1
00:00:01,850 --> 00:00:07,320
සටන් කණ්ඩායම @ viki විසින් කාල නිර්ණය සහ උපසිරැසි
2
00:00:07,320 --> 00:00:08,020
13 කථාංගය
3
00:00:08,020 --> 00:00:11,760
මමත් ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
4
00:00:11,760 --> 00:00:14,870
මම ඔයාට ආදරේ නිසා ඔයා ඒක කරනවාට මම කැමති නැහැ.
5
00:00:14,870 --> 00:00:18,930
ඔබට මට දිරිගැන්වීමේ වචන කිහිපයක් ලබා දිය හැකිද?
6
00:00:18,930 --> 00:00:22,440
ඔයා දන්නවනේ කිම් ටක් සු කියන්නේ නිකම්ම නිකන් පොන්නයෙක් නෙවෙයි කියලා.
7
00:00:22,440 --> 00:00:26,100
එයාලා කියනවා එයා හොඳයි කියලා. ඔහු ඇත්තටම සටන් කිරීමට දක්ෂයි.
8
00:00:26,100 --> 00:00:31,270
ඉතින් මම පැරදුණොත්? මම පරදිනවා නම් හොඳයි. මම ඔහුව මග හැරියොත්,
9
00:00:31,270 --> 00:00:35,390
ඉදිරි වසර 10 තුළ මම ඒ ගැන නැවත පසුතැවෙනු ඇතැයි මට හැඟේ.
10
00:00:35,390 --> 00:00:39,710
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සුන්බුන් වුවද, මට උපරිමයෙන් පනින්න අවශ්යයි.
11
00:00:39,710 --> 00:00:42,730
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ පරාජයට පත් නොවන බවයි.
12
00:00:42,730 --> 00:00:46,840
නමුත් ඔබට මැරෙන්න පුළුවන් කියලා. හැමෝම කියනවා පරදිනවා කියලා.
13
00:00:46,840 --> 00:00:50,120
මම ලිපිවල සියලුම අදහස් කොටස් දෙස බලමි. ඒ හැමෝම එහෙම කියනවා. සියල්ල!
14
00:00:50,120 --> 00:00:54,130
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ විනාශ වන බවත්, ස්ට්රෙචරයක් මත රැගෙන යා යුතු බවත්ය.
15
00:00:54,130 --> 00:00:56,960
ඔවුන් පවසන්නේ නවකයෙකු ලෙස ඔබ කිම් ටක් සුට ගැලපෙන්නේ නැති බවයි.
16
00:00:58,360 --> 00:01:02,870
ඉතින් ඔබත් එහෙම හිතනවද?
17
00:01:04,460 --> 00:01:09,610
ඔයා මට කලිනුත් කිව්වා ඔයා වගේ මිනිස්සු මාව දන්නේ නැහැ කියලා.
18
00:01:09,610 --> 00:01:15,050
මේ අවුරුදු 20 පුරාම ඔයා මාව දැක්කා. ඔයා කිව්වා ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා කියලා.
19
00:01:15,050 --> 00:01:18,140
ඉතින් ඔබ දකින විදිහට ඒකත් එහෙමද? ඔබ දකින ආකාරයට,
20
00:01:18,140 --> 00:01:20,860
මම ඔහුට ගැලපෙන්නේ නැති තරම් පහත් මට්ටමක සිටින බව ඔබ සිතනවාද?
21
00:01:20,860 --> 00:01:24,230
ඔබ ගැන කරදර වන ඔබ වටා සිටින අය ගැන ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
22
00:01:24,230 --> 00:01:29,520
ඔයා ආයෙත් රණ්ඩු වෙන්න පටන් ගත්ත එක හොඳටම ඇති. කිම් ටක් සු සමඟ ද සටන් කිරීමට අවශ්ය නැත.
23
00:01:29,520 --> 00:01:34,630
ඒ රා, ඒ බිහිසුණු වසර 10කට පසු, අයි
24
00:01:34,630 --> 00:01:38,100
මගේ හදවත සැහැල්ලු වී ඇති බවක් දැනේ, මට අවසානයේ නැවත දුවන්න පුළුවන්.
25
00:01:38,930 --> 00:01:41,500
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාස කරන්න බැරිද?
26
00:02:05,730 --> 00:02:11,070
වැඩ යනු රැකියාවයි, පෞද්ගලික ජීවිතය පෞද්ගලික ජීවිතයයි. සැර බත් කැවුම් අපි එකට නොකා ඉන්න බෑ.
27
00:02:13,860 --> 00:02:19,070
මම ගැහැණු මිතුරියක්ව සිටි කාලයට වඩා මෙය වෙනස් වන්නේ කෙසේද? තාමත් අහන්නේ නැති එකම මගුල මුරණ්ඩු කොල්ලා.
28
00:02:19,070 --> 00:02:19,910
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
29
00:02:19,910 --> 00:02:22,530
ඔබ යමෙකුට සවන් නොදෙන්නේ නම්, ඔබ යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ ඇයි?
30
00:02:22,530 --> 00:02:26,580
ඔබ සිපගැනීම් සඳහා ඇතුල් වන්නේ ඇයි? ඇයි ඔබ මට ආදරය කිරීම ගැන විකාර කතා කරන්නේ?
31
00:02:29,170 --> 00:02:32,290
හේයි, ඔයාද
32
00:02:32,290 --> 00:02:35,970
දැන් ඔබටම කතා කරනවාද? ඒකපුද්ගල කථාවක්ද?
33
00:02:37,910 --> 00:02:44,730
කැරෝකී එකකදී තනියම ඔහුගේ හිස පිටුපසට කරකවා ගැනීමට හැකි වන පරිදි මොපී හද කම්පා කරන ගීත (ඉම් ජේ බම්ගේ "පාපොච්චාරණය") ගායනා කිරීමට යමෙකුට ඔවුන්ගේ පස්ස හෙළීමට අවශ්ය දැයි මම කල්පනා කරමි.
34
00:02:49,200 --> 00:02:51,060
ඔයා මාව අතාරින්නද හදන්නේ?
35
00:02:53,030 --> 00:02:54,930
ඔයා ඇත්තටම මාව අතාරින්නද හදන්නේ?
36
00:02:58,760 --> 00:03:00,590
මකබෑවිලා පලයන්.
37
00:03:02,660 --> 00:03:04,730
මම ඔයාට කිව්වා අතරමං වෙන්න කියලා. යන්න දෙන්න.
38
00:03:04,730 --> 00:03:08,910
ඔබ සියල්ලන්ම වසඟ කිරීමට උත්සාහ කරන ඔබ කවුරුන් යැයි ඔබ සිතන්නේද? ඔයා මගේ සපත්තු බෑගය මා වෙනුවෙන් රැගෙන ගිය කුඩා ළමයෙක්.
39
00:03:08,910 --> 00:03:13,340
අපි පෙම් කළත් මට ඔයාව නරක් කරන්න අදහසක් නැහැ.
40
00:03:13,340 --> 00:03:18,490
අපගේ බල ව්යුහය සම්බන්ධයෙන්, මම මෙහි සිටින්නේ නම්,
41
00:03:18,490 --> 00:03:21,860
ඔයා මෙතන පහල. ඔයාට තේරෙණව ද?!
42
00:03:27,100 --> 00:03:28,440
හේයි...
43
00:03:28,440 --> 00:03:29,700
මොකක්ද?
44
00:03:29,700 --> 00:03:33,420
ඔබ දැන් ඉතා හොඳින් tteokbokki (කුළුබඩු සහිත සහල් කේක්) කනවා.
45
00:03:33,420 --> 00:03:35,440
ඔබේ බඩ තවදුරටත් රිදෙන්නේ නැද්ද?
46
00:03:36,950 --> 00:03:38,960
ඔබට බඩේ අමාරුවක් නැද්ද?
47
00:03:40,810 --> 00:03:42,930
රිදවිය යුතු නැත.
48
00:03:55,030 --> 00:03:59,100
මම තාම මෙහෙමද?
49
00:03:59,100 --> 00:04:03,500
මේ ළමයා... ඉස්සර මගේ සපත්තු බෑගය උස්සගෙන ගියා.
50
00:04:34,230 --> 00:04:39,030
මම මේ බෝනික්කා දිනුවා. ඒක රෝස පාටයි.
51
00:04:43,560 --> 00:04:45,370
එය කුමක් ද?
52
00:04:46,580 --> 00:04:48,990
මට ගෙවල් ටිකක් බලන්න වෙනවා.
53
00:04:50,270 --> 00:04:54,800
අපි අවුරුදු 6ක් එකට ඉඳලා මම ඔයාව දන්නේ නැහැ වගේ ඉන්න එක අමුතු දෙයක්.
54
00:04:54,800 --> 00:04:59,080
තවමත්, උඩුමහලේ සහ පහළ මාලයේ අසල්වැසියන් ලෙස එකිනෙකා අතරට දිව යාම නිවැරදි යැයි මම නොසිතමි.
55
00:04:59,080 --> 00:05:01,300
මම සමාගම් මාරු කිරීම ගැනත් සොයා බලනවා.
56
00:05:01,300 --> 00:05:03,660
සියෝල්, ඇයි ඔයා මෙච්චර හදිස්සි?
57
00:05:03,660 --> 00:05:08,040
මෙය කෙසේ හෝ අප විඳිය යුතු වේදනාවක් නම්,
58
00:05:08,040 --> 00:05:12,710
මේක නිවට විදියට ඇදගෙන යන්න එපා. ඒ වෙනුවට,
59
00:05:14,900 --> 00:05:18,350
අපි දැඩි වේදනාවේ රැල්ල ගෙන එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් කරමු.
60
00:05:18,350 --> 00:05:20,230
සියොල්...
61
00:05:30,730 --> 00:05:34,230
ඔබ නිසැකවම සවන් නොදෙන නමුත් ඔබේ හස්තය නියමයි.
62
00:05:36,000 --> 00:05:38,070
එය ලී කොට්ටයක් යැයි ඔබ සිතනු ඇත.
63
00:05:45,730 --> 00:05:50,220
නිදාගන්න එපා. Seol සමඟ කතා කිරීම අපහසු වනු ඇත.
64
00:05:50,220 --> 00:05:53,230
මම මේ ටික වෙලාවක් ඉඳලා යන්න යනවා.
65
00:05:57,040 --> 00:06:01,340
එහෙම වෙන්න එපා. මට ගීතයක් කියන්න.
66
00:06:01,340 --> 00:06:04,060
ඔබ Daecheon හි ගායනා කළ ගීතය.
67
00:06:05,930 --> 00:06:09,580
- Kim Wan Seon ගේ ගීතය?
- ඔව්.
68
00:06:09,580 --> 00:06:12,820
නමුත් ඔබ එම ගීතය දන්නේ කෙසේද?
69
00:06:13,610 --> 00:06:16,760
ඒ සිංදුව එක්ක මට නිදාගන්න මගේ තාත්තා ගායනා කළා.
70
00:06:16,760 --> 00:06:19,260
අහ්.
71
00:06:19,260 --> 00:06:21,030
මම හිතන්නේ ඔයාගේ තාත්තා රසිකයෙක්.
72
00:06:21,030 --> 00:06:23,860
ඔයා හිතන්නේ මගේ තාත්තා රසිකයෙක් කියලද?
73
00:06:25,040 --> 00:06:27,970
ඒ මගේ අම්මා ගායනා කළ නිසා වෙන්න ඇති.
74
00:06:41,120 --> 00:06:43,780
මම සනීපෙන්.
75
00:06:43,780 --> 00:06:47,530
මට තාත්තාගෙන් දෙගුණයක ආදරයක් ලැබුණා.
76
00:06:47,530 --> 00:06:51,070
සහ Seol Hee සහ ඔබ එහි සිටි බැවින්, මම හොඳින් සිටිමි.
77
00:06:51,070 --> 00:06:54,540
ඔයාලා මට නායකයා වෙන්න දෙන්න
78
00:06:54,540 --> 00:06:57,900
ඒවගේම හැම වෙලාවෙම ඔයාගෙ හොඳ දේවල් මට දුන්න.
79
00:06:59,210 --> 00:07:01,640
ඔබ ඔබේ මව ගැන කතා කරන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
80
00:07:01,640 --> 00:07:06,120
ඔවුන් පවසන්නේ මස් අනුභව කළ අය පමණක් එහි රසය දන්නා බවයි. එයාව එපා වෙන්න නම් ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්න ඕන.
81
00:07:06,120 --> 00:07:10,050
නමුත් ඇය දැනටමත් මුලදී එහි නොසිටි නිසා, එය නිකම්ම හොඳයි ...
82
00:07:12,010 --> 00:07:14,270
නිකම්, හොඳයි ...
83
00:07:51,030 --> 00:07:54,090
ඒ නිසා ඔබට අතුරු කෑම හදන්නවත් හේතුවක් තිබුණේ නැහැ.
