1 00:00:19,854 --> 00:00:22,481 نعم، نعم، نعم! 2 00:00:22,523 --> 00:00:24,316 نعم! 3 00:00:59,226 --> 00:01:02,688 يقطع! يقطع! يقطع! 4 00:01:02,730 --> 00:01:04,440 كيف حال ظهرك؟ 5 00:01:04,482 --> 00:01:05,917 - لقد ضربت الأرض بقوة. - أنا بخير. 6 00:01:05,941 --> 00:01:07,961 - ستيف، كان ذلك مذهلاً. - كان بخير؟ حصلت عليه؟ 7 00:01:07,985 --> 00:01:09,361 - ذ-أنت بخير؟ - جيد. أنا بخير. 8 00:01:09,403 --> 00:01:11,071 - هل لديك واحدة أخرى فيك؟ - تماما! 9 00:01:11,113 --> 00:01:12,382 - أنا أمزح. لقد كان رائعا. - تمام. 10 00:01:12,406 --> 00:01:14,259 - شكرًا لك. لقد كان رائعا. - حسنًا. شكرًا لك. 11 00:01:14,283 --> 00:01:17,036 كان ذلك مذهلاً! التحقق من ذلك. دعنا نذهب. 12 00:01:17,077 --> 00:01:19,079 - المضي قدما! - دعونا نعود إلى عقد. 13 00:01:19,121 --> 00:01:21,207 جيد جداً. 14 00:01:23,042 --> 00:01:25,127 رائع. 15 00:01:25,169 --> 00:01:27,588 علي أن أعترف كان قلبي يقصف 16 00:01:27,630 --> 00:01:30,549 مجرد مشاهدتك القفز من تلك الدراجة. 17 00:01:30,591 --> 00:01:34,470 - لماذا تفعل ذلك كل يوم؟ - إنها وظيفتي. 18 00:01:34,512 --> 00:01:37,723 الجميع حصلوا لكسب العيش، على ما أعتقد. 19 00:01:37,765 --> 00:01:40,518 - لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل ذلك. - لا. 20 00:01:40,559 --> 00:01:45,064 مهلا، ستيف، أردتك لمعرفة أن هناك مربع 21 00:01:45,105 --> 00:01:48,442 في انتظاركم في منزل روي. 22 00:01:48,484 --> 00:01:50,736 انها مثل تذكارات, 23 00:01:50,778 --> 00:01:54,406 كما تعلمون، أشياء من هذا القبيل، الأشياء التي قد تريدها. 24 00:01:54,448 --> 00:01:56,116 - تمام. - نعم. 25 00:01:56,158 --> 00:01:57,618 و... 26 00:01:57,660 --> 00:02:01,372 هل تحدث روي معك من قبل؟ عن ممتلكاته؟ 27 00:02:01,413 --> 00:02:02,373 لا. 28 00:02:02,414 --> 00:02:04,625 حسنا. 29 00:02:04,667 --> 00:02:08,003 أنت متأكد من أنك ستتلقى مكالمة من منفذه 30 00:02:08,045 --> 00:02:11,507 ولكن، أنا فقط سأقول لك... 31 00:02:11,549 --> 00:02:16,053 لقد أراد روي كل شيء لك. 32 00:02:16,095 --> 00:02:19,139 كل الارض والبيت... 33 00:02:19,181 --> 00:02:22,059 كل شيء لك. 34 00:02:22,101 --> 00:02:24,436 لا أفهم. 35 00:02:24,478 --> 00:02:28,107 حسنا... كنت مهم لروي. 36 00:02:28,148 --> 00:02:30,442 أنت وأمك. 37 00:02:39,994 --> 00:02:44,874 إنه... أنا مهتم بمعرفة ما إذا... 38 00:02:44,915 --> 00:02:47,251 كنت تريد أن تكون الحفاظ على تلك الأرض. 39 00:02:47,293 --> 00:02:50,379 لأنه إذا كنت تريد البيع... 40 00:02:50,421 --> 00:02:53,632 آمل أن تأخذ في الاعتبار بيعه لي. 41 00:02:53,674 --> 00:02:55,634 لأنني سأعطيك ما سيكون يستحق 42 00:02:55,676 --> 00:02:56,886 عشر سنوات من الآن. 43 00:02:56,927 --> 00:03:00,306 تلك الأرض كانت لروي القلب والروح، 44 00:03:00,347 --> 00:03:03,267 وأنا فقط... سأكون حزينًا إذا... 45 00:03:03,309 --> 00:03:05,811 رأيته يذهب إلى شخص ما، 46 00:03:05,853 --> 00:03:07,688 لم أكن أعرف ذلك. 47 00:03:07,730 --> 00:03:09,773 أو تهتم به بهذه الطريقة الذي نقوم به. 48 00:03:09,815 --> 00:03:12,067 - نعم. - أعطها بعض التفكير. 49 00:03:12,109 --> 00:03:13,485 حسنًا؟ لأنه... 50 00:03:15,112 --> 00:03:18,407 تلك النسور, سوف يدورون قريبًا. 51 00:03:18,449 --> 00:03:21,327 كان ذلك عظيما يراقبك هناك. 52 00:03:21,368 --> 00:03:23,162 اذهب واحصل على بعض الأشرار بالنسبة لي، حسنا؟ 53 00:03:25,456 --> 00:03:27,625 أرك لاحقًا. 54 00:03:45,851 --> 00:03:48,354 أوه، كان ذلك سريعا! ادخل. 55 00:03:48,395 --> 00:03:50,356 خدمة الغرف هنا! 56 00:03:50,397 --> 00:03:53,150 حسنًا، ماذا عن الحق، أم هنا. 57 00:03:53,192 --> 00:03:55,402 تمام. أم... بيلي؟ 58 00:03:55,444 --> 00:03:59,198 انا اخذ 20 دولار ولكن، سأدفع لك مرة أخرى. 59 00:03:59,239 --> 00:04:02,159 أنا أتابع. تمام. 60 00:04:02,201 --> 00:04:03,953 حسنًا، هنا، أم... 61 00:04:03,994 --> 00:04:06,288 الأردن، شكرا لك. نعم. 62 00:04:06,330 --> 00:04:08,415 تمام. لطيف - جيد. 63 00:04:08,457 --> 00:04:10,709 أنظر إلى هذا. تمام. 64 00:04:10,751 --> 00:04:13,170 ينظر. لقد حصلت على البيض ولحم الخنزير المقدد 65 00:04:13,212 --> 00:04:15,339 والكعك والفطائر بالنسبة لي، و نخب... 66 00:04:15,381 --> 00:04:17,049 هذا عظيم، ولكن هل تعرف ماذا؟ 67 00:04:17,091 --> 00:04:19,027 أنا لا آكل حقا في صباح الخير، لذا اخرج نفسك. 68 00:04:19,051 --> 00:04:20,820 لا، عليك أن تضع شيء في معدتك. 69 00:04:20,844 --> 00:04:22,304 لا، لا، سأفعل فقط تناول بعض القهوة. 70 00:04:22,346 --> 00:04:24,306 - سأكون بخير. - لا، على الأقل تناول بعض العصير. 71 00:04:24,348 --> 00:04:26,266 في سبيل الله. 72 00:04:26,308 --> 00:04:28,018 حسنًا، اشرب. 73 00:04:28,060 --> 00:04:30,270 - تعال. خذ كمية كبيرة... - حسنًا إذن. ها نحن ذا. 74 00:04:30,312 --> 00:04:32,272 لا، لا، رشفة أخرى. واحد اخر... 75 00:04:32,314 --> 00:04:34,775 - أنا لا أمارس الجنس حتى مثل العصير. - رشفة أخرى. 76 00:04:36,068 --> 00:04:37,486 شكرًا لك. 77 00:04:37,528 --> 00:04:38,988 - تمام. - حسنًا، عظيم. 78 00:04:39,029 --> 00:04:41,490 مهلا.. 79 00:04:41,532 --> 00:04:43,742 عندما كنا هنا من قبل... 80 00:04:43,784 --> 00:04:45,369 أعتقد أنه كان لدينا غرفة مختلفة، 81 00:04:45,411 --> 00:04:46,954 لأنني لا أتذكر هذا الرأي. 82 00:04:46,996 --> 00:04:48,598 - هل أنت؟ - نعم؟ أنا لا أفعل ذلك تذكر أي شيء. 83 00:04:48,622 --> 00:04:49,915 أتذكر ابن عمك ليمي، 84 00:04:49,957 --> 00:04:52,251 وحاولنا الحصول على في المقطورة، وغادرنا. 85 00:04:52,292 --> 00:04:53,877 أنا-أنا-لا أتذكر أي شيء، لذلك... 86 00:04:53,919 --> 00:04:55,963 حقا؟ يا إلهي، كان يجب أن أحذرك، 87 00:04:56,005 --> 00:04:58,483 انها مجرد رأسي كان غائما جدا مع دان والمدرسة الثانوية و... 88 00:04:58,507 --> 00:05:00,902 - صحيح. - هل تعتقد أنهم كذلك بيع تلك الأسلحة للأشرار؟ 89 00:05:00,926 --> 00:05:02,845 من الأفضل ألا تفكر عنه. حسنًا؟ 90 00:05:02,886 --> 00:05:04,638 إنه مجرد ذلك، أنا-لا أعرف 91 00:05:04,680 --> 00:05:06,682 إذا كنت سأراك مرة أخرى، و-و، 92 00:05:06,724 --> 00:05:10,561 كما تعلمون، أنا، أم... لقد حصلت على المال الآن، لذلك من شعرك! 93 00:05:10,602 --> 00:05:13,480 - نعم. - ولكن، أم، شكرا لك لكل شيء. 94 00:05:13,522 --> 00:05:15,774 نعم. لا أحب الوداع، 95 00:05:15,816 --> 00:05:18,569 - لذلك سأقول فقط، أراك في الجوار. كيف هذا؟ - تمام. 96 00:05:18,610 --> 00:05:20,779 - وعلى الرحب والسعة في أي وقت وفي أي مكان. - حقًا؟ 97 00:05:20,821 --> 00:05:23,365 - بالطبع. . فقط...هل أنت متأكد؟ 98 00:05:23,407 --> 00:05:24,867 - نعم. - يمكن... عناق؟ 99 00:05:24,908 --> 00:05:26,535 نعم... 100 00:05:26,577 --> 00:05:28,245 - ها أنت ذا. - رائع. 101 00:05:28,287 --> 00:05:29,913 حسنًا. حسنًا، كن جيدًا. 102 00:05:29,955 --> 00:05:31,540 لذا... حظاً موفقاً في المحكمة اليوم. 103 00:05:31,582 --> 00:05:33,459 - شكرًا. نقدر ذلك. ! كنت أفكر، 104 00:05:33,500 --> 00:05:35,520 - انتظر، انتظر، لا تغادر، حسنا؟ - نعم، حسناً، لا أستطيع... 105 00:05:35,544 --> 00:05:37,772 - كنت أفكر، منذ قضيتك عباره عن ماء... - نعم؟ 106 00:05:37,796 --> 00:05:39,590 و-وهكذا أفكر أن هذا الرجل 107 00:05:39,631 --> 00:05:42,468 قد تكون قادرة على مساعدتك لأنه يقوم بصفقات المياه. 