1
00:00:05,844 --> 00:00:08,064
مجموعة كاملة منكم يخرجون من التوابيت!
2
00:00:08,164 --> 00:00:11,616
توابيت؟! ماذا؟! - لقد وجدت واحدة بالفعل.
- إذن فهي خمسة؟
3
00:00:11,716 --> 00:00:16,104
هذه كيت. هي زوجتي و
لقد ماتت منذ أكثر من عامين.
4
00:00:16,204 --> 00:00:18,736
أريد أن أنام في سريري.
5
00:00:19,164 --> 00:00:24,944
هذا صديقي. هذه سارة. -كم من الوقت
هل كنت تتوقع مني أن أتورط معها؟
6
00:00:25,044 --> 00:00:29,944
حتى متى؟ - لا نستطيع
للمشاركة، جيمس. لن أشاركك.
7
00:00:30,044 --> 00:00:34,824
هل نمت مع زوجي؟ -قوتك؟
- اخرج من سيارتي!
8
00:00:34,924 --> 00:00:38,524
عينك تنزف.
انهارت أمامي.
9
00:00:39,524 --> 00:00:42,264
قلت لك أنني لا أستطيع الاقتراب
الجسر. لا أستطيع أن أترك يورانا.
10
00:00:42,364 --> 00:00:44,724
ماذا يقصد؟!
- اللعنة! كريس، هذا صحيح! توقف فقط!
11
00:00:46,084 --> 00:00:49,350
لقد دفنوك خارج المقبرة،
وهو ما يعني
12
00:00:49,450 --> 00:00:52,079
أنك كنت أو إنتحاراً
أو قاتل. - أنا لا أنتمي هنا.
13
00:00:52,179 --> 00:00:56,084
سوف تتذكر فجأة
من أنت - أنا أعرف ما أنا.
14
00:00:57,964 --> 00:01:02,264
ماذا يقول؟ -وقال كان أعيننا.
وقال أن كاليندا كانت زوجته.
15
00:01:02,364 --> 00:01:04,964
أنت ثمرة حقوي.
أنتم آل فيتزجيرالد.
16
00:01:06,284 --> 00:01:10,724
سأفتح لك مثل السمكة. - بادي، هو
إنه لقيط، لكنه لا يزال من العائلة.
17
00:01:12,164 --> 00:01:16,044
"الوصية الأخيرة والشهادة
بقلم باتريك مايكل فيتزجيرالد."
18
00:01:20,204 --> 00:01:23,264
مزحة؟ ماذا حدث؟
مجرد حادث.
19
00:01:23,364 --> 00:01:25,304
أخذهم الدكتور ماكيلار إلى مكان ما.
20
00:01:25,404 --> 00:01:28,024
لا بد لي من العثور عليهم.
- نعم، أنا أحاول العثور عليهم، فيك.
21
00:01:28,124 --> 00:01:30,144
يجب أن تترك هذا معي الآن.
22
00:01:30,244 --> 00:01:33,204
أعرف ما يفعله بـ (نوريجارد).
23
00:01:35,484 --> 00:01:38,017
قالت لك لماذا عدت؟!
24
00:01:38,117 --> 00:01:41,624
إذا كنت تريد أن تعرف ما حدث،
عندما تموت استخدمه.
25
00:01:41,724 --> 00:01:49,124
علينا أن نعيدكم جميعاً.
- اسمح لها أن تذهب! -لا! ابتعد!
26
00:01:54,364 --> 00:01:57,964
لماذا؟ - لأنه لم يكن فيك.
27
00:01:59,004 --> 00:02:01,304
لم يكن لديك الحق في إعادتي.
28
00:02:12,244 --> 00:02:15,764
ما هو الخطأ؟ - كنا نظن ذلك
لقد فقدناها هناك لمدة دقيقة.
29
00:02:17,924 --> 00:02:22,964
جيمس، لقد اكتشفت ما تريد و...
يا صديقي، لن يصدق ذلك.
30
00:02:25,739 --> 00:02:29,011
� منذ أربع سنوات
31
00:06:39,844 --> 00:06:45,044
<ط> مات الدكتور إليشيا ماكيلار. قبل الرابعة
توفيت في مستشفى إبوورث.
32
00:06:59,444 --> 00:07:01,444
جيمس؟
33
00:07:02,484 --> 00:07:04,484
نحن بحاجة إليك.
34
00:07:28,724 --> 00:07:33,204
نعم. حسنا، دعنا نذهب.
35
00:07:35,404 --> 00:07:37,804
مجرد تحريكه مثل هذا.
36
00:07:38,804 --> 00:07:42,644
نعم. -إنها هادئة جدا.
37
00:07:44,284 --> 00:07:49,284
زوجتك مذهلة أيضا.
-هل هو؟ - نعم.
38
00:07:50,404 --> 00:07:54,004
حسنا، هذا يقال، من خلال
ما هي ألا تعتقد ذلك؟
39
00:07:56,244 --> 00:07:58,244
نعم.
40
00:08:00,124 --> 00:08:02,124
وشيء آخر.
41
00:08:05,964 --> 00:08:12,604
الآن بعد أن أصبحت نظيفة ومرتدية ملابسها... - نعم؟
- دعونا نطعمها، هم؟ - سأفعل ذلك.
42
00:08:12,764 --> 00:08:20,644
مرحبًا. -أوه. - مرحبًا. - مرحبًا. - كيف حالك؟
-نعم، أشعر بصداع بسيط.
43
00:08:21,644 --> 00:08:28,424
نحن هنا. - مرحبًا. -لا تنسى،
لدعم رأسها، يا عزيزي.
44
00:08:28,524 --> 00:08:30,524
أوه.
45
00:08:32,484 --> 00:08:34,384
سأحضر زجاجة.
46
00:08:34,484 --> 00:08:37,544
الآن سوف يأتي الحليب الخاص بك قريبا ،
لذلك عليك فقط التحلي بالصبر.
47
00:08:37,644 --> 00:08:43,304
ولكن عندما يحدث ذلك، يمكنك…
حسنًا، يمكننا أن نرسلك إلى المنزل. - ماذا؟
48
00:08:43,404 --> 00:08:47,644
حسنا، إذا كان كل شيء على ما يرام، لماذا؟
لا؟ نحن بحاجة إلى أسرة.
49
00:08:52,524 --> 00:08:54,524
إنها جميلة.
50
00:08:55,364 --> 00:08:57,364
نعم.
51
00:09:00,644 --> 00:09:05,464
هل أنت متأكد أنك بخير؟
- نعم، أنا مجرد ضبابية قليلا في رأسي.
52
00:09:05,564 --> 00:09:09,764
لقد مررت بالكثير من المتاعب.
- أنا حقا لا أتذكر معظم ذلك.
53
00:09:12,404 --> 00:09:14,404
ماذا تتذكر؟
54
00:09:15,684 --> 00:09:18,244
عندما فتحت عيني، كنت هناك.
55
00:09:20,164 --> 00:09:22,164
بالطبع كنت هناك.
56
00:09:24,084 --> 00:09:26,084
كنت خائفة من أن أفقدك.
57
00:09:27,884 --> 00:09:29,884
حسنا، أنت لم تفعل ذلك.
58
00:09:44,724 --> 00:09:46,724
لا أستطيع أن أصدق أنني أمي.
59
00:09:49,804 --> 00:09:53,284
أنت تهتم.
-حقًا؟
60
00:10:00,244 --> 00:10:04,284
سارة، لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما.
فقط لبضع ساعات.
61
00:10:08,164 --> 00:10:10,164
تمام؟
62
00:10:12,564 --> 00:10:16,524
ها أنت ذا.
- نعم اذهب. هذا...
63
00:10:24,924 --> 00:10:26,924
سأعود حالا.
64
00:11:14,804 --> 00:11:21,144
هل أنت بخير - نعم. -أنت؟ - نعم.
