:50,880 --> 00:11:52,880 അവർക്ക് സംശയമുണ്ടോ നിങ്ങൾ പാർട്ടിയിൽ നിന്നാണോ? 144 00:11:52,999 --> 00:11:54,520 ഹേയ്...ഒരിക്കലുമില്ല. 145 00:11:54,880 --> 00:11:56,811 അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, എനിക്കുണ്ട് നിങ്ങളെ സ്കോട്ട്-ഫ്രീയാക്കാൻ. 146 00:11:58,440 --> 00:11:59,335 സർ... 147 00:11:59,449 --> 00:12:01,319 ഞങ്ങളും കൂട്ടത്തിലുണ്ട് ബാധിച്ചവർ. 148 00:12:01,800 --> 00:12:04,520 ഹോ...ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും. ഐ ഞാൻ അവരുടെ മൊഴി എടുക്കുന്നു. 149 00:12:05,039 --> 00:12:06,039 നീ അവിടെ ഇരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 150 00:12:14,346 --> 00:12:16,408 ആരെങ്കിലും ഇവിടെ ഇറങ്ങണോ? 151 00:12:18,916 --> 00:12:19,790 വരിക! വേഗത്തിലാക്കുക! 152 00:12:19,919 --> 00:12:21,337 ഏയ് പോകരുത്. ഒരാൾ കൂടി ഉണ്ട്. 153 00:12:21,422 --> 00:12:22,727 അകത്തേക്ക് വരൂ, ഒന്ന് വരൂ! വേഗത്തിലാക്കുക! 154 00:12:22,812 --> 00:12:24,438 മുത്തശ്ശി, ശ്രദ്ധിക്കുക! - അയ്. നമുക്ക് പോകാം! 155 00:12:26,989 --> 00:12:28,120 അതെ.. ടിക്കറ്റ്. ടിക്കറ്റ്. 156 00:12:28,679 --> 00:12:29,916 മുത്തശ്ശി, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 157 00:12:30,001 --> 00:12:31,033 എൻ്റെ മകൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്. 158 00:12:31,560 --> 00:12:33,395 അതല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ് ഏത് സ്ഥലത്തേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ്? 159 00:12:33,480 --> 00:12:34,692 പള്ളിപ്പുറത്തേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ്. 160 00:12:34,836 --> 00:12:36,274 -പള്ളിപ്പുറത്തേക്ക്? ശരി അവിടെ ഇരിക്ക്. 161 00:12:36,359 --> 00:12:37,594 ഒരു സീറ്റ് ഒഴിവുണ്ട്. പോയി ഇരിക്ക്. 162 00:12:37,679 --> 00:12:38,520 അതെ അവിടെ തന്നെ. 163 00:12:39,296 --> 00:12:40,200 അതെ അവിടെ ഇരിക്ക്. 164 00:12:41,575 --> 00:12:42,719 മുറുകെ പിടിക്കുക. 165 00:12:43,761 --> 00:12:45,599 ചേച്ചി അത് ചെയ്തോ മുന്നിൽ, ടിക്കറ്റ് എടുക്കണോ? 166 00:12:45,815 --> 00:12:46,355 അതെ. 167 00:12:46,984 --> 00:12:48,319 ടിക്കറ്റ്..ടിക്കറ്റ്. 168 00:12:59,610 --> 00:13:03,075 (നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ മുന്നിൽ വന്നാൽ അടുത്ത അര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ) 169 00:13:03,160 --> 00:13:05,200 (നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?) 170 00:13:24,760 --> 00:13:26,480 "ഏകാന്ത." 171 00:13:26,880 --> 00:13:30,919 "എല്ലായിടത്തും ഏകാന്തത." 172 00:13:31,141 --> 00:13:33,684 "നിന്നെക്കൂടാതെ..." 173 00:13:33,769 --> 00:13:37,959 "ഞാൻ അർത്ഥശൂന്യനാണ്." 174 00:13:38,679 --> 00:13:40,326 (കയ്യടി) 175 00:13:40,467 --> 00:13:41,529 നന്ദി. 176 00:13:51,760 --> 00:13:55,314 5 വർഷത്തേക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ സംഭവബഹുലമായ ബന്ധത്തിൻ്റെ. 177 00:13:56,560 --> 00:13:58,100 നമുക്ക് അൽപ്പം ഭ്രാന്തില്ലേ? 178 00:13:58,381 --> 00:13:59,394 കുറച്ച് മാത്രമാണോ? 179 00:13:59,840 --> 00:14:00,810 അങ്ങനെയല്ല. 180 00:14:01,039 --> 00:14:02,862 ഇല്ലാതെ പോലും ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു, 181 00:14:02,947 --> 00:14:05,080 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമോ? അവർ കണ്ടുമുട്ടിയ ദിവസം ആഘോഷിക്കുകയാണോ? 182 00:14:05,880 --> 00:14:07,439 ഈ ജന്മദിനം ഒരു സാമൂഹിക പരിപാടിയല്ലേ? 183 00:14:07,919 --> 00:14:10,880 അമ്മ, അച്ഛൻ, സുഹൃത്തുക്കൾ, എല്ലാവരും അതിൽ അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ അർഹതയുണ്ട്. 184 00:14:11,080 --> 00:14:13,440 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ഈ ദിവസം 185 00:14:14,332 --> 00:14:15,840 ഈ ദിവസം മാത്രം നമുക്ക് സ്വന്തമല്ലേ? 186 00:14:18,599 --> 00:14:22,039 ആ അത്ഭുതകരമായ ദിവസം നിങ്ങൾക്കറിയാം രാജകുമാരൻ തൻ്റെ രാജകുമാരിയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ. 187 00:14:23,840 --> 00:14:25,399 ഹേയ്, ഈ ബിൽഡ് അപ്പ് മതി! 188 00:14:25,880 --> 00:14:27,211 നമ്മൾ നടുകയല്ലേ ഈ മരം കാരണം 189 00:14:27,296 --> 00:14:28,440 കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ലേ? 190 00:14:29,639 --> 00:14:30,823 ജാനു അങ്ങനെയല്ല. 191 00:14:32,200 --> 00:14:34,120 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഐ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും 192 00:14:34,399 --> 00:14:36,416 സ്വയം തൂങ്ങിക്കിടക്കുക പകരം ഈ മരം 193 00:14:36,501 --> 00:14:38,035 നഗരവാസികളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു, എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ പാടുന്നു. 194 00:14:38,265 --> 00:14:39,399 അതാണ് ഈ മരത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശം. - അത്? 195 00:14:39,484 --> 00:14:40,440 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? 196 00:14:40,925 --> 00:14:42,240 മുന്നോട്ട് നടക്കുക. -ഹേ ജാനു.. 197 00:14:47,639 --> 00:14:52,874 "നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൽ സ്നേഹമേ, എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുന്നു" 198 00:14:52,959 --> 00:14:57,959 "നിൻ്റെ ചിന്തയിൽ സഹവാസം, എൻ്റെ ജീവിതം പൂർത്തീകരിച്ചു." 199 00:15:08,999 --> 00:15:11,440 "എൻ്റെ ഓർമ്മകളിൽ നീ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു" 200 00:15:11,760 --> 00:15:14,234 "ആകാശത്തിൻ്റെ പ്രകാശം പോലെ." 201 00:15:14,319 --> 00:15:18,080 "ആഴത്തിൽ ഉള്ളിൽ." 202 00:15:19,840 --> 00:15:22,240 "ആരാണ്, ഞങ്ങൾ ആരാണ്?" 203 00:15:22,480 --> 00:15:25,435 "നമ്മൾ അവ്യക്തതയാൽ നെയ്ത കഥകളാണോ?" 204 00:15:25,520 --> 00:15:28,599 "നിധി, ഓ നിധി!" 205 00:15:30,789 --> 00:15:35,039 "നിങ്ങൾ ഉള്ള സമയം എന്നിൽ മങ്ങാൻ അരികിൽ വരൂ." 206 00:15:35,719 --> 00:15:38,080 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 207 00:15:38,279 --> 00:15:40,874 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 208 00:15:40,959 --> 00:15:43,279 "എന്നെ വലയം ചെയ്യുന്ന വാക്കുകൾ." 209 00:15:43,560 --> 00:15:45,919 "ഞാൻ തിരിച്ചുള്ള വാക്കുകൾക്കായി തിരയുകയാണ്." 210 00:15:46,560 --> 00:15:48,840 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 211 00:15:49,200 --> 00:15:51,520 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 212 00:15:51,880 --> 00:15:53,760 "എന്നെ വലയം ചെയ്യുന്ന സിംഫണി." 213 00:15:54,560 --> 00:15:56,719 "നീയാണ് ആ സിംഫണി!" 214 00:15:58,279 --> 00:15:59,599 ഇവിടെ. - ഹൂ. 215 00:16:00,001 --> 00:16:01,200 ഇതിനൊപ്പം ഒരു സിമ്മുമുണ്ട്. 216 00:16:01,545 --> 00:16:03,719 ഇപ്പോൾ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ നിർത്തുക ഞാൻ മറ്റുള്ളവരുടെ ഫോണിൽ നിന്ന്. 217 00:16:04,525 --> 00:16:05,919 ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ? -ഹും. 218 00:16:06,413 --> 00:16:08,975 എൻ്റെ എല്ലാ സമാധാനവും നഷ്ടപ്പെടും ജാനു. എന്തുകൊണ്ട് ലളിതമായി? 219 00:16:09,060 --> 00:16:11,760 അതെ, എല്ലാ സ്മാർട്ട്ഫോണും പോലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സമാധാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 220 00:16:12,232 --> 00:16:14,120 നോക്കൂ, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല. 221 00:16:14,421 --> 00:16:15,860 ഇത് എനിക്ക് വിളിക്കാനുള്ളതാണ്, എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ തോന്നുമ്പോൾ. 222 00:16:16,584 --> 00:16:17,679 മനസ്സിലായോ? - ഹും! 223 00:16:39,700 --> 00:16:44,095 "സന്തോഷം തേടുന്നു" 224 00:16:45,021 --> 00:16:49,560 "നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ സംതൃപ്തിയാണ്." 225 00:16:49,919 --> 00:16:52,314 "വിദൂര ദൂരം ചവിട്ടാൻ" 226 00:16:52,399 --> 00:16:55,039 "എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും പങ്കിടാൻ" 227 00:16:56,399 --> 00:16:57,781 "നിങ്ങൾ ഉള്ള സമയം എന്നിൽ മങ്ങാൻ അരികിൽ വരൂ." 228 00:16:57,866 --> 00:17:00,480 അമ്മേ, ഞാൻ പ്ലേറ്റുകൾ എടുത്തു. - ശരി മകനേ. 229 00:17:01,679 --> 00:17:03,279 അവൻ വെറും ഒരു ഡഫർ ആണ്, കൃത്യമായി! 230 00:17:04,399 --> 00:17:06,279 അച്ഛാ, നിർത്താൻ സമയമായില്ലേ? 231 00:17:06,480 --> 00:17:07,919 ഇതാ, ഞാൻ നിർത്തി. 232 00:17:08,399 --> 00:17:09,708 അങ്കിൾ, പ്ലേറ്റ്. 233 00:17:13,529 --> 00:17:14,880 നിങ്ങൾ മദ്യപാനം നിർത്തി ഇന്ന് പരിധികൾ, അങ്കിൾ. 234 00:17:15,671 --> 00:17:17,520 ഞാനിപ്പോൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര പക്ഷിയാണ്. 235 00:17:17,877 --> 00:17:19,399 എൻ്റെ മകൾ എല്ലാം വളർന്നു. 236 00:17:19,639 --> 00:17:21,391 അവൾ കഴിവുള്ളവളുമാണ് ഇനി അവളുടെ സ്വന്തം കാലിൽ നിൽക്കൂ. 237 00:17:21,639 --> 00:17:24,599 എനിക്ക് ഭാര്യ ഇല്ല, ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും അസംബന്ധം. 238 00:17:24,684 --> 00:17:26,568 എങ്കിൽ എന്താണ് പ്രശ്നം എനിക്ക് കുറച്ച് അധിക പാനീയങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 239 00:17:26,702 --> 00:17:27,719 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 240 00:17:28,515 --> 00:17:30,200 ഇവിടെ. - അത് മതി പ്രിയേ. 241 00:17:31,440 --> 00:17:33,120 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം മാത്രമേയുള്ളൂ. 242 00:17:33,205 --> 00:17:35,253 എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു യാത്ര. 243 00:17:35,338 --> 00:17:36,314 ഓ ഞാൻ കാണുന്നു! 244 00:17:36,399 --> 00:17:37,639 നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്? 245 00:17:37,840 --> 00:17:38,886 ബാറിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള ക്രെഡിറ്റ്? 246 00:17:40,520 --> 00:17:41,679 കുറച്ച് കൂടി! 247 00:17:42,319 --> 00:17:44,760 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 248 00:17:45,067 --> 00:17:47,675 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 249 00:17:47,760 --> 00:17:50,355 "എന്നെ വലയം ചെയ്യുന്ന വാക്കുകൾ" 250 00:17:50,440 --> 00:17:53,035 "ഞാൻ തിരിച്ചുള്ള വാക്കുകൾക്കായി തിരയുകയാണ്." 251 00:17:53,120 --> 00:17:55,679 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 252 00:17:55,800 --> 00:17:57,639 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 253 00:17:57,760 --> 00:17:58,922 "അശ്വിൻ പോകും എന്നെ ഇറക്കിവിട്ട ശേഷം." 254 00:17:59,007 --> 00:18:00,231 "ഏയ്, നിങ്ങളല്ലേ അവിടെ കല്യാണത്തിന്?" 255 00:18:00,316 --> 00:18:02,155 തീർച്ചയായും. - എന്തായാലും, അതിനുമുമ്പ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 256 00:18:02,240 --> 00:18:03,200 വിട! - ബൈ. 257 00:18:03,465 --> 00:18:04,554 അപ്പോൾ ശരി, ബൈ. - ബൈ 258 00:18:04,639 --> 00:18:05,623 രേണുവിൻ്റെ വിവാഹത്തിന് ഞാൻ കാണാം. 259 00:18:05,708 --> 00:18:08,194 നോക്കൂ, എപ്പോഴും ഇതുപോലെ പങ്കുചേരുന്നു മതിയാകുന്നില്ല. ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കൂ. 260 00:18:08,302 --> 00:18:09,919 നമുക്കും ഒരു ട്രീറ്റ് വേണം. 261 00:18:10,691 --> 00:18:13,999 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു ട്രീറ്റ് തരാം. പക്ഷേ അതിനായി നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാനാവില്ല. 262 00:18:16,079 --> 00:18:17,240 ഞങ്ങൾ പോകുമോ? - അപ്പോൾ ശരി. 263 00:18:17,399 --> 00:18:18,607 വരൂ, പോകാം. ശരി സഹോദരാ. - ബൈ മാൻ. 264 00:18:32,366 --> 00:18:33,590 നമുക്കും കല്യാണം കഴിച്ചാലോ? 265 00:18:39,188 --> 00:18:40,029 പോയ് തുലയൂ! 266 00:18:45,440 --> 00:18:46,599 ഹേയ്! ഹേയ്, നിങ്ങളോ! 267 00:18:47,279 --> 00:18:48,240 ഹേയ്! 268 00:18:48,914 --> 00:18:50,044 ഹേ അശ്വിൻ! 269 00:18:50,319 --> 00:18:52,880 ഇത് പരിശോധിക്കുക. സുഖമല്ലേ? - ഹും. 270 00:18:53,200 --> 00:18:54,593 ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഫ്ലർട്ടിംഗ് തുടരുക! 271 00:18:54,959 --> 00:18:55,995 നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് ആരോ മോഷ്ടിച്ചു. 272 00:18:56,840 --> 00:18:57,919 അയ്യോ..! എൻ്റെ ബൈക്കോ? 273 00:19:00,160 --> 00:19:02,880 എപ്പോഴെങ്കിലും അവൻ്റെ പ്രതികരണം നോക്കൂ സ്വന്തം ബൈക്ക് ആരോ മോഷ്ടിച്ചു. 274 00:19:03,359 --> 00:19:04,359 നീ സൂക്ഷിച്ചു നോക്ക് പെണ്ണേ. 275 00:19:04,639 --> 00:19:07,800 ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ മോഷ്ടിച്ചാലും അവൻ അതേ അളവിലുള്ള ദുഃഖം ഉണ്ടാകും. 276 00:19:07,959 --> 00:19:12,160 " നിർത്താതെ പെയ്യുന്ന നീല മഴ പോലെ.." 277 00:19:13,200 --> 00:19:17,880 "സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ മാന്ത്രിക കിരണങ്ങൾ." 278 00:19:18,160 --> 00:19:20,795 "എല്ലാ സീസണുകളും നിങ്ങളോടൊപ്പം" 279 00:19:20,880 --> 00:19:23,279 "ഹൃദയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന താളങ്ങൾ." 280 00:19:24,399 --> 00:19:28,800 "ഓ സുന്ദരി, നീ എൻ്റെ അരികിൽ വരുമ്പോൾ." 281 00:19:29,240 --> 00:19:31,760 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 282 00:19:32,039 --> 00:19:34,634 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 283 00:19:34,719 --> 00:19:37,355 "എന്നെ വലയം ചെയ്യുന്ന വാക്കുകൾ." 284 00:19:37,440 --> 00:19:39,995 "ഞാൻ തിരിച്ചുള്ള വാക്കുകൾക്കായി തിരയുകയാണ്." 285 00:19:40,080 --> 00:19:42,675 "പതുക്കെ, പതുക്കെ എന്നെ നോക്കൂ." 286 00:19:42,760 --> 00:19:45,355 "നിൻ്റെ ആത്മാവുകൊണ്ട് എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ." 287 00:19:45,440 --> 00:19:47,954 "എന്നെ വലയം ചെയ്യുന്ന സിംഫണി." 288 00:19:48,039 --> 00:19:51,160 "നീയാണ് ആ സിംഫണി." 289 00:19:54,959 --> 00:19:56,840 നീ തരില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു ഈ നമ്പർ ആർക്കെങ്കിലും? 290 00:19:57,520 --> 00:19:59,115 ഇത് വിവേകോ എൻ്റെ അമ്മയോ ആയിരിക്കണം. 291 00:19:59,340 --> 00:20:00,733 വേറെ ആരു എന്നെ വിളിക്കും? - ഇത് ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയുടെ കോളല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 292 00:20:00,818 --> 00:20:01,675 നോക്കൂ, അത് വിവേക് ​​ആണ്. 293 00:20:01,760 --> 00:20:02,719 ഹലോ? - ഹേയ്... 294 00:20:04,122 --> 00:20:06,240 നിങ്ങൾ ബൈക്ക് എടുത്തു സ്റ്റേഷൻ, ഉടനെ ഇടത്. 295 00:20:06,808 --> 00:20:08,560 കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ സിഐയും അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദിയും പറയുമോ? 296 00:20:08,800 --> 00:20:09,822 അവൻ നിന്നെ കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിച്ചു. 297 00:20:10,240 --> 00:20:11,704 ഞാൻ അവൻ്റെ നമ്പർ അയച്ചു തന്നിട്ടുണ്ട്. - ഹും. 298 00:20:12,200 --> 00:20:13,200 നീ അവനെ വിളിച്ചാൽ മതി. 299 00:20:13,736 --> 00:20:14,607 ഓ ശരി. 300 00:20:16,840 --> 00:20:19,520 അതിന് ഞാൻ നന്ദി പറയണം ഞങ്ങളുടെ ബൈക്ക് കണ്ടുപിടിച്ചതിന് സി.ഐ. 301 00:20:19,967 --> 00:20:21,999 എപ്പോൾ ഞാൻ എന്തിന് അവനോട് നന്ദി പറയണം അവൻ തൻ്റെ കടമ നിർവഹിക്കുക മാത്രമായിരുന്നോ? 302 00:20:22,200 --> 00:20:24,072 ഹും. - അത് എന്തെങ്കിലും കൈക്കൂലിക്ക് വേണ്ടിയായിരിക്കണം. 303 00:20:31,679 --> 00:20:34,919 രേണുവിൻ്റെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞു ഞായറാഴ്ച. നമുക്ക് നാളെ പോയാലോ? 304 00:20:35,319 --> 00:20:36,172 നാളെയോ? 305 00:20:36,590 --> 00:20:38,710 നാളെ വെള്ളിയാഴ്ച ശരിയാണോ? എനിക്ക് നാളെ പോകാൻ കഴിയില്ല. 306 00:20:40,966 --> 00:20:42,480 എങ്കിൽ നേരെ പറഞ്ഞാൽ മതി നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല. 307 00:20:43,160 --> 00:20:44,514 അങ്ങനെയല്ല, ഊമ പെണ്ണേ! 308 00:20:44,683 --> 00:20:46,120 വണ്ടി തരണം നാളെ സേവനത്തിനായി. 309 00:20:46,240 --> 00:20:48,999 ഹും, കല്യാണം ഞായറാഴ്ചയല്ലേ? ഞങ്ങൾ ശനിയാഴ്ച രാവിലെ പോകും. 310 00:20:49,399 --> 00:20:52,240 പിന്നെ, അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നേരെ മൈസൂരിലേക്ക് പോകാം. 311 00:20:52,399 --> 00:20:53,359 ശരി? - ഹും 312 00:20:53,507 --> 00:20:54,438 ശരി? 313 00:20:57,076 --> 00:20:58,085 നിർത്തുക! 314 00:21:02,679 --> 00:21:04,714 ചേട്ടാ, ശാന്തൻപാറ? - അതെ, ഇത് ശാന്തൻപാറയാണ്. 315 00:21:05,013 --> 00:21:05,999 എനിക്ക് ഇറങ്ങണം. 316 00:21:06,215 --> 00:21:08,080 അതിന് ആളുണ്ട് ഇറങ്ങുക. ബസ് നിർത്തുക. 317 00:21:12,480 --> 00:21:13,715 ഓ, ശാന്തമ്പാറ. ഇറങ്ങുക. 318 00:21:13,840 --> 00:21:14,919 ഓ, ഇറങ്ങൂ! 319 00:21:15,440 --> 00:21:16,399 വേഗം! 320 00:21:16,800 --> 00:21:17,880 വേഗം ഇറങ്ങു ചേച്ചി. 321 00:21:18,840 --> 00:21:19,707 ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 322 00:21:26,274 --> 00:21:29,480 (ജനമൈത്രി പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, ശാന്തൻപാറ) 323 00:21:30,506 --> 00:21:31,903 നിങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ട് എത്ര നാളായി ആ സിസിടിവി ഇവിടെ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തോ? 324 00:21:32,197 --> 00:21:34,852 ഇന്നും നീ വന്നില്ലെങ്കിൽ.. നിങ്ങളെ സ്കൂപ്പ് ചെയ്യാൻ സിഐ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 325 00:21:36,195 --> 00:21:37,679 നീ വന്നാൽ നിനക്ക് നല്ലത്. 326 00:21:39,296 --> 00:21:40,830 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് സൈലൻസർ മാറ്റിയോ? 327 00:21:40,915 --> 00:21:42,249 അതെ സർ. ഞാൻ അത് കാണിക്കാൻ വന്നതാണ്. 328 00:21:44,134 --> 00:21:46,039 വിശ്രമിക്കൂ. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 329 00:21:46,240 --> 00:21:47,480 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 330 00:21:47,720 --> 00:21:49,160 ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല. 331 00:21:49,317 --> 00:21:50,240 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം. 332 00:21:50,376 --> 00:21:51,510 ഒരു മിനിറ്റ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം. 333 00:21:51,645 --> 00:21:52,713 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, മെമ്പർ? 334 00:21:53,058 --> 00:21:55,106 ആ എഎസ്ഐ പറയുന്നു സിഐ അത് പാലിക്കുന്നില്ല. 335 00:21:55,319 --> 00:21:56,440 സുരേഷിനെ കുടുക്കും. 336 00:21:56,783 --> 00:21:58,363 എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി അവൻ അത് ചെയ്തു. 337 00:21:59,000 --> 00:22:00,550 അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിടാൻ പാടില്ല. 338 00:22:00,795 --> 00:22:02,319 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകൂ, പോകൂ. 339 00:22:03,061 --> 00:22:04,319 എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ? 340 00:22:04,772 --> 00:22:06,001 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഛർദ്ദിക്കും ബാഷിംഗ് ഉള്ള പാൻ്റ്സ്. 341 00:22:07,574 --> 00:22:09,147 എല്ലാവരോടും ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ. 342 00:22:09,596 --> 00:22:10,825 പ്രശ്നം പോലീസിലാണ്. 343 00:22:11,336 --> 00:22:12,457 എന്നാൽ അവനാൽ പ്രേരണയായി. 344 00:22:12,848 --> 00:22:14,754 നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 345 00:22:15,497 --> 00:22:17,097 ഞാൻ ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 346 00:22:17,377 --> 00:22:19,336 അഭിനയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ മിടുക്കൻ, ഞാൻ പിന്മാറാം. 347 00:22:19,667 --> 00:22:21,938 നോക്കൂ, ഇത് ജില്ലയാണ് പ്രസിഡൻ്റേ, നീങ്ങുക. 348 00:22:23,097 --> 00:22:23,980 നിങ്ങൾ അവനെ കേട്ടില്ലേ? 349 00:22:24,065 --> 00:22:25,057 അതെ മുരളിയേട്ടാ. 350 00:22:25,250 --> 00:22:26,737 നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചോ? - ഞാൻ സംസാരിച്ചു. 351 00:22:27,048 --> 00:22:28,097 അവനെ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ. 352 00:22:28,377 --> 00:22:30,248 ഇക്കാര്യത്തിൽ പാർട്ടി ഫാക്ടറിയെ അനുകൂലിക്കുന്നു. 353 00:22:30,360 --> 00:22:31,200 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? 354 00:22:31,277 --> 00:22:32,213 സിഐ ഇവിടെയില്ല. 355 00:22:32,298 --> 00:22:33,777 അവൻ വരുമ്പോൾ ഞാൻ വീണ്ടും സംസാരിക്കും. 356 00:22:34,417 --> 00:22:35,817 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 357 00:22:39,698 --> 00:22:42,577 ഇനി ഭാര്യയെ ശല്യം ചെയ്താൽ ഞാൻ നിന്നെ പ്ലീഹയിലൂടെ കുത്താം. 358 00:22:42,755 --> 00:22:43,669 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? 359 00:22:44,761 --> 00:22:45,661 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഇവിടെ വന്നാൽ മതി. 360 00:22:45,825 --> 00:22:46,818 ശരി സർ. - അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 361 00:22:47,570 --> 00:22:48,738 അതെ ഇതും. - ഇത് രണ്ടും ആണോ? 362 00:22:48,890 --> 00:22:49,924 അതെ സർ. 363 00:22:53,493 --> 00:22:54,411 ഇവിടെ സർ. 364 00:23:03,085 --> 00:23:04,083 സിഐ സാർ ഇവിടെയുണ്ടോ? 365 00:23:04,548 --> 00:23:05,698 സാർ പുറത്ത് പോയി. 366 00:23:05,985 --> 00:23:06,886 എന്നോട് പറയൂ. 367 00:23:10,361 --> 00:23:11,778 സിഐ സാർ എപ്പോ വരും? 368 00:23:13,178 --> 00:23:14,458 അതെങ്ങനെ പറയും പ്രിയേ? 369 00:23:14,834 --> 00:23:16,159 അവൻ അന്വേഷണത്തിന് പോയതാണ്. 370 00:23:16,963 --> 00:23:18,937 ആ ആളുകളെല്ലാം നിൽക്കുന്നു അവിടെ സാറിനെ കാണാൻ വന്നതാണ്. 371 00:23:19,122 --> 00:23:20,190 കാര്യം പറയൂ. 372 00:23:22,718 --> 00:23:24,138 ഞാൻ ഒരാളെ കൊന്നു സർ. 373 00:23:24,698 --> 00:23:25,694 ഹോ..!! 374 00:23:33,275 --> 00:23:35,297 ഹലോ, ഒരു പെൺകുട്ടി ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. 375 00:23:35,552 --> 00:23:36,977 അവൾ പറയുന്നത് അവൾ ഒരാളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്. 376 00:23:38,297 --> 00:23:39,653 അതെന്താ? എന്താണ് പ്രശ്നം? 377 00:23:39,738 --> 00:23:41,218 താൻ ഒരാളെ കൊന്നുവെന്ന് അവൾ പറയുന്നു. 378 00:24:08,977 --> 00:24:10,748 സാർ എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം തരുമോ? 379 00:24:20,818 --> 00:24:22,688 എന്താ മാഡം? എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 380 00:24:24,098 --> 00:24:25,178 കുഴപ്പമില്ല സർ. 381 00:24:25,863 --> 00:24:26,877 എന്താണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത്? 382 00:24:29,602 --> 00:24:31,178 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ? 383 00:24:31,652 --> 00:24:32,529 സാർ..? 384 00:24:32,947 --> 00:24:33,977 -ഞാനാണ് എസ്.ഐ. 385 00:24:34,735 --> 00:24:37,138 സിഐ സാറല്ലേ ഉള്ളു സ്റ്റേഷൻ്റെ ചുമതല? 386 00:24:37,577 --> 00:24:39,418 അവൻ വരട്ടെ. ഞാൻ അവനോട് പറയാം. 