84
00:07:54,090 --> 00:07:57,270
ඇය මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් සෑදුවාද?
85
00:07:57,270 --> 00:08:01,010
ගෙදර මොකක් හරි අවුලක්ද? ඇයි ඔයා උදේ පාන්දරම ආවේ...?
86
00:08:01,840 --> 00:08:07,840
මම ආවේ කලබල නිසා. මමයි ඔයාගේ අක්කයි ඔයාට වරදක් කළාද? ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?
87
00:08:07,840 --> 00:08:11,090
Seol Hee මගේ ඇමතුම් ගන්නෙත් නැහැ.
88
00:08:11,090 --> 00:08:12,660
ඔයා Seol Hee කියලා කතා කළාද?
89
00:08:12,660 --> 00:08:15,800
මම කිව්වේ, ජූන් හීගේ හවුස්වර්මිං එකට එන්න ඕනේ කියලා කිව්වේ ඇයයි!
90
00:08:15,800 --> 00:08:19,070
ඇයි ඔබ ඇයව නිවසට කැඳවන්නේ? ආයෙත් පිඟන් ටික කරන්න කියන්නද?
91
00:08:19,070 --> 00:08:21,290
අපි ඇයට කවදා හෝ යමක් කරන ලෙස පවසා තිබේද?
92
00:08:21,290 --> 00:08:23,670
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය නොකියයි. ඔබ ඇයව ස්වභාවිකව එය කිරීමට සලස්වන්න.
93
00:08:23,670 --> 00:08:25,760
අහ්, අහ්, අහ්...
94
00:08:25,760 --> 00:08:30,030
ඔබ ඇයව එලෙස ආරක්ෂා කරන තරමට එය ඇයට නරක වනු ඇත.
95
00:08:32,220 --> 00:08:35,630
ඔබ කීවේ අතුරු කෑම පමණක් අතහරින බවයි. ඇයි ඔයා සින්ක් එකත් සුද්ද කරන්නේ?
96
00:08:35,630 --> 00:08:39,270
එය මගේ ඇසට හසු වූ දා සිට.
97
00:08:39,270 --> 00:08:42,790
මේ නිසා ඔයා එනකොට මම කැමති නෑ.
98
00:08:42,790 --> 00:08:44,600
මගේ යහපත...
99
00:08:45,710 --> 00:08:49,360
මාර්ගය වන විට, එම දෙය අත ඔසවා ඇත්තේ ඇයි?
100
00:08:50,840 --> 00:08:54,430
නිකම්ම දඩුවම් ලැබෙනවා.
101
00:08:54,430 --> 00:08:56,830
Joo Man එය ඔබට මිලදී ගත්තේ නැද්ද?
102
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?
103
00:09:02,010 --> 00:09:06,250
සියලුම මිනිසුන් බොහෝ දුරට එක හා සමානයි.
104
00:09:06,250 --> 00:09:10,100
සුරතල් සතෙකුට වඩා පුද්ගලයෙකු සහකරුවෙකු ලෙස සිටීම හොඳය.
105
00:09:10,100 --> 00:09:15,040
එබැවින් ඔබ ඔහු දෙස බලන විට, "මට නරක අතට හසු නොවී සිටීමට හැකි විය" යැයි සිතා ඔහු සමඟ ජීවත් වන්න.
106
00:09:15,040 --> 00:09:17,570
ඔහු ඔබට වංචා නොකරන තාක් කල්.
107
00:09:17,570 --> 00:09:21,340
ඔවුන් ඔබට වංචා නොකරන තාක් කල්, සියලුම මිනිසුන් එක හා සමානයි.
108
00:09:21,340 --> 00:09:25,100
වෙනත් දේවල් පසෙකින්, ඔබට එම දෙපාර්තමේන්තුව තුළ Joo Man විශ්වාස කළ හැකිය.
109
00:09:25,100 --> 00:09:28,970
ඔහු ඇත්තටම ඔබව අගය කරනවා.
110
00:09:30,260 --> 00:09:32,840
ඊලග පාර නිකන් මෙහෙ එන්න එපා. එන්න කලින් මට කතා කරන්න.
111
00:09:32,840 --> 00:09:36,020
ඇයි? ඔබේ Seol Hee අපහසුතාවයට පත්වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?
112
00:09:36,020 --> 00:09:40,410
ඇය නිතරම ඔබේ නිවසටත් ඔබ ඇයගේ නිවසටත් එනවා, ඒ නිසාද?
113
00:09:40,410 --> 00:09:43,900
එය ඔබේ පාඩුව, ඔබේ පාඩුව පමණි. එක එකාගේ ගෙවල් වලට යන්න එපා.
114
00:09:43,900 --> 00:09:45,990
ආහ් හලෝ.
115
00:09:48,020 --> 00:09:49,710
ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?
116
00:09:49,710 --> 00:09:52,670
අහ්, ඔබ හොඳින් සිටියාද?
117
00:09:52,670 --> 00:09:55,500
ආහ්, හොඳයි, අපි හැමෝම හොඳින් හිටියා.
118
00:09:59,410 --> 00:10:04,130
Seol Hee ඉතා කඩිසර විය යුතුය. ඇය වැඩ සහ
119
00:10:04,130 --> 00:10:07,430
ඇය ජූ මෑන්ගේ ශීතකරණය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරු කෑමවලින් ගබඩා කර තබයි.
120
00:10:07,430 --> 00:10:10,270
අහ් ඔව් ඔව්.
121
00:10:10,850 --> 00:10:15,830
Seol Hee ජූ මෑන්ට ගොඩක් කැමතියි වගේ.
122
00:10:15,830 --> 00:10:18,840
ජූ මෑන් සියොල් හීටත් ගොඩක් කැමතියි වගේ.
123
00:10:18,840 --> 00:10:22,430
ඔව්. ඒක හරි.
124
00:10:24,600 --> 00:10:27,120
කොහොම හරි පවුල් රැස්වීමට...
125
00:10:27,120 --> 00:10:29,460
අයිගෝ, හදිස්සියක් නෑ.
126
00:10:29,460 --> 00:10:33,800
නමුත් තවමත්. Seol Hee දැනටමත් නිශ්චිත වයසක සිටී.
127
00:10:33,800 --> 00:10:38,420
වයසට යන්නේ Seol Hee විතරක් නෙවෙයි. දෙන්නම එකම වයසේ.
128
00:10:38,420 --> 00:10:43,500
ඒ, Seol Hee ඔයාලා අහලා තියෙනවා Joon Hee ගේ housewarming එක මාසේ අන්තිම දවසේ පවත්වනවා කියලා නේද?
129
00:10:43,500 --> 00:10:45,790
අහ්, ඒක.
130
00:10:45,790 --> 00:10:48,630
Seol Hee එහි යන්නේ ඇයි? ඇය යන්නේ නැහැ.
131
00:10:48,630 --> 00:10:52,330
ඔයා.. එයා පවුලක් වගේ නිසා එන්න කිව්වා.
132
00:10:52,330 --> 00:10:55,990
ඒකි පවුලක් නෙවෙයි ඒ නිසා ඔයා කැමති විදියට එන්න යන්න කියන්න එපා.
133
00:10:56,950 --> 00:11:01,770
නෑ ඇයි ඔයා ඒක දාන්නෙ මට ඕන විදියට එන්න යන්න කියලා.
134
00:11:02,970 --> 00:11:04,910
අපි වෙන් වුණා.
135
00:11:11,190 --> 00:11:13,080
මට සමාවෙන්න අම්මේ.
136
00:11:13,770 --> 00:11:16,000
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.
137
00:11:27,030 --> 00:11:31,200
ඉතින්... ඔබ හොඳින් කළා. ඔබ ඇය ගැන එතරම් උනන්දුවක් දැක්වූයේ නැත. ඒකයි
138
00:11:31,200 --> 00:11:35,030
ඔබ අවුරුදු 6 ක් තිස්සේ විවාහයේ පඳුර වටා පහර දුන්නා.
139
00:11:35,030 --> 00:11:39,310
ඉතින් මම සියෝල් හී සමඟ චිත්රාගාරයක කුලී ගෙවා ඇයව දුක් විඳීමට ඉඩ හරින්නද? ඇයට එය අත්විඳිය යුත්තේ ඇයි?
140
00:11:40,480 --> 00:11:44,310
ඔයාට... ගෙයක් නැති නිසා කසාද බඳින්න බැරි වුණාද?
141
00:11:44,310 --> 00:11:46,760
ඇය... ගෙයක් ගන්න කිව්වා?
142
00:11:46,760 --> 00:11:48,940
Seol Hee එහෙම කෙනෙක්ද?
143
00:11:50,040 --> 00:11:56,300
මම තමුසෙට කිව්වෙ Seol Hee නැත්නම් මම බඳින්නෙ නෑ කියල. බලාගන්න නෑනා නැති නිසා නංගිලා කැමති වෙන්න ඇති.
144
00:11:56,300 --> 00:12:02,200
ඇත්තටම Seol Hee කිව්වද ඔයාලා දෙන්නා වෙන් වෙන්න ඕන කියලා?
145
00:12:03,260 --> 00:12:07,930
සමහර විට Seol Hee වගේ කෙනෙක්ව ආයෙත් මුණගැහෙන්න බැරි වුනත් ඒක Seol Hee ට හොඳයි.
146
00:12:09,240 --> 00:12:15,080
නමුත් අවංකවම, Seol ඔහු ඕනෑම පවුලක ආදරය ලබනු ඇත. ඔබත් ඒක දන්නවා.
147
00:12:15,080 --> 00:12:18,800
යාලුවනේ, ඇයි ඔබ වෙන් වුණේ?
148
00:12:18,800 --> 00:12:23,030
මොකද මම... කුණු කූඩයක්.
149
00:12:23,790 --> 00:12:25,320
ඔව්.
150
00:12:26,860 --> 00:12:28,800
ජූ මෑන්.
151
00:12:35,490 --> 00:12:37,110
ඔයාට මාත් එක්ක ගෙදර එන්න ඕනද?
152
00:12:37,110 --> 00:12:38,800
නැත.
153
00:12:38,800 --> 00:12:41,620
මම කාමරයේ වායු සමීකරණ යන්ත්රයක් පවා තැබුවෙමි.
154
00:12:41,620 --> 00:12:46,970
මම හොඳින්. වෙන්වීම නිසා මම අඬන ළමයෙක්ද?
155
00:12:46,970 --> 00:12:51,390
එබැවින් ඔබ "මගේ ජූ මෑන්" ගැන දොඩවන්නේ නැත්තේ එබැවිනි.
156
00:12:51,390 --> 00:12:54,790
ඔබ කට ඇරිය සෑම විටම එය "මගේ ජූ මෑන්" ය.
157
00:12:54,790 --> 00:12:57,330
"මගේ ජූ මෑන් මිශ්ර ධාන්ය බීමට කැමතියි."
158
00:12:57,330 --> 00:13:02,810
"මගේ ජූ මෑන් ලේසියෙන් රත් වෙනවා." සෑම විටම මගේ ජූ මෑන් සහ මගේ ජූ මෑන් සහ දිගටම.
159
00:13:02,810 --> 00:13:05,250
මම කවදාද?
160
00:13:08,630 --> 00:13:12,960
දැන්... "මගේ ජූ මෑන්" කියාගෙන ඉන්න එපා.
161
00:13:12,960 --> 00:13:16,730
නමුත් "මම කැමති කුමක්ද?" "මම මොනවද හොඳට කන්නේ?"
162
00:13:16,730 --> 00:13:20,840
"මම." "මම ගැන කුමක් ද?" එහෙම ජීවත් වෙන්න.
163
00:13:21,720 --> 00:13:24,730
ඔබේ ජීවිතයේ ස්වාමියා ඔබයි.
164
00:13:24,730 --> 00:13:26,730
යන්න. ඉක්මන් කරලා යන්න.
165
00:13:26,730 --> 00:13:28,940
අඬන්න එපා. හොඳට කන්න.
166
00:13:28,940 --> 00:13:31,030
යන්න.
167
00:13:32,430 --> 00:13:34,340
මට අමතන්න.
168
00:13:39,210 --> 00:13:43,600
ඔහ්, හලෝ. අම්මේ ඒ අපේ ගෙදර ගෑනි.
169
00:13:53,230 --> 00:13:56,660
අම්මේ, ආයුබෝවන්.
170
00:14:01,500 --> 00:14:05,300
අම්මේ! ඇය ඔබට සුබ පතයි.
171
00:14:05,300 --> 00:14:08,950
හලෝ, ඔබට කොහොමද? නෑ...
172
00:14:08,950 --> 00:14:11,000
ආයුබෝවන්.
173
00:14:13,340 --> 00:14:17,230
ඔව්. පළමු වතාවට ඔබව හමුවීම සතුටක්.
174
00:14:31,960 --> 00:14:33,070
හේයි!