65
00:11:21,244 --> 00:11:27,724
نعم. -إذن ماذا حدث؟
-لدينا فتاة صغيرة.
66
00:11:30,844 --> 00:11:36,284
كيف حال سارة
- كان الأمر صعبًا عليها، لكنها بخير.
67
00:11:38,884 --> 00:11:40,884
تهانينا، جيمس.
68
00:11:42,764 --> 00:11:46,184
كان شخص ما في كل مكان
ودمرتها والمقطورة وكل شيء.
69
00:11:46,284 --> 00:11:48,284
ذهبت إليشيا.
70
00:11:49,084 --> 00:11:52,184
إليشيا ماكيلار ماتت.
-ماذا؟!
71
00:11:52,284 --> 00:11:55,345
أعني أنها ماتت، مثل أي شخص آخر
السادس، وعادت. -متى؟
72
00:11:55,445 --> 00:11:59,104
قبل أربع سنوات في ملبورن.
- إذن هي تعلم بأمرنا منذ البداية؟
73
00:11:59,204 --> 00:12:02,504
لم أثق بها قط.
-ماذا فعلت مع فيك؟
74
00:12:02,604 --> 00:12:07,804
لقد دفناه في الأدغال.
-أرِنِي؟ -حسنا، دعونا نذهب.
75
00:12:14,964 --> 00:12:16,964
إنه في الطابق العلوي.
76
00:12:17,924 --> 00:12:22,504
هل أنت متأكد أنك بخير؟
- لقد قتلت صديقا، كيت.
77
00:12:22,604 --> 00:12:24,604
لقد أنقذت حياتنا.
78
00:12:25,964 --> 00:12:32,044
أنا فقط لا أفهم لماذا فيك
أراد أن يقتلكم جميعا. - لا أعرف.
79
00:12:36,364 --> 00:12:40,924
هنا فقط. -أوه!
- ارجعها!
80
00:12:42,444 --> 00:12:46,364
بحق الجحيم؟ -العودة، العودة،
العودة، العودة. - تفضل.
81
00:12:49,404 --> 00:12:53,464
لم نمرض هنا أبدًا.
- يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟
82
00:12:53,564 --> 00:12:56,504
لا أعلم، لكن علينا أن نتحرك.
علينا أن نقترب من المدينة.
83
00:12:56,604 --> 00:13:02,644
تعال. هل أنت بخير انهض
أعلى، أعلى - هنا. تعال الى هنا.
84
00:13:04,004 --> 00:13:06,004
لا بأس.
85
00:13:14,724 --> 00:13:16,724
حسنًا. حسنًا.
86
00:13:17,564 --> 00:13:21,351
خذ سيارتي إلى المنزل القديم،
على البحيرة. أنها لا تزال فارغة.
87
00:13:21,451 --> 00:13:24,304
حسناً، إلى أين هو ذاهب؟ -سآخذ سيارة فيك إلى
ملبورن قررت ذلك
88
00:13:24,404 --> 00:13:26,624
وسوف أعرف كل ذلك
يمكن عن إليشيا ماكيلار.
89
00:13:26,724 --> 00:13:31,744
وماذا يجب أن نفعل؟
-انتظر في المنزل. -يمين.
90
00:13:31,844 --> 00:13:37,324
لا يستطيع معي يا كيت.
- أعرف يا جيمس. أنا محاصر.
91
00:14:38,164 --> 00:14:40,164
كيف وصلت إلى هنا؟
92
00:14:44,444 --> 00:14:46,884
هل هو الطعام الذي تريده؟ خذ شيئا.
93
00:14:53,284 --> 00:14:56,164
تناول بعض الفاكهة. أنا لا أريد ذلك.
94
00:15:03,084 --> 00:15:05,865
هو لن يؤذيني، أليس كذلك؟
95
00:15:07,484 --> 00:15:10,270
ليس هناك سبب ليؤذيني.
96
00:15:11,244 --> 00:15:13,244
أنا لن أذهب.
97
00:15:15,244 --> 00:15:19,284
جيد. ثم ليس هناك سبب لذلك...
98
00:15:20,044 --> 00:15:22,084
... أتصل بالشرطة أيضًا.
99
00:15:23,364 --> 00:15:26,656
يأخذ بعض الفاكهة ثم يغادر.
100
00:15:28,124 --> 00:15:30,124
تمام؟
101
00:15:38,804 --> 00:15:41,806
ثم نتفق.
102
00:15:43,324 --> 00:15:45,324
هل أنت من يورانا؟
103
00:15:50,964 --> 00:15:53,597
هل ولدت هنا؟
104
00:15:54,804 --> 00:15:56,804
وأنا كذلك.
105
00:16:00,084 --> 00:16:02,084
إذن نحن هنا.
106
00:16:04,844 --> 00:16:09,264
حسنا، شخص ما قادم. علينا أن نذهب.
-من؟ - ليس لدي أي فكرة، إنه ليس منزلي.
107
00:16:09,364 --> 00:16:11,364
تعال.
108
00:16:13,164 --> 00:16:17,124
أنا أعرف من أنت و
أنك عدت.
109
00:16:18,404 --> 00:16:20,404
أستطيع أن أشرح كل شيء.
110
00:16:25,524 --> 00:16:30,044
اصعد إلى السيارة، جون.
من فضلك اركب السيارة.
111
00:16:51,484 --> 00:16:55,924
فإذا كانت السكتة الدماغية هي التي قتلت
دكتور ماكيلار، ما هذا؟
112
00:16:56,964 --> 00:17:00,824
أم، تقرير علم السموم. القائمة
المخدرات الموجودة في نظامها.
113
00:17:00,924 --> 00:17:03,364
القليل من المرح أم...؟
- لا أستطيع أن أقول.
114
00:17:04,564 --> 00:17:08,024
يبدو أنها أصيبت بسكتة دماغية
نتيجة مرض خلقي.
115
00:17:08,124 --> 00:17:12,444
أين الدليل على وصول جثتها؟
إلى المشرحة؟ هناك شهادة الوفاة.
116
00:17:12,924 --> 00:17:15,524
وأه، سجل حرق جثتها.
117
00:17:20,164 --> 00:17:24,364
هل هناك أي جثث في هذا الوقت؟
مٌفتَقد؟ - ليس هذا أنا على علم بذلك.
118
00:17:26,444 --> 00:17:30,684
هل هذا هو أقرب الأقارب؟ من هو هذا
والدتها؟ أخت؟ - بحكم الأمر الواقع.
119
00:17:34,564 --> 00:17:36,724
حسنًا. شكرا لك على وقتك.
120
00:17:49,804 --> 00:17:51,964
أليسون أتكينسون؟
- نعم.
121
00:17:56,724 --> 00:18:02,224
فلماذا أنت هنا؟ -شخص ما يفعل
يقدم على أنه إليشيا، مكان الهوية.
122
00:18:02,324 --> 00:18:09,584
ماذا يفعلون؟ - نعتقد أن ذلك سيكون ممكنا
تواصل مع عملها من خلال Noregard.
123
00:18:09,684 --> 00:18:12,044
هل تقصد أبحاثها؟
124
00:18:13,204 --> 00:18:16,384
نعم. ماذا يمكنك أن تخبرني عنه؟
125
00:18:16,484 --> 00:18:22,004
حسنًا، كانت على وشك إنهاء شهادتها
مهمة. -وعن ماذا؟
126
00:18:23,124 --> 00:18:26,884
شيء يجب القيام به مع الوالدين
الخلايا وتجديدها.
127
00:18:28,244 --> 00:18:32,904
هل احتفظت بأي منها معها؟
من أعمالها؟ - نعم. لماذا؟
128
00:18:33,004 --> 00:18:36,984
قد يساعدني في النظر إليها.
-هل أنت إنسان علمي؟
129
00:18:37,084 --> 00:18:39,403
لأنني لا أفهم كلمة واحدة.
130
00:18:41,564 --> 00:18:43,564
حسنًا.
