1
00:00:05,844 --> 00:00:08,163
كان هناك حفنة من
أنت تخرج من التوابيت!

2
00:00:08,164 --> 00:00:09,803
توابيت؟! ماذا؟!

3
00:00:09,804 --> 00:00:11,669
- لقد وجدت واحدة أخرى.
- إذن هناك خمسة؟

4
00:00:11,716 --> 00:00:16,203
هذه كيت. إنها زوجتي، وهي
لقد مات منذ أكثر من عامين.

5
00:00:16,204 --> 00:00:18,164
أريد أن أنام في سريري الخاص.

6
00:00:19,164 --> 00:00:21,603
هذا صديقي. هذه سارة.

7
00:00:21,604 --> 00:00:25,043
كم انتظرت حتى
هل ارتبطت بها؟

8
00:00:25,044 --> 00:00:26,603
حتى متى؟

9
00:00:26,604 --> 00:00:30,043
لا يمكننا مشاركتك، جيمس.
أنا لن أشاركك.

10
00:00:30,044 --> 00:00:33,163
- هل نمت مع زوجي؟
- زوجك؟

11
00:00:33,164 --> 00:00:34,923
أخرج اللعنة من سيارتي!

12
00:00:34,924 --> 00:00:38,524
- نزيف عينك.
- لقد تحلل أمامي.

13
00:00:39,524 --> 00:00:42,363
قلت لك، لا أستطيع الاقتراب من
جسر. لا أستطيع أن أترك يورانا.

14
00:00:42,364 --> 00:00:44,724
- ماذا تقصد؟!
- اللعنة! كريس، هذا صحيح! توقف فقط!

15
00:00:46,084 --> 00:00:48,003
لقد دفنت خارج المقبرة،

16
00:00:48,004 --> 00:00:51,052
مما يعني أنك كنت كذلك
انتحاري أو قاتل.

17
00:00:51,077 --> 00:00:52,154
أنا لا أنتمي هنا.

18
00:00:52,179 --> 00:00:54,083
سوف تفعل ذلك في نهاية المطاف
تذكر من أنت.

19
00:00:54,084 --> 00:00:55,444
أنا أعرف ما أنا عليه.

20
00:00:57,964 --> 00:00:59,203
ماذا يقول؟

21
00:00:59,204 --> 00:01:00,483
فقال هو أبونا.

22
00:01:00,484 --> 00:01:02,363
وقال أن كاليندا كانت زوجته.

23
00:01:02,364 --> 00:01:04,964
أنت ثمرة حقويتي.
أنت فيتزجيرالد.

24
00:01:06,284 --> 00:01:07,763
سوف أطعمك مثل السمكة.

25
00:01:07,764 --> 00:01:10,724
(بادي)، إنه حقير،
لكنه لا يزال من العائلة.

26
00:01:12,164 --> 00:01:16,044
"الوصية الأخيرة والشهادة
لباتريك مايكل فيتزجيرالد."

27
00:01:20,204 --> 00:01:23,363
- فيك؟ ماذا حدث؟
- فقط قليلا من الحادث.

28
00:01:23,364 --> 00:01:25,403
لقد أخذهم الدكتور ماكيلار إلى مكان ما.

29
00:01:25,404 --> 00:01:28,123
- أنا بحاجة للعثور عليهم.
- نعم، أنا أحاول العثور عليهم، فيك.

30
00:01:28,124 --> 00:01:30,243
عليك أن تترك هذا معي الآن.

31
00:01:30,244 --> 00:01:33,204
أنا أعرف ما تفعله
مع نوريجارد.

32
00:01:35,484 --> 00:01:37,443
هل أخبرتك لماذا عدت؟!

33
00:01:37,444 --> 00:01:41,723
إذا كنت تريد أن تعرف ما حدث
عندما تموت، استخدمه.

34
00:01:41,724 --> 00:01:45,483
علينا أن نعيدكم جميعاً.

35
00:01:45,484 --> 00:01:47,123
اسمح لها أن تذهب!

36
00:01:47,124 --> 00:01:48,683
لا! ابتعد!

37
00:01:54,364 --> 00:01:55,963
لماذا؟

38
00:01:55,964 --> 00:01:57,404
لأن هذا لم يكن فيك.

39
00:01:59,004 --> 00:02:00,804
لم يكن لديك الحق في إعادتي.

40
00:02:12,244 --> 00:02:13,763
ما هو الخطأ؟

41
00:02:13,764 --> 00:02:15,484
اعتقدت أننا فقدناها هناك
لمدة دقيقة.

42
00:02:17,924 --> 00:02:20,323
<i>جيمس، لقد أجريت هذا البحث الذي أردته</i>

43
00:02:20,324 --> 00:02:22,964
<i>و... يا صديقي، أنت لست كذلك
سأصدق هذا.</i>

46
00:06:39,844 --> 00:06:42,083
<i>ماتت الدكتورة إليشيا ماكيلار.</i>

47
00:06:42,084 --> 00:06:45,044
<i>توفيت في مستشفى إبوورث
منذ أربع سنوات.</i>

48
00:06:59,444 --> 00:07:00,724
جيمس؟

49
00:07:02,484 --> 00:07:03,764
نحن بحاجة إليك.

50
00:07:28,724 --> 00:07:31,003
نعم.

51
00:07:31,004 --> 00:07:33,204
ها نحن ذا.

52
00:07:35,404 --> 00:07:37,804
فقط حركها هكذا.

53
00:07:38,804 --> 00:07:40,323
نعم.

54
00:07:40,324 --> 00:07:42,644
- إنها هادئة جدا.
- مم.

55
00:07:44,284 --> 00:07:47,283
زوجتك رائعة جدًا أيضًا.

56
00:07:47,284 --> 00:07:48,884
- هل هي؟
- نعم.

57
00:07:50,404 --> 00:07:54,004
حسنا، مع الأخذ في الاعتبار ما هي
مر. ألا تعتقد ذلك؟

58
00:07:56,244 --> 00:07:57,964
نعم.

59
00:08:00,124 --> 00:08:01,644
وواحد آخر.

60
00:08:05,964 --> 00:08:08,723
والآن بعد أن أصبحت نظيفة وملابسها...

61
00:08:08,724 --> 00:08:10,603
- نعم؟
- دعونا نطعمها، حسنًا؟

62
00:08:10,604 --> 00:08:11,724
سأفعل ذلك.

63
00:08:12,764 --> 00:08:14,004
- يا.
- أوه.

64
00:08:15,204 --> 00:08:17,043
- يا.
- يا.

65
00:08:17,044 --> 00:08:18,643
كيف حالك؟

66
00:08:18,644 --> 00:08:20,564
نعم، لقد حصلت للتو على القليل من الصداع.

67
00:08:21,644 --> 00:08:23,803
نحن هنا.

68
00:08:23,804 --> 00:08:26,203
مرحبًا.

69
00:08:26,204 --> 00:08:28,523
فقط تذكر أن تدعم رأسها، يا عزيزي.

70
00:08:28,524 --> 00:08:29,924
أوه.

71
00:08:32,484 --> 00:08:34,483
سأحصل على الزجاجة.

72
00:08:34,484 --> 00:08:37,643
الآن، سوف يأتي الحليب الخاص بك قريبا،
لذلك عليك فقط التحلي بالصبر.

73
00:08:37,644 --> 00:08:41,843
ولكن عندما يحدث ذلك، يمكننا، أم...
حسنًا، يمكننا أن نرسل لك الكثير إلى المنزل.

74
00:08:41,844 --> 00:08:43,403
بالفعل؟

75
00:08:43,404 --> 00:08:45,523
حسنا، إذا كان كل شيء على ما يرام، لماذا لا؟

76
00:08:45,524 --> 00:08:47,644
- نحن بحاجة إلى الأسرة.
- اه.

77
00:08:52,524 --> 00:08:54,204
إنها جميلة.

78
00:08:55,364 --> 00:08:56,744
نعم.

79
00:09:00,644 --> 00:09:02,603
هل أنت متأكد أنك بخير؟

80
00:09:02,604 --> 00:09:05,563
نعم، أنا مجرد ضبابية قليلا في الرأس.

81
00:09:05,564 --> 00:09:07,563
لقد مررت بمحنة كبيرة.

82
00:09:07,564 --> 00:09:09,764
لا أتذكر معظمها حقًا.

83
00:09:12,404 --> 00:09:14,204
ماذا تتذكر؟

84
00:09:15,684 --> 00:09:18,244
ذلك عندما فتحت عيني،
كنت هناك.

85
00:09:20,164 --> 00:09:21,844
بالطبع كنت هناك.

86
00:09:24,084 --> 00:09:25,924
لقد كنت خائفة من أنني سأفقدك.

87
00:09:27,884 --> 00:09:29,564
حسنا، أنت لم تفعل ذلك.

88
00:09:44,724 --> 00:09:46,724
لا أستطيع أن أصدق أنني أم.

89
00:09:49,804 --> 00:09:51,283
يناسبك.

90
00:09:51,284 --> 00:09:52,764
هل هو كذلك؟

91
00:10:00,244 --> 00:10:02,283
سارة، يجب أن أذهب إلى مكان ما.

92
00:10:02,284 --> 00:10:04,204
فقط لبضع ساعات.

93
00:10:08,164 --> 00:10:09,764
تمام؟

94
00:10:12,564 --> 00:10:14,323
ها أنت ذا.

95
00:10:14,324 --> 00:10:16,524
نعم، اذهب. انها...

96
00:10:24,924 --> 00:10:26,604
سأعود حالا.

97
00:11:14,804 --> 00:11:16,803
هل أنت بخير؟

98
00:11:16,804 --> 00:11:18,683
نعم.

99
00:11:18,684 --> 00:11:21,243
- أنت؟
- نعم.

100
00:11:21,244 --> 00:11:23,203
نعم.

101
00:11:23,204 --> 00:11:24,684
إذن، ماذا حدث؟

102
00:11:25,724 --> 00:11:27,244
كان لدينا فتاة صغيرة.