387 00:24:39,594 --> 00:24:41,807 അത് കൊള്ളാം! അപ്പോൾ സിഐ മാത്രം സ്റ്റേഷനിൽ ആവശ്യമുണ്ടോ? 388 00:24:41,921 --> 00:24:43,178 മറ്റു പോലീസുകാർ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ്? 389 00:24:44,537 --> 00:24:45,477 മാഡം. 390 00:24:45,617 --> 00:24:48,378 എന്ന കാര്യം അന്വേഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് കാര്യങ്ങളും പ്രസ്താവനകളും എഴുതുക. 391 00:24:48,738 --> 00:24:51,937 നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ സുഖമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ലേഡി കോൺസ്റ്റബിളിനെ വിളിക്കാം. 392 00:24:52,543 --> 00:24:54,738 സർ, എനിക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ നിനക്ക് ഭീരുവാണോ? 393 00:24:55,674 --> 00:24:56,774 ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ വരാം 394 00:24:56,859 --> 00:24:58,378 ഇവിടെ എന്നിട്ട് പറയൂ ഞാൻ ഒരാളെ കൊന്നു... 395 00:24:58,811 --> 00:24:59,956 ...എങ്കിൽ ആരോടും പറയാം. 396 00:25:01,734 --> 00:25:02,837 എന്നാൽ എൻ്റെ ഇന്നത്തെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ 397 00:25:02,922 --> 00:25:04,778 എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥ ഇത് എല്ലാവർക്കും. 398 00:25:05,002 --> 00:25:06,897 സിഐ സാർ വരട്ടെ. ഞാൻ അവനോട് പറയാം. 399 00:25:08,200 --> 00:25:09,418 സർ, ഒരു മിനിറ്റ്. 400 00:25:14,667 --> 00:25:17,681 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സർ, ഞാൻ ഇത് കരുതുന്നു കേസ് ഒരു ഓഫ് ഹുക്ക് ആണ്. 401 00:25:18,178 --> 00:25:19,818 നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ ആ സ്ത്രീ കഴിച്ച മരുന്നുകൾ? 402 00:25:20,352 --> 00:25:22,257 അവ കഴിക്കുന്ന മരുന്നുകളാണ് മാനസിക വിഭ്രാന്തി ഉള്ളവരാൽ. 403 00:25:22,690 --> 00:25:24,617 അതെ സർ, ഞാൻ വാങ്ങുന്നു അവ എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കുവേണ്ടി. 404 00:25:28,093 --> 00:25:28,973 കഷ്ടം! 405 00:25:29,058 --> 00:25:30,778 ഇത് വലിയ തലവേദനയാകും. -ഹും. 406 00:25:31,790 --> 00:25:32,653 നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്. -ഹും. 407 00:25:32,738 --> 00:25:34,458 സിഐയെ വിളിച്ച് വിവരം അറിയിക്കുക. - ശരി സർ. 408 00:25:37,498 --> 00:25:39,093 സർ സട്ട 1-7 കഴിഞ്ഞു. 409 00:25:43,058 --> 00:25:43,864 ഹലോ. 410 00:25:44,195 --> 00:25:45,897 സാർ എനിക്ക് കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അറിയിപ്പ്. 411 00:25:46,018 --> 00:25:46,812 അതെന്താ? 412 00:25:46,897 --> 00:25:49,291 ഒരു സ്ത്രീ സ്റ്റേഷനിൽ വന്നിരിക്കുന്നു അവൾ ആരെയോ കൊന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. 413 00:25:50,235 --> 00:25:51,901 കൊന്നത് അവൾ പറഞ്ഞോ? ആരെ? 414 00:25:52,018 --> 00:25:54,738 അവൾ അത് പറഞ്ഞില്ല. അവൾ പറയുന്നു അവൾ നിങ്ങളോട് മാത്രമേ പറയൂ എന്ന്. 415 00:25:56,657 --> 00:25:58,138 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അങ്ങോട്ട് വരാം. - ശരി സർ. 416 00:26:02,536 --> 00:26:03,815 ടൈഗർ P1-8 സർ ഉത്തരം നൽകുന്നു. 417 00:26:04,495 --> 00:26:05,375 സുപ്രഭാതം സാർ. 418 00:26:06,007 --> 00:26:08,336 സർ, ഇന്നലെ 4 കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് സ്റ്റേഷനിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 419 00:26:08,576 --> 00:26:10,360 ആദ്യ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 420 00:26:10,564 --> 00:26:13,400 വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ 323, 326, 34 ഐ.പി.സി. 421 00:26:13,715 --> 00:26:16,330 ലക്ഷ്യമിട്ടത് പ്രതികൾ പരാതിക്കാരിയെ ശാരീരികമായി ഉപദ്രവിക്കുന്നു 422 00:26:16,415 --> 00:26:18,557 എന്ന നിലയിൽ വൈരാഗ്യത്തിലായിരുന്നു പരാതിക്കാരൻ സി.എം.പി. കോടതിയിൽ. 423 00:26:19,410 --> 00:26:20,384 ഇത് തുടർന്നു ശാരീരിക പീഡനം 424 00:26:20,469 --> 00:26:21,576 പരാതിക്കാരൻ്റെ. സംഭവം ഇതാണ് സർ. 425 00:26:34,114 --> 00:26:34,906 സർ! 426 00:26:35,727 --> 00:26:37,214 ആരാണ് ആൾ? - അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 427 00:26:43,062 --> 00:26:44,286 അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. - സർ. 428 00:26:46,517 --> 00:26:47,423 വരൂ. 429 00:26:53,692 --> 00:26:54,613 എന്നോട് പറയൂ. 430 00:26:55,303 --> 00:26:56,331 എന്താണ് കാര്യം? 431 00:26:58,012 --> 00:26:59,279 സാർ, എന്താ ഇങ്ങനെ? 432 00:26:59,434 --> 00:27:00,394 എന്തുപോലെ? 433 00:27:00,985 --> 00:27:02,971 ഇതൊരു ജനമൈത്രിയല്ലേ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ? 434 00:27:03,560 --> 00:27:06,851 ഒരു സീറ്റെങ്കിലും തരേണ്ടതല്ലേ സ്റ്റേഷനിൽ വരുന്നവരോട്? 435 00:27:07,594 --> 00:27:08,713 ഓ.. അതാണല്ലോ കാര്യം. 436 00:27:09,003 --> 00:27:09,850 ഇരിക്കൂ. 437 00:27:15,727 --> 00:27:16,708 ഇനി പറയൂ. 438 00:27:17,234 --> 00:27:18,539 ഞാൻ ഒരാളെ കൊന്നു സർ. 439 00:27:19,547 --> 00:27:21,261 അയ്യോ..! അത്രയേയുള്ളൂ?! 440 00:27:23,011 --> 00:27:24,374 മാഡം ഒരു സാധാരണ സ്ത്രീയല്ല. 441 00:27:24,495 --> 00:27:27,011 അവൾ എന്നോട് ഒരു കസേര ചോദിച്ചു ഒരാളെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം ഇരിക്കുക. 442 00:27:27,290 --> 00:27:28,650 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു മിടുക്കിയാണ്! 443 00:27:29,491 --> 00:27:30,570 എന്തിനാ സർ അങ്ങനെ? 444 00:27:31,228 --> 00:27:32,566 ഏത് നിയമമാണ് കുറ്റവാളികൾ എന്ന് പറയുന്നത് 445 00:27:32,651 --> 00:27:34,610 അനുവദിക്കാൻ പാടില്ല മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ? 446 00:27:34,841 --> 00:27:35,816 മിണ്ടാതിരിക്കൂ..! 447 00:27:36,388 --> 00:27:38,650 നിങ്ങൾ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ആരെയെങ്കിലും കൊന്നതിന് ശേഷം? 448 00:27:38,802 --> 00:27:40,491 ഞാൻ ഇത് വളരെക്കാലമായി ധരിക്കുന്നു. 449 00:27:40,731 --> 00:27:43,509 എന്നെ മര്യാദ പഠിപ്പിക്കരുത് ഒരു കൊലയാളിയെ നൽകണം. 450 00:27:43,594 --> 00:27:45,795 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? പിന്നെ ജനമൈത്രി.... 451 00:27:46,173 --> 00:27:47,890 ..അത് പുറത്തെ ബോർഡിൽ മാത്രം. 452 00:27:48,082 --> 00:27:49,530 ഇതാണ് എൻ്റെ സ്റ്റേഷൻ. 453 00:27:50,210 --> 00:27:52,930 ഇവിടെ എന്ത് സംഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിക്കും. 454 00:27:53,540 --> 00:27:54,411 ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ? 455 00:27:54,752 --> 00:27:56,148 പക്ഷെ ഇവിടെ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട് സർ. 456 00:27:56,811 --> 00:27:59,410 ഇത് നിങ്ങൾ ഒരു കേസ് അല്ല അന്വേഷിച്ചു കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തി. 457 00:28:00,491 --> 00:28:02,853 എനിക്ക് പൂർണ വിശ്വാസമുണ്ട് ഇവിടെ ക്രമസമാധാനം 458 00:28:03,290 --> 00:28:05,410 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിനെ സംരക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. 459 00:28:05,954 --> 00:28:07,481 ഞാൻ വന്ന കേസാണിത് എൻ്റെ കുറ്റം ഏറ്റുപറയാൻ സ്വയം. 460 00:28:08,731 --> 00:28:09,982 ഇത് വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണ് സർ. 461 00:28:13,245 --> 00:28:15,131 കഴിഞ്ഞ ജൂൺ 16, ഒരു വെള്ളിയാഴ്ച.. 462 00:28:15,890 --> 00:28:19,051 ...ഞാൻ ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റിനെ കൊന്നു എന്നെ നിരന്തരം ബുദ്ധിമുട്ടിച്ച... 463 00:28:19,590 --> 00:28:21,770 .. അവനെ ഒരു കാട്ടിൽ കുഴിച്ചിട്ടു. 464 00:28:23,022 --> 00:28:24,054 വനമോ? 465 00:28:24,771 --> 00:28:25,646 ഏത് കാട്? 466 00:28:26,537 --> 00:28:27,491 പൂപ്പാറയിൽ. 467 00:28:27,739 --> 00:28:29,011 രണ്ടാം മൈലിന് സമീപം സർ. 468 00:28:30,870 --> 00:28:32,826 എല്ലാം ഒരു പ്രേരണയിൽ സംഭവിച്ചു. 469 00:28:33,771 --> 00:28:35,011 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്? 470 00:28:37,325 --> 00:28:38,411 അവൻ്റെ പേര് വിവേക്. 471 00:28:39,726 --> 00:28:41,051 അയാൾ ഒരു സ്ത്രീപ്രേമിയായിരുന്നു. 472 00:28:43,250 --> 00:28:44,802 ഒരിക്കൽ അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. 473 00:28:46,373 --> 00:28:47,250 ഹേയ് നിർത്തൂ! 474 00:28:47,547 --> 00:28:48,940 പൊതുസ്ഥലത്ത് അനാശാസ്യം ചെയ്യുന്നു. 475 00:28:50,067 --> 00:28:51,634 അയ്യോ വിവേക്...ഞാൻ പേടിച്ചു പോയി. 476 00:28:51,815 --> 00:28:52,994 അതെ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടണം. 477 00:28:53,970 --> 00:28:56,021 ഇതിനാണോ സദാചാര പോലീസിംഗ് നിലനിൽക്കുന്നത്? 478 00:28:56,890 --> 00:28:59,046 അത്തരമൊരു പ്രണയിനിയെ കാണുന്നത് കാര്യം, ആർക്കും അസൂയ തോന്നും. 479 00:28:59,131 --> 00:29:00,771 എനിക്ക് പോലും ഒന്ന് കിട്ടണമെന്ന് തോന്നി.. 480 00:29:01,445 --> 00:29:02,406 ഹേയ് ഞാൻ നിനക്ക് ഒന്ന് തരാം. -എന്തുകൊണ്ട്? 481 00:29:02,491 --> 00:29:03,726 നിന്നോട് ആരാ ഇപ്പൊ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറഞ്ഞത്? - ഷീഷ്! 482 00:29:03,811 --> 00:29:04,860 എൻ്റെ ബാഗ് തരൂ. - പോയ് തുലയൂ. 483 00:29:05,189 --> 00:29:07,787 എന്നാൽ ഞാൻ എയിൽ പ്രവേശിച്ചതിന് ശേഷം അശ്വിനുമായുള്ള ബന്ധം... 484 00:29:08,171 --> 00:29:10,731 .. ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു വിവേകിൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ. 485 00:29:12,530 --> 00:29:14,355 ഒരുമിച്ചുള്ള ഏതോ യാത്രയിൽ.. 486 00:29:14,771 --> 00:29:16,451 .. അവൻ എൻ്റെ ബാത്ത്റൂം ഫോട്ടോകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു. 487 00:29:16,807 --> 00:29:18,570 ..എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. 488 00:29:19,940 --> 00:29:21,580 അവൻ്റെ ശല്യം സഹിക്കാനാകാതെ വന്നപ്പോൾ.. 489 00:29:22,530 --> 00:29:25,930 .. ഞാൻ അവനെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ടെൻ്റ് മീറ്റിൻ്റെ വ്യാജം. 490 00:29:27,011 --> 00:29:28,217 ഞാൻ അവനെ കൊന്നു കുഴിച്ചുമൂടി. 491 00:29:29,930 --> 00:29:31,810 എന്തായാലും അവൻ ആരാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടാൻ? 492 00:29:32,930 --> 00:29:33,765 അല്ലേ സർ? 493 00:29:36,811 --> 00:29:38,516 പിന്നെ എന്തിനാ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഈ കുറ്റസമ്മതം ഇപ്പോൾ? 494 00:29:39,159 --> 00:29:40,673 - കാരണം ഞാൻ ചെയ്തത് തെറ്റാണ്. 495 00:29:41,650 --> 00:29:44,610 ഒരു പൗരനും അവകാശമില്ല നിയമം കൈയിലെടുക്കുക. 496 00:29:45,116 --> 00:29:46,026 ശരിയല്ലേ? 497 00:29:47,410 --> 00:29:48,451 സാർ...സർ. 498 00:29:49,629 --> 00:29:50,930 സർ. - അതെന്താ മനുഷ്യാ? 499 00:29:52,930 --> 00:29:53,811 ഇവിടെ വരിക. 500 00:29:56,610 --> 00:29:58,023 അവൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട് മാനസിക വിഭ്രാന്തി. 501 00:29:58,183 --> 00:29:59,804 അവൾ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു മാനസിക രോഗത്തിന്. 502 00:30:02,810 --> 00:30:03,811 അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല! 503 00:30:06,047 --> 00:30:07,091 അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക. 504 00:30:07,290 --> 00:30:10,635 നിങ്ങളുടെ കൃത്യമായ വിലാസം നൽകുക ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥന് മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും. 505 00:30:11,491 --> 00:30:13,257 ഹേയ്, എഴുതൂ എല്ലാം വ്യക്തമായി. - സർ. 506 00:30:16,000 --> 00:30:17,627 ഞങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം. 507 00:30:21,772 --> 00:30:23,289 നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അവൾ നേരത്തെ പോയോ? 508 00:30:23,748 --> 00:30:24,903 അത്തരം ശല്യങ്ങൾ! 509 00:30:28,362 --> 00:30:29,661 സർ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ? 510 00:30:34,158 --> 00:30:37,330 സാർ വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് ഞാൻ കൊന്ന മനുഷ്യൻ്റേതാണ്. 511 00:30:38,011 --> 00:30:39,451 വെറുതെ അന്വേഷിക്കുക. 512 00:30:44,371 --> 00:30:46,000 അങ്ങനെയായിരുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല വെറുമൊരു പ്രസ്താവന, സർ. 513 00:30:47,530 --> 00:30:48,785 കുറച്ച് സത്യമുണ്ട് അവൾ പറയുന്നതിൽ. 514 00:30:49,290 --> 00:30:50,918 ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 515 00:30:51,984 --> 00:30:52,801 സർ! 516 00:30:55,120 --> 00:30:55,960 ആരാണ് റൗണ്ട് ചെയ്യുന്നത്? 517 00:30:56,033 --> 00:30:57,171 ഷബിലും ജോബിയും സർ. 518 00:30:58,491 --> 00:30:59,926 ഇത് അവർക്ക് കൊടുക്കുക അവരോട് അന്വേഷിക്കാൻ പറയുക. 519 00:31:00,011 --> 00:31:00,796 സർ. 520 00:31:09,883 --> 00:31:12,051 സാർ ബൈക്ക് നിർത്ത്. ഒരു കോൾ വരുന്നുണ്ട്. 521 00:31:13,529 --> 00:31:14,999 1-8 റോമിയോ പി 1-8 കോളിംഗ്. 522 00:31:15,084 --> 00:31:15,943 പി 1-8 523 00:31:16,117 --> 00:31:17,491 1-8 റോമിയോ സർ ഉത്തരം നൽകുന്നു. 524 00:31:17,811 --> 00:31:20,546 ഷബിലിന് ഞാൻ ഒരു വിലാസം അയച്ചു നിങ്ങളുടെ WhatsApp. പരിശോധിച്ചാൽ മതി. 525 00:31:22,661 --> 00:31:23,731 ഇത് അടുത്താണ് സർ. 526 00:31:24,860 --> 00:31:26,319 സാർ ഇത് അടുത്താണ്. 527 00:31:26,404 --> 00:31:28,850 ഉടനെ അവനെ അന്വേഷിക്കുക അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. അതൊരു മിസ്സിംഗ് കേസാണ്. 528 00:31:29,011 --> 00:31:30,210 വ്യക്തമാണ് സർ, കഴിഞ്ഞു. 529 00:31:32,284 --> 00:31:33,366 സാർ, അത് സത്യമാണോ? 530 00:31:33,451 --> 00:31:35,731 രാജാ നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? ഇത് ചില ഭ്രാന്തന്മാരുടെ കേസ് മാത്രമാണ്. 531 00:31:39,250 --> 00:31:41,210 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 532 00:31:53,227 --> 00:31:54,765 സർ..സർ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 533 00:31:54,850 --> 00:31:55,726 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 534 00:31:55,811 --> 00:31:56,686 എന്താണ് സർ സംഭവിച്ചത്? 535 00:31:56,771 --> 00:31:58,805 (ലേഖകർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു) 536 00:31:58,890 --> 00:32:00,530 ഇറങ്ങുക. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇറങ്ങുക. 537 00:32:01,530 --> 00:32:03,330 സർ, അത് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു പുറത്തുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകർ. 538 00:32:03,771 --> 00:32:04,970 മാധ്യമപ്രവർത്തകരോ? 539 00:32:06,008 --> 00:32:08,245 (ലേഖകർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു) 540 00:32:08,330 --> 00:32:09,491 പറയൂ സർ. - ഹേയ് മാറൂ. 541 00:32:10,091 --> 00:32:11,086 എന്താണ് സർ സംഭവിച്ചത്? 542 00:32:11,171 --> 00:32:12,529 ആരാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത്? 543 00:32:12,614 --> 00:32:13,485 കാര്യമെന്താണ്? 544 00:32:13,570 --> 00:32:16,411 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു വ്യക്തമായ ചില തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനം. 545 00:32:16,740 --> 00:32:19,020 എന്തിനാണ് ആ പെൺകുട്ടി കൊലപാതകം നടത്തിയത്? 546 00:32:19,151 --> 00:32:20,406 ആരാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത്? 547 00:32:20,491 --> 00:32:21,610 ബലാത്സംഗക്കേസാണോ സർ? 548 00:32:21,890 --> 00:32:23,587 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 549 00:32:23,741 --> 00:32:25,890 ഒരു പെൺകുട്ടി ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു അവൾ ആരെയോ കൊന്നു എന്ന്. 550 00:32:26,018 --> 00:32:27,009 അതിനർത്ഥമില്ല പോലീസിന് കഴിയും എന്ന് 551 00:32:27,094 --> 00:32:28,326 ആവേശത്തോടെ പോകുക തെളിവുകളുടെ ശേഖരണം. 552 00:32:28,411 --> 00:32:29,326 കൊലയാളിക്കുണ്ട് അത് നേരിട്ട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, 553 00:32:29,411 --> 00:32:30,525 പിന്നെ നീ എന്തിനാണ് അന്വേഷണം വൈകിപ്പിക്കുമോ? 554 00:32:30,610 --> 00:32:32,771 ആരാണ് അത് വൈകിപ്പിച്ചത്? - നിങ്ങൾക്ക് അന്വേഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 555 00:32:32,890 --> 00:32:34,230 ആരു പറഞ്ഞു നമുക്ക് പറ്റില്ലെന്ന്? 556 00:32:34,315 --> 00:32:37,451 പോലീസ് എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ചില നിയമ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉണ്ട്. 557 00:32:37,771 --> 00:32:39,606 എങ്കിൽ ആദ്യം പരിശോധിക്കണം എന്തോ സംഭവിച്ചു... 558 00:32:39,691 --> 00:32:40,623 അവൾ പുരുഷനോട് കൊന്നതായി അവകാശപ്പെടുന്നു. 559 00:32:40,708 --> 00:32:41,948 അതിനു ശേഷം ആണെങ്കിൽ ഉറപ്പിക്കണം 560 00:32:42,033 --> 00:32:43,530 എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട് അവർക്കിടയിൽ? 561 00:32:43,691 --> 00:32:46,967 അതിനുശേഷം, ഒരു കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു മൊഴി എടുക്കുന്നു. നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? 562 00:32:47,315 --> 00:32:48,788 അപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന കാര്യം ഉണ്ട്. 563 00:32:48,969 --> 00:32:52,011 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ സംശയമുണ്ട് ഈ പെൺകുട്ടിയുടെ മാനസിക സ്ഥിരത. 564 00:32:52,131 --> 00:32:53,290 സാർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 565 00:32:54,192 --> 00:32:55,610 ഞാൻ ചോദിച്ചു നീ എന്താ പറഞ്ഞത്? 566 00:32:56,114 --> 00:32:57,548 ഈ മാധ്യമങ്ങൾക്കെല്ലാം മുന്നിൽ, ഓൺ 567 00:32:57,633 --> 00:32:59,121 എന്ത് അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് എന്നെ ഭ്രാന്തൻ എന്ന് വിളിക്കണോ? 568 00:33:00,377 --> 00:33:01,811 മാഡം നിങ്ങൾ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 569 00:33:01,970 --> 00:33:03,437 മാനസിക രോഗികൾ എടുക്കുന്നതല്ലേ? 570 00:33:07,011 --> 00:33:08,051 ഇതാണോ..അല്ലേ? 571 00:33:08,970 --> 00:33:10,334 എപ്പോഴാണ് ലിസിനോപ്രിൽ ചെയ്തത് ഉയർന്ന ബിപിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളത്, 572 00:33:10,419 --> 00:33:11,476 മാനസികമായി മാറുക നിങ്ങൾക്കുള്ള അസുഖ ഗുളിക? 573 00:33:12,091 --> 00:33:13,869 നീ എന്നെ ഭ്രാന്തൻ എന്ന് വിളിച്ചില്ലേ ഇത്രയും ആളുകളുടെ മുന്നിൽ? 574 00:33:13,990 --> 00:33:15,115 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 575 00:33:16,783 --> 00:33:17,970 ഞാനൊരു ഡോക്ടറാണ്. 576 00:33:18,890 --> 00:33:20,530 -ഡോ.ജാനകി ഗണേഷ്. 577 00:33:23,295 --> 00:33:25,045 നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം എയുടെ മാനസികാവസ്ഥ 578 00:33:25,130 --> 00:33:26,970 വന്ന വ്യക്തി അവളുടെ കുറ്റം ഏറ്റുപറയാൻ. 579 00:33:27,055 --> 00:33:28,491 എൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം ഉയർന്നു. 580 00:33:31,814 --> 00:33:33,650 ഇത് സത്യമാണ്. ഞാൻ ഒരു കുറ്റം ചെയ്തു. 581 00:33:34,098 --> 00:33:36,445 നേരിടാൻ തയ്യാറെടുത്താണ് ഞാൻ വന്നത് റെജിമെൻ്റ് ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും ശിക്ഷ... 582 00:33:36,530 --> 00:33:38,491 ...ഇന്ത്യൻ പീനൽ കോഡ് 583 00:33:38,691 --> 00:33:39,970 പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് മുതൽ.. 584 00:33:40,451 --> 00:33:43,041 ... ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പെരുമാറുന്നു എനിക്ക് ഒരു മുൻവിധി മനസ്സ്. 585 00:33:43,530 --> 00:33:45,040 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊന്നു എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും.. 586 00:33:45,210 --> 00:33:47,909 .. ഞാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ പോലും ഞാൻ അവനെ അടക്കം ചെയ്ത സ്ഥലം കാണിക്കൂ.. 587 00:33:48,479 --> 00:33:51,046 ..ഇതുവരെ ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പരിശോധിക്കാൻ തയ്യാറല്ല. 588 00:33:51,131 --> 00:33:52,250 നിങ്ങൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കണം. 589 00:33:52,620 --> 00:33:53,686 മാഡം നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്? 590 00:33:53,771 --> 00:33:54,960 മാഡം എന്തിനാണ് കൊന്നത്? 591 00:33:57,190 --> 00:33:59,263 ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് എല്ലാം പോലീസിന്. 592 00:33:59,850 --> 00:34:01,466 എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല ഒന്നുകൂടി പറയൂ...ദയവായി. 593 00:34:01,650 --> 00:34:02,966 മാഡം..മാഡം ഒരു മിനിറ്റ്. 594 00:34:03,051 --> 00:34:05,451 പ്ലീസ്..പ്ലീസ് മാഡം. ദയവായി പറയൂ. 595 00:34:06,027 --> 00:34:07,011 18 ബ്രാവോ ഉത്തരം നൽകുന്നു. 596 00:34:07,336 --> 00:34:10,035 സർ, ഞാൻ ആ കുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി വീടും അന്വേഷിച്ചു. 597 00:34:10,162 --> 00:34:13,091 എന്നും പറഞ്ഞ് ഒരാഴ്ചമുമ്പ് വീട്ടിൽനിന്നിറങ്ങി ഫാം ഹൗസിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന്. 598 00:34:13,210 --> 00:34:16,245 ഫാം ഹൗസിൽ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടി വന്നതായി ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞു 599 00:34:16,330 --> 00:34:17,468 അവനെ അവളുടെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ. 600 00:34:17,695 --> 00:34:19,477 ആ കാർ പെൺകുട്ടി വന്നു ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. 601 00:34:19,909 --> 00:34:21,451 പ്രകാരമാണ് കാർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ജാനകി എന്ന് പേരുള്ള ഒരാൾ. 602 00:34:21,998 --> 00:34:24,302 എന്തായാലും പയ്യൻ്റെ ഫോൺ ഇപ്പോൾ പോലും സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ്. 603 00:34:24,687 --> 00:34:26,709 സർ, ഞാൻ കരുതുന്നു കാണാതായതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. 604 00:34:30,617 --> 00:34:32,711 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ സർ, ഞാനവനെ കൊന്നതാണോ? 605 00:34:34,655 --> 00:34:35,731 ഹേ, വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക. 606 00:34:36,129 --> 00:34:37,091 സർ..സർ..പ്ലീസ് സർ. 607 00:34:57,110 --> 00:34:58,110 അതെ ഹലോ. 608 00:34:59,437 --> 00:35:01,290 ഇല്ല..ഇല്ല..ഞാനുണ്ട് ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള വഴി. 609 00:35:02,283 --> 00:35:04,726 ഞാൻ അവിടെ എത്തട്ടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ? 610 00:35:04,811 --> 00:35:05,811 അതിനു ശേഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം. 611 00:35:06,890 --> 00:35:08,415 ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം എന്ന് അവിടെ എത്തിയ ശേഷം. 612 00:35:18,458 --> 00:35:19,761 ഹോ...എല്ലാവരും എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 613 00:35:20,246 --> 00:35:21,250 ഹേയ്..ഷാജു. 614 00:35:22,171 --> 00:35:23,912 എന്താണിത്? ആണോ എന്തെങ്കിലും തീ പടർന്നോ? 