131
00:19:04,524 --> 00:19:06,524
هل هذه إليشيا؟
132
00:19:07,804 --> 00:19:12,444
نعم. لقد كان في بالي،
قبل عام من وفاتها.
133
00:19:14,484 --> 00:19:18,564
كم من الوقت كنتما معا؟
-خمس سنوات ونصف.
134
00:19:20,364 --> 00:19:24,624
أستطيع أن أفهم ذلك. إنها زوجتي
ماتت بسرطان الثدي منذ سنوات.
135
00:19:24,724 --> 00:19:26,844
أوه، أنا آسف.
- شكرًا لك.
136
00:19:29,484 --> 00:19:31,924
هل هذه هي الصورة الأخيرة لإليشيا؟
137
00:19:33,004 --> 00:19:37,544
اه، لقد احتفظت... بهذا المقطع
لقد حفظته على هاتفي.
138
00:19:37,644 --> 00:19:41,844
كان ذلك قبل ساعات قليلة من وفاتها.
139
00:19:47,404 --> 00:19:53,304
عيد ميلاد سعيد...
- هل هذا إليشيا؟ - نعم.
140
00:19:53,404 --> 00:19:57,464
أنا أعرف. الكثير من المرح.؟
عيد ميلاد سعيد عزيزتي إليشيا...؟
141
00:19:57,564 --> 00:20:04,044
<ط> عيد ميلاد سعيد، إليشيا! كل التوفيق.
- الله. هل يتوقف أبدا؟
142
00:20:05,444 --> 00:20:07,964
رقم حسنا، انها ليست بالنسبة لي.
143
00:20:11,804 --> 00:20:14,084
آسف. بحث.
144
00:20:17,844 --> 00:20:22,324
هنا. هذا هو كتابها المختبري.
145
00:20:25,324 --> 00:20:29,344
هل يمكنني استعارة هذا - نعم، يمكنك ذلك
يأخذ معه. لا فائدة بالنسبة لي.
146
00:20:29,444 --> 00:20:34,044
شكرا جزيلا، أليسون. حقا
لقد كنت مفيدا. -أنا سعيد.
147
00:20:38,684 --> 00:20:43,484
هي فعلت ذلك؟
- لقد كانت طائرًا نادرًا جدًا.
148
00:21:31,804 --> 00:21:35,404
إنه أمر مخيف بعض الشيء، أليس كذلك؟
- كانت فارغة لفترة من الوقت.
149
00:21:36,444 --> 00:21:38,444
اسمحوا لي أن التحقق.
150
00:22:02,364 --> 00:22:06,871
على الأقل إنها خطوة.
151
00:22:27,404 --> 00:22:31,684
باتريك مايكل...يسوع! عليك اللعنة!
152
00:22:35,364 --> 00:22:39,344
باتريك مايكل فيتزجيرالد.
-جيد. ستيف تريبيداكيس.
153
00:22:39,444 --> 00:22:44,664
آسف لتأخري. - لو سمحت. تقديس؟
-آه، نعم. اللون الأبيض فقط، شكرًا لك.
154
00:22:44,764 --> 00:22:47,584
قد لا تعتقد ذلك
المحامي يستأجر، ولكن...
155
00:22:47,684 --> 00:22:50,024
أنت يا سيدي لوحدك
في قمة مهنتك،
156
00:22:50,124 --> 00:22:54,104
ولهذا السبب بحثت عنك
نصيحة حكيمة. -جيد.
157
00:22:54,204 --> 00:22:56,724
اه، دعونا نلقي نظرة على هذه الإرادة الخاصة بك؟
158
00:22:57,724 --> 00:23:01,904
الآن سوف تجد أن الحوزة،
كورونا هيل المذكورة أعلاه،
159
00:23:02,004 --> 00:23:04,504
ينبغي أن تترك وحدها
إلى كاليندا وأحفادها.
160
00:23:04,604 --> 00:23:06,384
هذا بو ماكريا وعائلته
161
00:23:06,484 --> 00:23:10,264
وليس كما هو الحال الآن لهؤلاء
إلى فيتزجيرالد المؤذي.
162
00:23:10,364 --> 00:23:13,704
اه يا صديقي، لست متأكدا
أنها وثيقة قانونية.
163
00:23:13,804 --> 00:23:16,104
القانون يا سيدي هو القانون.
164
00:23:16,204 --> 00:23:20,064
لكن هذه الوثيقة معروضة على الاتحاد.
لا ينطبق على الإطلاق.
165
00:23:20,164 --> 00:23:22,464
ما الذي تتحدث عنه أيها المخاط؟
بالطبع يفعل!
166
00:23:22,564 --> 00:23:24,384
أديلين فيتزجيرالد موجودة بالفعل
باعت العقار و...
167
00:23:24,484 --> 00:23:26,984
من هو أديلين؟ اعتقدت أنها كانت لوسي!
-أديلين هي والدة...
168
00:23:27,084 --> 00:23:28,139
حسنا، استمع، نعم
لن يساعدني
169
00:23:28,239 --> 00:23:31,545
ليس لدي خيار سوى السماح لك بالخروج
وظائفي. - لا، لا... - وشيء آخر.
170
00:23:31,645 --> 00:23:34,944
لن تضغط على قرش آخر مني.
-لا، لا. انتظر يا سيد فيتزجيرالد.
171
00:23:35,044 --> 00:23:36,784
اسمحوا لي أن أكمل
القليل من البحث بالنسبة لك.
172
00:23:36,884 --> 00:23:39,144
هل تمانع إذا التقطت صورة لهذا؟
- أنت تستطيع.
173
00:23:39,244 --> 00:23:43,264
ها نحن ذا، مرة أخرى أيها الصغير
صندوق سحري. - شكرًا لك.
174
00:23:43,364 --> 00:23:46,344
حسنًا، عد إلي عندما تفعل ذلك
بعض التوضيحات حول هذا الموضوع.
175
00:23:46,444 --> 00:23:48,544
حسنًا، أين يمكنني أن أجدك؟
-أين تقصد؟
176
00:23:48,644 --> 00:23:54,384
كورونا هيل. القرف فيتزجيرالد "
العقارات يا سيد تريبي... -تريبيداكيس.
177
00:23:54,484 --> 00:23:59,384
تريبيداكيس.
-اليونانية -في كل مكان في أستراليا.
178
00:23:59,484 --> 00:24:04,364
يجب أن تكون جديداً في الحفلات.
179
00:25:01,089 --> 00:25:04,608
تسليم خاص!
180
00:25:13,089 --> 00:25:18,589
لقد جئنا للبحث عنك. واجهنا
إلى ابن عمك... هوبالونج.
181
00:25:18,689 --> 00:25:22,589
ماذا يفعل هنا؟ ومن أنت؟
-إنه أخ.
182
00:25:22,689 --> 00:25:25,949
نريد فقط أن نعرف أين شريكك.
- نعم أيها العجوز . - لا أعرف.
183
00:25:26,049 --> 00:25:29,949
حسنًا، لقد حاول قتل روري.
-لن أفعل ذلك. - القرف.
184
00:25:30,049 --> 00:25:32,269
لقد قال للتو لصديق، نعم
أبناء عمومة روري يبحثون عنه.
185
00:25:32,369 --> 00:25:34,369
نريد فقط أن يكون لدينا قلب.
186
00:25:38,009 --> 00:25:42,869
اللعنة عليه. -مرحبًا! ماذا يفعل �؟
ماذا يحدث هنا؟
187
00:25:42,969 --> 00:25:47,569
أوه، كنا نغادر للتو، أيها السيدات.
لا تنسى إعادة توجيه هذه الرسالة.
188
00:25:49,129 --> 00:25:53,869
لماذا كل هذا؟ - ليست كذلك.
- حسنًا، لا بد أنك فعلت شيئًا ما.
189
00:25:53,969 --> 00:25:56,389
لم يكن أنا، بادي.