103
00:11:30,844 --> 00:11:32,204
كيف حال سارة؟

104
00:11:33,524 --> 00:11:36,284
كان الأمر صعبًا بالنسبة لها،
لكنها بخير.

105
00:11:38,884 --> 00:11:40,764
تهانينا، جيمس.

106
00:11:42,764 --> 00:11:44,923
لقد مر شخص ما
المكان بأكمله ودمرته،

107
00:11:44,924 --> 00:11:46,283
قافلة، كل شيء.

108
00:11:46,284 --> 00:11:47,804
اختفت إليشيا.

109
00:11:49,084 --> 00:11:50,803
ماتت إليشيا ماكيلار.

110
00:11:50,804 --> 00:11:52,283
ماذا؟!

111
00:11:52,284 --> 00:11:54,363
أعني أنها ماتت، مثلكم جميعًا،
وعادت.

112
00:11:54,364 --> 00:11:55,444
متى؟

113
00:11:55,445 --> 00:11:57,403
قبل أربع سنوات، في ملبورن.

114
00:11:57,404 --> 00:11:59,203
لذلك، كانت تعرف عنا
من البداية؟

115
00:11:59,204 --> 00:12:01,083
لم أثق بها أبداً.

116
00:12:01,084 --> 00:12:02,603
ماذا فعلت مع فيك؟

117
00:12:02,604 --> 00:12:04,123
لقد دفناه في الأدغال.

118
00:12:04,124 --> 00:12:05,803
أرِنِي؟

119
00:12:05,804 --> 00:12:07,444
تعال.

120
00:12:14,964 --> 00:12:16,524
انها مجرد هنا.

121
00:12:17,924 --> 00:12:20,203
هل أنت متأكد أنك بخير؟

122
00:12:20,204 --> 00:12:22,603
لقد قتلت ضابط زميل، كيت.

123
00:12:22,604 --> 00:12:24,404
لقد أنقذت حياتنا.

124
00:12:25,964 --> 00:12:30,043
أنا فقط لا أفهم
لماذا أراد مركز فيينا الدولي أن يقتلكم جميعًا.

125
00:12:30,044 --> 00:12:31,484
لا أعرف.

126
00:12:36,364 --> 00:12:38,123
هنا فقط.

127
00:12:38,124 --> 00:12:40,924
- أوه!
- ارجعها!

128
00:12:42,444 --> 00:12:44,363
- ماذا بحق الجحيم؟
- العودة، العودة، العودة، العودة.

129
00:12:44,364 --> 00:12:45,924
تعال.

130
00:12:49,404 --> 00:12:51,283
لم نمرض هنا من قبل.

131
00:12:51,284 --> 00:12:53,563
يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟

132
00:12:53,564 --> 00:12:55,163
لا أعلم، لكن علينا أن نتحرك.

133
00:12:55,164 --> 00:12:56,603
علينا أن نقترب من المدينة.

134
00:12:56,604 --> 00:12:58,043
تعال. هل أنت بخير لتستيقظ؟

135
00:12:58,044 --> 00:12:59,603
أعلى، أعلى، أعلى.

136
00:12:59,604 --> 00:13:02,644
هنا. تعال الى هنا. يا.

137
00:13:04,004 --> 00:13:05,284
لا بأس.

138
00:13:14,724 --> 00:13:16,564
تمام. تمام.

139
00:13:17,564 --> 00:13:18,843
أريدك أن تأخذ سيارتي

140
00:13:18,844 --> 00:13:20,563
إلى بيت العطلات القديم هذا
نظرنا إلى البحيرة.

141
00:13:20,564 --> 00:13:22,523
- انها لا تزال فارغة.
- حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟

142
00:13:22,524 --> 00:13:24,403
سأقوم بأخذ سيارة فيك
إلى ملبورن، سأتخلص منها

143
00:13:24,404 --> 00:13:26,723
وأنا ذاهب لمعرفة كل شيء
أستطيع أن أقول عن إليشيا ماكيلار.

144
00:13:26,724 --> 00:13:28,483
وماذا يفترض بنا أن نفعل؟

145
00:13:28,484 --> 00:13:30,443
حسنا، فقط انتظر في المنزل.

146
00:13:30,444 --> 00:13:31,843
يمين.

147
00:13:31,844 --> 00:13:33,363
لا يمكنك أن تأتي معي، كيت.

148
00:13:33,364 --> 00:13:35,323
أنا أعلم يا جيمس.

149
00:13:35,324 --> 00:13:36,884
أنا محاصر.

150
00:14:38,164 --> 00:14:40,124
كيف دخلت إلى هنا؟

151
00:14:44,444 --> 00:14:46,884
هل هو الطعام الذي تريده؟ خذ بعضًا.

152
00:14:53,284 --> 00:14:56,164
خذ بعض الفاكهة. أنا لا أريد ذلك.

153
00:15:03,084 --> 00:15:04,964
أنت لن تؤذيني، أليس كذلك؟

154
00:15:07,484 --> 00:15:09,524
ليس هناك سبب ليؤذيني.

155
00:15:11,244 --> 00:15:13,124
لن أفعل ذلك.

156
00:15:15,244 --> 00:15:17,283
جيد.

157
00:15:17,284 --> 00:15:19,044
ثم لا يوجد سبب لذلك...

158
00:15:20,044 --> 00:15:22,084
...اتصل بالشرطة أيضًا.

159
00:15:23,364 --> 00:15:26,124
تأخذ بعض الفاكهة ثم تغادر.

160
00:15:28,124 --> 00:15:29,284
تمام؟

161
00:15:38,804 --> 00:15:40,284
ثم نتفق.

162
00:15:43,324 --> 00:15:45,124
هل أنت من يورانا؟

163
00:15:50,964 --> 00:15:52,444
هل ولدت هنا؟

164
00:15:54,804 --> 00:15:56,284
وأنا كذلك.

165
00:16:00,084 --> 00:16:01,684
إذن، نحن هنا.

166
00:16:04,844 --> 00:16:06,923
حسنا، شخص ما قادم. علينا أن نذهب.

167
00:16:06,924 --> 00:16:09,363
- من؟
- ليس لدي أي فكرة، هذا ليس منزلي.

168
00:16:09,364 --> 00:16:11,363
تعال.

169
00:16:13,164 --> 00:16:17,124
أنا أعرف من أنت
وأنك عدت.

170
00:16:18,404 --> 00:16:20,164
أستطيع أن أشرح كل شيء.

171
00:16:25,524 --> 00:16:27,044
اصعد إلى السيارة، جون.

172
00:16:28,044 --> 00:16:29,964
من فضلك، اصعد إلى السيارة.

173
00:16:51,484 --> 00:16:55,924
لذلك، إذا كانت السكتة الدماغية التي قتلت
دكتور ماكيلار، ما هذا؟

174
00:16:56,964 --> 00:16:58,643
أم، تقرير علم السموم.

175
00:16:58,644 --> 00:17:00,923
قائمة الأدوية الموجودة في نظامها.

176
00:17:00,924 --> 00:17:03,364
- قليلا من فتاة الحزب، أو...؟
- لا أستطيع أن أقول.

177
00:17:04,564 --> 00:17:08,123
يبدو أن السكتة الدماغية كانت كذلك
نتيجة لحالة خلقية.

178
00:17:08,124 --> 00:17:10,043
أين الدليل على ذلك
هل وصل جثتها إلى المشرحة؟

179
00:17:10,044 --> 00:17:11,364
هناك شهادة وفاة.

180
00:17:12,924 --> 00:17:15,524
و، اه، سجل حرق جثتها.

181
00:17:20,164 --> 00:17:22,363
هل اختفت أي جثث
في هذا الوقت تقريبا؟

182
00:17:22,364 --> 00:17:24,204
ليس هذا ما أعلمه.

183
00:17:26,444 --> 00:17:27,559
هل هذا هو أقرب الأقارب؟

184
00:17:27,583 --> 00:17:30,684
- ومن هي والدتها؟ أخت؟
- مم هم. بحكم الأمر الواقع.

185
00:17:34,564 --> 00:17:36,724
- تمام. شكرا على وقتك.
- مم.

186
00:17:49,804 --> 00:17:51,964
- أليسون أتكينسون؟
- نعم.

187
00:17:56,724 --> 00:17:58,203
إذن، لماذا أنت هنا؟

188
00:17:58,204 --> 00:18:02,323
شخص ما كان يتظاهر
مثل إليشيا، سرقة الهوية.

189
00:18:02,324 --> 00:18:04,283
ماذا يفعلون؟

190
00:18:04,284 --> 00:18:09,683
نعتقد أنه قد يكون متصلا
بعملها من خلال نوريجارد.

191
00:18:09,684 --> 00:18:12,044
هل تقصد أبحاثها؟

192
00:18:13,204 --> 00:18:14,843
نعم.

193
00:18:14,844 --> 00:18:16,483
ماذا يمكنك أن تخبرني عن ذلك؟

194
00:18:16,484 --> 00:18:20,003
حسنا، كانت على وشك
لإكمال الأطروحة.

195
00:18:20,004 --> 00:18:21,724
وعلى ماذا كان ذلك؟

196
00:18:23,124 --> 00:18:26,884
شيء لتفعله
الخلايا الجذعية وتجديدها.

197
00:18:28,244 --> 00:18:31,643
هل احتفظت بأي من أعمالها؟
هنا معك؟

198
00:18:31,644 --> 00:18:33,003
نعم. لماذا؟

199
00:18:33,004 --> 00:18:35,443
قد يكون من المفيد
لكي ألقي نظرة عليها.

200
00:18:35,444 --> 00:18:37,083
هل أنت من أهل العلم؟

201
00:18:37,084 --> 00:18:39,403
لأني لا أفهم منه كلمة واحدة.

202
00:18:41,564 --> 00:18:42,884
حسنًا.