615 00:35:24,532 --> 00:35:26,273 അവരല്ല തീ കെടുത്തുക. അവർ അത് ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു. 616 00:35:26,358 --> 00:35:27,653 ഇത് പിടിക്കൂ, ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 617 00:35:29,745 --> 00:35:31,530 ഷാജുയേട്ടാ, കാഖിയുണ്ട് ജീപ്പിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ. 618 00:35:31,930 --> 00:35:33,890 നിൽക്കൂ, ഞാനും വരുന്നു. - അതെ, കയറൂ. 619 00:35:50,970 --> 00:35:52,371 അതെ, അവളെ നിരീക്ഷിക്കുക. 620 00:35:53,371 --> 00:35:55,210 ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ് ഈ വനത്തിലെ ചുമതല. 621 00:35:56,064 --> 00:35:56,850 അത് എവിടെയാണ്? 622 00:35:57,162 --> 00:35:58,171 അവിടെ സർ. 623 00:36:02,028 --> 00:36:03,654 ആളുകളെ സൂക്ഷിക്കുക അകലെ, പിന്നിൽ..പിന്നിൽ. 624 00:36:03,983 --> 00:36:04,996 ആ പെൺകുട്ടി കള്ളം പറഞ്ഞാൽ.. 625 00:36:05,081 --> 00:36:06,006 ആരെങ്കിലും ലളിതമായി പറയുമോ? 626 00:36:06,091 --> 00:36:07,165 അവൾ ഒരു ഡോക്ടറല്ലേ? - അത് ഉറപ്പാണ്. 627 00:36:07,250 --> 00:36:08,121 അത് ശരിയാണ്. 628 00:36:08,238 --> 00:36:10,610 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 629 00:36:11,731 --> 00:36:14,184 ചേട്ടാ..ചേട്ടാ, എന്താ കാര്യം? ഇത് കഞ്ചാവ് കേസാണോ? 630 00:36:14,269 --> 00:36:15,406 അതായിരുന്നു നല്ലത്. 631 00:36:15,537 --> 00:36:17,357 അവിടെ പോകുന്ന പെൺകുട്ടിക്ക് ഉണ്ട് അവിടെ ഒരാളെ കൊന്ന് കുഴിച്ചിട്ടു. 632 00:36:17,442 --> 00:36:18,890 കൊന്നോ? ഹേയ് വരൂ. 633 00:36:19,290 --> 00:36:20,850 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 634 00:36:22,411 --> 00:36:23,771 ഒരു പിടിയുമില്ല, എന്താണ് കാര്യം. 635 00:36:25,091 --> 00:36:27,366 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 636 00:36:27,451 --> 00:36:28,411 അവൾ പോലീസിൽ നിന്നല്ല. 637 00:36:28,973 --> 00:36:29,970 അവൾ പോലീസിൽ നിന്നല്ല. 638 00:36:30,088 --> 00:36:32,731 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോഴേക്കും, എന്തോ മീൻപിടിത്തമാണെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കി. 639 00:36:33,081 --> 00:36:34,290 അവൻ ഓടാൻ ശ്രമിച്ചു. 640 00:36:35,491 --> 00:36:36,570 ഹേയ് ഇവിടെ വാ. 641 00:36:38,491 --> 00:36:40,051 എന്തിനാ കാത്തിരിക്കുന്നത് അവിടെ? ഇവിടെ വരിക. 642 00:36:41,610 --> 00:36:42,850 ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്. 643 00:36:43,011 --> 00:36:44,330 അവർക്ക് ചില തെളിവുകൾ ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 644 00:36:45,210 --> 00:36:46,845 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 645 00:36:46,930 --> 00:36:48,570 അതൊരു കാഴ്ചയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 646 00:36:49,210 --> 00:36:51,131 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 647 00:36:54,306 --> 00:36:55,491 അത് സാറിൻ്റെതാണ്. 648 00:36:57,610 --> 00:36:58,570 അപ്പോൾ? 649 00:37:00,051 --> 00:37:01,074 പിന്നെ 650 00:37:01,463 --> 00:37:03,371 ഞങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു കുഴിച്ചിട്ടു. 651 00:37:04,210 --> 00:37:05,170 ഞങ്ങൾ? 652 00:37:05,726 --> 00:37:06,788 നീ തനിച്ചാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? 653 00:37:07,672 --> 00:37:08,687 ഇല്ല സർ. 654 00:37:09,426 --> 00:37:12,091 എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല സർ. 655 00:37:13,691 --> 00:37:15,290 എൻ്റെ കൂടെ ഒരാൾ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു. 656 00:37:16,091 --> 00:37:17,051 അതാരാണ്? 657 00:37:18,691 --> 00:37:19,672 ആ... 658 00:37:21,650 --> 00:37:22,693 വരൂ, അത് ആരാണ്? 659 00:37:26,210 --> 00:37:27,624 ആ മനുഷ്യനാണ് ഈ സിഐ സാർ. 660 00:37:28,011 --> 00:37:30,326 പെണ്ണേ! ചീത്ത സംസാരിക്കുന്നു. 661 00:37:30,411 --> 00:37:31,932 സർ..സർ..പ്ലീസ്. - നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 662 00:37:32,051 --> 00:37:33,006 സാർ മാറൂ. - എന്നെ വിടൂ മനുഷ്യാ. 663 00:37:33,091 --> 00:37:34,125 സാർ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 664 00:37:34,210 --> 00:37:36,885 ഹേയ് നീ കളിക്കുകയാണോ പോലീസിനൊപ്പം വിഡ്ഢി, അല്ലേ? 665 00:37:36,970 --> 00:37:38,290 എനിക്ക് മടുത്തു സാർ. 666 00:37:38,655 --> 00:37:40,245 ഉറങ്ങിയിട്ട് 4 ദിവസമായി. 667 00:37:40,379 --> 00:37:43,165 ഞാൻ കണ്ണടച്ചപ്പോഴെല്ലാം അവൻ്റെ തുളച്ചുകയറുന്ന കണ്ണുകൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 668 00:37:43,346 --> 00:37:44,421 നീ! - എനിക്ക് മടുത്തു. 669 00:37:44,506 --> 00:37:47,330 നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നാവ് പുറത്തെടുക്കും. 670 00:37:47,610 --> 00:37:50,375 എന്ത് പറഞ്ഞാലും പറ്റും എൻ്റെ കോൾ ഹിസ്റ്ററി മാറ്റണോ സർ? 671 00:37:50,890 --> 00:37:54,165 രാത്രി 8.45ന് നീ പറഞ്ഞില്ലേ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള വഴി ഞാനാണോ? 672 00:37:54,250 --> 00:37:55,485 ഹേയ് എന്നെ വിടൂ.നീ! 673 00:37:55,686 --> 00:37:57,646 ഞാൻ കാണും നീ.. ഹേയ് എന്നെ വിട്. 674 00:37:57,858 --> 00:37:59,067 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയില്ല. 675 00:37:59,152 --> 00:38:00,606 ഹലോ.. മാറൂ. 676 00:38:00,691 --> 00:38:02,160 ഹേയ് ആ കറുപ്പ് കരുണൻ കുടുങ്ങി. 677 00:38:02,323 --> 00:38:05,051 അയാൾ ഒരാളെ കൊന്നതായി തോന്നുന്നു പൂപ്പാറയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. 678 00:38:05,236 --> 00:38:07,530 ഒരു പെൺകുട്ടി വന്നിരിക്കുന്നു സ്ഥലം കാണിക്കാൻ ഇവിടെ. 679 00:38:08,451 --> 00:38:10,051 ഹേയ്, ഇവിടെ ഒരുപാട് കുഴപ്പമുണ്ട്. 680 00:38:10,210 --> 00:38:11,926 നീ വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ചങ്ങാതിമാരുമായും. 681 00:38:12,011 --> 00:38:13,040 നമുക്കും നോക്കാം. 682 00:38:13,210 --> 00:38:15,171 അതെ മനുഷ്യാ, ആ കറുപ്പ് കരുണൻ ഒരാളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്. 683 00:38:15,411 --> 00:38:16,970 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 684 00:38:17,250 --> 00:38:19,411 എന്നെ വിടൂ. -സർ ഇല്ല..വേണ്ട..ദയവായി 685 00:38:19,650 --> 00:38:21,006 തെണ്ടി! 686 00:38:21,091 --> 00:38:22,661 ഞാൻ ആരെയാണ് കൊന്നത്? എന്നോട് പറയൂ. 687 00:38:22,746 --> 00:38:24,131 പോയ് തുലയൂ! - അവനെ വിടൂ സർ. 688 00:38:24,731 --> 00:38:26,646 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് സർ? പോകൂ സാർ. 689 00:38:26,731 --> 00:38:28,091 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ അടിച്ചത്? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 690 00:38:29,450 --> 00:38:30,565 നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. ഏയ് എന്നെ വിട്. 691 00:38:30,650 --> 00:38:32,691 നിങ്ങൾ കൂട്ടാൻ പോവുകയാണോ എല്ലാ നഗരവാസികളും, അല്ലേ? 692 00:38:32,811 --> 00:38:34,011 വരൂ സർ...വരൂ. 693 00:38:34,731 --> 00:38:35,731 സാർ വരണം. 694 00:38:35,816 --> 00:38:36,890 അവനെ അകറ്റി നിർത്തുക. 695 00:38:37,104 --> 00:38:38,131 നിങ്ങൾ മനുഷ്യനെ വിളിക്കൂ. 696 00:38:39,578 --> 00:38:40,811 നീ എന്നെ അടിച്ചില്ലേ? 697 00:38:41,051 --> 00:38:42,110 ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം പാഠം, നീചൻ. 698 00:38:43,131 --> 00:38:44,210 അത് വിട്. - എന്നെ വിടൂ. 699 00:38:45,691 --> 00:38:46,680 ബാഷേ.. 700 00:38:47,131 --> 00:38:48,178 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 701 00:38:48,491 --> 00:38:50,530 ആ കറുപ്പൻ കരുണൻ അന്നത്തോപ്പിൽ റിൻ്റോയെ അടിച്ചു. 702 00:38:50,615 --> 00:38:52,171 വരൂ..വരൂ.. അകത്തേക്ക് വരൂ. 703 00:38:52,330 --> 00:38:53,691 അകത്തേക്ക് കയറൂ, വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ. 704 00:38:54,051 --> 00:38:55,411 വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക. 705 00:38:57,470 --> 00:38:58,650 വാ..നടന്നു വാ. 706 00:38:58,771 --> 00:39:00,210 അവൾക്ക് എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം അറിയില്ല. 707 00:39:00,691 --> 00:39:02,919 അവൾ കളിക്കുകയാണ് പോലീസുമായി ബാലിശമാണ്. 708 00:39:03,210 --> 00:39:05,051 എന്തിനാ പിടിച്ചു നിൽക്കുന്നത് എൻ്റെ കൈ? എന്നെ വെറുതെ വിടൂ! 709 00:39:05,330 --> 00:39:08,281 സർ, എനിക്ക് എതിർപ്പൊന്നുമില്ല നിങ്ങൾ, എന്നാൽ ഈ നഗരവാസികൾ ഉണ്ട്. 710 00:39:08,603 --> 00:39:10,131 അവർ സൃഷ്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ സർ എന്തെങ്കിലും കോലാഹലം, ഞങ്ങൾ മാത്രം 711 00:39:10,216 --> 00:39:11,428 4-5 പോലീസ് ഉണ്ട് തിരികെ ചാർജ് ചെയ്യാൻ പുരുഷന്മാർ. 712 00:39:11,855 --> 00:39:13,286 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം അത് സർ, ദയവായി. 713 00:39:14,210 --> 00:39:15,731 അവരെ അകറ്റി നിർത്തുക. - പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങുക. 714 00:39:16,330 --> 00:39:17,445 പിന്നിൽ നിൽക്കുക. ശാന്തത പാലിക്കുക. 715 00:39:17,530 --> 00:39:18,811 കാത്തിരിക്കൂ, അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 716 00:39:19,930 --> 00:39:21,091 ഹേ വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ. 717 00:39:21,731 --> 00:39:24,051 (വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം) 718 00:39:25,591 --> 00:39:26,537 മാറി നിൽക്കൂ. 719 00:39:26,622 --> 00:39:27,465 തള്ളരുത്. 720 00:39:27,550 --> 00:39:28,525 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. മടങ്ങിപ്പോവുക. 721 00:39:28,610 --> 00:39:30,051 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 722 00:39:30,136 --> 00:39:30,926 രക്ഷപ്പെടുക. - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 723 00:39:31,011 --> 00:39:31,970 തിരികെ വരൂ. 724 00:39:32,463 --> 00:39:33,970 ഹേയ് അവരെ മാറ്റി നിർത്തി. അവരെ അകറ്റി നിർത്തുക. 725 00:39:34,200 --> 00:39:35,040 രക്ഷപ്പെടുക. 726 00:39:35,131 --> 00:39:36,635 എവിടേക്കാണ് സാർ പോകുന്നത്? 727 00:39:36,885 --> 00:39:38,046 ഒരു മനുഷ്യനെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം 728 00:39:38,131 --> 00:39:39,459 അടിച്ചു വീരത്വം കാണിക്കുകയും 729 00:39:39,544 --> 00:39:41,205 ഞങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിയും അത് വെളിപ്പെടുത്തിയ പെൺകുട്ടി 730 00:39:41,290 --> 00:39:42,451 നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ടാണ് സാറിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത്? 731 00:39:43,570 --> 00:39:45,517 ദൈവത്തിനു വേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കരുത് ഒരു പ്രശ്നം. ദയവായി മാറി നിൽക്കൂ. 732 00:39:46,131 --> 00:39:48,165 രാജൻ അവരോട് വിശദീകരിക്കുക. - അത് ഞാൻ... 733 00:39:48,250 --> 00:39:50,731 സാർ, മെമ്പർ ഒന്നും പറയുന്നില്ല ഇക്കാര്യത്തിൽ. അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവനറിയാം. 734 00:39:51,051 --> 00:39:52,966 സാർ, ഞങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല ഒരു പ്രശ്നം സൃഷ്ടിക്കാൻ. 735 00:39:53,051 --> 00:39:54,846 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ എടുത്താലോ ഇവിടെ നിന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം 736 00:39:55,013 --> 00:39:57,078 വളരെ നന്നായി ഉണ്ടാകും തെളിവുകളുടെ ഒരു അടയാളവുമില്ല. 737 00:39:57,163 --> 00:39:58,890 നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞങ്ങളും കഴിക്കുന്നത് ചോറ് തന്നെയാണ്. 738 00:39:59,610 --> 00:40:00,845 നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ പാടില്ല അന്വേഷണം. 739 00:40:00,930 --> 00:40:02,429 എങ്കിൽ നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കും നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും നേരെ എടുക്കപ്പെടും. 740 00:40:02,535 --> 00:40:03,368 അത് വിട് സർ. 741 00:40:03,453 --> 00:40:05,018 ഞങ്ങൾക്കും കുറച്ച് അറിയാം നിയമ നടപടികളെക്കുറിച്ച്. 742 00:40:05,230 --> 00:40:06,447 സിഐ അടക്കം ചെയ്തതല്ലേ മൃതദേഹം ഇവിടെ? അങ്ങനെ 743 00:40:06,552 --> 00:40:07,966 പാടില്ല അന്വേഷണം ഇവിടെ നടക്കുമോ? 744 00:40:08,051 --> 00:40:09,929 അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അന്വേഷിക്കാൻ ഇവിടെ വരും. 745 00:40:11,364 --> 00:40:12,615 റിൻ്റോ, നമ്മുടെ ആളുകളെ വിളിക്കൂ. 746 00:40:12,700 --> 00:40:14,011 ഹും. വരൂ മനുഷ്യാ. 747 00:40:14,917 --> 00:40:16,286 പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങുക. കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു. 748 00:40:16,371 --> 00:40:17,330 അനീഷ്. -സർ. 749 00:40:18,491 --> 00:40:19,451 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 750 00:40:20,512 --> 00:40:21,663 കുറച്ച് നീങ്ങുക. എന്തെങ്കിലും വഴി തന്നാൽ മതി. 751 00:40:21,748 --> 00:40:22,811 ഏയ് മാറിക്കോ. തള്ളരുത്. 752 00:40:23,011 --> 00:40:24,491 മാറി നിൽക്കൂ. വെറുതെ മാറിനിൽക്കുക. 753 00:40:24,850 --> 00:40:26,086 തിരികെ വരൂ. വെറുതെ നീങ്ങുക 754 00:40:26,171 --> 00:40:27,205 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക.മടങ്ങുക. 755 00:40:27,290 --> 00:40:28,086 ഇതെന്താ മനുഷ്യൻ? 756 00:40:28,171 --> 00:40:29,039 മുന്നോട്ട് തള്ളരുത്. 757 00:40:31,023 --> 00:40:32,011 നമസ്കാരം സർ. -അതെ. 758 00:40:32,287 --> 00:40:35,290 സാർ ഞാൻ പ്രശാന്ത് വർമ്മയാണ് ശാന്തൻപാറ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെ എസ്.ഐ. 759 00:40:35,451 --> 00:40:36,286 പറയൂ പ്രശാന്ത്. 760 00:40:36,489 --> 00:40:37,865 പേരുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ലേ ജാനകി അടുത്തേക്ക് വരൂ 761 00:40:37,950 --> 00:40:39,565 അവൾ എന്ന് സ്റ്റേഷൻ പറഞ്ഞു ആരെയെങ്കിലും കൊന്നിട്ടുണ്ടോ? 762 00:40:39,650 --> 00:40:40,526 -അതെ. 763 00:40:40,611 --> 00:40:41,785 സർ, പ്രകാരം അവൾ പറഞ്ഞത്, 764 00:40:41,870 --> 00:40:43,366 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കൂടെ വന്നു അന്നത്തോപ്പിൽ എവിടെ 765 00:40:43,451 --> 00:40:44,545 അവൾ അവകാശപ്പെടുന്നു മൃതദേഹം അടക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 766 00:40:45,723 --> 00:40:48,525 സാർ ഞങ്ങൾക്കും കാണിച്ചു തന്നു കുഴി, പക്ഷെ അവൾ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത്.. 767 00:40:48,610 --> 00:40:50,845 ...അതാണോ സിഐ കരുണൻ ആ കൊലപാതകത്തിലും പങ്കുണ്ട്. 768 00:40:51,042 --> 00:40:52,025 എന്ത്?! 769 00:40:52,171 --> 00:40:54,064 എല്ലാ നഗരവാസികൾക്കും ഉണ്ട് സിഐയെ വളഞ്ഞിട്ട് തടഞ്ഞു. 770 00:40:54,491 --> 00:40:55,346 കൂടുതൽ നഗരവാസികളും ഉണ്ട് 771 00:40:55,431 --> 00:40:56,365 കൂട്ടമായി വരുന്നു ഇത് കേട്ടതിന് ശേഷം. 772 00:40:57,270 --> 00:40:58,612 സർ, അത് മാത്രമല്ല, ദി മാധ്യമങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. 773 00:40:59,011 --> 00:40:59,850 എന്തൊരു നരകമാണ്! 774 00:41:04,371 --> 00:41:05,771 പ്രശാന്ത് പിടിച്ചു നിൽക്കൂ. - സർ. 775 00:41:06,024 --> 00:41:07,011 എസ്പി വിളിക്കുന്നു. 776 00:41:10,131 --> 00:41:11,570 സുപ്രഭാതം സാർ. - സുപ്രഭാതം. 777 00:41:11,691 --> 00:41:13,171 പൂപ്പാറയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 778 00:41:13,290 --> 00:41:14,406 അവർ അതെല്ലാം വാർത്തകളിൽ കാണിക്കുന്നു. 779 00:41:14,491 --> 00:41:16,284 ഇപ്പോൾ ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു, എന്ന് സിഐ കരുണൻ 780 00:41:16,369 --> 00:41:18,290 അവളുടെ കൂട്ടാളിയാണ് അവൾ ചെയ്ത കൊലപാതകത്തിൽ. 781 00:41:18,501 --> 00:41:21,151 എസ്ഐ പ്രശാന്ത് ഉണ്ട് പുള്ളി. ഞാൻ നിന്നെ അവനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. 782 00:41:26,051 --> 00:41:27,603 പ്രശാന്ത്, എസ്പി സാർ ലൈനിൽ ഉണ്ട്. 783 00:41:28,330 --> 00:41:29,330 സുപ്രഭാതം സാർ. 784 00:41:30,051 --> 00:41:31,313 പ്രശാന്ത് തീരെയില്ല. 785 00:41:31,570 --> 00:41:32,731 ഇപ്പോൾ എന്താണ് അവസ്ഥ? 786 00:41:32,970 --> 00:41:34,691 സാർ, കാര്യങ്ങൾ കുറച്ച് സങ്കീർണ്ണമാണ്. 787 00:41:34,872 --> 00:41:35,957 ഇതിനെതിരെയാണ് നാട്ടുകാർ 788 00:41:36,042 --> 00:41:37,426 ലാത്തിക്ക് ശേഷം പോലീസ് ഇന്നലെ ചാർജ്ജ്. 789 00:41:38,119 --> 00:41:40,503 ജനം പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞാലോ അക്രമാസക്തനായാൽ ഞാൻ നിസ്സഹായനാകും. 790 00:41:41,371 --> 00:41:43,890 അങ്ങനെ ചില മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉടനെ ഇവിടെ വരണം. 791 00:41:44,028 --> 00:41:45,197 ഞങ്ങൾക്ക് അധിക ശക്തിയും ആവശ്യമാണ്. 792 00:41:46,011 --> 00:41:47,172 ശരി, പ്രശാന്ത് കേൾക്കൂ. 793 00:41:47,451 --> 00:41:48,771 പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് സിഐയെ മറയ്ക്കുക. 794 00:41:48,897 --> 00:41:49,966 അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്. 795 00:41:50,051 --> 00:41:51,011 മനസ്സിലായി? - സർ. 796 00:41:52,223 --> 00:41:53,850 രാജ്, നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ സർ. 797 00:41:54,610 --> 00:41:56,686 ഞങ്ങൾക്ക് ബാക്കപ്പ് ആവശ്യമാണ്. അറിയിക്കുക വനം വകുപ്പും 798 00:41:56,771 --> 00:41:58,290 ഉടൻ കുഴിയടയ്ക്കാൻ ആർ.ഡി.ഒ. 799 00:41:58,459 --> 00:41:59,389 തീർച്ചയായും സർ. 800 00:42:00,131 --> 00:42:01,765 പ്രശാന്ത് ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ അവിടെ. 801 00:42:01,850 --> 00:42:02,811 നന്ദി സർ. - ശരി. 802 00:42:02,896 --> 00:42:03,922 സർ! 803 00:42:07,731 --> 00:42:10,326 അന്വേഷണം മുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പ്രതിയായി.. 804 00:42:10,411 --> 00:42:13,011 ..ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ എസ്പി സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. 805 00:42:13,250 --> 00:42:14,589 അവർ എത്തുമ്പോൾ തന്നെ മൃതദേഹം അടക്കം ചെയ്ത സ്ഥലം... 806 00:42:14,877 --> 00:42:17,205 നോക്കൂ, പോലീസുകാരുണ്ട് ശാന്തൻപാറയിൽ. 807 00:42:17,290 --> 00:42:19,610 (വാർത്ത തുടരുന്നു) 808 00:42:24,330 --> 00:42:26,250 അല്ല, ഇത് ജാനകിയല്ലേ? 809 00:42:26,811 --> 00:42:29,890 (വ്യക്തമല്ലാത്ത ശബ്ദങ്ങൾ) 810 00:42:30,650 --> 00:42:32,051 ഹേ രാജീവ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 811 00:42:32,250 --> 00:42:33,885 ആ പെൺകുട്ടി പറയുന്നു സിഐ കൂടെയുണ്ടെന്ന്. 812 00:42:33,970 --> 00:42:35,525 ബ്ലാക്കി ഇതിൽ കുടുങ്ങും. - അവർക്ക് ശരീരം ലഭിച്ചോ? 813 00:42:35,610 --> 00:42:37,406 അവർ കുഴിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല. അംഗവും വന്നിട്ടുണ്ട്. 814 00:42:37,491 --> 00:42:39,812 ബ്ലാക്കിയെ പുറത്താക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - അത് തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും. 815 00:42:40,582 --> 00:42:43,491 (വ്യക്തമല്ലാത്ത ശബ്ദങ്ങൾ) 816 00:42:45,491 --> 00:42:47,610 (ആൾക്കൂട്ടം ആക്രോശിക്കുന്നു) 817 00:42:50,371 --> 00:42:52,570 (സിഐയെ പരിഹസിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടം) 818 00:42:59,530 --> 00:43:00,491 രാജ. - അതെ സർ. 819 00:43:01,051 --> 00:43:02,011 എന്താ സാർ? 820 00:43:02,930 --> 00:43:04,371 ഞാൻ ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആയിരുന്നെങ്കിൽ 821 00:43:04,771 --> 00:43:05,910 ആ കറുപ്പിനെ ഞാൻ തല്ലുമായിരുന്നു 822 00:43:06,031 --> 00:43:07,650 ഒരു പൾപ്പിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി അവനെ കുഴി കുഴിക്കാൻ. 823 00:43:07,850 --> 00:43:08,826 മനസ്സിലായോ? 824 00:43:11,451 --> 00:43:12,411 അംഗം...! 825 00:43:12,890 --> 00:43:15,046 രാജാ, നമുക്ക് രണ്ടെണ്ണം വേണം കുഴി കുഴിക്കാൻ ആളുകൾ. 826 00:43:15,131 --> 00:43:16,811 എന്തുകൊണ്ട് സർ. ഞാൻ ചെയ്യും ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്തു തീർക്കുക. 827 00:43:18,123 --> 00:43:19,771 അകന്നു പോകുക. - നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 828 00:43:21,290 --> 00:43:22,890 വശങ്ങളിലേക്ക് മാറുക. 829 00:43:23,051 --> 00:43:25,125 സാർ ഞങ്ങളെ തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ദിവസം മതിയായി. 830 00:43:25,210 --> 00:43:26,445 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് തിരിച്ചടിക്കും. - ഹേയ്. 831 00:43:26,530 --> 00:43:28,290 ഏയ് മാറിക്കോ. ദൂരം അവരെ പരമാവധി അകറ്റുക. 832 00:43:28,850 --> 00:43:30,451 നിങ്ങളിൽ ആരും നീങ്ങാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. 833 00:43:31,570 --> 00:43:33,143 മുന്നോട്ട് പോകരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, തെളിവുകൾ കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കാൻ. 834 00:43:33,530 --> 00:43:35,307 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മുന്നോട്ട് നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ പിന്നെ നമുക്ക് എന്തോ നഷ്ടമായി... 835 00:43:35,570 --> 00:43:37,035 ...ഞാനൊരു കേസ് കൊടുക്കും നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ജയിലിൽ ആക്കി. 836 00:43:38,051 --> 00:43:38,930 തെമ്മാടികളുടെ കൂട്ടം! 837 00:43:39,330 --> 00:43:40,930 ഇപ്പോൾ ആർക്കാണ് വേണ്ടത് പ്രവേശിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 838 00:43:41,131 --> 00:43:42,245 നിനക്ക് വേണോ... അല്ലേ? 839 00:43:42,330 --> 00:43:42,939 നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 840 00:43:43,024 --> 00:43:44,131 ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത് സാർ. 841 00:43:44,290 --> 00:43:45,850 ഞങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല തെളിവുകൾ നശിപ്പിക്കുക. 842 00:43:46,150 --> 00:43:47,046 ഞങ്ങൾ പോകും. 843 00:43:47,131 --> 00:43:49,205 അപ്പോൾ സർ നിങ്ങൾ റാക്ക് ചെയ്യേണ്ടതില്ല ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഉയർത്തുക. 844 00:43:49,389 --> 00:43:50,303 ഞങ്ങൾ അതിൽ പ്രതികളല്ല 845 00:43:50,388 --> 00:43:51,832 പെൺകുട്ടി സൂചിപ്പിച്ചു, പക്ഷെ അത് നിങ്ങളുടെ സിഐ ആണ്. 846 00:43:52,051 --> 00:43:53,025 ഹേയ്, നിങ്ങളോ..! 847 00:44:05,330 --> 00:44:06,171 രാവിലെ സർ. - ഹും. 848 00:44:09,011 --> 00:44:10,171 സുപ്രഭാതം സാർ. -ഹും. 849 00:44:10,330 --> 00:44:11,765 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി, മൂന്നാർ ഡിഎഫ്ഒയുടെ നിർദേശം. 850 00:44:11,850 --> 00:44:13,250 ഞാൻ ദേവികുളം റേഞ്ച് ഓഫീസറാണ്. 851 00:44:14,570 --> 00:44:16,618 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഔപചാരികതകൾ ഉണ്ടോ? 852 00:44:17,011 --> 00:44:17,911 ഇല്ല സർ. 853 00:44:18,290 --> 00:44:20,050 ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല അത് കൊലപാതകമായതിനാൽ ചെയ്യുക. 854 00:44:20,570 --> 00:44:22,206 നമുക്ക് ഒന്ന് ചാർജ് ചെയ്യാം അധിക കേസ്, അവർ എങ്കിൽ 855 00:44:22,387 --> 00:44:23,805 യിൽ പ്രവേശിച്ചു ആയുധങ്ങളുള്ള വനം. 