175
00:14:33,070 --> 00:14:36,070
ඇයි ඔයා පරිස්සමින් ඉන්නේ? ඔබ යමක් කළා වගේ.
176
00:14:36,070 --> 00:14:38,970
අපි මුකුත් කළේ නෑ ඉතින් ඇයි ඔයා එහෙම ඉන්නේ?
177
00:14:38,970 --> 00:14:40,890
නමුත් තවමත්, යමෙකු දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
178
00:14:40,890 --> 00:14:44,370
ඉතින් කවුරුහරි දැක්කොත්? අපි හරිම නිවැරදියි.
179
00:14:44,370 --> 00:14:47,540
නිකමට කියන්න අපි බැරැක්කවල සහෝදර සොල්දාදුවන් වගේ එකට නිදාගන්නවා කියලා.
180
00:14:47,540 --> 00:14:50,820
මම Seol Hee ට කුමක් කියන්නද? ඒකයි ඔයාට මාව ඇහැරවන්න තිබ්බේ!
181
00:14:50,820 --> 00:14:54,390
නෑ ඔයා ටිකක් නිදාගෙන යන්නම් කිව්වා.
182
00:14:54,390 --> 00:14:58,220
තමුසෙගෙ ඇඳ නැත්නම් නිදාගන්න බෑ කිව්වා.
183
00:14:58,220 --> 00:15:00,530
මට නිදාගන්න බැරි වුණා, ඔයා දන්නවද!
184
00:15:02,560 --> 00:15:04,610
ඔබේ කෙල පිස දමන්න.
185
00:15:05,420 --> 00:15:08,980
තෝ බල්ලෙක්වත් නෙවෙයි. ඔබ ඔබේ හිස පහත් කළ තැන නිදා ගන්නේ කෙසේද?
186
00:15:08,980 --> 00:15:12,990
එය කෙලවීමක් නොවේ. මට නින්ද ගියේ නැහැ.
187
00:15:16,170 --> 00:15:17,780
ආයුබෝවන්.
188
00:15:17,780 --> 00:15:20,010
ආයුබෝවන්.
189
00:15:22,370 --> 00:15:27,040
රත්තරන් පාදය සහ 102 යුනිට් එක ඇයි උදේ ඉඳන් එකට ඉන්නේ?
190
00:15:27,930 --> 00:15:31,940
102 යුනිට් එකෙන් එළියට ආවේ එකට නෙවෙයි නේද?
191
00:15:31,940 --> 00:15:33,840
මම අද ගෝල්ඩන් ෆුට් ටී ෂර්ට් එක ඇන්දෙ නෑ.
192
00:15:33,840 --> 00:15:34,960
ඔහ්, ඔබ හරි.
193
00:15:34,960 --> 00:15:37,850
උදේ පාන්දරම එකට එකතු වෙන්න එපා.
194
00:15:40,170 --> 00:15:42,400
ඔබ හොඳින්ද?
195
00:15:42,400 --> 00:15:45,040
ඔබට කොහේ හරි අපහසුතාවයක් තිබේද?
196
00:15:48,140 --> 00:15:53,470
ඔබට ලසික් අක්ෂි සැත්කමක් කර ඇතත් ඔබ භාරකරුවෙකු නොමැතිව ගියේ ඇයි? Nam Il මොනවද කරන්නේ?
197
00:15:54,200 --> 00:15:57,000
මාව ආරක්ෂා කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කවුද?
198
00:15:57,000 --> 00:15:59,010
මම මගේම භාරකරු වෙමි.
199
00:16:12,970 --> 00:16:15,470
මෙහි අසුන් ගන්න.
200
00:16:15,470 --> 00:16:17,210
ස්තුතියි.
201
00:16:22,500 --> 00:16:27,430
ඔබේ සියලු දේවල් තවම පැමිණ නැද්ද?
202
00:16:27,430 --> 00:16:31,770
දේවල් වලින් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද? මම ජීවත් වෙන්නේ මෙහෙමයි.
203
00:16:31,770 --> 00:16:34,510
ඔබ පිටතින් ඉතා අධික ලෙස පෙනේ.
204
00:16:34,510 --> 00:16:38,330
ඔබේ නිවස හිස් වැඩියි නේද?
205
00:16:39,310 --> 00:16:44,590
නිවසක් සාමාන්යයෙන් අයිතිකරු ජීවත් වන ආකාරය අනුගමනය කරයි.
206
00:16:48,460 --> 00:16:50,850
ඔබට ඔබටම යමක් උයන්න පුළුවන් වෙයිද?
207
00:16:50,850 --> 00:16:56,660
පස්සෙ හරි යයි. ඔවුන් කීවේ එය ටිකක් වේදනාකාරී වනු ඇති බවයි.
208
00:17:19,240 --> 00:17:23,130
මම කියන්නේ ඒ කාන්තාව කියලා! ඒ රෝස් ෆොටෝ ස්ටුඩියෝ කාන්තාව!
209
00:17:23,130 --> 00:17:27,700
ඒ ගෑණි ළමයින්ට වඩා ඉහළින් ජීවත් වෙනවා!
210
00:17:27,700 --> 00:17:31,970
කුමක් ද? Rose Studio හි Hwang Bok Hee?
211
00:17:31,970 --> 00:17:33,230
ඒ කාන්තාව බව ඔබට විශ්වාසද?
212
00:17:33,230 --> 00:17:36,770
මම ඒ මුහුණ දන්නේ නැද්ද? මම වෙනත් මුහුණක් සමඟ පටලවා නොගනිමි.
213
00:17:36,770 --> 00:17:39,060
මට විශ්වාසයි, මම ඔබට කියමි!
214
00:17:42,360 --> 00:17:47,960
ඔයා ගිහින් ඩොං මෑන්ස් එකේ රෑට නිදාගත්තම
215
00:17:47,960 --> 00:17:49,520
ඔබ ඇත්තටම Dong Man බලන්න ගියාද?
216
00:17:49,520 --> 00:17:51,980
ඉක්මන් කරලා මේක මගේ ඔළුවේ පිටිපස්සට දාගන්න උදව් කරන්න.
217
00:17:51,980 --> 00:17:55,170
ඔයා Dong Man බලන්න ගියාද, මම ඇහුවා!
218
00:17:55,980 --> 00:17:58,900
ඇයි එකපාරටම කොණ්ඩේ ඩයි කරන්නේ?
219
00:17:58,900 --> 00:18:02,970
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මම කිව්වා මේක දාන්න උදව් කරන්න කියලා.
220
00:18:04,040 --> 00:18:06,170
ඔයා කෙනෙක්ව දැක්කේ නැද්ද?
221
00:18:06,170 --> 00:18:08,980
මම කාවද දකින්නේ?
222
00:18:08,980 --> 00:18:11,430
දැන් මොකද? ඔය වගේ ඇස් වලින්?
223
00:18:11,430 --> 00:18:13,340
හ්වං බොක් හී.
224
00:18:13,340 --> 00:18:15,440
WHO?
225
00:18:15,440 --> 00:18:19,140
Rose Studio හි Hwang Bok Hee. ඔබ ඇයව දැක්කා නේද?
226
00:18:19,140 --> 00:18:21,040
හ්වං බොක් හී?
227
00:18:21,790 --> 00:18:26,090
ඇයි? ඇය අපේ ගෙදරට කතා කළාද?
228
00:18:26,090 --> 00:18:28,040
ඇය මා සොයන්නේද?
229
00:18:29,800 --> 00:18:34,970
අහම්බෙන්, Nam Il ඔහු කුඩා කාලයේ Seosan හි ජීවත් වූවාද?
230
00:18:36,870 --> 00:18:38,500
ඇයි?
231
00:18:42,100 --> 00:18:44,000
ඔහු හුරුපුරුදු බවක් නොපෙනේද?
232
00:18:45,310 --> 00:18:49,360
අපි තරුණ කාලෙ සාමාන්යයෙන් ගොඩක් කෙස් නැති නිසා අපි හැමෝම එක වගේ.
233
00:18:49,360 --> 00:18:51,370
එසේ ද?
234
00:18:52,510 --> 00:18:56,520
ඒත් එතකොට මට හිතෙනවා මේ පුද්ගලයා ගොඩක් හුරුපුරුදුයි වගේ.
235
00:18:57,400 --> 00:19:01,010
මේ. මේ ඔයා පොඩි කාලෙ නේද?
236
00:19:05,430 --> 00:19:07,340
ඩොං මෑන්...
237
00:19:22,110 --> 00:19:24,470
ඔයාලා...
238
00:19:24,470 --> 00:19:28,350
ඔබ බැසීමට පෙර රාමන් කෝප්පයකට වතුර ටිකක් උනු.
239
00:19:29,330 --> 00:19:30,940
ඔව් නෝනා.
240
00:19:37,100 --> 00:19:40,200
[පියයුරු පිළිකා වැළැක්වීම සඳහා අභ්යාස]
241
00:19:45,050 --> 00:19:48,900
ඉඩම් හිමියා පිටතින් ඉතා අධික ලෙස පෙනේ,
242
00:19:48,900 --> 00:19:52,100
නමුත් ඇතුළතින් ඇය තනියම ජීවත් වන වයසක කෙනෙක් වගේ.
243
00:20:01,340 --> 00:20:03,480
ඇයි ඔතනින් බහිනවද?
244
00:20:03,480 --> 00:20:06,740
- සමාවෙන්න, කිම් නාම් ඉල් මහතා.
- ඒයි, ඇයි?
245
00:20:06,740 --> 00:20:11,270
අනේ අම්මව බලාගන්න. ඔයාගේ අම්මට ලසික් සැත්කමක් කරපු දවසේ...
246
00:20:11,790 --> 00:20:14,200
කුකුල් මස් කන එක ටිකක් වැඩියි නේද?
247
00:20:14,200 --> 00:20:17,400
ඒක ඇත්ත, ඔයා අම්මව බලාගන්න ඕන.
248
00:20:18,830 --> 00:20:22,580
මම කුකුල් මස් තැනක් පවත්වාගෙන යනවා. මම මුළු රෑම වැඩ කරලා තමයි ආවේ.
249
00:20:22,580 --> 00:20:24,930
ඔහ්, එහෙනම් ඔයා වැඩ කරන්නේ කුකුල් මස් තැනක.
250
00:20:24,930 --> 00:20:28,170
ඒත් ඇයි ඔයා මගේ අම්මා ගැන හිතන්නේ?
251
00:20:28,170 --> 00:20:30,210
ඇයි ඔතනින් බහිනවද?
252
00:20:30,210 --> 00:20:32,290
අපි මරණය ලිස්සා යාම වැළැක්වෙමු.
253
00:20:32,290 --> 00:20:33,700
Th-එය ඉතා නාටකාකාර ලෙස පෙනේ.
254
00:20:33,700 --> 00:20:36,380
අපි ඇය වෙනුවෙන් රාමන් කෝප්පයට වතුර වත් කළා.
255
00:20:36,380 --> 00:20:38,880
ඔබ දෙදෙනා ඇත්තටම කරුණාවන්ත මිනිසුන් විය යුතුයි.
256
00:20:38,880 --> 00:20:42,770
සුපිරි නහය සහ එතරම් අනුකම්පාව.
257
00:20:42,770 --> 00:20:46,520
ඔබ ඉතා රළු ආකාරයෙන් ස්තූතියි කියනවා.
258
00:20:46,520 --> 00:20:48,910
අපි යමු.
259
00:20:56,260 --> 00:20:58,290
ප්රවේසම් වන්න. ප්රවේසම් වන්න.
260
00:20:59,240 --> 00:21:03,580
[නම් ඉල් ඉන්නේ නාමල් විලාවේ]
261
00:21:04,670 --> 00:21:07,840
ඒයි, ඒ මිනිහා දිගටම ඔයාට කතා කරනවද?
262
00:21:07,840 --> 00:21:09,400
ඔබේ පෙම්වතා සටන් කලාකරුවෙක් බව ඔබ ඔහුට කීවාද?
263
00:21:09,400 --> 00:21:12,710
ඔහු මා දෙස බලන ආකාරය ටිකක් යෝජනා කරයි.
264
00:21:12,710 --> 00:21:14,470
ඔයාට විශ්වාස ද?
265
00:21:15,430 --> 00:21:17,410
පහුගිය පාර කිසිම හේතුවක් නැතුව එයා...
266
00:21:17,410 --> 00:21:19,110
ඔහු ඔබ දෙස බලා සිටි බව ඔබට විශ්වාසද?
267
00:21:19,110 --> 00:21:21,490
එයා ඔයාව දැක්කද? ඔබ?
268
00:21:21,490 --> 00:21:24,090
අහ්, ඔබ කුඩා -!
269
00:21:29,790 --> 00:21:31,660
ඔව් ඉතින්...
270
00:21:31,660 --> 00:21:33,310
ඇයි? මම දැන් රිය පදවනවා.
271
00:21:33,310 --> 00:21:37,090
නැහැ, කාරණය තමයි, කවුරුහරි කියනවා දැක්කා කියලා.