108 00:05:42,509 --> 00:05:44,344 - رائع، نعم. من هو بحق الجحيم؟ - نعم. 109 00:05:44,386 --> 00:05:45,554 بعض الرجل. سبنسر. 110 00:05:45,596 --> 00:05:47,139 لقد التقينا به هناك. قال... 111 00:05:47,181 --> 00:05:48,974 "أنا أقوم بممارسة الجنس بشكل كبير 112 00:05:49,016 --> 00:05:51,143 صفقات المياه السرية،" مثل، مهما كان ذلك يعني، أليس كذلك؟ 113 00:05:51,185 --> 00:05:53,288 - حسنًا، أنا لا أفعل تذكر القطة. - نعم، التقينا به هناك 114 00:05:53,312 --> 00:05:54,497 - في الحفلة. - أنا لا أتذكره. 115 00:05:54,521 --> 00:05:55,647 على أية حال، يجب أن أذهب. 116 00:05:55,689 --> 00:05:57,149 - إذن، تحذير عادل... - نعم؟ 117 00:05:57,191 --> 00:05:58,984 - الرجل هو حقا قطعة من العمل. - حسنا. 118 00:05:59,026 --> 00:06:01,570 مهلا، مهلا، هل تريد مني لتغليف الخبز المحمص 119 00:06:01,612 --> 00:06:04,615 - بالنسبة لك أن تأخذ؟ أم أنا... - لا، لا، أنا بخير. 120 00:06:25,344 --> 00:06:27,012 أنا في انتظار والدي. 121 00:06:28,138 --> 00:06:29,807 سأغادر بمجرد وصوله. 122 00:06:29,848 --> 00:06:31,600 وينبغي أن يكون في أي لحظة. 123 00:06:31,642 --> 00:06:33,894 سأكون مختصرا. 124 00:06:33,936 --> 00:06:35,437 أنا آسف بشأن روي. 125 00:06:36,897 --> 00:06:39,483 لقد كان رجلاً صالحًا. 126 00:06:39,525 --> 00:06:41,819 أنا أعرف علاقتك معه كان... 127 00:06:41,860 --> 00:06:44,905 كان معقدا. 128 00:06:44,947 --> 00:06:47,908 كما تعلمون، والدتك أرادت لأخبرك عنه 129 00:06:47,950 --> 00:06:51,662 منذ وقت طويل، لكن روي لم يسمح لها بذلك. 130 00:06:51,703 --> 00:06:54,164 لم يكن يريد التدخل. 131 00:06:54,206 --> 00:06:57,876 لم يكن يريد أن يسبب أي شيء الاحتكاك بينك وبين جو. 132 00:06:57,918 --> 00:07:01,588 أعتقد أن جو هو والدي. 133 00:07:01,630 --> 00:07:04,216 للأفضل أو للأسوأ. 134 00:07:04,258 --> 00:07:07,136 كما تعلمون، كان روي يعني الكثير لوايد. 135 00:07:07,177 --> 00:07:10,013 ولي. 136 00:07:10,055 --> 00:07:14,309 لقد كان هناك عندما... عندما أخذت والدتنا بلدها... 137 00:07:14,351 --> 00:07:17,271 كما تعلمون، عندما مرت. 138 00:07:19,231 --> 00:07:23,318 على أية حال، أنت وأنا كلاهما عانى 139 00:07:23,360 --> 00:07:26,446 خسائر فادحة، لذلك إذا كنت من أي وقت مضى محتاج كتف... 140 00:07:26,488 --> 00:07:28,448 تريد أرضي. 141 00:07:28,490 --> 00:07:30,993 ولكن ما تريده حقا هو مقعد على لوح الماء. 142 00:07:33,036 --> 00:07:36,957 - حسنًا، نعم، ولكن هذا... - أولا وايد، والآن أنت. 143 00:07:38,250 --> 00:07:41,503 يجب أن تكون أكثر قيمة مما أدرك. 144 00:07:41,545 --> 00:07:43,297 لذا... 145 00:07:44,882 --> 00:07:47,217 أعتقد أنني سوف التمسك به. 146 00:07:50,179 --> 00:07:51,513 هناك والدي. 147 00:08:00,898 --> 00:08:03,066 كان لطيفا رؤيتك. 148 00:08:12,701 --> 00:08:14,995 حسنا، ديانا طردتني من مطعمي. لقد ذهب. 149 00:08:15,037 --> 00:08:17,539 ليس لدي حتى مكان البقاء بالنسبة لي ومايا. 150 00:08:17,581 --> 00:08:21,001 أنا فقط لا أستطيع التوقف الآن. 151 00:08:21,043 --> 00:08:24,004 - أنا آسف. - لا، لا، لا. 152 00:08:31,470 --> 00:08:33,680 - أنت جيد؟ - نعم. 153 00:08:33,722 --> 00:08:36,725 نعم؟ حسنًا. 154 00:08:36,767 --> 00:08:40,020 اللعنة هل تفعل؟ أعطني ذلك. أعطني ذلك. 155 00:08:40,062 --> 00:08:41,980 أعطها لي. دعنا نذهب. 156 00:08:42,022 --> 00:08:44,733 تعال. أنت أيضاً. دعنا نذهب. الجميع في. 157 00:08:44,775 --> 00:08:47,569 الجميع في... حقيبة. 158 00:08:47,611 --> 00:08:49,947 اللعنة. 159 00:08:51,031 --> 00:08:52,616 إله. 160 00:08:55,535 --> 00:08:56,971 90% يظهرون، أليس كذلك؟ إذن هناك... 161 00:08:56,995 --> 00:08:58,205 كما تعلمون، لدينا عشرة في المئة. 162 00:08:58,247 --> 00:08:59,414 لا أستطيع... 163 00:08:59,456 --> 00:09:01,083 ومع كل هذا الذي يحدث، لا أستطيع... 164 00:09:01,124 --> 00:09:03,377 - هذا ليس... - انظر. 165 00:09:03,418 --> 00:09:04,670 - ماذا؟ ماذا؟ - ينظر. 166 00:09:08,757 --> 00:09:11,176 واثق جدا. 167 00:09:11,218 --> 00:09:16,265 - ماذا؟ - هل تعلم أن الغراب الأكثر ذكاءً من غير الثدييات؟ 168 00:09:16,306 --> 00:09:18,267 إنهم أكثر ذكاءً من الدلافين. 169 00:09:18,308 --> 00:09:20,310 وهم مثل... أعني، من أجل المسيح، 170 00:09:20,352 --> 00:09:22,062 ترى قوس قزح في أجنحتها. 171 00:09:22,104 --> 00:09:23,563 يسوع، اللعنة، حسنا. 172 00:09:23,605 --> 00:09:26,024 وقد تم وضعهم في الحجر. 173 00:09:26,066 --> 00:09:28,026 بيلي؟ هل تريد مني أن أحصل عليك 174 00:09:28,068 --> 00:09:30,445 - فنجان من القهوة أو شيء من هذا؟ - مهلا، مارثا. 175 00:09:30,487 --> 00:09:32,698 أنا لا أرى ما يكفي منك. 176 00:09:32,739 --> 00:09:34,366 أنا سعيد للغاية لأنك أتيت. 177 00:09:34,408 --> 00:09:35,867 أنا سعيد لوجودي هنا. 178 00:09:35,909 --> 00:09:37,911 - أنت - أنت جميلة. - شكرًا لك. 179 00:09:37,953 --> 00:09:39,913 - اللعنة، مارثا، أنت مصدر إلهاء. 180 00:09:39,955 --> 00:09:41,432 - أنت جميلة. - صفك المقترح 181 00:09:41,456 --> 00:09:46,378 يقتصر على سكان المقاطعة الذين ليس لديهم مياه صالحة للعمل. 182 00:09:49,006 --> 00:09:51,800 السيد ماكبرايد؟ 183 00:09:51,842 --> 00:09:56,388 الفصل المقترح الخاص بك محدود لسكان المقاطعة 184 00:09:56,430 --> 00:09:59,433 الذين ليس لديهم مياه صالحة للعمل. صحيح؟ 185 00:10:01,685 --> 00:10:04,062 أم، نعم، هذا صحيح، حضرتك. 186 00:10:04,104 --> 00:10:05,456 - هل كل شيء على ما يرام؟ - إنه جيد جدًا. 187 00:10:05,480 --> 00:10:06,606 نعم. 188 00:10:06,648 --> 00:10:08,525 وهم يطيرون بعيدا. إنهم يطيرون بعيدًا. 189 00:10:08,567 --> 00:10:10,402 - يأتون للتحقق... - حسنا. 190 00:10:10,444 --> 00:10:12,084 تأكد من المجال الخاص بهم كل شيء على ما يرام ، 191 00:10:12,112 --> 00:10:13,780 وبعد ذلك يطيرون بعيدًا. انها مثل ... 192 00:10:13,822 --> 00:10:16,325 إنهم حماة، حقا، على ما أعتقد. 193 00:10:16,366 --> 00:10:18,785 لاكتشاف من في المقاطعة ليس لديها ماء 194 00:10:18,827 --> 00:10:21,663 ثم أضفهم جميعًا كمدعين أفراد؟ 195 00:10:21,705 --> 00:10:25,125 نعم، حضرة القاضي، ولكن صفنا 196 00:10:25,167 --> 00:10:27,461 يتكون إلى حد كبير من العمال غير المسجلين 197 00:10:27,502 --> 00:10:30,047 - الذين يخشون الانضمام دعوى قضائية و... - فهمت. 198 00:10:30,088 --> 00:10:32,424 سيدي، إنها حالة طارئة. هؤلاء الناس ليس لديهم ماء. 199 00:10:32,466 --> 00:10:34,068 - الأمر عاجل. - وليس لدينا وقت.. 200 00:10:34,092 --> 00:10:35,486 - الأمر عاجل. - لجمع الجميع بشكل فردي. 201 00:10:35,510 --> 00:10:37,512 - الأمر عاجل - الأمر عاجل. ماذا؟ 202 00:10:37,554 --> 00:10:39,431 يمين. السيدة سين، 203 00:10:39,473 --> 00:10:41,475 هل لديك أي شيء لإضافة إلى هذا؟ 204 00:10:41,516 --> 00:10:43,018 هل ستنظر إلى ذلك؟ 205 00:10:43,060 --> 00:10:44,978 هل تنظر إلى ذلك. 206 00:10:45,020 --> 00:10:46,813 إذن ليقترب من مقاعد البدلاء؟ - ممنوح. 207 00:10:46,855 --> 00:10:49,691 حضرة القاضي، هذه الدعوى الجماعية تم طلبه بشكل غير قانوني. 208 00:10:49,733 --> 00:10:51,568 أنا أتحرك لرفض هذه القضية 209 00:10:51,610 --> 00:10:53,278 على أساس سوء السلوك المهني. 210 00:10:53,320 --> 00:10:55,405 من سوء السلوك المهني؟ بيلي...؟ 211 00:10:55,447 --> 00:10:57,449 تفضلوا بقبول فائق الاحترام، السيدة سوليس باباجيان. 