203
00:19:04,524 --> 00:19:06,004
هل هذه إليشيا؟

204
00:19:07,804 --> 00:19:12,444
نعم. كان ذلك في بالي،
العام الذي سبق وفاتها.

205
00:19:14,484 --> 00:19:16,563
كم من الوقت كنتما معا؟

206
00:19:16,564 --> 00:19:18,564
خمس سنوات ونصف.

207
00:19:20,364 --> 00:19:22,203
أستطيع أن أفهم ذلك.

208
00:19:22,204 --> 00:19:24,723
زوجتي ماتت بسرطان الثدي
قبل بضع سنوات.

209
00:19:24,724 --> 00:19:26,844
- أوه، أنا آسف.
- شكرًا.

210
00:19:29,484 --> 00:19:31,924
هل هذه هي أحدث صورة
لديك من إليشيا؟

211
00:19:33,004 --> 00:19:34,963
اه لقد احتفظت...

212
00:19:34,964 --> 00:19:37,643
لقد احتفظت بهذا المقطع على هاتفي.

213
00:19:37,644 --> 00:19:41,844
لقد كانت...فقط بضع ساعات
قبل وفاتها.

214
00:19:47,404 --> 00:19:50,603
<i>♪ عيد ميلاد سعيد لك... ♪</i>

215
00:19:50,604 --> 00:19:52,123
هذا إليشيا؟

216
00:19:52,124 --> 00:19:53,403
نعم.

217
00:19:53,404 --> 00:19:55,803
أنا أعرف. الكثير من المرح.

218
00:19:55,804 --> 00:19:57,563
<i>♪ عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي إليشيا... ♪</i>

219
00:19:57,564 --> 00:19:59,883
<i>- عيد ميلاد سعيد، إليشيا!
- عيد ميلاد سعيد.</i>

220
00:19:59,884 --> 00:20:02,043
الله.

221
00:20:02,044 --> 00:20:03,843
هل يتوقف أبدا؟

222
00:20:05,444 --> 00:20:07,964
رقم حسنا، لم يكن بالنسبة لي.

223
00:20:11,804 --> 00:20:14,084
آسف. البحث.

224
00:20:17,844 --> 00:20:18,924
هنا.

225
00:20:20,324 --> 00:20:21,804
هذا هو كتابها المختبري.

226
00:20:25,324 --> 00:20:26,803
هل يمكنني استعارة هذا؟

227
00:20:26,804 --> 00:20:29,443
نعم، يمكنك أن تأخذ معك.
لا فائدة بالنسبة لي.

228
00:20:29,444 --> 00:20:32,043
شكرا جزيلا لك، أليسون.
لقد كنت مفيدًا حقًا.

229
00:20:32,044 --> 00:20:33,524
أنا سعيد.

230
00:20:38,684 --> 00:20:40,164
وهذا ما كانت تفعله؟

231
00:20:41,324 --> 00:20:43,484
لقد كانت طائرًا نادرًا جدًا.

232
00:21:31,804 --> 00:21:33,403
إنه أمر مخيف بعض الشيء، أليس كذلك؟

233
00:21:33,404 --> 00:21:35,284
لقد كان فارغًا لفترة من الوقت.

234
00:21:36,444 --> 00:21:38,044
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك.

235
00:22:02,364 --> 00:22:04,124
إنها خطوة للأعلى، على الأقل.

236
00:22:04,871 --> 00:22:06,124
حسنًا.

237
00:22:27,404 --> 00:22:28,883
باتريك مايكل...

238
00:22:28,884 --> 00:22:31,684
يسوع! اللعنة اللعينة!

239
00:22:35,364 --> 00:22:36,963
آه!

240
00:22:36,964 --> 00:22:39,443
- باتريك مايكل فيتزجيرالد.
- طاب يومك. ستيف تريبيداكيس.

241
00:22:39,444 --> 00:22:41,163
- آسف لأنني تأخرت.
- لو سمحت.

242
00:22:41,164 --> 00:22:44,763
- المرطبات؟
- اه نعم. الأبيض المسطح، وذلك بفضل.

243
00:22:44,764 --> 00:22:47,683
قد لا تعتقد ذلك قليلا
محامي الدولة مشغول، ولكن...

244
00:22:47,684 --> 00:22:50,123
أنت يا سيدي في القمة
من مهنتك،

245
00:22:50,124 --> 00:22:52,643
ولهذا السبب بحثت عنه
مشورتك الحكيمة.

246
00:22:52,644 --> 00:22:54,203
جيد يا.

247
00:22:54,204 --> 00:22:56,724
اه، يجب أن نلقي نظرة
في هذه الإرادة لك؟

248
00:22:57,724 --> 00:23:02,003
الآن، ستجد أن الحوزة،
كورونا هيل المذكورة أعلاه،

249
00:23:02,004 --> 00:23:04,603
يجب أن يُترك لكاليندا فقط
وأحفادها.

250
00:23:04,604 --> 00:23:06,483
وهذا هو، بو ماكريا والعائلة

251
00:23:06,484 --> 00:23:10,363
وليس كما هو عليه الآن
إلى هؤلاء فيتزجيرالد المسيئين.

252
00:23:10,364 --> 00:23:13,803
اه، يا صديقي، لست متأكدًا من هذا
هي وثيقة قانونية شرعية.

253
00:23:13,804 --> 00:23:16,203
القانون يا سيدي هو القانون.

254
00:23:16,204 --> 00:23:20,163
ولكن هذه الوثيقة تسبق
الاتحاد. لا توجد طريقة صالحة.

255
00:23:20,164 --> 00:23:22,563
ما الذي تتحدث عنه ،
أنت أبله؟! بالطبع انها صالحة!

256
00:23:22,564 --> 00:23:24,483
أديلين فيتزجيرالد بالفعل
باعت العقار و...

257
00:23:24,484 --> 00:23:27,083
- من هو أديلين؟ اعتقدت أنها كانت لوسي!
- أديلين هي الأم...

258
00:23:27,084 --> 00:23:28,214
حسناً استمع،
إذا كنت لن تساعدني،

259
00:23:28,239 --> 00:23:30,443
ليس لدي خيار سوى أن
أطلق سراحك من وظيفتي

260
00:23:30,444 --> 00:23:31,644
- لا لا...
- وشيء آخر.

261
00:23:31,645 --> 00:23:33,403
لن تضغط
بنس آخر مني.

262
00:23:33,404 --> 00:23:35,043
لا، لا. انتظر يا سيد فيتزجيرالد.

263
00:23:35,044 --> 00:23:36,883
فقط اسمحوا لي أن أفعل
قليلا من البحث بالنسبة لك.

264
00:23:36,884 --> 00:23:39,243
- هل تمانع إذا قمت بالتقاط صورة لها؟
- أوه، ليلة سعيدة.

265
00:23:39,244 --> 00:23:41,843
ها نحن ذا، الصندوق السحري الصغير مرة أخرى.

266
00:23:41,844 --> 00:23:43,363
شكرًا لك.

267
00:23:43,364 --> 00:23:46,443
حسنًا، عد إلي عندما يكون لديك
بعض التوضيحات حول هذا الموضوع.

268
00:23:46,444 --> 00:23:48,643
- حسنًا، أين يمكنني أن أجدك؟
- أين تعتقد؟

269
00:23:48,644 --> 00:23:52,403
كورونا هيل. آل فيتزجيرالد
العقارات اللعينة، سيد تريبي...

270
00:23:52,404 --> 00:23:54,483
تريبيداكيس.

271
00:23:54,484 --> 00:23:56,083
تريبيداكيس.

272
00:23:56,084 --> 00:23:59,483
يوناني، على طول الطريق
هنا في أستراليا.

273
00:23:59,484 --> 00:24:02,363
يجب أن تكون هادئًا
الجدة في الحفلات.

274
00:24:02,364 --> 00:24:03,524
أوه...

275
00:25:01,089 --> 00:25:04,608
تسليم خاص!

276
00:25:13,089 --> 00:25:14,648
لقد جئنا للبحث عنك.

277
00:25:14,649 --> 00:25:16,009
لقد التقينا بابن عمك..

278
00:25:17,289 --> 00:25:18,688
... هوبالونج.

279
00:25:18,689 --> 00:25:20,288
ما الذي تفعله هنا؟

280
00:25:20,289 --> 00:25:22,688
- ومن أنت؟
- أخوه الأكبر .

281
00:25:22,689 --> 00:25:24,288
نريد فقط أن نعرف أين هو رفيقك.

282
00:25:24,289 --> 00:25:26,048
- نعم الرجل العجوز.
- لا أعرف.

283
00:25:26,049 --> 00:25:27,848
حسنًا، لقد حاول قتل روري.

284
00:25:27,849 --> 00:25:30,048
- لم يكن ليفعل ذلك.
- هراء.

285
00:25:30,049 --> 00:25:32,368
أنت فقط أخبر زميلك بذلك
أبناء عمومة روري يبحثون عنه.

286
00:25:32,369 --> 00:25:33,769
نريد فقط أن يكون لدينا قلب إلى قلب.

287
00:25:38,009 --> 00:25:39,209
اللعنة.

288
00:25:40,209 --> 00:25:41,648
يا! ماذا تفعل؟

289
00:25:41,649 --> 00:25:42,968
ماذا يحدث هنا؟

290
00:25:42,969 --> 00:25:44,888
أوه، كنا نغادر للتو، أيها السيدات.

291
00:25:44,889 --> 00:25:47,569
لا تنسى تمرير تلك الرسالة.

292
00:25:49,129 --> 00:25:50,808
ما هو كل ذلك؟

293
00:25:50,809 --> 00:25:52,088
لا شئ.

294
00:25:52,089 --> 00:25:53,968
حسنا، لا بد أنك فعلت شيئا.

295
00:25:53,969 --> 00:25:55,169
لم أكن أنا، بل كان بادي.