- كم مرة قلت ذلك
190
00:25:56,489 --> 00:25:59,270
للبقاء بعيدا عن ذلك
الأوغاد القديمة مجنون؟ - أنا أكون.
191
00:25:59,370 --> 00:26:01,370
أنا لم أواعده أبدًا.
192
00:26:03,929 --> 00:26:05,969
أتمنى لو كان فيل هنا.
193
00:26:08,009 --> 00:26:12,389
مهلا، أمل. -فيل. - هذه الفتاة من الفندق
أرسلت لي صورة لها وهي تبكي.
194
00:26:12,489 --> 00:26:16,909
لطيف - جيد. مرحبًا، إنه على وشك الحصول على إجازة الأسبوع. أنت، اه...
هل يريد رؤيتها؟
195
00:26:17,009 --> 00:26:22,149
اه، يجب أن أعود إلى يورانا، ولكن...
طريق طويل. - نعم.
196
00:26:22,249 --> 00:26:24,629
بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن أتعثر
فقط عند تغيير الحفاضات.
197
00:26:24,729 --> 00:26:26,729
أو قيادة العاشق الدامي حولها.
- نعم.
198
00:26:34,370 --> 00:26:36,370
هل ترى ذلك؟
199
00:27:13,449 --> 00:27:18,589
اسمي نيكولا هيسن.
أنا أستاذ باحث
200
00:27:18,689 --> 00:27:22,729
وأحد الشركاء المؤسسين
في شركة Noregard للأدوية.
201
00:27:23,729 --> 00:27:25,969
استشارنا الدكتور ماكيلار.
202
00:27:28,449 --> 00:27:32,309
إليشيا طبيب.
- نعم.
203
00:27:32,409 --> 00:27:37,749
لكنها عملت معي أيضًا لمدة أربع سنوات
204
00:27:37,849 --> 00:27:45,209
حول سلسلة من التجارب الرائعة مع السكان الأصليين
تجديد الخلايا والأعضاء.
205
00:27:49,609 --> 00:27:53,569
لقد كذبت عليك. لقد كذبت عليكم جميعا.
206
00:27:55,049 --> 00:27:57,049
وقد كذبت علي.
207
00:27:57,809 --> 00:27:59,809
عن ما؟
208
00:28:00,849 --> 00:28:06,869
وغادرت وهي في طريقها.
مع المعلومات الأساسية.
209
00:28:06,969 --> 00:28:10,409
أي معلومات؟
- عنك.
210
00:28:11,449 --> 00:28:15,409
والباقي. وعن أساليبها.
211
00:28:16,729 --> 00:28:19,169
المعلومات التي لدي
على استعداد للمشاركة معك.
212
00:28:22,329 --> 00:28:26,549
أريده أن يعمل معي
213
00:28:26,649 --> 00:28:29,929
حتى نتمكن من فهم كيف و
لماذا أعادتك
214
00:28:31,289 --> 00:28:36,149
كيف يمكنني مساعدتك إذا كنت لا أعرف أي شيء؟
- يعتقد أنه لا يستطيع مساعدتي، ولكن...
215
00:28:38,449 --> 00:28:42,909
... يستطيع جسدك ذلك.
يحكي لي قصة واضحة.
216
00:28:43,009 --> 00:28:48,029
الدم والخلايا التي شكلت هذه القشرة،
217
00:28:48,129 --> 00:28:50,389
فهي ليست خلايا شخص ميت.
218
00:28:50,489 --> 00:28:54,269
إنها ليست حتى خلايا شخص ما،
الذي يبلغ عمره 200 سنة.
219
00:28:54,369 --> 00:29:00,669
إنها خلايا شخص حي سليم
في الأربعين. إذن هذه الخلايا،
220
00:29:00,769 --> 00:29:05,529
وكل الجسد الذي أنت فيه،
ينشأ من خلية واحدة فقط.
221
00:29:06,849 --> 00:29:10,329
وقد خلقت لك شخصًا جديدًا تمامًا.
222
00:29:14,289 --> 00:29:21,789
عرفت إليشيا كيفية القيام بذلك. لكن
كانت مختبئة. -ثم تحدث إلى إليشيا.
223
00:29:21,889 --> 00:29:27,529
إنها ليست مهتمة بمساعدتنا.
إنه مهتم بك.
224
00:29:29,249 --> 00:29:31,249
ونحن كذلك.
225
00:29:42,569 --> 00:29:48,229
هذه فقط بعض المعلومات التي
جمعت إليشيا ماكيلار عنك.
226
00:29:48,329 --> 00:29:50,609
هل شاركت أيًا من هذا معك من قبل؟
227
00:29:54,049 --> 00:29:57,529
نعم. - طيب قالتلك اسمك الحقيقي ؟
228
00:30:04,409 --> 00:30:07,049
اسمك الحقيقي هو ويليام بلاكبيرن.
229
00:30:10,849 --> 00:30:15,149
ألقي القبض عليه ووجهت إليه تهمة
قطع الطريق والقتل
230
00:30:15,249 --> 00:30:17,969
والتقليل من شأن الجثة.
231
00:30:35,449 --> 00:30:37,449
ويليام بلاكبيرن؟
232
00:30:43,169 --> 00:30:45,169
خنزير اللعنة!
233
00:30:58,329 --> 00:31:00,329
ابدأ بذلك.
234
00:31:26,329 --> 00:31:28,329
هل ستساعدني؟
235
00:31:39,249 --> 00:31:43,989
لذلك نحن جميعا جزء من العملاق
من تجربة إليشيا أو شيء من هذا؟
236
00:31:44,089 --> 00:31:46,829
طيب ومن أعادها؟
-بعض النيران الأخرى.
237
00:31:46,929 --> 00:31:48,549
ربما هو يخفيها عنا
238
00:31:48,649 --> 00:31:51,709
أنت تعلم أننا آمنون هنا
يجب أن تنظر حولك.
239
00:31:51,809 --> 00:31:56,209
قال جيمس أن يبقى ساكناً. - ليس كذلك
الحاجة إلى القيام دائمًا بكل ما يقوله جيمس.
240
00:31:57,609 --> 00:32:01,729
حسناً، لقد كان يراقبنا حتى الآن. -يمين. حسنا، لا
سأجلس وأنتظر الإذن.
241
00:32:02,729 --> 00:32:06,689
أين هو ذاهب؟ -ليس لدي أي فكرة،
وهذا هو الجزء الأفضل.
242
00:32:10,809 --> 00:32:13,129
إنها مجرد رسالة دموية يا (تشارلي).
243
00:33:24,209 --> 00:33:31,369
هذا المكان عادة ما يكون فارغا. - أوه، الآن
أنا ذاهب، لذا... - لا، ابق. سأذهب.
244
00:33:32,849 --> 00:33:37,629
ولكن حذار، هناك تور كبير
- نعم، أعرف مكانه.
245
00:33:37,729 --> 00:33:42,049
هل أنت محلي؟ - كنت. أنا فقط
عاد مع بعض الأصدقاء.
246
00:33:43,049 --> 00:33:46,589
نعم، أنا في نيلسون.
-نعم نعم أعرف هذا الاسم.
247
00:33:46,689 --> 00:33:48,689
نعم، إنه والدي.
248
00:33:51,169 --> 00:33:53,169
أنا أوين بالمناسبة.
249
00:33:54,089 --> 00:33:56,089
كيت
250
00:34:05,689 --> 00:34:09,969
لا تسكب أيها الأحمق.
- أعرف ما أفعله.
251
00:34:13,409 --> 00:34:15,449
من هذا بحق الجحيم؟
252
00:34:16,489 --> 00:34:18,489
لا أعرف.
253
00:34:25,769 --> 00:34:33,449
كارولين، هل أنت بخير؟ - وهذا فيك،
لقد غاب. -ماذا حدث؟
254
00:34:34,089 --> 00:34:39,209
انها أدناه. -من ذاك؟
- لا أعرف. -جيمس.