212 00:10:57,491 --> 00:10:59,826 - ماذا؟ بيلي... - حسنًا، إذا كنت لا تعرف، 213 00:10:59,868 --> 00:11:01,453 أنا أكثر من سعيدة لتنويرك. 214 00:11:01,495 --> 00:11:03,330 تمام. 215 00:11:03,372 --> 00:11:05,999 - السيد ماكبرايد! - بيلي؟ 216 00:11:09,294 --> 00:11:12,089 ممثلكم من الدرجة الأولى، يوجين بينيت, 217 00:11:12,130 --> 00:11:13,548 استأجرتك في الأصل لتقديم ملف 218 00:11:13,590 --> 00:11:15,384 جريمة قتل غير مشروعة، صحيح؟ 219 00:11:15,425 --> 00:11:18,929 - نعم. - ولكن هذه الحالة لم تكن قابلة للحياة. 220 00:11:18,970 --> 00:11:21,032 لذلك أقنعته بالذهاب معك دعوى جماعية بدلا من ذلك؟ 221 00:11:21,056 --> 00:11:23,934 حسنا، 222 00:11:23,975 --> 00:11:27,396 هذا سؤال محمل 223 00:11:27,437 --> 00:11:31,274 أن شخصا ما... يجب أن يعترض... 224 00:11:31,316 --> 00:11:32,734 بسرعة كبيرة. 225 00:11:32,776 --> 00:11:34,420 السيد بينيت لم يكن سعيدا مع الاتجاه الجديد 226 00:11:34,444 --> 00:11:36,279 من حالته، كان هو؟ 227 00:11:36,321 --> 00:11:40,075 حسنا، زوجته نعجت، لذلك لم يكن رجلاً سعيدًا حقًا. 228 00:11:40,117 --> 00:11:41,844 جواز علاجها كشاهد معادي؟ 229 00:11:41,868 --> 00:11:43,328 يا إلهي، من فضلك افعل. 230 00:11:43,370 --> 00:11:47,207 ممنوح. "نعم" بسيطة أو "لا" سوف يكون كافيا. 231 00:11:47,249 --> 00:11:49,292 - أنا على ذلك، حضرة القاضي. - ليس "عليه"! 232 00:11:49,334 --> 00:11:51,503 - نعم حضرة القاضي. نسخ، نعم. - شكرًا لك! 233 00:11:51,545 --> 00:11:53,588 هل كان السيد بينيت سعيدًا؟ مع العمل الطبقي الخاص بك؟ 234 00:11:53,630 --> 00:11:55,465 سأحتاج إلى قلم جديد. 235 00:11:55,507 --> 00:11:57,926 -لا. -لذلك كنت خائفا لتخسره كعميل، 236 00:11:57,968 --> 00:12:00,679 وذهبت إلى التلفزيون لدعوة الآخرين ليكونوا 237 00:12:00,720 --> 00:12:02,597 جزء من هذا المعلم العمل الطبقي. 238 00:12:02,639 --> 00:12:04,200 هذا ليس ما أنا... ليس هذا ما قلته، 239 00:12:04,224 --> 00:12:07,185 - وليس هذا ما قلته، لذلك... - المأمور؟ 240 00:12:15,235 --> 00:12:18,530 يمين. لذا، إذا كنت، إذا كنت العيش في مقاطعة بلاكوود، 241 00:12:18,572 --> 00:12:22,451 أم، وليس لديك عمل الماء في منزلك, 242 00:12:22,492 --> 00:12:24,303 نريد أن نسمع منك، لأنك يمكن أن تكون جزءا 243 00:12:24,327 --> 00:12:26,913 من هذا، أم، العمل الطبقي التاريخي. 244 00:12:26,955 --> 00:12:29,833 يبدو وكأنه التماس من العملاء بالنسبة لي. 245 00:12:29,875 --> 00:12:32,669 أعني، كما تعلمون لم يكن هذا نيتي. 246 00:12:32,711 --> 00:12:36,298 النية أم لا، الكلمات لها معنى. 247 00:12:36,339 --> 00:12:39,593 لم تفعل فيوليت ويبستر حضور قاعة المدينة الصغيرة الخاصة بك 248 00:12:39,634 --> 00:12:41,553 والاستماع إلى كل شيء كان عليك أن تقول هناك؟ 249 00:12:41,595 --> 00:12:44,556 يمين. اسمع يا فاتسو لقد كنت هناك، كما تعلم.. 250 00:12:44,598 --> 00:12:45,599 مستشار! 251 00:12:45,640 --> 00:12:47,684 لقد أنعم الله عليها بطفل. 252 00:12:47,726 --> 00:12:49,311 دعونا نكون حذرين للغاية. 253 00:12:49,352 --> 00:12:51,229 - شكرا لك، حضرة القاضي. - خذ هذا إلى الخارج. 254 00:12:51,271 --> 00:12:53,708 مرحبًا بك يا عزيزتي. - خذها للخارج. اسمع، لقد كنت هناك. 255 00:12:53,732 --> 00:12:56,085 - تمام. تمام. أنت تعرف أننا كنا فقط أبحث عن شهود، 256 00:12:56,109 --> 00:12:57,819 - وليس العملاء. - لكنك أخبرتني 257 00:12:57,861 --> 00:12:59,589 أنه كان امتيازا اجتماع المحامي وموكله, 258 00:12:59,613 --> 00:13:01,364 أليس كذلك؟ نعم. 259 00:13:01,406 --> 00:13:03,074 لقد فكرت كل هؤلاء الناس هناك 260 00:13:03,116 --> 00:13:05,452 العملاء المحتملين، لا شهود. 261 00:13:05,494 --> 00:13:07,329 - هذا ليس دقيقا. - نعم، ولكن متى 262 00:13:07,370 --> 00:13:09,331 لقد انسحب السيد بينيت، كما هو متوقع، 263 00:13:09,372 --> 00:13:13,001 ذهبت إلى السيدة ويبستر وأنت سألتها شخصيًا، على انفراد، 264 00:13:13,043 --> 00:13:15,504 - أن يكون الوجه من العمل الطبقي الخاص بك. - أنت. 265 00:13:15,545 --> 00:13:17,339 أليس كذلك؟ 266 00:13:17,380 --> 00:13:18,924 نعم. 267 00:13:18,965 --> 00:13:20,884 نعم. 268 00:13:20,926 --> 00:13:23,595 - شرفك، السيدة سوللس-باباجيان... - سوليس باباجيان... 269 00:13:23,637 --> 00:13:25,180 - سوليس باباجيان... - سوليس باباجيان... 270 00:13:25,222 --> 00:13:27,158 - هل أخذته للخارج؟ - فعلتُ. لقد تخلصت منه. 271 00:13:27,182 --> 00:13:28,975 لقد حصلنا عليه. شكرًا لك! لقد حصلنا عليه! 272 00:13:29,017 --> 00:13:30,852 - انها لا حصلت عليه. - تابع، سيدة سين. 273 00:13:30,894 --> 00:13:32,562 - السيدة سوليس باباجيان... - باباجيان... 274 00:13:32,604 --> 00:13:35,232 لقد اعترف للتو لالتماس التقاضي 275 00:13:35,273 --> 00:13:37,692 في انتهاك للقواعد من السلوك المهني. 276 00:13:37,734 --> 00:13:39,486 إنها غير صالحة لممارسة المحاماة، 277 00:13:39,528 --> 00:13:41,631 ولا يمكن الوثوق بها لحمايتها مصالح الطبقة. 278 00:13:41,655 --> 00:13:44,157 ويجب على المحكمة أن ترفض شهادة 279 00:13:44,199 --> 00:13:46,076 ورفض هذه القضية مع التحيز. 280 00:13:48,078 --> 00:13:51,414 السيد ماكبرايد... هل لديك أي أفكار؟ 281 00:13:53,416 --> 00:13:55,752 شاهدك، السيد ماكبرايد. 282 00:13:55,794 --> 00:14:00,215 في حالة سكر ومثير للشفقة رجل صغير حزين 283 00:14:00,257 --> 00:14:02,634 في بدلة صغيرة حزينة. 284 00:14:02,676 --> 00:14:05,554 أنت لا تبدو جيدًا أيضًا. 285 00:14:05,595 --> 00:14:06,888 ماذا؟ 286 00:14:06,930 --> 00:14:09,099 - ماذا؟ - لا ماذا قلت؟ 287 00:14:09,140 --> 00:14:11,476 لا يهم. إنه... 288 00:14:11,518 --> 00:14:15,146 - مرحبا. - أهلاً. 289 00:14:25,115 --> 00:14:26,157 أهلاً. 290 00:14:26,199 --> 00:14:29,286 - مرحبًا. - أهلاً. 291 00:14:32,080 --> 00:14:35,584 لذا... 292 00:14:35,625 --> 00:14:37,669 أم... 293 00:14:37,711 --> 00:14:40,171 لماذا يا... 294 00:14:40,213 --> 00:14:42,924 لماذا لماذا كانت السيدة توصيل المياه؟ 295 00:14:42,966 --> 00:14:47,262 أم...هل تقصد لماذا كانت السيدة ويبستر 296 00:14:47,304 --> 00:14:49,764 توصيل المياه عندما وصلت لأول مرة إلى المدينة، 297 00:14:49,806 --> 00:14:51,766 تقطعت بهم السبل والتقطتني؟ 298 00:14:51,808 --> 00:14:53,351 نعم. يمين. 299 00:14:53,393 --> 00:14:57,981 لأن السكان لم يكن لدي ماء. 300 00:14:58,023 --> 00:15:00,275 لم يكن لديهم الماء؟ 301 00:15:02,110 --> 00:15:03,778 هذا فظيع. 302 00:15:03,820 --> 00:15:07,198 وذهبت مع السيدة ويبستر في إحدى توصيلاتها، 303 00:15:07,240 --> 00:15:09,576 حيث رأيت المشكلة بشكل مباشر. 304 00:15:09,618 --> 00:15:12,662 وهذا كله حدث قبل الفكرة 305 00:15:12,704 --> 00:15:13,913 لوقوع الدعوى الجماعية. 306 00:15:18,918 --> 00:15:21,755 - لقد حدث كل ذلك من قبل. - نعم. 307 00:15:21,796 --> 00:15:25,008 سأذهب إلى أبعد من ذلك لأقول ذلك تفاعلي مع السيدة ويبستر 308 00:15:25,050 --> 00:15:29,095 كان الأساس لهذه الفكرة من العمل الطبقي، 309 00:15:29,137 --> 00:15:30,847 وليس التماسا. 310 00:15:30,889 --> 00:15:33,850 الفتى بيلي، إنه يملأ قلبي 311 00:15:33,892 --> 00:15:36,061 مع الفرح والتألق 312 00:15:36,102 --> 00:15:39,230 ليشهد مثل هذا الولاء إلى شريك، 313 00:15:39,272 --> 00:15:43,151 حتى الخاسر الشقراء مطارد الاسعاف. 