296
00:25:55,170 --> 00:25:56,488
كم مرة قلت لك

297
00:25:56,489 --> 00:25:58,208
للبقاء بعيدا عن
ذلك الوغد العجوز المجنون؟

298
00:25:58,209 --> 00:25:59,369
أنا أكون.

299
00:25:59,370 --> 00:26:01,129
أنا لا أهتم به على أي حال.

300
00:26:03,929 --> 00:26:05,969
أتمنى لو كان فيل هنا.

301
00:26:08,009 --> 00:26:10,168
- مهلا، أمل.
- فيل.

302
00:26:10,169 --> 00:26:12,488
تلك الفتاة من الفندق
أرسلت لي صورة لثديها.

303
00:26:12,489 --> 00:26:14,168
لطيف - جيد.

304
00:26:14,169 --> 00:26:17,008
مهلا، لديك أسبوع إجازة قريبا.
أنت، اه... هل ستذهب لرؤيتها؟

305
00:26:17,009 --> 00:26:20,848
اه، كنت سأعود إلى يورانا،
لكن... طريق طويل دموي لنقطعه.

306
00:26:20,849 --> 00:26:22,248
نعم.

307
00:26:22,249 --> 00:26:24,728
بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن أتعثر
مجرد تغيير الحفاضات.

308
00:26:24,729 --> 00:26:26,688
- أو يقود العاشق الدموي حولها.
- نعم.

309
00:26:34,370 --> 00:26:35,729
هل يمكنك سماع ذلك؟

310
00:27:13,449 --> 00:27:16,728
اسمي نيكولا هيسن.

311
00:27:16,729 --> 00:27:18,688
أنا أستاذ باحث

312
00:27:18,689 --> 00:27:22,729
وأحد الشركاء المؤسسين
في شركة Noregard للأدوية.

313
00:27:23,729 --> 00:27:25,969
استشارنا الدكتور ماكيلار.

314
00:27:28,449 --> 00:27:30,408
إليشيا طبيبة.

315
00:27:30,409 --> 00:27:32,408
نعم.

316
00:27:32,409 --> 00:27:37,848
لكنها كانت تعمل أيضاً لصالحي،
لمدة أربع سنوات،

317
00:27:37,849 --> 00:27:41,728
ضمن سلسلة من التجارب المتطورة

318
00:27:41,729 --> 00:27:45,209
على الخلايا الجذعية وتجديد الأعضاء.

319
00:27:49,609 --> 00:27:51,568
لقد كذبت عليك.

320
00:27:51,569 --> 00:27:53,529
لقد كذبت عليكم جميعا.

321
00:27:55,049 --> 00:27:56,769
وقد كذبت علي.

322
00:27:57,809 --> 00:27:59,329
عن ما؟

323
00:28:00,849 --> 00:28:03,248
لقد ذهبت بعيداً، في طريقها الخاص.

324
00:28:03,249 --> 00:28:06,968
حجب بعض المعلومات الهامة.

325
00:28:06,969 --> 00:28:08,408
ما المعلومات؟

326
00:28:08,409 --> 00:28:09,889
عنك.

327
00:28:11,449 --> 00:28:15,409
والآخرون.
وأه...عن أساليبها.

328
00:28:16,729 --> 00:28:19,169
المعلومات التي أنا على استعداد
لأشارككم.

329
00:28:22,329 --> 00:28:26,648
أريدك أن...تعمل معي

330
00:28:26,649 --> 00:28:29,929
حتى نتمكن من فهم
كيف ولماذا أعادتك.

331
00:28:31,289 --> 00:28:33,648
كيف يمكنني مساعدتك
عندما لا أعرف أي شيء؟

332
00:28:33,649 --> 00:28:36,169
تعتقد أنك لا تستطيع مساعدتي، ولكن...

333
00:28:38,449 --> 00:28:40,608
...يمكن لجسمك.

334
00:28:40,609 --> 00:28:43,008
يحكي لي قصة واضحة.

335
00:28:43,009 --> 00:28:48,128
الدم والخلايا
التي شكلت هذه القشرة،

336
00:28:48,129 --> 00:28:50,488
فهي ليست الخلايا
من شخص ميت.

337
00:28:50,489 --> 00:28:54,368
إنهم ليسوا حتى الخلايا
لشخص عمره 200 سنة.

338
00:28:54,369 --> 00:28:58,608
وهي خلايا الجسم السليم
رجل حي في الأربعينيات من عمره.

339
00:28:58,609 --> 00:29:00,768
إذن هذه الخلايا،

340
00:29:00,769 --> 00:29:02,688
والجسم كله الذي أنت فيه،

341
00:29:02,689 --> 00:29:05,529
يأتي من خلية واحدة فقط.

342
00:29:06,849 --> 00:29:10,329
وهذا خلقك جديدًا تمامًا.

343
00:29:14,289 --> 00:29:17,048
عرف إليشيا كيفية القيام بذلك.

344
00:29:17,049 --> 00:29:19,608
لكنها أخفت الأمر عنا.

345
00:29:19,609 --> 00:29:21,888
ثم تحدث إلى إليشيا.

346
00:29:21,889 --> 00:29:24,848
إنها ليست مهتمة بمساعدتنا

347
00:29:24,849 --> 00:29:27,529
إنها مهتمة بك.

348
00:29:29,249 --> 00:29:30,929
ونحن كذلك.

349
00:29:42,569 --> 00:29:45,008
هذه مجرد بعض المعلومات

350
00:29:45,009 --> 00:29:48,328
أن إليشيا ماكيلار
جمعت عنك.

351
00:29:48,329 --> 00:29:50,609
هل شاركت أيًا منها معك من قبل؟

352
00:29:54,049 --> 00:29:55,288
نعم.

353
00:29:55,289 --> 00:29:57,529
إذن، قالت لك اسمك الحقيقي؟

354
00:30:04,409 --> 00:30:07,049
اسمك الحقيقي هو ويليام بلاكبيرن.

355
00:30:10,849 --> 00:30:15,248
لقد تم القبض عليك ووجهت إليك تهمة
بتهمة قطع الطريق والقتل

356
00:30:15,249 --> 00:30:17,969
وتدنيس جثة.

357
00:30:35,449 --> 00:30:37,289
ويليام بلاكبيرن؟

358
00:30:43,169 --> 00:30:44,408
خنزير سخيف!

359
00:30:58,329 --> 00:30:59,809
المضي قدما في ذلك.

360
00:31:26,329 --> 00:31:27,929
إذن، هل ستساعدني؟

361
00:31:39,249 --> 00:31:40,888
لذلك، نحن جميعا جزء

362
00:31:40,889 --> 00:31:44,088
من تجربة إليشيا العملاقة
أو شيء من هذا؟

363
00:31:44,089 --> 00:31:46,928
-حسنا إذن من أعادها؟
- بعض الدجال الأخرى.

364
00:31:46,929 --> 00:31:48,648
ربما هذا هو الذي تخفينا منه.

365
00:31:48,649 --> 00:31:51,808
كما تعلمون، إذا كنا آمنين هنا،
يجب أن نلقي نظرة حولنا.

366
00:31:51,809 --> 00:31:53,608
أخبرنا جيمس أن نبقى في مكاننا.

367
00:31:53,609 --> 00:31:56,209
ليس علينا أن نفعل دائما
كل ما يقوله جيمس.

368
00:31:57,609 --> 00:31:59,008
حسنًا، لقد اعتنى بنا حتى الآن.

369
00:31:59,009 --> 00:32:01,729
يمين. حسنًا، لن أفعل
الجلوس وانتظر الإذن.

370
00:32:02,729 --> 00:32:04,128
إلى أين أنت ذاهب؟

371
00:32:04,129 --> 00:32:06,689
ليس لدي أي فكرة سخيف،
وهذا هو الجزء الأفضل.

372
00:32:10,809 --> 00:32:13,129
إنها مجرد رسالة نصية دموية، يا تشارلي.

373
00:33:24,209 --> 00:33:25,808
هذا المكان عادة ما يكون فارغا.

374
00:33:25,809 --> 00:33:29,368
أوه، أنا على وشك الذهاب، لذلك...

375
00:33:29,369 --> 00:33:31,129
رقم يمكنك البقاء. سأذهب.

376
00:33:32,849 --> 00:33:35,608
لكن انتبه
هناك هذه العقبة الكبيرة هناك.

377
00:33:35,609 --> 00:33:37,728
نعم، أعرف أين هو.

378
00:33:37,729 --> 00:33:39,968
- أنت المحلية؟
- كنت.

379
00:33:39,969 --> 00:33:42,049
أنا فقط، أم، عدت قليلا
مع بعض الأصدقاء.

380
00:33:43,049 --> 00:33:45,048
نعم، أنا في منزل نيلسون.

381
00:33:45,049 --> 00:33:46,688
أوه، نعم، وأنا أعرف هذا الاسم.

382
00:33:46,689 --> 00:33:48,249
نعم، إنه والدي.

383
00:33:51,169 --> 00:33:52,809
أنا أوين، بالمناسبة.

384
00:33:54,089 --> 00:33:55,649
كيت.

385
00:34:05,689 --> 00:34:07,968
لا تسكبها أيها الأحمق.

386
00:34:07,969 --> 00:34:09,729
أنا أعرف ما أفعله.

387
00:34:13,409 --> 00:34:15,449
من هذا بحق الجحيم؟

388
00:34:16,489 --> 00:34:17,969
لا أعرف.

389
00:34:25,769 --> 00:34:27,808
كارولين.

390
00:34:27,810 --> 00:34:29,489
كل شيء على ما يرام؟

391
00:34:29,489 --> 00:34:31,448
إنه فيك، إنه مفقود.

392
00:34:31,449 --> 00:34:33,049
ماذا...ماذا حدث؟

393
00:34:34,089 --> 00:34:35,688
إنها هناك.

394
00:34:35,689 --> 00:34:37,208
- من هو الذي؟
- لا أعرف.

395
00:34:37,209 --> 00:34:38,569
جيمس.