255
00:34:39,609 --> 00:34:42,449
هل هؤلاء أصدقاؤك؟
256
00:34:45,569 --> 00:34:49,889
نعم، انظر، من الأفضل أن أذهب. كان لطيفا
لمقابلتك، كيت. -نعم، أنت أيضا.
257
00:34:51,489 --> 00:34:53,489
الوداع!
258
00:34:54,729 --> 00:34:56,729
هل يمكنك العودة إلى المنزل من فضلك؟
259
00:35:01,289 --> 00:35:03,289
تشارلي!
260
00:35:10,569 --> 00:35:17,669
من كان ذلك؟ -بُرْجُ الحَمَل. المحلية فقط.
- لم أره من قبل.
261
00:35:17,769 --> 00:35:19,769
لذا؟
262
00:35:23,449 --> 00:35:27,029
انظر، لقد ذهبت إلى ملبورن و، اه،
لقد ذهبت من خلال سجلات المرضى
263
00:35:27,129 --> 00:35:30,709
وهذا قادني إلى
صديقات إليشا. -صديقة؟
264
00:35:30,809 --> 00:35:33,509
عاشت مع امرأة تدعى أليسون لمدة خمس سنوات
265
00:35:33,609 --> 00:35:37,249
وهذا بينما كانت تقوم بالبحث
تجديد الخلايا.
266
00:35:38,769 --> 00:35:43,789
ولكن، كيت، كان الأمر كما كان
شخص مختلف تماما. -لذا...؟
267
00:35:43,889 --> 00:35:46,349
إذن أنت، كريستي، تشارلي، وآخرون،
268
00:35:46,449 --> 00:35:50,949
لقد عدت وأنت كما أنت. لكن...
إليشيا وفيك,
269
00:35:51,049 --> 00:35:53,609
لقد عادوا... وهم مختلفون.
270
00:35:54,809 --> 00:36:00,829
إذن ما رأي إليشا في فيك؟
- من الممكن. إنها بالتأكيد لها.
271
00:36:00,929 --> 00:36:04,389
أنا لا أفهم، ولكن هل يمكن لك
بدا؟ - نعم، سأحاول.
272
00:36:04,489 --> 00:36:07,209
أعني أنك أفضل في العلوم، لا أعرف.
273
00:36:12,329 --> 00:36:14,329
لقد أخبرت الرجل بإسمك
274
00:36:15,169 --> 00:36:18,229
اسمي.
- ماذا قلت له؟
275
00:36:18,329 --> 00:36:21,429
لا يا جيمس.
كنا فقط... نتحدث.
276
00:36:21,529 --> 00:36:23,109
لا يمكنه الدردشة مع الناس فقط.
277
00:36:23,209 --> 00:36:26,749
أتعلم؟ يمكنني الدردشة مع أي شخص أحبه
المزيد. - أحاول حمايتك، كيت.
278
00:36:26,849 --> 00:36:30,429
أتعلم؟ الآن لديه عائلة.
يجب أن تراقبهم.
279
00:36:30,529 --> 00:36:32,829
انظر، الآن أعرف أنني أب.
أعلم أن لدي مسؤوليات..
280
00:36:32,929 --> 00:36:34,969
لا، هل تعرف ماذا؟ في الواقع
لا يتعلق الأمر بذلك على الإطلاق.
281
00:36:37,129 --> 00:36:39,129
بدأت أدرك...
282
00:36:40,769 --> 00:36:47,089
... أننا انتهينا عندما مت.-
لا، لم نفعل ذلك. -وكل هذا فقط..
283
00:36:47,809 --> 00:36:50,771
... لا أعلم، لقد حدث ذلك للتو
فتحه هذا الجرح الكبير.
284
00:36:51,969 --> 00:36:54,544
وعلى أحدنا أن يغلقه.
285
00:37:05,889 --> 00:37:10,069
هل أنت متأكد أنه لا بأس أن تشرب الشاي؟
-كنت أنزف بعد الولادة. أعتقد أنني أستطيع.
286
00:37:10,929 --> 00:37:13,729
لقد كدت تموت يا سارة.
- ليست مشكلة كبيرة.
287
00:37:15,209 --> 00:37:17,489
هذا لأنه
لا أتذكر، ولكنني أتذكر.
288
00:37:18,569 --> 00:37:24,829
حسنًا. أم، لا، أنا... كنت واقفاً
في هذا النفق المظلم الطويل
289
00:37:24,929 --> 00:37:28,070
ثم رأيت هذا النور
في النهاية. -أنت؟ - نعم.
290
00:37:28,170 --> 00:37:33,270
وبعد ذلك، استدرت
ورجعت. -أنت؟
291
00:37:33,370 --> 00:37:39,409
أوه، هذا جيد. اتبع غرائزك.
- نعم. -سعيد الآن؟ - جداً.
292
00:37:41,489 --> 00:37:45,369
كيف حال فتاتنا؟
- نعم، إنها لا تزال مثالية.
293
00:37:46,969 --> 00:37:50,349
ماذا لو لم أفعل؟
لم تكن قادرة على الرضاعة الطبيعية؟
294
00:37:50,449 --> 00:37:55,149
تذكر ما قالته إلين، فقط كن
صبور. - لقد كانت ولادتي سيئة يا جيمس.
295
00:37:55,249 --> 00:37:57,670
أعتقد أنني أستحق ذلك، نعم
سأصلح ذلك قليلاً. - لا، أعرف.
296
00:37:57,770 --> 00:37:59,770
فقط لا تكن قاسيًا على نفسك.
-لم أكن.
297
00:38:10,249 --> 00:38:13,389
أين كيت؟
- لماذا يسأل؟
298
00:38:13,489 --> 00:38:17,549
حسنًا ، ألا تعتقد أنك ترغب في ذلك
تلبية ابنتنا؟ - لا أعتقد ذلك.
299
00:38:17,649 --> 00:38:20,609
أعتقد أننا الآن
أنا حقا لا أريد أن أرى ذلك.
300
00:38:21,929 --> 00:38:23,929
ربما.
301
00:38:30,729 --> 00:38:33,029
اللعنة، الجو حار!
- لا بأس. هل أنت بخير
302
00:38:33,129 --> 00:38:35,129
سأحضر لك واحدة أخرى.
-لا، لا تهتم.
303
00:40:11,689 --> 00:40:13,689
صباح الخير.
304
00:40:14,529 --> 00:40:17,129
تشارلي، أليس كذلك؟
- نعم.
305
00:40:18,129 --> 00:40:22,649
تم قطع باتريك مايكل فيتزجيرالد
على حجري، لكن بادي سيفعل.
306
00:40:25,409 --> 00:40:28,149
أين بدأت العيون تنزف؟
-آه، نعم.
307
00:40:28,249 --> 00:40:32,329
هناك عبرت الطريق خارج المدينة وفجأة
أصابني ضيق شديد.
308
00:40:32,449 --> 00:40:36,829
كما تعلمون، هناك خط غير مرئي.
سوف تقتلك إذا عبرتها.
309
00:40:36,929 --> 00:40:40,989
ماذا؟ أنت لست جادا. الله عز وجل.
310
00:40:41,089 --> 00:40:43,369
لقد كنت محظوظا بذلك
لقد صنعتها في قطعة واحدة.
311
00:40:44,369 --> 00:40:48,569
اسمع، أنا بحاجة إلى بعض المساعدة.
312
00:40:50,209 --> 00:40:52,389
ماذا حدث لخادمك الآخر؟
- أوه، بو؟
313
00:40:52,489 --> 00:40:55,669
آه، أخشى أنه كان
تقاعد بو من الخدمة.
314
00:40:55,769 --> 00:41:00,229
لذلك أنا بحاجة إلى المساعدة...لتقديمها
ممتلكات الأسرة. -من من؟
315
00:41:00,329 --> 00:41:03,569
آه، من بلدي سخيف
العائلات، هل تصدق ذلك؟
316
00:41:05,249 --> 00:41:08,749
من أي طريق أتيت؟
-مباشرة هناك، بجانب النهر.