856 00:44:23,890 --> 00:44:24,884 അത്രയേയുള്ളൂ. 857 00:44:25,691 --> 00:44:26,646 ഏത് വഴി? - ഈ വഴി സർ? 858 00:44:26,806 --> 00:44:27,677 സർ. 859 00:44:30,850 --> 00:44:34,330 (മാധ്യമങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ) 860 00:44:36,451 --> 00:44:37,731 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ! 861 00:44:38,210 --> 00:44:39,530 പ്ലീസ്... പ്ലീസ്, പ്ലീസ്. 862 00:44:39,691 --> 00:44:40,091 ഞാൻ ഒന്ന് പരിശോധിക്കട്ടെ. 863 00:44:41,570 --> 00:44:42,406 സർ. - അതെ പ്രശാന്ത്. 864 00:44:42,491 --> 00:44:44,245 അവൻ്റെ വഴി സർ. - ദയവായി അവരോട് പറയുക ജനക്കൂട്ടത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ. 865 00:44:44,330 --> 00:44:45,610 രക്ഷപ്പെടുക. വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 866 00:44:46,984 --> 00:44:47,961 തള്ളരുത്. 867 00:44:48,373 --> 00:44:49,411 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 868 00:44:49,930 --> 00:44:51,099 അവ മായ്‌ക്കുക, മായ്‌ക്കുക. 869 00:44:51,333 --> 00:44:52,250 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 870 00:44:52,890 --> 00:44:55,371 (ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾ) 871 00:44:56,650 --> 00:44:58,771 നിന്നോട് മാറി നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞു. പിന്നിൽ നിൽക്കൂ, പിന്നിൽ നിൽക്കൂ! 872 00:44:58,890 --> 00:45:00,210 സൈറ്റ് ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? 873 00:45:00,411 --> 00:45:02,011 ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. മായ്ക്കുക. 874 00:45:02,210 --> 00:45:03,086 ഹേയ്, അവരോട് മാറി നിൽക്കാൻ പറയൂ. 875 00:45:03,171 --> 00:45:04,406 തിരിച്ചു പോ...തിരിച്ചു. 876 00:45:04,491 --> 00:45:05,970 നമുക്ക് നമ്മുടെ ജോലി ചെയ്യാം. 877 00:45:08,610 --> 00:45:09,570 പോകൂ മനുഷ്യാ! 878 00:45:13,771 --> 00:45:15,530 ഇറങ്ങൂ, ഉപകരണങ്ങൾ എടുക്കൂ.' - ഹും. 879 00:45:17,131 --> 00:45:18,312 ഇറങ്ങുക. 880 00:45:18,610 --> 00:45:20,131 സ്റ്റാൻഡ് ഇടുക. -ഹും. 881 00:45:20,850 --> 00:45:22,805 എന്താണിത്? ഇത് ചെയ്യില്ല ന്യൂട്രൽ ഗിയറിലേക്ക് മാറണോ? 882 00:45:22,923 --> 00:45:24,650 ഹേയ്... നിൻ്റെ പക്കൽ ഉണ്ടോ ഈ വാഹനത്തിൻ്റെ രേഖകൾ? 883 00:45:24,850 --> 00:45:26,171 അത് കൊള്ളാം! 884 00:45:26,650 --> 00:45:29,570 ഞാൻ ശവം കുഴിച്ചെടുക്കാൻ വന്നതാണ്. ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുമോ? 885 00:45:29,691 --> 00:45:30,921 സർ! 886 00:45:31,371 --> 00:45:32,330 അത് അഴിക്കുക. 887 00:45:32,622 --> 00:45:33,525 തള്ളരുത്. 888 00:45:33,646 --> 00:45:34,744 സർ. - ഹും. 889 00:45:35,691 --> 00:45:36,731 പ്രശാന്ത്. - സർ. 890 00:45:37,290 --> 00:45:39,330 നീ എസി ഓൺ ചെയ്തില്ലേ അവൻ ജീപ്പിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ? 891 00:45:40,250 --> 00:45:41,491 അവൻ നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥനല്ലേ? 892 00:45:41,850 --> 00:45:42,786 ക്ഷമിക്കണം സർ. 893 00:45:43,091 --> 00:45:43,972 എന്താണ് സാർ സംഭവിക്കുന്നത്? 894 00:45:44,330 --> 00:45:45,307 ചെയ്യുമോ കാക്ക (ബ്ലാക്കി) കുടുങ്ങിപ്പോയാലോ? 895 00:45:45,856 --> 00:45:46,744 ഹോ..? 896 00:45:48,250 --> 00:45:49,210 'കാക്കയോ?' 897 00:45:50,650 --> 00:45:51,667 ഹോ..?! 898 00:45:53,011 --> 00:45:55,091 മനസ്സിലായില്ലേ? വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 899 00:45:57,970 --> 00:45:59,505 ഒരു പെൺകുട്ടി എന്തെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ, 900 00:46:00,244 --> 00:46:01,731 ലോകം മുഴുവൻ ചെയ്യും അവളെ അന്ധമായി വിശ്വസിക്കുക. 901 00:46:03,411 --> 00:46:04,570 ശരിയല്ലേ കരുണൻ? 902 00:46:04,970 --> 00:46:06,006 അതെ സർ. 903 00:46:11,650 --> 00:46:13,091 ഹേയ്.. ഹേയ് തള്ളരുത്. 904 00:46:13,379 --> 00:46:14,250 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 905 00:46:15,011 --> 00:46:15,811 ജാനകി. 906 00:46:17,051 --> 00:46:18,970 (ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾ) 907 00:46:22,451 --> 00:46:23,650 നീ അടക്കം ചെയ്തോ 908 00:46:24,330 --> 00:46:25,210 ഇവിടെ തന്നെയോ? 909 00:46:28,970 --> 00:46:29,930 അതെ സർ. 910 00:46:30,371 --> 00:46:31,610 നീങ്ങുക... മാറുക. 911 00:46:33,570 --> 00:46:35,011 അതുകൊണ്ട് കുഴിച്ച് നോക്കാം. 912 00:46:35,371 --> 00:46:36,371 നമുക്ക് അത് കുഴിക്കാം. 913 00:46:36,890 --> 00:46:37,885 ഏയ് മാറിക്കോ. 914 00:46:37,970 --> 00:46:39,650 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് കൊന്നു, അരികിലേക്ക് നീങ്ങുക. 915 00:46:41,610 --> 00:46:42,726 ആശംസകൾ! 916 00:46:42,811 --> 00:46:44,930 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണമുണ്ടോ? - ഹും. 917 00:46:46,610 --> 00:46:48,930 ഇതെല്ലാം കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം മാത്രം, നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാമോ? 918 00:46:49,051 --> 00:46:51,210 സ്വാമിക്ക് നമസ്കാരം! - നമസ്കാരം അയ്യപ്പൻ! 919 00:46:51,970 --> 00:46:53,163 അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കണം. 920 00:46:58,610 --> 00:46:59,443 പതുക്കെ. 921 00:46:59,610 --> 00:47:01,411 (വ്യക്തമല്ലാത്ത നിലവിളി) 922 00:47:03,581 --> 00:47:04,530 ഹേയ്, മാറി നിൽക്കൂ. 923 00:47:07,091 --> 00:47:10,570 (അരാജകത്വം തുടരുന്നു) 924 00:47:19,610 --> 00:47:20,691 ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടൂ. 925 00:47:21,650 --> 00:47:22,930 പ്രിയേ... പ്രിയേ. 926 00:47:25,358 --> 00:47:26,565 പ്രിയേ... ജാനകി. 927 00:47:26,650 --> 00:47:28,171 പ്രിയേ... പ്രിയേ. 928 00:47:34,811 --> 00:47:37,171 ഹേയ് സൂക്ഷിക്കുക. ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്യുക. 929 00:47:38,811 --> 00:47:39,994 സാർ..! 930 00:47:46,371 --> 00:47:47,530 ഹേയ്, ഒരു ശരീരമുണ്ട്. 931 00:47:56,491 --> 00:47:59,731 (അരാജകത്വം തുടരുന്നു) 932 00:48:05,290 --> 00:48:08,731 (അരാജകത്വം തുടരുന്നു) 933 00:48:25,051 --> 00:48:27,330 (അരാജകത്വം തുടരുന്നു) 934 00:48:37,067 --> 00:48:37,976 സർ. 935 00:48:38,502 --> 00:48:40,811 അവൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങളുടെ കാണാതായ രേഖകൾ. 936 00:48:43,890 --> 00:48:45,363 എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക അത് ഒരേ വ്യക്തിയാണ്. 937 00:48:45,448 --> 00:48:46,287 സർ. 938 00:48:49,171 --> 00:48:50,442 ഹലോ ശാന്തൻപാറ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ- 939 00:48:50,527 --> 00:48:51,850 മഹേഷ്, ഇത് പ്രശാന്ത്. - അതെ സർ. 940 00:48:52,011 --> 00:48:53,508 ഒരു പാസ്റ്ററെ കാണാതായി കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 941 00:48:53,593 --> 00:48:54,850 ഇന്ന് തിരുവനന്തപുരം അല്ലേ? 942 00:48:55,450 --> 00:48:56,526 കാട്ടാക്കടയാണോ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ? 943 00:48:56,665 --> 00:48:58,006 അതെ, അതുതന്നെ. എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. 944 00:48:58,091 --> 00:49:00,820 ആ ഫോട്ടോകളും വിശദാംശങ്ങളും എനിക്ക് അയച്ചുതരൂ ഉടൻ WhatsApp വഴി. 945 00:49:01,008 --> 00:49:02,002 ശരി സർ. 946 00:49:07,530 --> 00:49:09,570 സാർ ഒന്നു കൂടി ഉണ്ട്. 947 00:49:21,626 --> 00:49:23,371 അതെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അത് എടുക്കുക. 948 00:49:32,970 --> 00:49:34,366 അവർ അവിടെ പറഞ്ഞു ഒന്നായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അത് രണ്ടായി. 949 00:49:34,451 --> 00:49:35,650 അത് നമ്മുടെ കുട്ടിയാണ്. 950 00:49:40,625 --> 00:49:42,086 അയ്യോ! ഇത് നമ്മുടെ അശ്വിൻ അല്ലേ? 951 00:49:42,171 --> 00:49:43,330 ഏയ് മാറിക്കോ. 952 00:49:44,850 --> 00:49:45,691 എൻ്റെ കുട്ടി. 953 00:49:45,850 --> 00:49:46,846 തുറക്കുക. 954 00:49:51,410 --> 00:49:52,485 സാർ..സർ... - എന്റെ ദൈവമേ! 955 00:49:52,570 --> 00:49:54,131 ദയവായി... ദയവായി. തിരികെ വരൂ. - എൻ്റെ മകൻ. 956 00:49:56,840 --> 00:49:57,640 ഞങ്ങളുടെ മകൻ. 957 00:49:57,771 --> 00:49:58,677 മാറൂ സാർ. 958 00:50:04,250 --> 00:50:05,210 അവളെ പിടിക്കൂ. 959 00:50:05,771 --> 00:50:06,731 മാറൂ സാർ. 960 00:50:07,642 --> 00:50:08,691 ഞങ്ങളുടെ മകൻ. 961 00:50:09,171 --> 00:50:10,731 വഴിയിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക. 962 00:50:12,830 --> 00:50:13,691 മകനേ..! 963 00:50:16,570 --> 00:50:18,011 (കുഴപ്പം രൂക്ഷമാകുന്നു) 964 00:50:19,923 --> 00:50:21,570 നീ നമ്മുടെ കുട്ടിയെ അടിച്ചില്ലേ? 965 00:50:22,330 --> 00:50:23,570 കറുപ്പേ നീ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു! 966 00:50:23,731 --> 00:50:24,570 നിങ്ങൾ കുടുങ്ങി! 967 00:50:26,210 --> 00:50:27,570 ഇത്തവണ നിങ്ങൾക്ക് മോചനം സാധ്യമല്ല. 968 00:50:27,771 --> 00:50:29,125 വെറുതെ നിൽക്കരുത്. അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ സർ. 969 00:50:29,210 --> 00:50:31,210 ഞങ്ങൾ മണ്ടന്മാരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 970 00:50:54,117 --> 00:50:56,646 അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ട്വിസ്റ്റുണ്ട് പൂപ്പാറ കൊലക്കേസിൽ. 971 00:50:56,731 --> 00:50:57,797 നടന്ന പരിശോധനയിൽ 972 00:50:57,882 --> 00:50:59,205 സാന്നിധ്യത്തിൽ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ 973 00:50:59,290 --> 00:51:02,286 രണ്ടുപേരെ പോലീസ് കണ്ടെത്തി ഒന്നിന് പകരം മൃതദേഹം. 974 00:51:02,371 --> 00:51:03,646 രണ്ട് ശരീരങ്ങളും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 975 00:51:03,731 --> 00:51:06,366 എന്നാൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുതയാണ് അത് ശ്മശാന സ്ഥലത്ത് നിന്ന്... 976 00:51:06,451 --> 00:51:08,646 ..പോലീസ് ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു സിഐ കരുണൻ്റെ സ്മാർട്ട് വാച്ച്. 977 00:51:08,731 --> 00:51:10,805 പോലീസിന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല വിവേകിൻ്റെ മൃതദേഹം ഇനിയും കണ്ടെത്തണം 978 00:51:10,890 --> 00:51:12,795 പെൺകുട്ടിയാണ് കൊലപ്പെടുത്തിയതെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. 979 00:51:12,905 --> 00:51:14,398 പെൺകുട്ടിയെ സ്ഥലം മാറ്റി ആശുപത്രിയിലേക്ക്, 980 00:51:14,483 --> 00:51:15,461 അവൾ വീണതു മുതൽ മുമ്പ് അബോധാവസ്ഥയിൽ 981 00:51:15,546 --> 00:51:17,406 അവൾക്ക് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താനാകും. 982 00:51:17,549 --> 00:51:18,424 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം ഈ സാഹചര്യത്തിൽ 983 00:51:18,509 --> 00:51:19,389 എവിടെ അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ... 984 00:51:19,474 --> 00:51:20,594 ...ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റവാളി താനാണോ? 985 00:51:20,679 --> 00:51:23,104 അവൻ ഒരു നുണയനാണ്. അവൻ ചെയ്യും അതു ചെയ്യുക. ഞങ്ങൾക്കറിയാം സർ. 986 00:51:23,189 --> 00:51:24,307 കഴിഞ്ഞ ദിവസം, വിശപ്പിൻ്റെ സമയത്ത് 987 00:51:24,392 --> 00:51:25,704 നേരെ സമരം കെമിക്കൽ ഫാക്ടറി 988 00:51:25,789 --> 00:51:27,382 ഈ സിഐ സ്വീകരിച്ചു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി 989 00:51:27,467 --> 00:51:28,903 എല്ലാവരെയും ആക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു മറ്റ് പോലീസുകാർക്കൊപ്പം. 990 00:51:28,988 --> 00:51:30,102 ഇന്ന് രാവിലെ അവൻ മൊഴി രേഖപ്പെടുത്താനാണ് വന്നത് 991 00:51:30,187 --> 00:51:31,213 എയുടെ ഈ തന്ത്രശാലിയായ മകൻ ബിച്ച്, പോലും ചെയ്തില്ല 992 00:51:31,298 --> 00:51:32,164 പൊതുജനങ്ങളെ നോക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു. 993 00:51:32,493 --> 00:51:34,664 അദ്ദേഹത്തിന് വൻകിടക്കാരുമായി ബന്ധമുണ്ട് സർ. 994 00:51:34,749 --> 00:51:35,814 അല്ലെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു 995 00:51:35,899 --> 00:51:36,932 കിട്ടിയ ശേഷവും അവനെ ഇത്രയധികം തെളിവുകൾ? 996 00:51:37,106 --> 00:51:38,324 നിയമം എല്ലാവർക്കും തുല്യമല്ലേ സാർ? 997 00:51:38,409 --> 00:51:39,645 പോലീസ് നീതി നടപ്പാക്കുന്നു! 998 00:51:39,730 --> 00:51:41,464 പോലീസ് നീതി നടപ്പാക്കുന്നു! 999 00:51:41,549 --> 00:51:42,509 അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 1000 00:51:42,687 --> 00:51:47,023 (പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുന്നു) 1001 00:51:47,549 --> 00:51:49,749 കൊലയാളിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ! 1002 00:51:50,370 --> 00:51:53,988 (പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുന്നു) 1003 00:51:54,313 --> 00:51:57,948 (പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുന്നു) 1004 00:51:58,320 --> 00:51:59,160 ഒരു കോലാഹലവും ഉണ്ടാക്കരുത്. 1005 00:51:59,229 --> 00:52:00,384 ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക. 1006 00:52:00,469 --> 00:52:01,308 വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 1007 00:52:03,149 --> 00:52:05,463 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ശാന്തരായിരിക്കുക. അവരെ മാറ്റി വയ്ക്കുക. 1008 00:52:05,560 --> 00:52:06,400 മതി.. മതി. 1009 00:52:06,469 --> 00:52:07,429 നിശബ്ദത! 1010 00:52:07,948 --> 00:52:09,229 സാർ... സർ. 1011 00:52:09,708 --> 00:52:10,771 ആളുകൾക്ക് തോന്നുന്നു വളരെ അക്രമാസക്തനാകാൻ. 1012 00:52:10,878 --> 00:52:11,789 എനിക്കറിയാം. 1013 00:52:12,069 --> 00:52:12,989 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം 1014 00:52:13,074 --> 00:52:14,360 ഏറ്റവും നേരത്തെ. ഉണ്ടാക്കുക അതിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ. 1015 00:52:14,644 --> 00:52:15,675 രാജ്. - സർ. 1016 00:52:15,788 --> 00:52:16,908 ഫോഴ്സ് തയ്യാറാക്കി വയ്ക്കുക. - അതെ സർ. 1017 00:52:16,993 --> 00:52:18,525 എന്നാൽ അത് സുരക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്. - അതെ സർ. 1018 00:52:18,610 --> 00:52:21,023 പൊതുജനത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഒരു അടി പോലും കിട്ടരുത്. 1019 00:52:21,164 --> 00:52:22,588 - അതെ സർ. എന്നെ കിട്ടിയോ?-സർ. 1020 00:52:24,348 --> 00:52:26,429 പത്രങ്ങളും മാധ്യമങ്ങളും ഞങ്ങളെ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1021 00:52:26,514 --> 00:52:29,615 ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, വളച്ചൊടിക്കരുത് രാഷ്ട്രപതി പറഞ്ഞ നല്ല കാര്യങ്ങൾ. 1022 00:52:29,826 --> 00:52:32,109 ഞാൻ ജനക്കൂട്ടത്തോട് സംസാരിക്കും. - ശരി സർ. 1023 00:52:32,225 --> 00:52:33,130 സാർ പോകരുത് സാർ. 1024 00:52:33,237 --> 00:52:34,388 ആളുകൾ അകത്തുണ്ട് കൂട്ടായ കുലകൾ. 1025 00:52:34,750 --> 00:52:35,869 ഒരു കോലാഹലവും ഉണ്ടാക്കരുത്. 1026 00:52:36,151 --> 00:52:37,308 പ്രശാന്ത്. 1027 00:52:38,434 --> 00:52:40,348 എപ്പോഴും ഒരു കൂട്ടായ്മ ഒരു കൂട്ടത്തിന് ഒരിക്കലും തലച്ചോറില്ല. 1028 00:52:40,948 --> 00:52:42,908 ഒറ്റയ്ക്ക് ചിന്തിക്കുന്നവന് തലച്ചോറുണ്ട്. 1029 00:52:43,388 --> 00:52:46,869 (പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുന്നു) 1030 00:52:49,268 --> 00:52:51,189 ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്. 1031 00:52:51,569 --> 00:52:53,664 ഒച്ചയുണ്ടാക്കിയതുകൊണ്ട് പ്രയോജനമില്ല. 1032 00:52:53,854 --> 00:52:57,491 ദയവായി ശാന്തനാകൂ! ഐ നിങ്ങളോട് ശാന്തമായിരിക്കാൻ പറഞ്ഞു! 1033 00:52:57,939 --> 00:52:59,429 ശാന്തമാകുക! 1034 00:52:59,766 --> 00:53:03,855 (പ്രതിഷേധങ്ങൾ തുടരുന്നു) 1035 00:53:04,433 --> 00:53:05,797 ഞാൻ നിന്നോട് സമാധാനിക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? 1036 00:53:07,988 --> 00:53:09,429 നിന്നോട് സംസാരിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. 1037 00:53:10,038 --> 00:53:11,163 ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക! 1038 00:53:13,144 --> 00:53:14,261 ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ വന്നതല്ലേ? 1039 00:53:16,015 --> 00:53:17,337 തെറ്റുകളൊന്നുമില്ല ഇവിടെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. 1040 00:53:18,555 --> 00:53:20,626 അവൻ ആരാണ്, ഇത്രയധികം അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ പോലീസുകാർ വന്നിട്ടുണ്ടോ? 1041 00:53:21,388 --> 00:53:22,568 -മന്ത്രിയോ? 1042 00:53:23,668 --> 00:53:26,389 ചില തെറ്റുകൾ സംഭവിച്ചു കെമിക്കൽ ഫാക്ടറിയുടെ പ്രശ്നത്തിൽ. 1043 00:53:26,598 --> 00:53:27,628 അതെനിക്കറിയാം. 1044 00:53:27,984 --> 00:53:31,064 പക്ഷേ, ഒരു ബന്ധവുമില്ല ഈ രണ്ട് സംഭവങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ. 1045 00:53:32,072 --> 00:53:33,308 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? 1046 00:53:38,122 --> 00:53:40,708 നമ്മളിൽ ഒരാൾ മാത്രം കാരണം ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു... 1047 00:53:40,948 --> 00:53:42,638 .. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും എന്നല്ല ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തെറ്റായി പരിഗണിക്കുക. 1048 00:53:43,567 --> 00:53:46,835 ആർ ചെയ്താലും എ കുറ്റം തീർച്ചയായും ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. 1049 00:53:47,668 --> 00:53:49,062 അതിനുവേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. 1050 00:53:50,418 --> 00:53:51,429 മനസ്സിലായോ? 1051 00:53:52,737 --> 00:53:54,122 ഞാൻ ദിവസവും സർവ്വശക്തനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 1052 00:53:55,185 --> 00:53:56,177 എന്നെ പോലെ ഒരു മനുഷ്യനും അങ്ങനെ ആകും... 1053 00:53:58,262 --> 00:53:59,719 ഇത് ധരിക്കുന്നവരോട് കള്ളം പറയണോ? 1054 00:54:00,635 --> 00:54:01,581 അല്ലേ? 1055 00:54:06,637 --> 00:54:07,708 നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1056 00:54:12,178 --> 00:54:15,715 നീ പറഞ്ഞില്ലേ സിഐ കരുണൻ അവരിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങിയോ? 1057 00:54:16,149 --> 00:54:18,829 ചിലരോട് പറഞ്ഞോ തെളിവ്, അതോ വെറുതെ പറഞ്ഞോ? 1058 00:54:19,356 --> 00:54:22,189 തെളിവില്ല സർ, പക്ഷേ അവൻ അതു ചെയ്യും. എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്. 1059 00:54:22,793 --> 00:54:23,869 ഓ ഞാൻ കാണുന്നു. 1060 00:54:25,628 --> 00:54:26,543 സഹോദരാ.. 1061 00:54:26,628 --> 00:54:29,028 നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച കഴിവുണ്ട് ആളുകളെ അണിനിരത്തുന്നതിൽ. 1062 00:54:29,229 --> 00:54:32,366 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ശ്രമിക്കരുത് ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയിൽ ഭാഗ്യം? 1063 00:54:35,991 --> 00:54:38,067 പക്ഷേ ആ കഴിവ് എന്നോട് കാണിക്കരുത്. 1064 00:54:39,229 --> 00:54:41,410 കാരണം ഞാനൊരു പ്രതിഭയാണ് ജനക്കൂട്ടത്തെ നിശബ്ദരാക്കുന്നതിൽ. 1065 00:54:44,789 --> 00:54:45,967 സുരേഷ് 1066 00:54:48,229 --> 00:54:49,749 നീ വളരെ നല്ല കുട്ടിയാണ്. 1067 00:54:50,388 --> 00:54:52,189 എല്ലാവരെയും വിശ്വസിക്കരുത് അതേ രീതിയിൽ. 1068 00:54:52,628 --> 00:54:54,708 എന്നാൽ ചിലത് അവിടെയുള്ള റഫിയൻസ് 1069 00:54:55,668 --> 00:54:57,426 ശേഷവും കള്ളം പറയും വിശുദ്ധ ചങ്ങല ധരിക്കുന്നു. 1070 00:55:24,076 --> 00:55:25,516 സർ, തീർന്നു. 1071 00:55:26,432 --> 00:55:27,736 നടപടിക്രമങ്ങൾ ചെയ്യുക. - സർ. 1072 00:55:28,026 --> 00:55:28,967 ശരീരം വൃത്തിയാക്കുക. 1073 00:55:32,352 --> 00:55:34,881 അശ്വിൻ്റെ മൃതദേഹം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിന് അയക്കുക പ്രകാശ് എന്നിവർ മോർച്ചറിയിലേക്ക്. - സർ. 1074 00:55:34,998 --> 00:55:36,227 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഭാര്യ പോയോ? 1075 00:55:36,312 --> 00:55:37,347 അവൾ സാറിനെ വിട്ടുപോയി. 1076 00:55:37,432 --> 00:55:39,260 6 മണിക്കൂർ യാത്രയുണ്ട്. അവൾ രാത്രി ഇവിടെ വരും. 1077 00:55:40,145 --> 00:55:42,392 സർ, ആ ശരീരം സ്ത്രീ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നോ? 1078 00:55:43,513 --> 00:55:46,329 നമ്മൾ എവിടെ അന്വേഷിക്കും ഇത്രയും വലിയ കാട്ടിൽ? 1079 00:55:48,153 --> 00:55:49,188 അവൾ തിരിച്ചു വരട്ടെ. 1080 00:55:49,672 --> 00:55:51,432 നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ ആ പോസ്റ്റ്മോർട്ടം സംബന്ധിച്ച്. 1081 00:55:51,570 --> 00:55:53,083 സർ. - അതിനുശേഷം ആൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ 1082 00:55:53,216 --> 00:55:54,792 ശാന്തം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണം അവരുടെ മൊഴി എടുക്കുക. 1083 00:55:55,072 --> 00:55:56,032 ശരി സർ. - ശരി? 1084 00:55:58,352 --> 00:55:59,270 പ്രശാന്ത്. 1085 00:55:59,665 --> 00:56:01,279 ഇയാളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് സിഐ കരുണൻ്റെ ഫോൺ വാങ്ങൂ. 1086 00:56:01,530 --> 00:56:02,404 സർ. 1087 00:56:03,099 --> 00:56:05,828 എന്നതാണ് പ്രാഥമിക നിഗമനം രണ്ട് കൊലപാതകങ്ങൾക്കും കാരണം 1088 00:56:05,913 --> 00:56:07,188 ബലമായി കഴുത്തുഞെരിച്ചു കഴുത്തിന് ചുറ്റും. 1089 00:56:07,273 --> 00:56:08,788 ആ അടയാളങ്ങൾ കഴുത്തിൽ കാണാം. 1090 00:56:08,873 --> 00:56:10,689 യുവാവായിരുന്നു കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അടിച്ചു. 1091 00:56:10,829 --> 00:56:12,474 അവൻ്റെ ഷർട്ടിൽ അടയാളങ്ങളും മറ്റെവിടെയെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു 1092 00:56:12,605 --> 00:56:14,195 ഉപയോഗിച്ച് മുദ്രകുത്തപ്പെടുന്നു എണ്ണ തേച്ച ഷൂസ്. 1093 00:56:14,362 --> 00:56:16,348 അടയാളങ്ങൾ അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഇത് 9 വലുപ്പമുള്ള ഒരു ഷൂ ആണ്. 1094 00:56:16,478 --> 00:56:19,953 കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടെന്നു മാത്രമല്ല കൊലയാളിയുടെ ഇടത് ഷൂ സോളിൽ. 1095 00:56:21,712 --> 00:56:23,428 ശരി. ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം. നിങ്ങൾ വിടാം. നന്ദി. 1096 00:56:23,513 --> 00:56:24,822 പറയൂ പ്രശാന്ത്. 1097 00:56:28,961 --> 00:56:30,414 ജീപ്പിൻ്റെ കാര്യമോ ഞങ്ങൾ സേവനത്തിനായി നൽകിയോ? 1098 00:56:30,752 --> 00:56:31,907 അതിന് ഒരുപാട് റിപ്പയർ ഉണ്ട് സർ. 1099 00:56:31,992 --> 00:56:33,188 3 ദിവസം കൂടി എടുത്തേക്കുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 1100 00:56:33,273 --> 00:56:34,748 നീ അവനോട് ഇത് പറഞ്ഞില്ലേ സ്റ്റേഷനിൽ 2 ജീപ്പുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ? 1101 00:56:34,833 --> 00:56:36,072 ഞാൻ പറഞ്ഞു സർ. - ഹും. 