396
00:34:39,609 --> 00:34:42,449
- هل هؤلاء أصدقائك؟
- مم هم.

397
00:34:45,569 --> 00:34:47,888
نعم، انظر، من الأفضل أن أذهب.
كان من اللطيف مقابلتك، كيت.

398
00:34:47,889 --> 00:34:49,369
نعم، أنت أيضا.

399
00:34:51,489 --> 00:34:52,849
الوداع!

400
00:34:54,729 --> 00:34:56,329
هل يمكن أن تذهبوا يا رفاق
العودة إلى المنزل، من فضلك؟

401
00:35:01,289 --> 00:35:02,609
تشارلي!

402
00:35:10,569 --> 00:35:12,768
من كان ذلك؟

403
00:35:12,769 --> 00:35:15,568
أوين. مجرد محلي.

404
00:35:15,569 --> 00:35:17,768
لم أره من قبل.

405
00:35:17,769 --> 00:35:19,289
لذا؟

406
00:35:23,449 --> 00:35:27,128
انظر، لقد ذهبت إلى ملبورن و، اه،
لقد ذهبت من خلال سجلات المستشفى

407
00:35:27,129 --> 00:35:29,368
وقادني ذلك إلى صديقة إليشيا.

408
00:35:29,369 --> 00:35:30,808
صديقة؟

409
00:35:30,809 --> 00:35:33,608
عاشت مع امرأة تدعى أليسون
لمدة خمس سنوات

410
00:35:33,609 --> 00:35:37,249
وذلك بينما كانت تقوم بالبحث
في تجديد الخلايا.

411
00:35:38,769 --> 00:35:42,368
ولكن، كيت، كان الأمر كما كانت
شخص مختلف تماما.

412
00:35:42,369 --> 00:35:43,888
لذا...؟

413
00:35:43,889 --> 00:35:46,448
حسنًا، أنت، كريستي،
تشارلي، والآخرون،

414
00:35:46,449 --> 00:35:47,928
لقد عدت، وأنت كما أنت.

415
00:35:47,929 --> 00:35:51,048
لكن... لكن إليشيا وفيك،

416
00:35:51,049 --> 00:35:53,609
لقد عادوا... وهم مختلفون.

417
00:35:54,809 --> 00:35:57,328
إذًا، ماذا تعتقد أن إليشيا مثل فيك؟

418
00:35:57,329 --> 00:35:58,409
ربما.

419
00:35:59,689 --> 00:36:00,928
على أية حال، هذه لها.

420
00:36:00,929 --> 00:36:02,888
لا أستطيع أن أفهم ذلك، ولكن يمكن
هل لديك نظرة على ذلك بالنسبة لي؟

421
00:36:02,889 --> 00:36:04,488
نعم، سأحاول.

422
00:36:04,489 --> 00:36:07,209
أعني، أنت أفضل
مع العلم لا أعلم .

423
00:36:12,329 --> 00:36:14,049
لقد أخبرت ذلك الرجل باسمك.

424
00:36:15,169 --> 00:36:16,688
اسمي الأول.

425
00:36:16,689 --> 00:36:18,328
ماذا قلت له أيضًا؟

426
00:36:18,329 --> 00:36:21,528
لا شيء يا جيمس.
لقد كنا فقط...نجري محادثة.

427
00:36:21,529 --> 00:36:23,208
لا يمكنك إجراء محادثة مع الناس فقط.

428
00:36:23,209 --> 00:36:24,728
أتعلم؟
يمكنني الدردشة مع من أحب.

429
00:36:24,729 --> 00:36:26,848
أنا أحاول حمايتك، كيت.

430
00:36:26,849 --> 00:36:28,688
أتعلم؟ لديك عائلة الآن.

431
00:36:28,689 --> 00:36:30,528
يجب أن تبحث عنهم.

432
00:36:30,529 --> 00:36:32,928
انظر، أعرف أنني أب الآن.
أعلم أن لدي مسؤوليات..

433
00:36:32,929 --> 00:36:34,969
لا، هل تعرف ماذا؟ انها في الواقع
ولا حتى عن ذلك.

434
00:36:37,129 --> 00:36:39,009
بدأت أدرك...

435
00:36:40,769 --> 00:36:43,448
...أننا انتهينا عندما مت.

436
00:36:43,449 --> 00:36:45,088
لا، لم نكن كذلك.

437
00:36:45,089 --> 00:36:46,809
وكل هذا، إنه فقط...

438
00:36:47,809 --> 00:36:50,049
...لا أعلم، إنه مجرد
فتحت هذا الجرح الكبير

439
00:36:51,969 --> 00:36:54,209
وعلى أحدنا أن يغلقه.

440
00:37:05,889 --> 00:37:07,768
هل أنت متأكد أنك بخير لتناول الشاي؟

441
00:37:07,769 --> 00:37:10,928
لقد حدث لي نزيف ما بعد الولادة.
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الشاي.

442
00:37:10,929 --> 00:37:13,729
- لقد كدت تموت يا سارة.
- لا يوجد مشكلة كبيرة.

443
00:37:15,209 --> 00:37:17,489
هذا لأنك لا تفعل ذلك
أتذكر ذلك، ولكنني أفعل.

444
00:37:18,569 --> 00:37:19,729
تمام.

445
00:37:19,730 --> 00:37:24,928
أم، لا، أنا... كنت واقفاً
في هذا النفق الطويل المظلم

446
00:37:24,929 --> 00:37:27,088
ثم رأيت هذا الضوء في النهاية.

447
00:37:27,089 --> 00:37:28,169
- هل؟
- نعم.

448
00:37:28,170 --> 00:37:32,208
وبعد ذلك، استدرت
ورجعت.

449
00:37:32,209 --> 00:37:33,369
- هل؟
- مم.

450
00:37:33,370 --> 00:37:34,968
أوه، هذا جيد.
اتبعت غرائزك.

451
00:37:34,969 --> 00:37:36,169
نعم.

452
00:37:36,170 --> 00:37:37,408
سعيد الآن؟

453
00:37:37,409 --> 00:37:38,809
جداً.

454
00:37:41,489 --> 00:37:42,928
كيف حال فتاتنا؟

455
00:37:42,929 --> 00:37:45,369
نعم، انها لا تزال مثالية.

456
00:37:46,969 --> 00:37:50,448
ماذا لو لم أتمكن من ذلك على الإطلاق
أن يرضعها؟

457
00:37:50,449 --> 00:37:53,008
تذكر ما قالته إلين،
فقط كن صبورا.

458
00:37:53,009 --> 00:37:55,248
لقد كانت ولادتي فظيعة، جيمس.

459
00:37:55,249 --> 00:37:56,768
أعتقد أنني أستحق أن أحصل على هذا الشيء بشكل صحيح.

460
00:37:56,769 --> 00:37:57,769
لا، أعرف.

461
00:37:57,770 --> 00:37:59,369
- فقط لا تقسوا على نفسك.
- لست كذلك.

462
00:38:10,249 --> 00:38:12,008
أين كيت؟

463
00:38:12,009 --> 00:38:13,488
لماذا تسأل؟

464
00:38:13,489 --> 00:38:16,128
حسنا، لا تظن
هل تريد مقابلة ابنتنا؟

465
00:38:16,129 --> 00:38:17,648
لا أعتقد ذلك.

466
00:38:17,649 --> 00:38:20,609
أعني، لا أعتقد أنها فعلت ذلك حقًا
تريد رؤيتنا الآن.

467
00:38:21,929 --> 00:38:23,209
ربما.

468
00:38:30,729 --> 00:38:33,128
- اللعنة، هذا حار!
- لا بأس. أنت بخير؟

469
00:38:33,129 --> 00:38:34,969
- سأحضر لك واحدة أخرى.
- لا، لا تهتم.

470
00:40:11,689 --> 00:40:13,329
- صباح الخير.
- أوه!

471
00:40:14,529 --> 00:40:17,129
- تشارلي، أليس كذلك؟
- نعم.

472
00:40:18,129 --> 00:40:20,648
باتريك مايكل فيتزجيرالد
محفور على حجري

473
00:40:20,649 --> 00:40:22,209
ولكن بادي سوف يكون كافيا.

474
00:40:25,409 --> 00:40:26,888
أين بدأت عيناك تنزف؟

475
00:40:26,889 --> 00:40:28,248
اه نعم.

476
00:40:28,249 --> 00:40:29,728
كنت أعبر الطريق
خارج المدينة هناك

477
00:40:29,729 --> 00:40:32,448
وسقطت فجأة
بسبب محنة رهيبة.

478
00:40:32,449 --> 00:40:35,328
كما تعلمون، هناك حدود غير مرئية.

479
00:40:35,329 --> 00:40:36,928
سوف يقتلك إذا عبرته.

480
00:40:36,929 --> 00:40:39,848
ماذا؟ أنت لست جاداً.

481
00:40:39,849 --> 00:40:41,088
الله عز وجل.

482
00:40:41,089 --> 00:40:43,369
لقد كنت محظوظا لتحقيق ذلك
إلى هنا في قطعة واحدة.

483
00:40:44,369 --> 00:40:45,608
استمع،

484
00:40:45,609 --> 00:40:48,569
أجد نفسي في حاجة
من بعض... بعض المساعدة.

485
00:40:50,209 --> 00:40:52,488
- ماذا حدث لخادمك الآخر؟
- أوه، بو؟

486
00:40:52,489 --> 00:40:55,768
آه، أخشى أن بو كان كذلك
تم سحبه من الخدمة .

487
00:40:55,769 --> 00:40:59,008
لذلك أنا بحاجة للمساعدة...
لتأمين قصر العائلة.

488
00:40:59,009 --> 00:41:00,328
من من؟

489
00:41:00,329 --> 00:41:03,569
آه، من عائلتي اللعينة،
هل تصدق ذلك؟

490
00:41:05,249 --> 00:41:07,128
من أي طريق أتيت؟

491
00:41:07,129 --> 00:41:08,848
مباشرة من هناك، على طول النهر.