314 00:15:43,193 --> 00:15:45,654 لماذا لا تغلق الخاص بك فخ سخيف عنها. 315 00:15:45,695 --> 00:15:49,866 كل ما قلته هو أن الشاهد يقود بشكل واضح 316 00:15:49,908 --> 00:15:51,076 الفحص الخاص بها. 317 00:15:51,117 --> 00:15:55,413 -لا. -سأسمح بذلك في الوقت الراهن، السيدة سين، 318 00:15:55,455 --> 00:15:57,874 لكن يا سيد ماكبرايد، 319 00:15:57,916 --> 00:16:00,543 يبدو أنك مشتت للغاية. 320 00:16:05,215 --> 00:16:06,299 لقد تخلى عني. 321 00:16:06,341 --> 00:16:08,718 سوف يتخلى عنك، 322 00:16:08,760 --> 00:16:11,763 تماما كما فعل كل أولئك الذين أحبهم. 323 00:16:11,805 --> 00:16:15,266 وفي يومٍ ما قريبًا جدًا، 324 00:16:15,308 --> 00:16:19,729 سوف يموت ضائعًا وحيدًا. 325 00:16:19,771 --> 00:16:24,609 نهاية حزينة للحكاية الحزينة من المدينة في حالة سكر. 326 00:16:24,651 --> 00:16:27,195 آمين! 327 00:16:27,237 --> 00:16:30,198 السيد ماكبرايد! 328 00:16:37,288 --> 00:16:39,499 أعلم أنني لم أقل وداعًا أبدًا. 329 00:16:39,541 --> 00:16:42,794 ولم أقل وداعا أيضا. 330 00:16:42,836 --> 00:16:44,879 لم تقل من؟ ماذا؟ 331 00:16:44,921 --> 00:16:46,798 لم أقل وداعا. 332 00:16:46,840 --> 00:16:49,467 بيلي، أنت تعلم أنه لا يوجد ثمن 333 00:16:49,509 --> 00:16:52,053 على أي شيء تريده للقيام مجانا. 334 00:16:52,095 --> 00:16:54,347 هذا صحيح. 335 00:16:56,015 --> 00:16:57,851 هذا صحيح. 336 00:17:07,277 --> 00:17:08,445 شرفك؟ 337 00:17:08,486 --> 00:17:09,529 نعم؟ 338 00:17:09,571 --> 00:17:11,614 ترى يا شريكي... 339 00:17:11,656 --> 00:17:15,076 انت لا تعرف... أنت لا تعرف شريكي. 340 00:17:16,077 --> 00:17:17,620 لا يهم ما قالته 341 00:17:17,662 --> 00:17:19,873 أو أنها لم تقل. 342 00:17:19,914 --> 00:17:22,083 كما تعلمون، هذه ليست النقطة. 343 00:17:22,125 --> 00:17:24,586 ما هي النقطة، السيد ماكبرايد؟ 344 00:17:27,672 --> 00:17:31,009 حسنا، النقطة هي أن 345 00:17:31,050 --> 00:17:33,386 رأت الناس يعانون، 346 00:17:33,428 --> 00:17:36,890 وقد فعلت شيئا أنا-لا أستطيع أن أفعل. 347 00:17:39,642 --> 00:17:41,519 لم يكن لديهم أي ماء. 348 00:17:41,561 --> 00:17:43,354 وكانت بحاجة لمساعدتهم. 349 00:17:43,396 --> 00:17:46,149 و؟ 350 00:17:48,234 --> 00:17:51,196 لا مزيد من الأسئلة؟ 351 00:17:51,237 --> 00:17:53,281 لا - لا مزيد من الأسئلة. 352 00:17:56,409 --> 00:17:58,286 حسنا، كان ذلك شيئا. 353 00:17:59,871 --> 00:18:02,999 اجلس يا سيد ماكبرايد. 354 00:18:18,890 --> 00:18:21,351 أعتقد أنك أعطيته أفضل لقطة لديك. 355 00:18:21,392 --> 00:18:22,894 لكن... 356 00:18:22,936 --> 00:18:26,272 أعتقد أيضا لقد طلبت صفك. 357 00:18:26,314 --> 00:18:27,607 القرف. 358 00:18:27,649 --> 00:18:29,776 أنا سأحكم لصالح الدفاع 359 00:18:29,818 --> 00:18:31,653 ومنح حركتهم للرفض. 360 00:18:31,694 --> 00:18:35,198 انا ايضا سأتصل شريط الدولة. 361 00:18:35,240 --> 00:18:37,909 - هذا النوع من السلوك... - حضرة القاضي، سأفعل ذلك مجانا. 362 00:18:37,951 --> 00:18:39,410 عفوا؟ 363 00:18:39,452 --> 00:18:41,162 قلت سأفعل ذلك مجانا. 364 00:18:41,204 --> 00:18:44,123 ليس هناك حظر ضد التماس في المصلحة العامة، 365 00:18:44,165 --> 00:18:45,500 لذلك سأفعل ذلك مجانا. 366 00:18:50,296 --> 00:18:52,048 حسنا... 367 00:18:54,092 --> 00:18:56,719 طالما أنك لا تفعل ذلك احصل على فرصة 368 00:18:56,761 --> 00:19:00,807 لتحقيق أي مكاسب مالية، تهانينا. 369 00:19:00,849 --> 00:19:02,809 لقد حصلت لنفسك على فئة. 370 00:19:02,851 --> 00:19:04,853 حضرتك، لا يمكنك أن تكون جادا. 371 00:19:04,894 --> 00:19:06,646 أعتبره بمثابة فوز، السيدة سين. 372 00:19:06,688 --> 00:19:08,815 لن تقوم بعمل أفضل. 373 00:19:08,857 --> 00:19:11,776 رفضت المحكمة. 374 00:19:11,818 --> 00:19:13,027 كل الارتفاع. 375 00:19:19,117 --> 00:19:22,120 لذلك، أنا أقاضي رسميا مجلس المياه؟ 376 00:19:22,161 --> 00:19:23,538 نعم. 377 00:19:23,580 --> 00:19:25,415 اعتقدت أن الأمر سار بشكل جيد للغاية. 378 00:19:25,456 --> 00:19:27,834 - تمام. - إلهي خذني . 379 00:19:32,797 --> 00:19:35,008 اللعنة كان ذلك؟ اللعنة كان ذلك؟ 380 00:19:35,049 --> 00:19:36,759 - أنظر... - لا-لا تقل كلمة واحدة. 381 00:19:36,801 --> 00:19:38,219 لا تقل كلمة واحدة، حسنًا؟ 382 00:19:38,261 --> 00:19:40,305 نحن نتخذ القرارات بشكل منفصل الآن كشركاء. 383 00:19:40,346 --> 00:19:42,181 يمين؟ مرة أخرى مع المصلحة العامة؟ 384 00:19:42,223 --> 00:19:43,742 - ليس هذا ما كان عليه. - لا تقل كلمة واحدة. 385 00:19:43,766 --> 00:19:44,851 اذهب للنوم. 386 00:19:44,893 --> 00:19:46,203 لا أريد أن أتحدث لك الآن. 387 00:19:46,227 --> 00:19:48,354 هناك خطأ ما هنا، ولا أعرف ما هو، 388 00:19:48,396 --> 00:19:49,874 ولكن يمكنك على الأقل أعطني فرصة 389 00:19:49,898 --> 00:19:52,567 للتحدث معك. 390 00:19:52,609 --> 00:19:54,027 اللعنة. 391 00:20:24,057 --> 00:20:26,142 - يا. - مهلا، بيلي. 392 00:20:26,184 --> 00:20:28,311 - أم، استمع. - نعم. 393 00:20:28,353 --> 00:20:31,814 لقد توقفت للتو عند مسكن دينيس بينما كنت في الحرم الجامعي. 394 00:20:31,856 --> 00:20:34,817 أم، عندما ظهرت، كان دينيس 395 00:20:34,859 --> 00:20:38,863 أغمي عليه؛ منتصف اليوم. 396 00:20:38,905 --> 00:20:42,325 قالت زميلتها في الغرفة ذلك لقد كانت تشرب كثيرا. 397 00:20:42,367 --> 00:20:44,786 مثل هذه لم تكن المرة الأولى. 398 00:20:44,827 --> 00:20:48,623 أنا قلقة عليها نوعًا ما. 399 00:20:48,665 --> 00:20:49,999 هل هي معك الآن؟ 400 00:20:50,041 --> 00:20:52,460 لا، لقد وضعتها في الحمام. 401 00:20:52,502 --> 00:20:54,671 نعم، حسنًا، أخبرها أن تتصل بي. 402 00:20:54,712 --> 00:20:58,466 حسنًا، لكن أعني، يجب أن تأتي إلى هنا، حسنا؟ 403 00:20:58,508 --> 00:21:00,093 كما تعلمون، التحدث شخصيا. 404 00:21:00,134 --> 00:21:02,887 نعم. نعم. 405 00:21:02,929 --> 00:21:05,306 مهلا، استمع، شكرا من أجل الاعتناء بها، حسنًا. 406 00:21:05,348 --> 00:21:06,766 بالتأكيد. بالطبع. 407 00:21:06,808 --> 00:21:08,935 ما هو الخطأ؟ 408 00:21:08,977 --> 00:21:12,897 أعتقد أنني سأصاب بالجنون. 409 00:21:12,939 --> 00:21:14,899 أستمر في رؤية الأشياء. 410 00:21:17,068 --> 00:21:19,654 لا أعرف إذا عندي ورم في المخ 411 00:21:19,696 --> 00:21:21,364 أو لا أعرف ماذا حدث لي. 412 00:21:21,406 --> 00:21:24,033 لكني أرى الأشياء. جميع أنواع الأشياء. 413 00:21:24,075 --> 00:21:25,868 بيلي، أنت تخيفني. 414 00:21:25,910 --> 00:21:30,331 أنا آسف، أنا لا أحاول لإخافتك. 415 00:21:30,373 --> 00:21:33,084 أنا فقط أحاول لأقول لك الحقيقة. 416 00:21:35,920 --> 00:21:37,338 أحبك. 417 00:21:44,512 --> 00:21:46,597 ليس عليك أن تقول أنت تحبني أيضا. 418 00:21:46,639 --> 00:21:48,474 أحصل عليه. لا بأس. 419 00:21:51,602 --> 00:21:53,396 أردت فقط أن تعرف. 420 00:21:56,315 --> 00:21:58,276 اسمع، أنت تعلم أنني أهتم عنك، أليس كذلك؟ 421 00:21:58,317 --> 00:22:00,278 نعم. 422 00:22:02,447 --> 00:22:04,323 شيء واحد في وقت واحد، حسنا؟ 423 00:22:04,365 --> 00:22:06,200 ابنتك تحتاجك. 424 00:22:08,244 --> 00:22:09,954 نعم، هي تفعل. 425 00:22:09,996 --> 00:22:13,249 فقط اتصل بي عندما يمكنك العودة إلى L.A. 426 00:22:13,291 --> 00:22:15,877 مهلا ، بريتاني ... 427 00:22:15,918 --> 00:22:18,254 عليك أن تغلق الخط أولا، حسنا؟ 428 00:24:12,827 --> 00:24:14,287 يا. 429 00:24:15,496 --> 00:24:17,290 - وأخيرًا وجدتك. - نعم. 430 00:24:17,331 --> 00:24:19,167 أنا-لقد أعطيت والدتك إجابتي. 