1102 00:56:38,553 --> 00:56:39,913 ധനേഷ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1103 00:56:40,776 --> 00:56:43,273 എന്ത് പറയാൻ സാർ. ഞാൻ പോയി സിഐ സാറിനെ വീട്ടിൽ വിടാൻ. 1104 00:56:43,534 --> 00:56:45,273 ചൂട് കവചം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, ചെരുപ്പ് ഉരുകി കുടുങ്ങി. 1105 00:56:45,392 --> 00:56:47,492 ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു ചീത്ത വാക്കുകൾ കേൾക്കാതിരിക്കാൻ. 1106 00:56:58,153 --> 00:56:59,000 അതെ സർ. 1107 00:56:59,238 --> 00:57:00,309 കരുണൻ സാർ എന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു. 1108 00:57:00,643 --> 00:57:02,097 ഞാൻ ഒരു അടിയന്തിര മീറ്റിംഗിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ, 1109 00:57:02,418 --> 00:57:03,392 എനിക്ക് കോൾ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1110 00:57:03,513 --> 00:57:05,428 എല്ലാം അറിഞ്ഞിട്ടാണ് ഞാൻ വന്നത് ഇപ്പോൾ മാത്രം. എന്താണ് സ്ഥിതി? 1111 00:57:05,752 --> 00:57:07,273 സാർ അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമല്ല. 1112 00:57:07,392 --> 00:57:09,476 ആ പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞത് മുതൽ എല്ലാം മുന്നിൽ 1113 00:57:09,561 --> 00:57:11,833 മാധ്യമങ്ങളുടെ, ഉണ്ട് ഒരു ഹൈപ്പ്. അത്രയേയുള്ളൂ. 1114 00:57:12,513 --> 00:57:15,233 എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല മന്ത്രി, അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനാൽ. 1115 00:57:15,432 --> 00:57:16,352 നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1116 00:57:16,752 --> 00:57:19,392 കരുണൻ സാറിൻ്റെ വിശ്വസ്ത സഹായിയാണ്. 1117 00:57:20,072 --> 00:57:22,312 കൈകാര്യം ചെയ്യുക ശ്രദ്ധയോടെ കാര്യം, സർ. 1118 00:57:22,873 --> 00:57:24,473 സാർ, എന്താ സർ ഇത്? 1119 00:57:24,712 --> 00:57:26,752 എന്നോട് പറയേണ്ടതുണ്ടോ ഇത്? ഞാൻ നോക്കാം സാർ. 1120 00:57:27,112 --> 00:57:27,924 ഹും. 1121 00:57:28,193 --> 00:57:29,119 നന്ദി. 1122 00:57:32,153 --> 00:57:33,086 പ്രശാന്ത്. - സർ. 1123 00:57:33,233 --> 00:57:34,953 അവൻ പങ്കെടുക്കാൻ പാടില്ല ഏതെങ്കിലും ഫോൺ കോളുകൾ. 1124 00:57:35,352 --> 00:57:37,347 ആശയവിനിമയമില്ല ആരുമായും മാധ്യമങ്ങളുമായും. 1125 00:57:37,432 --> 00:57:38,291 അതെ സർ. 1126 00:57:38,465 --> 00:57:41,432 ഇര പോലീസുകാരൻ ആയതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1127 00:57:41,553 --> 00:57:42,513 ക്ലിയർ സർ. - ശരി! 1128 00:57:42,953 --> 00:57:43,953 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 1129 00:57:46,352 --> 00:57:48,233 അയ്യോ... അമ്മേ! 1130 00:57:49,392 --> 00:57:50,525 അമ്മേ! 1131 00:57:55,193 --> 00:57:56,327 പ്രശാന്ത്. 1132 00:57:56,481 --> 00:57:58,000 ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. - സർ. 1133 00:57:58,085 --> 00:58:00,767 നമ്മൾ ഒരു ശല്യക്കാരനാകരുത് അവനു വേണ്ടി. - തീർച്ചയായും സർ. 1134 00:58:08,318 --> 00:58:09,833 എന്തിനാ പേടിച്ച് ഓടി വന്നത്? 1135 00:58:10,427 --> 00:58:11,792 നിൻ്റെ പേരെന്താണ് മകനേ? 1136 00:58:13,233 --> 00:58:15,727 മാഡം, ഞാൻ ഇടുക്കിയിൽ നിന്നുള്ള എസ്പിയാണ്. 1137 00:58:47,124 --> 00:58:48,562 ഈ ബാഗ് പിടിക്കുക. 1138 00:59:34,938 --> 00:59:36,309 ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല സർ. -ഹും. 1139 00:59:39,736 --> 00:59:41,473 ഹലോ, ആ സ്ത്രീയുടെ കാര്യമോ? 1140 00:59:42,032 --> 00:59:45,032 എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും പറയുന്നുണ്ട് സിഐ പ്രതിയാണെന്ന്. 1141 00:59:46,019 --> 00:59:48,072 സാർ മാധ്യമങ്ങൾ ചെയ്യും വാർത്ത മാത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. 1142 00:59:48,352 --> 00:59:51,068 ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് അത് സത്യമായാലും തെറ്റായാലും. 1143 00:59:51,580 --> 00:59:52,773 എന്തെങ്കിലും തെളിവ്? 1144 00:59:52,925 --> 00:59:55,432 യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട് തെളിവുകൾ സർ... പക്ഷേ... 1145 00:59:55,561 --> 00:59:56,913 ..അത് കൃത്രിമമാക്കാം. 1146 00:59:57,312 --> 00:59:58,873 അത് മാത്രമല്ല സർ... 1147 00:59:59,774 --> 01:00:01,712 ..അവന് ധാരാളം ശത്രുക്കളുണ്ട്. 1148 01:00:01,797 --> 01:00:02,913 എന്തായാലും.. 1149 01:00:02,998 --> 01:00:04,833 ..കേസ് എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കുക. 1150 01:00:04,992 --> 01:00:07,913 ഒപ്പം..ഒരു നന്മ ഉണ്ടാക്കുക കേരള പോലീസിന് വാർത്ത. 1151 01:00:08,662 --> 01:00:09,587 ശരി സർ, നന്ദി. 1152 01:00:09,672 --> 01:00:10,792 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 1153 01:00:11,706 --> 01:00:13,119 സാർ, ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്നുള്ള മഹേഷ് ആണ്. 1154 01:00:13,271 --> 01:00:14,633 അവൻ പറഞ്ഞു ജാനകി ഉടൻ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യും. 1155 01:00:15,134 --> 01:00:16,153 അത് കൊള്ളാം. 1156 01:00:16,273 --> 01:00:18,968 അത് കൊണ്ടുവരാൻ പ്രശാന്ത് പറഞ്ഞു പെൺകുട്ടിയും കരുണനും പോലീസ് ക്ലബ്ബിലേക്ക്. 1157 01:00:19,172 --> 01:00:20,355 സർ 1158 01:00:22,087 --> 01:00:23,196 ഹലോ മഹേഷ്. 1159 01:00:23,651 --> 01:00:26,513 കാരണം അവളുടെ സമ്മർദ്ദം കൂടി ഉറക്കക്കുറവും ടെൻഷനും. 1160 01:00:26,873 --> 01:00:28,153 അവൾ മരുന്നുകൾ കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1161 01:00:28,473 --> 01:00:29,416 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1162 01:00:29,558 --> 01:00:30,886 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കൊണ്ടുപോകാം. -ശരി ഡോക്ടർ. 1163 01:00:35,296 --> 01:00:36,567 നമുക്ക് പോകാം? 1164 01:00:37,346 --> 01:00:39,428 ആശംസകൾ! തിരിച്ചു വരുന്നു നിലവിലെ വാർത്താ അപ്‌ഡേറ്റിലേക്ക്. 1165 01:00:39,513 --> 01:00:40,947 സാക്ഷരകേരളം ഞെട്ടിപ്പോയി! 1166 01:00:41,032 --> 01:00:43,473 ഈ ദിവസം ഒരു കാര്യമാണ് കേരള പോലീസിന് നാണക്കേട്. 1167 01:00:43,723 --> 01:00:45,633 പൂപ്പാറ കൊലപാതകത്തിൽ കേസ്, ശാന്തൻപാറ 1168 01:00:45,718 --> 01:00:47,307 സിഐയും പ്രതിപ്പട്ടികയിലുണ്ട്. 1169 01:00:47,392 --> 01:00:49,180 നേരത്തെയും, പോലും പെൺകുട്ടി കുറ്റപ്പെടുത്തിയാൽ 1170 01:00:49,265 --> 01:00:50,792 കൊലപാതകത്തിൽ അവൻ്റെ പങ്കാളിത്തം 1171 01:00:50,923 --> 01:00:53,858 ..അവൻ്റെ ബുദ്ധി കിട്ടിയതിന് ശേഷം ശരീരത്തോടൊപ്പം നിരീക്ഷിക്കുക 1172 01:00:54,010 --> 01:00:56,273 ...പോലീസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു അവനെ പ്രതിപ്പട്ടികയിലേക്ക്. 1173 01:00:56,635 --> 01:00:57,754 ശേഖരിച്ച ശേഷം സ്ഥലത്ത് നിന്ന് തെളിവുകൾ.. 1174 01:00:57,839 --> 01:00:59,968 ..രണ്ടുപേരും ഇടുക്കിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് 1175 01:01:00,053 --> 01:01:02,259 ഇതിനായി പോലീസ് ക്ലബ്ബ് വിശദമായ ചോദ്യം ചെയ്യൽ. 1176 01:01:02,469 --> 01:01:03,712 തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗിലേക്ക്. 1177 01:01:04,473 --> 01:01:07,312 (വ്യക്തമല്ലാത്ത കുഴപ്പം) 1178 01:01:08,633 --> 01:01:09,809 വരൂ. 1179 01:01:10,432 --> 01:01:12,712 (മാധ്യമങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ) 1180 01:01:13,267 --> 01:01:14,068 നീക്കുക..നീക്കുക. 1181 01:01:14,153 --> 01:01:15,168 സാറിന് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 1182 01:01:16,553 --> 01:01:17,992 എന്തെങ്കിലും നിർണായക തെളിവുകൾ, മാഡം? 1183 01:01:19,193 --> 01:01:20,873 ദയവായി സഹകരിക്കുക. പോകാൻ അനുവദിക്കുക. 1184 01:01:20,992 --> 01:01:22,388 സർ. - ഹേയ് നീങ്ങുക. - സാർ...സർ..സർ. 1185 01:01:22,473 --> 01:01:24,108 സർ എന്തിനാണ് സിഐയുടെ അറസ്റ്റ് വൈകുന്നുണ്ടോ? 1186 01:01:24,193 --> 01:01:25,513 ശ്രദ്ധിക്കുക! തള്ളരുത്. 1187 01:01:25,598 --> 01:01:28,273 ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക പോലീസുകാരനാണെന്ന്. 1188 01:01:28,593 --> 01:01:29,593 അവന് നിയമം അറിയാം. 1189 01:01:29,712 --> 01:01:30,672 ഒപ്പം... 1190 01:01:30,792 --> 01:01:33,432 .. ശരിയായ തെളിവില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1191 01:01:33,686 --> 01:01:34,964 സാർ അങ്ങനെയാണോ സിഐയുടെ കാര്യം 1192 01:01:35,049 --> 01:01:36,573 സ്മാർട്ട് വാച്ച് ലഭിച്ചു ശരീരത്തോടൊപ്പം... 1193 01:01:36,658 --> 01:01:37,907 ശക്തമായ തെളിവല്ലേ? 1194 01:01:37,992 --> 01:01:39,273 ഇല്ല..ഇല്ല അങ്ങനെയല്ല. 1195 01:01:39,752 --> 01:01:40,584 കാണുക.. 1196 01:01:40,712 --> 01:01:43,473 ..ഇതിൻ്റെ കാരണം കൊലപാതകം ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. 1197 01:01:43,992 --> 01:01:47,593 അത് മാത്രമേ വ്യക്തമാക്കൂ ഞങ്ങൾ വിശദമായ ചോദ്യം ചെയ്യൽ നടത്തുമ്പോൾ. 1198 01:01:47,743 --> 01:01:50,792 അതുപോലെയാണ് അറസ്റ്റ് വൈകുന്നത്. സിഐയെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമമോ? 1199 01:01:51,950 --> 01:01:54,752 വൈകിയാൽ മാത്രം, അവൻ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കപ്പെടും? 1200 01:01:54,992 --> 01:01:57,672 കണ്ടോ.. എല്ലാവരും ഉണ്ട് നിയമത്തിന് മുന്നിൽ തുല്യൻ. 1201 01:01:57,824 --> 01:01:59,792 പിന്നെ ഒരു പോലീസുകാരൻ ആയതു കൊണ്ട് മാത്രം 1202 01:02:00,352 --> 01:02:02,193 അവൻ പോകുന്നില്ല ഏതെങ്കിലും മുൻഗണന നേടുക. 1203 01:02:02,312 --> 01:02:03,267 അത് മാത്രമല്ല.. 1204 01:02:03,352 --> 01:02:06,193 ..അവനെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അന്വേഷണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി. 1205 01:02:06,352 --> 01:02:08,736 സർ, നമുക്കും പ്രതീക്ഷിക്കാം ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ശേഷം അറസ്റ്റ്? 1206 01:02:12,513 --> 01:02:13,868 അവൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ. 1207 01:02:13,953 --> 01:02:15,108 സാർ... സർ. - അത്രയേയുള്ളൂ. 1208 01:02:15,193 --> 01:02:16,828 സർ..സർ..ഒരു ചോദ്യം കൂടി. 1209 01:02:16,913 --> 01:02:20,129 ദൃശ്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണിക്കുന്നത് കുറ്റാരോപിതരായ സിഐയും യുവതിയും.. 1210 01:02:20,214 --> 01:02:22,752 ഇടുക്കിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു ചോദ്യം ചെയ്യലിന് പോലീസ് ക്ലബ്. 1211 01:02:23,427 --> 01:02:24,890 ഒരു പോലീസുകാരൻ പ്രതിയായതിനാൽ.. 1212 01:02:24,975 --> 01:02:28,352 ..എസ്പി വിശദീകരിച്ചു പോലീസ് വളരെ കരുതലോടെയാണ് നീങ്ങുന്നത്. 1213 01:02:28,992 --> 01:02:30,586 ഏറ്റവും പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് ഉണ്ടാകും എന്നതാണ് 1214 01:02:30,713 --> 01:02:32,672 a ശേഷം ഒരു അറസ്റ്റ് വിശദമായ ചോദ്യം ചെയ്യൽ. 1215 01:02:56,112 --> 01:02:57,417 സർ. 1216 01:02:59,833 --> 01:03:01,828 സർ, ഞങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ആ കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മൊഴി. 1217 01:03:02,159 --> 01:03:04,873 ആ പെൺകുട്ടിയും മരിച്ചയാളും ആൺകുട്ടി ഒരു ലിവ്-ഇൻ ബന്ധത്തിലായിരുന്നു. 1218 01:03:05,352 --> 01:03:07,592 ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് അവർക്കറിയില്ല ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള എന്തെങ്കിലും തർക്കം. 1219 01:03:07,932 --> 01:03:10,644 സർ, ഞാൻ പരിശോധിച്ചു സിഐ സാറിൻ്റെ ഫോൺ വിശദാംശങ്ങൾ. 1220 01:03:11,153 --> 01:03:12,953 ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്. 1221 01:03:13,595 --> 01:03:15,537 പ്രകാരം ഈ സ്ത്രീയുടെ ഫോൺ ഡാറ്റ 1222 01:03:15,622 --> 01:03:17,752 സിഐ സാറിനെ വിളിച്ചു 16ന് രാത്രി 8.45ന്. 1223 01:03:17,953 --> 01:03:20,273 അവർ സംസാരിച്ചു ഏകദേശം 12 സെക്കൻഡ്. 1224 01:03:20,413 --> 01:03:23,426 മാത്രമല്ല ഈ രണ്ട് ഫോണുകളും ഒരേ ടവർ ലൊക്കേഷനു കീഴിലായിരുന്നു. 1225 01:03:24,752 --> 01:03:26,023 മരിച്ച പാസ്റ്റർ സിഐ സാറിനെ വിളിച്ചു 1226 01:03:26,108 --> 01:03:27,605 ഏകദേശം 7 തവണ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഒപ്പം... 1227 01:03:27,690 --> 01:03:29,112 ..സംഭവം നടന്ന ദിവസം. 1228 01:03:29,792 --> 01:03:32,072 പാസ്റ്ററുടെ പോലും സിഐ സാറിനെയാണ് അവസാനമായി വിളിച്ചത്. 1229 01:03:33,032 --> 01:03:34,193 അത് മാത്രമല്ല.. 1230 01:03:34,352 --> 01:03:36,285 ...വിവേകിൻ്റെ ഫോൺ ആർക്കാണ് ജാനകി അവകാശപ്പെടുന്നു 1231 01:03:36,370 --> 01:03:38,315 കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു ഈ സ്ഥലത്ത് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തു. 1232 01:03:43,794 --> 01:03:44,792 പ്രശാന്ത്. 1233 01:03:45,712 --> 01:03:46,950 ഉണ്ടോ.. 1234 01:03:47,432 --> 01:03:48,644 ... എന്തെങ്കിലും അവസരം? 1235 01:03:48,804 --> 01:03:50,160 സാർ..?! 1236 01:03:52,633 --> 01:03:54,233 അവൻ നമ്മുടെ കൂട്ടത്തിൽ പെട്ട ആളല്ലേ? 1237 01:03:55,352 --> 01:03:56,793 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ലേ? 1238 01:04:03,013 --> 01:04:04,752 കുഴപ്പമില്ല പ്രശാന്ത്, നിനക്ക് പോകാം. 1239 01:04:05,147 --> 01:04:06,193 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം. 1240 01:04:06,759 --> 01:04:07,897 സർ. 1241 01:04:26,592 --> 01:04:28,233 സർ, യൂണിഫോം മാറ്റാം. 1242 01:04:35,247 --> 01:04:37,392 സന്തോഷ് ആ ഫോൺ തരൂ. 1243 01:04:38,273 --> 01:04:39,913 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സർ, ചെയ്യരുത് എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി. 1244 01:04:40,072 --> 01:04:43,188 എനിക്ക് 3 ചെറിയ കുട്ടികളും എ 2.5 ദശലക്ഷം ഭവന വായ്പ. 1245 01:04:43,273 --> 01:04:44,587 എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും. 1246 01:04:44,672 --> 01:04:45,633 ഞാൻ തരില്ല സർ. 1247 01:04:58,833 --> 01:04:59,913 അമ്മേ, എപ്പോൾ വരും? 1248 01:05:00,312 --> 01:05:02,312 - ഞാൻ തിരക്കിലായതുകൊണ്ടാണ് ജോലി. പ്രിയേ നീ ഉറങ്ങാൻ പോവുക. 1249 01:05:02,553 --> 01:05:03,833 ഞാൻ രാവിലെ വരാം. 1250 01:05:04,153 --> 01:05:05,718 വരുമ്പോൾ ഓറിയോ ബിസ്കറ്റ് കൊണ്ടുവരിക. 1251 01:05:05,803 --> 01:05:06,752 അതെ ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം. 1252 01:05:07,392 --> 01:05:08,553 ചുംബനങ്ങൾ! -ചുംബനങ്ങൾ! 1253 01:05:08,638 --> 01:05:10,032 നമുക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ ആരുമില്ലെങ്കിലോ.. 1254 01:05:10,473 --> 01:05:11,833 ....പിന്നെ എന്താണ് ഈ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം? 1255 01:05:12,193 --> 01:05:13,193 അല്ലേ സർ? 1256 01:05:21,752 --> 01:05:22,712 നിനക്ക് കഴിയുമോ.. 1257 01:05:23,513 --> 01:05:25,032 ..എനിക്കുവേണ്ടി ഒരു പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യാമോ? 1258 01:05:38,072 --> 01:05:39,312 എന്തുകൊണ്ടാണ് പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്? 1259 01:05:39,859 --> 01:05:40,876 അല്ലേ? 1260 01:05:41,404 --> 01:05:43,633 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല സർ. മാഡം ചോദിച്ചപ്പോൾ... 1261 01:05:43,861 --> 01:05:45,072 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1262 01:05:45,513 --> 01:05:46,911 ഈ ശീലം തുടർന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ചെയ്യും 1263 01:05:46,996 --> 01:05:48,513 വാതിൽ തുറന്ന് അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കട്ടെ. അല്ലേ? 1264 01:05:48,913 --> 01:05:49,988 സർ.. 1265 01:05:50,679 --> 01:05:52,358 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. - സർ. 1266 01:05:58,992 --> 01:06:01,112 സാർ എന്തിനാ അവളെ പേടിപ്പിക്കുന്നത്? 1267 01:06:01,825 --> 01:06:04,432 നിനക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയില്ലേ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാൻ വന്നില്ലേ? 1268 01:06:06,462 --> 01:06:07,534 പുറത്തു പോകാനാണെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ 1269 01:06:07,659 --> 01:06:09,342 പറഞ്ഞു അകത്തേക്ക് വാ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും കൊന്നുവെന്നോ? 1270 01:06:10,633 --> 01:06:13,665 പക്ഷേ നീ വന്നില്ല ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലേക്ക് പോകാൻ. 1271 01:06:14,255 --> 01:06:15,792 പകരം ഒരാളെ ജയിലിൽ നിർത്താൻ. 1272 01:06:18,112 --> 01:06:19,312 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പറയും. 1273 01:06:20,302 --> 01:06:23,513 എയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഓർത്തോ സർജൻ എറണാകുളത്തെ പ്രശസ്തമായ ആശുപത്രി 1274 01:06:23,752 --> 01:06:25,913 ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ വരുന്നു കാടിന് നടുവിൽ.. 1275 01:06:26,473 --> 01:06:30,292 ... അവൾ ആരെയോ കൊന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. എന്താണ് ജാനകി അതിന് കാരണം? 1276 01:06:32,153 --> 01:06:33,330 സത്യം പറയൂ. 1277 01:06:33,690 --> 01:06:34,712 വിവേക് ​​എവിടെ? 1278 01:06:36,672 --> 01:06:37,913 സാറിനോട് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? 1279 01:06:38,712 --> 01:06:39,884 ഞങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു. 1280 01:06:40,193 --> 01:06:41,281 അവനെ അടക്കം ചെയ്തു. 1281 01:06:41,486 --> 01:06:43,112 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച്? 1282 01:06:43,675 --> 01:06:44,550 -ഇല്ല. 1283 01:06:45,086 --> 01:06:46,432 സിഐ സാർ അവനെ കൊന്നു. 1284 01:06:47,923 --> 01:06:48,840 അങ്ങനെ... 1285 01:06:49,028 --> 01:06:50,992 ..നീ എന്തിനാ ആദ്യം ചെയ്തത് നീ അവനെ കൊന്നുവെന്ന് പറയണോ? 1286 01:06:51,273 --> 01:06:52,432 അതെൻ്റെ ആവശ്യമായിരുന്നു. 1287 01:06:52,873 --> 01:06:53,983 ഞാനാണ് അവനെ നിർബന്ധിച്ചത്. 1288 01:06:54,121 --> 01:06:55,184 ഓ..! 1289 01:06:55,352 --> 01:06:58,273 പ്രേരണക്കുള്ള ശിക്ഷ ചാർജുകൾ കുറവാണ്. അല്ലേ? 1290 01:06:59,320 --> 01:07:01,193 സർ, അതാണ് നമ്മുടെ നിയമത്തിൻ്റെ പോരായ്മ. 1291 01:07:01,752 --> 01:07:03,352 യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രചോദനം നൽകുന്നവൻ 1292 01:07:03,437 --> 01:07:05,844 ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുക ആദ്യം ശിക്ഷിക്കണം. 1293 01:07:07,296 --> 01:07:09,432 ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും ശിക്ഷ പിന്നീട്. 1294 01:07:09,552 --> 01:07:10,738 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് പറയൂ. 1295 01:07:11,593 --> 01:07:14,701 എന്തിന് CI കമ്മിറ്റ് ചെയ്യണം നിനക്ക് വേണ്ടി ഒരു കൊലപാതകം? 1296 01:07:15,833 --> 01:07:17,553 ഞാനല്ല എന്ന് പറയണം സർ. 1297 01:07:18,032 --> 01:07:19,193 അവനല്ലേ പറയേണ്ടത്? 1298 01:07:19,427 --> 01:07:20,672 സാർ അവനോട് ചോദിക്ക്. അവൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 1299 01:07:21,506 --> 01:07:22,749 അപ്പോൾ പിന്നെ.. 1300 01:07:23,791 --> 01:07:24,913 .. ആ ശരീരം എവിടെ? 1301 01:07:25,305 --> 01:07:26,792 ആ കാട്ടിൽ തന്നെയാണ്. 1302 01:07:27,231 --> 01:07:28,696 എന്നാൽ അത് എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല. 1303 01:07:30,584 --> 01:07:33,355 തമ്മിൽ ധാരണയുണ്ടായിരുന്നു വിവേകിനെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. 1304 01:07:34,273 --> 01:07:35,752 പക്ഷേ സിഐ സാറിന് തെറ്റി. 1305 01:07:36,971 --> 01:07:38,873 ഇനി എല്ലാം വെളിച്ചത്തു വരും. 1306 01:07:39,796 --> 01:07:41,352 - എന്ത് ധാരണ? 1307 01:07:42,712 --> 01:07:43,764 ഞാൻ പറയില്ല. 1308 01:07:44,019 --> 01:07:45,609 ഞാൻ വിശ്വാസം ലംഘിക്കില്ല. 1309 01:07:48,556 --> 01:07:52,633 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹ-യെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു മാധ്യമങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തി 1310 01:07:53,032 --> 01:07:54,792 നിങ്ങൾ പറയുന്നു വിശ്വാസം ലംഘിക്കില്ലേ? 1311 01:07:56,831 --> 01:07:57,953 അത് കൊള്ളാം! 1312 01:07:58,408 --> 01:08:00,193 സർ, ഇത് വിശ്വാസ ലംഘനമല്ല. 1313 01:08:00,661 --> 01:08:01,672 രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഉപാധിയാണ്. 1314 01:08:02,239 --> 01:08:03,913 അത് വൈകാതെ മനസ്സിലാകും സാർ. 1315 01:08:04,331 --> 01:08:05,470 അങ്ങനെ... 1316 01:08:05,752 --> 01:08:07,312 ജാനകി, നിങ്ങൾ ഇത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1317 01:08:08,336 --> 01:08:12,273 എന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ആരോപണം സർവീസിലുള്ള ഒരു സിഐക്കെതിരെ. 1318 01:08:13,484 --> 01:08:14,676 എനിക്കറിയാം സാർ. 1319 01:08:16,633 --> 01:08:19,432 അവൻ ഏത് മാർഗവും അവലംബിക്കും അവൻ്റെ പേര് സംരക്ഷിക്കാൻ. 1320 01:08:21,392 --> 01:08:22,553 എനിക്ക് പേടിയില്ല. 1321 01:08:24,273 --> 01:08:26,233 മുഴുവൻ പോലീസും ശക്തി അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. 1322 01:08:28,873 --> 01:08:30,352 ഒരു കൂട്ടായ കൂട്ടം തലച്ചോറില്ല, സർ. 1323 01:08:31,072 --> 01:08:32,534 ഉള്ളവൻ മാത്രം ഒറ്റയ്ക്ക് തലച്ചോറുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു. 1324 01:08:34,312 --> 01:08:35,304 ഹും!! 1325 01:08:37,924 --> 01:08:38,995 ജാനകി. 1326 01:08:39,392 --> 01:08:42,032 തെളിവുകൾ കോടതിയിൽ പറയും 1327 01:08:42,392 --> 01:08:43,548 സത്യമല്ല. 1328 01:08:45,461 --> 01:08:48,454 ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ തെളിവുകൾ സത്യത്തേക്കാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കണം. 1329 01:08:49,273 --> 01:08:51,170 അതിനു വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാനും കാത്തിരിക്കുന്നത്. 1330 01:09:18,193 --> 01:09:20,467 അത് ഓണാക്കി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുക. -സർ. 1331 01:09:28,437 --> 01:09:30,990 ഇത് അടയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കാരണമില്ലാതെ കേസ് 1332 01:09:31,198 --> 01:09:33,392 ഏതെങ്കിലും അപമാനം പോലീസ് വകുപ്പ്. 1333 01:09:34,788 --> 01:09:37,672 സഹകരിച്ചാൽ കരുണൻ നമുക്ക് അത് ഉടൻ അടയ്ക്കാം. 1334 01:09:38,312 --> 01:09:42,032 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പറയരുത് അവിടെ പോയില്ല, അവിടെ കാത്തു നിന്നില്ല. 1335 01:09:43,068 --> 01:09:44,415 തെളിവുകൾ ഉണ്ട്. 1336 01:09:45,112 --> 01:09:46,553 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1337 01:09:46,752 --> 01:09:48,039 കാണുക... 1338 01:09:48,627 --> 01:09:50,125 ..ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാം. 1339 01:09:54,349 --> 01:09:56,633 ഐ എന്നത് സത്യമാണ് സാർ അവിടെ പോയിരുന്നു. 1340 01:09:57,952 --> 01:09:59,392 അത് ആരെയും കൊല്ലാനല്ല. 1341 01:09:59,712 --> 01:10:00,803 അപ്പോൾ? 1342 01:10:00,992 --> 01:10:03,312 ഞാൻ ഉള്ളപ്പോൾ ഒരു ദിവസം എൻ്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം കാൻ്റീനിൽ.. 1343 01:10:03,962 --> 01:10:05,189 .. എനിക്കൊരു കോൾ വന്നു. 1344 01:10:12,112 --> 01:10:13,350 ഹലോ. 