272
00:21:37,090 --> 00:21:40,080
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? කවුද මොකක්ද දැක්කේ?
273
00:21:40,080 --> 00:21:42,900
ඔයා දන්නවා ද. ළමයින් ජීවත් වන ස්ථානය.
274
00:21:42,900 --> 00:21:45,050
අයියෝ. ඉක්මන් කරන්න, එය කියන්න!
275
00:21:45,050 --> 00:21:48,830
නිකන් ෆෝන් එකේ වෙලාව නාස්ති කරන්න වැඩ කරද්දි ඇයි මට කතා කලේ?
276
00:21:48,830 --> 00:21:51,120
හ්වං බොක් හී!
277
00:21:51,120 --> 00:21:54,500
Rose Studio හි Hwang Bok Hee!
278
00:21:57,040 --> 00:21:58,650
ඔව්?
279
00:22:07,920 --> 00:22:10,580
ඉතින් ඔබට අවසානයේ ලසික් ලැබුණාද?
280
00:22:10,580 --> 00:22:14,500
ඔබට කණ්නාඩි පැළඳීමට පටන් ගත හැකිව තිබුණි.
281
00:22:14,500 --> 00:22:17,360
මම කණ්නාඩි වලින් ලස්සන නැහැ.
282
00:22:18,660 --> 00:22:21,060
මම මැරෙන දවස වෙනකම්ම ලස්සනට ඉන්න ඕන.
283
00:22:21,060 --> 00:22:24,330
කප් රාමන් වගේ දේවල් කන්න එපා.
284
00:22:28,710 --> 00:22:32,390
ඔහු ගැන නිතරම සිතීම නවත්වන්න.
285
00:22:32,390 --> 00:22:33,400
කුමක් ද?
286
00:22:33,400 --> 00:22:37,180
ඒකෙන් මට කලකිරීමක් දැනෙනවා. ඒකෙන් මට මග ඇරිලා යන්න හිතෙනවා.
287
00:22:41,370 --> 00:22:43,650
සැබෑ නම් ඉල්
288
00:22:46,300 --> 00:22:50,940
Namil Villa එකේ නේද?
289
00:23:02,820 --> 00:23:05,520
ඔබේ හිස කෙළින් තබා ගන්න.
290
00:23:05,520 --> 00:23:09,780
ඔබ එවැනි මූලික වැරැද්දක් කළ බව ඔබේ සිතේ කුමක්ද?
291
00:23:11,530 --> 00:23:13,220
මට ඔලුව කෙලින් තියාගන්න බෑ.
292
00:23:13,220 --> 00:23:17,490
කුමක් ද? ඔයා මොනවද මේ දැන් කියන්නේ?
293
00:23:19,480 --> 00:23:22,110
ඔහ්, සමාවෙන්න. කෝපි වැගිරෙයි.
294
00:23:22,110 --> 00:23:23,550
ඔහ්.
295
00:23:24,990 --> 00:23:27,320
සමාවෙන්න.
296
00:23:27,320 --> 00:23:30,750
එකම එක පුද්ගලයෙක්, Seol Hee, මගේ ජීවිතය හැර ගියා,
297
00:23:32,130 --> 00:23:35,080
නමුත් සියල්ල වැරදී යන්නට පටන් ගත්තේය.
298
00:23:36,930 --> 00:23:40,830
ඔබට මූලික වර්ණයක් සහ එක් උච්චාරණ වර්ණයක් තෝරා ගත හැකිද?
299
00:23:40,830 --> 00:23:45,600
ඔබට මූලික රෝස සහ උච්චාරණය කළ හැකිද ...
300
00:23:45,600 --> 00:23:48,290
- කරුණාකර උච්චාරණය කළු කරන්න.
- ෂුවර්.
301
00:23:48,290 --> 00:23:52,670
ඔහ්, ඔබටත් මැණික් ගොඩක් ඉහළින් තැබිය හැකිද?
302
00:23:52,670 --> 00:23:54,760
එය සුපිරි දීප්තිමත් කරන්න.
303
00:23:54,760 --> 00:23:58,000
අහ්හ්, ඔයාට පුළුවන්ද ටිකක් තෝරගන්න?
304
00:23:58,000 --> 00:24:01,780
සෑම දෙයක් සඳහාම මිල ගණන් වෙනස් වේ.
305
00:24:01,780 --> 00:24:04,760
වඩාත්ම මිල අධික ඒවා පමණක් භාවිතා කරන්න.
306
00:24:04,760 --> 00:24:06,240
ඔව්.
307
00:24:07,280 --> 00:24:09,570
අපොයි මේක අලුත්ම මොඩල් එක නේද?
308
00:24:09,570 --> 00:24:13,280
අහ් ඔව්. මම මෑතකදී එය වෙනස් කළා.
309
00:24:13,280 --> 00:24:17,630
මම මගේ දුරකථනය වෙනස් කළා, ඒ නිසා මට එය අලුත් දේවල්වලින් පිරවිය හැකියි.
310
00:24:29,190 --> 00:24:32,160
මම ඔබට පහත් සටන් සඳහා පුහුණුකරුවෙකු නියම කර ඇත.
311
00:24:32,160 --> 00:24:35,380
එබැවින් ඔබට ඔහුව පහත් ලෙස සටන් කිරීමට සිදු විය යුතු අතර ඔබට සහතික ජයග්රහණයක් ඇත.
312
00:24:35,380 --> 00:24:39,970
Go Dong Manට පුහුණු වීමට ඇත්තේ Hwang Jang Ho පමණක් බව ඔබ නිසැකවම දන්නවා නේද?
313
00:24:39,970 --> 00:24:43,840
ඔවුන් දෙදෙනාම ටයිකොන්ඩෝ ක්රීඩාව මත පදනම් වූවකි. ඔබ සිතන්නේ ඔවුන්ට මේ සඳහා සූදානම් වීමට හැකි වන්නේ කෙසේද?
314
00:24:43,840 --> 00:24:48,600
ඔවුන් පහත් ප්රහාර කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරනු ඇත. බොහෝ විට දෙදෙනා අතර ගැටුමක් ඇති වී එතැනින් අවසන් වනු ඇත.
315
00:24:48,600 --> 00:24:50,730
හරි හරී.
316
00:24:52,160 --> 00:24:56,450
මම හිතන්නේ මම මැරෙන්නයි යන්නේ.
317
00:25:00,520 --> 00:25:03,450
පුහුණුකරු, ඔබ මට උගන්වන අතරතුර බොහෝ විට මිය යනු ඇත.
318
00:25:03,450 --> 00:25:08,590
නෑ නෑ නෑ. මම ඔබට අඩුවෙන් පහර දෙන ආකාරය ඉගැන්වීමට විශේෂඥ පුහුණුකරුවෙකු ලබා දෙන්නම්.
319
00:25:08,590 --> 00:25:10,800
මම අර්ධකාලීන පුද්ගලයෙකු සෙවීමට උත්සාහ කරමි.
320
00:25:10,800 --> 00:25:13,450
ඔබ ඉක්මනින් විකිණීමෙන් විශාල මුදලක් උපයා ගත යුතුය.
321
00:25:13,450 --> 00:25:15,990
එය ෂුන්ඩේ සඳහා උච්ච සමයයි.
322
00:25:15,990 --> 00:25:18,800
Sondae හි උච්ච සමයක් ඇත්තේ කවදා සිටද?
323
00:25:18,800 --> 00:25:20,820
වෙනත් පුහුණුකරුවෙකු සොයන්න එපා.
324
00:25:20,820 --> 00:25:22,490
හේයි, මට කතා කිරීම නවත්වන්න.
325
00:25:22,490 --> 00:25:28,340
මම jiu jitsu සහ wrestling ගැන බලන්න යනවා, ඒ නිසා කතාව නවත්තන්න
326
00:25:28,340 --> 00:25:30,460
සහ මම කියන විදියට කරන්න.
327
00:25:37,350 --> 00:25:41,190
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ බර අඩු කර ගන්නා ආකාරය ඉගෙන ගැනීමටයි...
328
00:25:48,220 --> 00:25:51,620
ඔබ මාස තුනකට දායක වන්නේ නම්, අපට ඔබට වට්ටමක් ලබා දිය හැකිය...
329
00:25:55,600 --> 00:25:58,940
හේයි, බයියොං ජූ? අදට ඔබේ ව්යායාමය මෙතැනින් අවසන් කරමු.
330
00:25:58,940 --> 00:26:01,750
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා!
331
00:26:06,800 --> 00:26:08,760
ආහ් ඉතින්...
332
00:26:10,120 --> 00:26:11,640
ඔබ යටි ව්යාපෘති සඳහා අඩිතාලම දමමින් සිටිනවාද?
333
00:26:11,640 --> 00:26:17,230
මම සමහර යෝජනා ක්රම අදින්න උත්සාහ කළත්, RFC හි නව සභාපතිවරයා සම්පූර්ණයෙන්ම නීතිරීතිවලට යටත්ව සිටින අයෙකි.
334
00:26:17,230 --> 00:26:21,090
ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු විදේශගත කොරියානුවෙක් බවත් මට ඔහු සමඟ සන්නිවේදනය කළ නොහැකි බවත්ය.
335
00:26:21,090 --> 00:26:22,720
එතකොට...
336
00:26:24,390 --> 00:26:26,930
ඔහුට සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි වන පරිදි එය කරන්න.
337
00:26:26,930 --> 00:26:29,320
ඔහුට මා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්ය කරන්න.
338
00:26:29,320 --> 00:26:32,290
ඔහුට විශාල, විශාල මුදලක් දෙන්න.
339
00:26:33,960 --> 00:26:36,730
ඇයි ඔයා තවත් මැරයෙක් වෙන්නේ?
340
00:26:40,020 --> 00:26:44,290
අහ්, පුහුණුකරු. ඇයි එකපාරටම වැඩිය ප්රතිචාර දක්වන්නේ?
341
00:26:44,300 --> 00:26:47,320
පැරදෙනවා හෝ දිනන්න. දෙකෙන් එකක් පමණක් තෝරාගන්න.
342
00:26:47,320 --> 00:26:50,150
මැරයෙක් වීම නවත්වන්න.
343
00:26:50,150 --> 00:26:55,630
පහුගිය අවුරුදු 15ක් තිස්සේ මම පුහුණුවීම් කරන ළමයා මැරයෙක් කියලා දැනගත්තොත් මගේ ජීවිතේ හිනා වෙනවා.
344
00:26:58,170 --> 00:26:59,900
පුහුණුකරු,
345
00:27:00,730 --> 00:27:04,640
ඔබ කියන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
346
00:27:05,500 --> 00:27:09,340
අපි ගෞරවාන්විත ගුරු-ශිෂ්ය සම්බන්ධතාවයක සිටියත්,
347
00:27:09,340 --> 00:27:12,240
අපි සේවායෝජක-සේවක සබඳතාවක ද සිටිමු.
348
00:27:12,240 --> 00:27:16,710
ඒයි, මාව වෙඩි තියන්න, අවජාතකයා.!
349
00:27:19,230 --> 00:27:20,820
හේයි!
350
00:27:23,160 --> 00:27:25,640
හේයි, ඔහුව වෙඩි තියන්න. ඔහුව වෙඩි තියන්න.
351
00:27:25,640 --> 00:27:27,410
මම කවදාවත් පුහුණුකරු චෝයිට කැමති වුණේ නැහැ.
352
00:27:27,410 --> 00:27:29,060
ඔබ ඔහුට අකමැති නම්, ඔබ යන්න, හියුං.
353
00:27:29,060 --> 00:27:30,090
කුමක් ද?
354
00:27:30,090 --> 00:27:33,440
ඔබ ආදේශ කළ හැකි ය. පුහුණුකරු චෝයි...
355
00:27:35,260 --> 00:27:37,230
ප්රතිස්ථාපනය කළ නොහැකි ය.
356
00:27:37,230 --> 00:27:41,670
අහ්, ඔබට සෑම විටම තවත් පුහුණුකරුවන් සොයා බැලිය හැක. ඔයා මාව අවුල් කරනවා.
357
00:27:41,670 --> 00:27:45,990
Hwang Jang Ho ඔලිම්පික් රිදී පදක්කම්ලාභියෙක් වන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?
358
00:27:47,410 --> 00:27:50,420
ඒ මිනිහා රත්තරන් ගත්ත නිසා.
359
00:27:53,770 --> 00:27:57,390
ජෝන්... කැරලස්.
360
00:28:00,230 --> 00:28:02,340
ඔහු ඔබ දන්නා විදේශිකයෙක්ද?
361
00:28:05,530 --> 00:28:08,230
මෙම පච්චය ඔවුන්ගේ මුද්රාවයි.
362
00:28:08,230 --> 00:28:12,100
The Carelas' යනු බ්රසීලයේ කීර්තිමත් තුන්වන පරම්පරාවේ jiu jitsu පවුලකි.