317
00:41:08,849 --> 00:41:13,829
يجب أن أخبر كيرستي وكيت.
-ماذا؟ هل تطلب الإذن من النساء؟
318
00:41:13,929 --> 00:41:16,249
ما أنت، بعض الصبي الناعم؟
319
00:41:18,609 --> 00:41:24,589
رقم سأترك رسالة.
- نعم. الآن ارتدي قميصك، أليس كذلك؟
320
00:41:24,689 --> 00:41:26,809
أظهر بعض الإحترام أمام العمدة.
321
00:41:49,049 --> 00:41:51,509
يا. -يا. -الآن
سأعود إلى المستشفى.
322
00:41:51,609 --> 00:41:55,349
حسنًا. أردت فقط أن أسألك
متى كانت آخر مرة رأيت فيها فيك؟
323
00:41:55,449 --> 00:42:00,309
لماذا؟ - حسنا، كارولين، أنا متعبة
زار. غاب فيك. -هل هو؟
324
00:42:00,409 --> 00:42:04,229
نعم. إنها قلقة حقا.
- إيتشوكا لم يسمع عنه أي شيء.
325
00:42:04,329 --> 00:42:06,709
سيارة الشرطة أنت
اقترض، وهو في ملبورن.
326
00:42:06,809 --> 00:42:11,949
لذلك قمت بتثليث هاتفه. -أي شئ؟
- نعم. هاتفه لا يزال في Yoorana.
327
00:42:12,049 --> 00:42:15,389
بعض العقارات على الطريق السريع القديم،
مسجل لدى رايت.
328
00:42:15,489 --> 00:42:18,069
لذلك أعتقد أنني سوف التحقق من ذلك.
329
00:42:18,169 --> 00:42:22,549
حسنًا، حسنًا، فقط انتظرني وأنا
انا ذاهب معك. - وماذا عن المستشفى؟
330
00:42:22,649 --> 00:42:28,369
اه، نعم، سوف... سأكون هناك بعد ذلك مباشرة.
-تمام.
331
00:42:39,809 --> 00:42:45,349
أين تشارلي؟ - مساعدة بادي
- بادي؟ - نعم.
332
00:42:45,449 --> 00:42:47,609
نحن لسنا مرتبطين بالورك، كما تعلم.
333
00:42:48,809 --> 00:42:50,809
هنا.
334
00:42:52,969 --> 00:42:56,549
أين هو ذاهب؟ -بقدر ما تستطيع
أذهب دون أن أمرض
335
00:42:56,649 --> 00:42:59,528
حتى أتمكن من معرفة أين هو آمن.
336
00:43:01,249 --> 00:43:03,249
القرف!
337
00:43:09,969 --> 00:43:13,130
كيت؟
-سأعود!
338
00:44:02,609 --> 00:44:04,609
مرحبًا فيكي!
339
00:44:28,289 --> 00:44:32,689
لم أكن أعرف هذا المكان
إنه موجود. أنت؟ -لا. ليس لدي أي فكرة.
340
00:44:36,329 --> 00:44:38,329
مرحبًا!
341
00:44:39,369 --> 00:44:41,369
مرحبًا؟
342
00:44:49,089 --> 00:44:51,089
مرحبًا؟
343
00:45:11,769 --> 00:45:14,473
ما الأمر مع كل الأشياء الطبية؟
344
00:45:14,849 --> 00:45:20,309
هل تعتقد أن الطبيب متصل؟
-إلى ماذا؟ -اختفاء فيك.
345
00:45:20,409 --> 00:45:22,989
إذا كان هذا هو الحال، ينبغي لنا جميعا
معًا بحثًا عن ماكيلار.
346
00:45:23,089 --> 00:45:25,429
ماذا، ابدأ التحقيق
الناس القتلى؟
347
00:45:25,529 --> 00:45:27,029
لا، لقد ماتت يا كريس.
- أوه، جيمس.
348
00:45:27,129 --> 00:45:29,269
و لهذا هو مهم...
-لم أنم منذ ثلاثة أيام، حسنًا؟
349
00:45:29,369 --> 00:45:32,949
إذن ماذا يحدث بحق الجحيم
هنا، الأمر خارج عن المألوف.
350
00:45:33,049 --> 00:45:34,989
أعتقد أن الوقت قد حان
أننا توصلنا.
351
00:45:35,089 --> 00:45:37,149
إنه يعتقد حقًا أنهم سيفعلون ذلك
هل صدق الفيدراليون ذلك؟
352
00:45:37,249 --> 00:45:42,709
عندما يرون كيت، نعم.
-لا. - أين هو؟ - انه يختبئ.
353
00:45:42,809 --> 00:45:44,869
يا صديقي، لا يمكنه إخفاء ذلك إلى الأبد.
ولا أستطيع ذلك.
354
00:45:44,969 --> 00:45:47,830
أنا أحاول أن أفعل الشيء الصحيح، كريس.
- أنا أيضاً.
355
00:45:47,930 --> 00:45:50,509
والآن لدينا المفقود
شرطي فيكتوريا.
356
00:45:50,609 --> 00:45:54,409
آمل فقط أن نجده.
- حسنًا، إنه ليس هنا، أليس كذلك؟
357
00:45:56,049 --> 00:45:58,615
حسنًا، سأواصل البحث.
358
00:46:04,649 --> 00:46:11,069
مرحبًا! -كيت. مرحبًا. - آل، لم أكن أريدك
لتخويف. - لا، هذا رائع. ماذا يحدث هنا؟
359
00:46:11,169 --> 00:46:15,769
لقد نفد عصير دراجتي.
أتساءل عما إذا كان بإمكاني استعارة البنزين؟
360
00:46:16,169 --> 00:46:18,169
نعم بالطبع. اتبعني.
361
00:46:28,169 --> 00:46:31,160
سأعطي اثنين، واحد في وقت لاحق.
362
00:46:31,260 --> 00:46:33,209
شكرًا لك.
363
00:46:34,609 --> 00:46:39,549
هل سيرمي كل ذلك بعيدا؟ - نعم. - ماذا تفعل؟
أي نظرة لك.
364
00:46:39,649 --> 00:46:43,403
شكرا، ولكني أحاول ألا أفعل ذلك
أقوم بجمع الأشياء التي لا أحتاج إليها.
365
00:46:44,129 --> 00:46:48,609
هذا هو والدي.
-ولا يمانع في إشعال النار فيه؟
366
00:46:49,729 --> 00:46:51,729
مات.
367
00:46:52,689 --> 00:46:58,069
منذ حوالي 10 أسابيع. - قال لي.
- هذا جيّد. هذا ما أفعله هنا.
368
00:46:58,169 --> 00:47:01,989
إصلاحه قليلا، وطرحه في السوق.
إلا إذا كنت مهتما بذلك؟
369
00:47:02,089 --> 00:47:04,089
أنت لا تعرف أبدا.
370
00:47:09,729 --> 00:47:11,789
سآخذ هذا واحد.
-لا، لا، لا، حسنًا. حصلت عليه.
371
00:47:11,889 --> 00:47:16,209
لا، لن آخذ كليهما.
-تمام. أنا هنا.
372
00:47:19,289 --> 00:47:24,893
لم أقابل والدك من قبل، لكني أعتقد ذلك
التقيت والدتك مرة واحدة. - هل هذه ساندرا؟ - نعم.
373
00:47:24,993 --> 00:47:30,509
وتوفيت أيضًا منذ حوالي ثماني سنوات
سنوات. -أوه. - لقد عاشوا حياة كاملة.
374
00:47:30,609 --> 00:47:34,649
حسنا، هذا ما يتلخص في.
- نعم، إنه يعرف كم من الوقت لديه. - نعم.
375
00:47:35,769 --> 00:47:42,249
لقد أخذونا حول العالم مرتين.
- ماذا. أوه لا!
376
00:47:45,049 --> 00:47:48,429
انها السنونو.