1345 01:10:15,513 --> 01:10:16,686 ഒരു മിനിറ്റ്. 1346 01:10:17,184 --> 01:10:18,566 അതായിരുന്നു വിളി ഒരു വിവരദോഷി പറയുന്നു 1347 01:10:18,651 --> 01:10:20,027 ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് മാവോയിസ്റ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യം... 1348 01:10:20,112 --> 01:10:23,086 ..കുന്നുകളിൽ അവൻ അവരുടെ വിശദാംശങ്ങൾ എനിക്ക് തരും. 1349 01:10:24,395 --> 01:10:26,207 കാരണം എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു ഉണ്ടെന്ന് വിവരം 1350 01:10:26,292 --> 01:10:28,184 പ്രശ്നം ആയിരിക്കും നിരാഹാര സമരപ്പന്തൽ.. 1351 01:10:28,489 --> 01:10:30,513 ..ഞാൻ 5 പോലീസുകാരെ അയക്കുന്നു അവിടെ ഡ്യൂട്ടിക്ക്... 1352 01:10:30,633 --> 01:10:31,992 ..ഞാൻ ജീപ്പ് എടുത്തു.. 1353 01:10:32,365 --> 01:10:34,432 .. ആ വിവരദോഷിയെ കാണാൻ പോയി. 1354 01:10:37,312 --> 01:10:39,412 എന്നോട് പോകാൻ പറഞ്ഞു നേരെ പൂപ്പാറയിലേക്ക്. 1355 01:10:45,792 --> 01:10:48,154 ഞാൻ അവിടെ പോയി കാത്തിരുന്നു അവനുവേണ്ടി വളരെക്കാലം. 1356 01:10:53,009 --> 01:10:55,039 പെട്ടെന്ന് ചിലത് കേട്ടു കാടിനുള്ളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദം. 1357 01:10:55,352 --> 01:10:58,482 ഞാൻ അവിടമാകെ നോക്കി ആ ശബ്ദം എന്താണെന്ന് അറിയുക. 1358 01:11:05,593 --> 01:11:06,707 പക്ഷേ.. 1359 01:11:06,792 --> 01:11:10,744 ..ഒരുപാട് തിരഞ്ഞിട്ടും ഞാൻ ഞാൻ തിരികെ വന്നതൊന്നും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1360 01:11:15,913 --> 01:11:18,795 അപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത് എൻ്റെ വാച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന്. 1361 01:11:21,129 --> 01:11:23,233 അപ്പോൾ ഞാൻ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു കാട് കുറച്ച് തിരഞ്ഞു. 1362 01:11:25,032 --> 01:11:27,593 കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഐ നേരെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി സാർ. 1363 01:11:29,913 --> 01:11:32,273 അന്ന് നീ പോയത് ജീപ്പിൽ ആണോ? 1364 01:11:32,712 --> 01:11:34,026 - അതെ സർ. 1365 01:11:35,032 --> 01:11:36,224 പിന്നീട്... 1366 01:11:36,352 --> 01:11:38,193 ..നീ വീട്ടിൽ പോയി, ശരിയല്ലേ? 1367 01:11:38,873 --> 01:11:39,975 അതെ, ശരിയാണ്. 1368 01:11:41,774 --> 01:11:45,044 അപ്പോൾ, മരിച്ച ആ പാസ്റ്റർ ആരായിരുന്നു? 1369 01:11:46,312 --> 01:11:49,112 എന്തിനാ അവൻ നിന്നെ അങ്ങനെ വിളിച്ചത് പലതവണ, കരുണൻ? 1370 01:11:49,513 --> 01:11:50,997 എന്തിനാ അവൻ നിന്നെ വിളിച്ചത്? 1371 01:11:52,193 --> 01:11:53,833 സാർ എൻ്റെ വിവരദോഷിയായിരുന്നു. 1372 01:11:54,633 --> 01:11:56,074 പിന്നീട് അവർ അവനെ കൊലപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം 1373 01:11:56,159 --> 01:11:58,112 എന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വിവരങ്ങൾ ചോർന്നു. 1374 01:11:59,992 --> 01:12:01,620 നിങ്ങൾ പോയി, അവിടെ കാത്തിരുന്നു, വന്നു 1375 01:12:01,705 --> 01:12:03,913 തിരികെ. എന്തായാലും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് എല്ലാം ശരിയാണ്. 1376 01:12:04,432 --> 01:12:07,233 മൊബൈൽ ടവർ ലൊക്കേഷൻ ഒരേ കാര്യം കാണിക്കുന്നു. 1377 01:12:08,712 --> 01:12:10,752 പക്ഷേ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് കരുണ. 1378 01:12:12,513 --> 01:12:14,312 നീ അവിടെ പോയത് ജീപ്പിൽ അല്ല. 1379 01:12:15,153 --> 01:12:16,633 - എന്നാൽ മറ്റേതെങ്കിലും വാഹനത്തിൽ. 1380 01:12:18,153 --> 01:12:21,392 കാരണം ആ ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ജീപ്പ് മാത്രം. 1381 01:12:22,153 --> 01:12:23,833 മറ്റൊന്ന് വർക്ക്ഷോപ്പിലായിരുന്നു. 1382 01:12:30,735 --> 01:12:32,378 സന്തോഷ്. - സർ. -ഹും. 1383 01:13:10,553 --> 01:13:12,900 നിങ്ങളുടെ കഥ പോയി കുറച്ച് ട്രാക്ക് ഓഫ്, കരുണ. 1384 01:14:14,273 --> 01:14:15,189 കരുണ 1385 01:14:15,712 --> 01:14:17,292 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1386 01:14:18,085 --> 01:14:19,193 എനിക്ക് നിന്നെ രക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ.. 1387 01:14:19,593 --> 01:14:20,672 ..നിങ്ങൾ എന്നോട് കാര്യം പറയണം. 1388 01:14:25,821 --> 01:14:27,312 ഞാൻ കഥ ഫ്രെയിം ചെയ്യും. 1389 01:14:31,032 --> 01:14:31,868 "സ്ത്രീവാദി നേതാവ്..." 1390 01:14:31,953 --> 01:14:34,108 എടുത്ത ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 15 വർഷം മുമ്പ് സ്ഥലം. 1391 01:14:34,193 --> 01:14:35,027 "രാജിവെക്കൂ. പുറത്തുപോകൂ" 1392 01:14:35,112 --> 01:14:36,912 ജനകീയ പാർട്ടി തീരുമാനിച്ചിരുന്നു 1393 01:14:36,997 --> 01:14:39,508 പള്ളിയിൽ ഗണേശൻ എംഎൽഎ സ്ഥാനാർത്ഥിയായി. 1394 01:14:39,593 --> 01:14:40,548 "രാജി" 1395 01:14:40,633 --> 01:14:43,273 എന്നാൽ വർക്കല ദിനേശൻ ആർ ആ സീറ്റിൽ ഒരു കണ്ണുണ്ടായിരുന്നു 1396 01:14:43,672 --> 01:14:46,459 ഒരു ലൈംഗികത കെട്ടിച്ചമച്ചു എതിരെയുള്ള ആരോപണം 1397 01:14:46,881 --> 01:14:48,432 ഗണേശനും ആ സീറ്റിനായി തന്ത്രങ്ങൾ മെനഞ്ഞു. 1398 01:14:50,312 --> 01:14:52,153 "രാജി" - വാഹനം എടുക്കുക, വാഹനം എടുക്കുക. 1399 01:14:52,566 --> 01:14:53,593 ഹേയ്, മാറി നിൽക്കൂ. 1400 01:14:53,953 --> 01:14:55,833 (വ്യക്തമല്ലാത്ത കുഴപ്പം) 1401 01:14:55,948 --> 01:14:58,155 എന്ത് പറഞ്ഞാലും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനാർത്ഥി.. 1402 01:14:58,240 --> 01:15:00,153 ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്, ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്. 1403 01:15:00,432 --> 01:15:02,792 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്താൻ. 1404 01:15:03,593 --> 01:15:04,788 മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1405 01:15:04,873 --> 01:15:06,473 ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കില്ല. ആരോപണം... 1406 01:15:06,593 --> 01:15:08,148 ദയവായി സഹകരിക്കുക. ഇതൊരു യോഗമല്ലേ? 1407 01:15:08,233 --> 01:15:09,307 ദയവായി സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക. 1408 01:15:09,392 --> 01:15:11,792 അവർ തടയില്ല സാർ. ഞങ്ങളുടെ തീരുമാനം അവരോട് പറയൂ. 1409 01:15:11,913 --> 01:15:13,672 നിർത്തൂ! ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തൂ! 1410 01:15:16,352 --> 01:15:17,312 ഞങ്ങൾ ചെയ്യാം 1411 01:15:18,072 --> 01:15:19,873 കൂടെ നിൽക്കുക ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായം. 1412 01:15:20,107 --> 01:15:22,633 അംഗങ്ങൾ മുതൽ ആളുകൾ ഒരുമിച്ചുണ്ട് 1413 01:15:23,307 --> 01:15:24,112 ഈ സമയം 1414 01:15:24,792 --> 01:15:27,032 പാർട്ടി തീരുമാനിച്ചു ഗണേശൻ സ്ഥാനാർത്ഥിയാകട്ടെ. 1415 01:15:27,312 --> 01:15:30,312 (കയ്യടി) 1416 01:15:34,273 --> 01:15:35,907 കെട്ടിച്ചമച്ചിട്ടും ഒരു ലൈംഗിക ആരോപണം 1417 01:15:35,992 --> 01:15:37,553 ഗണേശൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ സ്ഥാനാർത്ഥിയാക്കി 1418 01:15:37,873 --> 01:15:40,633 അത് നനച്ചു ദിനേശൻ സാറിൻ്റെ ആത്മാക്കൾ. 1419 01:15:49,153 --> 01:15:51,193 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടും ഒരു ലൈംഗിക അഴിമതി 1420 01:15:51,593 --> 01:15:53,513 അവനെ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. 1421 01:15:54,833 --> 01:15:57,432 ഇനി അവൻ ജയിച്ചാൽ അതും പിന്നെ തീർന്നു. 1422 01:16:01,312 --> 01:16:03,432 ഞങ്ങൾ.. -ഞങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടു! 1423 01:16:03,833 --> 01:16:05,667 നിങ്ങൾ എടുക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു എല്ലാറ്റിനും ചാർജ്ജ് അങ്ങനെ.. 1424 01:16:05,752 --> 01:16:07,484 നിനക്കായി ഞാൻ എടുത്തു ദശലക്ഷങ്ങൾ..ദശലക്ഷങ്ങൾ.. 1425 01:16:07,569 --> 01:16:08,669 വ്യത്യസ്ത ആളുകളിൽ നിന്ന്. 1426 01:16:08,833 --> 01:16:09,913 അത് എനിക്ക് തരൂ. 1427 01:16:11,473 --> 01:16:13,452 ഇപ്പോൾ അവർ ചോദിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എന്ത് ഉത്തരം പറയും? 1428 01:16:13,946 --> 01:16:16,218 പിന്നെ പറയട്ടെ ഒരു കാര്യം ഇപ്പോൾ തന്നെ. 1429 01:16:16,724 --> 01:16:19,593 ഗണേശൻ ആയാൽ സ്ഥാനാർത്ഥി, ഞാൻ പക്ഷം മാറും. 1430 01:16:19,953 --> 01:16:23,432 ആ സമയത്ത് പറയരുത് എസ് കെ ഒരു നീചനാണെന്ന്. 1431 01:16:28,312 --> 01:16:30,408 എസ് കെ സാർ പാർട്ടി മാത്രം ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ? 1432 01:16:31,112 --> 01:16:32,522 ഇനിയും സമയമുണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്. 1433 01:16:33,352 --> 01:16:34,633 ഞാൻ പരിപാലിക്കും. 1434 01:16:37,473 --> 01:16:42,913 ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ഒരു പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കി ദിനേശൻ സാറിൻ്റെ സേവകൻ കം ഡ്രൈവർ. 1435 01:16:45,432 --> 01:16:46,992 അതെ സർ. - നീ എവിടെ ആണ്? 1436 01:16:47,992 --> 01:16:49,213 ഞാൻ സ്ഥലത്തുണ്ട്. 1437 01:16:49,473 --> 01:16:50,792 എല്ലാം ശരിയാണോ? 1438 01:16:53,112 --> 01:16:54,273 എല്ലാം ശരിയാണ് സർ. 1439 01:17:15,953 --> 01:17:17,992 (നിലവിളി) 1440 01:17:25,312 --> 01:17:26,295 ഹേയ്.. 1441 01:17:26,835 --> 01:17:28,513 ഹേയ് നീ..! 1442 01:17:30,857 --> 01:17:32,041 ഹേയ്.. 1443 01:17:32,870 --> 01:17:33,873 വാഹനം നിർത്തുക. 1444 01:17:43,593 --> 01:17:44,730 അവനാണ് സാർ. 1445 01:17:44,815 --> 01:17:45,899 നന്ദി ഡോക്ടർ. 1446 01:17:48,792 --> 01:17:50,712 നിങ്ങൾ ആ മനുഷ്യനെ ശരിയായി കണ്ടോ? - ഞാൻ സാറിനെ കണ്ടു. 1447 01:17:50,797 --> 01:17:51,789 ഒരു ട്രക്ക് ആയിരുന്നു അത് 1448 01:17:51,874 --> 01:17:52,947 തിരുവനന്തപുരം രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ. 1449 01:17:53,032 --> 01:17:54,388 നമ്പർ എനിക്ക് ഓർമയില്ല. 1450 01:17:54,473 --> 01:17:57,148 എന്നാൽ അവൻ അവരിലേക്ക് ഇടിച്ചു കയറി നിർത്താതെ പോയി. 1451 01:17:57,523 --> 01:17:59,153 ഞാൻ അത് കണ്ടു വിളിച്ചു ഉച്ചത്തിൽ അവനോട്. 1452 01:17:59,409 --> 01:18:01,372 അപ്പോഴാണ് ഞാൻ അവനെ കണ്ടത് തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നു. 1453 01:18:01,593 --> 01:18:02,561 ഹും. 1454 01:18:03,392 --> 01:18:05,900 അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യനെ വീണ്ടും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അല്ലേ? 1455 01:18:06,310 --> 01:18:07,992 എനിക്ക് കഴിയും സർ. ഞാൻ അവനെ വ്യക്തമായി കണ്ടു. 1456 01:18:14,615 --> 01:18:15,879 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 1457 01:18:19,382 --> 01:18:20,748 അതെന്താ? -സർ. 1458 01:18:22,513 --> 01:18:23,712 ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നമുണ്ട്. 1459 01:18:24,132 --> 01:18:25,250 -ഹും? 1460 01:18:26,233 --> 01:18:28,103 നേരെ കരിങ്കൊടി കാണിച്ച കുട്ടി 1461 01:18:28,693 --> 01:18:30,100 ഗണേശൻ പറയുന്നു അവൻ എല്ലാം കണ്ടു. 1462 01:18:30,672 --> 01:18:31,903 ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം സാർ? 1463 01:18:32,392 --> 01:18:34,205 എന്നിട്ട് രണ്ടും യോജിപ്പിക്കുക സംഭവങ്ങൾ ഒന്നായി. 1464 01:18:43,032 --> 01:18:44,197 നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നു അടിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള കഥകൾ 1465 01:18:44,282 --> 01:18:45,347 അവരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തോടൊപ്പം? 1466 01:18:45,432 --> 01:18:46,597 ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല അങ്ങനെ എന്തും സാർ. 1467 01:18:48,072 --> 01:18:49,598 അച്ഛൻ രോഗിയായതിനാൽ.. 1468 01:18:50,468 --> 01:18:53,388 ...ആ പാവം പയ്യൻ പോയി ലോഡ് എടുക്കാൻ അവൻ്റെ ജീപ്പുമായി. 1469 01:18:54,034 --> 01:18:55,029 ഞങ്ങൾ ഒരു കൊലപാതകം ഉണ്ടാക്കി അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ കേസും 1470 01:18:55,114 --> 01:18:56,307 തൽക്കാലം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൈ കഴുകി. 1471 01:18:57,432 --> 01:18:58,392 പക്ഷേ.. 1472 01:18:58,822 --> 01:19:00,593 .. പ്രശ്നം അവിടെ തീർന്നില്ല. 1473 01:19:07,177 --> 01:19:07,997 അതെന്താ അമ്മേ? 1474 01:19:08,082 --> 01:19:10,392 ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി പോയി, പ്രിയേ. 1475 01:19:11,513 --> 01:19:12,473 എന്റെ ദൈവമേ! 1476 01:19:13,030 --> 01:19:14,374 തൻ്റെ കുട്ടിയുടെ മരണശേഷം ആർ 1477 01:19:14,459 --> 01:19:16,233 എ ശേഷം ജനിച്ചത് നീണ്ട 11 വർഷത്തെ കാത്തിരിപ്പ്.. 1478 01:19:16,352 --> 01:19:17,593 ..അവൻ ഉറക്കമില്ലാത്തവനായി. 1479 01:19:18,793 --> 01:19:21,752 തൻ്റെ കുട്ടി മരിച്ചു എന്ന ചിന്ത അവൻ ചെയ്ത പാപത്തിൻ്റെ ഫലം... 1480 01:19:22,596 --> 01:19:24,513 .. അവനെ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി. 1481 01:19:28,233 --> 01:19:29,792 എൻ്റെ കുട്ടി..! എന്റെ ദൈവമേ..! 1482 01:19:31,427 --> 01:19:34,553 "നിനക്ക് ഉറക്കം വന്നോ നീ ചെയ്ത പാപങ്ങൾ കാരണം?" 1483 01:19:35,153 --> 01:19:37,227 "ഇത് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ ഭരിക്കുന്നുണ്ടോ?" 1484 01:19:37,504 --> 01:19:39,633 "ഇത് നിങ്ങളെ അശക്തനാക്കിയോ?" 1485 01:19:39,854 --> 01:19:41,227 "നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ." 1486 01:19:41,312 --> 01:19:42,873 "നീ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ." 1487 01:19:43,193 --> 01:19:44,428 "ഹല്ലേലൂയാ!" (ദൈവത്തിന് സ്തുതി) 1488 01:19:44,513 --> 01:19:46,392 "പിശാചിൻ്റെ എല്ലാ പദ്ധതികളും... 1489 01:19:46,593 --> 01:19:49,553 .. നശിച്ചേക്കാം ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ." 1490 01:19:49,752 --> 01:19:53,108 "ഹല്ലേലൂയാ, ഹല്ലേലൂയാ, ഹല്ലേലൂയാ!" 1491 01:19:53,193 --> 01:19:54,873 "നീ ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്." 1492 01:19:54,992 --> 01:19:58,112 "നിൻ്റെ പശ്ചാത്താപം നിലനിൽക്കട്ടെ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ ക്ഷമിച്ചു." 1493 01:19:58,273 --> 01:20:00,148 "ഹല്ലേലൂയാ, ഹല്ലേലൂയാ!" 1494 01:20:00,233 --> 01:20:01,508 "നിനക്ക് പശ്ചാത്തപിക്കാം." 1495 01:20:01,593 --> 01:20:05,712 "നിങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞാൽ നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ കർത്താവേ.. 1496 01:20:05,953 --> 01:20:09,712 .. കരുണാമയനായ കർത്താവേ, നിൻ്റെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കും." 1497 01:20:09,833 --> 01:20:10,748 "ഹല്ലേലൂയാ!" 1498 01:20:10,833 --> 01:20:13,068 "കർത്താവിനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുക ഉച്ചത്തിൽ. ഹല്ലേലൂയാ!" 1499 01:20:13,153 --> 01:20:14,868 "നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട പൊട്ടി ഉറക്കെ പ്രാർത്ഥിക്കുക" 1500 01:20:14,953 --> 01:20:16,068 "ഹല്ലേലൂയാ!" 1501 01:20:16,153 --> 01:20:18,513 "നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ദൈവത്തിൻ്റെ വാസസ്ഥലത്ത് എത്തി." 1502 01:20:23,193 --> 01:20:25,273 "ഉച്ചത്തിൽ, ഉറക്കെ പറയൂ" 1503 01:20:25,392 --> 01:20:28,153 "ഹല്ലേലൂയാ, ഹല്ലേലൂയാ!" 1504 01:20:28,273 --> 01:20:30,987 "ഉറക്കെ പറയൂ, ഹല്ലേലൂയാ! കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! ” 1505 01:20:31,072 --> 01:20:32,695 "ഹല്ലേലൂയാ, കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക!" 1506 01:20:32,875 --> 01:20:36,253 "ഉച്ചത്തിൽ, ഉറക്കെ പറയൂ" 1507 01:20:36,453 --> 01:20:38,005 നീണ്ട പ്രാർത്ഥനകൾ 1508 01:20:38,483 --> 01:20:40,676 അവനെ ഒരു പാസ്റ്ററാക്കി മാറ്റി. 1509 01:20:47,072 --> 01:20:49,055 ഞങ്ങൾ ഊഹിച്ചപ്പോൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു എന്ന്.. 1510 01:20:49,513 --> 01:20:51,032 ...ഒരു സംഭവം നടന്നു. 1511 01:20:59,355 --> 01:21:00,620 ദൈവമേ! 1512 01:21:17,513 --> 01:21:18,473 എൻ്റെ ഈശോ! 1513 01:21:26,032 --> 01:21:27,953 (അലഞ്ഞ ശബ്ദം) 1514 01:21:32,953 --> 01:21:34,071 അയാൾക്ക് ഉറക്കമില്ലാതായി കണ്ടതിനു ശേഷം വീണ്ടും 1515 01:21:34,156 --> 01:21:36,269 എന്ന അവസ്ഥ ആയിരുന്നു ആ കുടുംബം 1516 01:21:36,553 --> 01:21:38,233 അവൻ കാരണം തകർന്നു. 1517 01:21:40,072 --> 01:21:41,847 അവസാനം അവൻ എപ്പോൾ ഇനി പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.. 1518 01:21:42,633 --> 01:21:43,593 ...അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു. 1519 01:21:45,308 --> 01:21:46,392 ഹലോ.. 1520 01:21:46,768 --> 01:21:47,953 - സാർ, ഞാൻ പ്രകാശൻ. 1521 01:21:50,833 --> 01:21:52,665 അത് പറയാനാണ് അന്ന് അവൻ എന്നെ വിളിച്ചത് 1522 01:21:52,808 --> 01:21:55,112 അവൻ പോകുകയായിരുന്നു അവൻ്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും ഏറ്റുപറയുക. 1523 01:21:55,913 --> 01:21:57,356 അവനെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചു. 1524 01:21:58,005 --> 01:21:59,473 എന്നാൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചില്ല. 1525 01:22:00,524 --> 01:22:03,023 അവസാനം ഞാൻ അത് അവനോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് അവനെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 1526 01:22:03,722 --> 01:22:06,807 ഞാൻ മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഒരു വാഹനം എടുത്തു, ചില കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നു... 1527 01:22:07,539 --> 01:22:09,284 ...ഞാൻ അവനെ പൂപ്പാറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 1528 01:22:10,959 --> 01:22:11,992 വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ. 1529 01:22:12,403 --> 01:22:13,524 സർ. 1530 01:22:26,214 --> 01:22:27,593 സർ, നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 1531 01:22:27,754 --> 01:22:30,352 - മറ്റൊന്നിൻ്റെ അടുത്ത് മാത്രം വശം. ഇതൊരു കുറുക്കുവഴിയാണ്. 1532 01:22:36,633 --> 01:22:37,873 എന്തിനാ സാർ ഇവിടെ നിന്നത്? 1533 01:22:38,844 --> 01:22:39,873 നീ ഇറങ്ങു. 1534 01:22:41,792 --> 01:22:42,904 ഇവിടെ? 1535 01:22:50,712 --> 01:22:52,312 എന്താ പ്രകാശാ ഇത്? 1536 01:22:52,672 --> 01:22:54,273 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്താണ് പറയുന്നത്, അല്ലേ? 1537 01:22:55,473 --> 01:22:57,473 ഹേയ് നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 1538 01:22:58,992 --> 01:23:00,479 - ഞാൻ അങ്ങനെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഇത്, ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകും, സർ. 1539 01:23:02,352 --> 01:23:03,915 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് വളരെക്കാലമായി ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങിയതിനാൽ. 1540 01:23:06,528 --> 01:23:08,930 കണ്ണടച്ചാൽ കാണാം ഞാൻ കാരണം ആ കുടുംബം വേദനിക്കുന്നു. 1541 01:23:09,248 --> 01:23:10,525 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1542 01:23:12,233 --> 01:23:13,513 എന്റെ ദൈവമേ..! -പ്രകാശ്. 1543 01:23:15,032 --> 01:23:16,432 നിങ്ങൾ ദൈവ വിശ്വാസിയല്ലേ? 1544 01:23:17,312 --> 01:23:19,719 ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ ദൈവം അറിയാതെയോ? 1545 01:23:20,513 --> 01:23:22,871 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ഇതും ദൈവത്തിൻ്റെ വിധിയാണോ? 1546 01:23:23,672 --> 01:23:24,670 പ്രകാശാ.. 1547 01:23:25,122 --> 01:23:26,193 ...കുറച്ചു നേരം ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 1548 01:23:26,873 --> 01:23:30,432 10-15 വർഷം മുമ്പ് അത് സംഭവങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചു. 1549 01:23:30,833 --> 01:23:32,672 ഇപ്പോൾ സ്ഥിതി അതല്ല പണ്ടത്തെ പോലെ തന്നെ. 1550 01:23:33,032 --> 01:23:35,119 ദിനേശൻ സാർ, ആർ ഒരു എംഎൽഎ പോലും ആയിരുന്നില്ല 1551 01:23:35,498 --> 01:23:37,432 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ a കേരളം ഭരിക്കുന്ന മന്ത്രി. 1552 01:23:38,112 --> 01:23:39,992 ഞാൻ വെറുമൊരു എസ്ഐ ആയിരുന്നു അന്ന്, ഇന്ന് ഞാൻ സിഐ ആണ്. 1553 01:23:41,153 --> 01:23:42,890 നിങ്ങൾ ഇത് വെളിപ്പെടുത്തിയാൽ ഇപ്പോൾ ആർക്കും, പോലും 1554 01:23:43,045 --> 01:23:44,392 മന്ത്രിതലം നിയമസഭയുടെ അധികാരം നഷ്ടപ്പെടും. 1555 01:23:45,273 --> 01:23:46,218 ഹേയ്... 1556 01:23:46,578 --> 01:23:49,593 .. ചിന്തിക്കൂ, ഇത് പോകുന്നു എത്രയോ കുടുംബങ്ങളെ ബാധിക്കും. 1557 01:23:50,352 --> 01:23:51,327 പ്രകാശാ.. 1558 01:23:51,792 --> 01:23:52,632 ..നോക്കൂ. 1559 01:23:52,833 --> 01:23:54,752 കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചു. ദി ശിക്ഷയും കഴിഞ്ഞു. 1560 01:23:55,473 --> 01:23:57,593 ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം അവസാനിച്ചു. 1561 01:23:58,593 --> 01:23:59,836 അവയാണ് കാര്യങ്ങൾ എല്ലാവരും മറന്നു. 1562 01:24:01,752 --> 01:24:04,193 നമ്മളല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല, ഇതെല്ലാം അറിയുന്നു. 1563 01:24:05,419 --> 01:24:07,830 ഇപ്പോൾ മറ്റാരുമല്ല ഇതൊക്കെ അറിയണം. 1564 01:24:09,833 --> 01:24:10,768 പ്രകാശാ.. 1565 01:24:11,273 --> 01:24:13,312 .. ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത് എല്ലാവരുടെയും പ്രയോജനം. 1566 01:24:14,400 --> 01:24:15,712 ഞങ്ങൾ ഇത് മറച്ചുവെക്കും. 1567 01:24:17,392 --> 01:24:18,913 നമ്മൾ ആരെയൊക്കെ മറച്ചു പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാലും.. 1568 01:24:19,712 --> 01:24:21,273 ...നമുക്ക് അത് ദൈവത്തിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കാമോ സർ? 1569 01:24:25,630 --> 01:24:27,712 ഞാൻ ഒരു കുറ്റവാളിയല്ലേ ദൈവത്തിൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ? 1570 01:24:28,192 --> 01:24:29,192 അല്ലേ? 1571 01:24:29,857 --> 01:24:31,017 നിങ്ങൾ കാരണം മാത്രം അന്ന് എല്ലാവരും എന്നോട് പറഞ്ഞു.. 1572 01:24:31,569 --> 01:24:32,712 ...ഗണേശൻ സാറിനെ ഞാൻ കൊന്നു. 1573 01:24:33,233 --> 01:24:34,752 പിന്നെ എനിക്ക് അത് കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനം കിട്ടിയോ? 1574 01:24:34,953 --> 01:24:35,968 ഞാൻ ചെയ്തോ? 1575 01:24:36,913 --> 01:24:38,595 നീണ്ട 11 വർഷത്തെ കാത്തിരിപ്പിനൊടുവിൽ എൻ്റെ 1576 01:24:38,680 --> 01:24:40,712 ഭാര്യയുടെ കുഞ്ഞ് മരിച്ചു ഗർഭപാത്രം തന്നെ, സർ. 1577 01:24:41,273 --> 01:24:43,032 എൻ്റെ മനസ്സമാധാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു സാർ. 1578 01:24:45,593 --> 01:24:46,792 ഞാൻ പാപിയാണ് സർ. 1579 01:24:47,833 --> 01:24:48,873 ഒരു മഹാപാപി! 1580 01:24:51,682 --> 01:24:53,636 ഞാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം ഞാൻ ചെയ്ത കുറ്റം സർ. 1581 01:24:54,873 --> 01:24:56,796 ഒരു ദോഷവും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണും നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും വരുന്നു. 