363
00:28:12,100 --> 00:28:14,530
එම පවුලේ දෙවැනි පුතා ඔබේ ප්රතිවාදියා විය.
364
00:28:15,290 --> 00:28:22,290
ඔහු ගෙදර පුහුණු කළ බෑණා ජෝන් කැරලස් ය.
ජනප්රිය UFC ප්රහාරකයා.
365
00:28:29,240 --> 00:28:33,660
මම කාල්. මගේ තාත්තාට අපේ පවුලේ සියලු මුදල් සූදුවෙන් නැති වුණා.
366
00:28:33,660 --> 00:28:38,590
මගේ බිරිඳගේ ශල්යකර්මය සඳහා අපට මුදල් අවශ්ය වූ නිසා අපි ලැජ්ජාශීලී රණ්ඩුවක් ඇති කර ගත්තෙමු.
367
00:28:38,590 --> 00:28:41,110
මම ලැජ්ජයි සහ හද කම්පා වෙනවා.
368
00:28:41,110 --> 00:28:44,410
ඔබට ආපසු ගෙවීමට මම මගේ ශරීරය පූජා කරමි.
369
00:28:44,420 --> 00:28:47,700
මගේ බෑණා මට වඩා හොඳයි. වාසනාව.
370
00:28:47,700 --> 00:28:52,250
දැන් හරි. UFC පුරාවෘත්තය, John Carelas
371
00:28:52,250 --> 00:28:53,630
ඔබට උගන්වන්න යනවා.
372
00:28:53,630 --> 00:28:55,850
මම හිතන්නේ ඒක තමයි තේරුම.
373
00:28:55,850 --> 00:28:58,860
එය වැඩ කරන වීසා බලපත්රයකි.
374
00:28:58,860 --> 00:29:01,020
මාස දෙකක්.
375
00:29:01,020 --> 00:29:03,870
හියුං,
376
00:29:04,730 --> 00:29:07,060
මම නිකම් දිනන්න ඇති.
377
00:29:07,690 --> 00:29:10,760
- ඔයාට ස්තූතියි!
- ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාට ස්තූතියි!
378
00:29:25,130 --> 00:29:31,960
වාව්. රෝස දුරකථනය, රෝස නියපොතු සහ රෝස පුද්ගලයා. ඔක්කොම සෙට් එකක්.
379
00:29:31,960 --> 00:29:33,710
අහ් ඔව්.
380
00:29:34,990 --> 00:29:38,990
මට නියපොතු ආසාදනයක් තිබුණා.
381
00:29:38,990 --> 00:29:41,530
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය නොදනිමි.
382
00:29:41,530 --> 00:29:42,820
ඔව්.
383
00:29:42,820 --> 00:29:45,370
ඒකෙන් මගේ නියපොත්ත ටිකක් දිලිසුණා.
384
00:29:45,370 --> 00:29:50,670
වැඩ කරනකොට අත පෙන්නන්න ටිකක් ලැජ්ජයි.
385
00:29:50,670 --> 00:29:51,760
ඔහ්, මට පේනවා.
386
00:29:51,760 --> 00:29:56,530
ඔව් ඉතින් මම නිතර යන්නේ නෑ ඒත් සමහර වෙලාවට...
387
00:29:58,220 --> 00:30:04,030
ඔබට එය රහසක් ලෙස තබා ගත හැකිද?
388
00:30:04,030 --> 00:30:07,910
අහ්හ්හ්. මම පොරොන්දුවක් නොදුන්නත් මම නොකියමි.
389
00:30:07,910 --> 00:30:12,300
අහ්හ්හ්. ඒත් මගේ අත එල්ලිලා තියන්න අමාරුයි...
390
00:30:13,230 --> 00:30:17,180
එවිට, කිම් චෑන් හෝ සීමාවාසික,
391
00:30:17,180 --> 00:30:21,780
ඔබේ නියපොතු ආසාදනය නිසා මම ඔබේ නියපොතු ප්රතිකාරය රහසක් ලෙස තබා ගන්නෙමි.
392
00:30:21,780 --> 00:30:26,230
ආ... ආසාදනයට ප්රතිකාර කරලා.
393
00:30:26,230 --> 00:30:27,060
නිකම්...
394
00:30:28,170 --> 00:30:32,430
මගේ නියපොතු කෙටි හා අවලස්සන බැවින් එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි.
395
00:30:32,430 --> 00:30:36,700
ඔවුන් එසේ නොවේ. ඔවුන් ඔබේ අත් මෙන් ලස්සනයි.
396
00:30:36,700 --> 00:30:37,840
කුමක් ද?
397
00:30:37,840 --> 00:30:42,340
නිකන්... හැමදේම ලස්සනයි.
398
00:30:43,750 --> 00:30:52,230
ලස්සනට ඉන්න කෙනෙක්ට මගේ නම වගේම හැමදේම මතක් වෙන එකත් සතුටක්.
399
00:30:52,230 --> 00:30:55,770
මම ලස්සනද?
400
00:30:56,690 --> 00:30:59,410
ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?
401
00:30:59,410 --> 00:31:03,510
ඒ උනාට ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.
402
00:31:12,050 --> 00:31:15,930
[සාප්පු සවාරි උන්මත්තකයන්ගේ හොඳම සාප්පු සවාරි ආකාරය]
403
00:31:25,550 --> 00:31:27,700
කවදාද?
404
00:31:41,330 --> 00:31:44,480
නියෝජ්ය කිම්, මට සමාවෙන්න.
405
00:31:45,490 --> 00:31:47,480
එදා මම නිසා...
406
00:31:47,480 --> 00:31:52,170
යේ ජින්, ඔයාට අද රෑ මාත් එක්ක බොන්න ඕනද?
407
00:32:02,770 --> 00:32:05,650
එන්න, නැගිටින්න! ඔබට ඇත්තේ එපමණද?
408
00:32:16,940 --> 00:32:20,250
ඉන්න... තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න!
409
00:32:20,250 --> 00:32:21,590
අහ්, තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න ...
410
00:32:21,590 --> 00:32:25,300
ඩොං මෑන් ටැප් නැත, ටැප් නැත. ඔබ මා සමඟ සිටින විට තට්ටු කිරීමක් නැත.
411
00:32:25,300 --> 00:32:28,420
ජෝන් ටැප්, ජෝන් ටැප්. ඔව්, මට තට්ටු කරන්න.
412
00:32:28,420 --> 00:32:30,240
ඔව්, තට්ටු කරන්න!
413
00:32:30,240 --> 00:32:34,820
නවත්වන්න, නවත්වන්න. පුහුණුකරු, මට උදව් කරන්න.
414
00:32:37,950 --> 00:32:40,370
මම...
415
00:32:42,670 --> 00:32:46,650
පුහුණුකරු, මම තට්ටු කළත් ජෝන් දිගටම කරගෙන යයි.
416
00:32:46,650 --> 00:32:49,550
ඇත්තටම එයා මගේ ළඟට එනවා. එයා මාත් එක්ක රළු වැඩියි.
417
00:32:49,550 --> 00:32:52,610
ඔච්චර අමාරු නම් ඉංග්රීසියෙන් හරි මොකක් හරි ටැප් කියන්න.
418
00:32:52,610 --> 00:32:53,490
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
419
00:32:53,490 --> 00:32:59,150
ඔබ ඉංග්රීසි නොදන්නේ නම් එය මගේ වරදක් නොවේ. ඒකට යන්න විතරයි තියෙන්නේ. මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
420
00:32:59,150 --> 00:33:03,210
ඉස්කෝලෙන් ඉස්සර ක්රීඩිකාවන්ව ඉගෙන ගන්න හැදුවෙ නැද්ද කියලා මට තේරෙන්නෙ නෑ අයිශ්.
421
00:33:03,210 --> 00:33:05,800
ඒකට මේ රට ඇත්තටම ඔයාට වන්දි ගෙවන්න ඕන.
422
00:33:05,800 --> 00:33:11,720
ඩොං මෑන්, ඔබ මාස දෙකකින් නිම කිරීමේ ක්රම තුනක් ප්රගුණ කරනු ඇත.
423
00:33:11,720 --> 00:33:16,820
තුනක්? තුනක්? හරි හරී.
424
00:33:19,490 --> 00:33:22,520
- ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න.
- ඔව්.
425
00:33:26,580 --> 00:33:34,140
කොහොමහරි ඔයාගේ වෙන්වීමට මම වගකියන්න ඕනේ, ඔයා මං නිසා හැප්පුනා.
426
00:33:35,550 --> 00:33:41,450
දැන් ඔබට එය දුෂ්කර වනු ඇත, නමුත් මම බලා සිටිමි.
427
00:33:41,450 --> 00:33:48,750
යේ ජින්, ටික කාලෙකට පස්සේ මට Seol Hee හැර වෙන කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න පුළුවන් වෙයි.
428
00:33:48,750 --> 00:33:53,670
ඒත් එතකොටත් ඒ ඔයා නෙවෙයි.
429
00:33:53,670 --> 00:33:57,460
කුමක් ද? ඇයි?
430
00:33:57,460 --> 00:34:02,030
Seol Hee ගැන මට නිතරම මතක් කරන මම ඔබ සමඟ පිටතට යන්නේ කෙසේද?
431
00:34:02,030 --> 00:34:04,890
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
432
00:34:04,890 --> 00:34:10,440
සියෝල් හී නිසා මට ඔයා එක්ක එළියට යන්න බැරි වුනෙත් නෑ, මම ඔයාව දැක්කෙ ඔයාගෙ සියෝල් හී දැක්ක නිසා විතරයි.
433
00:34:10,440 --> 00:34:13,150
ඔබ අතීතයේ Seol Hee ට ඕනෑවට වඩා සමාන ය.
434
00:34:13,150 --> 00:34:18,620
කොපි මැෂිම කැඩුනම, අමාරුවෙ වැටුනම, බීල එහෙට මෙහෙට යනකොට, සාය ගැලවෙනකොට...
435
00:34:18,620 --> 00:34:21,750
මට ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරිය නොහැකි විය.
436
00:34:22,890 --> 00:34:29,340
මම ඒක ආයෙත් කඩන්න ඇති. මම නිතරම කරදර ඇති කරන්නේ ඇයි?
437
00:34:30,200 --> 00:34:32,430
මම නිතරම කරදර කරන්නේ ඇයි?
438
00:34:32,430 --> 00:34:36,020
නියෝජ්ය කිම්, ඒ මම ඔබට දිගටම කැමති නිසාත්, මට ඔබේ අවධානය ලබා ගැනීමට අවශ්ය නිසාත් ය!
439
00:34:36,020 --> 00:34:42,070
- කළමනාකරු, ඒ මම ඔබට දිගටම කැමති නිසාත්, මට ඔබේ අවධානය ලබා ගැනීමට අවශ්ය නිසාත් ය!
♫ සමහරවිට ඒ සියල්ල සිහිනයක් ♫
440
00:34:42,070 --> 00:34:44,220
♫ ඒ ගැන හිතනකොට මට ගොඩක් අවුල් වගේ ♫
441
00:34:44,220 --> 00:34:50,360
- ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඔයා මට කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ කියලා?
♫ ඔබේ මතකය මකා දමා ඔළුව වනන්නට මම කොතරම් උත්සාහ කළත් ♫
442
00:34:50,360 --> 00:34:51,350
- ඒක මගේ වරදක්.
♫ ඔබේ මතකය මකා දමා ඔළුව වනන්නට මම කොතරම් උත්සාහ කළත් ♫
443
00:34:51,350 --> 00:34:55,080
♫ ඔබේ මතකය මකා දමා ඔළුව වනන්නට මම කොතරම් උත්සාහ කළත් ♫
444
00:34:55,080 --> 00:35:00,670
- ඉතින් යේ ජින්, මම Seol Hee සමඟ වෙන් වූ නිසා, මට ඔබ සමඟ ආලය කිරීමට කිසිසේත්ම අදහසක් නැත.
♫ මම දිගටම ඔබ ගැන සිතමි ♫
445
00:35:00,670 --> 00:35:03,760
මට ඔයාව හම්බවෙන්න හිතුනා මේක කියන්න.
446
00:35:06,290 --> 00:35:10,680
♫ ඉතින් මට හිනාවෙන්න පුළුවන් ♫
447
00:35:15,620 --> 00:35:19,880
ආ, නැවතත්.
448
00:35:30,290 --> 00:35:33,770
ඔබ ඉක්මනින්ම ට්රක් රථයේ ආලය නොකළ යුතුය.
449
00:35:40,370 --> 00:35:44,090
දිනය දැනටමත් නියම කර ඇත.
450
00:35:44,850 --> 00:35:52,880
මට ලබන අවුරුද්දේ 30 පිරෙනවා, මම හිතන්නේ සමහර විට මගේ 20 ගණන්වල ඉතිරිව ඇති දේ ආශාවෙන් ජීවත් විය යුතුයි.