431 00:24:19,208 --> 00:24:22,336 نعم، حسنًا، لم تعجبها تلك الإجابة. 432 00:24:22,378 --> 00:24:24,297 ديانا لا تفعل أي شيء. 433 00:24:33,055 --> 00:24:34,515 ها! 434 00:24:40,229 --> 00:24:41,229 أنت لم تقاتل بشكل عادل أبدًا! 435 00:24:45,610 --> 00:24:47,862 استقال قبل أن أكسر شيئا. 436 00:24:47,904 --> 00:24:49,947 - أكرهك! - أنت مثل هذه العاهرة قليلا. 437 00:24:49,989 --> 00:24:51,157 ماذا اتصلت بي؟! 438 00:26:07,942 --> 00:26:08,901 قف! 439 00:26:08,943 --> 00:26:10,361 اللعنة عليك! 440 00:26:39,473 --> 00:26:42,351 القرف. 441 00:26:42,393 --> 00:26:43,477 هل أنت بخير؟ 442 00:26:43,519 --> 00:26:44,854 نعم. بخير. 443 00:26:44,895 --> 00:26:47,106 - أنت لست. - نعم أنا. 444 00:26:47,148 --> 00:26:49,608 أعتقد أن ذراعك مكسورة. 445 00:26:49,650 --> 00:26:51,402 ليست كذلك. 446 00:26:51,444 --> 00:26:54,155 تريد مطية؟ 447 00:26:54,196 --> 00:26:55,740 لا. 448 00:26:55,781 --> 00:26:58,075 أنا بخير. شكرًا لك. 449 00:26:58,117 --> 00:27:00,328 سوف أمشي. 450 00:27:00,369 --> 00:27:01,579 اللعنة عليك! 451 00:27:06,792 --> 00:27:08,085 اللعنة ابتعد عن طريقي! 452 00:27:18,429 --> 00:27:20,598 لقد كان دائما قليلا ... 453 00:27:20,639 --> 00:27:25,353 من ديك عندما يتعلق الأمر بك. 454 00:27:28,856 --> 00:27:32,318 قد يكون مجرد ديك. 455 00:27:32,360 --> 00:27:35,613 إنه يحاول التأثير... 456 00:27:35,654 --> 00:27:37,698 والدتنا. 457 00:27:42,787 --> 00:27:46,040 أنا لا أثق بها. 458 00:27:46,082 --> 00:27:48,959 إنها معقدة. 459 00:27:51,337 --> 00:27:52,922 أنت لا حقا... 460 00:27:52,963 --> 00:27:55,508 تعرف عليها. 461 00:27:57,259 --> 00:27:59,553 ماذا يعني ذلك؟ 462 00:28:04,934 --> 00:28:06,143 لا شئ. 463 00:28:06,185 --> 00:28:07,937 أخبرني سخيف! 464 00:28:07,978 --> 00:28:09,688 أخبرني! 465 00:28:25,037 --> 00:28:27,039 ماذا تفعل؟ 466 00:28:29,500 --> 00:28:30,751 هيا يا سيدة، تحرك مؤخرتك! 467 00:28:33,003 --> 00:28:35,005 إنها مساحة لوقوف السيارات! 468 00:28:38,384 --> 00:28:41,095 هل أنت حقيقي؟ 469 00:28:52,565 --> 00:28:54,400 مهلا، إلى متى هل كنت هنا؟ 470 00:28:54,442 --> 00:28:55,860 بحق الجحيم الذي تفعله هنا؟ 471 00:28:55,901 --> 00:28:58,154 كنت... 472 00:28:58,195 --> 00:29:00,698 لقد حصلت على الأكثر تجربة مذهلة. 473 00:29:00,739 --> 00:29:02,950 - منذ متى وأنت هنا؟ - لا فكرة، 474 00:29:02,992 --> 00:29:04,952 لكنني كنت سأغادر ولكن بعد ذلك زوجي السابق 475 00:29:04,994 --> 00:29:06,412 كان يقف هناك. 476 00:29:06,454 --> 00:29:08,598 - ماذا كان يفعل هنا؟ - وذهبنا للتو في نزهة على الأقدام، 477 00:29:08,622 --> 00:29:12,334 وتحدثنا وأشعر أفضل بكثير عن طلاقي. 478 00:29:12,376 --> 00:29:15,546 ثم هذا الرجل جاء من الأرض 479 00:29:15,588 --> 00:29:18,549 وكأنه كان يخرج من الجزء العلوي من الغواصة، والجزء العلوي 480 00:29:18,591 --> 00:29:20,593 فتحت مثل الفتحة أو شيء من هذا، ويذهب، 481 00:29:20,634 --> 00:29:23,596 "هل أنت ضائع؟" فقلت، "أنا في الواقع لم أعد كذلك." 482 00:29:23,637 --> 00:29:25,949 - دعني، دعني أسألك سؤال. - وكان قذرًا جدًا. 483 00:29:25,973 --> 00:29:27,224 استمع لي، استمع لي. 484 00:29:27,266 --> 00:29:29,768 هل لديك، مثل، مشروب كحولي أو شيء من هذا 485 00:29:29,810 --> 00:29:31,663 هذا ذاقت غريب أو هل تناول نوعا من الدواء 486 00:29:31,687 --> 00:29:33,081 - أو أي شيء من هذا القبيل؟ - لا، أنا فقط... 487 00:29:33,105 --> 00:29:34,791 لأنني كنت أعاني وهذه الأشياء الغريبة أيضاً 488 00:29:34,815 --> 00:29:36,042 ولقد كنت أرى القرف ذلك، 489 00:29:36,066 --> 00:29:38,319 أنا-لست متأكداً من وجوده، لذا... 490 00:29:38,360 --> 00:29:40,529 أنا-لقد تناولت الإفطار للتو، مثل... 491 00:29:40,571 --> 00:29:41,947 ربما كانت الفطائر. 492 00:29:41,989 --> 00:29:44,450 حسنا، لم يكن لدي أي الفطائر، رغم ذلك. 493 00:29:44,492 --> 00:29:46,035 إذن ماذا كان لديك؟ 494 00:29:46,076 --> 00:29:48,370 لم يكن لدي أي شيء. لقد شربت ذلك العصير اللعين 495 00:29:48,412 --> 00:29:49,914 قليلا منه، هذا كل شيء. 496 00:29:49,955 --> 00:29:53,876 - انتهيت من هذا العصير. - فعلت؟ 497 00:29:53,918 --> 00:29:57,505 - الأمر برمته. - تعال الى هنا. 498 00:30:14,897 --> 00:30:17,233 أنت بخير؟ 499 00:30:22,655 --> 00:30:26,867 استمع الآن، لماذا لا تفعل ذلك فقط عد إلى الغرفة 500 00:30:26,909 --> 00:30:29,095 وأنا - تعال لأدخلك قليلاً وأعود إلى المنزل 501 00:30:29,119 --> 00:30:30,621 - حسنا؟ - تمام. 502 00:30:30,663 --> 00:30:33,832 أريد أن أستحم. رائحتي مثل الأسفلت. 503 00:30:33,874 --> 00:30:35,000 هل يمكنك شمها؟ 504 00:30:35,042 --> 00:30:38,003 لا، لا، عزيزتي، لا، لا. 505 00:30:38,045 --> 00:30:41,048 - الوداع. - نعم وداعا. 506 00:30:46,679 --> 00:30:48,639 أرى زوجتك انضمت إليك. 507 00:30:48,681 --> 00:30:51,809 حسنًا، إنها ليست زوجتي، لكن لقد أخبرتني بما حدث 508 00:30:51,850 --> 00:30:55,271 وكنت على حق، لقد كنت هنا من قبل. 509 00:30:55,312 --> 00:30:57,731 لذلك، تذكرت ما قلته لك. 510 00:31:00,276 --> 00:31:02,278 حسنًا، أعرف هذا: لو كنت أنت، 511 00:31:02,319 --> 00:31:03,696 سأتحدث مع موظفي المطبخ 512 00:31:03,737 --> 00:31:05,155 عن بعض من عناصر الإفطار 513 00:31:05,197 --> 00:31:07,783 لأنني أعتقد أنهم قليلا سطحية، إذا كنت تحصل على الانجراف الخاص بي. 514 00:31:07,825 --> 00:31:10,035 هل هناك خطأ ما؟ 515 00:31:10,077 --> 00:31:13,414 ربما كان حادثاً، ربما لا. 516 00:31:13,455 --> 00:31:15,708 بطريقة أو بأخرى، قد تواجه دعوى قضائية. 517 00:31:17,835 --> 00:31:20,879 لا أعلم ما كنت ضمنا. 518 00:31:20,921 --> 00:31:24,008 أعتقد أنك تفعل. 519 00:31:24,049 --> 00:31:25,676 سأترك الأمر عند هذا الحد. 520 00:31:38,105 --> 00:31:40,441 ديانا، هذا جو. 521 00:31:40,482 --> 00:31:42,985 اللعين الصغير يعرف. 522 00:31:43,027 --> 00:31:44,862 وتعزيز مزاجك. 523 00:31:47,406 --> 00:31:50,534 تغلب على التوتر... 524 00:31:52,119 --> 00:31:53,954 - باتي. - قف! نعم. 525 00:31:53,996 --> 00:31:55,581 الآنسة بلاكوود على استعداد لرؤيتك الآن. 526 00:31:55,623 --> 00:31:57,082 تمام. 527 00:31:59,585 --> 00:32:00,961 حسنًا، اتبعني بهذه الطريقة، من فضلك. 528 00:32:01,003 --> 00:32:02,379 نعم، نعم، نعم، نعم، حسنًا. 529 00:32:02,421 --> 00:32:04,423 ما أنت، البوصلة؟ يتمسك. 530 00:32:09,470 --> 00:32:11,013 - أهلاً. - أهلاً. 531 00:32:11,055 --> 00:32:12,681 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ نعم. 532 00:32:12,723 --> 00:32:14,433 - مرحبا، مرحبا. - شكرًا لك. 533 00:32:14,475 --> 00:32:16,477 شكراً جزيلاً. 534 00:32:16,518 --> 00:32:20,105 إذن هل تريد شيئاً لتأكله؟ مثل وجبة خفيفة أو عصير أو... 535 00:32:20,147 --> 00:32:21,565 - لا، أنا جيد، أنا جيد. - لا. 536 00:32:21,607 --> 00:32:24,568 - هنا، لماذا لا تفعل ذلك اجلس هنا - تمام. 537 00:32:24,610 --> 00:32:26,320 حسنا... 538 00:32:26,362 --> 00:32:29,239 نعم. 539 00:32:29,281 --> 00:32:31,492 أنا سعيد جدا التي سقطت بها. 540 00:32:31,533 --> 00:32:34,161 - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ - أريد أن أتحدث معك 541 00:32:34,203 --> 00:32:36,997 عن الوضع مع مطعم جلوريا. 