1582 01:24:58,153 --> 01:25:00,833 എൻ്റെ ശിക്ഷ ഞാൻ ഏറ്റുവാങ്ങും, എൻ്റെ പാപങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുക.. 1583 01:25:01,161 --> 01:25:03,712 ..എനിക്ക് പ്രാർത്ഥിക്കണം ദൈവം സമാധാനമായി, സർ. 1584 01:25:10,553 --> 01:25:11,792 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് പ്രകാശാ. 1585 01:25:12,873 --> 01:25:14,352 താങ്കൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ശരിയാണ്. 1586 01:25:16,072 --> 01:25:17,743 എന്തായാലും നിങ്ങൾ എ നല്ല മനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ. 1587 01:25:22,513 --> 01:25:23,873 നീ പറഞ്ഞപ്പോൾ.. 1588 01:25:24,072 --> 01:25:27,352 ...ൻ്റെ ആഴം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി ഞങ്ങൾ ചെയ്ത കുറ്റം. 1589 01:25:28,233 --> 01:25:29,392 പക്ഷെ എന്ത് ചെയ്യണം? 1590 01:25:29,953 --> 01:25:31,153 ഈ ലോകം മുഴുവൻ.. 1591 01:25:31,513 --> 01:25:32,752 ..പിശാചുക്കൾ നിറഞ്ഞതാണ്. 1592 01:25:33,752 --> 01:25:35,270 ഈ പിശാചുക്കളുടെ നടുവിൽ.. 1593 01:25:36,359 --> 01:25:37,907 ...നല്ല മനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ നിന്നെ ആവശ്യമില്ലാത്തതുപോലെ. 1594 01:25:37,992 --> 01:25:38,953 സാർ..ഇല്ല. 1595 01:25:41,432 --> 01:25:42,721 സർ... 1596 01:25:47,530 --> 01:25:51,610 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നേരിട്ട് ദൈവസന്നിധിയിൽ പോയി ഏറ്റുപറയുക. 1597 01:26:28,593 --> 01:26:30,118 ഹലോ.. 1598 01:26:31,312 --> 01:26:32,570 ഹലോ.. 1599 01:26:34,992 --> 01:26:36,486 ഹലോ.. 1600 01:26:44,593 --> 01:26:46,116 ഹേയ്.. 1601 01:26:56,193 --> 01:26:58,060 ഹേയ്.. അവിടെ നിൽക്കൂ! 1602 01:27:00,633 --> 01:27:01,953 ഹേയ്, ഞാൻ പറഞ്ഞു അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 1603 01:27:11,553 --> 01:27:12,979 നീ! 1604 01:27:15,233 --> 01:27:16,625 ഹേയ്, നിങ്ങളോ! 1605 01:27:18,273 --> 01:27:19,666 ദയവായി. 1606 01:28:36,191 --> 01:28:37,513 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 1607 01:28:37,992 --> 01:28:39,864 നിനക്ക് സ്ഥലം അറിയില്ലേ നിങ്ങൾ അവരെ കൊന്ന് കുഴിച്ചിട്ടത് എവിടെയാണ്? 1608 01:28:40,672 --> 01:28:41,993 പിന്നെ എന്തിനാ.. 1609 01:28:43,352 --> 01:28:45,493 പിന്നെ എന്തിനാ എടുത്തത് നിങ്ങളോടൊപ്പം മാധ്യമങ്ങളും? 1610 01:28:46,032 --> 01:28:48,517 പക്ഷെ ഞാൻ അടക്കം ചെയ്തില്ല മൃതദേഹം ആ സ്ഥലത്ത്. 1611 01:28:49,513 --> 01:28:50,939 അവിടെ നിന്നും 2 കിലോമീറ്റർ അകലെ... 1612 01:28:51,312 --> 01:28:52,524 .. പേത്തോട്ടിയിൽ. 1613 01:29:21,672 --> 01:29:25,112 ആ പെൺകുട്ടി ചോക്ക് എ വെള്ളം കയറാത്ത പദ്ധതിയും നിങ്ങളെ കുടുക്കിയതും. 1614 01:29:26,524 --> 01:29:30,521 ഇനി അത് പറയാം നിങ്ങൾ അത് അവിടെ അടക്കം ചെയ്തില്ലേ? 1615 01:29:32,473 --> 01:29:34,112 അവൾ ഒരു മൂർച്ചയുള്ള കളിക്കാരിയാണ്. 1616 01:29:36,432 --> 01:29:37,464 പക്ഷേ.. 1617 01:29:37,672 --> 01:29:38,908 ...എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1618 01:29:40,153 --> 01:29:41,534 ആ പെൺകുട്ടി എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു 1619 01:29:42,199 --> 01:29:43,473 നിങ്ങൾ കൊന്ന സ്ഥലം അവരെ കുഴിച്ചിട്ടുവോ? 1620 01:29:46,392 --> 01:29:47,513 എനിക്കറിയില്ല സർ. 1621 01:29:48,193 --> 01:29:49,352 (മൊബൈൽ മണിനാദങ്ങൾ) 1622 01:29:57,953 --> 01:30:00,347 അവിടെ എന്താണ് പ്രശ്നം? കരുണന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1623 01:30:00,656 --> 01:30:03,953 സർ, ഒരു പെൺകുട്ടി പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് സിഐയെ കുടുക്കുകയും ചെയ്തു. 1624 01:30:04,312 --> 01:30:08,312 എന്തുകൊണ്ട്? -കാരണം സിഐ കൊല്ലപ്പെട്ടു ആ പെൺകുട്ടിയുടെ കാമുകൻ. 1625 01:30:08,752 --> 01:30:10,072 പക്ഷെ പ്രശ്നം അതാണ്.. 1626 01:30:10,233 --> 01:30:12,054 ...ബാലൻ്റെ മൃതദേഹം എവിടെയായിരുന്നു 1627 01:30:12,262 --> 01:30:13,992 കണ്ടെത്തി, ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു പാസ്റ്ററുടെ ശരീരം കൂടിയാണ്. 1628 01:30:14,153 --> 01:30:15,761 അത് വളരെ ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ വലിയ തലവേദനയാണ് സർ. 1629 01:30:16,407 --> 01:30:20,112 അതെങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണ് പാസ്റ്ററുടെ മൃതദേഹം അവിടെ എത്തി. 1630 01:30:20,513 --> 01:30:22,953 ഡ്രഡ്ജ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക്. 1631 01:30:23,153 --> 01:30:24,112 എന്തിനാണ് സാർ? 1632 01:30:24,312 --> 01:30:25,763 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം? 1633 01:30:27,752 --> 01:30:30,965 കരുണൻ പുറത്തു വരണം ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സ്കോട്ട് ഫ്രീ, ശരി? 1634 01:30:32,720 --> 01:30:33,607 ശരി സർ. 1635 01:30:41,546 --> 01:30:43,112 സ്വാമിക്ക് നമസ്കാരം! 1636 01:30:43,792 --> 01:30:45,633 അവസാനം സി.ഐ എല്ലാം സ്വീകരിച്ചു. 1637 01:30:46,593 --> 01:30:47,913 എല്ലാം? - ഹും. 1638 01:30:49,117 --> 01:30:50,714 സിഐ സ്ഥലത്തെത്തി വിവരദാതാവിനെ കാണാൻ വനം 1639 01:30:50,799 --> 01:30:52,513 ആരാണ് അവനു നൽകിയത് മാവോയിസ്റ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ. 1640 01:30:52,873 --> 01:30:54,108 പക്ഷേ അവൻ വന്നില്ല. 1641 01:30:54,193 --> 01:30:55,846 ഏറെ നാളത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം.. 1642 01:30:56,321 --> 01:30:58,745 .. തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി അവൻ്റെ വാച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന്. 1643 01:31:00,672 --> 01:31:02,032 അത് ശരിയല്ല സർ. 1644 01:31:02,992 --> 01:31:03,953 മാത്രമല്ല. 1645 01:31:04,712 --> 01:31:07,553 മരിച്ചുപോയ ആ പാസ്റ്റർ കരുണൻ്റെ വിവരദോഷിയായിരുന്നു. 1646 01:31:07,992 --> 01:31:10,193 എന്നാൽ ആ വന്യജീവി ഫോട്ടോഗ്രാഫർ.. 1647 01:31:10,792 --> 01:31:12,672 ..ഒരു സാധാരണ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നില്ല. 1648 01:31:13,233 --> 01:31:14,707 മാവോയിസ്റ്റുകളുടെ വിവരം നൽകുന്നയാളായിരുന്നു ഇയാൾ. 1649 01:31:14,792 --> 01:31:16,392 ഒരു സാമൂഹ്യ വിരുദ്ധ മനുഷ്യൻ! 1650 01:31:18,593 --> 01:31:19,752 സാമൂഹ്യ വിരുദ്ധ മനുഷ്യൻ! 1651 01:31:20,740 --> 01:31:21,593 കഥ കൊള്ളാം. 1652 01:31:21,953 --> 01:31:22,953 അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 1653 01:31:25,683 --> 01:31:26,672 എങ്കിൽ.. 1654 01:31:27,953 --> 01:31:29,193 ...ഞാൻ അവനെ കാമുകൻ എന്ന് വിളിക്കണോ? 1655 01:31:31,153 --> 01:31:33,032 അതിനാൽ നിങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുത്തു എല്ലാ വിവരങ്ങളും? 1656 01:31:33,432 --> 01:31:35,672 നമ്മൾ ചെയ്യില്ലേ? എല്ലാത്തിനുമുപരി ഞങ്ങൾ പോലീസിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 1657 01:31:37,032 --> 01:31:38,111 ശരി, ഇത് കേൾക്കൂ സർ. 1658 01:31:38,532 --> 01:31:40,672 അവിടെ വച്ച് മരിച്ച ആൾ ആ കാട്ടിൽ ആയിരുന്നു എൻ്റെ ജീവിതം. 1659 01:31:41,153 --> 01:31:42,992 എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചതെന്ന് സിഐ പറയണം. 1660 01:31:43,246 --> 01:31:44,672 അത് പറയാൻ ഞാൻ അവനെ നിർബന്ധിക്കും. - ഹേയ്. 1661 01:31:45,233 --> 01:31:46,193 അടിപൊളി. 1662 01:31:46,712 --> 01:31:47,559 അടിപൊളി. 1663 01:31:50,633 --> 01:31:52,473 ജാനകി, നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1664 01:31:52,953 --> 01:31:54,593 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ടായി ഉയർന്ന തലത്തിലേക്ക് പോയി. 1665 01:31:55,032 --> 01:31:56,593 ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് 1666 01:31:57,392 --> 01:31:58,992 സിഐ കരുണൻ ആണോ? 1667 01:32:01,233 --> 01:32:02,807 സംഗതി ഇവിടെയാണ് ഇപ്പോൾ മന്ത്രി തലം. 1668 01:32:03,392 --> 01:32:05,593 ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ കഥകൾ രൂപപ്പെടുത്തും. 1669 01:32:08,717 --> 01:32:09,633 ഇവിടെ നോക്കൂ. 1670 01:32:11,072 --> 01:32:13,042 ഞങ്ങളെ റിമാൻഡ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾ 2-3 ദിവസത്തേക്ക് കസ്റ്റഡിയിൽ. 1671 01:32:13,712 --> 01:32:16,312 ഈ സമയത്തിനുള്ളിൽ വിവേക് നിങ്ങളുടെ കഥയിൽ നിങ്ങൾ പരാമർശിച്ച ആരെയാണ് 1672 01:32:17,713 --> 01:32:19,752 ഞങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുവരും കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ശരീരം. 1673 01:32:21,185 --> 01:32:22,725 ഫോറൻസിക് റിപ്പോർട്ടിന് ശേഷം. 1674 01:32:22,843 --> 01:32:24,560 പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്, ഇതെല്ലാം പിന്തുടരും. 1675 01:32:25,553 --> 01:32:26,513 നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1676 01:32:27,480 --> 01:32:28,992 അതും മാറിയാലോ അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കെതിരെ? 1677 01:32:30,792 --> 01:32:33,153 അങ്ങനെ അതും മാറും എനിക്കെതിരാണ്, അല്ലേ സർ? 1678 01:32:34,689 --> 01:32:35,522 സർ.. 1679 01:32:39,561 --> 01:32:42,012 എന്നെ ആരും കൊന്നിട്ടില്ല. ആരാണ് ഈ കള്ളക്കഥകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണോ? 1680 01:32:42,126 --> 01:32:43,599 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത്രയും ദിവസം എവിടെയായിരുന്നു? 1681 01:32:43,784 --> 01:32:44,752 ഞാൻ ഒരു വിനോദയാത്രക്ക് പോയതായിരുന്നു. 1682 01:32:45,193 --> 01:32:46,442 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സമീപിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ 1683 01:32:46,617 --> 01:32:47,712 മൊബൈൽ, അത് ഞാൻ മരിച്ചു എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 1684 01:32:47,953 --> 01:32:49,144 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് ഇതെല്ലാം? 1685 01:32:53,534 --> 01:32:54,598 ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട് സാർ? 1686 01:32:55,672 --> 01:32:58,032 ചിലർ കള്ളം പറയുന്നു ആണയിട്ടു പോലും. 1687 01:33:15,072 --> 01:33:16,282 ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയോട് സംസാരിച്ചു. 1688 01:33:16,367 --> 01:33:17,239 സർ. 1689 01:33:17,352 --> 01:33:19,336 ആ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ അവളുടെ കാമുകനായിരുന്നു. 1690 01:33:20,273 --> 01:33:22,712 അവൾക്കത് നന്നായി അറിയാം നീ അവനെ കൊന്നു എന്ന്. 1691 01:33:23,352 --> 01:33:25,992 ഇതെല്ലാം നാടകീയമായ പ്രകടനമാണ് സത്യം പുറത്തെടുക്കാനായിരുന്നു. 1692 01:33:31,513 --> 01:33:35,201 എനിക്ക് സാധ്യമായതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യുന്നു ഒരു പോലീസുകാരനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 1693 01:33:36,671 --> 01:33:39,473 അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു മന്ത്രിയുടെ കഥ അറിയാം. 1694 01:33:39,992 --> 01:33:42,179 ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക, അവൾ അതിനെ കുറിച്ച് അറിയാൻ വരുന്നില്ല. 1695 01:33:51,193 --> 01:33:52,388 കരുണൻ. -സർ. 1696 01:33:52,473 --> 01:33:55,392 സിപിഒ ശിവൻ ഞങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത സഹായിയാണ്. 1697 01:33:55,913 --> 01:33:57,988 എന്ത് വേണമെങ്കിലും അവനോട് മാത്രം ചോദിക്ക്. 1698 01:33:58,265 --> 01:33:59,108 സർ. 1699 01:33:59,193 --> 01:34:00,136 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടിയോ? - സർ. 1700 01:34:36,833 --> 01:34:38,553 സാർ, ഞാൻ വേഗം വരാം. - ശരി. 1701 01:35:18,273 --> 01:35:19,698 നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കമുണ്ടെങ്കിൽ, പിന്നെ പോയി ഉറങ്ങു. ഉണ്ട് 1702 01:35:19,834 --> 01:35:21,352 രണ്ടിൻ്റെയും ആവശ്യമില്ല നാം ഉണർന്നിരിക്കാൻ. 1703 01:35:21,953 --> 01:35:23,553 ശരി പിന്നെ സർ, എപ്പോൾ നിനക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു എന്നെ വിളിക്കൂ. - ശരി. 1704 01:35:40,835 --> 01:35:43,352 സാറിന് പോകണമെങ്കിൽ ശുചിമുറി, നിനക്ക് പോകാം. 1705 01:35:46,352 --> 01:35:48,273 (മൊബൈൽ മണിനാദങ്ങൾ) 1706 01:35:53,015 --> 01:35:54,496 ഹലോ. - കുഞ്ഞ്. 1707 01:35:55,032 --> 01:35:55,953 ഞാനാണ് കരുണൻ. 1708 01:35:56,072 --> 01:35:58,205 ഹേയ്, നീ എന്തിനാ ഇപ്പോ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചത്? 1709 01:35:59,366 --> 01:36:00,953 മുഴുവൻ മാധ്യമങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ട്. 1710 01:36:02,579 --> 01:36:03,828 ഒരിക്കൽ അവരും ഇതറിഞ്ഞു 1711 01:36:03,913 --> 01:36:06,392 'പ്രതിയായ സിഐക്ക് എ ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായി ബന്ധം.' 1712 01:36:06,513 --> 01:36:08,233 .. ഇതായിരിക്കും വാർത്ത നാളത്തെ പത്രത്തിൽ. 1713 01:36:08,913 --> 01:36:09,988 നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ. 1714 01:36:10,073 --> 01:36:11,312 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1715 01:36:11,913 --> 01:36:13,792 അതൊരു പ്രശ്നമായിരിക്കാം ഞാൻ വിളിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി. 1716 01:36:14,072 --> 01:36:15,233 എന്നാൽ വളരെക്കാലം മുമ്പ് 1717 01:36:15,633 --> 01:36:17,541 ഞാനും കൂടെ ചേർന്നു കൊല്ലുകയും ദഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക 1718 01:36:17,626 --> 01:36:19,513 വേണ്ടി പലതും ആ കസേര നേടുക. 1719 01:36:20,400 --> 01:36:21,672 അത് മറക്കരുത് ബേബി. 1720 01:36:21,953 --> 01:36:24,273 ഹേയ് നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ പറഞ്ഞതല്ല. 1721 01:36:25,391 --> 01:36:26,352 നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 1722 01:36:26,833 --> 01:36:27,907 സാർ അമേരിക്കയിലാണ്. 1723 01:36:27,992 --> 01:36:30,873 അവിടെ നിന്ന് പോലും അദ്ദേഹം ചെയ്തു നിങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും. 1724 01:36:31,633 --> 01:36:33,873 എന്നാൽ എപ്പോൾ ഈ മാധ്യമവും ഈ തെളിവുകൾ ശക്തമായി നിലകൊള്ളുന്നു 1725 01:36:35,008 --> 01:36:36,588 ഒരു പരിധിയുണ്ട് സാറിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നതിന്. 1726 01:36:37,610 --> 01:36:39,545 എന്തായാലും നിങ്ങൾ ടെൻഷൻ ചെയ്യരുത്. 1727 01:36:39,987 --> 01:36:41,497 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1728 01:36:41,913 --> 01:36:43,953 പിന്നെ... ഈ ഭാഗത്തേക്ക് വിളിക്കരുത്. 1729 01:36:44,466 --> 01:36:45,513 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 1730 01:36:51,190 --> 01:36:52,311 പരിധികളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു! 1731 01:36:53,744 --> 01:36:55,061 കുടുങ്ങിയാൽ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല. 1732 01:36:56,015 --> 01:36:57,157 ഞാൻ എല്ലാവരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം. 1733 01:37:10,273 --> 01:37:11,953 സർ...സർ...സർ.. 1734 01:37:12,729 --> 01:37:14,352 സർ...സർ..എന്താണ് സംഭവം? 1735 01:37:14,930 --> 01:37:16,721 സംഭവം എപ്പോഴായിരുന്നു സർ? 1736 01:37:17,249 --> 01:37:19,273 ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. 1737 01:37:20,473 --> 01:37:22,992 ഈ കോൺസ്റ്റബിൾ മാത്രം കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1738 01:37:36,352 --> 01:37:37,337 സർ. 1739 01:37:38,593 --> 01:37:39,639 സർ. 1740 01:37:41,273 --> 01:37:42,355 സർ. 1741 01:37:44,553 --> 01:37:45,498 സർ. 1742 01:37:45,633 --> 01:37:46,593 സന്തോഷ് സാർ. 1743 01:37:50,953 --> 01:37:52,345 സാർ.. സർ. 1744 01:38:00,873 --> 01:38:04,725 കരുണൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു കുറ്റം സമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം. 1745 01:38:05,792 --> 01:38:08,593 അയാൾ മാനസികമായി വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 1746 01:38:08,932 --> 01:38:10,833 അവൻ്റെ കുറ്റം പിടിക്കപ്പെടും 1747 01:38:11,155 --> 01:38:13,899 സമൂഹത്തിനു മുന്നിലും തൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ മുന്നിൽ 1748 01:38:13,984 --> 01:38:15,017 അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു തല കുനിക്കാൻ 1749 01:38:15,102 --> 01:38:16,432 നാണക്കേട്. അതായിരിക്കാം ഇതിന് കാരണമാവുക. 1750 01:38:16,553 --> 01:38:18,833 എന്തിനാണ് സിഐ പാസ്റ്ററെ കൊന്നത്? 1751 01:38:19,432 --> 01:38:20,352 പ്രതികാരം! 1752 01:38:20,473 --> 01:38:22,513 അതാണ് കാരണം പാസ്റ്ററുടെ മരണത്തിന്. 1753 01:38:24,235 --> 01:38:26,017 അശ്വിൻ ആയിരുന്നതിനാൽ കൊലപാതകത്തിൻ്റെ ദൃക്സാക്ഷി 1754 01:38:26,312 --> 01:38:28,267 അശ്വിനെയും കൊന്നു. തെളിവ് നശിപ്പിക്കാൻ. 1755 01:38:28,553 --> 01:38:30,712 സാർ എന്തായിരുന്നു ജാനകിയുടേത് ഈ കേസിൽ പങ്ക്? 1756 01:38:43,473 --> 01:38:46,627 മാഡം..മാഡം.. എന്തായിരുന്നു ഇത് നാടകീയമായ കളി? ദയവായി പറയൂ. 1757 01:38:46,712 --> 01:38:48,032 എന്തിനായിരുന്നു ഈ നാടകം? 1758 01:38:48,153 --> 01:38:50,868 അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു ഈ കൊലപാതകത്തിന് ഉത്തരവാദി സിഐയാണോ? 1759 01:38:50,953 --> 01:38:52,040 ഹേയ്. ഹേയ്, ദയവായി. 1760 01:38:52,125 --> 01:38:53,473 മാഡം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 1761 01:38:53,688 --> 01:38:54,887 എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു സിഐയാണ് പ്രതിയെന്ന്? 1762 01:38:54,972 --> 01:38:56,267 ദയവായി, ദയവായി. - പറയൂ മാഡം. 1763 01:38:56,394 --> 01:38:57,792 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെയെങ്കിലും സംശയമുണ്ടോ? 1764 01:38:59,179 --> 01:39:00,501 ജാനകി അവളെ ഏറ്റുപറഞ്ഞ ഒരു സ്ത്രീയാണ് 1765 01:39:00,586 --> 01:39:02,227 കുറ്റകൃത്യവും കീഴടങ്ങലും സ്റ്റേഷനിൽ 1766 01:39:02,312 --> 01:39:03,572 കാമുകൻ്റെ മരണം പരിഹരിക്കാൻ. 1767 01:39:03,689 --> 01:39:07,233 ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു അവളുടെ മൗനം കാരണം ഉത്തരം കിട്ടിയില്ല. 1768 01:39:35,672 --> 01:39:37,312 കിട്ടാത്ത നീതിക്ക് വേണ്ടി 1769 01:39:37,488 --> 01:39:39,112 സ്വന്തമായി വഴികൾ കണ്ടെത്തുന്നു 1770 01:39:39,233 --> 01:39:42,388 ഞെട്ടിക്കുന്ന വെളിപ്പെടുത്തൽ അപൂർവവും അത്യധികം 1771 01:39:42,473 --> 01:39:45,352 ധൈര്യശാലി ഒരു പെൺകുട്ടി നടത്തിയ യുദ്ധം. 1772 01:39:45,712 --> 01:39:49,193 പൊള്ളുന്ന മറുപടികൾക്ക്, കേരളം ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 1773 01:39:49,432 --> 01:39:50,432 'ഇനി ഉത്രം' 1774 01:39:51,903 --> 01:39:53,593 ജാനകി സ്വാഗതവും ഡോ. 1775 01:39:55,672 --> 01:39:56,712 ഒരു ചോദ്യം മാത്രം. 1776 01:39:56,913 --> 01:39:58,593 ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭയമില്ലേ? 1777 01:40:00,528 --> 01:40:01,913 ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അത് കള്ളമായിരിക്കും. 1778 01:40:03,816 --> 01:40:05,032 ഞാൻ വളരെ ടെൻഷനിലായിരുന്നു. 1779 01:40:06,343 --> 01:40:08,965 പക്ഷേ എൻ്റെ അശ്വിൻ ആയിരുന്നു എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എല്ലാറ്റിലുമുപരി. 1780 01:40:10,166 --> 01:40:11,633 എല്ലാം അറിഞ്ഞിട്ടും.. 1781 01:40:12,088 --> 01:40:15,233 ..എനിക്ക് ഒഴിവാക്കാനായില്ല അവനെ കൊന്നവൻ. 1782 01:40:16,702 --> 01:40:20,111 എന്നാൽ ഏറ്റവും അനിവാര്യമായത് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം. 1783 01:40:20,563 --> 01:40:21,769 സാക്ഷികളില്ലാതെ 1784 01:40:21,963 --> 01:40:23,432 തെളിവുകളൊന്നുമില്ലാതെ 1785 01:40:23,616 --> 01:40:24,829 നടുവിൽ രാത്രിയുടെ ഇരുട്ട് 1786 01:40:25,392 --> 01:40:27,392 എടുത്ത ഒരു കൊലപാതകം കാട്ടിൽ സ്ഥലം 1787 01:40:27,909 --> 01:40:32,573 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ സിഐ ആയിരുന്നു കൊലപാതകി? 1788 01:40:33,035 --> 01:40:36,153 ഞാനും അശ്വിനും ഉണ്ടായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ 5 വർഷമായി പ്രണയം. 1789 01:40:37,411 --> 01:40:40,518 ശനിയാഴ്ച, അടുത്തത് കൊല്ലപ്പെട്ടതിൻ്റെ പിറ്റേ ദിവസം.. 1790 01:40:42,745 --> 01:40:44,626 ..ഞങ്ങൾ ഒരു യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നു. 1791 01:40:44,974 --> 01:40:46,609 അശ്വിൻ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്. 1792 01:40:46,694 --> 01:40:48,712 ഞാൻ 2 ദിവസത്തെ ലീവ് എടുത്തു ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്.. 1793 01:40:48,836 --> 01:40:50,519 ... ഞാൻ 9 മണിക്ക് പുറപ്പെട്ടു. 1794 01:40:51,269 --> 01:40:54,521 ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നു അടുത്ത ദിവസം അതിരാവിലെ തന്നെ. 1795 01:40:55,582 --> 01:41:00,831 പക്ഷെ അവൻ എന്നെ വിളിക്കാതിരുന്നപ്പോൾ രാത്രി 9 മണി ആയപ്പോഴേക്കും ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 1796 01:41:01,869 --> 01:41:03,413 എന്നാൽ ഇയാളുടെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയിരുന്നു. 1797 01:41:03,572 --> 01:41:07,032 രാത്രി വൈകി, ഐ അശ്വിനെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... 1798 01:41:07,752 --> 01:41:09,992 ..ഞാൻ നമ്മുടെ പൊതു സുഹൃത്തായ വിവേകിനെ വിളിച്ചു. 1799 01:41:11,112 --> 01:41:12,910 ഹലോ. - ഹലോ. 1800 01:41:13,153 --> 01:41:14,580 ഹേയ് വിവേക്, നീ എവിടെയാണ്? 1801 01:41:14,833 --> 01:41:16,665 ഞാൻ ഫാമിലാണ്. എന്തിന് നീ ഇത്ര വൈകിയാണോ വിളിക്കുന്നത്? 1802 01:41:16,873 --> 01:41:19,020 അശ്വിൻ വിളിച്ചോ? -ഹും. 1803 01:41:19,105 --> 01:41:21,428 എനിക്ക് അവനെ വിളിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. അവൻ്റെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ്. 1804 01:41:21,513 --> 01:41:22,880 ഞാൻ പോകുമ്പോൾ വൈകുന്നേരം നഗരത്തിലേക്ക്, 1805 01:41:23,077 --> 01:41:25,312 അവൻ എൻ്റെ കാറിൽ കയറി പൂപ്പാറയിൽ ഇറങ്ങി. 1806 01:41:25,712 --> 01:41:27,792 എടുക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു ചില ബേൺ മൂങ്ങകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. 1807 01:41:28,193 --> 01:41:29,423 ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നപ്പോൾ, ഞാൻ വിളിച്ചെങ്കിലും ചെയ്തില്ല 1808 01:41:29,508 --> 01:41:30,873 അവനെ നേടൂ. അവൻ്റെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയിരുന്നു. 1809 01:41:31,833 --> 01:41:33,233 അവൻ വീട്ടിലുണ്ടാകും. 1810 01:41:33,734 --> 01:41:34,866 നീ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വിളിച്ചോ? 1811 01:41:35,643 --> 01:41:37,032 അല്ല, ആ നമ്പർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ്. 1812 01:41:37,392 --> 01:41:38,205 ആണോ? 1813 01:41:39,112 --> 01:41:40,347 വെറുതെ ടെൻഷൻ ആവരുത്. 1814 01:41:40,432 --> 01:41:41,667 ഞാൻ രാവിലെ പോയി നോക്കാം. 1815 01:41:41,752 --> 01:41:42,685 ഹും. 1816 01:41:43,672 --> 01:41:45,411 ഒരു സമാധാനവുമില്ലാതെ മനസ്സ്, അടുത്ത ദിവസം 1817 01:41:45,496 --> 01:41:47,672 രാവിലെ തന്നെ ഞാൻ എത്തി വിവേകിൻ്റെ ഫാംഹൗസ്. 