451
00:35:55,170 --> 00:36:00,280
ලබන අවුරුද්දේ මීට වඩා හොඳට සටන් කරන බවට සහතිකයක් නෑ...
452
00:36:04,170 --> 00:36:06,460
අපි ඒකට යමු.
453
00:36:11,550 --> 00:36:12,960
Ae Ra එයට කැමති නැත!
454
00:36:12,960 --> 00:36:20,030
මම කැමතියි Ttong Man එය නොකරන්නේ නම්. ආශාව හෝ කුමක් වුවත්, ගොනා** සමඟ නවත්වන්න.
455
00:36:27,850 --> 00:36:31,560
ඩොං මෑන් කලබල වෙලා.
456
00:36:32,630 --> 00:36:37,030
මොකද Ae Dda දිගින් දිගටම ඩොං මෑන්ට කියනවා රණ්ඩු වෙන්න එපා කියලා.
457
00:36:37,030 --> 00:36:40,980
මම ඇත්තටම කලබලයි. කලබලය!
458
00:36:40,980 --> 00:36:47,520
[චෝයි ඒ රා ඔහුට සටන් නොකරන ලෙස පැවසීම ගැන ඩොං මෑන් සම්පූර්ණයෙන්ම කලබල වී ඇත]
459
00:36:51,300 --> 00:36:55,260
ඩොං මෑන්, මම පිහියක් අතේ තියාගෙන ඉන්නවා අවජාතකයා.
460
00:37:05,950 --> 00:37:12,370
සටන් කණ්ඩායම @ viki විසින් කාල නිර්ණය සහ උපසිරැසි
461
00:37:16,310 --> 00:37:18,890
[Cheongju KBC නිවේදක විවෘත බඳවා ගැනීම් සඳහා අවසාන සම්මුඛ පරීක්ෂණය පිළිබඳ දැනුම්දීම. අයදුම්කරු Choi Ae Ra 2 වන වටයේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් සමත් වී ඇත. අවසාන සම්මුඛ පරීක්ෂණය පිළිබඳ විස්තර සඳහා කරුණාකර වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.]
462
00:37:18,890 --> 00:37:20,720
මේ මොකක්ද?
463
00:37:21,780 --> 00:37:28,080
ඔවුන් මට යන්න දුන්නේ ඇයි? මම සීන් එකක් ඇති කළා.
464
00:37:34,090 --> 00:37:35,830
ඒ රා!
465
00:37:37,710 --> 00:37:39,720
මේ කුමක් ද?
466
00:37:39,720 --> 00:37:42,080
මම කිව්වේ, නිකම්...
467
00:37:42,080 --> 00:37:43,380
මම ඇහුවා මේ මොකක්ද කියලා?
468
00:37:43,380 --> 00:37:49,310
නැත, ඔබ මෙම ලිපිනය මගේ සංචාලන පද්ධතියේ මෑත සෙවුම් ලැයිස්තුවේ දුටුවේය.
469
00:37:49,310 --> 00:37:54,460
ඒ ඩොං මෑන් 1:20 (ප්රශ්න විචාරාත්මක වැඩසටහන) තරඟ කළ නිසා, නමුත් මට එදා ඔහුට තෑගි සහතිකය ලබා දීමට නොහැකි විය.
470
00:37:54,460 --> 00:38:02,050
ඒ නිසා මම ඔහුට තෑගි සහතිකය තැපෑලෙන් එවීමට ඔහුගේ ලිපිනය ලබා ගත්තෙමි. ඉතින් මම ඩොං මෑන්ට කතා කරන්නයි හිටියේ.
471
00:38:02,050 --> 00:38:06,520
මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? මම ඔයාට කිව්වා ඩොං මෑන් ඔය ෂෝ එක කරන්නේ නෑ කියලා.
472
00:38:08,920 --> 00:38:14,290
මුලින්ම මේක පිළිගන්න. මෙහි පලතුරු සහ ස්ට්රෝබෙරි ඇත. ඔබ ස්ට්රෝබෙරි වලට ආදරෙයි.
473
00:38:22,050 --> 00:38:25,470
එදා ඉඳන් මම ස්ට්රෝබෙරි කන්නේ නැහැ.
474
00:38:27,400 --> 00:38:31,930
ඒ රා, මම අතීතයේ සිට ජං ග්යොං ගූ නොවේ.
475
00:38:31,930 --> 00:38:34,580
ඇත්තටම මට ඔයාව සහ ඩොං මෑන් නැතුව පාලුවෙන්න හේතුව-
476
00:38:34,580 --> 00:38:38,470
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
477
00:38:38,470 --> 00:38:41,100
ආයෙ මෙහෙ එන්න එපා.
478
00:38:49,360 --> 00:38:52,520
එය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරීයි.
479
00:39:00,800 --> 00:39:03,820
හේයි, අපි සංදර්ශනය විකාශනය කිරීමට තල්ලු කරමු.
480
00:39:03,820 --> 00:39:07,600
මම වගකීම ගන්නම්, ඒ නිසා ඉදිරියට ගොස් එය කරන්න.
481
00:39:09,920 --> 00:39:12,560
බැරෑරුම් ලෙස අඬන්න උත්සාහ කරන්න.
482
00:39:12,560 --> 00:39:17,490
ඔබේ තුන්වැනි මුණුබුරාගේ විද්යාල ප්රවේශ විභාගයට නියමිත වේලාව එනතුරු මම ඔබට විහිළු කරන්නෙමි.
483
00:39:18,640 --> 00:39:24,350
ඇයි? කුමක් ද? ඇයි? මැරෙන්න යනවා වගේ දැනෙනවද?
484
00:39:24,350 --> 00:39:26,470
ඔබ හද කම්පා වීද?
485
00:39:26,470 --> 00:39:34,680
ඔබ ප්රාචීරය වැනි දෙයක් දන්නවා, ඔබට එය ඇති බව ඔබට කියනු ඇත, නමුත් ඔබට කිසි විටෙකත් කිසිදු ගැටළුවක් හෝ රෝග ලක්ෂණයක් නොතිබූ නිසා ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියේ නැත.
486
00:39:34,680 --> 00:39:39,630
ඒක එකපාරටම නැති වුණ නිසා මට හුස්ම ගන්නත් බැහැ.
487
00:39:39,630 --> 00:39:43,750
මොකක්ද මේ ප්රාචීර කතාවේ තියෙන්නේ? ඔබ වෛද්ය විද්යාලයකින් උපාධිය ලබා ගත්තාද?
488
00:39:43,750 --> 00:39:48,150
ඔබේ ප්රාචීරය නැති වුවහොත් ඔබ මිය යනු ඇත. ඒක බය හිතෙන දෙයක්.
489
00:39:52,170 --> 00:39:53,450
ප්රාචීරය...
490
00:39:53,450 --> 00:39:55,700
ඇයි ඔබ ඒ ගැන දන්නා බව මවාපාන්නේ?
491
00:39:55,700 --> 00:40:00,830
ප්රාචීරය ... මම ඒ හැඟීම දන්නවා.
492
00:40:00,830 --> 00:40:03,610
ඔහු දන්නේ නැහැ. ඔහු උපතේ සිටම තනිකඩයි.
493
00:40:04,170 --> 00:40:07,330
පාවිච්චි කරන්න බැරිද? කුමක් ද? මටත් ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
494
00:40:07,330 --> 00:40:09,090
මම එය කලින් භාවිතා කර ඇත. මම සම්පූර්ණ උන්මත්තකයෙක්.
495
00:40:09,090 --> 00:40:10,830
මම කිව්වේ තනිකඩයෙක් ඉඳලා...
496
00:40:10,830 --> 00:40:14,210
බලන්න, ඔහුට හෝඩුවාවක් නැත. ඔහු උපතේ සිට සම්පූර්ණයෙන්ම තනිකඩයි.
497
00:40:15,380 --> 00:40:19,230
- අපි බොමු.
- පහළින් ඉහළට.
498
00:40:23,990 --> 00:40:27,530
ඔහු ඇත්තටම ඉක්මනින්ම කැමතියි.
499
00:40:35,950 --> 00:40:39,440
ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද?
500
00:40:39,440 --> 00:40:42,930
මට බඩගිනි නිසා...
501
00:40:42,930 --> 00:40:46,120
ඔබට වඩා ඔබ හා සමාන වීමට සහ නිර්භීත විය නොහැකිද?
502
00:40:46,120 --> 00:40:49,830
ඔයාට බැරිද මට සපෝට් කරන්න?
503
00:40:49,830 --> 00:40:53,290
- මොකක්ද?
- ඔබේ මාසිකව පවා ආරම්භ විය.
504
00:40:55,170 --> 00:40:57,730
මම කවදාවත් ඒ ගැන සන්සුන් වුණේ නැහැ.
505
00:40:57,730 --> 00:41:03,460
කිම් ටක් සු ගෙන් ඔබ ගුටිකෑම ගැන සිතන විට මගේ ඇතුලාන්තය ගැහෙනවා.
506
00:41:04,090 --> 00:41:06,690
ඒක නොකර ඉන්න බැරිද?
507
00:41:06,690 --> 00:41:09,600
ඔබ ඔහුව අමතක කර හොඳින් ජීවත් විය.
508
00:41:09,600 --> 00:41:12,710
කිම් ටක් සු සමඟ සටන් නොකරන්න.
509
00:41:12,710 --> 00:41:15,630
ඒක කවදාවත් මගේ හිතෙන් අයින් වෙලා නෑ.
510
00:41:16,460 --> 00:41:17,420
කුමක් ද?
511
00:41:17,420 --> 00:41:21,660
මම බෙදාහැරීම් කරන අතර කිනිතුල්ලන් ඇල්ලීමට වැඩ කරන විට මම අමතක වූවාක් මෙන් පෙනී සිටියෙමි.
512
00:41:21,660 --> 00:41:24,480
මහන්සි වැඩි නිසා නිකන්ම නින්ද ගිය වෙලාවල් තියෙනවා.
513
00:41:24,480 --> 00:41:29,330
මම 2007 නොවැම්බර් 3 වැනිදා ගැන සිහින මැව්වා.
514
00:41:29,330 --> 00:41:33,100
මම හැමදාම එකම වේදිකාවේ
515
00:41:33,900 --> 00:41:36,930
ඒ වගේම මම හැම විටම කිම් ටක් සුට පරදිනවා.
516
00:41:36,930 --> 00:41:39,800
මම නිතරම බිම ඉන්නවා, මම නැගිටින්නේ නැහැ.
517
00:41:40,470 --> 00:41:41,910
හේයි...
518
00:41:41,910 --> 00:41:44,290
සහ මම අවදි වන විට,
519
00:41:44,290 --> 00:41:49,120
ඊට පස්සේ මම අමතක වෙනවා වගේ රඟපාලා වැඩට යන්න නැගිට්ටා.
520
00:41:49,120 --> 00:41:53,240
මම නිතරම ඒ වටකුරු මාළු බඳුනේ පිහිනුවා. නැවතත් වටය.
521
00:41:54,530 --> 00:41:59,390
කිසිම අදහසක් නැති කෙනෙක් වගේ මම දිගටම කිනිතුල්ලන් ඇල්ලුවා.
522
00:42:00,170 --> 00:42:04,540
ලෝකයේ සරලම මිනිසා එය තනිවම අල්ලාගෙන සිටින්නේ ඇයි?
523
00:42:04,540 --> 00:42:10,230
මට ආයෙත් වළල්ලේ හිටගන්න අවුරුදු 10ක් ගියා.
524
00:42:11,860 --> 00:42:14,710
කරුණාකර මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න?
525
00:42:16,080 --> 00:42:19,070
මගුලක්.
526
00:42:19,070 --> 00:42:24,530
මට වයස අවුරුදු හයේදී මට සියෝසන් වෙත යාමට සිදු වූයේ ඇයි? මට Dangjin වෙත මාරු විය යුතුව තිබුණි.
527
00:42:32,040 --> 00:42:35,650
Seol, ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්ය නම්, දුව ගොස් එළියට එන්න.
528
00:42:35,650 --> 00:42:41,010
එලියට ඇවිත් මට කතා කරන්න. මම මේ දේශයේ කොතැනක සිටියත් පැයකින් ඔබ වෙත එන්නෙමි.
529
00:42:41,010 --> 00:42:44,730
කොල්ලෙක් උනා නම් හොඳයි.
530
00:42:46,970 --> 00:42:49,760
ක්කෝ ඩොං මෑන්: ඉක්මන් කර එන්න.
531
00:42:51,550 --> 00:42:57,400
ඒත් ඒ රා ඔයාලා දෙන්නා... යාලු වෙන්න එපා හරිද?
532
00:42:57,400 --> 00:42:58,230
හහ්?
533
00:42:58,230 --> 00:43:04,310
සියලුම පිරිමින් සහ කාන්තාවන් වෙනස් වේ, එබැවින් කුඩා සම්බන්ධතාවයකින් අවසන් නොවන්න.