542 00:32:37,039 --> 00:32:39,917 نعم، هذا، هذا أمر صعب. 543 00:32:39,958 --> 00:32:41,293 هل هو كذلك؟ 544 00:32:41,335 --> 00:32:44,380 حسنا... 545 00:32:44,421 --> 00:32:47,883 نعم، أنا، أنا، لقد تحدثت إلى أخي حول هذا الموضوع، و، أم ... 546 00:32:47,925 --> 00:32:50,969 أنا حقا لم تكن تريد أن تطلق النار عليها، 547 00:32:51,011 --> 00:32:52,429 ولكن ربما يكون للأفضل. 548 00:32:52,471 --> 00:32:54,598 بصريات. 549 00:32:54,640 --> 00:32:57,643 - بلدة صغيرة. - اعتقدت أنت وأخيك 550 00:32:57,685 --> 00:32:59,144 حافظت على شؤون عملك منفصلة؟ 551 00:32:59,186 --> 00:33:00,938 نحن - نحن نفعل عادة، 552 00:33:00,979 --> 00:33:04,733 لكن دعواك القضائية صنعت الحياة معقدة للجميع. 553 00:33:04,775 --> 00:33:06,711 حسنا، يجب عليك إعادة النظر كيف تسيء معاملة موظفيك 554 00:33:06,735 --> 00:33:08,171 لأنهم هم التي تعاني 555 00:33:08,195 --> 00:33:09,464 بسبب الخاص بك الممارسات التجارية. 556 00:33:09,488 --> 00:33:11,448 ممارساتي التجارية؟ 557 00:33:11,490 --> 00:33:14,576 ماذا، مثل العيادة المجانية والكافتيريا العضوية؟ 558 00:33:14,618 --> 00:33:16,471 - هذا... كنت أتحدث عنه الكافتيريا العضوية. - يمين. 559 00:33:16,495 --> 00:33:18,956 - إنها مشكلة بالنسبة لهم، وأنا أعلم. - نعم نعم. 560 00:33:18,997 --> 00:33:22,126 انظروا، كما الحلو مثل غلوريا وفيوليت... 561 00:33:22,167 --> 00:33:25,671 وهم...أعني أنني لا أفعل ذلك ولومهم على الانحياز إلى أحد الجانبين، 562 00:33:25,713 --> 00:33:26,964 لكنها دعوى قضائية، كما تعلمون. 563 00:33:27,005 --> 00:33:29,049 لقد اتخذوا جانبًا وكان علينا الرد. 564 00:33:29,091 --> 00:33:31,301 نعم و ردك كان غزر. 565 00:33:34,179 --> 00:33:36,724 رائع. 566 00:33:36,765 --> 00:33:39,143 أنت حقًا تهتم بهم، أليس كذلك؟ 567 00:33:39,184 --> 00:33:40,728 تمام. 568 00:33:40,769 --> 00:33:43,814 فقط سامحني، ولكن، أم... 569 00:33:43,856 --> 00:33:47,401 لدي شيء هنا. 570 00:33:47,443 --> 00:33:50,612 لم أستطع مساعدة نفسي. 571 00:33:50,654 --> 00:33:52,406 حسنا، ما هذا؟ 572 00:33:52,448 --> 00:33:56,243 حسنًا، أنا-لا أفعل، لا أعرف إذا كنت تعرف، 573 00:33:56,285 --> 00:33:59,496 لكنني تبنيت أولادي، 574 00:33:59,538 --> 00:34:01,790 وأنا حساس للغاية للأطفال الذين قضوا الوقت 575 00:34:01,832 --> 00:34:03,000 في نظام الحضانة. 576 00:34:03,041 --> 00:34:05,836 - تمام. - ومن يجوز أو لا يجوز 577 00:34:05,878 --> 00:34:08,547 تعرف أي شيء عن من أو من أين أتوا. 578 00:34:10,048 --> 00:34:14,344 لذلك أنا أعلم أنك كنت كذلك في النظام منذ سنوات 579 00:34:14,386 --> 00:34:17,514 وكان لدي صديق لي من الخدمات الاجتماعية 580 00:34:17,556 --> 00:34:19,558 انظر إلى تاريخك. 581 00:34:19,600 --> 00:34:22,644 لذلك أنا لا أعرف إذا كنت قد فعلت من أي وقت مضى كان مهتما بالاجتماع 582 00:34:22,686 --> 00:34:24,271 أو التحدث مع والدتك... 583 00:34:24,313 --> 00:34:25,606 غير مناسب جدا. 584 00:34:25,647 --> 00:34:27,441 حسناً، أنا لا أرى الأمر بهذه الطريقة. 585 00:34:27,483 --> 00:34:28,859 نعم اللعنة عليك. 586 00:34:28,901 --> 00:34:31,904 أنا لا. باتي، ال-هذا كانت المعلومات في الواقع 587 00:34:31,945 --> 00:34:33,590 - من الصعب جدًا الوصول إليه. - لا أهتم. 588 00:34:33,614 --> 00:34:36,408 مهلا، باتي، باتي. 589 00:34:36,450 --> 00:34:39,119 أنا فقط أحاول المساعدة. 590 00:34:39,161 --> 00:34:42,247 مساعدة فيوليت وغلوريا، هذا هو الذي تساعده. تمام؟ 591 00:34:42,289 --> 00:34:45,292 تمام. تمام. 592 00:34:45,334 --> 00:34:48,253 سأتحدث مع أخي، و سنرى ما يمكننا فعله، حسنًا؟ 593 00:34:48,295 --> 00:34:50,380 وخاصة فيما يتعلق بغلوريا حالة السكن. 594 00:34:50,422 --> 00:34:52,132 - افعل ذلك. - تمام. 595 00:34:52,174 --> 00:34:54,676 هل ترغب في بعض من هذا؟ لديها زيت CBD. 596 00:34:54,718 --> 00:34:56,362 أود منك ليدفع ذلك إلى مؤخرتك. 597 00:34:56,386 --> 00:34:58,222 يمكن أن يساعد في تخفيف التوتر لديك. 598 00:35:01,308 --> 00:35:02,893 - هل حصلت على كل شيء، يا عزيزي؟ - نعم. 599 00:35:02,935 --> 00:35:04,704 أنت لم تترك شيئا تحت السرير، أليس كذلك؟ 600 00:35:04,728 --> 00:35:07,189 - لا. - حسنا. 601 00:35:07,231 --> 00:35:08,982 لا أريد أن أتحرك يا أمي. 602 00:35:09,024 --> 00:35:11,652 أنا أعلم يا عزيزي. لا أريد أن أتحرك أيضًا. 603 00:35:26,458 --> 00:35:27,835 جلوريا؟ 604 00:35:27,876 --> 00:35:29,169 نعم؟ 605 00:35:29,211 --> 00:35:30,963 مرحباً، لدي الشيك الخاص بك. 606 00:35:31,004 --> 00:35:34,716 الشيك الخاص بي؟ لماذا؟ 607 00:35:34,758 --> 00:35:36,969 لأي شيء. ربما يمكنك استخدامه 608 00:35:37,010 --> 00:35:38,762 كدفعة أولى لشيء قليلا. 609 00:35:38,804 --> 00:35:41,348 شيء لنفسك، ل الأميرة الصغيرة هنا. 610 00:35:41,390 --> 00:35:43,225 شقة، سيارة جديدة، أيا كان. 611 00:35:45,227 --> 00:35:48,355 القرف المقدس. 20.000 دولار؟ من... 612 00:35:48,397 --> 00:35:49,773 من هو؟ 613 00:35:49,815 --> 00:35:52,234 لا تقلق بشأن هذا يتمتع. 614 00:35:56,530 --> 00:35:59,825 - من كانت تلك السيدة؟ - لا أعرف يا عزيزي. 615 00:35:59,867 --> 00:36:01,118 تعال. 616 00:36:03,120 --> 00:36:05,914 مرحبًا؟ 617 00:36:05,956 --> 00:36:07,875 أهلاً، 618 00:36:07,916 --> 00:36:09,877 هذه غلوريا من مطعم جلوريا . 619 00:36:09,918 --> 00:36:11,503 هل هذه بريتاني؟ 620 00:36:11,545 --> 00:36:13,297 أهلاً. نعم. 621 00:36:13,338 --> 00:36:16,592 أهلاً. آسف لإزعاجك، لم أكن متأكدة بمن أتصل... 622 00:36:16,633 --> 00:36:18,093 لا، ما الأمر؟ 623 00:36:18,135 --> 00:36:21,930 سلمتني امرأة لا أعرفها شيك بمبلغ 20.000 دولار. 624 00:36:21,972 --> 00:36:23,348 لا يوجد تفسير. أعني، 625 00:36:23,390 --> 00:36:25,017 أنا-أنا سعيد من أجل المال، ولكن... 626 00:36:25,058 --> 00:36:26,560 أنا لا أعرف الشركة. 627 00:36:26,602 --> 00:36:28,246 - أعرف يا عزيزي. أنا أعلم يا عزيزي. - أنا جائع. 628 00:36:28,270 --> 00:36:31,148 أنا لا أعرف الشركة أو لماذا يدفعون لي حتى. 629 00:36:31,189 --> 00:36:33,317 أم، ما هو اسم الشركة؟ 630 00:36:33,358 --> 00:36:36,111 فير دي لانس. 631 00:36:36,153 --> 00:36:38,780 هل يمكنك التقاط صورة لل تحقق وأرسل لي رسالة نصية فقط؟ 632 00:36:38,822 --> 00:36:39,990 نعم بالتأكيد. 633 00:36:40,032 --> 00:36:42,618 يبدو الأمر غريبًا، أليس كذلك؟ 634 00:36:42,659 --> 00:36:45,621 سوف ننظر في الأمر. لا تقلق. 635 00:36:45,662 --> 00:36:47,122 - تمام؟ - عظيم. 636 00:36:47,164 --> 00:36:48,373 - حسنًا. - شكرًا. 637 00:36:48,415 --> 00:36:50,125 - شكرا، غلوريا. الوداع. - الوداع. 638 00:36:50,167 --> 00:36:51,543 لقد كان يوما سيئا 639 00:36:51,585 --> 00:36:53,337 وزوجين من المشروبات. 640 00:36:53,378 --> 00:36:55,213 أنت تعقد صفقة كبيرة من لا شيء. 641 00:36:55,255 --> 00:36:56,632 هذا ليس لا شيء، حسنا؟ 642 00:36:56,673 --> 00:36:59,718 أنا فقط لا أريدك أن تنزل الطريق الخطأ، هذا كل شيء. 643 00:36:59,760 --> 00:37:02,346 - أنت من بين كل الناس. - نعم بالضبط. 644 00:37:02,387 --> 00:37:05,265 انظروا، هذه هي الطريقة التي بدأ بها الأمر بالنسبة لي عندما كنت طالبة. 645 00:37:05,307 --> 00:37:08,685 لم تكن مشكلة حتى أنت تعرف، فجأة أصبحت مشكلة. 646 00:37:08,727 --> 00:37:12,731 حسنا، شكرا ل خاص بعد المدرسة يا شباب. 647 00:37:12,773 --> 00:37:14,149 هل انتهينا؟ 