492
00:41:08,849 --> 00:41:11,768
يجب أن أخبر كيرستي وكيت.

493
00:41:11,769 --> 00:41:13,928
ماذا؟ الاستئذان من النساء؟

494
00:41:13,929 --> 00:41:16,249
من أنت، نوع من فتى نانسي؟

495
00:41:18,609 --> 00:41:20,768
رقم سأترك ملاحظة.

496
00:41:20,769 --> 00:41:21,969
نعم.

497
00:41:23,209 --> 00:41:24,688
الآن، ارتدي قميصك، أليس كذلك؟

498
00:41:24,689 --> 00:41:26,809
أظهر القليل من الاحترام
أمام عمدة الخاص بك.

499
00:41:49,049 --> 00:41:50,209
- يا.
- يا.

500
00:41:50,210 --> 00:41:51,608
أنا على وشك الذهاب
العودة إلى المستشفى.

501
00:41:51,609 --> 00:41:55,448
أوه، حسنا. أردت فقط أن أسألك،
متى آخر مرة رأيت فيك؟

502
00:41:55,449 --> 00:41:58,448
- لماذا؟
- حسنًا، لقد قامت كارولين بزيارتي للتو.

503
00:41:58,449 --> 00:42:00,408
- مركز فيينا الدولي مفقود.
- هل هو؟

504
00:42:00,409 --> 00:42:02,768
نعم. انها قلقة حقا.

505
00:42:02,769 --> 00:42:04,328
إيتشوكا لم يسمع منه.

506
00:42:04,329 --> 00:42:06,808
سيارة الشرطة التي استعارها
ظهرت في ملبورن.

507
00:42:06,809 --> 00:42:09,728
- لذا قمت بتثليث هاتفه.
- أي شئ؟

508
00:42:09,729 --> 00:42:12,048
نعم. هاتفه ما زال في يورانا.

509
00:42:12,049 --> 00:42:15,488
بعض الممتلكات خارج الطريق السريع القديم،
مسجل لدى Wrights.

510
00:42:15,489 --> 00:42:18,168
- مم.
- لذلك أعتقد أنني سأذهب للتحقق من ذلك.

511
00:42:18,169 --> 00:42:21,048
حسنًا، فقط انتظري،
وسوف آتي معك.

512
00:42:21,049 --> 00:42:22,648
ماذا عن المستشفى؟

513
00:42:22,649 --> 00:42:26,368
اه، نعم، سأفعل...
سأذهب إلى هناك مباشرة بعد ذلك.

514
00:42:26,369 --> 00:42:27,769
تمام.

515
00:42:39,809 --> 00:42:41,648
أين تشارلي؟

516
00:42:41,649 --> 00:42:43,168
مساعدة بادي.

517
00:42:43,169 --> 00:42:45,448
- بادي؟
- نعم.

518
00:42:45,449 --> 00:42:47,609
نحن لسنا متحدين في الورك، كما تعلمون.

519
00:42:48,809 --> 00:42:50,009
هنا.

520
00:42:52,969 --> 00:42:54,248
إلى أين أنت ذاهب؟

521
00:42:54,249 --> 00:42:56,648
بقدر ما أستطيع أن أذهب دون أن أصاب بالمرض،

522
00:42:56,649 --> 00:42:59,528
حتى أتمكن من معرفة أين هو آمن.

523
00:43:01,249 --> 00:43:02,889
القرف!

524
00:43:09,969 --> 00:43:11,129
كيت؟

525
00:43:11,130 --> 00:43:12,769
سأعود!

526
00:43:34,969 --> 00:43:37,689
- ووو!
- ووو!

527
00:43:40,289 --> 00:43:41,289
ووو!

528
00:43:41,290 --> 00:43:43,349
ووو هوو!

529
00:44:02,609 --> 00:44:03,769
مهلا، فيكي!

530
00:44:28,289 --> 00:44:30,688
لم أكن أعلم بوجود هذا المكان. هل فعلت؟

531
00:44:30,689 --> 00:44:32,209
رقم لا فكرة.

532
00:44:36,329 --> 00:44:37,689
مرحبًا!

533
00:44:39,369 --> 00:44:40,809
مرحبًا؟

534
00:44:49,089 --> 00:44:50,449
مرحبًا؟

535
00:45:11,769 --> 00:45:13,529
ما الأمر مع كل الأشياء الطبية؟

536
00:45:14,849 --> 00:45:17,888
هل تظن أن ذلك الطبيب متصل؟

537
00:45:17,889 --> 00:45:20,408
- إلى ماذا؟
- اختفاء فيك.

538
00:45:20,409 --> 00:45:23,088
إذا كان هذا هو الحال، ينبغي لنا أن رمي
كل شيء للعثور على ماكيلار.

539
00:45:23,089 --> 00:45:25,528
ماذا، ابدأ التحقيق
إلى شخص ميت؟

540
00:45:25,529 --> 00:45:27,128
- لا، لقد ماتت، كريس.
- أوه، جيمس.

541
00:45:27,129 --> 00:45:29,368
- ولهذا هو مهم..
- لم أنم منذ ثلاثة أيام، حسنًا؟

542
00:45:29,369 --> 00:45:33,048
لذلك مهما كان ما يحدث
هنا، الأمر خارج عن المألوف.

543
00:45:33,049 --> 00:45:35,088
أعتقد أن الوقت قد حان
أحضرنا الطابق العلوي.

544
00:45:35,089 --> 00:45:37,248
أنت تعتقد حقًا أن الفيدراليين
هل ستصدق هذا؟

545
00:45:37,249 --> 00:45:38,728
سيفعلون ذلك عندما يرون كيت، نعم.

546
00:45:38,729 --> 00:45:40,089
لا.

547
00:45:41,089 --> 00:45:42,808
- أين هي؟
- إنها مختبئة.

548
00:45:42,809 --> 00:45:44,968
يا صديقي، لا يمكنك إخفاء هذا إلى الأبد.
ولا أستطيع ذلك.

549
00:45:44,969 --> 00:45:46,888
أحاول أن أفعل
الشيء الصحيح هنا، كريس.

550
00:45:46,889 --> 00:45:47,929
وأنا كذلك.

551
00:45:47,930 --> 00:45:50,608
والآن لدينا مفقود
ضابط شرطة فيكتوريا.

552
00:45:50,609 --> 00:45:52,408
أتمنى فقط أن نجده.

553
00:45:52,409 --> 00:45:53,889
حسناً، إنه ليس هنا، أليس كذلك؟

554
00:45:56,049 --> 00:45:57,809
حسنًا، سأواصل البحث.

555
00:46:04,649 --> 00:46:06,448
مرحبًا!

556
00:46:06,449 --> 00:46:07,968
كيت. أهلاً.

557
00:46:07,969 --> 00:46:09,568
آسف، لم أقصد إخافتك.

558
00:46:09,569 --> 00:46:11,168
لا، هذا رائع. ما أخبارك؟

559
00:46:11,169 --> 00:46:12,968
بلدي... دراجتي نفدت من العصير.

560
00:46:12,969 --> 00:46:15,129
كنت أتساءل فقط
إذا كان بإمكاني استعارة بعض البنزين؟

561
00:46:16,169 --> 00:46:17,429
نعم بالتأكيد. اتبعني.

562
00:46:28,169 --> 00:46:30,009
سأعطيك اثنين، واحد في وقت لاحق.

563
00:46:31,209 --> 00:46:32,729
شكرًا لك.

564
00:46:34,609 --> 00:46:36,808
- هل ستتخلص من كل هذا؟
- نعم.

565
00:46:36,809 --> 00:46:39,648
إذا أعجبك مظهر أي شيء،
انها لك.

566
00:46:39,649 --> 00:46:43,049
شكرا، ولكني لا أحاول
لجمع أي شيء لا أحتاج إليه.

567
00:46:44,129 --> 00:46:46,208
إنه والدي.

568
00:46:46,209 --> 00:46:48,609
وهو لا يمانع في حرقه؟

569
00:46:49,729 --> 00:46:51,689
لا، لقد مات.

570
00:46:52,689 --> 00:46:54,208
منذ حوالي 10 أسابيع.

571
00:46:54,209 --> 00:46:55,568
أنا آسف.

572
00:46:55,570 --> 00:46:56,809
هذا كل الحق.

573
00:46:56,809 --> 00:46:58,168
وهذا ما أفعله هنا،

574
00:46:58,169 --> 00:47:00,208
إصلاح المكان،
طرحه في السوق.

575
00:47:00,209 --> 00:47:02,088
إلا إذا كنت مهتما به؟

576
00:47:02,089 --> 00:47:03,329
أنت لا تعرف أبدا.

577
00:47:09,729 --> 00:47:11,888
- سآخذ هذا واحد.
- لا، لا، لا، لا بأس. لقد حصلت عليه.

578
00:47:11,889 --> 00:47:14,208
لا، لن آخذ كليهما.

579
00:47:14,209 --> 00:47:16,129
تمام. أنا هنا فقط.

580
00:47:19,289 --> 00:47:22,648
لم أقابل والدك قط، لكن أعتقد ذلك
لقد التقيت بأمك مرة واحدة.

581
00:47:22,649 --> 00:47:24,968
- هل هي ساندرا؟
- نعم.

582
00:47:24,993 --> 00:47:26,897
وتوفيت أيضًا منذ حوالي ثماني سنوات.

583
00:47:26,921 --> 00:47:28,409
أوه.

584
00:47:28,409 --> 00:47:30,608
لقد عاشوا حياة كاملة.

585
00:47:30,609 --> 00:47:32,368
حسنا، هذا ما يهم.

586
00:47:32,369 --> 00:47:34,649
- نعم، أكثر من المدة التي تحصل عليها.
- نعم.

587
00:47:35,769 --> 00:47:38,088
لقد أخذونا حول العالم مرتين.