-لا تراهم هنا كثيرًا.
377
00:47:48,529 --> 00:47:52,589
وهذا ما يفسر الآباء.
- هذه صقور الشاهين من السويد.
378
00:47:52,689 --> 00:47:57,749
السويد؟ - نعم. - لقد عشنا في الخارج
جوتنبرج عندما كان عمري حوالي 13 عامًا.
379
00:47:57,849 --> 00:48:00,829
لا تبتعد عنا
انتشر الزوج.
380
00:48:00,929 --> 00:48:03,189
هذه هي الطريقة التي تعاملنا بها مع الألغام
قراءة الدوارات فوقهم
381
00:48:03,289 --> 00:48:05,289
وحمايتهم من الحيوانات المفترسة.
382
00:48:06,249 --> 00:48:09,729
حتى متى؟ - حوالي سنة
الأيام التي كنا نعتني بهم.
383
00:48:11,049 --> 00:48:15,929
إذن كيف هم... الطوطم الخاص بك؟
384
00:48:16,569 --> 00:48:19,569
سيكونون أفضل حالاً الآن
توقفت معهم.
385
00:48:24,489 --> 00:48:27,989
حسنًا، لنفترض أنه كان في ورطة،
بالتأكيد مركز فيينا الدولي سوف يدعو للنسخ الاحتياطي؟
386
00:48:28,089 --> 00:48:31,630
اعتقد مركز فيينا الدولي أنه ماكيلار
مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟ - لذا؟
387
00:48:31,730 --> 00:48:35,909
لذلك ربما تبعها هنا، واجه
معها أصبحت الأمور قبيحة و...
388
00:48:36,009 --> 00:48:38,949
و...وماذا؟ -لا أعرف
فعلت له شيئا.
389
00:48:39,049 --> 00:48:42,469
أو...أو أي شخص آخر. -حسنا و
أين يوجد أي دليل على ذلك على الإطلاق؟
390
00:48:42,569 --> 00:48:45,255
يا صديقي، لقد رأينا للتو الخلية
كومة من الأدلة المحتملة.
391
00:48:45,355 --> 00:48:49,269
أيضًا، هذا هو المكان الذي رن منه هاتفه.
- ومع ذلك فقد قاد السيارة إلى ملبورن.
392
00:48:49,369 --> 00:48:51,369
أو أنه شخص آخر.
393
00:48:52,649 --> 00:48:54,649
حسنًا، توقف.... توقف.
394
00:48:55,769 --> 00:49:00,989
أنظر، من المحتمل أنه على علاقة غرامية وهو كذلك
ترك زوجته. - لا أعرف يا صديقي.
395
00:49:01,089 --> 00:49:06,029
حدسي يخبرني أن الأمر أكثر من ذلك
هذا. - أوه، الجحيم! غريزتك؟ عيسى!
396
00:49:06,129 --> 00:49:09,229
ما مشكلتك؟
-سارة كادت أن تموت عند ولادتها
397
00:49:09,329 --> 00:49:14,029
وتركتها في المستشفى بسبب
هذا القرف! - هل هو بخير؟ -ليس حقا، لا.
398
00:49:14,129 --> 00:49:16,429
يا صديقي، لماذا لم تخبرني؟
399
00:49:17,209 --> 00:49:22,009
انظر، لقد رأينا ما يكفي هنا. الروح المعنوية
سيكون معها. سأتعامل مع هذا لاحقا.
400
00:49:41,249 --> 00:49:49,049
هل تعرف ذلك الشرطي الذي رأيتك معه؟
- نعم. - أنت لا تعيش هنا، أليس كذلك؟ -لا. لماذا؟
401
00:49:50,209 --> 00:49:53,369
حسنًا، لقد لويت مفاصلي قبل ذلك بقليل
قبل أن تظهر.
402
00:49:54,449 --> 00:50:02,009
عظيم. -نعم؟ - مفصل كبير... سميك.
403
00:50:09,369 --> 00:50:12,809
المسيح القدير. هل يمكنك التحقق من هذا؟
404
00:50:13,609 --> 00:50:17,209
"ممنوع الدخول."سنرى قريبًا، أنت...
405
00:50:19,169 --> 00:50:24,928
سأعطيك سلما.
-يا رب أعطني الصبر!
406
00:50:26,409 --> 00:50:31,849
صحيح.-هاه؟-صحيح.آه!-حسنا.
407
00:50:36,009 --> 00:50:38,949
أتعلم؟ -ما هذا؟
- بدأت أفكر
408
00:50:39,049 --> 00:50:41,709
لتتمكن من اتخاذ قرارك
المتدرب يستحق.
409
00:50:41,809 --> 00:50:43,809
شكرا بادي.
- نعم.
410
00:50:54,649 --> 00:50:59,049
أنظر إلى هذا؟ هذا لي، تشارلي.
411
00:51:00,049 --> 00:51:03,969
نعم. سوف أقوم بتحصين ممتلكاتي.
412
00:51:34,370 --> 00:51:37,889
تشارلي. لا وقت لأحلام اليقظة
لا يزال يتعين القيام بالعمل.
413
00:51:55,889 --> 00:51:57,889
لذا...
414
00:51:59,609 --> 00:52:02,009
والآن أصبح الخزان ممتلئًا..
415
00:52:02,609 --> 00:52:08,089
...أين هو ذاهب...؟
-ليس لدي...ليس لدي أدنى فكرة.
416
00:52:10,529 --> 00:52:12,729
دعنا نقول ذلك...
417
00:52:14,009 --> 00:52:16,889
... في بعض
القيود التي لا بد لي من العمل معها.
418
00:52:17,889 --> 00:52:19,889
نعم، لن نفعل ذلك جميعًا.
419
00:52:21,969 --> 00:52:27,288
لكن يمكنني أن أعدك بهذا يا أوين، اللعنة
سأشعر بالارتياح من البنزين الخاص بك.
420
00:52:34,369 --> 00:52:36,889
أنا أفضل أسلوبك.
421
00:52:39,169 --> 00:52:41,569
أنا أفضل لك.
422
00:53:12,769 --> 00:53:14,769
يا.
423
00:53:16,329 --> 00:53:19,949
ما هو شعورك؟
-يا. حسنًا.
424
00:53:20,049 --> 00:53:23,469
آسف. كان على كريس أن يراني
ثم اضطررت للقفز إلى المحطة.
425
00:53:23,569 --> 00:53:26,609
أوه. حسنًا، "بيك رو" v
يعوض تماما عن ذلك.
426
00:53:30,849 --> 00:53:34,169
هل كنت فقط، كريس، من أنت
رأيته، هل رأيت كيت أيضا؟
427
00:53:35,969 --> 00:53:38,629
بإمكانك أن تسأل كريس
انه لا يصدقني.
428
00:53:38,729 --> 00:53:41,945
لماذا؟ لا أستطيع أن أثق بك؟
-نعم، بالطبع يمكنك أن تثق بي.
429
00:53:42,809 --> 00:53:45,190
أنا آسف. أنا آسف.
430
00:53:45,290 --> 00:53:48,029
لا ينبغي لي أن أتركك لفترة طويلة
هنا وأنا آسف لأنني فعلت.
431
00:53:48,129 --> 00:53:56,069
تمام؟ أنا أكون. كيف يتم ذلك
أين هو؟ من؟ - طفل.
432
00:53:56,169 --> 00:53:58,589
لا أعرف.
-ماذا يقصد �؟
433
00:53:58,689 --> 00:54:02,590
لقد قررت ذلك في مكان ما وبعد ذلك عندما كنت كذلك
عادت، لقد ذهبت. -ماذا؟ - نعم.
434
00:54:02,690 --> 00:54:07,469
أو ربما أسقطته عن طريق الصدفة
أو، أم، جاء شخص غريب وسرقها.
435
00:54:07,569 --> 00:54:10,128
أو... تركتها في الحمام.