648 00:37:14,191 --> 00:37:16,401 هل يمكنك تسليم لي تلك الأشياء هناك؟ 649 00:37:19,112 --> 00:37:21,073 تمام. 650 00:37:21,114 --> 00:37:23,325 ما الأمر مع الكلبة الشيطان الصور هنا؟ 651 00:37:23,367 --> 00:37:25,786 إنها مجرمة سخيف. 652 00:37:25,827 --> 00:37:28,538 - عليك أن تتركيه يا عزيزتي. - كيف يمكنك السماح لها بالذهاب؟ 653 00:37:28,580 --> 00:37:31,416 - لماذا لا نفعل أي شيء؟ - ماذا تريد مني أن أفعل؟ 654 00:37:31,458 --> 00:37:34,294 - حسنا، أنا لا أعرف. أنت المحامي العبقري. - مهلا، شكرا. 655 00:37:36,421 --> 00:37:38,757 من المؤسف أنها ليست في السجن. 656 00:37:38,799 --> 00:37:41,677 لدي فئة. 657 00:37:41,718 --> 00:37:43,470 حسنا، أراك... 658 00:37:43,512 --> 00:37:45,430 إذا قررت من أي وقت مضى للعودة إلى لوس أنجلوس 659 00:37:48,642 --> 00:37:50,310 سأستمر في المحاولة. 660 00:37:50,352 --> 00:37:53,397 نعم، أنا أقدر ذلك. 661 00:37:53,438 --> 00:37:55,399 تذكر غلوريا من مطعم جلوريا؟ 662 00:37:55,440 --> 00:37:56,608 نعم نعم. 663 00:37:56,650 --> 00:37:59,444 هي، تلقت هذا الاختيار المشبوه 664 00:37:59,486 --> 00:38:01,196 مقابل الكثير من المال. 665 00:38:01,238 --> 00:38:03,281 لا أعرف، ربما أو لا أن تكون ذات صلة بالقضية. 666 00:38:03,323 --> 00:38:05,158 سأجعل مارفا تنظر في الأمر. 667 00:38:06,868 --> 00:38:09,204 مهلا، أنا آسف لقد أخافتك، حسنًا؟ 668 00:38:12,249 --> 00:38:13,959 لا بأس. لا تقلق بشأن هذا 669 00:38:14,001 --> 00:38:15,836 وعندما كنت أقول تلك الاشياء لك 670 00:38:15,877 --> 00:38:19,548 على الهاتف، أنا... كما تعلم، لقد كنت في حالة غريبة فقط... 671 00:38:19,589 --> 00:38:21,383 - بيلي. - نوع من اللحظة. 672 00:38:21,425 --> 00:38:23,135 لا بأس. 673 00:38:42,946 --> 00:38:46,158 أي شخص لديه أي شيء ليقوله عن أي شيء؟ 674 00:38:51,371 --> 00:38:54,332 حصلت على عين سوداء هنا، 675 00:38:54,374 --> 00:38:56,460 يلقي الذراع. 676 00:38:56,501 --> 00:38:59,129 أعلم أن هناك قصة وراء ذلك. 677 00:38:59,171 --> 00:39:03,008 لا؟ ديانا؟ 678 00:39:03,050 --> 00:39:05,844 هل حصلت على أي شيء؟ 679 00:39:05,886 --> 00:39:08,305 لماذا لا تخبرنا عن يومك. 680 00:39:10,974 --> 00:39:13,435 حسناً، يومي، 681 00:39:13,477 --> 00:39:16,396 كان يومي هادئا. 682 00:39:16,438 --> 00:39:18,982 زيارة مجموعة الفيلم 683 00:39:19,024 --> 00:39:20,650 كان هادئا؟ 684 00:39:23,904 --> 00:39:27,282 هل تحدثت مع ستيفاني؟ 685 00:39:27,324 --> 00:39:29,868 الآن فهمت ذلك. 686 00:39:29,910 --> 00:39:31,328 - هل أنت؟ - نعم. 687 00:39:31,369 --> 00:39:34,998 نعم. دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا. 688 00:39:35,040 --> 00:39:37,000 أنت تضع الخطط لمستقبلنا، 689 00:39:37,042 --> 00:39:39,044 يبدو أن مناقشة عائلية. 690 00:39:41,630 --> 00:39:43,757 حسنًا، 691 00:39:43,799 --> 00:39:45,967 ثم دعونا نتحدث عن ذلك الآن. 692 00:39:46,009 --> 00:39:47,969 في الواقع، لا، لا أفعل، لا أشعر بذلك. 693 00:39:48,011 --> 00:39:49,805 أعتقد أنني سأذهب إلى السرير. 694 00:39:49,846 --> 00:39:51,807 أمي، ماذا عن الكعكة والهدايا؟ 695 00:39:51,848 --> 00:39:52,992 أنا لا أشعر حقا مثل هذا سواء. 696 00:39:53,016 --> 00:39:55,185 ثم ماذا بحق الجحيم هل تشعر بذلك؟! 697 00:39:55,227 --> 00:39:58,271 أشعر بالخيانة. 698 00:39:58,313 --> 00:40:00,524 يا إلهي، هذا شعور سيء، أليس كذلك؟ 699 00:40:00,565 --> 00:40:02,943 ماذا، هل ستفعل يعلمني درسا؟ 700 00:40:02,984 --> 00:40:06,071 رقم لا. الكلاب القديمة وكل هذا القرف. 701 00:40:06,113 --> 00:40:08,382 - لا، لا، لا. - يمكنك أن تكون، يمكنك أن تكون وخز حاقد سخيف. 702 00:40:08,406 --> 00:40:10,742 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 703 00:40:10,784 --> 00:40:14,496 عندما عرضت الشراء أرض روي من ستيفاني، 704 00:40:14,538 --> 00:40:17,124 الذي كنت أمواله التخطيط لاستخدام؟ 705 00:40:17,165 --> 00:40:19,584 كل قرش سخيف لقد صنعت لسنوات. 706 00:40:19,626 --> 00:40:21,837 سأقطع لك الشيك بكل سرور الآن 707 00:40:21,878 --> 00:40:24,398 -للخدمات المقدمة! -ماذا يحدث؟ -الإقتراب من ستيفاني 708 00:40:24,422 --> 00:40:27,592 كان ينبغي أن تكون مناقشة بيننا نحن الإثنان، 709 00:40:27,634 --> 00:40:29,553 كفريق واحد. توقف عن ذلك يا أنطون! 710 00:40:29,594 --> 00:40:31,888 لا أتذكر هاتفي رنين من الحائط 711 00:40:31,930 --> 00:40:33,223 عندما تحدثت معها! 712 00:40:33,265 --> 00:40:35,934 ربما كنت ذاهبا لمفاجأة لك! 713 00:40:35,976 --> 00:40:40,063 ربما كنت سأعطيك الفعل الموقع كهدية. 714 00:40:40,105 --> 00:40:42,774 ربما، ربما. هو دائما ربما... - لأنني أحبك، 715 00:40:42,816 --> 00:40:44,176 - كنت سأفعل... - ربما معك! 716 00:40:45,527 --> 00:40:47,571 الآن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا! 717 00:40:47,612 --> 00:40:49,114 حسنًا. 718 00:40:49,156 --> 00:40:52,367 لقد سمحت لي بالتعامل مع أرض روي. 719 00:40:54,452 --> 00:40:58,498 بعد الطريق الذي ذهب إليه خارج هذا العالم، 720 00:40:58,540 --> 00:41:00,959 هذا أقل ما يمكنك فعله. 721 00:41:21,980 --> 00:41:23,523 ليس الآن. 722 00:41:23,565 --> 00:41:26,610 أريد أن أطلب منك شيئا. 723 00:41:26,651 --> 00:41:28,028 تفضل. 724 00:41:29,196 --> 00:41:31,531 لماذا تبنتمونا... 725 00:41:31,573 --> 00:41:33,867 إذا كنت لا تريد منا حتى؟ 726 00:41:35,118 --> 00:41:36,369 هذا جنون. 727 00:41:36,411 --> 00:41:39,372 إذن أنت لم تحاول إغراقنا؟ 728 00:41:43,335 --> 00:41:46,504 قلت أنه كان حادثا. 729 00:41:46,546 --> 00:41:49,299 شاحنة أجبرتنا على الخروج من الطريق. 730 00:41:49,341 --> 00:41:52,469 هكذا انتهى بنا الأمر في الماء. 731 00:41:52,510 --> 00:41:55,055 تلك كانت قصتك. 732 00:41:56,389 --> 00:41:57,891 ومن أعطاك تلك الفكرة؟ 733 00:42:04,356 --> 00:42:05,732 اذهب واحصل على أخيك. 734 00:42:16,451 --> 00:42:18,995 أنا أحب كلاكما كثيرا. 735 00:42:20,247 --> 00:42:22,290 ولكن لديك على حد سواء بخيبة أمل لي، 736 00:42:22,332 --> 00:42:25,710 وهذا لا يمكن أن يمر دون عقاب. 737 00:42:25,752 --> 00:42:28,588 لذا، أنا بحاجة لكما لتقول لي ماذا فعلت. 738 00:42:28,630 --> 00:42:30,882 تمام؟ 739 00:42:30,924 --> 00:42:33,134 ولماذا تجعلني معاقبة كلا منكما. 740 00:42:36,513 --> 00:42:38,223 لقد شككت فيك. 741 00:42:39,432 --> 00:42:40,475 و؟ 742 00:42:41,559 --> 00:42:44,813 لن أفعل ذلك مرة أخرى. 743 00:42:51,236 --> 00:42:53,238 لقد فشلت لك. 744 00:42:53,280 --> 00:42:54,489 و؟ 745 00:42:54,531 --> 00:42:57,492 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 746 00:42:59,869 --> 00:43:01,663 تمام. 747 00:43:01,705 --> 00:43:07,002 لذلك، يراقب المرء والآخر يستقبل. 748 00:43:07,043 --> 00:43:09,963 تمام؟ أنطون، اخترت. 749 00:43:17,137 --> 00:43:19,097 سأشاهد. 750 00:43:33,320 --> 00:43:37,657 تذكر: أنا أحبك. 751 00:43:38,908 --> 00:43:40,702 أحبك. 752 00:43:48,501 --> 00:43:51,421 أنا لا أعرف حتى لماذا أنت ستعود إلى هناك. 753 00:43:51,463 --> 00:43:53,423 أنا فقط لن أطلب خدمة الغرف بعد الآن. 754 00:43:53,465 --> 00:43:55,759 ماذا يعني ذلك حتى؟ 755 00:43:55,800 --> 00:43:58,970 انظروا، لقد كانوا يراقبونني، الآن سأراقبهم، حسنًا؟ 756 00:43:59,012 --> 00:44:01,014 هذه فكرة رهيبة. 757 00:44:01,056 --> 00:44:02,432 هل تريد أن تأتي لتفعل ذلك؟ 