588
00:47:38,089 --> 00:47:40,248
رائع.

589
00:47:40,249 --> 00:47:41,809
أوه لا!

590
00:47:45,049 --> 00:47:46,768
هذا هو ابتلاع الخشب.

591
00:47:46,769 --> 00:47:48,528
لا تراهم في كثير من الأحيان هنا.

592
00:47:48,529 --> 00:47:50,568
وهذا ما يفسر الوشم، ثم.

593
00:47:50,569 --> 00:47:52,688
هذه هي الصقور الشاهين،
من السويد.

594
00:47:52,689 --> 00:47:55,088
- السويد؟
- نعم.

595
00:47:55,089 --> 00:47:57,848
كنا نعيش خارج جوتنبرج
عندما كان عمري حوالي 13 عامًا.

596
00:47:57,849 --> 00:48:00,928
كان هناك زوج منهم
تربية ليست بعيدة عنا.

597
00:48:00,929 --> 00:48:03,288
لذلك انا واخوتي
لقد تناوبنا على مراقبتهم

598
00:48:03,289 --> 00:48:05,209
وحمايتهم من الحيوانات المفترسة.

599
00:48:06,249 --> 00:48:07,728
إلى متى؟

600
00:48:07,729 --> 00:48:09,489
لقد أمضينا حوالي عام
أبحث عنهم.

601
00:48:11,049 --> 00:48:13,928
إذًا، ماذا، هم، مثل...

602
00:48:13,929 --> 00:48:15,409
...الطوطم الخاص بك؟

603
00:48:16,569 --> 00:48:19,569
من الأفضل أن يكونوا كذلك،
أنا عالق معهم الآن.

604
00:48:24,489 --> 00:48:25,968
حسنًا، قل أنه كان في ورطة،

605
00:48:25,969 --> 00:48:28,088
بالتأكيد سيكون فيك
دعا للنسخ الاحتياطي؟

606
00:48:28,089 --> 00:48:30,728
فكر فيك ماكيلار
كان سوس، أليس كذلك؟

607
00:48:30,729 --> 00:48:31,729
لذا؟

608
00:48:31,730 --> 00:48:34,648
لذا، ربما تبعها إلى هنا،
واجهتها،

609
00:48:34,649 --> 00:48:36,008
أصبحت الأمور قبيحة و...

610
00:48:36,009 --> 00:48:37,448
و...وماذا؟

611
00:48:37,449 --> 00:48:39,048
لا أعلم، لقد فعلت له شيئًا.

612
00:48:39,049 --> 00:48:40,169
أو... أو أي شخص آخر يفعل.

613
00:48:40,170 --> 00:48:42,568
حسنًا، وأين يوجد؟
أي دليل على ذلك؟

614
00:48:42,569 --> 00:48:44,608
يا صديقي، لقد رأينا للتو الكثير
من الأدلة المحتملة.

615
00:48:44,609 --> 00:48:47,048
بالإضافة إلى ذلك، هاتفه رن من هنا.

616
00:48:47,049 --> 00:48:49,368
ومع ذلك فقد قاد سيارته إلى ملبورن.

617
00:48:49,369 --> 00:48:50,889
أو فعل شخص آخر.

618
00:48:52,649 --> 00:48:54,509
حسنًا، توقف، توقف. توقف، توقف، توقف.

619
00:48:55,769 --> 00:48:59,568
انظر، على الأرجح أنه على علاقة غرامية
وترك زوجته.

620
00:48:59,569 --> 00:49:01,088
لا أعرف يا صديقي.

621
00:49:01,089 --> 00:49:02,808
غرائزي تقول لي
إنه أكثر من ذلك.

622
00:49:02,809 --> 00:49:06,128
أوه، اللعنة! غرائزك؟ عيسى!

623
00:49:06,129 --> 00:49:07,408
ما هو الخطأ معك؟

624
00:49:07,409 --> 00:49:09,328
سارة كادت أن تموت أثناء الولادة

625
00:49:09,329 --> 00:49:11,688
ولقد تركتها
في المستشفى لهذا القرف!

626
00:49:11,689 --> 00:49:14,128
- هل هي بخير؟
- ليس حقا، لا.

627
00:49:14,129 --> 00:49:15,889
يا صديقي، لماذا لم تخبرني؟

628
00:49:17,209 --> 00:49:18,728
انظر، لقد رأينا ما يكفي هنا.

629
00:49:18,729 --> 00:49:22,009
يجب أن تكون معها.
سأتعامل مع هذا لاحقا.

630
00:49:41,249 --> 00:49:44,848
- هل تعرف ذلك الشرطي الذي رأيتك معه؟
- نعم.

631
00:49:44,849 --> 00:49:47,048
إنه لا يعيش هنا، أليس كذلك؟

632
00:49:47,049 --> 00:49:49,009
رقم لماذا؟

633
00:49:50,209 --> 00:49:53,369
حسنا، كنت على وشك القيام بذلك
قم بلف مفصل قبل أن تصل.

634
00:49:54,449 --> 00:49:55,848
مذهل.

635
00:49:55,849 --> 00:49:56,929
نعم؟

636
00:49:58,209 --> 00:50:02,009
كبير... سمين... مشترك.

637
00:50:09,369 --> 00:50:10,808
المسيح عز وجل.

638
00:50:10,809 --> 00:50:12,609
هل تنظر إلى هذا؟ هاه؟!

639
00:50:13,609 --> 00:50:15,208
"ممنوع الدخول."

640
00:50:15,209 --> 00:50:16,809
سنرى ذلك قريبًا، أنت...

641
00:50:19,169 --> 00:50:20,609
سأعطيك رافعة.

642
00:50:21,889 --> 00:50:24,928
يا رب أعطني الصبر!

643
00:50:26,409 --> 00:50:28,368
- يمين.
- ايه؟

644
00:50:28,369 --> 00:50:29,848
يمين. آه!

645
00:50:29,849 --> 00:50:31,289
تمام.

646
00:50:36,009 --> 00:50:37,688
- هل تعرف ماذا؟
- ما هذا؟

647
00:50:37,689 --> 00:50:39,048
بدأت أفكر

648
00:50:39,049 --> 00:50:41,808
أنه قد يكون لديك ما يؤهلها
من المتدرب يستحق.

649
00:50:41,809 --> 00:50:43,769
- شكرا لك، بادي.
- نعم.

650
00:50:54,649 --> 00:50:56,049
ترى هذا؟

651
00:50:57,049 --> 00:50:58,689
هذا لي، تشارلي.

652
00:51:00,049 --> 00:51:01,768
نعم.

653
00:51:01,769 --> 00:51:03,969
نحن ذاهبون لتحصين ممتلكاتي.

654
00:51:34,370 --> 00:51:37,889
تشارلي. لا وقت لأحلام اليقظة،
هناك عمل يتعين القيام به.

655
00:51:55,889 --> 00:51:57,248
- إذن...
- أوه!

656
00:51:59,609 --> 00:52:01,369
إذن، الآن لديك خزان ممتلئ...

657
00:52:02,609 --> 00:52:04,691
...أين ستذهب؟

658
00:52:04,849 --> 00:52:08,089
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.

659
00:52:10,529 --> 00:52:12,729
دعنا نقول فقط أنني...

660
00:52:14,009 --> 00:52:16,889
...لا بد لي من العمل
ضمن بعض القيود.

661
00:52:17,889 --> 00:52:19,489
نعم، أليس كذلك نحن جميعا.

662
00:52:21,969 --> 00:52:23,728
ولكن يمكنني أن أعدك بهذا، أوين،

663
00:52:23,729 --> 00:52:27,288
سوف أهتم بيوم
اللعنة من البنزين الخاص بك.

664
00:52:34,369 --> 00:52:36,209
أنا أحب أسلوبك.

665
00:52:39,169 --> 00:52:40,769
أنا أحب لك.

666
00:53:12,769 --> 00:53:14,369
يا.

667
00:53:16,329 --> 00:53:17,888
كيف تشعر؟

668
00:53:17,889 --> 00:53:20,048
يا. بخير.

669
00:53:20,049 --> 00:53:23,568
آسف. كان كريس بحاجة لرؤيتي، و
ثم اضطررت للدخول إلى المحطة.

670
00:53:23,569 --> 00:53:26,609
أوه. حسنا، باقة من الزهور
يعوض تماما عن ذلك.

671
00:53:30,849 --> 00:53:34,169
هل كان الأمر مجرد، يا كريس، كما رأيت،
أو هل رأيت كيت أيضا؟

672
00:53:35,969 --> 00:53:38,728
يمكنك أن تسأل كريس
إذا كنت لا تصدقني.

673
00:53:38,729 --> 00:53:41,945
- لماذا؟ لا أستطيع أن أثق بك؟
- نعم، بالطبع يمكنك أن تثق بي.

674
00:53:42,809 --> 00:53:44,208
أنا آسف.

675
00:53:44,209 --> 00:53:45,289
أنا آسف.

676
00:53:45,290 --> 00:53:48,128
لا ينبغي لي أن أتركك هنا ل
وقتا طويلا، وأنا آسف لأنني فعلت.

677
00:53:48,129 --> 00:53:49,529
تمام؟ أنا أكون.

678
00:53:50,729 --> 00:53:52,488
كيف حالها؟ أين هي؟

679
00:53:52,489 --> 00:53:54,328
من؟

680
00:53:54,329 --> 00:53:56,168
الطفل.

681
00:53:56,169 --> 00:53:57,448
لا أعرف.

682
00:53:57,449 --> 00:53:58,688
ماذا تقصد؟

683
00:53:58,689 --> 00:54:01,528
لقد وضعتها في مكان ما، وبعد ذلك،
عندما عدت، كانت قد ذهبت.

684
00:54:01,529 --> 00:54:02,689
- ماذا؟
- نعم.

685
00:54:02,690 --> 00:54:04,048
أو ربما أسقطتها عن طريق الخطأ

686
00:54:04,049 --> 00:54:07,568
أو، أم، شخص غريب دخل
وسرقتها.