1818 01:41:49,233 --> 01:41:51,233 ദുർഘടമായ പാതയാണ്. ഞങ്ങൾ എൻ്റെ വാഹനത്തിൽ പോകും. 1819 01:41:58,593 --> 01:42:01,115 അവനും വീട്ടിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. അവൻ ഏതെങ്കിലും സുഹൃത്തിൻ്റെ സ്ഥലത്ത് പോയിട്ടുണ്ടോ? 1820 01:42:01,953 --> 01:42:03,653 എന്നാൽ അവൻ നിലനിൽക്കുമോ എന്നെ വിളിക്കാതെ? 1821 01:42:05,153 --> 01:42:07,389 വീണു എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ അവൻ പൂപ്പാറ വനത്തിലോ? 1822 01:42:07,744 --> 01:42:08,823 അതെ ശരിയാണ്. 1823 01:42:09,897 --> 01:42:12,712 നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടോ? അവൻ്റെ അവസാനത്തെ ലൊക്കേഷൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ തന്നെയുണ്ട്. 1824 01:42:24,110 --> 01:42:25,992 അശ്വിൻ.. അശ്വിൻ.. 1825 01:42:28,193 --> 01:42:29,553 അശ്വിൻ. അശ്വിൻ. 1826 01:42:30,873 --> 01:42:31,712 അശ്വിൻ.. 1827 01:42:32,312 --> 01:42:33,072 അശ്വിൻ.. 1828 01:42:39,473 --> 01:42:42,098 ഏതോ സമരത്തിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടു 1829 01:42:42,752 --> 01:42:44,312 ഞങ്ങൾ പരിസരം പരിശോധിച്ചു. 1830 01:42:45,312 --> 01:42:47,072 അശ്വിൻ. - ഒപ്പം അശ്വിൻ്റെത് കണ്ടെത്തി തകർന്ന കണ്ണട.. 1831 01:42:48,032 --> 01:42:49,553 സിഐ കരുണൻ്റെ നെയിം ബോർഡ്.. 1832 01:42:50,352 --> 01:42:53,513 ഞങ്ങൾ അടുത്ത് ഒരു കുഴി കണ്ടു, അതിനടിയിൽ എന്തോ ഒളിപ്പിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്നു. 1833 01:42:55,193 --> 01:42:56,833 അപ്പോഴാണ് വിവേക് അത് പറഞ്ഞത് 1834 01:42:57,061 --> 01:42:58,593 സിഐ തിടുക്കത്തിൽ പോകുന്നത് അവൻ കണ്ടു 1835 01:42:58,896 --> 01:43:00,821 അവൻ എപ്പോൾ എവിടെയോ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് തിരിച്ചു വന്നു. 1836 01:43:05,633 --> 01:43:07,095 ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ അന്വേഷണം 1837 01:43:07,213 --> 01:43:08,513 പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു പ്രതി 1838 01:43:09,193 --> 01:43:10,744 ഞങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ തോന്നി സാധ്യതകളാണ് 1839 01:43:10,829 --> 01:43:12,672 ഈ കേസ് ആയിരിക്കും എന്ന് എങ്ങനെയോ തുടച്ചു കളഞ്ഞു. 1840 01:43:14,254 --> 01:43:18,523 അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ തീരുമാനിച്ചു എന്തുവിലകൊടുത്തും ഇത് പ്രകാശിപ്പിക്കും. 1841 01:43:19,304 --> 01:43:20,792 കൊലപാതകം നടന്ന ദിവസം 1842 01:43:21,530 --> 01:43:24,792 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു ഞാൻ ആശുപത്രിയിലായിരുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുക. 1843 01:43:26,193 --> 01:43:28,312 അങ്ങനെ ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു കഥ തയ്യാറാക്കി 1844 01:43:28,625 --> 01:43:30,233 കീഴടങ്ങുകയും ചെയ്തു ഞാൻ സ്റ്റേഷനിൽ. 1845 01:43:34,953 --> 01:43:36,365 ജാനകി ഉദാഹരണം. 1846 01:43:37,343 --> 01:43:39,108 സമൂഹം മുദ്രകുത്തി ദുർബലമായ ലൈംഗികതയായി.. 1847 01:43:39,193 --> 01:43:41,193 ...ഇത് ഒരു ഉദാഹരണമാണ് സ്ത്രീയുടെ ആത്മവിശ്വാസം. 1848 01:43:41,593 --> 01:43:42,907 അനുകരണീയമല്ലെങ്കിലും.. 1849 01:43:42,992 --> 01:43:45,048 ...കൂടുതൽ ജാനകിമാർ ജനിക്കണം 1850 01:43:45,256 --> 01:43:47,032 നീതി ഉറപ്പാക്കാൻ അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ. 1851 01:43:48,032 --> 01:43:50,347 മറ്റൊരു ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരവുമായി അത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു 1852 01:43:50,432 --> 01:43:52,032 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കാണും. വിട. 1853 01:44:03,535 --> 01:44:04,399 സർ. 1854 01:44:04,513 --> 01:44:06,478 പാസ്റ്റർ വധക്കേസിൽ പ്രതി മരിച്ചതിനാൽ..? 1855 01:44:06,833 --> 01:44:09,712 - അതെ, അതെ, ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം അത് കോടതിയലക്ഷ്യമായി. 1856 01:44:09,992 --> 01:44:12,928 സർ. - എന്നിട്ട് വിശദമായി എടുക്കുക യുടെ പ്രസ്താവന 1857 01:44:13,013 --> 01:44:15,513 നടത്തിയ ഡോക്ടർ പോസ്റ്റ്മോർട്ടം 1858 01:44:15,712 --> 01:44:17,910 നമ്മൾ അവനെയും കൂടെ ചേർക്കണം കുറ്റം ചുമത്തുന്നതിന് മുമ്പ് സാക്ഷി. 1859 01:44:17,995 --> 01:44:18,824 സർ. - ശരി? 1860 01:44:18,909 --> 01:44:19,781 സർ. 1861 01:44:23,718 --> 01:44:25,112 സാർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. -ഹും. 1862 01:44:28,392 --> 01:44:29,577 സർ. 1863 01:44:30,513 --> 01:44:31,567 ജാനകി 1864 01:44:31,905 --> 01:44:32,802 വരൂ. 1865 01:44:37,153 --> 01:44:38,193 ഇന്നലെ... 1866 01:44:38,611 --> 01:44:40,513 ...നീ എന്തായാലും ചാനലിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു.. 1867 01:44:40,670 --> 01:44:43,112 ...അത് ഒരു ആയി രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു പ്രസ്താവന, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു. 1868 01:44:44,112 --> 01:44:45,072 കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് 1869 01:44:45,633 --> 01:44:48,364 നീ അത് പറയാൻ പാടില്ല, അതും ഒരു കഥയായിരുന്നു. 1870 01:44:50,638 --> 01:44:52,064 ഞാൻ പറയുന്ന ഏതൊരു കഥയും മുന്നോട്ട് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല 1871 01:44:52,359 --> 01:44:54,432 വീണ്ടെടുക്കാനാകാത്തത് വീണ്ടെടുക്കുക എനിക്കുണ്ടായ നഷ്ടം, സർ. 1872 01:45:04,377 --> 01:45:05,227 ജാനകി. 1873 01:45:08,673 --> 01:45:09,567 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1874 01:45:10,364 --> 01:45:11,234 എന്തിനുവേണ്ടി? 1875 01:45:11,633 --> 01:45:13,873 നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുമെന്ന് പലരും കരുതുന്നിടത്ത്, വിജയം നേടാൻ നിങ്ങൾ പോരാടി. 1876 01:45:14,132 --> 01:45:15,508 എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു. 1877 01:45:16,827 --> 01:45:18,032 എന്തായാലും നന്ദി 1878 01:45:19,043 --> 01:45:20,118 എല്ലാത്തിനും. 1879 01:45:24,215 --> 01:45:25,173 ഇതെന്താ ജാനകി? 1880 01:45:25,561 --> 01:45:27,021 നിങ്ങൾ ഒരു ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ശീലമില്ലാത്ത ജോലി. 1881 01:45:28,290 --> 01:45:30,456 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ എ നട്ടു വീട്ടിൽ തെങ്ങിൻ തൈകൾ. 1882 01:45:31,698 --> 01:45:33,153 ഒരു മരം നടുന്നത് നല്ലതാണ് ജാനകി... 1883 01:45:33,873 --> 01:45:35,616 .. എന്നാൽ മണ്ണ് ഇല്ലെങ്കിൽ എന്നിരുന്നാലും അനുയോജ്യം 1884 01:45:35,747 --> 01:45:37,025 നീ നനയ്ക്കാൻ പ്രയാസമാണ് അത് മുളക്കുകയില്ല. 1885 01:45:38,977 --> 01:45:40,873 ഇവയാണ് ഫോൺ സിഐ സാറിൻ്റെ സ്ഥലങ്ങൾ. 1886 01:45:41,770 --> 01:45:43,076 സിഐ പോയിരുന്നു ആ കാട് പോലും 1887 01:45:43,294 --> 01:45:44,432 ശേഷം അടുത്ത ദിവസം കൊലപാതകങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. 1888 01:45:44,791 --> 01:45:46,352 അത് തീർച്ചയായും ആയിരുന്നു തെളിവുകൾ നശിപ്പിക്കുക. 1889 01:45:47,112 --> 01:45:48,878 പിന്നെ, എങ്ങനെ ഒരു വ്യാജം അവശേഷിച്ചു 1890 01:45:48,963 --> 01:45:51,190 അവിടെ കണ്ണട എല്ലാവർക്കും കണ്ടെത്താമായിരുന്നോ? 1891 01:45:51,829 --> 01:45:53,792 അശ്വിൻ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല കണ്ണട, ജാനകി. 1892 01:45:54,471 --> 01:45:56,345 എന്തെങ്കിലും വിവേകമുള്ളവരായിരിക്കും ഒരു വ്യക്തി ആളുകളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു 1893 01:45:56,430 --> 01:45:58,134 അവൻ കൊന്ന സ്ഥലം മൃതദേഹങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്തോ? 1894 01:45:59,584 --> 01:46:02,233 അങ്ങനെ ആരാണെന്ന് സി.ഐ ധൈര്യം, ആത്മഹത്യ ചെയ്യണോ? 1895 01:46:03,505 --> 01:46:04,493 സത്യം പറയൂ. 1896 01:46:04,953 --> 01:46:06,712 അവിടെ കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1897 01:46:07,543 --> 01:46:09,312 സർ, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഒരു ഉത്തരമാണെങ്കിൽ 1898 01:46:10,112 --> 01:46:11,621 ഇതിന് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്ന വ്യക്തി 1899 01:46:12,072 --> 01:46:14,594 സിഐ മാത്രമായിരുന്നു. 1900 01:46:16,596 --> 01:46:17,684 പക്ഷെ എന്ത് ചെയ്യണം? 1901 01:46:17,942 --> 01:46:19,112 അവൻ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല. 1902 01:46:24,583 --> 01:46:25,745 ഞാൻ സാറിനെ വിടണോ? 1903 01:46:35,921 --> 01:46:38,402 ഇനി അദ്ദേഹം അന്വേഷിക്കും വിശദാംശങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, ജാനു? 1904 01:46:47,572 --> 01:46:48,707 ഹേയ്.. 1905 01:47:06,032 --> 01:47:07,553 അവന് എന്തോ സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1906 01:47:09,233 --> 01:47:11,752 അശ്വിൻ! - അശ്വിൻ! 1907 01:47:22,553 --> 01:47:24,026 ജാനു.. 1908 01:47:31,158 --> 01:47:32,418 ജാനകി.. 1909 01:47:35,112 --> 01:47:36,572 ജാനു, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1910 01:47:37,038 --> 01:47:39,667 അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വേണം നമ്മുടെ അശ്വിനെ കൊന്നവനെ വെറുതെ വിടുമോ? 1911 01:47:39,752 --> 01:47:43,463 കൊലയാളിയെ തിരിച്ചു വിളിച്ചാൽ അവൻ നമ്മെ പ്രതികളാക്കി മാറ്റും. 1912 01:47:44,363 --> 01:47:45,508 ജാനു ഒന്ന് മനസ്സിലാക്കൂ. 1913 01:47:45,593 --> 01:47:47,779 നമുക്ക് പോകണം എത്രയും വേഗം. 1914 01:47:49,625 --> 01:47:52,286 'ആഭ്യന്തര മന്ത്രി പള്ളിയിൽ ദിനേശനാണ് തിങ്കളാഴ്ച പുറപ്പെടും' 1915 01:47:52,412 --> 01:47:54,706 'അമേരിക്കയിലെ 5 ദിവസത്തെ സന്ദർശനത്തിന്.' 1916 01:47:54,848 --> 01:47:56,154 നീ എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കുമോ? 1917 01:48:13,531 --> 01:48:14,481 ഇത് എടുക്കൂ. 1918 01:48:16,422 --> 01:48:17,515 ദയവായി കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക. 1919 01:48:19,118 --> 01:48:21,039 വെള്ളം എവിടെ? - അമ്മ കോളിലായിരുന്നു. 1920 01:48:21,183 --> 01:48:23,688 നിൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം നാശം! 1921 01:49:21,112 --> 01:49:22,377 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1922 01:49:23,863 --> 01:49:25,547 നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് ആളുകളുണ്ട്. 1923 01:49:25,792 --> 01:49:29,586 എന്തായാലും ഒരു ദിവസം, ഇത് വീഡിയോ പുറത്ത് വരും. അല്ലേ? 1924 01:49:31,792 --> 01:49:34,312 താങ്കളുടെ ആശയം കൊള്ളാം. 1925 01:49:35,112 --> 01:49:36,672 പക്ഷെ ഇതൊന്നും എനിക്ക് വിഷയമല്ല. 1926 01:49:38,992 --> 01:49:42,032 ഒരു പെൺകുട്ടി സ്റ്റേഷനിൽ വന്നു അവൾ ആരെയോ കൊന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. 1927 01:49:42,766 --> 01:49:44,633 ഉടനെ മാധ്യമങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് അവളെ അനുഗമിച്ചു. 1928 01:49:44,992 --> 01:49:46,151 എന്നിട്ട് അവൾ എടുത്തു സ്ഥലത്തേക്ക് മാധ്യമങ്ങളും 1929 01:49:46,265 --> 01:49:47,548 അവിടെ അവൾ കൊന്നു മൃതദേഹം അടക്കം ചെയ്തു. 1930 01:49:47,759 --> 01:49:50,072 അപ്പോൾ അവൾ പറയുന്നു അവളും സിഐ ഒരുമിച്ചാണ് കൊലപ്പെടുത്തിയത്. 1931 01:49:50,444 --> 01:49:51,324 പക്ഷേ മാഡം. 1932 01:49:52,032 --> 01:49:53,032 ഞാനൊരു പോലീസുകാരനാണ്. 1933 01:49:53,752 --> 01:49:54,873 ഞാൻ ഊഹിക്കില്ലേ? 1934 01:49:55,873 --> 01:50:00,552 അതിനായി ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചു അത് നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്തു. 1935 01:50:04,153 --> 01:50:05,112 അതെ സർ. 1936 01:50:05,507 --> 01:50:09,345 പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം കണ്ടപ്പോൾ 1937 01:50:10,233 --> 01:50:14,633 നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഇതെല്ലാം ചില ഉറച്ച കാരണങ്ങളാൽ. 1938 01:50:16,513 --> 01:50:18,392 അതുകൊണ്ട് അതറിയാൻ വേണ്ടി ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. 1939 01:50:19,792 --> 01:50:20,792 ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം. 1940 01:50:21,953 --> 01:50:25,593 അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ, ഞാൻ പുതിയത് പാചകം ചെയ്താൽ കഥ നിങ്ങളെ ജയിലിൽ ആക്കി... 1941 01:50:26,032 --> 01:50:28,667 മന്ത്രിയെയും സിഐയെയും ഞാൻ രക്ഷിക്കാം. 1942 01:50:28,752 --> 01:50:30,043 അത് മാത്രമല്ല... 1943 01:50:30,642 --> 01:50:32,273 എനിക്ക് പ്രമോഷൻ കിട്ടും പ്രക്രിയയിൽ. 1944 01:50:32,473 --> 01:50:34,233 അതെങ്ങനെ? സൂപ്പർ അല്ലേ? 1945 01:50:35,112 --> 01:50:37,553 അത് തെറ്റല്ലേ സർ? - ഹേയ്.. റിലാക്സ്... റിലാക്സ്.. 1946 01:50:38,553 --> 01:50:40,553 പക്ഷെ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 1947 01:50:41,032 --> 01:50:42,097 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 1948 01:50:42,590 --> 01:50:44,046 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 1949 01:50:45,500 --> 01:50:46,963 ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം. 1950 01:50:47,913 --> 01:50:50,273 പകരം ലളിതമായി cribbing ഒപ്പം സംഭവിച്ചതിനെ ഓർത്ത് കരയുന്നു... 1951 01:50:50,712 --> 01:50:52,752 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്ന് ഞങ്ങളെയെല്ലാം വിറപ്പിച്ചു. 1952 01:50:53,233 --> 01:50:54,326 സൂപ്പർ! 1953 01:50:56,673 --> 01:50:57,755 അങ്ങനെ 1954 01:51:00,193 --> 01:51:01,250 ജാനകി 1955 01:51:02,432 --> 01:51:04,274 നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ? 1956 01:51:09,169 --> 01:51:10,377 അത് പറ്റില്ല സർ. 1957 01:51:11,193 --> 01:51:12,752 ആ പെൺകുട്ടിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട് അവളുടെ കൂടെ തെളിവുകൾ. 1958 01:51:13,072 --> 01:51:14,352 സിഐയെക്കുറിച്ചുള്ള തെളിവുകൾ അവിടെ പോകുകയും അവിടെ ഇരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 1959 01:51:14,437 --> 01:51:15,633 അവൻ്റെ ഫോണും വിശദാംശങ്ങൾ എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. 1960 01:51:16,512 --> 01:51:17,513 അത് മാത്രമല്ല സർ. 1961 01:51:17,764 --> 01:51:20,432 ഇതെല്ലാം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു തെളിവുകൾ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ. 1962 01:51:21,193 --> 01:51:23,027 കളയാൻ പറ്റില്ലേ ആ പെൺകുട്ടിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ? 1963 01:51:23,171 --> 01:51:24,513 ഇല്ല സർ, സാധ്യമല്ല. 1964 01:51:25,032 --> 01:51:26,850 ഉചിതമായവയുണ്ട് അവൾ ആയിരുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവുകൾ 1965 01:51:26,935 --> 01:51:28,863 യിലെ ആശുപത്രിയിൽ കൊലപാതകം നടന്ന സമയം. 1966 01:51:29,112 --> 01:51:30,792 എന്നിട്ട് കരുണനോട് കീഴടങ്ങാൻ പറയൂ. 1967 01:51:31,072 --> 01:51:32,262 വിശ്രമം വരുന്നതു പോലെ ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 1968 01:51:32,473 --> 01:51:33,432 സാധ്യമല്ല സർ. 1969 01:51:33,633 --> 01:51:34,792 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു. 1970 01:51:35,032 --> 01:51:37,312 പോയാൽ മതി എന്ന് പറഞ്ഞു ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ, അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല. 1971 01:51:37,927 --> 01:51:38,948 അത് മാത്രമല്ല സർ. 1972 01:51:40,328 --> 01:51:44,122 ആ പാസ്റ്ററുടെ ലക്കത്തിൽ, ചില വലിയ ഷോട്ട് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1973 01:51:46,752 --> 01:51:47,681 എന്തുകൊണ്ട്? 1974 01:51:48,143 --> 01:51:49,312 അവൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 1975 01:51:49,542 --> 01:51:50,409 ഇല്ല സർ. 1976 01:51:51,029 --> 01:51:52,752 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം? 1977 01:51:52,873 --> 01:51:53,828 ഹോ..ഇല്ല! 1978 01:51:53,913 --> 01:51:56,193 സാർ, ഇതൊക്കെ തിടുക്കപ്പെട്ടാൽ... 1979 01:51:56,913 --> 01:51:59,432 .. അത് നയിക്കും ആ വിഐപിയുടെ പ്രശ്നം ചോർത്തുന്നു. 1980 01:51:59,992 --> 01:52:02,432 വെറുതെ ആലോചിക്കുന്നു അത് എൻ്റെ തല പിളർത്തുന്നു. 1981 01:52:02,593 --> 01:52:05,590 സർ, ഈ നിമിഷം നല്ലത് കരുണൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ 1982 01:52:05,992 --> 01:52:07,237 എങ്കിൽ അത് അനുയോജ്യമാകും അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു 1983 01:52:07,361 --> 01:52:09,233 ഒരു വൈകാരിക നീക്കം. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും സർ. 1984 01:52:09,392 --> 01:52:11,873 നമുക്ക് ഒരു കുറ്റസമ്മതം നടത്താം ശ്രദ്ധിക്കുക, കേസ് അവസാനിപ്പിക്കുക. 1985 01:52:12,273 --> 01:52:13,570 അത് അവസാനിപ്പിക്കും ആ പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രശ്നവും. 1986 01:52:13,873 --> 01:52:16,592 അതിനാൽ അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്താൽ, എല്ലാം പരിഹരിക്കപ്പെടുമോ? 1987 01:52:16,923 --> 01:52:18,611 സാർ..അതെങ്ങനെ സാർ? 1988 01:52:20,553 --> 01:52:22,072 ഹലോ...ഹലോ...സർ. 1989 01:52:51,513 --> 01:52:52,380 സർ.. 1990 01:52:52,547 --> 01:52:53,513 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 1991 01:52:55,102 --> 01:52:56,792 ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിട്ടാലും, എസ്പി ഞങ്ങളെ പിടികൂടി. 1992 01:52:56,953 --> 01:52:58,267 അവൻ വിളിച്ചു വരുത്തിയിട്ടുണ്ട് ഞങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ. - ഹൂ. 1993 01:52:58,478 --> 01:53:00,153 നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിയതായി ഞാൻ കേട്ടു. 1994 01:53:00,273 --> 01:53:02,595 അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇതിൽ നിന്നും പുറത്തു വരാം. 1995 01:53:03,273 --> 01:53:05,284 ഞങ്ങൾ ഇത് എത്രയോ തവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അല്ലേ? 1996 01:53:05,792 --> 01:53:06,633 അതെ.. കൃത്യമായി! 1997 01:53:11,970 --> 01:53:12,784 അതെന്താ? 1998 01:53:13,712 --> 01:53:14,646 അതെന്താ മനുഷ്യാ? 1999 01:53:15,752 --> 01:53:17,672 ക്ഷമിക്കണം സർ. നമുക്കുണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. 2000 01:53:22,518 --> 01:53:23,365 നാസർ..! 2001 01:53:23,641 --> 01:53:24,548 ഇല്ല. 2002 01:53:24,633 --> 01:53:27,032 സർ, നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ നാസർ ജോലി ഏറ്റെടുത്തു.. 2003 01:53:31,553 --> 01:53:32,665 ഹേയ്..എന്നെ വിട്. 2004 01:53:33,298 --> 01:53:34,202 നാസർ 2005 01:53:35,112 --> 01:53:35,992 അത് ചെയ്യരുത്. 2006 01:53:36,114 --> 01:53:38,273 ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തു അത്, നമുക്ക് പിന്മാറാമോ, സർ? 2007 01:53:39,953 --> 01:53:42,672 ഒരിക്കൽ നീ അറിഞ്ഞില്ലേ നാസർ ഒരു ദൗത്യം ഏറ്റെടുത്തു..സർ? 2008 01:54:33,634 --> 01:54:34,619 സാർ അത് മാത്രമല്ല.. 2009 01:54:34,736 --> 01:54:36,557 പിറ്റേന്ന് സി.ഐ കൊലപാതകം നടത്തി.. 2010 01:54:36,835 --> 01:54:38,833 ..വിവേകും ജാനകിയും ആ കാട്ടിലേക്ക് പോയിരുന്നു. 2011 01:54:39,233 --> 01:54:41,233 അവിടെയാണ് വിവേകിൻ്റെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയി. 2012 01:54:42,691 --> 01:54:44,752 സാർ ഒന്നു കൂടി ഉണ്ട് നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട കാര്യം. 2013 01:54:45,273 --> 01:54:47,792 രണ്ട് ഫോണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ജാനകിയുടെ പേരിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ. 2014 01:54:47,992 --> 01:54:50,913 അശ്വിനാണ് മരിച്ചത് പണ്ടേ അതിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 2015 01:54:51,957 --> 01:54:53,593 അന്ന് സിഐയെ വിളിച്ചത് ആരായിരുന്നു. 2016 01:54:54,358 --> 01:54:55,249 ..അല്ല ജാനകി. 2017 01:54:55,483 --> 01:54:56,404 അശ്വിൻ ആയിരുന്നു. 2018 01:54:57,683 --> 01:55:00,850 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു, ഒരു ഉണ്ട് സിഐയുടെ ആത്മഹത്യയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം 2019 01:55:01,111 --> 01:55:02,276 ജാനകി എന്നിവർ. 2020 01:55:59,688 --> 01:56:00,542 പ്രശാന്ത്. 2021 01:56:01,108 --> 01:56:03,100 ആരും ആഗ്രഹിക്കില്ല ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ. 2022 01:56:03,603 --> 01:56:06,513 എന്നാൽ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം, അവർ തീർച്ചയായും രക്ഷിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കും. 2023 01:56:06,680 --> 01:56:07,835 മനസ്സിലായോ? 2024 01:56:09,345 --> 01:56:10,428 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, അല്ലേ? 2025 01:56:10,554 --> 01:56:11,897 ൽ ഇത് പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു തമിഴ് തിരുക്കുറൽ 2026 01:56:11,982 --> 01:56:13,712 (ക്ലാസിക് പുസ്തകം). ഞാനും അത് മനസ്സിലായില്ല. 2027 01:56:14,312 --> 01:56:15,792 നമുക്ക് ചായ കുടിക്കാം? - തീർച്ചയായും സർ. 2028 01:56:16,410 --> 01:56:17,312 സർ.. 2029 01:56:17,589 --> 01:56:18,526 അയ്യപ്പ ദാസ്.. 2030 01:56:18,989 --> 01:56:19,949 എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്? 2031 01:56:20,388 --> 01:56:22,718 നിങ്ങളുടെ സസ്പെൻഷൻ കിട്ടിയില്ലേ ഓർഡർ? പോകാൻ പറ്റില്ലേ? 2032 01:56:23,075 --> 01:56:24,029 പ്രശാന്ത് വരൂ. 2033 01:56:27,754 --> 01:56:29,269 ആ സാർ നിന്നെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് വാക്ക് തന്നില്ലേ? 2034 01:56:29,667 --> 01:56:31,829 ഹും.. അവൻ പറയും പരിപാലിക്കും..പരിചരിക്കും.. 2035 01:56:32,490 --> 01:56:34,047 .. എന്നിട്ട് അവൻ നിനക്ക് യൂദാസിനെ കളിക്കും. 2036 01:56:35,597 --> 01:56:36,388 കഷ്ടം! 2037 01:56:39,788 --> 01:56:41,748 ഇത് പിടിക്കുക. എന്നെ അനുവദിക്കൂ പോയി എൻ്റെ ഓഹരി വാങ്ങൂ. 2038 01:56:42,068 --> 01:56:43,549 ദിവസം മുഴുവൻ ഇതാണോ അവൻ്റെ ജോലി? 2039 01:56:47,629 --> 01:56:48,553 സർ.. 2040 01:56:49,903 --> 01:56:51,068 ഞാൻ നിന്നെ തല്ലിയതല്ലേ? -ഹും. 2041 01:56:51,153 --> 01:56:52,468 എന്നെ തിരിച്ച് അടിക്കൂ. -ഹാ..? 2042 01:56:52,703 --> 01:56:53,864 സർ.. - യഥാർത്ഥത്തിൽ ... 2043 01:56:54,624 --> 01:56:55,989 ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിച്ചു. 2044 01:56:56,508 --> 01:56:57,952 നമ്മൾ കടിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഒരു കൊതുകിലൂടെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും 2045 01:56:58,213 --> 01:56:59,788 ഇല്ല എന്ന് കരുതുക ഈ സ്ഥലത്ത് കൊതുക്. 2046 01:57:00,468 --> 01:57:02,807 അങ്ങനെ കൊതുകുവല ശരിയാക്കരുത്. 2047 01:57:03,484 --> 01:57:04,436 അവർ കടിക്കട്ടെ. 2048 01:57:04,735 --> 01:57:05,691 ശരി. 2049 01:57:08,989 --> 01:57:11,388 നമ്മൾ ചിന്തിക്കാൻ പാടില്ല ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ. 2050 01:57:11,909 --> 01:57:14,428 നമുക്ക് തലവേദനയാകും. ഞാൻ ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.