758 00:44:02,474 --> 00:44:04,225 بالتأكيد لا. ماذا؟ 759 00:44:04,267 --> 00:44:06,144 هذا ما اعتقدته. 760 00:44:06,186 --> 00:44:08,480 - حسنًا، طعامي هنا. - تمام. سأتصل بك 761 00:44:08,521 --> 00:44:10,357 عندما أعود من سكرامنتو. 762 00:44:10,398 --> 00:44:12,734 - نعم، حسنًا، رائع. وداعا الوقواق. - حسنا، وداعا. 763 00:44:12,776 --> 00:44:14,361 إله. 764 00:44:14,402 --> 00:44:17,405 نعم. تبريد الطائرات الخاصة بك! 765 00:45:12,627 --> 00:45:15,338 أنا؟ أنا؟ 766 00:45:15,380 --> 00:45:17,632 عندما تضرب بوكاهونتاس رموشها، 767 00:45:17,674 --> 00:45:19,634 أنت تصدق كل ما تقوله! 768 00:45:19,676 --> 00:45:21,594 لا تناديها بماذا؟ 769 00:45:21,636 --> 00:45:24,472 ماذا؟! ماذا؟! 770 00:45:24,514 --> 00:45:27,142 أنت تكون الأحمق سخيف! اللعنة عليك! 771 00:45:27,183 --> 00:45:29,144 هذا بسبب انها لم تفعل ذلك سخيف! 772 00:46:09,684 --> 00:46:11,686 ها نحن ذا يا رفاق. 773 00:46:16,107 --> 00:46:17,358 إبقاء العين على ذلك. 774 00:46:17,400 --> 00:46:18,401 أنا أعلم أنك كذلك. 775 00:46:18,443 --> 00:46:19,962 مع النظارات الكبيرة، حسنا؟ شاهد هذا. 776 00:46:19,986 --> 00:46:21,529 لا يوجد شيء هنا. 777 00:47:23,508 --> 00:47:25,969 بعض الناس يفعلون الكثير من الخير في العالم. 778 00:47:26,010 --> 00:47:28,596 وهذا يشجعنا على فعل الخير. 779 00:47:28,638 --> 00:47:31,724 يبدأ عدد قليل من الناس على القدم الخطأ. 780 00:47:31,766 --> 00:47:35,728 أفعالهم السوداء تخدم بمثابة تحذير لنا. 781 00:47:35,770 --> 00:47:38,898 الأغنية التي سأغنيها لكم الآن أيها الأولاد والبنات، 782 00:47:38,940 --> 00:47:40,900 يدور حول صبي الذي تجول نوعا ما 783 00:47:40,942 --> 00:47:45,697 الدرب المستقيم والضيق، أخذت دورة ملتوية. 784 00:47:45,738 --> 00:47:47,991 كالعادة مع كل الخارجين عن القانون 785 00:47:48,032 --> 00:47:49,409 لقد دفع حياته. 786 00:47:49,450 --> 00:47:52,662 كان اسمه بيلي الطفل. 787 00:48:22,108 --> 00:48:24,402 يا. سبنسر جاكسون. 788 00:48:24,444 --> 00:48:27,113 - بيلي ماكبرايد. - نعم. نعم، لقد التقينا من قبل. 789 00:48:27,155 --> 00:48:28,549 نعم، حسنا، لا أتذكر كل شيء، 790 00:48:28,573 --> 00:48:30,408 ولكن أنا أسمع لقد كانت ليلة برية. 791 00:48:30,450 --> 00:48:33,411 نعم. أنت كذلك موظر، هل تعلم ذلك؟ 792 00:48:33,453 --> 00:48:35,788 لقد جعلتني في حالة سكر شديد في تلك الليلة. 793 00:48:35,830 --> 00:48:37,790 الجحيم، لم أكن كذلك التي ضاعت منذ الكلية. 794 00:48:37,832 --> 00:48:40,376 نعم، حسنا، لدي هذا التأثير على الناس أحياناً. 795 00:48:40,418 --> 00:48:42,295 نعم. نعم. وماذا عن ذلك، 796 00:48:42,337 --> 00:48:44,380 تلك الفرخ الروليت كنت مع؟ ما قصتها؟ 797 00:48:44,422 --> 00:48:46,108 - حسنا... - كيف أنها الفوز كل تلك الأموال اللعينة؟ 798 00:48:46,132 --> 00:48:47,985 أعتقد أن الشمس المشرقة تميمة الحظ السعيد لها. 799 00:48:48,009 --> 00:48:49,844 - لا أعرف. لقد فهمتني. - رجل. 800 00:48:49,886 --> 00:48:51,721 أنا أحب سخيف هذا المكان؟ 801 00:48:51,763 --> 00:48:53,765 -نعم. -إنها قذارة حقيقية، لكنه الطريق هناك 802 00:48:53,806 --> 00:48:55,933 وأنت تفعل الكثير من الأشياء الممتعة خارج السجل، 803 00:48:55,975 --> 00:48:57,977 - هل تعلم؟ - نعم، لا شك في ذلك. نعم نعم. 804 00:48:58,019 --> 00:49:00,730 - إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ - حسنًا، أنا محامي، 805 00:49:00,772 --> 00:49:02,523 - وأنا... . ماذا فعلت؟ 806 00:49:02,565 --> 00:49:04,776 سنرى. 807 00:49:04,817 --> 00:49:07,528 لا، لدينا دعوى قضائية جماعية 808 00:49:07,570 --> 00:49:09,572 ضد مجلس المياه في مقاطعة بلاكوود. 809 00:49:11,616 --> 00:49:13,326 حسنا، كيف يمكنني مساعدتك مع ذلك؟ 810 00:49:13,368 --> 00:49:15,662 حسنا، كنت آمل للحصول على بعض المعلومات 811 00:49:15,703 --> 00:49:17,455 حول اتفاقية بيج سور. 812 00:49:17,497 --> 00:49:20,875 - سور كبير؟ - نعم. ص-كنت هناك، أليس كذلك؟ 813 00:49:20,917 --> 00:49:22,460 حسنا، بالتأكيد، لقد زرت بيج سور، 814 00:49:22,502 --> 00:49:24,295 لكنني لا أعرف أي شيء حول اتفاق. 815 00:49:24,337 --> 00:49:26,881 يمين. نعم، اتفاقات عدم الإفشاء. حسنًا ، سأقوم بكسر تلك. 816 00:49:26,923 --> 00:49:29,109 وعندما أفعل ذلك، سأجد بالضبط من كان هناك. 817 00:49:29,133 --> 00:49:31,886 اكتشف ذلك من هم اللاعبين الكبار، 818 00:49:31,928 --> 00:49:33,513 وما هو كل شخص يجب أن يخسر. 819 00:49:33,554 --> 00:49:35,598 كما تعلمون، مثل السمعة والوظيفة. 820 00:49:35,640 --> 00:49:37,767 القرف قليلا من هذا القبيل. نعم. 821 00:49:37,809 --> 00:49:40,269 لو كنت أنت، كنت أعتقد حول هذا طويلة وصعبة. 822 00:49:40,311 --> 00:49:42,331 معرفة ما إذا كنت تريد أن تكون على رأس القطار 823 00:49:42,355 --> 00:49:43,773 أو نهاية القطار 824 00:49:43,815 --> 00:49:45,608 لأنه كممثل الدولة، 825 00:49:45,650 --> 00:49:47,276 أنا متأكد جدًا 826 00:49:47,318 --> 00:49:49,529 أنني سأجد اسمك على الخط المنقط 827 00:49:49,570 --> 00:49:54,200 كالرجل الذي وقع على خصخصة الموارد العامة. 828 00:49:54,242 --> 00:49:55,493 هذا ليس رائعًا، هل تعلم؟ 829 00:49:55,535 --> 00:49:57,495 حسنا، بيلي، لدي الساعة 11:00، لذا... 830 00:49:57,537 --> 00:49:59,622 هل أنت؟ هذه مفاجآت القرف مني. 831 00:49:59,664 --> 00:50:02,291 - نعم. حصلت على عمل. - حسنا، أنا لست قلقا بشأن ذلك. 832 00:50:02,333 --> 00:50:04,711 سوف تتصل بي، بمجرد أن تفعل ذلك اكتشف أن هذه القطط السمينة 833 00:50:04,752 --> 00:50:06,713 كنت تلعب مع، هؤلاء المليارديرات 834 00:50:06,754 --> 00:50:10,091 لديهم فريق كامل من المحامين الذين يسيل لعابهم فقط. 835 00:50:10,133 --> 00:50:12,301 لا يمكنهم الانتظار لتسمير مؤخرتك اللعينة 836 00:50:12,343 --> 00:50:13,720 وأعلق عليك كل شيء 837 00:50:13,761 --> 00:50:16,931 لذا... أعتقد سأسمع منك. 838 00:50:16,973 --> 00:50:20,059 كنت سأعطيك بطاقة، ولكن... معظم هؤلاء الرجال 839 00:50:20,101 --> 00:50:22,854 لدي رقمي، حتى تتمكن من الحصول عليها بسهولة تامة. 840 00:50:22,895 --> 00:50:24,897 كن جيدًا. 841 00:50:36,409 --> 00:50:38,578 وايد؟ إنه سبنس. 842 00:50:38,619 --> 00:50:41,122 ما الذي يجري واللعنة في مقاطعة بلاكوود؟ 843 00:50:41,164 --> 00:50:42,957 كيف تعني هذا؟ 844 00:50:42,999 --> 00:50:45,960 حسنًا، بيلي ماكبرايد اللعين فقط غادر مكتبي هو ما أعنيه. 845 00:50:46,002 --> 00:50:47,879 - هل هو الآن؟ - نعم. 846 00:50:47,920 --> 00:50:51,716 نعم. فقط قل لي هذا: ما مدى القلق الذي يجب أن أكون عليه؟ 847 00:50:53,760 --> 00:50:58,014 سبنسر يريد أن يعرف كم ينبغي أن يكون قلقا. 848 00:51:00,641 --> 00:51:03,019 يجب أن يهتز مثل كلب التغوط 849 00:51:03,060 --> 00:51:05,271 على طبقة رقيقة من الجليد. 850 00:51:05,313 --> 00:51:07,523 وا...أنا-أنا... 851 00:51:07,565 --> 00:51:08,941 - يشعر على نحو أفضل؟ - والآن فقط... 852 00:51:08,983 --> 00:51:10,610 هل يمكنك إطلاق النار علي مباشرة من فضلك؟ 853 00:51:10,651 --> 00:51:12,987 هل نحن في ورطة هنا؟ أم أننا جيدون؟ 854 00:51:16,157 --> 00:51:18,951 وماذا عني يا دونالد؟ 855 00:51:18,993 --> 00:51:23,956 عندما وردة جميلة فكما تزهر 856 00:51:23,998 --> 00:51:27,627 يأتي النحل دون دعوة. 857 00:51:27,668 --> 00:51:31,839 سوف أقوم بالتثبيت والتركيب 858 00:51:31,881 --> 00:51:34,717 كل واحد منهم.