687
00:54:07,569 --> 00:54:10,128
أو... تركتها في الحمام.

688
00:54:15,689 --> 00:54:17,328
سارة، ماذا يحدث؟

689
00:54:17,329 --> 00:54:19,928
تعتقد أنني لا أستطيع الاعتناء بك
من ابنتي!

690
00:54:19,929 --> 00:54:22,048
أنت تعتقد أنني أم القرف.

691
00:54:22,049 --> 00:54:23,408
أنا لم أقل ذلك أبدا.

692
00:54:23,409 --> 00:54:26,328
الأشياء التي تستمر في سؤالي عنها،
والطريقة التي تنظر بها إليّ.

693
00:54:26,329 --> 00:54:27,608
لقد رأيت ذلك في وجهك عندما دخلت.

694
00:54:27,609 --> 00:54:29,848
سارة، أعتقد أنك تفعلين
عمل مذهل.

695
00:54:29,849 --> 00:54:32,208
لا، لا تفعل ذلك.
لا أستطيع حتى إرضاعها بعد.

696
00:54:32,210 --> 00:54:34,729
هذا جيد. هذا كل الحق.
هل تريد الاستلقاء؟

697
00:54:34,729 --> 00:54:36,808
- هل تريد الحصول على قسط من النوم؟
- لا! لقد كنت نائما طوال اليوم!

698
00:54:36,809 --> 00:54:38,288
- أنا لست متعبا!
- حسنًا، هل أنت جائع؟

699
00:54:38,289 --> 00:54:39,768
- أستطيع أن أحضر لك بعض الطعام..
- لا، أنا لست جائعا!

700
00:54:39,769 --> 00:54:41,448
- حسنًا، حسنًا. حسنا، ما الأمر؟
- كل شئ!

701
00:54:41,449 --> 00:54:44,328
اللعنة...أنت وأنا و...

702
00:54:44,329 --> 00:54:46,448
ليس لدينا حتى اسم
لابنتنا حتى الآن!

703
00:54:46,449 --> 00:54:48,408
- لا بأس. سوف نحصل على اسم.
- أي اسم؟!

704
00:54:48,409 --> 00:54:50,928
أيا كان الاسم! لا يهم!
مهما قررت.

705
00:54:50,929 --> 00:54:53,648
- أنا خائفة، جيمس.
- ليس هناك ما يدعو للخوف.

706
00:54:53,649 --> 00:54:56,408
- إنها مزدهرة.
- لا، أنت لا تفهم.

707
00:54:56,409 --> 00:54:59,008
- أليس كذلك؟
- إنها صغيرة جدًا وهشة.

708
00:54:59,009 --> 00:55:00,768
- ماذا لو أسقطتها؟
- لن تفعل ذلك.

709
00:55:00,769 --> 00:55:03,208
وأستمر في التحقق منها للتأكد
أنها لا تزال تتنفس.

710
00:55:03,209 --> 00:55:04,928
- وهي بخير.
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

711
00:55:04,929 --> 00:55:06,688
- نعم يمكنك ذلك. أنت تفعل ذلك.
- ماذا لو لم أتمكن من القيام بذلك؟

712
00:55:06,689 --> 00:55:07,968
- أنت تفعل ذلك.
- ماذا بي؟

713
00:55:07,969 --> 00:55:09,968
- لا شيء خاطئ معك.
- هل هناك شيء خاطئ معي؟

714
00:55:09,969 --> 00:55:11,288
لا، لا يوجد شيء خاطئ معك، حسنا؟

715
00:55:11,289 --> 00:55:13,488
أنت تقوم بعمل عظيم،
وكل هذا طبيعي.

716
00:55:13,490 --> 00:55:17,449
لا أشعر أنني طبيعي. أشعر وكأنني...
أشعر وكأنني أتفكك.

717
00:55:17,450 --> 00:55:20,169
مهلا، كل شيء على ما يرام. لا بأس.

718
00:55:22,090 --> 00:55:24,010
كل شيء على ما يرام.

719
00:55:27,609 --> 00:55:28,689
سارة...

720
00:55:31,289 --> 00:55:33,888
...أعتقد أن حليبك قد وصل.

721
00:55:33,889 --> 00:55:35,409
يا إلهي.

722
00:56:01,729 --> 00:56:04,208
فيل. ما الذي تفعله هنا؟

723
00:56:04,209 --> 00:56:06,169
كان هناك حادث
على المنصة، حريق.

724
00:56:07,689 --> 00:56:10,009
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

725
00:56:11,329 --> 00:56:12,849
طاب يومك يا شارون.

726
00:56:14,449 --> 00:56:15,449
فيل.

727
00:56:18,049 --> 00:56:19,529
أين الفتى؟

728
00:56:23,449 --> 00:56:25,249
يوم جيد، بو.

729
00:56:26,929 --> 00:56:28,209
أهلاً.

730
00:56:36,449 --> 00:56:38,328
<i>نوريجارد للأدوية.</i>

731
00:56:38,329 --> 00:56:40,848
هذا اه البروفيسور هيسن.

732
00:56:40,849 --> 00:56:42,648
<i>تعال.</i>

733
00:56:42,649 --> 00:56:44,129
شكرا لك.

734
00:56:59,009 --> 00:57:01,289
أشعر بالارتياح عندما أكون في المنزل.

735
00:57:11,409 --> 00:57:13,208
يرى؟ انظر كم أنت جيد في ذلك.

736
00:57:13,209 --> 00:57:14,968
انه غريب جدا.

737
00:57:14,969 --> 00:57:18,728
عليك فقط تسليم السيطرة
وجسمك يفعل ذلك من أجلك.

738
00:57:18,729 --> 00:57:21,048
تبدو سعيدة جدًا.

739
00:57:21,049 --> 00:57:22,809
لا أستطيع الاستمرار في مناداتها بـ "هي".

740
00:57:23,969 --> 00:57:26,088
حصلت على أي أسماء حتى الآن؟

741
00:57:26,089 --> 00:57:28,528
- مم، نعم، عدد قليل.
- نعم؟

742
00:57:28,529 --> 00:57:31,288
هناك هذا واحد مثل حقا.
إنه هندي.

743
00:57:31,289 --> 00:57:32,848
تمام.

744
00:57:32,849 --> 00:57:34,608
ما رأيك في نيا؟

745
00:57:34,609 --> 00:57:36,849
نيا، مع N؟

746
00:57:38,329 --> 00:57:39,569
نعم، أنا أحب ذلك.

747
00:57:40,569 --> 00:57:43,088
- ماذا يعني؟
- يعني "الغرض".

748
00:57:44,689 --> 00:57:46,649
تبا، لقد نسيت أن أطعم سمادج.

749
00:57:50,729 --> 00:57:53,008
لطخة!

750
00:57:55,049 --> 00:57:56,529
تعال الى هنا!

751
00:57:59,969 --> 00:58:01,448
لطخة؟

752
00:58:03,249 --> 00:58:04,729
من هناك؟

753
00:58:15,969 --> 00:58:18,288
يسوع، هل حصلت
بعض سخيف 'شرح للقيام به.

754
00:58:18,289 --> 00:58:19,808
أنا أعرف.

755
00:58:19,809 --> 00:58:20,969
أنا آسف.

756
00:58:20,970 --> 00:58:22,609
- أنت؟
- نعم.

757
00:58:23,609 --> 00:58:25,208
أنا بحاجة لمساعدتكم، جيمس.

758
00:58:25,209 --> 00:58:27,648
- حقًا؟
- لقد أخذوا جون.

759
00:58:27,649 --> 00:58:29,328
- من أخذ جون؟
- لا يهم.

760
00:58:29,329 --> 00:58:31,928
لقد أخذوه، سيفعلون ذلك
يؤذيه وسوف يقتلونه.

761
00:58:31,929 --> 00:58:33,409
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

762
00:58:43,609 --> 00:58:46,128
آسف، هل حصلت عليك في وقت سيء؟

763
00:58:46,129 --> 00:58:47,528
نعم، انها ليست كبيرة في الواقع.

764
00:58:47,529 --> 00:58:49,248
- أنت لا تعرف حتى هذا الرجل.
- أتعلم؟

765
00:58:49,249 --> 00:58:50,728
وكان هذا في الواقع عامل الجذب.

766
00:58:50,729 --> 00:58:52,848
على الأقل أعرف أنني أستطيع الوثوق بسارة.

767
00:58:52,849 --> 00:58:54,088
أين ذهبت اليوم؟

768
00:58:54,089 --> 00:58:55,808
أخذت إليشيا
لرؤية كيت والآخرين،

769
00:58:55,809 --> 00:58:57,128
لمعرفة ما كان يحدث.

770
00:58:57,129 --> 00:58:58,568
أين هم؟

771
00:58:58,569 --> 00:59:01,128
هايسن هي نوريجارد، ولديها جون!

772
00:59:01,129 --> 00:59:02,648
سوف يقتلونه

773
00:59:02,649 --> 00:59:04,328
إلى أين نحن ذاهبون؟

774
00:59:04,329 --> 00:59:06,088
إلى مختبر الدكتور ماكيلار.

775
00:59:06,089 --> 00:59:07,768
أمضى الدكتور ماكيلار أربع سنوات

776
00:59:07,769 --> 00:59:10,568
بناء هذا المختبر
من الصفر.

777
00:59:10,569 --> 00:59:13,448
وهكذا، انتهى رفيقك بادي
في هذه المزرعة مع الآخرين؟

778
00:59:13,449 --> 00:59:15,128
تعتقد أنك تستطيع ذلك
العثور على هذا المكان مرة أخرى؟

779
00:59:15,129 --> 00:59:17,128
كم من الوقت تخطط له
البقاء في هذا الوقت؟

780
00:59:17,129 --> 00:59:19,369
لا أعرف بعد.
هناك شيء يجب أن أفعله.