534
00:43:04,310 --> 00:43:09,530
දැන්, මට නම්, ඔබ ඇත්තටම ලස්සනයි.
535
00:43:33,740 --> 00:43:36,550
අවුල් කරන්න එපා.
536
00:43:42,270 --> 00:43:49,730
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.
537
00:43:51,660 --> 00:43:53,770
Seol Hee ගැන කුමක් කිව හැකිද?
538
00:43:53,770 --> 00:43:56,000
ඇය වැඩට ගියාය.
539
00:43:56,000 --> 00:43:57,360
ඇය හොඳින්ද?
540
00:43:57,360 --> 00:44:00,130
ඇය වේවිද?
541
00:44:00,130 --> 00:44:04,690
මට සියෝල් හී ගැන දුකක් දැනෙනවා, අපි පෙම්වතුන් බව ඇයට කියන්නට මට නොහැකි විය.
542
00:44:04,690 --> 00:44:08,320
මටත් ජූ මෑන්ට කියන්න බැරි වුණා.
543
00:44:11,430 --> 00:44:15,380
ඒත් එතකොට, Jang Gyeong Goo ගැන ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
544
00:44:15,380 --> 00:44:19,740
මම එයාව හම්බවෙලා කියන්නම් මම ෂෝ එක කරන්නේ නැහැ කියලා.
545
00:44:19,740 --> 00:44:22,530
එතකොට කිම් තක් සු ගැන කවර කතාද?
546
00:44:25,350 --> 00:44:28,840
මම ඔයාට මාව කිස් කරන්න කිව්වද?
547
00:44:28,840 --> 00:44:35,400
ඔයා... අද... ඔයා කිව්වා ඔයාට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා කියලා. ඔබට ඇත්තටම එය කිරීමට අවශ්යද?
548
00:44:35,400 --> 00:44:40,020
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා. ඔයාලා දෙන්නා රණ්ඩු වුණොත් මට ඔයාව ආයේ දකින්න ලැබෙන්නේ නැහැ.
549
00:44:40,020 --> 00:44:44,070
සිපගැනීමක් ගැන සිහිනෙන්වත් නොසිතන්න. තේරුම් ගත්තා ද?
550
00:44:46,400 --> 00:44:50,790
ඔබ එය ආරම්භ කළහොත් පමණක් එය කළ හැකි පැවැත්මක් මම නොවේ.
551
00:44:57,360 --> 00:44:59,710
ඇතුල් වෙන්න.
552
00:45:00,590 --> 00:45:01,560
සමාවෙන්න?
553
00:45:01,560 --> 00:45:03,830
මම ඔයාව ගන්නම්.
554
00:45:04,660 --> 00:45:06,160
ඔයා දන්නෙත් නෑ මම කොහෙද යන්නේ කියලා.
555
00:45:06,160 --> 00:45:10,700
ඔයා කොහේ ගියත් මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්.
556
00:45:11,470 --> 00:45:13,230
ඇයි?
557
00:45:13,230 --> 00:45:16,730
මම ඔබ ගැන උනන්දුයි, චෝයි ඒ රා.
558
00:45:16,730 --> 00:45:19,460
ඇත්තටම ඒක මට කරදරයක්.
559
00:45:20,800 --> 00:45:23,540
ඒ වගේම හරිම ආකර්ෂණීයයි.
560
00:45:23,540 --> 00:45:25,730
මගේ පෙම්වතා සටන් කලාකරුවෙක්.
561
00:45:25,730 --> 00:45:26,980
ඔහ්.
562
00:45:26,980 --> 00:45:29,430
අනික මම සයිකෝ කෙනෙක්.
563
00:45:30,240 --> 00:45:32,430
ඔහ්, මනෝචිකිත්සකයෙක්.
564
00:45:32,430 --> 00:45:36,060
ඒ වගේම මම කඩවසම් සහ රළු පිරිමින්ට කැමති නැහැ.
565
00:45:36,060 --> 00:45:37,970
මම කඩවසම්ද?
566
00:45:37,970 --> 00:45:41,000
කොහොමත් මට ඔයා ගැන කිසිම උනන්දුවක් නෑ.
567
00:45:41,000 --> 00:45:43,900
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
568
00:45:44,810 --> 00:45:48,110
ඔබට මාව සදහටම දැකීමට සිදුවනු ඇත.
569
00:45:48,110 --> 00:45:50,660
ඔබ දැනටමත් බීමට ගොස් තිබේද?
570
00:45:58,870 --> 00:46:00,880
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි.
571
00:46:00,880 --> 00:46:06,480
මිනිත්තු කිහිපයකින් කොරියාවේ MMA තරඟාවලිය මෙහි ආරම්භ වීමට නියමිතයි.
572
00:46:06,480 --> 00:46:10,900
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහ සහභාගී වීම ගැන ස්තුතියි.
573
00:46:10,900 --> 00:46:13,400
තරඟයෙන් පසු, එය වඩාත් හදවත ගැහෙන මොහොත,
574
00:46:13,400 --> 00:46:16,360
එම ගිනිමය වචන පවසන නිවේදකයා,
575
00:46:16,360 --> 00:46:20,430
මම හිතන්නේ ඒ පුද්ගලයාට අනෙක් කාටත් වඩා දැවෙන හදවතක් තිබිය යුතුයි.
576
00:46:43,090 --> 00:46:45,900
සාජන් බෙක්ගෙන්: මගේ දේවල්, කරුණාකර.
577
00:46:56,600 --> 00:47:02,600
♫ සමහරවිට, එය සිහිනයක් විය හැක. ♫
578
00:47:02,600 --> 00:47:08,470
♫ මම එවැනි සිතුවිලි සමඟ ව්යාකූල වෙමි. ♫
579
00:47:09,730 --> 00:47:17,070
♫ ඔබව අමතක කිරීමට දරන ප්රයත්නයකදී මගේ හිස සොලවමින් ♫
580
00:47:17,070 --> 00:47:22,730
♫ ඒත් ඔයා දිගටම මගේ ඔලුවට එනවා ♫
581
00:47:22,730 --> 00:47:26,500
ඔවුන් පවසන්නේ උණ බම්බු ලුණු ඉසින රයිනිටිස් සඳහා ඇත්තෙන්ම හොඳ බවයි.
582
00:47:26,500 --> 00:47:31,040
මේකේ තියෙන්නේ උණ බම්බු ලුණු විතරයි නේද?
583
00:47:31,040 --> 00:47:34,040
ආහ්! බරපතල ලෙස.
584
00:47:34,040 --> 00:47:35,670
ඇයි? ඇයි?
585
00:47:35,670 --> 00:47:39,440
එය රිදෙනවාද?
586
00:47:39,440 --> 00:47:46,180
♫ කරුණාකර මාව තදින් බදාගන්න ♫
587
00:47:46,180 --> 00:47:52,200
♫ ඉතින් මට වෙන කාටත් වඩා දීප්තිමත්ව සිනහ වෙන්න පුළුවන්. ♫
588
00:47:58,440 --> 00:48:04,320
♫ සමහර විට මෙය මා හට ඇති මිත්යාවක් විය හැක ♫
589
00:48:04,320 --> 00:48:11,640
♫ මම නිෂ්ඵල සිතිවිලි වලින් ව්යාකූල වෙමි ♫
590
00:48:11,640 --> 00:48:18,910
♫ මම එය හිස් කරන තරමට, ඔබේ රූපය වඩාත් පැහැදිලි වේ ♫
591
00:48:18,910 --> 00:48:25,270
♫ හරි, මම හිතන්නේ මට ඔයාව විතරයි පේන්නේ ♫
592
00:48:25,270 --> 00:48:31,510
♫ මට ඔබ නැතුව පාලුයි. සිහිනයක් මෙන් මට ♫ වෙතින් අවදි වීමට අවශ්ය නැත
593
00:48:31,510 --> 00:48:36,620
මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ සමඟ මේ ආකාරයට කුඩා සරල දේවල් කරමින් ජීවත් වීමටයි...
594
00:48:36,620 --> 00:48:40,750
කුඩා...
595
00:48:40,750 --> 00:48:43,510
කුඩා...
596
00:48:44,470 --> 00:48:50,270
සතුට කුඩා හා ලාභදායී විය යුත්තේ ඇයි?
597
00:48:50,270 --> 00:48:55,270
♫ මම නිතරම ඔබ ගැන සිතමි ♫
598
00:48:55,270 --> 00:49:02,280
♫ මගේ හිතේ ඔයා විතරයි ♫
599
00:49:05,420 --> 00:49:11,350
♫ මට ඔබ නැතුව පාලුයි. වෙනස් නොවන මිත්යාවක් වගේ ♫
600
00:49:11,350 --> 00:49:17,100
සියෝල් කතා කරපු පුංචි සතුට... ඒ කාරුණික පරිත්යාගය...
601
00:49:17,100 --> 00:49:24,480
අවසානයේ, කුඩා නොවීය. එය නිවස පිරී ගියේය.
602
00:49:24,480 --> 00:49:31,570
♫ ඉතින් මට හැමවෙලේම ඔයාව දැනෙනවා ♫
603
00:49:31,570 --> 00:49:37,760
♫ මගේ අත අල්ලන්න ♫
604
00:49:40,840 --> 00:49:42,310
මේ මොකක්ද?
605
00:49:42,310 --> 00:49:43,550
කුමක් ද?
606
00:49:43,550 --> 00:49:47,220
අපි මෙතරම් කාලයක් එකට ජීවත් වූ නමුත් මේ සියල්ල ඔබ සතුද?
607
00:49:47,220 --> 00:49:50,130
සියලුම ඇඳුම් මගේ ටී ෂර්ට් වන අතර ඔබ සතුව මගේ රේසර් පෙට්ටි ගබඩා කර ඇත!
608
00:49:50,130 --> 00:49:54,390
ඔබගේ සියලුම රූපලාවන්ය ද්රව්ය සාම්පල පමණක් වන්නේ ඇයි?
609
00:49:54,390 --> 00:49:56,990
ඔබ මේ ආකාරයට සිටින ආකාරය මම පිළිකුල් කරමි!
610
00:49:56,990 --> 00:50:01,020
ඔයා මෙහෙම ඉන්න තරමට මට ප්රධානියෙක් වෙන්න ඕන, මැරෙනකම්ම වැඩ කරන්න,
611
00:50:01,020 --> 00:50:03,620
ඔබ දුප්පත් ලෙස ක්රියා නොකරනු පිණිස ඊටත් වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.
612
00:50:03,620 --> 00:50:06,090
මම කවදාවත් ඒ අය ගැන බලාපොරොත්තු තියාගෙන හිටියද?
613
00:50:06,090 --> 00:50:09,240
- මම කිව්වද ඒක වැදගත් කියලා?
- එය ඔබට වැදගත් නොවේ, නමුත් එය මට ය!
614
00:50:09,240 --> 00:50:12,710
ඔව්! එය බව මට විශ්වාසයි.
615
00:50:14,780 --> 00:50:18,740
ඔබේ සෙසු බ්ලොග්කරුවන් සියලු දෙනාම ලස්සන කුස්සියට උපකරණ සින්ක් සහිත ලස්සන ගෙවල්වල ජීවත් වෙති.
616
00:50:18,740 --> 00:50:23,610
ඔවුන් හොඳ උඳුනක කුකීස් පුළුස්සන අතර ඔබ නිවස කෙතරම් අලංකාරද යන්න ගැන අදහස් දක්වන්න.
617
00:50:23,610 --> 00:50:26,970
ඉතින් මම ඉරිසියා කරනවා කියලා කවදාහරි කිව්වද?
618
00:50:26,970 --> 00:50:29,370
මම ඒකට වෛර කළා විතරයි!
619
00:50:29,370 --> 00:50:32,380
Kyungdong Market Granny's tteokbokki (spicy සහල් කේක්) සහ Gooryongpo ලුණු දැමූ මුහුදු ආහාර. මම ඒවා සියල්ලම සොයාගත්තා.
620
00:50:32,380 --> 00:50:36,150
මම දිරිගැන්වීම් ලබා ගැනීමට සහ කාර්ය සාධන ඇගයීම සඳහා සෑම දෙයක්ම පෙළගස්වා ගැනීමට දැඩි උත්සාහයක් ගත්තෙමි.
621
00:50:36,150 --> 00:50:40,540
ඔබට, මම බරක් පමණක් විය යුතුය.
622
00:50:40,540 --> 00:50:44,470
ඒ නිසාද ඔබ අවුරුදු හයක් විවාහය නතර කළේ?
623
00:50:44,470 --> 00:50:50,810
Seol, මම ඔබව ජීවත් වීමට ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසයකට ගෙන එන්නද?