436
00:54:15,689 --> 00:54:19,829
سارة، ماذا يحدث؟ - يعتقد ذلك
لا أستطيع الاعتناء بزوجتي!
437
00:54:19,929 --> 00:54:23,309
إنه يعتقد أنني أم سيئة.
- لم أقل ذلك أبداً.
438
00:54:23,409 --> 00:54:27,529
الأشياء التي تجعلني أتساءل والطريقة التي أتصرف بها
يبحث باستمرار. لقد رأيتك عندما وصلت.
439
00:54:27,609 --> 00:54:29,749
سارة، أعتقد أنها تفعل
عمل مذهل.
440
00:54:29,849 --> 00:54:32,110
لا، لا أعرف.
لا أستطيع إرضاعها بعد الآن.
441
00:54:32,210 --> 00:54:34,629
هذا جيّد. هذا جيّد.
هل ترغب في الاستلقاء؟
442
00:54:34,729 --> 00:54:38,109
هل ترغب في الحصول على بعض النوم؟ -لا! لقد كنت نائما طوال اليوم!
أنا لست متعبا! -حسنا هل تكذب؟
443
00:54:38,289 --> 00:54:41,369
هل يمكنني الحصول على بعض الطعام - لا، أنا لست كسولاً!
- هذا صحيح. حسنا، ما هو الخطأ؟ - كل شئ!
444
00:54:41,449 --> 00:54:46,349
اللعنة...أنت وأنا و...
ليس لدينا اسم لابنتنا بعد!
445
00:54:46,449 --> 00:54:50,809
هذا جيّد. سنعطيها اسما. -ما الاسم؟!
-أي اسم! ليس مهما! ماذا ستقرر.
446
00:54:50,929 --> 00:54:53,549
أنا خائف، جيمس.
- ليس هناك ما نخاف منه.
447
00:54:53,649 --> 00:54:56,309
انها تعمل بشكل جيد.
- لا، هو لا يفهم.
448
00:54:56,409 --> 00:54:58,909
أم لا؟
-إنها صغيرة جدًا وهشة.
449
00:54:59,009 --> 00:55:03,069
ماذا لو تركتها تذهب؟ - لن يحدث ذلك. - باستمرار
التحقق للتأكد من أنه لا يزال يتنفس.
450
00:55:03,209 --> 00:55:06,629
وهي بخير. - لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- نعم أستطيع. إنها تعمل. - ماذا لا أستطيع أن أفعل؟
451
00:55:06,689 --> 00:55:09,869
إنها تعمل. -ماذا بي؟
- لا يوجد شيء خاطئ معك. - هل هناك شيء خاطئ معي؟
452
00:55:09,969 --> 00:55:13,389
لا، لا يوجد شيء خاطئ معك، حسنا؟
إنه يقوم بعمل رائع وهذا كله طبيعي.
453
00:55:13,490 --> 00:55:17,350
لا أشعر أنني طبيعي. أشعر وكأنني...
أشعر وكأنني أتفكك.
454
00:55:17,450 --> 00:55:20,169
مهلا، لا بأس. لا بأس.
455
00:55:22,090 --> 00:55:24,090
لا بأس.
456
00:55:27,609 --> 00:55:29,609
سارة...
457
00:55:31,289 --> 00:55:35,889
... أعتقد أن حليبك قد ذهب.
-يا إلهي.
458
00:56:01,729 --> 00:56:06,209
فيل. ماذا يفعل هنا؟
- وقع حادث على متن الطائرة.
459
00:56:07,689 --> 00:56:10,009
هل أنت بخير
- نعم، أنا بخير.
460
00:56:11,329 --> 00:56:13,329
مرحبا شارون.
461
00:56:14,449 --> 00:56:16,449
فيل.
462
00:56:18,049 --> 00:56:20,049
أين هو الصبي
463
00:56:23,449 --> 00:56:25,449
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا بو.
464
00:56:26,929 --> 00:56:28,929
هتافات.
465
00:56:36,449 --> 00:56:42,549
نوريجارد للأدوية. هذا كل شيء
البروفيسور هيسن. -تعال من خلال.
466
00:56:42,649 --> 00:56:44,649
شكرًا لك.
467
00:56:59,009 --> 00:57:01,289
من الجيد أن تكون في المنزل.
468
00:57:11,409 --> 00:57:14,869
يرى؟ انظر كم أنت جيد في هذا.
- إنه غريب جدا.
469
00:57:14,969 --> 00:57:18,629
اترك السيطرة وشأنها
الجسم يفعل ذلك من أجلك.
470
00:57:18,729 --> 00:57:23,049
تبدو سعيدة للغاية.
-لا أستطيع أن أستمر في مناداتها بـ "هي".
471
00:57:23,969 --> 00:57:28,429
هل لها أسماء؟
- نعم نعم شيء . نعم؟
472
00:57:28,529 --> 00:57:34,509
أنا حقا أحب هذا واحد. هي هندية.
-تمام. -ما رأيه في نيا؟
473
00:57:34,609 --> 00:57:36,849
نيا، مع ن؟
474
00:57:38,329 --> 00:57:43,088
نعم، أنا أحب ذلك أكثر. -ماذا يعني ذلك؟
- يعني "الغرض".
475
00:57:44,689 --> 00:57:48,010
اللعنة، لقد نسيت أن أطعم سمادج.
476
00:57:50,729 --> 00:57:53,008
لطخة!
477
00:57:55,049 --> 00:57:57,049
تعال الى هنا!
478
00:57:59,969 --> 00:58:01,969
لطخة؟
479
00:58:03,249 --> 00:58:05,249
من هناك؟
480
00:58:15,969 --> 00:58:20,870
يا يسوع، لديه بعض الشرح للقيام به.
- أنا أعرف. أنا آسف.
481
00:58:20,970 --> 00:58:27,549
أنت؟ - نعم. أنا بحاجة لمساعدتكم، جيمس.
-حقًا؟ - أخذوا جون.
482
00:58:27,649 --> 00:58:31,829
من يأخذ جون؟ -نوريجاردا.
أخذوه، سيجرحونه ويقتلونه.
483
00:58:31,929 --> 00:58:33,929
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
484
00:58:43,609 --> 00:58:47,429
آسف، لقد حصلت عليك في وقت سيء؟
- نعم، ليست رائعة في الواقع.
485
00:58:47,529 --> 00:58:49,149
وهو لا يعرف حتى هذا الرجل.
-أتعلم؟
486
00:58:49,249 --> 00:58:52,749
لقد كان في الواقع عامل جذب.
-على الأقل أعلم أنني أستطيع الوثوق بسارة.
487
00:58:52,849 --> 00:58:55,709
أين ذهبت اليوم؟ - أخذته
إليشيا لرؤية كيت والآخرين،
488
00:58:55,809 --> 00:58:58,469
لمعرفة ما يحدث.-أين هم؟
489
00:58:58,569 --> 00:59:02,549
هيسن هي نوريجارد وهي
لديها جون! سوف يقتلونه.
490
00:59:02,649 --> 00:59:07,669
إلى أين نحن ذاهبون؟ - إلى معمل الدكتور ماكيلار
نجا الدكتور ماكيلار لمدة أربع سنوات
491
00:59:07,769 --> 00:59:10,469
بناء هذا المختبر من الصفر.
492
00:59:10,569 --> 00:59:13,751
إذن، إنه صديقك (بادي).
هل انتهى بك الأمر في هذه المزرعة مع الآخرين؟
493
00:59:13,851 --> 00:59:17,006
هل تعتقد أنك يمكن أن تجد هذا المكان مرة أخرى؟
-إلى متى تنوي البقاء هذه المرة؟
494
00:59:17,129 --> 00:59:19,369
أنا لا أعرف حتى الآن.
لا بد لي من القيام بشيء ما.
495
00:59:19,469 --> 00:59:22,069
ترجمة: برانكو
496
00:59:25,069 --> 00:59:29,069
مأخوذة من www.titlovi.com