624
00:50:54,450 --> 00:51:00,790
Seol Hee, මට ඔබට සුඛෝපභෝගීත්වය ලබා දිය නොහැකි වුවද,
625
00:51:01,690 --> 00:51:04,780
මට අවශ්ය වූයේ ඔබට අවම වශයෙන් සාමාන්යය ලබා දීමටය.
626
00:51:06,190 --> 00:51:13,550
එය මගේ ආඩම්බරයට බෙහෙවින් රිදවූ නිසා, දුක්ඛිත විස්තර වෙත යාමට මට අවශ්ය නොවීය.
627
00:51:15,270 --> 00:51:17,800
මට අවශ්ය වූයේ කුඩා ලීසිං එකක් ආරම්භ කිරීමට පමණි.
628
00:51:17,800 --> 00:51:25,270
ඒත් එතකොට... මම අවුරුදු 6ක් වැඩ කළාට ඒ සාමාන්ය...
629
00:51:29,670 --> 00:51:32,360
ඒ සාමාන්යය අමාරුයි.
630
00:52:27,530 --> 00:52:29,670
එය නම් ඉල් ද?
631
00:52:33,950 --> 00:52:36,630
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.
632
00:52:37,340 --> 00:52:38,060
ඔයාට ස්තූතියි.
633
00:52:38,060 --> 00:52:40,210
එය නිවැරදි වනු ඇත.
634
00:52:41,900 --> 00:52:45,660
උඩ ගෙදරින් ඔය පාත්රය හැමතිස්සෙම ගන්නෙ නැත්තෙ ඇයි?
635
00:52:45,660 --> 00:52:47,580
මට හැමදාම තියෙනවා.
636
00:52:47,580 --> 00:52:48,750
කුමක් ද?
637
00:52:48,750 --> 00:52:51,830
ඇය සෑම දිනකම අලුත් ඒවා ඇණවුම් කරයි.
638
00:52:51,830 --> 00:52:54,190
ඇයි ඒ දේවල් ගැන අහන්නේ?
639
00:52:56,760 --> 00:53:02,510
ඔබ ඇයව හඳුනනවා නම්, ඔබ එකට ඇණවුම් කළහොත් වඩා හොඳය. ඇය සෑම විටම ඇණවුම් කරන්නේ එක් භාජනයක් පමණි.
640
00:53:02,510 --> 00:53:05,580
ඔවුන් මොන වගේද කියා ඔබ දැක තිබේද?
641
00:53:05,580 --> 00:53:09,100
ඔවුන් සෑම විටම යෙදුමක් හරහා ඇණවුම් කර ආහාර පිටත තබන ලෙස ඉල්ලා සිටියි.
642
00:53:09,100 --> 00:53:12,410
ඒත් පහුගිය දවස් ටිකේම ඕඩර් කළේ නෑ.
643
00:53:13,120 --> 00:53:15,030
අපි ඇතුලට යමු.
644
00:53:17,120 --> 00:53:19,750
- විනෝද වන්න!
- ඔයාට ස්තූතියි!
645
00:53:24,490 --> 00:53:26,670
ඕ-ඔප්පා.
646
00:53:34,830 --> 00:53:37,450
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
647
00:53:37,450 --> 00:53:41,720
ඔයා කිව්වා ආයේ එන්නේ නෑ කියලා. හරියටම ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
648
00:53:41,720 --> 00:53:44,930
මම දිවුරලා කවදාවත් ආපහු එන්නේ නෑ කියලා.
649
00:53:45,670 --> 00:53:49,880
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම කොච්චර අසරණ වෙලාද කියලා?
650
00:54:04,010 --> 00:54:08,330
අද, Cheongju KBC මට පණිවිඩයක් එව්වා අවසාන වටයේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ සඳහා එන්න කියලා.
651
00:54:08,330 --> 00:54:12,850
අවසාන වටයේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ සඳහා යාමට RFC ද මා සම්බන්ධ කර ගත්තේය.
652
00:54:12,850 --> 00:54:15,650
එසේ නම් සමහරවිට මම බයිගන් මත්පැන් බෝතලයක් ඇණවුම් කළ යුතුව තිබුණි.
653
00:54:15,650 --> 00:54:19,460
හැබැයි ඉතින් දෙන්නම සිකුරාදා.
654
00:54:20,310 --> 00:54:21,860
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
655
00:54:21,860 --> 00:54:26,550
මම දන්නේ නැහැ. මම ඒ ගැන හිතන්නම්.
656
00:54:29,690 --> 00:54:31,260
ඔයා සමහරක් Seol Hee ට දෙන්න හදන්නේ?
657
00:54:31,260 --> 00:54:33,070
Seol Hee ට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ.
658
00:54:33,070 --> 00:54:37,040
- එතකොට ජූ මෑන්?
- ඇයි මම මෙය ඔහුට දෙන්නේ?
659
00:54:37,040 --> 00:54:39,280
එහෙනම් මට කියන්න එපා...
660
00:54:41,940 --> 00:54:45,080
ඔව්, උඩ තට්ටුවේ නෝනාට.
661
00:54:49,460 --> 00:54:51,570
ඕ-ඔප්පා.
662
00:55:05,290 --> 00:55:08,170
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
663
00:55:08,170 --> 00:55:10,960
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
664
00:55:23,050 --> 00:55:24,790
ඔයා කව්ද?
665
00:55:24,790 --> 00:55:26,960
ආර්යාව!
666
00:55:32,350 --> 00:55:34,730
සමහර විට ඇය ගෙදර නැත.
667
00:55:35,890 --> 00:55:39,340
අපි කවුරුත් ගෙදර නැති විදියට හැසිරෙන්න ඕනද?
668
00:55:39,340 --> 00:55:41,200
නැත.
669
00:55:42,470 --> 00:55:45,850
ඇය මෙහි ඇත, විදුලි පහන් නිවී ගියේය.
670
00:55:45,850 --> 00:55:47,660
ඔබ හරි.
671
00:55:48,820 --> 00:55:50,980
මම කළ යුතුයි!
672
00:55:59,100 --> 00:56:01,940
දොර සීනුව කැඩිලද?
673
00:56:01,940 --> 00:56:06,020
නෝනා! භාරදීම!
674
00:56:09,650 --> 00:56:12,620
ඇයි? එය කුමක් ද?
675
00:56:12,620 --> 00:56:14,170
අපි මේක ඇතුලට ගේමු.
676
00:56:14,170 --> 00:56:16,950
- නැහැ!
- මට සමාවෙන්න.
677
00:56:16,950 --> 00:56:19,580
ඔයගොල්ලන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ!
678
00:56:19,580 --> 00:56:23,350
කළු බෝංචි නූඩ්ල්ස් එක බෝල් එකක් විතරක් ඕඩර් කරන්න හොඳ නෑ.
679
00:56:23,350 --> 00:56:26,250
- කවුද කිව්වේ මම ඒක කන්නම් කියලා?
- ඔබ සෝස් ගිල්වා හෝ වත් කරනවාද?
680
00:56:26,250 --> 00:56:27,150
වත් කරන්න.
681
00:56:27,150 --> 00:56:29,190
මම දකියි.
682
00:56:33,070 --> 00:56:36,680
ඒත් මෙතන වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?
683
00:56:36,680 --> 00:56:40,100
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
684
00:56:40,100 --> 00:56:42,620
නාම් ඉල් ගෙදර නේද?
685
00:56:42,620 --> 00:56:46,680
නම් ඉල්? ඔව්. එය නම් ඉල් ද?
686
00:56:54,410 --> 00:56:58,050
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
687
00:57:05,670 --> 00:57:07,290
ඇයි?
688
00:57:07,290 --> 00:57:11,330
මෙතන වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ.
689
00:57:13,060 --> 00:57:18,080
ප්රතිපත්තිමය වශයෙන්, මම ඔබ සමඟ මෙහි සැඟවිය යුත්තේ ඇයි?
690
00:57:18,080 --> 00:57:21,020
ඒක මගේ ආඩම්බරයට රිදෙනවා.
691
00:57:21,020 --> 00:57:24,830
මටත් එහෙම හිතෙනවා.
692
00:57:24,830 --> 00:57:27,640
නෑ... ඔයා යන්න ඕන.
693
00:57:27,640 --> 00:57:29,570
නිකන් මෙතන ඉන්න.
694
00:57:31,780 --> 00:57:35,370
ගිය සතියේ ඊළඟ අසල්වැසියාත් මංකොල්ල කෑවා.
695
00:57:37,810 --> 00:57:45,920
♫ ඔහ්, ඔබ නිවාඩු දිනයක්. එවැනි නිවාඩුවක්. ♫
696
00:57:46,830 --> 00:57:50,840
♫ ඔහ්, ඔබ නිවාඩු දිනයක්. ♫
697
00:57:51,810 --> 00:57:55,190
♫ එවැනි නිවාඩුවක්. ♫
698
00:57:55,190 --> 00:57:59,690
♫ ඒක මට වටිනවා කියලා හිතෙන දෙයක්. ♫
699
00:57:59,690 --> 00:58:04,210
ඔබේ ඇඟිලි ඇතුළට අදින්න.
700
00:58:04,210 --> 00:58:08,260
♫ එසේ නොවේ නම් ඔබ ගල් ගසයි ♫
701
00:58:08,260 --> 00:58:13,370
♫ ගල් විසි කිරීම, ගල් විසි කිරීම ♫
702
00:58:19,000 --> 00:58:25,970
සටන් කණ්ඩායම @ viki විසින් කාල නිර්ණය සහ උපසිරැසි
703
00:58:30,970 --> 00:58:35,580
♫ මට කරන්න අවශ්ය සියල්ල අපැහැදිලියි ♫
704
00:58:35,580 --> 00:58:39,390
♫ මට කිරීමට අවශ්ය සියල්ල. මම තනියම දේවල් උපකල්පනය කරනවාද? ♫
705
00:58:39,390 --> 00:58:43,670
ඔබට සැබවින්ම ශක්තිමත් පැවැත්මේ සහජ බුද්ධියක් ඇත.
706
00:58:43,670 --> 00:58:50,470
♫ ඔබේ දෙගිඩියාව, ඔබේ අපැහැදිලි හැඟීම් / අප අතර ඇති මෙම අපැහැදිලි සම්බන්ධය / දැන් මට කියන්න මට දැන් කියන්න ♫
707
00:58:50,470 --> 00:58:53,160
ඇය නිදාගන්නට යනවා නම් ඇය නිදා ගත යුත්තේ ඇගේ නිවසේය.
708
00:58:53,160 --> 00:58:56,730
ඇය යමෙකුට වධ හිංසා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද නැතහොත් කුමක් ද?
709
00:58:56,730 --> 00:59:00,260
තම හිස යමක් මත තැබූ විට නිදා ගන්නේ කුමන ගැහැණු ළමයාද?
710
00:59:00,260 --> 00:59:04,490
♫ ඔබ මට නොසන්සුන් බවක් ඇති කරයි ♫
711
00:59:04,490 --> 00:59:09,880
♫ නමුත් එවිට ඔබ මගේ තනිකම නැති කරයි, ♫
712
00:59:09,880 --> 00:59:15,370
♫ ටිකෙන් ටික ♫
713
00:59:15,370 --> 00:59:18,150
♫ මිතුරන් ලෙස පෙනී සිටිමින් පසුව අපි නොවේ ♫
714
00:59:18,150 --> 00:59:22,020
ඔයා ගෙදර යන්නෙ නැද්ද? ඔබ දිගටම නිදාගන්නේ ඇයි?
715
00:59:22,020 --> 00:59:25,430
ඔබව මදුරුවන්ගෙන් දෂ්ට කරනු ඇත!
716
00:59:25,430 --> 00:59:30,090
♫ අයිස්ක්රීම් වගේම ෂු ඩු ඩූ ඩු ♫
717
00:59:30,090 --> 00:59:35,250
♫ ඔබ මගේ හදවත උණු කරනවා ♫
718
00:59:35,250 --> 00:59:41,830
♫ එය අපැහැදිලියි ♫
♫ මට කිරීමට අවශ්ය සියල්ල මට කිරීමට අවශ්ය සියල්ල ♫
719
00:59:41,830 --> 00:59:44,590
♫ මම දේවල් උපකල්පනය කරන්නේ තනිවමද? ♫
720
00:59:44,590 --> 00:59:49,830
♫ ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔයා මාව දන්නවද? ♫
721
00:59:49,830 --> 00:59:56,390
♫ අප අතර ඇති මෙම අපැහැදිලි සම්බන්ධය ♫
♫ මට දැන් කියන්න මට දැන් කියන්න ♫
722
00:59:59,590 --> 01:00:03,850
♫ සවන් දෙන්න, මගේ හද ගැස්ම ♫
723
01:00:03,850 --> 01:00:08,170
♫ හැරෙන්න, ඔබ දකින විට මා වෙව්ලනවා ඔබට පෙනෙනවාද ♫
724
01:00:08,200 --> 01:00:11,200
♫ විකෘති ආකාරයෙන්, ♫